1
00:00:29,990 --> 00:00:35,370
Men qo'llarimni uzatdim
va tirnoqlarimni cho'ktirdi
2
00:00:35,370 --> 00:00:38,370
kelajakda...
3
00:00:38,910 --> 00:00:45,050
bular juda xira
va bo'yoq dog'lari bilan to'la edi.
4
00:00:45,050 --> 00:00:51,050
Bu qizil rang bor edi,
Bu hatto yozning nuriga ham bo'yalgan.
5
00:00:51,890 --> 00:00:58,350
Bu paydo bo'ldi
go'yo ovozimiz bo'g'ilib ketayotgandek.
6
00:00:58,350 --> 00:01:05,070
Ildizlangan oyoqlarimizni qoldiring
erkin va harakatga keltiring.
7
00:01:05,070 --> 00:01:11,360
Bu har doim bundan yaxshiroq
shunday go'zal yolg'onlardan o'tib ketmoq.
8
00:01:11,820 --> 00:01:14,870
Bu son-sanoqsiz quyosh chiqishi bilan
9
00:01:14,870 --> 00:01:17,910
Keling, va'damizga vafo qilaylik
10
00:01:17,910 --> 00:01:24,880
orzularga qarshi,
uyqu paytida biz boshdan kechiradigan narsalar.
11
00:01:42,480 --> 00:01:47,040
Buster Call tufayli halokat davom etdi
kelajak Egghead orolida davom etmoqda.
12
00:01:48,530 --> 00:01:50,940
Somon shlyapalar harakat qilishdi
orolni tark etish,
13
00:01:50,940 --> 00:01:54,050
lekin tinimsiz hujumlar
Dengiz kuchlari ularni bu ishni to'xtatdi.
14
00:01:55,140 --> 00:01:58,600
Otamga qo'ng'iroq qiling
Iltimos, "qurol" dan foydalanmang!
15
00:01:58,880 --> 00:01:59,560
B-Iltimos, qilmang!
16
00:02:04,580 --> 00:02:07,130
Mening otam qahramon,
17
00:02:07,130 --> 00:02:09,280
chin bobo!
18
00:02:12,670 --> 00:02:16,070
Ultra Mighty Punch!
19
00:02:21,580 --> 00:02:26,830
Keyin Besh donishmand ularnikida ketishdi
quruqlikda tuxum boshli grotesk figura...
20
00:02:27,560 --> 00:02:30,590
va Luffy va qarshi kurash boshladi
uning ittifoqchilari jang qilish uchun.
21
00:02:32,280 --> 00:02:34,570
To'xta, to'xta, to'xta!
Bu nima?! Bu nima?!
22
00:02:34,570 --> 00:02:35,590
Nimadir paydo bo'ldi!
23
00:02:36,950 --> 00:02:38,950
Ha?! Qisqichbaqa?!
24
00:02:55,970 --> 00:02:57,570
York.
25
00:02:59,300 --> 00:03:03,620
Darhol ayting
joylashuv monitorda joylashgan joy.
26
00:03:03,620 --> 00:03:06,620
Siz ham vegapanksiz.
Buni bilishingiz kerak.
27
00:03:07,270 --> 00:03:10,210
Siz... kabi...
28
00:03:26,440 --> 00:03:35,070
Dahshatli xulosa
Vegapunkning katta bashorati
29
00:03:29,630 --> 00:03:33,880
“Qo'rqinchli xulosa.
"Vegapunkning katta bashorati".
30
00:03:37,880 --> 00:03:40,260
Stella, vaqt keldi.
31
00:03:40,260 --> 00:03:42,140
Ha, mayli.
32
00:03:42,140 --> 00:03:45,960
Men o'zimni biroz noqulay his qilyapman,
chunki biz butun dunyo bo'ylab yuboramiz.
33
00:03:46,480 --> 00:03:48,420
Yaxshi, yaxshi...
34
00:03:48,420 --> 00:03:52,250
Qahva shunchalik qisqa ediki
hatto sovib qolmagan.
35
00:03:52,730 --> 00:03:54,880
Qayerda to'xtadim?
36
00:03:54,880 --> 00:03:57,260
Siz hozirgina o'zingizni tanishtirdingiz.
37
00:03:57,540 --> 00:03:59,970
Oh, ha?
38
00:04:01,370 --> 00:04:05,680
Dunyodagi eng katta miya...
Pank yozuvlari.
39
00:04:07,330 --> 00:04:10,150
U yashaydi,
o'lsang ham.
40
00:04:11,210 --> 00:04:15,110
Bu sizmi... Vegapunk?
41
00:04:36,860 --> 00:04:39,430
Aynan o'lim nima?
42
00:04:39,860 --> 00:04:42,390
Qaerda aniq bo'ladi
ongni qaysi uylar?
43
00:04:56,090 --> 00:04:59,700
Yaxshi, keyin xohlayman
davom etaylik.
44
00:04:59,700 --> 00:05:02,200
Biroq, men xavotirdaman
45
00:05:02,200 --> 00:05:06,990
bu video uzatish dunyo bo'lsin
iymon beradi.
46
00:05:07,390 --> 00:05:11,000
Bu transfer oxir oqibat bo'ladi
dunyoni birlashtiring.
47
00:05:11,560 --> 00:05:16,880
Bu bilim va
noqulaylikdan xabardor bo'lish.
48
00:05:19,610 --> 00:05:27,560
"Sharqiy moviy"
Sirop qishlog'i
(Usoppning vatani)
49
00:05:32,830 --> 00:05:37,050
Agar sizda yo'q bo'lsa,
keyin qishloqda hech kimda yo'q!
50
00:05:37,050 --> 00:05:38,960
Nega sizda yo'q?!
51
00:05:38,960 --> 00:05:43,660
Men xohlardim
Doktor Vegapunkning yuziga qarang.
52
00:05:43,660 --> 00:05:47,370
Video telesnotiklar katta.
53
00:05:47,760 --> 00:05:51,080
Bu borga o'xshaydi
katta uy hayvoni.
54
00:05:52,020 --> 00:05:53,870
Mutlaqo zerikarli!
55
00:05:53,870 --> 00:05:57,570
Hech bo'lmaganda biz qila olamiz
uning ovozini eshit,
56
00:05:57,570 --> 00:05:59,840
shunday bo'lsin
birgalikda diqqat bilan tinglang.
57
00:05:59,840 --> 00:06:01,680
Yaxshi.
58
00:06:02,070 --> 00:06:05,050
Mayli, choy damlab beraman.
59
00:06:11,160 --> 00:06:16,360
Doktor Vegapunk tibbiyotda ham bor
katta rol o‘ynagan.
60
00:06:16,360 --> 00:06:17,940
Ha, u shunday qildi!
61
00:06:20,380 --> 00:06:23,030
Bunday harakat qilmang
go'yo buni bilgandek!
62
00:06:23,030 --> 00:06:26,370
Siz ham o'rganishingiz kerak,
Qalampir va sabzi!
63
00:06:26,760 --> 00:06:29,330
Doktor Vegapunk bu...
64
00:06:42,780 --> 00:06:44,860
Boshlanish arafasida.
65
00:06:44,860 --> 00:06:53,850
"Egizaklar burni"
66
00:07:11,790 --> 00:07:20,790
Kelajak mamlakati
"Balsimor"
Vegapunk uyi
67
00:07:28,530 --> 00:07:30,720
U shu mamlakatda tug'ilganmi?
68
00:07:31,000 --> 00:07:34,450
Ha, u bitta
Balsimorning g'ururi.
69
00:07:34,450 --> 00:07:37,460
Oh, u dahshatli tush ko'rgan emasmidi
Balsimor sababchi?!
70
00:07:37,460 --> 00:07:41,650
Yo'q, bu Frenki edi. Uning o'zi bor
Ehtimol, endi kemaga aylandi.
71
00:07:42,960 --> 00:07:47,130
Biz bir-birimizni o'nlab yillar davomida yashadik
ko'rmadim, vegapunk.
72
00:07:47,130 --> 00:07:55,080
"Janubiy ko'k"
Torino Qirolligi
(Qaysi orol
Chopper o'qitilgan)
73
00:07:57,310 --> 00:08:00,900
Tanuki joylashgan orol
suhbatning birinchi raqamli mavzusi.
74
00:08:00,900 --> 00:08:02,750
Vegapunk otasi hisoblanadi...
75
00:08:03,110 --> 00:08:05,130
zamonaviy ilm-fan,
lekin uning bilimi
76
00:08:05,130 --> 00:08:08,220
rivojlanishi kerak
ko'plab qurollar hissa qo'shgan.
77
00:08:08,220 --> 00:08:11,180
"Yangi dunyo"
Qaroqchilar oroli
Hachinosu
78
00:08:11,180 --> 00:08:13,810
Xotirjam bo'ling, yollangan qo'llar!
79
00:08:13,810 --> 00:08:16,520
Bu Vega narsasi
tez orada gapiradi!
80
00:08:16,520 --> 00:08:18,040
Bu kim?!
81
00:08:18,040 --> 00:08:21,560
Shuning uchun biz sizga aytyapmiz, deb o'ylamang
aldaganingizni juda oson kechiring!
82
00:08:23,710 --> 00:08:25,780
Nihoyat, jinnilikdan chiqing!
83
00:08:31,590 --> 00:08:34,450
Meni eshityapsanmi?
84
00:08:47,440 --> 00:08:49,510
Bu Vegapunk.
85
00:08:51,530 --> 00:08:53,530
Bu faqat bitta
oddiy telesalyangoz!
86
00:08:53,530 --> 00:08:55,720
Dunyo! Dunyo!
87
00:08:58,540 --> 00:09:00,890
Dunyo! Menga javob bering!
88
00:09:00,890 --> 00:09:05,190
U nafaqat ularni yashirdi,
balki bizni aldamoqchi ham bo'ldi.
89
00:09:11,570 --> 00:09:14,910
Jin ursin, vegapunk!
90
00:09:16,430 --> 00:09:18,310
Dunyo! Menga javob bering!
91
00:09:18,310 --> 00:09:20,890
Stella, bu bitta
bir tomonlama signal uzatish.
92
00:09:20,890 --> 00:09:22,830
Bilaman!
93
00:09:37,370 --> 00:09:40,390
Bu qayerdan yuborilgan?!
94
00:09:56,810 --> 00:10:00,160
Sizda har doim ular bor
hali topilmadi, Mars?!
95
00:10:02,100 --> 00:10:04,880
Uzatish telesnaykasi qayerda?!
96
00:10:11,150 --> 00:10:12,990
Menga vaqt bering.
97
00:10:12,990 --> 00:10:15,220
Men uni albatta topaman.
98
00:10:15,780 --> 00:10:18,180
Yaxshi! Endi keling ...
99
00:10:18,620 --> 00:10:20,560
uzatishni boshlang!
100
00:10:21,410 --> 00:10:23,080
Super! Davom etishga ruxsat!
101
00:10:23,080 --> 00:10:25,150
Nima boshlanadi?!
102
00:10:30,340 --> 00:10:31,820
Nima gaplar?
103
00:10:32,510 --> 00:10:36,550
Uyquga qayting. Taniqli
Shaxsiyat ham xuddi shunday gapiradi.
104
00:10:36,550 --> 00:10:38,260
U to'xtamaydi!
105
00:10:38,260 --> 00:10:40,490
Mars, tezroq!
106
00:10:41,060 --> 00:10:42,560
Kechirim!
107
00:10:42,560 --> 00:10:47,170
Vegapunk yaxshi ehtiyot choralariga muhtoj
biz o'ylaganimizda uchrashdik ...
108
00:10:47,650 --> 00:10:51,130
ni ta'minlash uchun
uzatish uzilmaydi.
109
00:10:56,570 --> 00:10:59,890
U nimani bilib olganini bilmayman
va u nima haqida gapiradi ...
110
00:11:00,370 --> 00:11:05,310
lekin York buni aytdi
Oharaning tadqiqotlari o'z zimmasiga oldi.
111
00:11:09,060 --> 00:11:13,460
Shunday qilib, u xuddi shu narsani sinab ko'rdi
Yonca bargi kabi taqdirdan qochish uchun.
112
00:11:13,460 --> 00:11:16,450
U bunga umid qildi
Oxara uchun qasos olish uchun?!
113
00:11:17,140 --> 00:11:18,870
Vegapunk!
114
00:11:32,070 --> 00:11:33,380
Eshita olaman...
115
00:11:34,570 --> 00:11:39,220
men kabi
Bonni sichqonchasi yordamga chaqirmoqda!
116
00:11:39,700 --> 00:11:41,530
Bonney zargarlik buyumlari!
117
00:11:41,530 --> 00:11:45,680
Men sizga qurollarni beraman
dengiz flotiga qolmagan!
118
00:11:47,580 --> 00:11:49,650
Qopqoq ol, Bonni!
119
00:11:50,000 --> 00:11:52,110
Nima bo'ldi
bu yigit uchunmi?!
120
00:11:52,670 --> 00:11:55,570
STOP! Yo‘ldan ket, Frenki!
121
00:11:56,760 --> 00:11:58,030
Sanji!
122
00:12:19,050 --> 00:12:21,470
Mening Bonney sichqoncham
faqat ko'zlari bor ...
123
00:12:23,700 --> 00:12:25,640
men uchun!
124
00:12:33,210 --> 00:12:36,410
Ishonmang,
Men eski farslarni hurmat qilaman ...
125
00:12:36,820 --> 00:12:39,150
qaroqchilar jangida!
126
00:13:02,160 --> 00:13:04,180
Xo'sh, bu nima?!
127
00:13:08,160 --> 00:13:09,770
Sanji!
128
00:13:11,980 --> 00:13:13,230
Stella!
129
00:13:22,450 --> 00:13:24,300
Kuchli...
130
00:13:24,300 --> 00:13:26,740
Ri… Ey azizim!
131
00:13:36,860 --> 00:13:38,130
Bu nima?!
132
00:13:42,470 --> 00:13:45,160
Bu dushman
snayperlar shohi!
133
00:13:45,160 --> 00:13:47,410
Shu narsani ushlab tur, Oimo!
134
00:13:47,410 --> 00:13:49,890
Yaxshi, Karsi!
135
00:14:03,570 --> 00:14:04,990
Sanji!
136
00:14:07,720 --> 00:14:10,080
Iltimos, indamang!
137
00:14:10,080 --> 00:14:12,160
Qanday yirtqich ot!
138
00:14:17,090 --> 00:14:19,800
Hey! Qo'yib yuboring!
139
00:14:26,530 --> 00:14:29,720
Kelajakni buzish!
140
00:14:30,200 --> 00:14:34,190
Ha?! U katta bo'lib qoldi?!
141
00:14:34,190 --> 00:14:36,040
Bu nima?!
142
00:14:36,040 --> 00:14:37,650
Bonney zargarlik buyumlari?!
143
00:14:54,350 --> 00:14:57,630
Gigantga o'xshash kelajak!
144
00:15:21,000 --> 00:15:22,530
Menda...
145
00:15:22,960 --> 00:15:24,240
U boshladi.
146
00:15:24,550 --> 00:15:26,740
...ikkita gunoh qildi.
147
00:15:27,090 --> 00:15:30,700
Yoki meni kitobga yozasiz
yoki boshimni kes.
148
00:15:31,350 --> 00:15:35,660
Men bu videoni shunday o'rnataman
hozirda efirga uzatilishini,
149
00:15:36,020 --> 00:15:39,750
qaysi qalbimda
urishni to'xtatadi.
150
00:15:44,320 --> 00:15:45,170
Kechirasiz, nima?!
151
00:15:45,780 --> 00:15:49,140
Keyin Vegapunk allaqachon o'lganmi?
152
00:15:50,070 --> 00:15:52,850
Ha?! Bir oz kutib turing!
153
00:15:52,850 --> 00:15:58,190
Bugun ertalab yangiliklarda u ...
somon qalpoqlar tomonidan garovga olingan.
154
00:15:58,190 --> 00:16:00,900
Nima gaplar?!
155
00:16:00,900 --> 00:16:05,150
Ha?! Bu hazil bo'lsa kerak!
156
00:16:05,590 --> 00:16:09,610
Biz qattiq mehnat qildik
sizni pastga tushirish uchun!
157
00:16:12,560 --> 00:16:16,040
To'xta, to'xta, to'xta! Bunday tartibsizlik!
158
00:16:16,040 --> 00:16:19,250
Agar shunday bo'lsa
butun dunyoga yuborilgan,
159
00:16:19,250 --> 00:16:22,420
Bu mening gazeta nashriyotimni buzadi!
160
00:16:23,570 --> 00:16:27,670
Lekin men juda xohlayman,
buni tushunganingiz uchun.
161
00:16:29,910 --> 00:16:32,970
Kim bo'lsa ham
mening jallodlarim bo'lishi mumkin ...
162
00:16:33,450 --> 00:16:36,180
Men uni xohlamayman
ularni yomon odamlar deb atash.
163
00:16:36,540 --> 00:16:39,980
Men hukm qilmayman
to'g'ri va noto'g'ri haqida.
164
00:16:40,920 --> 00:16:44,650
Axir, men bilmayman
u haqida etarli ...
165
00:16:45,110 --> 00:16:47,820
shunday holatda bo'lish.
166
00:16:49,010 --> 00:16:50,780
Vegapunk!
167
00:16:55,290 --> 00:16:56,950
Bu nima?!
168
00:16:58,370 --> 00:16:59,960
Yo'qol!
169
00:16:59,960 --> 00:17:01,790
Bu mening oldimga keladi!
170
00:17:02,980 --> 00:17:04,230
Yo'limdan ket!
171
00:17:04,230 --> 00:17:07,010
Odamlar! Undan uzoqlashing!
172
00:17:07,010 --> 00:17:09,650
Robinni xavfsiz joyga olib boring!
173
00:17:09,650 --> 00:17:10,850
Tushundim!
174
00:17:12,660 --> 00:17:15,810
Men vaqtimni behuda sarflay olmayman
senga o'xshagan qurtlarga isrof qil!
175
00:17:18,000 --> 00:17:19,620
To'xta, Chopper!
176
00:17:22,960 --> 00:17:24,610
Siz...
177
00:17:26,090 --> 00:17:27,320
Bu ovoz...
178
00:17:30,300 --> 00:17:31,650
Qiziqarli.
179
00:17:31,940 --> 00:17:34,160
Jasoratli gipoteza.
180
00:17:39,100 --> 00:17:40,580
Besh donishmanddan biri?!
181
00:17:40,980 --> 00:17:43,040
Siz Niko Robinsiz, to'g'rimi?
182
00:17:45,610 --> 00:17:46,250
Robin?
183
00:17:47,660 --> 00:17:50,440
Akainu ayolni o'ldira olmadi.
184
00:17:50,950 --> 00:17:52,720
U juda beparvo.
185
00:17:54,120 --> 00:17:57,060
Bu kim?! U Robinni biladi!
186
00:17:57,060 --> 00:17:58,890
Bu qonga bo'lgan ishtiyoq beqiyos!
187
00:18:00,500 --> 00:18:01,680
Besh donishmanddan biri!
188
00:18:01,680 --> 00:18:04,900
Daladan ket, yirtqich hayvon!
189
00:18:11,900 --> 00:18:13,950
Robinni himoya qiling!
190
00:18:19,990 --> 00:18:21,960
Ikki tomonlama peluş!
191
00:18:30,260 --> 00:18:33,170
Biz ularga aylanamiz
har qanday holatda ham himoya qiling!
192
00:18:34,530 --> 00:18:36,240
aralashmang!
193
00:18:36,240 --> 00:18:38,390
Bechora qurt!
194
00:18:42,710 --> 00:18:46,020
Sizda hali ham bormi?
topilmadi, Mars?
195
00:18:51,050 --> 00:18:52,440
Hali emas.
196
00:18:54,630 --> 00:18:57,490
Men ham ularni kuzata olmayman.
197
00:18:58,100 --> 00:19:02,200
Qanchalik qiyinchiliklarga duch kelayotganimiz aql bovar qilmaydi
yolg‘iz chol tayyorlaydi.
198
00:19:16,610 --> 00:19:20,580
Endi sizga nima deyman
ishonish qiyin
199
00:19:20,580 --> 00:19:22,890
Bu kulgi bilan bo'lishi mumkin
ishdan bo'shatiladi.
200
00:19:23,450 --> 00:19:27,850
Lekin sizning huquqingiz bor
haqiqatni bilish uchun.
201
00:19:34,050 --> 00:19:36,010
O'ylab ko'ring! O'ylab ko'ring!
202
00:19:36,010 --> 00:19:38,300
Aks holda men qila olaman
osmon ajdariga aylanma!
203
00:19:38,300 --> 00:19:40,600
Men ham vegapunkman!
204
00:19:40,600 --> 00:19:43,240
Men ularni qayerga yashiraman?!
205
00:19:53,070 --> 00:19:54,690
Muvaffaqiyat yo'q.
206
00:19:54,690 --> 00:19:58,550
Juda ko'p
Laboratoriyada telesalyangoz.
207
00:19:59,320 --> 00:20:02,060
Maxsuslari yo'q
Fikr to'lqinlari?
208
00:20:02,830 --> 00:20:05,890
Hey! nima bo'ladi
agar men elektr stantsiyasini yo'q qilsam?
209
00:20:06,370 --> 00:20:08,040
Buni qilmaslik yaxshiroqdir.
210
00:20:08,040 --> 00:20:14,070
Dengiz floti kemalarini yo'q qilish va
orolni o'rab turgan ekipaj muhim emas,
211
00:20:14,070 --> 00:20:18,530
lekin keyin hech kim qila olmadi
yana Ona olovini yarating!
212
00:20:21,640 --> 00:20:24,200
Men faqat oxirgi nuqtaga boraman.
213
00:20:40,530 --> 00:20:42,680
Bu dunyo...
214
00:20:44,030 --> 00:20:47,680
dengizga cho'kib ketadi.
215
00:20:49,620 --> 00:20:51,750
U hozirgina nima dedi?!
216
00:20:51,750 --> 00:20:55,460
Bizga nima bo'ladi?!
217
00:20:55,460 --> 00:20:57,510
Kuting, kuting, kuting!
218
00:20:57,510 --> 00:21:00,780
Uels qit'asi
Verden versiyasi?!
219
00:21:04,850 --> 00:21:07,700
Vegapunk!
220
00:21:31,270 --> 00:21:32,850
Ubersetzung va Spotting:
Patris Shindler
221
00:21:32,850 --> 00:21:33,310
Ubersetzung va Spotting:
Patris Shindler
222
00:21:33,310 --> 00:21:37,360
Tekshirish va yozish:
Sandra Ritzer
223
00:21:33,310 --> 00:21:37,570
Pepapee pop, peepee pop!
Peepee peepee, peepee!
224
00:21:37,530 --> 00:21:41,450
Sifat nazorati:
Jaklin Filippi
225
00:21:37,570 --> 00:21:41,740
Bip-bip, bip, bip!
Ovozli signal, bip!
226
00:21:41,740 --> 00:21:45,910
Pepapee pop, peepee pop!
Peepee peepee, peepee!
227
00:21:41,780 --> 00:21:45,700
Snaryad:
Tobias Filipp
228
00:21:45,910 --> 00:21:48,080
Piipapii, papipo, piipapii!
229
00:21:50,120 --> 00:21:53,620
Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q!
Bu truba emas.
230
00:21:53,620 --> 00:21:57,800
Hamma tiqilib qolgan
va endi raqsga tusha olmaydi.
231
00:21:57,800 --> 00:22:02,050
Boshimni juda yaxshi his qilyapman
Garchi yana omadim kelmadi.
232
00:22:02,050 --> 00:22:06,140
Kola quying
va faqat qo'rquvlaringizni yuving.
233
00:22:06,140 --> 00:22:10,520
Hey, siz yigitlar va qizlar!
Siz butunlay yaxshisiz!
234
00:22:10,520 --> 00:22:13,270
Hey, yigitlar va qizlar!
235
00:22:15,610 --> 00:22:17,690
Yangilanish muvaffaqiyatsiz tugadimi?
236
00:22:17,690 --> 00:22:19,650
Siz kechagacha u yerda edingiz
to'g'ri yo'lda?
237
00:22:19,650 --> 00:22:25,410
Yugur, yugur, yugur, yugur, chop, yugur!
Yugur, yugur, yugur!
238
00:22:25,990 --> 00:22:29,580
Tayyormisiz?
239
00:22:29,580 --> 00:22:32,210
Raqs uchun hamma narsa tayyormi?
240
00:22:32,210 --> 00:22:34,420
Bu davrda hamma narsa buziladi.
241
00:22:34,420 --> 00:22:38,130
Endi men kelaman!
242
00:22:38,130 --> 00:22:40,420
Bu yerdan tarqaladi!
Dunyoga tushing!
243
00:22:40,420 --> 00:22:42,670
Qatilish va ozodlik bosqichiga.
244
00:22:42,670 --> 00:22:45,180
Boshingiz qaynayapti! pank! Yo'q!
245
00:22:45,180 --> 00:22:47,010
Endi kutmayman!
Bema'ni raqs!
246
00:22:47,010 --> 00:22:49,100
Dopamin endigina ko'pirmoqda.
247
00:22:49,100 --> 00:22:51,140
Yolg'iz bo'rilar
qo'shiqlar orqali muloqot qilish.
248
00:22:51,140 --> 00:22:53,390
Biz hammamiz “pipipi, papapapapa” deb kuylaymiz.
249
00:22:53,390 --> 00:22:55,230
Hali biz o'zimizni mag'lub etishga yo'l qo'ymaymiz!
250
00:22:55,230 --> 00:22:57,650
Kimdir noma'lum bizni to'lqinlantiradi.
251
00:22:57,650 --> 00:23:00,190
Kulgi haqiqiy emas.
252
00:23:04,450 --> 00:23:09,120
Vegapunk vahiy bo'ladi
umrbod izlanishlari haqida.
253
00:23:09,620 --> 00:23:12,040
Yana bir hayratlanarlisi
Haqiqat yuzaga chiqadi!
254
00:23:12,520 --> 00:23:13,930
100 yillik bo'shlik.
255
00:23:13,930 --> 00:23:17,460
Birinchi qaroqchining kimligi ...
bu sirning kaliti bor ...
256
00:23:17,730 --> 00:23:19,420
nihoyat oshkor bo'ldi!
257
00:23:19,700 --> 00:23:21,340
Keyingi safar One Piece da:
258
00:23:21,340 --> 00:23:25,320
“Afsonaviy hikoya.
Joy Boy, birinchi qaroqchi".
259
00:23:21,340 --> 00:23:30,720
Afsonaviy hikoya
Joy Boy, birinchi qaroqchi
260
00:23:25,320 --> 00:23:27,930
Men qaroqchilarning shohi bo'laman!