1
00:01:02,570 --> 00:01:03,570
နည်းနည်းလေးပဲ

2
00:01:03,570 --> 00:01:20,270
ချွေး

3
00:01:20,270 --> 00:01:21,590
ကျေးဇူးပြုပြီး အဝေးကို မပျံပါစေနဲ့။

4
00:01:30,770 --> 00:01:37,690
သူမသည် လွန်ခဲ့သည့်နှစ်အနည်းငယ်က အရိုက်ခံရသောလမ်းကြောင်းမှ မွေးဖွားခဲ့သည်။
သူမကို နံပါတ်ခေါ်ပါ။

5
00:01:37,690 --> 00:01:38,690
ပြီးပြီ။

6
00:01:40,010 --> 00:01:44,010
ငါ့အထက်လူကြီးတွေနဲ့ ငယ်ငယ်ကတည်းက ဒီလိုယုံကြည်မှုမျိုး တစ်ခါမှ မကြုံဖူးဘူး။

7
00:01:52,610 --> 00:01:53,610
ဟေး နာရူဆာဝါ။

8
00:01:59,120 --> 00:02:06,040
သင်တင်ပြသော RX-78 အတွက် ကုန်ပစ္စည်းဖော်ပြချက်စာရွက်စာတမ်း
Na Go

9
00:02:06,040 --> 00:02:12,940
တောင်းပန်ပါတယ် အသက် 40 ကျော်ပြီး ဒီလိုမျိုး လုပ်နေပါတယ်။
အိမ်ရှေ့လောက်နီးပါး ကြီးတယ်။

10
00:02:12,940 --> 00:02:19,900
ဒီလို ရိုးရှင်းတဲ့ စာရွက်စာတမ်းတွေတောင် မလုပ်နိုင်ဘူး၊ အဲဒါကို စွဲလန်းနေတယ်။
အနာကြီးရောဂါ

11
00:02:19,900 --> 00:02:26,100
အလုပ်လုပ်သူတစ်ယောက်အနေနဲ့ သာမာန်သဘောပါ။ တောင်းပန်ပါတယ်။

12
00:02:26,100 --> 00:02:27,780
ပေးလိုက်ပါ။

13
00:02:28,690 --> 00:02:31,030
ဒီလိုလုပ်ရင် အလုပ်ထုတ်ခံရလိမ့်မယ်။

14
00:02:32,130 --> 00:02:35,670
အလုပ်ထုတ်ခံရတဲ့အခါ ရယ်စရာကိစ္စမရှိပါဘူး။

15
00:02:38,930 --> 00:02:45,730
အလိမ်မခံချင်တော့ဘူး။

16
00:02:45,730 --> 00:02:46,730
အဲဒါကို ကျင့်သုံးနေတယ်။

17
00:02:47,210 --> 00:02:48,410
ထုံးတမ်းတစ်ခုလိုပါပဲ။

18
00:02:49,350 --> 00:02:51,330
ဒါက ထုံးတမ်းတစ်ခုမျှသာ။

19
00:02:59,560 --> 00:03:01,500
တရားဓမ္မဆီရောင်းတာ မကြိုက်ဘူး။

20
00:03:30,060 --> 00:03:36,040
ကျေးဇူးပြုပြီး အဲဒီလိုင်းကို ပြောပါ။ ကျွန်တော့်နာမည် Goro Narusawa ပါ။

21
00:03:36,040 --> 00:03:42,320
လူတွေကို ခေါ်ပြီး ပြုံးပြတဲ့ အရောင်းသမား။
အင်း

22
00:03:42,320 --> 00:03:48,800
မန်နေဂျာကလည်း ကြားချင်နေတာပဲ မဟုတ်လား။ နည်းနည်းလုပ်ရုံပါပဲ။
ခဏလေး ကျေးဇူးပြုပြီး

23
00:03:48,800 --> 00:03:55,620
ကြည့်ပါရစေ။ မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါတွေအားလုံးကို Kanamatsu မှာတွေ့တယ်။

24
00:03:55,620 --> 00:03:58,320
အားလုံးပဲဟေ့

25
00:04:05,480 --> 00:04:11,540
ငါ့နာမည် Narusawa...Mr. Narusawa၊ ကျေးဇူးပြု၍ အလေးအနက်ထားပါ။
ကျေးဇူးပြု၍ ရိုးရိုးသားသား လေးလေးနက်နက် လုပ်ပါ။

26
00:04:11,540 --> 00:04:18,399
အဲဒါကြောင့် ကျွန်တော့်နာမည် Goro Narusawa ပါ။

27
00:04:18,399 --> 00:04:24,480
အရောင်းသမားရယ် အရောင်းသမားရယ်
အနိမ့်ဆုံး လိင်ဆက်ဆံမှုဆိုတာ နှစ်သန်းမရှိပါဘူး။

28
00:04:24,480 --> 00:04:31,480
ကျွန်တော်က အရောင်းသမားပါ။ ကျွန်တော်က အရောင်းသမားတစ်ယောက် မဟုတ်ဘူး။
ကမ္ဘာ့အောက်ခြေ

29
00:04:31,480 --> 00:04:38,190
ကျေးဇူးပြုပြီး ပြောပြပါ၊ မင်းက နှစ်တစ်သန်းအတွင်း အဆင့်အနိမ့်ဆုံး Felsman ပါ။
Dezaimasu-chan

30
00:04:38,190 --> 00:04:41,890
To-chan

31
00:04:41,890 --> 00:04:47,550
ကျေးဇူးပြု၍ လုပ်ပါ။

32
00:04:47,550 --> 00:04:53,010
ကျွန်တော် လုံးဝမမြင်ဖူးပါ။ နောက်ဆုံးအနေနဲ့ Boom ကျေးဇူးပြုပြီး လုပ်လိုက်ပါ။

33
00:04:53,010 --> 00:04:59,930
မိုးလင်း၊ ဘာဖြစ်နေတာလဲ။

34
00:04:59,930 --> 00:05:02,590
သင့်မှာ လန်းဆန်းတဲ့ မျက်နှာလေး ရှိတယ်။

35
00:05:03,330 --> 00:05:10,190
သူက စီနီယာတစ်ယောက်လို့ ထင်နေပေမယ့် အကြွေးခိုးဖို့ ကြိုးစားနေတာ။
အိမ်မှာမနေပေမယ့်

36
00:05:10,190 --> 00:05:16,670
သူသည် ဘိုးဘွားရိပ်သာကို လည်ပတ်နေသော ဘွန်ဘွန်၏ ဒုတိယသားဖြစ်သည်။
၌

37
00:05:16,670 --> 00:05:22,750
ငါဟာ ကောင်းကောင်းပြောတတ်ပြီး လူတိုင်းသဘောကျတဲ့ သူနဲ့ လုံးဝဆန့်ကျင်ဘက်ပါ။
သူက လူသားတစ်ယောက်ပါ။

38
00:05:44,590 --> 00:05:51,070
ဤကုမ္ပဏီတွင် တစ်ခုတည်းသော နှစ်သိမ့်မှုမှာ Rumi Kondo ၏ ပြုံးနေသော မျက်နှာဖြစ်သည်။

39
00:05:51,070 --> 00:05:57,990
ဒီကုမ္ပဏီမှာ ကုစားခြင်းမရှိပါဘူး။ ဒီအပြုံးမျက်နှာနဲ့ ငါဘာလုပ်တာလဲ။

40
00:05:57,990 --> 00:06:04,990
ကျွန်တော့်အမေ Rumi က ကျွန်တော့်ကို အကြိမ်ကြိမ်ကူညီခဲ့တယ်။

41
00:06:04,990 --> 00:06:06,370
ငါ့နောက်ကွယ်မှာ မင်းကို ငါခေါ်နေတယ်။

42
00:06:13,740 --> 00:06:17,540
ဒါရိုက်တာ မကြာခင် ကြေငြာပေးရင် အဆင်ပြေပါ့မလား။

43
00:06:18,600 --> 00:06:20,160
အင်း၊ မှန်တယ်။

44
00:06:21,140 --> 00:06:23,220
အားလုံးပဲ ခဏလောက်စုပြီး

45
00:06:24,360 --> 00:06:25,360
ဟုတ်တယ်

46
00:06:27,040 --> 00:06:32,440
ဒီလောက်အလုပ်ရှုပ်နေဖို့မဖြစ်နိုင်ပေမယ့် ဒီနေ့တော့ လူတိုင်းကို သတင်းပို့ရမယ်။
အဖွဲ့ဝင်တစ်ဦး ရှိပါသည်။

47
00:06:33,740 --> 00:06:34,800
Muraki၊ Kondo

48
00:06:36,140 --> 00:06:42,600
ကိုယ့်ပါးစပ်နဲ့ မှန်မှန်ကန်ကန်ပြောပါ။

49
00:06:46,730 --> 00:06:53,630
ဒါက ကိုယ်ရေးကိုယ်တာကိစ္စပါ၊ ဒါပေမယ့် မစ္စတာကွန်ဒိုနဲ့ ဆွေးနွေးချင်ပါတယ်။

50
00:06:53,630 --> 00:06:54,710
အိမ်ထောင်ပြုဖို့ ဆုံးဖြတ်လိုက်ပါပြီ။

51
00:07:16,460 --> 00:07:17,460
ဘာလဲ?

52
00:07:18,320 --> 00:07:24,340
မစ္စတာကွန်ဒိုနဲ့ ကျွန်တော်ဟာ လာမယ့်နှစ် ဧပြီလမှာ မင်္ဂလာပွဲကျင်းပဖို့ စီစဉ်နေပါတယ်။
အဲဒါ

53
00:07:24,340 --> 00:07:30,880
ဇနီးသည်ကလည်း မင်္ဂလာဆောင်ပြီးရင် အလုပ်သွားလုပ်မှာမို့လို့

54
00:07:30,880 --> 00:07:32,820
ကြိုပြီး ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

55
00:07:46,960 --> 00:07:51,960
ဓာတ်ပုံရိုက်ပါရစေ။ ဓာတ်ပုံရိုက်ရမလား

56
00:07:54,000 --> 00:07:58,340
ဓာတ်ပုံရိုက်ရအောင်၊ ဟုတ်ကဲ့၊ ဓာတ်ပုံရိုက်ရအောင်

57
00:07:58,340 --> 00:08:13,420
ငါလုပ်မယ်။

58
00:08:13,420 --> 00:08:14,980
အို၊ ဟုတ်တယ်၊ ဒိန်ခဲ

59
00:08:27,340 --> 00:08:32,919
ဤဝိုင်သည် Akita ၏ဖခင်ထံမှအရသာရှိသည်။

60
00:08:32,919 --> 00:08:38,280
ကောင်းတယ်။

61
00:08:38,280 --> 00:08:45,260
Shana အားလုံးကို ဂုဏ်ပြုပေးတဲ့အတွက် ဝမ်းသာပါတယ်။

62
00:08:45,260 --> 00:08:48,420
Elaine Aki Ishida က ငါ့နာမည်လို့ ပြောတဲ့အခါ ငါ အရမ်းကြောက်သွားတယ်။

63
00:08:49,400 --> 00:08:52,000
ကျွန်တော်ကတော့ လူတိုင်းဆီက အကူအညီတောင်းတာပါ။ ဟုတ်လား?

64
00:08:52,220 --> 00:08:53,220
အင်း။

65
00:08:56,120 --> 00:09:01,020
အင်း၊ မှန်တယ်။ မနက်ဖြန် Narusawa-senpai နဲ့ Kyushu ကို အလုပ်ကိစ္စနဲ့ သွားမယ်။
ဟုတ်လား?

66
00:09:01,460 --> 00:09:03,960
အင်း။ ပြဿနာတစ်ခုခုတော့ ရှိတယ်။ ဟမ်?

67
00:09:04,820 --> 00:09:05,820
အဆင်ပြေသလား?

68
00:09:06,340 --> 00:09:13,280
အဆင်ပြေပါတယ်။ ကျွန်တော့်ရဲ့ အကြီးတန်းတွေက ဘာမှမတတ်နိုင်လို့ ကျွန်တော်တစ်ယောက်တည်းနေခဲ့တယ်။
ငါလုပ်မှဖြစ်မယ်ထင်တယ်။ အဲဒါအကြမ်းခံပါတယ်။

69
00:09:14,720 --> 00:09:17,940
အဲဒါကို စဉ်းစားကြည့်ပါ Senpai၊ ငါ မင်းကို အလုပ်မှာတွေ့တယ်။

70
00:09:20,750 --> 00:09:27,010
အမှန်ပါပဲ၊ ရပ်လိုက်ပါ။ ချစ်စရာကောင်းအောင်ကြိုးစားနေတော့ မင်းငါ့ကိုနားလည်မှုလွဲနေတယ်။

71
00:09:27,010 --> 00:09:33,850
ဒီလိုမျိုးပြောရင် မစ္စတာ နာရူဆာဝါကို အငြိုးထားမှာလား။
တာ့တာ

72
00:09:33,850 --> 00:09:40,810
မင်းကို ``chan လို့ ခေါ်တာလား´´ လို့ တွေးမိတယ်။
ခေါင်းကိုက်လို့ နည်းနည်းကြောက်သွားတယ်။

73
00:09:40,810 --> 00:09:44,690
ဘာမှမ​ပြော​ပေမယ့်​ လက်​မ​ထောင်​သလို မျက်​နှာနဲ့

74
00:09:49,640 --> 00:09:55,900
Narusawa-san၊ စကားပြောတာရပ်ပြီး သောက်ကြရအောင်။ မှန်တယ်။

75
00:09:55,900 --> 00:10:02,420
အရမ်းအရသာရှိတယ်။ စားကြရအောင်။

76
00:10:02,420 --> 00:10:06,800
မင်းပျော်မယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တယ်။

77
00:10:06,800 --> 00:10:13,920
အဖော်

78
00:10:13,920 --> 00:10:15,800
ဘယ်မှာ ကားငှားလို့ရမလဲ။

79
00:10:16,620 --> 00:10:23,370
အိုး ဘယ်မှာလဲ။ ကန့်လန့်ကာတွေ ချွတ်ခဲ့ရတယ်။
ဟမ် ငါအရမ်းပျော်တယ်။ သြော် ဒါပဲ။ အယ် အယ်

80
00:10:23,370 --> 00:10:27,850
!? ကျွန်တော်စောင့်နေတယ်။ ဒါကြောင့် ကျေးဇူးပြုပြီး အနားယူပါ။
ယို

81
00:10:28,690 --> 00:10:32,350
ဩ၊ ဒါပေမယ့် ငါ့အားကစားခန်းမအတွက် ကြိုတင်မှာထားလို့ရလား။
ဩ၊ ဩ။

82
00:10:33,890 --> 00:10:34,890
အလို။

83
00:10:38,250 --> 00:10:43,010
သင့်ကိုတွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။ Jet Cream Tack Co., Ltd.
ဒါက Muraki ပါ။

84
00:10:44,630 --> 00:10:45,790
Muraki-san၊ ဟေး။

85
00:10:47,959 --> 00:10:49,820
ဒါဆို ကျွန်တော်တို့ ကုမ္ပဏီအတွက် ဘယ်လိုမျိုး တောင်းဆိုချင်ပါသလဲ။

86
00:10:50,540 --> 00:10:55,120
ထိုထုတ်ကုန်ကို ကျွန်ုပ်တို့၏စက်ရုံသို့ ပို့ဆောင်ခြင်းမပြုကြောင်း ကျွန်ုပ်သိပါသည်။
သင်သိပါလား?

87
00:10:55,420 --> 00:10:57,740
အိုး၊ အဲဒီထုတ်ကုန်?

88
00:10:58,640 --> 00:11:05,640
ကောင်းပြီ၊ ငါက တရုတ်ပြည်က တစ်ယောက်ယောက်နဲ့ အော်ဒါမှာလိုက်မယ်။
အမျိုးမျိုးသော ထောက်ပံ့မှုသည် မတည်မငြိမ် ဖြစ်နေပါသလား။ အဲဒါ မင်းပြောတာ။

89
00:11:05,640 --> 00:11:07,940
ဟုတ်တယ်၊ ဟေး Takashima။ ဟုတ်တယ်

90
00:11:09,220 --> 00:11:15,040
ကောင်းပြီ၊ ငါတို့နှစ်ယောက်လုံးဒုက္ခရောက်နေတယ်။ တရုတ်ပြည်မှလည်း အော်ဒါများ ပေးပါသည်။
ဒါဟာ ကြီးမားတဲ့ လိုငွေပြမှုပါပဲ။

91
00:11:17,020 --> 00:11:23,980
ကျွန်တော့်ကုမ္ပဏီက တာတာမီ ဖျာတွေ လုပ်ရတဲ့အတွက် ပို့မယ့်ရက်က နောက်ကျတယ်။
မင်းနဲ့ အဆက်အသွယ်ရရင် ကောင်းမယ်။

92
00:11:23,980 --> 00:11:30,800
မဟုတ်ဘူးလား? မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါကြောင့် ငါအရမ်းအလုပ်ရှုပ်နေတယ်။
မင်းကုမ္ပဏီကို ဘာလို့မပိတ်တာလဲ။

93
00:11:30,800 --> 00:11:37,620
တရုတ်ကုမ္ပဏီသည် ၎င်း၏ တံခါးများကို ခေါက်လုဆဲဆဲဖြစ်သည်။
ကျေးဇူးပြုပြီး မင်းရဲ့ဝယ်ယူမှုအမှာစာ ငါ့ကိုပြနိုင်မလား။

94
00:11:37,620 --> 00:11:44,500
သြော်၊ Takashima ပျောက်နေတယ်။
မြင့်မားသော

95
00:11:44,500 --> 00:11:45,500
ကျွန်း ဟုတ်လား။

96
00:11:47,180 --> 00:11:53,980
ဒါပဲလား။ လာယူဖို့ ဘာကြောင့်တောင်းတာလဲ။ နောက်ဘာဖြစ်မလဲ။
ke ke

97
00:11:53,980 --> 00:12:00,920
ငါမလုပ်နိုင်ဘူး။ အနည်းဆုံးတော့ ပျက်စီးဆုံးရှုံးမှုတွေတောင် ကြုံခဲ့ရတယ်။
ငါမင်းကိုဒီလိုပြောခဲ့တယ်။

98
00:12:00,920 --> 00:12:07,500
လူတိုင်းမှာလည်း သားကောင်တွေ ဖြစ်နေတယ်။ ဒါဆို Goro ရဲ့ စက်ရုံ။
ငါ မစ္စတာကို တရားစွဲရလိမ့်မယ်။

99
00:12:07,500 --> 00:12:14,340
အဆင်ပြေလား ကျေးဇူးပြု၍ သွားပါ။ Goro စက်ရုံရှေ့မှာ။
ယိုရှီမူရာ

100
00:12:14,340 --> 00:12:20,180
အဲဒီမတိုင်ခင်က Shoji ဟာ မိသားစုပိုင် အပန်းဖြေကုမ္ပဏီတစ်ခုရဲ့ မိဘတစ်ဦးဖြစ်ပြီး အဲဒီမတိုင်ခင်က ကုမ္ပဏီတော်တော်များများမှာ မိဘဖြစ်ခဲ့ပါတယ်။
မှန်တယ်။

101
00:12:20,180 --> 00:12:26,920
ပထမအမှာစာကိုသာ ပေးပို့ပြီး နောက်အမှာစာတွင် ပေးပို့ရန်မဖြစ်နိုင်ပါ။
လှည့်ကွက်လို့ခေါ်တယ်။

102
00:12:26,920 --> 00:12:33,280
အဲဒါကြောင့် ငါလည်း သားကောင်လို့ ပြောနေတာ ဟုတ်တယ်။

103
00:12:33,280 --> 00:12:38,780
ထို့ကြောင့် အဆိုပါ စီးပွားရေး ခရီးစဉ်များကို အရပ်ဘက် ဥပဒေထက် ပြစ်မှုဆိုင်ရာ ဥပဒေဖြင့် အကျုံးဝင်ပါသည်။
ဖယ်လိုက်ရင် ကောင်းမယ်ထင်တယ်။

104
00:12:38,780 --> 00:12:40,580
စုံထောက်?

105
00:12:42,220 --> 00:12:47,630
အဖေက အခုထိ ကောင်းနေပြီလို့ ထင်တယ် ဒါပေမယ့် ငါတို့
မသက်ဆိုင်ပါဘူး။

106
00:12:49,950 --> 00:12:50,950
ဘယ်လိုခံစားရလဲ။

107
00:12:59,130 --> 00:13:03,510
မင်းရဲ့ကုမ္ပဏီမှာ ဒီလိုအချိန်နဲ့ အရည်အချင်းမရှိဘူး မဟုတ်လား။

108
00:13:04,190 --> 00:13:05,190
ရှိသည်။

109
00:13:09,630 --> 00:13:10,630
သင်ဘာလုပ်ပါသလဲ?

110
00:13:24,110 --> 00:13:30,910
Alex 78 ၏ ပမာဏကို အပြည့်အ၀ ပြန်ပေးပါမည်။

111
00:13:30,910 --> 00:13:37,710
အောက်မေ့ဖွယ်အခမ်းအနားအတွက်လည်း သင့်အား ကောက်ခံပါမည်။

112
00:13:37,710 --> 00:13:44,110
တိတ်တိတ်လေး နားထောင်လိုက်ရင် ဘာဖြစ်မလဲ။ တခြား မဟာမိတ် တစ်ယောက်က ကျွန်တော့်ကို လွှတ်လိုက်တယ်။
အစွမ်းထက်သလား။

113
00:13:44,110 --> 00:13:50,230
ဒီရေဘဝဲ Tajima အစ်ကိုက ဘာလဲ။

114
00:13:56,680 --> 00:14:02,380
ငွေပမာဏအပြည့်ပြန်အမ်းပြီး သင့်ကုမ္ပဏီထံ ငွေအမြန်ဆုံးပို့ပေးပါမည်။

115
00:14:02,380 --> 00:14:08,180
ထောက်ပံ့ကြေးနဲ့ အဆင်မပြေမှုအခကြေးငွေကို ပေးဆောင်ရုံပါပဲ။

116
00:14:08,180 --> 00:14:14,620
အချိန်အနည်းငယ်ကြာနိုင်သော်လည်း ကျေးဇူးပြု၍

117
00:14:14,620 --> 00:14:21,420
အဲဒါ မင်းလက်မခံနိုင်ဘူးလား။ ထို့အတူ၊

118
00:14:21,420 --> 00:14:27,520
စကားဝိုင်းကို မှတ်တမ်းတင်ထားသောကြောင့် တစ်စုံတစ်ရာဖြစ်ခဲ့ပါက ရှင်းလင်းသင့်သည်။
မင်းဘယ်မှာနေလဲကြည့်

119
00:14:57,900 --> 00:15:01,220
အစ်ကို၊ ဒီလိုလူကို လှည့်စားတာ အဆင်ပြေလား?

120
00:15:02,860 --> 00:15:03,860
အာ့တာရာ!

121
00:15:09,320 --> 00:15:16,180
မင်း ဒီပျင်းစရာကောင်းတဲ့အလုပ်ကို လုပ်မိလို့ တောင်းပန်ပါတယ်။ မင်းရဲ့ပိုက်ဆံကို ငါချက်ချင်းပြန်အမ်းမယ်။
အပြောင်းအရွှေ့တစ်ခုရှိခဲ့သည်။

122
00:15:16,180 --> 00:15:18,760
Hayley ဆီက ဖုန်းဝင်လာတယ်

123
00:15:19,500 --> 00:15:25,760
ပြန်အမ်းငွေ မရရှိနိုင်သော်လည်း ဖြစ်နိုင်ပါသလား။
Narusawa ပါ။

124
00:15:26,180 --> 00:15:27,380
မည်သည့်နည်းဖြင့်မဆို အထောက်အကူဖြစ်ပါသလား။

125
00:15:28,240 --> 00:15:30,260
ဟုတ်ကဲ့။ ကားမောင်းနေစဉ်။

126
00:15:31,020 --> 00:15:32,020
ဟုတ်လား?

127
00:15:32,460 --> 00:15:33,680
ကားသမားလား?

128
00:15:34,920 --> 00:15:40,660
ဒါပေမယ့် အခုကစပြီး Narusawa နဲ့ ကျွန်တော်ဟာ လေယာဉ်ပေါ်မှာ တစ်ယောက်နဲ့တစ်ယောက် ထိုင်နေလိမ့်မယ်။
မင်းငါ့ကိုတွေ့ချင်တယ်။

129
00:15:41,360 --> 00:15:42,360
အဲဒါဘာလဲ?

130
00:15:44,460 --> 00:15:46,340
စွမ်းဆောင်ရည်အပေါ် ဖိအားတွေ အများကြီး ရှိနေပါတယ်။

131
00:15:49,720 --> 00:15:56,670
ဒီပြတင်းပေါက်ကို လှမ်းကြည့်လိုက်တော့ ဖူဂျီဆန်ဖြစ်ပြီး၊ ဟိုဘက်ကို လှမ်းကြည့်လိုက်တော့ ဖူဂျီဆန်ပါ။
ကျွန်တော် မစ္စတာ ဟားဟား လိုက်သွားသလို ခံစားရတယ်။

132
00:15:56,670 --> 00:16:03,510
ဟိုတယ်တွေမှာ ဟောက်တာကလည်း တကယ့်ကို စိတ်အနှောက်အယှက်ဖြစ်စေပါတယ်။

133
00:16:03,510 --> 00:16:08,730
တစ်ခုခုတော့ ရှိမယ်ထင်တယ် ၊ ဒါပေမယ့် မဟုတ်ဘူး။

134
00:16:08,730 --> 00:16:15,630
မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ အမှန်ပဲ။ အချိန်က ပြန်ရောက်လာပြီ။

135
00:16:15,630 --> 00:16:21,870
မှန်တယ်၊ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက တကယ်ခက်တယ်။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါအကောင်းဆုံးလုပ်မယ်။
ကျေးဇူးပြု၍ ငါအကောင်းဆုံးကြိုးစားခဲ့သည်။

136
00:16:24,790 --> 00:16:27,630
ပြုပြင်ပြီးသည်နှင့် ဘော်လုံးကွင်းသို့ သွားသင့်ပါသလား။

137
00:16:28,350 --> 00:16:33,730
ဟမ်၊ တစ်ဖက်က တွေးတာကို မကြိုက်ဘူး။ ဟုတ်လား။

138
00:16:34,930 --> 00:16:36,370
ဘာလို့လဲဆို​တော့ ကျွန်​​တော်​က အရမ်း​ပြောတယ်​။

139
00:16:37,130 --> 00:16:38,130
ဟုတ်လား?

140
00:16:38,830 --> 00:16:43,390
စာရွက်စာတမ်းတွေလွှဲပြီး လက်မှတ်ရလို့ အားလုံးပြီးသွားပြီလို့ ထင်ပါတယ်။
လွယ်တဲ့အလုပ်လို့ထင်ပါတယ်။

141
00:16:44,310 --> 00:16:45,310
မှန်တယ်။

142
00:16:46,310 --> 00:16:48,910
Narusawa-san နဲ့ နေရာပြောင်းပြီး Tokorozawa ကို သွားမယ်။

143
00:16:58,199 --> 00:17:04,859
အဆင်ပြေပါတယ်။ Goro စက်ရုံထက် ပိုကောင်းပါတယ်။
သူ့ကိုအဲလိုမပြောပါနဲ့။

144
00:17:04,859 --> 00:17:06,300
ဘာလဲ?

145
00:17:06,839 --> 00:17:08,119
ငါနှင့်အတူဘာသာပြန်

146
00:17:48,670 --> 00:17:53,050
ဒါဆို ငါ အခု Wakamatsu ကို သွားတော့မယ်။ ကျွန်တော်ဘာလုပ်သင့်သလဲ?

147
00:17:54,330 --> 00:18:00,810
သူ ရေချိုးခန်းထဲဝင်သွားပုံရတယ်၊ အချိန်တော်တော်ကြာသွားတယ်။
ငါ့ကိုစောင့်ပါ။

148
00:18:00,810 --> 00:18:07,550
ဒါဆို လေဆိပ်ကနေ အငှားကားရှိလား။ အင်း၊
မစ္စတာ အိုနို

149
00:18:07,550 --> 00:18:14,550
ကျွန်တော် ကြိုတင်မှာထားပြီးပြီ၊ ဒါပေမယ့် ဟိုတယ်နဲ့တော့ မတူဘူးထင်ပါတယ်။
မီ

150
00:18:14,550 --> 00:18:19,740
ဟုတ်တယ်မဟုတ်လား။ မှန်တယ်။ မန်နေဂျာ၊ ဤမှတ်ချက်သည် လိင်ပိုင်းဆိုင်ရာ စော်ကားမှုဖြစ်သည်။
ယို

151
00:18:20,940 --> 00:18:22,000
မှန်တယ်။

152
00:18:22,760 --> 00:18:23,760
မှန်တယ်။

153
00:18:24,480 --> 00:18:28,540
Kondo-kun သည် လူသားတစ်ဦးဖြစ်သောကြောင့် သူ့ကို မထိပါနှင့်။
သွားပြန်ပြီ။

154
00:18:29,900 --> 00:18:31,960
စိတ်လှုပ်ရှားနေစရာ အကြောင်းမရှိဘူး ဟုတ်တယ်ဟုတ်။

155
00:18:32,720 --> 00:18:36,100
မှန်တယ်။ Naru-san နေကောင်းရဲ့လားလို့ တွေးမိတယ်။

156
00:18:37,760 --> 00:18:43,120
မန်နေဂျာ၊ အဆင်ပြေပါတယ်။ ဒါ ငါ့မိန်းမ မဟုတ်ဘူး။ ဒါပဲ။
မှန်တယ်။

157
00:18:53,440 --> 00:18:55,200
ကဲ ဒါဆို သွားကြရအောင်

158
00:18:55,200 --> 00:19:03,460
ဟေး

159
00:19:03,460 --> 00:19:07,160
Muraki - မင်း အလေးအနက်ထားရင် မင်းဘာလုပ်မလဲ။

160
00:19:07,820 --> 00:19:14,560
မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး၊ ဒါက ယောက်ျားနဲ့ မိန်းမဆိုတော့ ဘာဖြစ်မယ်ဆိုတာ ငါမသိဘူး။
မကောင်းဘူးလား မကောင်းဘူးလား။

161
00:19:14,560 --> 00:19:15,560
ဟုတ်လား။

162
00:19:51,080 --> 00:19:56,260
မြန်မြန်ပြီးသွားတဲ့အတွက် အဆင်မပြေမှုအတွက် တောင်းပန်ပါတယ်။
ငါလုပ်မယ်။ ခွင့်လွှတ်ပါ။ ခဏစောင့်ပါဦး။

163
00:19:57,760 --> 00:20:00,440
မင်းရဲ့ကုမ္ပဏီကို ဒုက္ခအများကြီးပေးလိမ့်မယ်။
ဖြစ်ပျက်ခဲ့သောကြောင့်ဖြစ်သည်။

164
00:20:01,540 --> 00:20:06,140
တောင်းပန်တဲ့အနေနဲ့ စားသောက်ဆိုင်မှာ ကြိုတင်စာရင်းပေးထားတယ်။ နည်းနည်းတော့ တွယ်တယ်။
ဟုတ်ကဲ့။ ဟမ်?

165
00:20:08,780 --> 00:20:12,600
အရက်နည်းနည်းသောက်ချင်ပါတယ်လို့ ပြောတယ်။ အဲဒါ
မုန်းသလား။

166
00:20:13,560 --> 00:20:17,880
မဟုတ်ဘူး၊ ဒီလိုမျိုး မင်းဘာလုပ်မလဲ။

167
00:20:25,340 --> 00:20:32,240
ကျွန်တော် ပါဝင်မယ့်သူ တစ်ဦးတည်းပါ။
သံတမန်နဲ့တူတဲ့ သူနဲ့ သောက်လို့ရလား။

168
00:20:32,240 --> 00:20:37,940
ငါ့သမီးလည်း ငါနဲ့တူတယ်။ မင်းကို တောင်းပန်ချင်ပါတယ်။
မင်း လက်မခံနိုင်ဘူးလား။

169
00:20:37,940 --> 00:20:44,420
အဲဒါ Mr. Ono ရယ်

170
00:20:44,420 --> 00:20:49,000
ပါဝင်လိုပါသလား။ ဘယ်လိုထင်လဲ မိန်းကလေး။

171
00:21:10,830 --> 00:21:11,669
ဘာဖြစ်တာလဲ?

172
00:21:11,670 --> 00:21:12,670
ဟယ်လို ဟယ်လာ။

173
00:21:13,270 --> 00:21:15,130
ဟင့်အင်း၊ ဘာမှ မထူးခြားပါဘူး။

174
00:21:16,330 --> 00:21:17,950
မင်းအဲ့လောက်စိတ်လှုပ်ရှားနေလား

175
00:21:18,990 --> 00:21:22,730
ဟုတ်တယ်ဗျို့။ ငါမင်းနဲ့အတူရှိမယ်။

176
00:21:24,290 --> 00:21:24,690
Sa

177
00:21:24,690 --> 00:21:32,530
ဩ၊

178
00:21:32,530 --> 00:21:37,990
ငါတို့ သောက်ရမလား။ ဟုတ်တယ် အဲဒါ အဝေးက အရက်။ သောက်ပါ။ ဟုတ်တယ်

179
00:21:42,860 --> 00:21:45,120
မင်္ဂလာပါ အစားအသောက်ကောင်း။

180
00:22:12,490 --> 00:22:15,230
ကြိုက်တာစားလို့ လွတ်လွတ်လပ်လပ် စားပါ။ အင်း ငါယူမယ်။

181
00:22:17,310 --> 00:22:23,090
စကားမစပ်၊ မင်းကုမ္ပဏီက Muraki က လူသားတစ်ယောက်ပါ။
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

182
00:22:25,750 --> 00:22:31,830
တကယ်တော့ ဒီလိုလူတွေရှိခြင်းက ကုမ္ပဏီရဲ့ဂုဏ်သိက္ခာကို ကျဆင်းစေတယ်။
ဟုတ်ကဲ့။ အင်း၊ မှန်တယ်။

183
00:22:32,430 --> 00:22:39,410
အမ်၊ ငါ မနေ့ က တစ်ခုခုကို ရိုင်းရိုင်းစိုင်းစိုင်း ပြောခဲ့တာ တောင်းပန်ပါတယ်။
ထင်ခဲ့တာ။ အိုး၊ အဲဒါ အရမ်းဖိအားများတယ်။

184
00:22:39,410 --> 00:22:41,370
သူ့မှာ မောက်မာတဲ့ ခန္ဓာကိုယ် ရှိသလားလို့ တွေးမိတယ်။

185
00:22:47,120 --> 00:22:49,200
အဲဒါ မင်းလုပ်ခဲ့တာလို့ ငါထင်တယ် ဟမ်။

186
00:22:51,620 --> 00:22:58,620
Kondo-kun၊ ဒီဇာတ်လမ်းက တစ်ခါမှ မဖြစ်ဖူးဘူး။

187
00:22:58,620 --> 00:23:02,620
စားကြသောက်ကြ စားကြစို့။

188
00:23:02,620 --> 00:23:08,240
ယူလိုက်မယ်။

189
00:23:08,240 --> 00:23:15,200
စားရအောင် သမီးလေး။ ငါကော ဘယ်လိုလဲ။

190
00:23:15,800 --> 00:23:18,500
ဒီပြည်ကြီးငါး၊ ဒီ barra နဲ့ meaves။ ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

191
00:23:19,260 --> 00:23:22,200
ဒါက အရသာရှိတယ်။ Meeves လည်း udon ခေါက်ဆွဲကြော်စားတယ်။
ဒါမှမဟုတ်?

192
00:23:22,440 --> 00:23:24,320
ခေါက်ဆွဲကြော်။ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်သေးဘူး။

193
00:23:26,300 --> 00:23:27,600
အူဒွန်ခေါက်ဆွဲကြော် မစားချင်ဘူး။

194
00:23:28,320 --> 00:23:29,320
ဟုတ်လား?

195
00:23:30,440 --> 00:23:31,820
အဲဒါကော။

196
00:23:32,940 --> 00:23:34,020
မဟုတ်ဘူး၊ ငါမစားရသေးဘူး။

197
00:23:36,560 --> 00:23:40,560
ဒါမှမဟုတ် သင့်သမီးမှာ သူနဲ့ရင်းနှီးတဲ့သူတစ်ယောက်ရှိလား။

198
00:23:41,280 --> 00:23:44,800
အမ်၊ Kondo-kun၊ ငါတို့ စေ့စပ်ပြီးပြီ။

199
00:23:48,420 --> 00:23:50,060
ငါ့ကုမ္ပဏီကလူတွေနဲ့

200
00:24:18,990 --> 00:24:23,010
မင်း အဲဒီမိန်းမကို ချစ်ရမယ်။ မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါ ငါမဟုတ်ဘူး။

201
00:24:26,290 --> 00:24:30,370
မင်းက ရယ်ချင်ယောင်ဆောင်တဲ့ အရောင်းသမားတစ်ယောက်လား။

202
00:24:30,750 --> 00:24:36,490
ဟင့်အင်း၊ အဲဒါ ငါဆိုလိုတာ။ ဒီမှာ စမ်းကြည့်။ အိုး ဟို ဟို
စမ်းကြည့်ပါ။ ဟမ်?

203
00:24:36,910 --> 00:24:41,850
အင်း၊ ကြည့်။ အိုး-ဟို-ဟို-ဟို။

204
00:24:42,870 --> 00:24:47,510
အမှတ် အိုး ဟို၊ ဟို၊ ဟို။

205
00:24:52,219 --> 00:24:59,180
Boober တင်းတင်းကျပ်ကျပ်

206
00:24:59,180 --> 00:25:06,160
ငါတော်တော်ကောင်းနေမှာသေချာပေမယ့်...
ဟိုဟာ ဒီဟာ

207
00:25:06,160 --> 00:25:09,820
Mr. Muraki တွင် Mr. Muraki ဟုခေါ်သော အံ့ဩစရာကောင်းသော စေ့စပ်ထားသူ ရှိသည်။

208
00:25:10,600 --> 00:25:17,200
Muraki၊ ဒီကုမ္ပဏီရဲ့ မြေအောက်ခန်းကို မမှတ်မိတော့ဘူး။
မင်း အဲဒါကို လုပ်ခဲ့တာလား။

209
00:25:17,200 --> 00:25:21,140
နောက်တစ်ခါ အယ်အာအေ

210
00:25:52,200 --> 00:25:53,200
မင်းနောက်လိုက်မယ်။

211
00:25:54,980 --> 00:25:55,980
ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

212
00:26:17,820 --> 00:26:19,480
ပိုသောက်ပါ။

213
00:26:32,140 --> 00:26:33,140
ဒါက တကယ်ကောင်းတယ်။

214
00:26:37,860 --> 00:26:38,880
နည်းလမ်းမရှိ၊ မဟုတ်လား။

215
00:26:39,640 --> 00:26:40,640
ဘာလဲ?

216
00:27:02,110 --> 00:27:09,010
မင်းသောက်ဖို့ မလုံလောက်ဘူးလား။ ကြည့်လိုက်။ ငါသတိ
မဟုတ်ဘူး၊ မနက်ဖြန်အတွက် လေယာဉ်မရှိဘူး။

217
00:27:09,010 --> 00:27:10,010
ဒါကြောင့်။ ဟမ်?

218
00:27:10,210 --> 00:27:16,790
ကောင်းပြီ၊ ငါကဒီမှာ။ ဟေ့ မင်း အရက်သောက်တာ ဘာဖြစ်တာလဲ
ယို အိုး. မင်္ဂလာပါ!

219
00:27:17,130 --> 00:27:24,070
ရှုပ်နေတယ်၊ ​​ငါ့ခေါင်းက ရှုပ်နေတယ်။ ကြည့်ပါဦး သမီးငယ်လေး။ ဒါကို သောက်ပါ။
ပြီးရင် ငါဖွင့်မယ်။ နာ

220
00:27:24,070 --> 00:27:26,270
အားလုံးပဲ အဆုံးမှာ ဆန္ဒပြုကြရအောင်။

221
00:27:33,760 --> 00:27:36,040
ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့ ဟုတ်ကဲ့
ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ်

222
00:28:04,780 --> 00:28:11,660
ဘာဖြစ်တာလဲ? ဘာဖြစ်တာလဲ? ဘာဖြစ်တာလဲ?
ဘာဖြစ်တာလဲ ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ်

223
00:28:11,660 --> 00:28:18,340
ဘာဖြစ်တာလဲ၊ ဘာဖြစ်လဲ၊ ဘာဖြစ်လဲ၊ ဘာဖြစ်လဲ၊ ဘာဖြစ်လဲ၊ ဘာဖြစ်လဲ?
ဘာဖြစ်တာလဲ ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ် ဘာဖြစ်ဖြစ်

224
00:28:18,340 --> 00:28:20,840
ဘာဖြစ်တာလဲ?

225
00:28:20,840 --> 00:28:25,920
လုပ်ခဲ့တယ်။

226
00:28:25,920 --> 00:28:32,300
ဘာဖြစ်တာလဲ၊ ဘာဖြစ်တာလဲ၊ ဘာဖြစ်တာလဲ?

227
00:28:32,300 --> 00:28:35,810
အိုကေ၊ အဆင်ပြေလား

228
00:28:36,290 --> 00:28:38,730
ဟေ့ ငါမင်းကို တက္ကစီခေါ်လိုက်မယ် ဟုတ်လား။

229
00:28:39,190 --> 00:28:44,050
ငါဒီမှာရပ်ပြီးလုပ်မယ်။

230
00:28:45,630 --> 00:28:47,170
အာ့ဆို ပိုဆိုးလာမှာမဟုတ်ဘူး။

231
00:28:48,510 --> 00:28:54,530
မင်းအိမ်အရင်သွားပါ။ မဟုတ်ဘူး ဘာကြောင့်လဲ။

232
00:29:06,980 --> 00:29:08,060
မင်းအခန်းဘယ်မှာလဲ

233
00:29:09,440 --> 00:29:13,580
ဒါပဲ။ အဲဒီမှာ နားမလည်ဘူး။ ဒါပါပဲ။

234
00:30:02,900 --> 00:30:04,920
Muraguchi ရဲ့ ရည်းစားက ဘယ်သူလဲ။

235
00:30:06,040 --> 00:30:10,140
Daishi Shirasu က သူ့လက်အောက်ငယ်သားတစ်ယောက်နဲ့ စကားပြောနေချိန်။

236
00:30:11,540 --> 00:30:15,640
ငါ့ကို အရူးတစ်ယောက်လိုဖြစ်အောင် လုပ်ပေးတာ ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

237
00:30:18,800 --> 00:30:22,280
ဒီတစ်ခါတော့ ငါလူမိုက်ဖြစ်မယ်။

238
00:30:25,920 --> 00:30:30,760
မင်း Honkawa ကို ဒီလောက်မြန်မြန် လက်စားချေနိုင်တယ်ဆိုတာ ငါမယုံနိုင်ဘူး။

239
00:30:39,660 --> 00:30:43,080
သင်ဘာလုပ်နေပါလဲ? မင်းမှာ သွေးကောင်းရှိတယ်။

240
00:30:45,100 --> 00:30:47,440
မင်းမှာ သွေးကောင်းရှိတယ်။

241
00:31:09,520 --> 00:31:15,160
သေသေချာချာကြည့်ပါ အစ်ကို။

242
00:31:15,160 --> 00:31:20,460
မင်းရဲ့ ရင်သားတွေကို ငါကြည့်ရရင် မင်းစိတ်မဆိုးဘူးလား။ သြော် ငါ့စိတ်ထဲ။

243
00:31:43,790 --> 00:31:48,450
ဤနေရာရှိလူတိုင်းသည် မုတ်ဆိတ်ရိတ်ထားသော အမြှေးပါးများရှိသည်၊ ထို့ကြောင့် တိုကျိုသည်လည်း သင်္ဘောပေါ်တွင် ရှိနေသည်။

244
00:31:48,450 --> 00:31:54,310
ဘလူးတွေကော။

245
00:31:54,310 --> 00:32:01,170
ပြီးသွားတဲ့အခါ ချက်ချင်း သက်သာလာပါလိမ့်မယ်။

246
00:32:01,170 --> 00:32:02,170
ဖယောင်း

247
00:32:17,330 --> 00:32:18,330
ဖိထားပါ။

248
00:33:43,320 --> 00:33:46,940
ဘူဇွာကောင်လားလို့ တွေးမိတယ်။

249
00:33:54,380 --> 00:33:55,380
လူတွေက ပြောပြတယ်။

250
00:37:08,460 --> 00:37:09,460
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

251
00:39:58,410 --> 00:39:59,410
မဖြစ်နိုင်ဘူး။

252
00:41:50,220 --> 00:41:51,540
ပါးစပ်ပိတ်ထား! ပါးစပ်ပိတ်ထား!

253
00:42:27,490 --> 00:42:28,490
ဩ၊

254
00:42:29,630 --> 00:42:33,170
ရပ်ပါ၊ အိုး၊ ရပ်ပါ။ ငါပြောတာကို မင်းကြားချင်လား။

255
00:42:33,730 --> 00:42:36,250
နောက်တစ်ခေါက် မြန်မြန်ပြီးမယ်။

256
00:43:19,400 --> 00:43:20,400
သင်နားလည်ပါသလား?

257
00:44:43,820 --> 00:44:44,820
ကြည့်ရှုမှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါသည်။

258
00:46:57,069 --> 00:46:58,270
ဒီလိုကောင်းတယ်လို့ ခံစားရပါသလား။

259
00:46:58,990 --> 00:47:02,070
မင်းရဲ့ ရည်းစားကို မကျေနပ်ဘူးလား။

260
00:54:13,710 --> 00:54:15,310
ငါ့လက်ကို ငှားပါ၊ မင်းသွားပါ။

261
00:54:15,310 --> 00:54:22,050
ကိုယ့်ကိုကိုယ် ဂရုမစိုက်ရင် ဒုက္ခရောက်လိမ့်မယ်။

262
00:54:22,050 --> 00:54:28,670
အစ်ကို၊

263
00:54:28,750 --> 00:54:31,270
မင်းငါ့ကိုချိတ်ပြီးရင် နောက်မှထပ်ကြိုးစားလို့ရမလား

264
00:55:13,580 --> 00:55:14,580
တစ်မိနစ်ပဲလို့ ထင်ခဲ့တာလား။

265
00:55:15,280 --> 00:55:16,300
Hinemita et al ။

266
00:55:43,720 --> 00:55:50,720
ငါ့ကို တိုက်ခိုက်တဲ့ သူတစ်ယောက်ဆိုတာ ချက်ခြင်းပဲ သိတယ်။
အဲဒါကို ဖြေရှင်းရမယ်။

267
00:55:50,720 --> 00:55:57,720
လူရည်ချွန်များအားလုံးသည် ကျွန်ုပ်ကိုကြည့်သောအခါ တင်းမာသွားကြသည်။
ဒီနေရာကနေ မပြောင်းပါနဲ့။

268
00:55:57,720 --> 00:55:58,720
အဲဒါက ဘာဖြစ်တာလဲ။

269
00:57:39,310 --> 00:57:41,690
Lucia ၏ ပါးပြင်သည် ထင်ရှားသည်။

270
00:57:41,690 --> 00:57:47,370
ဤကဲ့သို့

271
00:57:47,370 --> 00:57:54,270
ဒီလိုအခွင့်အရေးမျိုး

272
00:57:54,270 --> 00:57:58,070
Pussy အစိမ်း

273
01:01:11,440 --> 01:01:17,680
ဒီလိုလုပ်မယ်လို့ တစ်ခါမှ မတွေးဖူးဘူး။ လူစီယာမီသည် ဤမျှသေးငယ်သော ခန္ဓာကိုယ်ရှိသည်။
ရန်

274
01:01:18,140 --> 01:01:20,280
ငါ့ရဲ့ ကွမ်းသီးဟာ အထဲမှာ ရှိတယ်။

275
01:02:00,560 --> 01:02:05,960
ငါ စိုက်ထူတာကို ကျော်လို့ မရဘူး။ ဒီပီတိခံစားချက်က ဘာလဲ။
အရည်ပျော်သွားပုံရသည်။

276
01:02:32,840 --> 01:02:35,020
ဘယ်လို လုပ်ခဲ့ကြတာလဲ။

277
01:03:10,120 --> 01:03:11,860
သူတို့နှစ်ယောက်က မင်းကို တစ်ခုခုလုပ်ခဲ့တာလား။

278
01:03:11,860 --> 01:03:18,220
ရဲ

279
01:03:18,220 --> 01:03:23,340
ငါဘာလုပ်ရမလဲ?

280
01:03:23,340 --> 01:03:27,220
Gaa

281
01:03:27,220 --> 01:03:34,440
အဲဒါ

282
01:03:34,440 --> 01:03:37,220
အဲဒီလူက မင်းကို တစ်ခုခုလုပ်ခဲ့တာလား။

283
01:04:44,680 --> 01:04:51,640
သိလာမှာကို စိုးရိမ်နေပေမယ့် အခုတော့
ငါ့ရှေ့မှာ ငါ့သုတ်ရည်တွေ

284
01:04:51,640 --> 01:04:57,280
အဲဒီနေရာကနေ တွဲလောင်းကျနေတဲ့ lucha mina ကို သတိရမိတယ်။
နောက်တော့ ဘောက်ပြန်ရိုက်တယ်။

285
01:06:46,620 --> 01:06:50,500
နောက်ဆုံးအကြိမ်- အလုပ်လုပ်နေစဉ် သင့်ဖုန်းကို အကြိမ်မည်မျှကြည့်သနည်း။

286
01:06:50,720 --> 01:06:53,780
ဒါက အလုပ်ကိစ္စနဲ့ ပတ်သက်တဲ့ အီးမေးလ်ပါ။ မင်း အလုပ်မှာလား။

287
01:06:54,400 --> 01:06:58,660
ချီကာဂိုအလှမယ်၊ မဟုတ်ဘူး၊ အဲဒါက ရယ်စရာကောင်းတဲ့ပုံပါ။

288
01:06:58,660 --> 01:07:01,440
ဒါ

289
01:07:01,440 --> 01:07:06,720
အဲဒါ ငါပဲ။

290
01:07:06,720 --> 01:07:12,980
ဒါက အလုပ်အီးမေးလ်မို့ ငါအလုပ်မလုပ်ဘူး ဟုတ်တယ်ဟုတ်။

291
01:07:16,400 --> 01:07:17,940
Boo Boo ー ကောင်းတယ် ကောင်းတယ် ကောင်းတယ် ကောင်းတယ် Aa

292
01:07:17,940 --> 01:07:29,020
အင်း

293
01:07:29,020 --> 01:07:35,920
တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့ပေမဲ့ Lucamy မှာ ဘာမှမဖြစ်ခဲ့ပါဘူး။
ကြိုက်တယ်။

294
01:07:35,920 --> 01:07:42,660
Lucia က ကျွန်တော့်ကို ရှောင်လာတယ်။

295
01:08:41,860 --> 01:08:45,200
နောက်ပြီး ပန်းချီကားကို ကြည့်နေတာလား။ ကောင်းပြီ၊

296
01:08:47,560 --> 01:08:50,600
အလုပ်ပဲ၊ အလုပ်တောင် မရှိဘူး။ အမှန်ပဲလား။

297
01:08:51,380 --> 01:08:53,479
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

298
01:08:54,520 --> 01:08:55,520
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။

299
01:08:56,800 --> 01:08:58,479
မင်းအလုပ်မလုပ်ဘူးလား။

300
01:08:59,180 --> 01:09:01,479
အဲဒါ မကောင်းဘူး။

301
01:09:02,380 --> 01:09:05,439
မကောင်းပါဘူး။ အပြင်ထွက်ရန် လမ်းမရှိ။

302
01:09:06,160 --> 01:09:13,100
ဘယ်လိုမျှမဖြစ်နိုင်။ မဟုတ်ဘူး၊ ငါ့မှာ အရေးကြီးတဲ့ အလုပ်တစ်ခု လုပ်စရာရှိတယ်။
ထံမှ။ မမြင်ရဘူး၊ ဘာကြောင့်လဲ။

303
01:09:13,100 --> 01:09:15,040
တကယ်က Bo No Bo No မဟုတ်ဘူးလား။

304
01:09:15,640 --> 01:09:18,140
အဲဒါ...အဲဒါ...

305
01:09:18,140 --> 01:09:28,060
အသံ

306
01:09:28,060 --> 01:09:35,020
Mr. Sawa: အခုနောက်ပိုင်းမှာ မင်းငါ့ကို မျက်လုံးချင်းမဆုံတော့ဘူး။
အနီးကပ်

307
01:09:35,020 --> 01:09:36,020
မဟုတ်ဘူး?

308
01:09:36,600 --> 01:09:38,800
ဝမ်းနည်းပါတယ်၊ သတိထားရပါလိမ့်မယ်။

309
01:09:42,510 --> 01:09:49,490
ငါ ဘယ်သူ့ကိုမှ မပြောခဲ့ဘူး ဟုတ်တယ်မလား ငါ ဘယ်သူ့ကိုမှ ပြောလို့ မရဘူး။
အဲဒါကို မေ့သွားတယ်။

310
01:09:49,490 --> 01:09:53,210
ဒါကြောင့် မစ္စတာ နာရူဆာဝါကိုလည်း မေ့ထားလိုက်ပါ။

311
01:09:53,210 --> 01:10:00,790
ပြီးပြီ။

312
01:10:00,790 --> 01:10:06,650
တစ်ချိန်က Lou-chan နဲ့ Lou-chan နဲ့ အချိန်ကုန်ခဲ့ပါတယ်။

313
01:10:06,650 --> 01:10:12,640
မပြောင်းရင် အဆင်ပြေမယ်ထင်တယ်။ ကျေးဇူးပြု။
ငါလုပ်မယ်။

314
01:10:14,840 --> 01:10:18,000
ကျွန်တော့်ဇနီး ကွန်ဒို။ ခဏလောက် ရနိုင်မလား။ ဟုတ်တယ် ဟုတ်တယ်

315
01:10:19,280 --> 01:10:20,640
ပင်ပန်းတယ်။ ဟုတ်တယ်

316
01:10:22,780 --> 01:10:23,780
ဟုတ်တယ် ပင်ပန်းတယ်။

317
01:10:26,060 --> 01:10:28,160
မစ္စတာ Takii ရဲ့ ကိစ္စက ဟိုနေ့တုန်းကလိုပဲ။

318
01:10:29,660 --> 01:10:36,600
အစည်းအဝေးကို မနက်ဖြန်သို့ စောစောရွှေ့ခဲ့သည်။ တောင်းပန်ပါတယ် ဒါပေမယ့် ဒါက...
နင်တို့နှစ်ယောက် ပေါင်းပြီး ကူညီပေးလို့ရမလား ဒီနေ့

319
01:10:36,600 --> 01:10:39,920
အထဲမှာ။ ဟေ့ မင်းဒီနေ့ရောက်မှာလား။ အဲဒါ မကောင်းဘူး။

320
01:10:40,750 --> 01:10:42,810
ဒီနေ့ အိမ်ခဏပြန်ရမယ်။

321
01:10:44,430 --> 01:10:45,430
မေးတုန်းပဲ။

322
01:10:47,370 --> 01:10:49,150
တောင်းပန်ပါတယ်။ တောင်းပန်ပါတယ်။ ဟုတ်တယ်

323
01:10:50,450 --> 01:10:51,590
ဒါဆိုရင် တွေ့ရတာဝမ်းသာပါတယ်။

324
01:10:53,510 --> 01:10:55,050
ဒါဆိုရင်တော့ သွားလိုက်ပါ။ ဟုတ်တယ်

325
01:11:00,290 --> 01:11:01,290
သင်အချိန်ပိုအလုပ်လုပ်နေပါသလား။

326
01:11:01,690 --> 01:11:02,690
အိုး.

327
01:11:03,550 --> 01:11:04,550
သင်ဘယ်လိုထင်ပါလဲ?

328
01:11:07,210 --> 01:11:08,270
ငါ မင်းကို ကူညီရမလား။

329
01:11:09,460 --> 01:11:16,360
အဆင်ပြေပါတယ်။ ကျေးဇူးပြုပြီး Rumi ကို ထူးထူးဆန်းဆန်း မခံစားပါနဲ့။
နိုးပါ စီနီယာ

330
01:11:16,360 --> 01:11:23,300
နားမလည်ဘူး။ သင်ဘာပြောလိုက်တာလဲ? မင်းနောက်နေတာလား။ Senpai
ဘိုနိုဘိုကိုပဲ ချစ်လို့ရတယ်။

331
01:11:23,300 --> 01:11:29,440
ဒါဆိုရင် Rumi

332
01:11:29,440 --> 01:11:30,660
အိမ်ပြန်တော့မယ်။

333
01:13:20,010 --> 01:13:21,010
ဘာအကြောင်းပြောနေတာလဲ။

334
01:14:18,640 --> 01:14:21,080
မတူဘူး၊ ဒီမှာ မတူဘူး။

335
01:14:23,920 --> 01:14:26,200
မဟုတ်ဘူး၊ ဒါကမှားတယ်။

336
01:14:27,720 --> 01:14:28,720
ဝင်လာပါ။

337
01:14:34,800 --> 01:14:36,520
ဘာလဲ?

338
01:14:38,560 --> 01:14:39,640
အဲဒါကို မထိပါနဲ့။

339
01:14:40,540 --> 01:14:41,540
ဘာလဲ?

340
01:14:41,680 --> 01:14:42,619
ခဏစောင့်ပါ။

341
01:14:42,620 --> 01:14:44,140
ဒီလိုမျိုးခံစားရတယ်မဟုတ်လား?

342
01:14:45,160 --> 01:14:46,160
ဘာလဲ?

343
01:14:46,620 --> 01:14:52,340
မင်းခံစားရနိုင်မဲ့နည်းလမ်းမရှိဘူး ဟုတ်တယ်မလား? ခဏလောက်ရပ်ပါ။
ခဏလောက်လွှတ်ထားလိုက်ပါ။

344
01:14:53,920 --> 01:14:56,560
ရပ်လိုက်ပါ။ ရပ်ပါ။

345
01:14:57,800 --> 01:14:58,940
ဘာအရောင်လဲ?

346
01:14:59,140 --> 01:15:00,400
အဲဒီအချိန်ကို မေ့လို့မရဘူး။

347
01:15:01,980 --> 01:15:03,340
ငါ့ကိုမထားခဲ့ပါနဲ့။

348
01:15:06,420 --> 01:15:07,680
ဘာကိုဆိုလိုတာလဲ?

349
01:15:09,780 --> 01:15:14,360
ရပ်ပါ။ နောက်ထပ်တစ်ခါ။

350
01:15:20,080 --> 01:15:21,080
မင်းရဲ့ကြိုးစားအားထုတ်မှုအတွက် ကျေးဇူးတင်ပါတယ်။

351
01:16:01,770 --> 01:16:02,770
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

352
01:21:12,869 --> 01:21:15,770
Boo Boo - အဆင်ပြေလား။ Boo Boo -

353
01:22:40,880 --> 01:22:41,880
ဂရုစိုက်သလိုလုပ်ပါ။

354
01:26:41,350 --> 01:26:47,250
ဒီအထိ လုပ်နိုင်မလား မသိဘူး။

355
01:26:47,250 --> 01:26:53,970
မနေချင်ဘူး။

356
01:26:53,970 --> 01:26:56,190
ဒါကို မလိုချင်ဘူး။

357
01:26:56,190 --> 01:27:04,530
ထံမှ

358
01:27:04,530 --> 01:27:10,530
ကျေးဇူးအများကြီးတင်ပါတယ်။

359
01:27:49,230 --> 01:27:51,130
Senpai မင်းမျက်မှန်က ဘာဖြစ်သွားတာလဲ။

360
01:27:51,710 --> 01:27:57,090
နည်းနည်းတော့ နဲနဲ လေး နည်းနည်း လေး နည်းနည်း လေး နည်းနည်း လေး နည်းနည်း လေး နည်းနည်း လေး ပေါ့...။

361
01:27:57,090 --> 01:28:04,010
ဒါဟာ စီးပွားရေးသမားတစ်ယောက်ရဲ့ ကျင့်ဝတ်တစ်ခုပါ၊ ဒါကြောင့် စီနီယာတစ်ယောက်ရဲ့ ကျင့်ဝတ်ပါ။
ငါ့ပါးစပ်...

362
01:28:04,010 --> 01:28:08,170
ဒီစကားတွေပြောတဲ့အခါ မင်းဘာလုပ်ခဲ့လဲ။

363
01:28:09,490 --> 01:28:10,710
သင်ဘယ်အကြောင်းပြောနေတာလဲ?

364
01:28:11,010 --> 01:28:17,970
မင်းလည်း အလုပ်ကောင်းကောင်းလုပ်ခဲ့တယ်။ မဟုတ်ဘူး၊ မဟုတ်ဘူး... ဟေး...
ဒါနဲ့... အရောင်ကို သိပ်ဂရုမစိုက်ဘူး။

365
01:28:17,970 --> 01:28:18,970
ဟမ်

366
01:28:20,520 --> 01:28:21,740
တစ်ခုခုဖြစ်ခဲ့သလား။

367
01:28:22,900 --> 01:28:23,900
ဘာလဲ?

368
01:28:24,120 --> 01:28:26,120
အချစ်အကြောင်းပြောနေတာလား။

369
01:28:26,660 --> 01:28:33,560
ကောင်းပြီ၊ ငါ့ရဲ့ senpai က အကုန်ပြတ်သွားတယ်။ မင်းအဲဒီလိုဘာလုပ်နေတာလဲ။
မင်းက ကလေးလိုပြောနေတာ။

370
01:28:33,560 --> 01:28:39,120
အရမ်းပင်ပန်းနေလို့ ရှက်စရာမဟုတ်ဘူးလား။ ကောင်းတယ်။
ခုတော့ အသက်ကြီးပြီ။

371
01:28:39,120 --> 01:28:44,780
ကျွန်ုပ်၏လစဉ်ရောင်းအားရလဒ်များသည် သင့်ထက်သာလွန်ပါသည်။

372
01:28:44,780 --> 01:28:51,780
ငါ့လို မကောင်းတဲ့ ဝန်ထမ်းကို မဆုံးရှုံးအောင် အစွမ်းကုန် ကြိုးစားပါ။

373
01:28:51,780 --> 01:28:58,040
ငါလက်ထပ်တော့မှာမို့ ခဏနားပါ

374
01:28:58,040 --> 01:29:01,480
ငါ့လက်တွေက ငြိမ်နေတယ်။

375
01:29:01,480 --> 01:29:08,260
ဒီလို အာဟာရ စွမ်းဆောင်မှုမျိုးက မလုံလောက်ပါဘူး။

376
01:29:08,260 --> 01:29:15,100
စေ့စပ်ရေးမှာ ငြီးငွေ့လာပြီမို့ ပိုကြိုးစားဖို့ လိုပါတယ်။

377
01:29:15,100 --> 01:29:18,620
အချစ်ကိုတွေးရင် Elmi က အချစ်ခံရလိမ့်မယ်။

378
01:29:20,740 --> 01:29:21,740
ဟေး!

379
01:29:23,380 --> 01:29:24,860
ဒါအမှန်ပဲ မဟုတ်လား?

380
01:29:26,180 --> 01:29:28,800
ဟေ့... ဘာဖြစ်တာလဲ?

381
01:29:29,100 --> 01:29:30,100
ကျေးဇူးပြု၍ တည်ငြိမ်အောင်ထားပါ။

382
01:29:31,140 --> 01:29:33,440
ကောင်းပြီ၊ အလုပ်သွားပါ။

383
01:29:48,590 --> 01:29:53,550
ငါ့ကွန်ပြူတာ အလုပ်မလုပ်ဘူး

384
01:29:53,550 --> 01:30:00,350
ဒီလက နောက်လပဲ ဖြစ်သွားတာ။

385
01:30:00,350 --> 01:30:03,190
သစ္စာဖောက်ခြင်းအားဖြင့် အနိုင်ယူဖို့ မဖြစ်နိုင်ဘူးလား။

386
01:30:03,570 --> 01:30:10,570
ရှင်းပါတယ်၊ နားမလည်ပေမယ့် ကောင်းကင်ဘုံမှာ ရှိနေပါသေးတယ်။

387
01:30:10,570 --> 01:30:14,990
ကျွန်တော့်ရဲ့ ချိန်းဆိုမှုက တကယ်ကို အလုပ်ဖြစ်နေပါပြီ။

388
01:31:00,840 --> 01:31:01,840
မြင်နိုင်ရင်ကောင်းမယ် ထင်ပါတယ်။

389
01:31:36,660 --> 01:31:42,980
ဒီလိုမျိုး လုပ်ချင်ခဲ့တာ။

390
01:31:42,980 --> 01:31:48,960
ကျွန်တော်လည်း အလားတူတစ်ခုခု လုပ်ချင်တယ်။

391
01:36:05,100 --> 01:36:12,040
Kyushu မှာ ဆိုလာစွမ်းအင်ထုတ်လုပ်ရေး ပရောဂျက်တစ်ခုရှိတယ်၊ ဒါပေမယ့် ဘယ်သူက ဆက်လုပ်မှာလဲလို့ တွေးနေတယ်။
ကျွန်တော်ဘာလုပ်ပေးရမလဲ? စီးပွားရေးခရီး

392
01:36:12,040 --> 01:36:18,440
ANO အမျိုးအစား ဆိုလာစွမ်းအင်သုံး ဂျင်နရေတာ ကို ယခု ရောင်းချပေးနေပါပြီ။

393
01:36:18,440 --> 01:36:23,580
ဒီလိုဆိုရင် ငါသွားမယ်။ မင်းလုပ်နိုင်လား? ဟုတ်ကဲ့။

394
01:36:23,580 --> 01:36:30,100
ပြီးတော့ Kondo-kun ကို ကျွန်တော်နဲ့အတူ အစေခံအဖြစ် ခေါ်သွားချင်ပါတယ်။
ဒါပေမယ့်ကော။

395
01:36:30,100 --> 01:36:32,680
ဒါပဲလား Kondo

396
01:36:35,840 --> 01:36:42,400
ခဏစောင့်ပါ..အဲဒါဆို ငါ...
ဘာလို့လဲဆိုတော့ ငါ့မှာ ပိုကောင်းတယ်။

397
01:36:42,400 --> 01:36:48,200
ငါ့ဘက်​ကိုသွား​နေရင်​ ပို​ကောင်းမယ်​ထင်​လား?ဒီလ၊ Nagasawa
အကောင်းဆုံးမို့လို့

398
01:36:48,200 --> 01:36:55,060
Mr. Muraki နဲ့ Mr. Kondo တို့ အဲဒီကို အတူတူသွားခဲ့ကြတယ်။
ကလေးအနီး

399
01:36:55,060 --> 01:37:02,060
ခရမ်းနုရောင် ဖြစ်တော့မှာမို့ သေချာပါတယ်။ ထို့နောက် Nagasawa ။

400
01:37:02,060 --> 01:37:04,280
ဒီတစ်ခါ ထပ်မေးမယ် ဟုတ်လား။

401
01:37:07,180 --> 01:37:14,120
စိတ်မချရဘူးလား။ အဲဒီမှာ ဘယ်သူတာဝန်ရှိလဲလို့ တွေးမိတယ်။
သုံးလို့အဆင်ပြေပါတယ်။

402
01:37:14,120 --> 01:37:21,040
ငါ မင်းကို တောင်းရမ်းနေတယ် လို့ အကြိမ်ကြိမ်ပြောဖူးပေမယ့် တစ်ဖက်လူမှာ အလေ့အထတွေ အများကြီးရှိတယ်။
ငါ အခု မင်းရဲ့ ခန္ဓာကိုယ်ကို ကိုင်ထားတယ်။

403
01:37:21,040 --> 01:37:27,880
နှုန်းက ကောင်းနေတယ်။ လူတိုင်းက အကောင်းဆုံးလုပ်မယ်လို့ မျှော်လင့်ပါတယ်။

404
01:37:27,880 --> 01:37:30,660
ကျွန်ုပ်တို့၏ထုတ်ကုန်များသည် အံ့သြဖွယ်ကောင်းသောကြောင့်ဖြစ်သည်။

405
01:37:58,320 --> 01:38:05,140
ပြီးသွားပါပြီ။ အဲဒီလူတွေကို ငါကျေးဇူးတင်တယ်။

406
01:38:05,140 --> 01:38:10,680
ဟုတ်တယ်၊ Rumi-chan လည်း ငါ့ကြောင့်ပဲ။

407
01:38:53,120 --> 01:38:55,160
အဲဒီလို ခံစားခဲ့ရတယ်။

408
01:41:07,980 --> 01:41:09,260
၎င်းသည် အဆင့်သတ်မှတ်ထားသည်။

409
01:41:10,700 --> 01:41:14,260
ဒီလိုပူလာလို့လား။

410
01:41:40,300 --> 01:41:40,880
အဲဒါကို မြင်ချင်တယ်။

411
01:41:40,880 --> 01:42:00,600
အံ့သြစရာ

412
01:42:00,600 --> 01:42:03,640
မင်းဘာလို့ဒီလိုမစိုတာလဲ။

413
01:42:17,740 --> 01:42:18,800
လိုချင်တယ်။

414
01:42:54,090 --> 01:42:55,150
အဲဒါကို နမ်းဖို့ ကောင်းတဲ့နည်းလမ်း မဟုတ်ဘူးလား?

415
01:45:21,520 --> 01:45:22,520
မသိဘူး။

416
01:49:19,520 --> 01:49:20,660
ဘယ်သူတွေ ပါဝင်ချင်လဲ။

417
01:49:22,680 --> 01:49:24,280
ငါ့ဥစ္စာလား။

418
01:49:25,560 --> 01:49:26,560
မင်းငါ့ကိုလိုချင်လား။

419
01:56:59,980 --> 01:57:01,040
မင်းဘယ်လိုနေလဲ။

420
01:57:19,120 --> 01:57:20,840
ကျေးဇူးပြု၍ ကျေးဇူးပြု၍

421
02:04:09,130 --> 02:04:10,470
ဟမ်? ဘာလဲ? Senpai၊ ဒါပဲ။

422
02:04:41,260 --> 02:04:42,260
အဆင်ပြေသလား?

423
02:04:42,940 --> 02:04:47,260
ဒီကနေ ထွက်သွား!

424
02:04:48,360 --> 02:04:49,360
ဘာမှ!

425
02:04:49,480 --> 02:04:50,480
အရေးမကြီးလို့!

426
02:04:50,840 --> 02:04:54,420
အရေးမကြီးလို့!

427
02:04:56,320 --> 02:04:58,180
တစ်ယောက်တည်းနေချင်တယ်! ဘာမှမဟုတ်ပါဘူး!

428
02:04:59,500 --> 02:05:00,760
ရပါတယ်လို့ ပြောပါ

429
02:05:19,179 --> 02:05:22,300
အနားယူတာက ပိုကောင်းမယ် မဟုတ်လား?

430
02:05:28,560 --> 02:05:32,320
အဆင်ပြေသလား?

431
02:05:32,700 --> 02:05:34,000
ရပ်ပါ။

432
02:05:35,660 --> 02:05:37,440
အဆင်​​ပြေတဲ့အတွက်​!

433
02:05:40,660 --> 02:05:42,260
စမ်းကြည့်ရမလား

434
02:05:46,830 --> 02:05:50,390
ကော်ဖီသွားသောက်ရအောင်။ တစ်ယောက်တည်း သွားရအောင်။