1
00:00:29,990 --> 00:00:35,370
<i></i><i>Men qo'llarimni uzatdim
va tirnoqlarimni cho'ktirdi</i>

2
00:00:35,370 --> 00:00:38,370
<i></i><i>kelajakda...</i>

3
00:00:38,910 --> 00:00:45,050
<i></i><i>bular juda xira
va bo'yoq dog'lari bilan to'la edi.</i>

4
00:00:45,050 --> 00:00:51,050
<i></i><i>Bu qizil rang bor edi,
Bu hatto yozning nuriga ham bo'yalgan.</i>

5
00:00:51,890 --> 00:00:58,350
<i></i><i>Bu paydo bo'ldi
go'yo ovozimiz bo'g'ilib ketayotgandek.</i>

6
00:00:58,350 --> 00:01:05,070
<i></i><i>Ildizlangan oyoqlarimizni qoldiring
erkin va harakatga keltiring.</i>

7
00:01:05,070 --> 00:01:11,360
<i></i><i>Bu har doim bundan yaxshiroq
shunday go'zal yolg'onlardan o'tib ketmoq.</i>

8
00:01:11,820 --> 00:01:14,870
<i></i><i>Bu son-sanoqsiz quyosh chiqishi bilan</i>

9
00:01:14,870 --> 00:01:17,910
<i></i><i>Keling, va'damizga vafo qilaylik</i>

10
00:01:17,910 --> 00:01:24,880
<i></i><i>orzularga qarshi,
uyqu paytida biz boshdan kechiradigan narsalar.</i>

11
00:01:42,520 --> 00:01:45,130
<i>Vegapunklar haqida
Uzatishni to'xtatish uchun,</i>

12
00:01:45,130 --> 00:01:50,510
<i>Besh donishmandga hujum qildi
uning dahshatli shaklida Egghead.</i>

13
00:02:13,800 --> 00:02:15,580
Kelinglar!

14
00:02:22,000 --> 00:02:25,210
Quyosh ko'rgan!

15
00:02:38,740 --> 00:02:41,810
Xo'sh?!
Agar ular eski devlar bo'lmasa!

16
00:02:44,790 --> 00:02:47,540
Ko'rmaganimga ancha bo'ldi, somon shapka!

17
00:02:47,540 --> 00:02:50,150
Biz kuta olmadik
va sizni olib ketish uchun keldi!

18
00:02:59,300 --> 00:03:01,370
Biz sizni nihoyat topdik!

19
00:03:01,370 --> 00:03:04,350
Yaxshi ish qilyapsan shekilli, somon shapka!

20
00:03:04,350 --> 00:03:06,790
Mana ikki yil o'tdi!

21
00:03:07,600 --> 00:03:10,250
Qadimgi devlar!

22
00:03:10,380 --> 00:03:19,010
Do'stlar yonma-yon kurashadilar!
Luffy va Elban jangchilari

23
00:03:13,780 --> 00:03:18,310
"Do'stlar yonma-yon kurashadilar!
Luffy va Elban jangchilari".

24
00:03:36,590 --> 00:03:38,570
Xo'sh, bu nima?

25
00:03:44,040 --> 00:03:46,460
Qanday aql bovar qilmaydigan Haki!

26
00:03:46,460 --> 00:03:50,000
Biz bu yerdan ketganimiz ma'qul
tez yo'qol!

27
00:03:59,070 --> 00:04:02,560
Zoro! Qaror qabul qilindi!
Qani ketdik!

28
00:04:05,200 --> 00:04:06,560
U tushmaydi.

29
00:04:42,070 --> 00:04:43,510
Jinbei!

30
00:04:43,950 --> 00:04:45,480
Sanji?!

31
00:04:46,660 --> 00:04:48,680
Sizda ahmoq bormi?
tortib?!

32
00:04:51,960 --> 00:04:52,940
Aynan u erda edi!

33
00:04:54,670 --> 00:04:57,400
Qani, Zoro!
G'alaba sizniki!

34
00:05:05,260 --> 00:05:07,700
Kechirasiz, Rob Lucci.

35
00:05:09,600 --> 00:05:11,460
Baliqchi karate!

36
00:05:12,060 --> 00:05:15,920
5000 g'isht maydalagich:
Qilich qo'l!

37
00:05:45,100 --> 00:05:48,040
Cipherpol "Aigis" 0.

38
00:05:48,930 --> 00:05:50,500
Rob Lucci.

39
00:05:51,100 --> 00:05:53,170
York qayerda?

40
00:05:54,690 --> 00:05:56,170
Biz shoshilishimiz kerak!

41
00:05:56,900 --> 00:05:57,840
Hey...

42
00:05:58,440 --> 00:06:00,130
Bu nima jinni?!

43
00:06:00,900 --> 00:06:02,430
Menga javob bering.

44
00:06:02,780 --> 00:06:04,890
York qayerda?

45
00:06:12,460 --> 00:06:17,690
York hali ham uchinchi qavatdagi nazorat xonasida bo'ladi
A binosi tomonidan asirga olingan.

46
00:06:19,710 --> 00:06:22,260
Hozirda ikkitasi
bu yerdan qochib ketdi,

47
00:06:22,260 --> 00:06:25,160
Roronoa Zoro edi
va "Dengiz ritsar" Jinbei.

48
00:06:25,760 --> 00:06:29,540
Aytgancha, tayyorlang
somon qalpoqlardan beshtasi...

49
00:06:29,930 --> 00:06:31,890
va ikkita vegapunk tayyorlaydi

50
00:06:31,890 --> 00:06:34,620
orqa chiqish orqali
laboratoriya bosqichidan qochish uchun.

51
00:06:36,650 --> 00:06:40,320
Shuningdek, joylashgan
85 Cipherpol agentlari

52
00:06:40,320 --> 00:06:43,340
va to'rtta Serafim laboratoriyaning podvalida.

53
00:06:43,700 --> 00:06:47,300
Vegapunkning uzatish bo'ladi
olti daqiqada davom etdi.

54
00:06:59,460 --> 00:07:01,400
Yaxshi bajarilgan ish.

55
00:07:01,760 --> 00:07:04,150
Boshqa savollarim yo'q.

56
00:07:09,850 --> 00:07:11,030
Yana bir narsa bor!

57
00:07:12,890 --> 00:07:17,460
Mening jiddiy jarohat olgan sherigim
hali ham nazorat xonasida bo'lishi kerak.

58
00:07:19,420 --> 00:07:22,010
Iltimos, uni qutqaring!

59
00:07:22,780 --> 00:07:24,340
Bu qiyin bo'lmoqda.

60
00:07:27,510 --> 00:07:32,010
Hasharotlar ba'zan qaramay
barcha sa'y-harakatlar bilan ezildi.

61
00:07:40,810 --> 00:07:44,660
Siz har doimgidek... kuchlisiz!

62
00:07:45,240 --> 00:07:47,450
Qadimgi devlar!

63
00:07:47,450 --> 00:07:49,090
Somon shlyapa!

64
00:07:49,090 --> 00:07:52,290
Menda sen bor
tanib bo'lmaydi!

65
00:07:54,310 --> 00:07:58,920
Shaklni qanday bilasiz
afsonaviy Elban xudosi?!

66
00:07:58,920 --> 00:08:03,050
Biz mamnunmiz
sizni ushbu shaklda ko'rish uchun!

67
00:08:07,200 --> 00:08:10,840
Men nimani nazarda tutayotganingizni bilmayman
lekin keyinroq gaplashamiz!

68
00:08:18,710 --> 00:08:20,760
Gigant qabila!

69
00:08:20,760 --> 00:08:23,400
Qanday yoqimsiz kombinatsiya!

70
00:08:24,300 --> 00:08:26,670
Bu hayvonlar g'ayritabiiy darajada katta!

71
00:08:26,670 --> 00:08:29,950
Xuddi yovvoyi hayvonlar kabi
Elban o'rmonlarida!

72
00:08:30,590 --> 00:08:31,890
Qadimgi gigant!

73
00:08:31,890 --> 00:08:36,060
Aslida biz jang qilishni xohlamaymiz,
lekin bu yerdan qochish kerak!

74
00:08:36,060 --> 00:08:38,180
Ha, biz bundan xabardormiz.

75
00:08:38,180 --> 00:08:40,270
Biz Sanji bilan oldinroq uchrashdik!

76
00:08:40,920 --> 00:08:45,130
Orqaga kirishimiz kerakligini aytdi
Biz siz bilan bo'lganimizda orol kelishi kerak.

77
00:08:46,070 --> 00:08:48,630
Voogey! Boogey!
Men senga ishonaman!

78
00:08:49,070 --> 00:08:49,990
Ha!

79
00:08:49,990 --> 00:08:52,090
Ko'rishguncha!

80
00:08:52,990 --> 00:08:55,190
Bizda gazetada bor
siz o'qigan

81
00:08:55,190 --> 00:08:58,290
va keldilar
qochishingizga yordam berish uchun!

82
00:08:58,290 --> 00:09:02,630
Siz aytilgan edi
siz dengiz floti bilan o'ralgansiz!

83
00:09:02,630 --> 00:09:04,150
Gazetada?

84
00:09:04,150 --> 00:09:09,090
Ha, u Straw Hat Luffy deb yozilgan edi
bosh yovuz odam bo'l,

85
00:09:09,090 --> 00:09:13,080
kim orolda yashiringan
va Vegapunkni garovda ushlab turadi!

86
00:09:14,910 --> 00:09:18,270
Voqea shunday to'lqinlarni keltirib chiqaryapti?!

87
00:09:18,270 --> 00:09:20,210
Mutlaqo kulgili!

88
00:09:22,120 --> 00:09:24,790
Nami va Usopp guruhi

89
00:09:22,120 --> 00:09:27,670
Zorro va Jinbei

90
00:09:22,120 --> 00:09:29,880
Luffy guruhi
Joriy pozitsiya

91
00:09:22,120 --> 00:09:34,600
Elban kemasi

92
00:09:22,120 --> 00:09:34,600
Sanji va Vegapunk

93
00:09:22,120 --> 00:09:34,600
Bonney guruhi

94
00:09:22,940 --> 00:09:26,610
<i>Egghead qiladi
dengiz floti</i> bilan o'ralgan

95
00:09:26,610 --> 00:09:30,850
<i>va somon shlyapalar mavjud
butun orol bo'ylab tarqalib ketgan.</i>

96
00:09:31,240 --> 00:09:34,600
Keyin qaytib ketaylik
kemamizga qayting!

97
00:09:34,600 --> 00:09:37,190
Men darhol hammaga aytishim kerak!

98
00:09:47,550 --> 00:09:48,820
Bu nima?!

99
00:09:58,100 --> 00:10:01,430
Ko'rinishidan, rahbarlar bor
Somon shlyapasini urishga muvaffaq bo'ldi!

100
00:10:01,430 --> 00:10:04,730
Kemaga qayting!
Bu yerdan ketaylik!

101
00:10:04,730 --> 00:10:06,880
Ha, albatta!

102
00:10:06,880 --> 00:10:09,280
Biz ularni faqat o'zimiz bilan olib ketishimiz kerak
va keyin bug'lanadi!

103
00:10:09,280 --> 00:10:12,650
Harbiy kemalarda xazinalar yo'q,
Shunday qilib, biz ularni e'tiborsiz qoldira olamiz!

104
00:10:12,650 --> 00:10:13,970
Men ham shunday ko'raman!

105
00:10:17,580 --> 00:10:18,850
Jin!

106
00:10:19,790 --> 00:10:21,770
Bu qochish signalimi?!

107
00:10:22,960 --> 00:10:24,790
Bu muammoni keltirib chiqaradi.

108
00:10:24,790 --> 00:10:27,730
Men ham signal berishim kerak ...

109
00:10:28,130 --> 00:10:30,070
qochib ketishlariga yo'l qo'ymasliklari uchun.

110
00:11:01,200 --> 00:11:03,140
Orol qaytib keldi
nazoratdan tashqarida!

111
00:11:06,210 --> 00:11:07,030
Hey!

112
00:11:08,630 --> 00:11:10,360
Qanday kuchli Haki!

113
00:12:05,290 --> 00:12:07,270
Ko'zlarim! Mening shlyapam!

114
00:12:07,270 --> 00:12:09,250
Ularni tuting, eski devlar!

115
00:12:20,640 --> 00:12:24,310
Oh, men qo'rqib ketdim!
Bu haqiqatan ham yaqin edi!

116
00:12:25,200 --> 00:12:26,690
Olg'a!

117
00:12:33,360 --> 00:12:35,710
Yana yaxshimisiz, somon qalpoq?!

118
00:12:35,710 --> 00:12:37,320
Sizda hamma narsa birgami?

119
00:12:37,320 --> 00:12:39,680
Ha, rahmat.

120
00:12:39,680 --> 00:12:42,080
Bu yaxshi bo'lishi kerak.

121
00:12:47,020 --> 00:12:48,290
Ko'ryapsizmi? Yana boring!

122
00:12:50,310 --> 00:12:53,130
Sizning tanangiz kulgili bo'lib qoldi!

123
00:12:53,130 --> 00:12:56,150
Siz ham avvalgidan kuchliroq ko'rinasiz.

124
00:12:56,150 --> 00:12:57,340
Sizningcha?!

125
00:12:57,940 --> 00:12:59,300
Keling, buni qoldiraylik.

126
00:12:59,580 --> 00:13:00,800
Ha.

127
00:13:01,200 --> 00:13:03,760
O'sha qirol haki bo'kiradi...

128
00:13:17,210 --> 00:13:19,130
Sizning qurtlaringiz ...

129
00:13:19,130 --> 00:13:21,550
Bu kim?

130
00:13:21,550 --> 00:13:24,610
Bu hurmatli shaxs
dunyo hukumatidan!

131
00:13:24,610 --> 00:13:27,160
Maymun D. Luffy...

132
00:13:27,560 --> 00:13:31,080
Shunday qilib, asl shaklingizni topishingiz mumkin
hech qachon qaytarilmagan,

133
00:13:31,080 --> 00:13:33,670
Men seni bo'laklarga bo'lib tashlayman!

134
00:13:38,760 --> 00:13:39,940
Boogey!

135
00:13:39,940 --> 00:13:41,010
Ha!

136
00:13:43,870 --> 00:13:46,430
Svalinn!

137
00:13:52,330 --> 00:13:54,630
Siz gigantlar bir-biringizga egasiz
u bilan til biriktirgan!

138
00:13:54,630 --> 00:13:58,110
Uning kimligini bilasizmi?!

139
00:13:58,920 --> 00:13:59,960
Ha!

140
00:13:59,960 --> 00:14:01,570
Tabiiyki!

141
00:14:01,570 --> 00:14:02,570
U bizning do'stimiz!

142
00:14:05,140 --> 00:14:06,830
Skilya!

143
00:14:18,650 --> 00:14:20,190
Do'stingizmi?

144
00:14:20,190 --> 00:14:21,510
Qanday kulgili.

145
00:14:21,940 --> 00:14:27,390
Qurtlar o'rtasidagi munosabatlar
Men loviya haqida qayg'urmayman.

146
00:14:29,540 --> 00:14:31,900
Ammo qancha vaqt
u hali ham shunday deb ataladi ...

147
00:14:32,430 --> 00:14:34,270
Men uni yo'q qilishim kerak!

148
00:14:38,460 --> 00:14:40,650
Jahon tarixidan...

149
00:14:41,840 --> 00:14:42,990
albatta!

150
00:14:44,450 --> 00:14:47,160
Bu, albatta, zahar!
Faqat unga tegmang!

151
00:15:03,860 --> 00:15:05,090
Bekor qilish!

152
00:15:05,860 --> 00:15:07,100
Bekor qilish!

153
00:15:09,120 --> 00:15:11,010
To'plam!

154
00:15:16,500 --> 00:15:18,730
To'plam!

155
00:15:25,130 --> 00:15:27,450
To'plam!

156
00:15:36,140 --> 00:15:38,040
Siz zaharingizni qaytarib olasiz!

157
00:15:43,340 --> 00:15:46,760
Ha?! Ular portlashdi!

158
00:15:49,220 --> 00:15:53,200
Rahbar! Olovlar bo'ladi
o'rmonni o'tib bo'lmas qiling!

159
00:15:53,200 --> 00:15:54,450
Yaxshi! Biz ketyapmiz!

160
00:15:54,450 --> 00:15:56,020
Ular portlatilgan!

161
00:15:56,790 --> 00:15:58,440
Tez tez!

162
00:15:58,440 --> 00:16:01,360
Sayohatchilar baribir o'lmas!

163
00:16:07,340 --> 00:16:09,300
"O'lmas" deganda nimani tushunasiz?

164
00:16:09,300 --> 00:16:13,120
Menda hech qanday tasavvur yo'q, lekin ular bir-biriga ega
har bir zarardan keyin qayta-qayta tiklanadi.

165
00:16:13,430 --> 00:16:18,090
Men hech qachon qabila haqida eshitmaganman
kim bunday qobiliyatlarga ega.

166
00:16:34,450 --> 00:16:36,480
Qochish ham g'alaba hisoblanadi!

167
00:16:37,790 --> 00:16:39,150
Oyoqlaringizni qo'llaringizga oling!

168
00:16:41,740 --> 00:16:43,530
Va torting!

169
00:16:45,340 --> 00:16:47,160
Va torting!

170
00:16:48,720 --> 00:16:50,410
Va torting!

171
00:16:57,520 --> 00:17:00,060
Sizda bor narsa shumi?!

172
00:17:00,060 --> 00:17:01,980
Siz albatta yordam bera olasiz!

173
00:17:01,980 --> 00:17:04,250
Demak, men, yaxshi bilasiz.

174
00:17:04,650 --> 00:17:07,150
Siz nima haqida gapiryapsiz?!
Endi nihoyat qiling!

175
00:17:07,150 --> 00:17:09,200
Kamroq gapiring, ko'proq harakat qiling!

176
00:17:09,200 --> 00:17:10,570
Bu mumkin emas!

177
00:17:10,570 --> 00:17:12,200
Qichqirishni bas qiling!

178
00:17:12,200 --> 00:17:13,890
Va torting!

179
00:17:16,510 --> 00:17:18,730
Bir oz harakat qildi!

180
00:17:19,080 --> 00:17:21,330
Ajoyib, deyarli tayyor!

181
00:17:21,330 --> 00:17:23,710
Iltimos, bizga yordam bering!

182
00:17:23,710 --> 00:17:25,710
Shoshiling, Jinbei! Zoro!

183
00:17:25,710 --> 00:17:27,950
Ha, deyarli keldik!

184
00:17:31,130 --> 00:17:33,590
Hey, biz sekinlashyapmiz.

185
00:17:33,590 --> 00:17:34,990
Keyin...

186
00:17:39,850 --> 00:17:43,000
Biz tezroq,
biz yugurganimizda!

187
00:17:46,480 --> 00:17:47,920
Yana bir kichik parcha!

188
00:17:54,950 --> 00:17:56,550
Hey, qara!

189
00:17:57,870 --> 00:17:59,020
Kema oldida!

190
00:18:02,420 --> 00:18:05,480
Biz sizga ruxsat bermaymiz
bortda, Jewelry Bonney!

191
00:18:11,130 --> 00:18:13,110
Menda yomon tuyg'u bor.

192
00:18:15,470 --> 00:18:17,750
Hech narsa ichishni xohlamaysizmi, Stella?

193
00:18:18,430 --> 00:18:20,180
Soat taqillatayapti.

194
00:18:20,180 --> 00:18:22,250
Ha, bilaman.

195
00:18:23,270 --> 00:18:24,540
Issiq!

196
00:18:24,940 --> 00:18:26,730
Yaxshimisiz, Stella?

197
00:18:26,730 --> 00:18:28,360
U issiq!

198
00:18:28,360 --> 00:18:30,820
Menda ozgina o'zim bor
til kuygan.

199
00:18:30,820 --> 00:18:34,410
Ular nima qilishyapti?

200
00:18:34,410 --> 00:18:37,070
Mening zanjirlarimni olib tashlang!
Mendan qutul!

201
00:18:37,070 --> 00:18:40,290
Nihoyat mendan qutuling!
Tez orada bo'ladimi?!

202
00:18:40,290 --> 00:18:42,390
Bu meni bezovta qilyaptimi?

203
00:18:42,910 --> 00:18:45,370
U yerda bir muddat jim turing.

204
00:18:45,370 --> 00:18:47,860
Mendan qutul!

205
00:18:58,550 --> 00:19:00,930
Yirtqich hayvon bor!

206
00:19:00,930 --> 00:19:03,750
Monitordagi bo'sh joy qayerda?

207
00:19:03,750 --> 00:19:05,440
Gapirdi!

208
00:19:05,440 --> 00:19:08,170
Siz kimsiz?! Yo'qol!

209
00:19:15,860 --> 00:19:18,820
Kizaru! Siz kerak
tezda davolang!

210
00:19:18,820 --> 00:19:20,430
Menga yaralaringizni ko'rsating!

211
00:19:21,160 --> 00:19:23,310
Yara bor.

212
00:19:23,700 --> 00:19:25,690
U mening ichimda.

213
00:19:25,690 --> 00:19:29,780
Keyin darhol davolang!
Qayerda og'riyapti?!

214
00:19:31,210 --> 00:19:34,820
Menga dam bering.

215
00:19:43,930 --> 00:19:45,870
Quvonchli bola.

216
00:20:10,190 --> 00:20:13,340
Elban kemasini tark etishga ruxsat berilmagan!

217
00:20:13,340 --> 00:20:14,410
Ha!

218
00:20:46,790 --> 00:20:49,790
Mana, Eggheadning shimoli-g'arbiy qirg'og'i!

219
00:20:49,790 --> 00:20:54,320
Ko'p narsa bor
gigantlardan kattaroq!

220
00:20:56,510 --> 00:20:58,530
Olovni hosil qiling
u umuman qarshi emas!

221
00:21:01,260 --> 00:21:03,610
Katta jonzot
olov ichida ...

222
00:21:04,100 --> 00:21:06,160
yig'layotganga o'xshaydi.

223
00:21:15,110 --> 00:21:16,970
Kechirasiz...

224
00:21:20,150 --> 00:21:23,520
Kechirasiz, Joy Boy.

225
00:21:31,270 --> 00:21:32,850
Tarjima va aniqlash:
Patrisiya Shindler

226
00:21:32,850 --> 00:21:33,310
Tarjima va aniqlash:
Patrisiya Shindler

227
00:21:33,310 --> 00:21:37,360
Tekshirish va matn terish:
Sandra Ritzer

228
00:21:33,310 --> 00:21:37,570
<i></i><i>Pepapee pop, peepee pop!
Peepee peepee, peepee!</i>

229
00:21:37,530 --> 00:21:41,450
Sifat nazorati:
Jaklin Filippi

230
00:21:37,570 --> 00:21:41,740
<i></i><i>Bip-bip, bip, bip!
Ovozli signal, bip!</i>

231
00:21:41,740 --> 00:21:45,910
<i></i><i>Pepapee pop, peepee pop!
Peepee peepee, peepee!</i>

232
00:21:41,780 --> 00:21:45,700
Snaryad:
Tobias Filipp

233
00:21:45,910 --> 00:21:48,080
<i></i><i>Qalampir, qalampir, qalampir!</i>

234
00:21:50,120 --> 00:21:53,620
<i></i><i>Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q!
Das bu yerda Groove.</i>

235
00:21:53,620 --> 00:21:57,800
<i></i><i>Barcha stecken bayramlari
va sotish uchun boshqa hech narsa yo'q.</i>

236
00:21:57,800 --> 00:22:02,050
<i></i><i>Boshimni juda yaxshi his qilyapman
Garchi yana omadim kelmadi.</i>

237
00:22:02,050 --> 00:22:06,140
<i></i><i>Kola quying
va faqat qo'rquvlaringizni yuving.</i>

238
00:22:06,140 --> 00:22:10,520
<i></i><i>Hey, siz yigitlar va qizlar!
Siz butunlay yaxshisiz!</i>

239
00:22:10,520 --> 00:22:13,270
<i></i><i>Hey, yigitlar va qizlar!</i>

240
00:22:15,610 --> 00:22:17,690
<i></i><i>Yangilanish muvaffaqiyatsiz tugadimi?</i>

241
00:22:17,690 --> 00:22:19,650
<i></i><i>Siz kechagacha u yerda edingiz
to'g'ri yo'lda?</i>

242
00:22:19,650 --> 00:22:25,410
<i></i><i>Yugur, yugur, yugur, yugur, chop, yugur!
Yugur, yugur, yugur!</i>

243
00:22:25,990 --> 00:22:29,580
<i></i><i>Tayyormisiz?</i>

244
00:22:29,580 --> 00:22:32,210
<i></i><i>Raqs uchun hamma narsa tayyormi?</i>

245
00:22:32,210 --> 00:22:34,420
<i></i><i>Bu davrda hamma narsa buziladi.</i>

246
00:22:34,420 --> 00:22:38,130
<i></i><i>Endi men kelaman!</i>

247
00:22:38,130 --> 00:22:40,420
<i></i><i>Bu yerdan tarqaladi!
Dunyoga tushing!</i>

248
00:22:40,420 --> 00:22:42,670
<i></i><i>Qatilish va ozodlik bosqichiga.</i>

249
00:22:42,670 --> 00:22:45,180
<i></i><i>Boshingiz qaynayapti! pank! Yo'q!</i>

250
00:22:45,180 --> 00:22:47,010
<i></i><i>Endi kutmayman!
Bema'ni raqs!</i>

251
00:22:47,010 --> 00:22:49,100
<i></i><i>Dopamin endigina ko'pirmoqda.</i>

252
00:22:49,100 --> 00:22:51,140
<i></i><i>Yolg'iz bo'rilar
qo'shiqlar orqali muloqot qilish.</i>

253
00:22:51,140 --> 00:22:53,390
<i></i><i>Biz hammamiz “pipipi, papapapapa” deb kuylaymiz.</i>

254
00:22:53,390 --> 00:22:55,230
<i></i><i>Hali biz o'zimizni mag'lub etishga yo'l qo'ymaymiz!</i>

255
00:22:55,230 --> 00:22:57,650
<i></i><i>Kimdir noma'lum bizni to'lqinlantiradi.</i>

256
00:22:57,650 --> 00:23:00,190
<i></i><i>Kulgi haqiqiy emas.</i>

257
00:23:04,510 --> 00:23:07,260
Men Chopperman,
Somon qalpoqlar kemasining shifokori!

258
00:23:07,260 --> 00:23:11,740
Men Lucci haqida maxsus ish qilaman
va Cipherpol "Aigis" ni 0 ga aylantiring!

259
00:23:11,740 --> 00:23:13,080
Shimoliy qutb haqida?

260
00:23:13,080 --> 00:23:14,290
Yo'q, Cipherpol orqali!

261
00:23:14,290 --> 00:23:15,460
"hamsi" 0?

262
00:23:15,460 --> 00:23:19,620
Yo'q, "Aigis" 0!
Buni ataylab qilyapsizmi, Sabzi?!

263
00:23:19,620 --> 00:23:20,800
Keyingi safar One Piece da:

264
00:23:20,800 --> 00:23:30,720
Doktor Chopperning sarguzasht tibbiy kartasi
Xoinlarning maskaradlari

265
00:23:21,230 --> 00:23:25,760
“Doktor Chopperning sarguzasht tibbiy kartasi.
Sotqinlarning maskaradlari”.

266
00:23:25,760 --> 00:23:28,100
Buni menga qoldiring!

