1
00:00:29,990 --> 00:00:35,370
Men qo'llarimni uzatdim
va tirnoqlarimni cho'ktirdi
2
00:00:35,370 --> 00:00:38,370
kelajakda...
3
00:00:38,910 --> 00:00:45,050
bular juda xira
va bo'yoq dog'lari bilan to'la edi.
4
00:00:45,050 --> 00:00:51,050
Bu qizil rang bor edi,
Bu hatto yozning nuriga ham bo'yalgan.
5
00:00:51,890 --> 00:00:58,350
Bu paydo bo'ldi
go'yo ovozimiz bo'g'ilib ketayotgandek.
6
00:00:58,350 --> 00:01:05,070
Ildizlangan oyoqlarimizni qoldiring
erkin va harakatga keltiring.
7
00:01:05,070 --> 00:01:11,360
Bu har doim bundan yaxshiroq
shunday go'zal yolg'onlardan o'tib ketmoq.
8
00:01:11,820 --> 00:01:14,870
Bu son-sanoqsiz quyosh chiqishi bilan
9
00:01:14,870 --> 00:01:17,910
Keling, va'damizga vafo qilaylik
10
00:01:17,910 --> 00:01:24,880
orzularga qarshi,
uyqu paytida biz boshdan kechiradigan narsalar.
11
00:01:41,310 --> 00:01:42,750
Bonni…
12
00:01:43,270 --> 00:01:44,580
Siz ketishingiz kerak ...
13
00:01:45,400 --> 00:01:46,670
Ayiq bilan...
14
00:01:47,610 --> 00:01:49,300
Birga...
15
00:01:57,700 --> 00:02:00,500
W-Kuting!
16
00:02:00,500 --> 00:02:02,180
Shunday ekan, iltimos kuting!
17
00:02:02,710 --> 00:02:06,310
Men sizni bu erda kutmagan bo'lardim!
18
00:02:06,840 --> 00:02:11,320
Mening orzuim - qo'l ostidagilardan biri bo'lish
imperator "Qorasoqol" tomonidan o'rgatiladi!
19
00:02:11,320 --> 00:02:13,340
Iltimos, iltimos qilaman!
20
00:02:13,340 --> 00:02:18,330
Menga bittasini beradi
u bilan noyob uchrashuv!
21
00:02:18,450 --> 00:02:27,080
Meni tingla, dunyo
Vegapunk xabari
22
00:02:20,310 --> 00:02:24,660
“Meni tingla, dunyo.
Vegapunkning xabari".
23
00:02:28,320 --> 00:02:32,300
Men hayajondaman, olijanob muhit
Qora soqol qaroqchilari bilan tanishing!
24
00:02:32,650 --> 00:02:35,080
Men buni hech qachon kutmagan bo'lardim!
25
00:02:35,080 --> 00:02:37,300
Shu kuni menda bor
abadiy kutdi!
26
00:02:37,700 --> 00:02:39,870
Iltimos, meni tinglang.
27
00:02:39,870 --> 00:02:44,370
Menda ma'lumot bor
Qaysi Kaiser Teach albatta bilishi kerak!
28
00:02:44,370 --> 00:02:50,030
Agar meni u bilan tanishtirsangiz,
sizning obro'ingiz yanada oshadi!
29
00:02:55,630 --> 00:02:58,450
Kuting, kuting! Iltimos, qilmang!
30
00:02:58,450 --> 00:03:00,130
Men sizning dushmaningiz emasman!
31
00:03:00,130 --> 00:03:02,410
Bu taqdir,
biz shu yerda uchrashamiz!
32
00:03:02,850 --> 00:03:05,370
Siz shunday deb o'ylamaysizmi?!
Ishonchim komilki, shunday qilasiz!
33
00:03:05,770 --> 00:03:08,790
Shunday ekan, iltimos, meni tinglang!
34
00:03:10,020 --> 00:03:12,190
Qaysi haqiqat
bu yigit bilan emasmi?
35
00:03:12,190 --> 00:03:13,920
Nam sochlar Caribou.
36
00:03:14,400 --> 00:03:17,680
Aynan! Endi hech narsaga shoshilmang!
37
00:03:17,680 --> 00:03:21,850
U qaroqchi bo'lishi mumkin, lekin bu
hukumat oroli hisoblanadi.
38
00:03:23,120 --> 00:03:25,000
Hayotimni saqla!
39
00:03:25,000 --> 00:03:29,460
Bu xavfli narsani oling
Iltimos, qo'ying!
40
00:03:29,460 --> 00:03:32,270
Komodor qiladi
ko'plab qotillar tomonidan ta'qib qilingan.
41
00:03:32,270 --> 00:03:35,720
Men, albatta, ulardan biri emasman!
Iltimos, menga ishoning!
42
00:03:35,720 --> 00:03:37,930
Agar meni hozir o'ldirsangiz,
43
00:03:37,930 --> 00:03:41,010
Kaiser Teachga aylanadi
bosh suyaklaringizni sindirib tashlang!
44
00:03:41,010 --> 00:03:43,330
Ha? Nega kerak?
45
00:03:45,770 --> 00:03:49,460
Chunki menda ma'lumot bor
boshqa hech kimda yo'q!
46
00:03:49,900 --> 00:03:51,730
Siz bizni ahmoqona qabul qilyapsiz, shunday emasmi?
47
00:03:51,730 --> 00:03:55,440
Hech kim shunchaki urinib ko'rgan odamga ishonmaydi
o'z terisini saqlab qolish uchun!
48
00:03:55,440 --> 00:04:00,050
So'zlaringizni yaxshilab o'ylab ko'ring!
Siz butun umringiz uchun pushaymon bo'lasiz!
49
00:04:00,410 --> 00:04:06,810
Bu ma'lumotlar, ya'ni
dunyoni poydevorigacha silkit!
50
00:04:07,210 --> 00:04:08,690
Dunyo?
51
00:04:11,460 --> 00:04:15,730
Iltimos, menga ishoning! Ya'ni
haqiqatan ham katta narsa! Hurmatli so'z!
52
00:04:17,050 --> 00:04:21,100
Bular qadimiy qurollar,
xudolar nomi bilan atalganlar,
53
00:04:21,100 --> 00:04:22,950
bu uzoq vaqt oldin mavjud edi.
54
00:04:23,470 --> 00:04:25,640
Ulardan biri Poseydon
55
00:04:25,640 --> 00:04:29,710
malikaning kuchiga ishora qiladi
Fishman orolidan Shiraxoshi.
56
00:04:29,710 --> 00:04:35,230
Va yana biri Pluton,
Vano erining tagida chuqur uxlaydi.
57
00:04:35,230 --> 00:04:40,990
Qo'rqinchli, qadimiy qurollar bo'lishi kerak
dunyoni vayron qilish qudratiga ega.
58
00:04:40,990 --> 00:04:43,450
Somon shlyapalar va men
ehtimoli bor
59
00:04:43,450 --> 00:04:48,100
bu dunyoda yagona,
Ular ikkalasining qaerdaligini bilishadi.
60
00:04:50,250 --> 00:04:53,530
Nimani bilasiz? Tupuring!
61
00:04:54,000 --> 00:04:56,070
Afsuski, bu erda ishlamaydi.
62
00:04:56,550 --> 00:04:58,030
Yaxshi.
63
00:04:58,840 --> 00:05:01,680
Agar meni Kaiser Teachga olib borsangiz,
64
00:05:01,680 --> 00:05:04,370
Men sizga barcha ma'lumotlarni beraman
Menga tegishli!
65
00:05:04,370 --> 00:05:06,830
Bu, albatta, unga bo'lardi
sizni xursand qilsin!
66
00:05:06,830 --> 00:05:08,790
Shunday ekan, meni uning oldiga olib boring!
67
00:05:08,790 --> 00:05:11,750
Men sizni albatta ko'raman
foydali bo'ling!
68
00:05:37,500 --> 00:05:40,470
Jin! Yana bir pufak qalqoni!
69
00:05:40,470 --> 00:05:41,850
Nega kerak?
70
00:05:41,850 --> 00:05:45,620
qayta-qayta maxsus bilim kuchiga
Dengiz qo'shinlarini eslash kerakmi?
71
00:05:49,470 --> 00:05:53,000
To'liq tezlikda chekinish!
Orqaga! Orqaga!
72
00:06:20,050 --> 00:06:22,440
Barcha kemalar! Sohildan uzoqda!
73
00:06:20,480 --> 00:06:22,440
Vitse-admiral
Doberman
74
00:06:23,050 --> 00:06:25,490
Pacifista bilan jang qilmang!
75
00:06:37,270 --> 00:06:39,690
Agar biz Pacifista bo'lsak
nazorat qila olmaydi
76
00:06:39,690 --> 00:06:41,920
imkonsizmi
Eggheadni yo'q qiling!
77
00:06:42,940 --> 00:06:45,630
Ularga qarshi kurashish uchun,
bu qiziq emas!
78
00:06:45,630 --> 00:06:49,350
G'alaba mag'lubiyat bo'ladi va a
Mag'lubiyat adolatsizlik bo'lardi!
79
00:06:46,140 --> 00:06:49,350
Vitse-admiral
Bluegrass
80
00:06:49,350 --> 00:06:52,810
Devlar boshqa tomonda
orol tomoniga tushdi!
81
00:06:52,810 --> 00:06:55,790
Biri sodir bo'ladi
Kutilmagan voqealar silsilasi!
82
00:06:52,980 --> 00:06:55,790
Vitse-admiral Urban
83
00:06:55,790 --> 00:06:58,750
Buster Call bo'lishi mumkin
puflab ketamanmi?
84
00:06:56,040 --> 00:07:00,480
Vitse-admiral Hound
85
00:06:58,750 --> 00:07:00,480
Bu misli ko'rilmagan bo'lar edi.
86
00:07:00,480 --> 00:07:03,600
Vegapunk bitta edi
qaroqchi
87
00:07:00,750 --> 00:07:07,200
Vitse-admiral Giyotin
88
00:07:03,600 --> 00:07:05,220
kuch tugadi
Pacifista bergan!
89
00:07:05,220 --> 00:07:07,200
Tugatish
aqlga sig'maydigan bo'lardi!
90
00:07:07,680 --> 00:07:12,180
Hukumatga xiyonat qilgani aniq!
U jinoyatchi!
91
00:07:12,180 --> 00:07:17,380
To'lqinni o'zgartirish uchun biz kerak
Pacifistani biz tomonga qaytaring!
92
00:07:18,270 --> 00:07:21,590
Boshingizni oling
Pirate Jewelry Bonneydan!
93
00:07:21,590 --> 00:07:26,130
Vitse-admirallar! O'z pozitsiyangizni qoldiring
va zargarlik buyumlari Bonneyni yo'q qiladi!
94
00:07:26,530 --> 00:07:29,530
U endigina uzoqlashayapti
Fabrio bosqichining markazidan
95
00:07:29,530 --> 00:07:32,350
shimoli-sharqiy qirg'oq tomon!
96
00:07:32,350 --> 00:07:33,240
Takror aytaman!
97
00:07:33,240 --> 00:07:36,190
Bonney zargarlik buyumlarini yo'q qiling!
98
00:07:37,790 --> 00:07:39,130
Tushundim!
99
00:07:39,130 --> 00:07:41,650
Bu Tosa gapiryapti!
Maqsadni tasdiqlang!
100
00:07:39,440 --> 00:07:41,650
Dengiz kuchlari shtab-kvartirasidan vitse-admiral
Tosa
101
00:07:42,050 --> 00:07:44,400
Aloqa qiling va buyurtmalarni bajaring!
102
00:07:44,960 --> 00:07:47,300
Tez! Tez! Tez!
103
00:07:47,300 --> 00:07:48,610
Kimdir keladi!
104
00:07:49,260 --> 00:07:52,580
Dengiz floti, nima?!
Jin ursin, ular qaysar!
105
00:07:52,580 --> 00:07:56,250
Dom poyabzali, to'liq kuch!
Kauchuk bering!
106
00:07:58,600 --> 00:07:59,500
Hey, kuting!
107
00:08:02,690 --> 00:08:04,380
Mendan qochib qutula olmaysiz!
108
00:08:16,770 --> 00:08:17,770
Biz u bilan kurashamiz!
109
00:08:17,770 --> 00:08:19,480
Qattiq ushlang!
110
00:08:33,470 --> 00:08:35,730
Unga nima bo'ldi?!
Men ishonmayman!
111
00:08:38,140 --> 00:08:39,790
U kelyapti! U hujum qilmoqda!
112
00:08:44,940 --> 00:08:50,680
Bu tirnoqlar o'n barmoqli quroldir,
bu hatto zirhni ham parchalashi mumkin!
113
00:08:51,890 --> 00:08:53,350
ahmoq!
114
00:08:55,470 --> 00:08:56,220
Diqqat!
115
00:08:58,730 --> 00:09:00,600
Tosa tishlash!
116
00:09:17,810 --> 00:09:19,580
Ha? Nima bo'ldi?!
117
00:09:34,640 --> 00:09:38,580
Ha?! Nega gigantlar?
mana bu orolda?!
118
00:09:38,580 --> 00:09:41,620
Biz shoshamiz,
lekin endi yangi dushmanlar keladi?!
119
00:09:41,620 --> 00:09:43,270
Biz ketyapmiz, Atlas!
120
00:09:44,790 --> 00:09:47,520
Siz kimsiz?
121
00:09:48,090 --> 00:09:51,420
Menda yangi a'zolar bor
qidirilayotgan afishalarda ko'rilgan,
122
00:09:51,420 --> 00:09:53,550
lekin men bu yerda hech kimni tanimayman.
123
00:09:53,550 --> 00:09:55,800
Siz bu oroldan kelgan tadqiqotchilarmisiz?
124
00:09:55,800 --> 00:09:59,470
Biz keldik
somon shlyapalarni olish uchun!
125
00:10:01,980 --> 00:10:05,420
Luffy bizning kapitanimiz,
lekin u senga nima qildi?!
126
00:10:05,420 --> 00:10:09,800
Yo'q, u bizga hech narsa qilmadi,
biz undan minnatdormiz!
127
00:10:10,110 --> 00:10:12,320
Biz Elban jangchilarimiz!
128
00:10:12,320 --> 00:10:15,640
Agar siz ularning o'rtoqlari bo'lsangiz,
biz sizni har qanday holatda ham himoya qilamiz!
129
00:10:17,160 --> 00:10:18,240
Ittifoqchilar?!
130
00:10:18,240 --> 00:10:20,350
Aynan!
131
00:10:27,460 --> 00:10:30,660
Menno! Sizda biz bor
menga qo'rquv berdi!
132
00:10:31,840 --> 00:10:33,780
Kechirasiz, bu qasddan emas edi.
133
00:10:38,220 --> 00:10:41,890
Luffy, Sanji va Vegapunk
hali ham orolning markazida!
134
00:10:41,890 --> 00:10:43,120
Siz uni qutqarasizmi?!
135
00:10:43,520 --> 00:10:45,750
Bu ismlar xotiralarni qaytaradi!
136
00:10:46,690 --> 00:10:47,920
Albatta qilamiz!
137
00:10:47,920 --> 00:10:49,800
Biz sizga ishonamiz!
138
00:10:49,800 --> 00:10:54,110
Vegapunk - bu odam
bu haqda olim gapirgan.
139
00:10:54,110 --> 00:10:55,560
Ha.
140
00:10:56,990 --> 00:10:59,450
Ularni kemaga olib keling!
141
00:10:59,450 --> 00:11:00,890
Bajariladi!
142
00:11:12,920 --> 00:11:14,950
Shoshaylik!
143
00:11:14,950 --> 00:11:17,300
Yong'in boshlandi
juda tarqaldi!
144
00:11:17,300 --> 00:11:19,410
Ha, rahbar!
145
00:11:19,410 --> 00:11:23,620
Xavotir olmang,
agar ikkalasi ham bunga g'amxo'rlik qilsalar.
146
00:11:24,430 --> 00:11:29,090
Bu ikkisi
kim har doim Usoppni "usta" deb ataydi?
147
00:11:38,070 --> 00:11:40,350
Aloqa
Tosa bekor qilindi.
148
00:11:40,350 --> 00:11:42,540
U birida edi
Qarshi hujum mag'lub bo'ldimi?
149
00:11:42,540 --> 00:11:44,310
U gigantlarga duch kelganmi?
150
00:11:44,310 --> 00:11:46,520
Men orolga ketyapman!
151
00:11:44,560 --> 00:11:46,520
Vitse-admiral Pomskiy
152
00:11:49,290 --> 00:11:51,480
Men dengizdan hujum qilaman!
153
00:11:59,300 --> 00:12:01,450
Sakrang, qo'g'irchoq!
154
00:12:16,110 --> 00:12:19,110
Shimoli-sharqiy sohilda joylashgan
Elbandan kelgan kema.
155
00:12:19,110 --> 00:12:22,800
Gigantlarning kuchi juda katta farq qiladi.
Hech qachon bittasiga qarshi kurashganmisiz?
156
00:12:23,620 --> 00:12:27,270
20 yildan ko'proq vaqt oldin menda bor edi
katta boshliq.
157
00:12:27,750 --> 00:12:29,170
20 yil oldin?
158
00:12:29,170 --> 00:12:30,270
Sauroni nazarda tutyapsizmi?
159
00:12:33,590 --> 00:12:35,730
U haqiqatan ham kuchli edi.
160
00:12:44,600 --> 00:12:46,930
Qolganlari qayerda?
Sizning guruhingiz a'zolarimi?
161
00:12:46,930 --> 00:12:50,520
Siz laboratoriyadasiz
bulutlar ustida.
162
00:12:50,520 --> 00:12:52,900
Bulutlar ustidami?
Osmon orolidami?
163
00:12:52,900 --> 00:12:54,090
Yo'q.
164
00:12:54,090 --> 00:12:56,050
U bizning tepamizda.
165
00:12:57,050 --> 00:12:58,340
Bu u.
166
00:13:24,890 --> 00:13:27,170
Hali ham sabr qilyapsizmi, bobo?
167
00:14:14,620 --> 00:14:17,320
Agar qochib ketmasang,
najot yo'q.
168
00:14:17,320 --> 00:14:18,480
Ouuuuuuuuuu...
169
00:14:18,480 --> 00:14:20,590
Men qimirlasam, qonim oqadi!
170
00:14:22,700 --> 00:14:25,820
Butun reja qo'ldan chiqadi
171
00:14:25,820 --> 00:14:28,720
va bu meni umidsizlikka undaydi.
172
00:14:30,160 --> 00:14:33,810
Bu siz uchun yaxshiroq emasmi?
sekin uyga borish uchunmi?
173
00:14:33,810 --> 00:14:36,730
Siz biz bo'lmaysiz
yo'lda turishda davom eting.
174
00:15:01,650 --> 00:15:03,390
Olma bobo!
175
00:15:03,760 --> 00:15:07,720
Biz sizga va'da berdik
oroldan qochishingizga yordam berish uchun!
176
00:15:08,660 --> 00:15:12,520
Ha, men sizdan so'radim ...
177
00:15:13,410 --> 00:15:15,730
lekin mening qarorim qat'iy.
178
00:15:16,210 --> 00:15:19,860
Bu yerda nimadir bor,
himoya qilishim kerak.
179
00:15:21,520 --> 00:15:24,470
Men Bonnini uning hokimiyatidan istardim
180
00:15:24,470 --> 00:15:28,870
faqat qachon aytinglar
biroz qarigan.
181
00:15:30,140 --> 00:15:33,160
U muqarrar ravishda qiladi
o'lim xavfi ostida bo'lish.
182
00:15:36,520 --> 00:15:39,090
Iltimos, uni himoya qiling.
183
00:15:42,550 --> 00:15:46,250
Sizning insoniy ko'rinishingiz
tobora yo'q bo'lib ketdi.
184
00:15:46,250 --> 00:15:48,340
Bunday aqldan ozgan ko'rinish.
185
00:15:52,030 --> 00:15:54,270
Siz zahar bilan qoplanganmisiz?
186
00:16:07,650 --> 00:16:09,030
Ehtiyot bo'l, Luffy!
187
00:16:20,480 --> 00:16:22,790
Kechirasiz, lekin siz
hozir ushlab turish kerak!
188
00:16:48,670 --> 00:16:50,610
Men u erda emasman!
189
00:16:50,610 --> 00:16:52,530
Bu yerda!
190
00:16:52,530 --> 00:16:54,870
Yirtqich hayvon!
191
00:17:08,260 --> 00:17:09,470
Sanji!
192
00:17:09,470 --> 00:17:11,800
Boboni hozir bu yerdan olib keting!
193
00:17:11,800 --> 00:17:13,990
Biz uning yarasiga qarashimiz mumkin
e'tibor bermang!
194
00:17:13,990 --> 00:17:15,480
Bu yaxshi!
195
00:17:23,920 --> 00:17:27,610
Bizning rejamizga amal qiling...
shunchaki xalaqit bermang!
196
00:17:27,610 --> 00:17:30,090
Sizga o'xshagan odam bo'lardi
baribir mumkin emas
197
00:17:30,090 --> 00:17:32,530
bizni qo'lga olish uchun!
198
00:17:32,930 --> 00:17:34,740
Butt siqish! Qarsak chaling, qarsak chaling!
199
00:17:35,970 --> 00:17:37,950
Yo'qol!
200
00:17:46,860 --> 00:17:48,960
Senga nima bo'ldi o'zi?!
201
00:17:52,860 --> 00:17:54,410
Ouuuuuuuuuu...
202
00:17:54,410 --> 00:17:57,370
Hey! Menga ruxsat bering
Pastga tush, Sanji!
203
00:17:57,370 --> 00:17:58,970
Endi jim bo'l!
204
00:18:15,550 --> 00:18:16,490
Yo'q!
205
00:18:43,210 --> 00:18:45,860
VEGAPUNK!
206
00:18:47,080 --> 00:18:48,360
Olma bobo!
207
00:18:55,800 --> 00:18:58,100
Sanji! Yugur!
208
00:18:58,100 --> 00:18:59,780
Siz orolning orqa tomoniga borishingiz kerak!
209
00:19:15,660 --> 00:19:16,600
Jin!
210
00:19:17,140 --> 00:19:19,720
Meni kechir, Vegapunk!
211
00:19:37,300 --> 00:19:39,580
Sizlar...
212
00:19:54,900 --> 00:19:58,510
Men, albatta, sizni xafa qilmayman!
213
00:20:29,850 --> 00:20:31,770
Nima bo'ldi, vegapunk?
214
00:20:31,770 --> 00:20:33,210
Taslim bo'lmang!
215
00:20:33,690 --> 00:20:34,940
Jin!
216
00:20:34,940 --> 00:20:36,420
Hey, vegapunk!
217
00:20:36,900 --> 00:20:38,180
O'lganmisan?!
218
00:20:38,990 --> 00:20:41,560
Hey! Nega tabassum qilyapsan?!
219
00:20:56,840 --> 00:20:59,720
Um... Salom?
220
00:20:59,720 --> 00:21:01,030
Sinov, sinov.
221
00:21:01,430 --> 00:21:05,990
Dunyo! Dunyo! Menga quloq soling!
222
00:21:07,930 --> 00:21:10,480
Men doktor Vegapunkman.
223
00:21:10,480 --> 00:21:13,270
Men kamtarman,
ajoyib olim.
224
00:21:13,270 --> 00:21:17,590
Men qoldiradigan xabar
ehtimol hammani hayratda qoldiradi...
225
00:21:18,070 --> 00:21:19,920
lekin bu ...
226
00:21:20,740 --> 00:21:22,970
Wahrheit va Welt!
227
00:21:31,270 --> 00:21:32,850
Ubersetzung va Spotting:
Patris Shindler
228
00:21:32,850 --> 00:21:33,310
Ubersetzung va Spotting:
Patris Shindler
229
00:21:33,310 --> 00:21:37,360
Tekshirish va yozish:
Sandra Ritzer
230
00:21:33,310 --> 00:21:37,570
Pepapee pop, peepee pop!
Peepee peepee, peepee!
231
00:21:37,530 --> 00:21:41,450
Sifat nazorati:
Jaklin Filippi
232
00:21:37,570 --> 00:21:41,740
Bip-bip, bip, bip!
Ovozli signal, bip!
233
00:21:41,740 --> 00:21:45,910
Pepapee pop, peepee pop!
Peepee peepee, peepee!
234
00:21:41,780 --> 00:21:45,700
Snaryad:
Tobias Filipp
235
00:21:45,910 --> 00:21:48,080
Qalampir, qalampir, qalampir!
236
00:21:50,120 --> 00:21:53,620
Yo'q, yo'q, yo'q, yo'q, yo'q!
Bu truba emas.
237
00:21:53,620 --> 00:21:57,800
Hamma tiqilib qolgan
va endi raqsga tusha olmaydi.
238
00:21:57,800 --> 00:22:02,050
Boshimni juda yaxshi his qilyapman
Garchi yana omadim kelmadi.
239
00:22:02,050 --> 00:22:06,140
Kola quying
va faqat qo'rquvlaringizni yuving.
240
00:22:06,140 --> 00:22:10,520
Hey, siz yigitlar va qizlar!
Siz butunlay yaxshisiz!
241
00:22:10,520 --> 00:22:13,270
Hey, yigitlar va qizlar!
242
00:22:15,610 --> 00:22:17,690
Yangilanish muvaffaqiyatsiz tugadimi?
243
00:22:17,690 --> 00:22:19,650
Siz kechagacha u yerda edingiz
to'g'ri yo'lda?
244
00:22:19,650 --> 00:22:25,410
Yugur, yugur, yugur, yugur, chop, yugur!
Yugur, yugur, yugur!
245
00:22:25,990 --> 00:22:29,580
Tayyormisiz?
246
00:22:29,580 --> 00:22:32,210
Raqs uchun hamma narsa tayyormi?
247
00:22:32,210 --> 00:22:34,420
Bu davrda hamma narsa buziladi.
248
00:22:34,420 --> 00:22:38,130
Endi men kelaman!
249
00:22:38,130 --> 00:22:40,420
Bu yerdan tarqaladi!
Dunyoga tushing!
250
00:22:40,420 --> 00:22:42,670
Qatilish va ozodlik bosqichiga.
251
00:22:42,670 --> 00:22:45,180
Boshingiz qaynayapti! pank! Yo'q!
252
00:22:45,180 --> 00:22:47,010
Endi kutmayman!
Bema'ni raqs!
253
00:22:47,010 --> 00:22:49,100
Dopamin endigina ko'pirmoqda.
254
00:22:49,100 --> 00:22:51,140
Yolg'iz bo'rilar
qo'shiqlar orqali muloqot qilish.
255
00:22:51,140 --> 00:22:53,390
Biz hammamiz “pipipi, papapapapa” deb kuylaymiz.
256
00:22:53,390 --> 00:22:55,230
Hali biz o'zimizni mag'lub etishga yo'l qo'ymaymiz!
257
00:22:55,230 --> 00:22:57,650
Kimdir noma'lum bizni to'lqinlantiradi.
258
00:22:57,650 --> 00:23:00,190
Kulgi haqiqiy emas.
259
00:23:04,550 --> 00:23:07,870
To'satdan sirli narsa boshlanadi
Vegapunkdan transfer.
260
00:23:07,870 --> 00:23:10,990
Chalkashlik va vahima paytida
dunyoni shubhada ushlab turing,
261
00:23:10,990 --> 00:23:14,350
Sinayotganlar ham bor
uzatishni to'xtatish uchun.
262
00:23:14,350 --> 00:23:17,460
Noma'lum haqiqat sifatida
dunyo haqida ochib berilgan,
263
00:23:17,460 --> 00:23:20,340
deydi Avliyo Saturn
yashirin quroli bilan tishlarini!
264
00:23:20,340 --> 00:23:21,900
Keyingi safar One Piece da:
265
00:23:21,880 --> 00:23:30,720
Vegapunk maxfiy rejasi
Dunyo bo'ylab qiziqarli translyatsiya
266
00:23:21,900 --> 00:23:25,720
"Vegapunkning maxfiy rejasi.
Qiziqarli global eshittirish”.
267
00:23:25,720 --> 00:23:28,220
Men qaroqchilarning shohi bo'laman!