1
00:03:09,145 --> 00:03:10,755
[ROARS] Diablos!

2
00:05:08,830 --> 00:05:11,354
SOJA <i>
Falcon Main,
wannan shi ne Bravo Team.</i>

3
00:05:14,270 --> 00:05:17,360
<i> Falcon Main, wannan shine
Tawagar Bravo. Kuna kwafi?</i>

4
00:05:17,534 --> 00:05:19,275
<i>Tsarin guguwa mai shigowa.
Ganuwa babu.</i>

5
00:05:19,449 --> 00:05:21,277
<i>Nemi tallafi na gaggawa.</i>

6
00:05:23,192 --> 00:05:25,063
<i> Falcon Main, wani abu ne
a nan tare da mu.</i>

7
00:05:25,237 --> 00:05:26,587
<i>Aika tallafi na gaggawa.</i>

8
00:05:33,158 --> 00:05:34,812
<i>Falcon Main,
wannan shi ne Bravo Team.</i>

9
00:05:34,986 --> 00:05:36,292
<i>Aika tallafi na gaggawa.</i>

10
00:05:36,466 --> 00:05:37,641
MARSHALL
Uwargida.

11
00:05:37,815 --> 00:05:39,730
Ma'am.Marshall.

12
00:05:39,904 --> 00:05:41,689
Link ya sami wani abu
rabin danna gaba.

13
00:05:41,863 --> 00:05:43,952
Ƙungiyar Bravo? Yi tunani haka.

14
00:05:44,126 --> 00:05:45,475
Gatari.

15
00:05:45,649 --> 00:05:47,477
Iya, shugaba.

16
00:05:47,651 --> 00:05:50,045
To, mata.
Sirdi a sama.

17
00:05:51,525 --> 00:05:53,527
Mace ce,
amma har yanzu tana sarrafa

18
00:05:53,701 --> 00:05:56,094
don yin wannan sauti
kamar zagi.

19
00:05:56,268 --> 00:05:57,966
Ku saba da shi.

20
00:06:21,076 --> 00:06:23,252
Kyaftin. Kuna ganin waɗannan alamomin?

21
00:06:23,426 --> 00:06:24,471
Ee, ina ganin su.

22
00:06:26,081 --> 00:06:27,691
Kuna da wani tunani
menene su?

23
00:06:27,865 --> 00:06:30,564
Sajan Davis, Ni Ranger ne,
ba masanin ilimin kimiya ba.

24
00:06:32,043 --> 00:06:33,697
Kwafi wancan.

25
00:06:33,871 --> 00:06:35,482
<i>♪ To, a Arewacin Carolina ♪</i>

26
00:06:35,656 --> 00:06:37,527
<i>♪ Hanyar komawa cikin tuddai... ♪</i>

27
00:06:37,701 --> 00:06:40,356
Axe! Menene?

28
00:06:40,530 --> 00:06:43,838
Me kuke sauraro?George Jones.

29
00:06:45,143 --> 00:06:46,275
Wanene wannan?

30
00:06:47,668 --> 00:06:49,278
Kai Bafillatani ne, Steeler.

31
00:06:49,452 --> 00:06:50,845
Ee. Eh nine

32
00:06:53,543 --> 00:06:55,371
Damn, Marshall.
Kuna da hella reflexes.

33
00:06:55,545 --> 00:06:57,460
Mutum na goma sha biyar da suka jikkata a yau.

34
00:06:57,634 --> 00:06:59,941
Kashe su. Kada ku ɗauki fursunoni, Davis.

35
00:07:02,770 --> 00:07:05,381
<i> ♪ Ya yi farin walƙiya'
Har rana ta fadi ♪</i>

36
00:07:05,555 --> 00:07:09,385
<i>♪ Sannan ki cika masa tulu <i>sai ya zagaya ♪</i></i>

37
00:07:09,559 --> 00:07:13,128
<i> ♪ Mabuwayi, mabuwayi'
Masarar Pappy' ♪</i>

38
00:07:13,302 --> 00:07:16,436
<i>♪ Ssh, farin walƙiya' ♪</i>

39
00:07:16,610 --> 00:07:19,308
Link, me kuka samu? Tabbas Bravo Team ne.

40
00:07:21,353 --> 00:07:22,485
Amma waƙoƙin sun ƙare a nan.

41
00:07:24,444 --> 00:07:25,923
Menene
Tawagar Bravo tana tafiya?

42
00:07:26,097 --> 00:07:28,622
Humvee mai sulke da M-ATV.

43
00:07:28,796 --> 00:07:30,754
Ton 10 kenan
na motar sulke.

44
00:07:30,928 --> 00:07:32,669
Ba kawai bace.

45
00:07:32,843 --> 00:07:34,454
Boss, muna da wani abu.

46
00:07:34,628 --> 00:07:36,630
Mai shigowa. Na ku 12.

47
00:07:41,286 --> 00:07:43,201
Daga ina hakan ya fito? Daga babu.

48
00:07:43,375 --> 00:07:45,813
Kungiyar Bravo ta ba da rahoton guguwa
a cikin watsawarsu ta ƙarshe.

49
00:07:45,987 --> 00:07:48,511
Maƙiya suna amfani da shi don sutura? Kwanto. Kamar a Helmand?

50
00:07:48,685 --> 00:07:50,121
Kada mu gano.

51
00:08:00,044 --> 00:08:03,221
REDCON-1. Idan akwai makiya
boye bayan wannan guguwar,

52
00:08:03,395 --> 00:08:04,527
<i>abubuwa na iya samun motsin rai.</i>

53
00:08:04,701 --> 00:08:05,789
Kwafi wancan.

54
00:08:18,498 --> 00:08:20,717
Marshall,
me kake yi bro?

55
00:08:20,891 --> 00:08:24,199
Idan naji an buge kaina.
har yanzu suna iya bayyana ko ni wane ne.

56
00:08:24,373 --> 00:08:27,245
Ha-ha-ha!
Hardcore shit, <i>cabron.</i>

57
00:08:38,648 --> 00:08:40,084
[GRUNTS] La'ananne!

58
00:08:43,435 --> 00:08:45,394
Goddamn, wannan shit ya kusa!

59
00:08:45,568 --> 00:08:48,484
Link, kun taɓa ganin walƙiya
kamar haka a da?

60
00:08:48,658 --> 00:08:50,225
A'a.

61
00:08:50,399 --> 00:08:53,402
Amma ina jin kwanciyar hankali a nan
cikin wannan babban akwatin karfe,

62
00:08:53,576 --> 00:08:55,360
rike da bindiga na karfe.

63
00:09:04,065 --> 00:09:07,721
Dash, na ku 12!
Dubi waɗannan alamomin!

64
00:09:10,332 --> 00:09:11,855
Menene jahannama haka?

65
00:09:13,335 --> 00:09:14,728
A kula! La'ananne!

66
00:09:15,859 --> 00:09:17,644
Yi ƙarfin hali!

67
00:09:32,833 --> 00:09:34,748
[SATAIC ON RADIO] Shit!

68
00:10:21,533 --> 00:10:23,057
Ina jahannama muke?

69
00:10:23,231 --> 00:10:25,625
Kuma me ya faru da guguwar?

70
00:10:25,799 --> 00:10:27,104
Abin da jahannama kawai ya faru?

71
00:10:31,761 --> 00:10:33,110
Hey! Samari!

72
00:10:33,284 --> 00:10:34,590
lafiya ka?

73
00:10:34,764 --> 00:10:36,374
Ugh, zan tsira.

74
00:10:36,548 --> 00:10:38,942
Ashe an buge mu ne kawai
da walƙiya?

75
00:10:39,116 --> 00:10:41,728
Steeler, kuna da kyau? Ba za ku taɓa yin kyau ba.

76
00:10:43,643 --> 00:10:45,383
A ina aka yi
duk wannan yashi ya fito?

77
00:10:49,387 --> 00:10:51,172
Wannan ba daidai bane,
babu komai.

78
00:10:52,564 --> 00:10:53,740
Menene jahannama haka?

79
00:10:55,655 --> 00:10:59,093
Ban ga wani tsari ba
ko duwatsu masu alamar taswirar.

80
00:10:59,267 --> 00:11:03,488
Bisa ga wannan, mafi kusa
dune yashi klicks 20 nesa.

81
00:11:03,663 --> 00:11:05,752
Ta yaya hakan zai yiwu? Ina jahannama muke?

82
00:11:05,926 --> 00:11:07,884
Yaya muka samu
nisa daga hanya?

83
00:11:08,058 --> 00:11:09,799
Ban sani ba.

84
00:11:09,973 --> 00:11:11,366
Gagara, shiga ɗaya daga cikin dunes ɗin

85
00:11:11,540 --> 00:11:15,022
kuma saita wurin kallo.Eh, shugaba.

86
00:11:15,196 --> 00:11:18,286
Steeler!DPV zai gudana. Ta fi muni.

87
00:11:18,460 --> 00:11:21,245
Marshall?GPS an soya, shugaba.

88
00:11:21,419 --> 00:11:23,117
Radio ya zauna.
Duk abin da na samu a tsaye.

89
00:11:23,291 --> 00:11:25,728
Ko kamfas din ma an dunkule.
Dole ne ya kasance walƙiya.

90
00:11:25,902 --> 00:11:27,774
To, me kuke so ku yi?

91
00:11:30,037 --> 00:11:32,300
Ga analog. Kewaya da rana.

92
00:11:32,474 --> 00:11:34,650
Maida shi zuwa tushe.
Muna yin kofato idan ya zama dole.

93
00:11:34,824 --> 00:11:36,173
Boss, wannan doguwar tafiya ce.

94
00:11:36,347 --> 00:11:38,219
Iya, iya,
muna ci gaba har sai mun sami comms.

95
00:11:38,393 --> 00:11:42,266
Sa'an nan AWACS zai yi kira a goyan baya.
Za su aika helos, watakila makamai.

96
00:11:45,443 --> 00:11:46,967
Nice.Bama cikin kasuwanci.

97
00:11:47,141 --> 00:11:48,664
AX <i>Boss. Aika shi.</i>

98
00:11:48,838 --> 00:11:51,232
<i>Akwai wani abu
dole ne ku gani.</i>

99
00:12:04,332 --> 00:12:07,335
DPV mai sulke da M-ATV.

100
00:12:07,509 --> 00:12:08,771
Tawagar Bravo ce.

101
00:12:11,034 --> 00:12:13,036
V-samuwa. Matsar.

102
00:12:21,741 --> 00:12:24,134
Me za mu yi game da su? Idan muka sami comms,

103
00:12:24,308 --> 00:12:27,355
za mu kira a dawo da kadarorin
a kwaso gawarwakin.

104
00:12:29,183 --> 00:12:31,881
Me ya same su?Masu wuta.

105
00:12:32,055 --> 00:12:32,969
Bana tunanin haka.

106
00:12:35,450 --> 00:12:37,713
Ba a taɓa ganin mai kunna wuta ba
yi wa mutum haka.

107
00:12:37,887 --> 00:12:39,846
Ko napalm ma ba ya ƙone haka.

108
00:12:40,020 --> 00:12:41,325
Uwargida?

109
00:12:48,289 --> 00:12:49,943
Gilashi ne.

110
00:12:50,117 --> 00:12:51,292
Gilashin?

111
00:12:51,466 --> 00:12:53,250
Idan yashi ya narke.
ya juya zuwa gilas.

112
00:12:53,424 --> 00:12:55,209
Yaya ake narka yashi?

113
00:12:56,514 --> 00:12:57,777
Ban sani ba.

114
00:12:59,039 --> 00:13:00,475
Wannan shit a hukumance

115
00:13:00,649 --> 00:13:01,955
sama da albashi na.

116
00:13:03,260 --> 00:13:05,175
Da alama sun yi tsaye.

117
00:13:07,395 --> 00:13:10,441
Bari a kashe da yawa zagaye. Ba su buga komai ba.

118
00:13:10,615 --> 00:13:12,182
Babu jikin.

119
00:13:12,356 --> 00:13:15,142
Wataƙila sun ɗauka
jikinsu tare da su?

120
00:13:15,316 --> 00:13:17,884
Ee.

121
00:13:18,058 --> 00:13:20,887
To, wannan shine kawai abin. Me kuke gani, Link?

122
00:13:22,323 --> 00:13:23,890
Babu komai.

123
00:13:24,064 --> 00:13:26,022
Babu waƙoƙi a ko'ina.

124
00:13:26,196 --> 00:13:28,198
Duk wanda ya aikata wannan,
ba su bar tabo ba.

125
00:13:30,505 --> 00:13:32,899
Muna buƙatar motsawa. Matsar!

126
00:13:45,085 --> 00:13:48,784
Dark Star zuwa Falcon.
Dark Star zuwa Falcon, ya ƙare.

127
00:13:48,958 --> 00:13:52,266
La'ananne shi. Walƙiya da gaske
ya lalata kayan lantarki, eh?

128
00:13:52,440 --> 00:13:53,920
Ba kawai na'urorin lantarki ba.

129
00:13:55,312 --> 00:13:57,140
Me kuke nufi?Wannan ba daidai bane.

130
00:13:57,314 --> 00:13:58,925
Babu wani abu game da wannan daidai.

131
00:13:59,099 --> 00:14:02,842
Wancan walƙiya,
ya yi mana wani abu.

132
00:14:03,016 --> 00:14:05,627
Captain ya sani
me take yi, lafiya?

133
00:14:15,855 --> 00:14:24,559
♪ Suna cewa a cikin sojojin
Albashin yana da kyau sosai ♪

134
00:14:24,733 --> 00:14:29,042
♪ Suna ba da dala ɗari
Kuma mayar da 99 ♪

135
00:14:29,216 --> 00:14:33,655
MARSHALL da
♪ Suna ba da dala ɗari
Kuma mayar da 99 ♪

136
00:14:33,829 --> 00:14:36,092
♪ Oh, yadda nake son tafiya ♪

137
00:14:36,266 --> 00:14:38,312
♪ Amma ba za su bar ni in tafi ba ♪

138
00:14:38,486 --> 00:14:42,751
Gida ♪

139
00:15:01,335 --> 00:15:05,905
♪ Suna cewa a cikin sojojin
Takalmin suna da kyau sosai ♪

140
00:15:06,079 --> 00:15:10,735
♪ Kuna neman girman 11
Suna ba ku girman tara ♪

141
00:15:10,910 --> 00:15:15,479
♪ Kuna neman girman 11
Suna ba ku girman tara ♪

142
00:15:15,653 --> 00:15:20,136
♪ Oh, Ubangiji, ina son tafiya
Amma ba za su bar ni in tafi ba ♪

143
00:15:20,310 --> 00:15:23,792
Gida ♪

144
00:15:28,492 --> 00:15:29,667
Yesu.

145
00:15:37,110 --> 00:15:39,634
Dole ne ya zama dinosaur, dama?

146
00:15:39,808 --> 00:15:43,333
Ya ga dinosaur a cikin gidan kayan gargajiya
lokaci guda. Bai yi girma haka ba.

147
00:16:12,319 --> 00:16:14,364
Maƙiya, karfe 12 na rana, mita 300!

148
00:16:17,193 --> 00:16:19,804
A daina wuta! A daina wuta!

149
00:16:19,979 --> 00:16:22,851
Me ke faruwa?Alli ne kawai.

150
00:16:27,116 --> 00:16:28,552
Shugaba?

151
00:16:33,557 --> 00:16:34,558
Diablos.

152
00:16:35,733 --> 00:16:37,039
Na 6 mu!

153
00:16:42,914 --> 00:16:44,742
Menene jahannama haka?

154
00:16:44,916 --> 00:16:46,831
Link, baya cikin abin hawa.

155
00:16:47,006 --> 00:16:49,269
Dash, Steeler, matsa, matsa, matsa!

156
00:16:58,321 --> 00:16:59,801
Wuta!

157
00:17:17,384 --> 00:17:18,341
Yana samun riba akan mu!

158
00:17:48,763 --> 00:17:50,286
An kama ku.

159
00:18:00,340 --> 00:18:01,689
Ku zo, ku fita daga nan!

160
00:18:01,863 --> 00:18:03,430
Daya...Mai Tsarki--

161
00:18:03,604 --> 00:18:04,561
...biyu, uku!

162
00:18:10,350 --> 00:18:12,003
Wuta!

163
00:18:12,178 --> 00:18:13,962
Ka ba ni hannunka. Ku zo!

164
00:18:27,106 --> 00:18:28,324
Dash! Ku zo!

165
00:18:28,498 --> 00:18:30,109
Ina kokari!

166
00:18:33,286 --> 00:18:34,765
Karfe!

167
00:18:36,637 --> 00:18:38,117
[ENGINE REVING] Na samu, samu!

168
00:18:38,291 --> 00:18:40,336
Marshall, shiga!

169
00:18:42,773 --> 00:18:44,253
Mu tafi, babban yaro!

170
00:18:46,821 --> 00:18:48,127
Ka ba ni hannunka!

171
00:18:50,868 --> 00:18:52,174
Shiga ciki!

172
00:18:54,785 --> 00:18:56,918
Link, sami RPG!

173
00:19:39,308 --> 00:19:40,222
Ya Allah na.

174
00:19:56,064 --> 00:19:59,023
Faduwa baya! Faduwa baya!

175
00:19:59,198 --> 00:20:00,590
Gudu don sutura!

176
00:20:06,683 --> 00:20:07,902
Kyaftin!

177
00:20:09,033 --> 00:20:10,078
Ku zo!

178
00:20:13,516 --> 00:20:14,909
Haba shugaba!

179
00:20:39,716 --> 00:20:41,588
Na samu, na samu! Matsa, motsawa!

180
00:20:46,767 --> 00:20:47,724
Ana sake saukewa!

181
00:21:13,097 --> 00:21:15,448
Menene wannan abu?
Menene wancan?

182
00:21:15,622 --> 00:21:17,014
Na gaya muku. Na gaya muku.

183
00:21:17,188 --> 00:21:18,668
Wannan haske,
ya kai mu wani wuri.

184
00:21:18,842 --> 00:21:20,583
Muna bukatar mu dawo.
Muna bukatar mu dawo gida.

185
00:21:20,757 --> 00:21:23,499
Dawo da shi, Sajan Davis.Oh, Allah. Za mu mutu a nan.

186
00:21:23,673 --> 00:21:25,936
Rufe wannan shit a yanzu,
soja. Oda kenan.

187
00:21:26,110 --> 00:21:27,634
Kun ga abin da ya yi
zuwa Steeler da Axe?

188
00:21:27,808 --> 00:21:29,723
Dash, hey.

189
00:21:29,897 --> 00:21:31,159
Na samu uku. Ka?

190
00:21:31,333 --> 00:21:32,856
Me? Magori uku suka rage.

191
00:21:33,030 --> 00:21:34,728
Me ke faruwa?
Kun ga haka?

192
00:21:34,902 --> 00:21:36,425
Yana da mahimmanci
saboda mu sojoji ne.

193
00:21:36,599 --> 00:21:38,384
Kuma wannan shi ne abin da muke yi.
Muna fada.

194
00:21:38,558 --> 00:21:41,343
Shin ina da gaskiya? Rangers sun jagoranci hanya.

195
00:21:41,517 --> 00:21:43,345
Kuna tare da ni?Koyaushe, shugaba.

196
00:21:43,519 --> 00:21:45,129
Duk kun haukace.

197
00:21:45,304 --> 00:21:48,219
Ka sani, ban damu ba
meye wannan abin.

198
00:21:48,394 --> 00:21:51,875
Muna yin abin da muka fi kyau.
Muna fada kuma mun tsira.

199
00:21:52,049 --> 00:21:54,574
Ko da menene rashin daidaito.
Kun samu?

200
00:21:54,748 --> 00:21:56,532
E, ma'am.I, madam.

201
00:21:56,706 --> 00:21:58,099
Kun samu?

202
00:21:59,709 --> 00:22:00,928
Surutu kuma a sarari, madam.

203
00:22:01,102 --> 00:22:03,539
Yanzu, na sami sau uku.
Kai fa?

204
00:22:22,210 --> 00:22:23,646
Kunshin Med!

205
00:22:25,735 --> 00:22:27,346
CPR, Marshall.
Akan shi.

206
00:22:29,478 --> 00:22:31,350
Ya yi latti. Zagi!

207
00:22:31,524 --> 00:22:34,004
Kar ka mutu a kaina, Ranger.
Ku zo.

208
00:22:34,178 --> 00:22:36,920
Rashin bugun jini.Ba abin yarda ba. A sake gwadawa.

209
00:22:37,094 --> 00:22:39,358
Yi hakuri. Shit! Akwai ƙari!

210
00:22:41,447 --> 00:22:42,752
Ku zo! Dole ne mu tafi!

211
00:22:44,145 --> 00:22:45,189
Suna ko'ina!

212
00:22:45,364 --> 00:22:46,321
Na tuba.

213
00:22:46,495 --> 00:22:48,410
Babban sajan!

214
00:22:48,584 --> 00:22:50,673
Link! To, a kaina!

215
00:22:50,847 --> 00:22:53,502
[HISSES]Mu fita!

216
00:22:53,676 --> 00:22:55,243
Fada baya, faduwa baya!

217
00:23:40,157 --> 00:23:41,637
Dash!

218
00:23:41,811 --> 00:23:43,596
Ku zo! Ci gaba da motsi!

219
00:23:43,770 --> 00:23:45,380
[SCREAMS]Marshall!

220
00:23:51,952 --> 00:23:53,344
Go, go, go!

221
00:23:59,263 --> 00:24:00,743
A'a!

222
00:24:31,818 --> 00:24:33,036
mahada.

223
00:24:33,210 --> 00:25:38,449
Dash.

224
00:28:10,950 --> 00:28:11,994
Kuna da rai. Link.

225
00:28:13,735 --> 00:28:15,432
Menene? Menene?

226
00:28:15,606 --> 00:28:16,956
Ciwo a kirjina!

227
00:28:17,130 --> 00:28:18,087
Ba zan iya jin hannuna ba.

228
00:28:18,261 --> 00:28:20,002
Wani irin guba.

229
00:28:20,176 --> 00:28:23,614
Dole ne kawai ku yi aiki ta hanyarsa.
Ku zo. Mu matsa. Ku zo.

230
00:28:25,355 --> 00:28:26,617
Shi ke nan.

231
00:28:34,016 --> 00:28:36,584
[GROANING] Ya Allah.

232
00:28:38,717 --> 00:28:40,109
Oh, a'a.

233
00:28:43,330 --> 00:28:44,461
Kyaftin.

234
00:28:46,463 --> 00:28:48,727
To, kawai
gaba kadan. Mu tafi.

235
00:28:51,817 --> 00:28:54,994
Ugh! Ba zan iya motsawa ba.
Oh!

236
00:28:55,168 --> 00:28:56,691
To, bari na gani.

237
00:28:56,865 --> 00:28:58,606
Bari in ga menene.

238
00:29:04,438 --> 00:29:05,961
Tafi!

239
00:29:13,316 --> 00:29:14,796
Ya Allah na!

240
00:29:17,930 --> 00:29:19,235
Allah, Link! A'a!

241
00:29:19,409 --> 00:29:20,889
Dole ku tafi!

242
00:29:26,112 --> 00:29:27,896
[SCREAMS]Haɗi!

243
00:32:34,735 --> 00:32:36,041
Tsine maka.

244
00:32:40,480 --> 00:32:41,611
Tsine maka!

245
00:32:48,923 --> 00:32:50,490
Amma ina zuwa gida.

246
00:38:29,785 --> 00:38:31,134
Nerscylla.

247
00:38:35,704 --> 00:38:37,924
Nerscylla! Ka rabu da ni.

248
00:39:55,915 --> 00:39:58,178
Rayuwa mai kyau da kuke da-

249
00:42:01,562 --> 00:42:03,129
Dubi yadda kuke so.

250
00:42:10,658 --> 00:42:11,572
Barka da warhaka.

251
00:42:14,270 --> 00:42:15,663
Oh!

252
00:42:15,837 --> 00:42:18,274
Haba dan iskan banza.

253
00:42:30,025 --> 00:42:32,201
Kai. Yaya game da wannan?

254
00:42:32,375 --> 00:42:35,553
Ee. Ba ka son hakan, eh?
Ba abin dariya ba yanzu, huh?

255
00:42:50,524 --> 00:42:51,786
Zan kashe ku.

256
00:44:23,748 --> 00:44:24,749
Ku zo!

257
00:44:26,272 --> 00:44:28,361
Tura! Tura!

258
00:44:56,955 --> 00:44:57,869
Nan.

259
00:45:02,003 --> 00:45:03,265
Ni ba makiyinku ba ne.

260
00:45:05,006 --> 00:45:06,138
Jira, jira.

261
00:45:07,226 --> 00:45:08,488
Jira

262
00:45:10,011 --> 00:45:13,667
Dakika daya. Duba. Duba.

263
00:45:13,841 --> 00:45:14,755
Nan.

264
00:45:16,278 --> 00:45:18,019
Abinci.

265
00:45:18,193 --> 00:45:20,761
Abinci. Nan.

266
00:45:20,935 --> 00:45:22,328
Dauke shi.

267
00:45:29,204 --> 00:45:30,510
Anan, ba ni.

268
00:45:30,684 --> 00:45:32,599
Duba, duba.

269
00:45:34,122 --> 00:45:35,645
Mmm

270
00:45:35,820 --> 00:45:37,256
Mmm, da kyau.

271
00:45:40,172 --> 00:45:47,309
Mmm

272
00:45:47,483 --> 00:45:49,877
Mmm.Yana da kyau, dama?

273
00:45:50,051 --> 00:45:51,879
Oh, wayyo.

274
00:45:52,053 --> 00:45:55,840
Heh. Rage gudu. To, yana da kyau.

275
00:45:56,014 --> 00:45:57,972
Chocolate ne.Hmm?

276
00:45:58,146 --> 00:46:00,105
Chocolate.Chocolate.

277
00:46:00,279 --> 00:46:01,323
Iya, cakulan.

278
00:46:01,497 --> 00:46:08,200
Chocolate.

279
00:46:08,374 --> 00:46:10,245
Choco--
Chocolate!

280
00:46:10,419 --> 00:46:13,118
Chocolate! Ba ni da sauran.

281
00:46:13,292 --> 00:46:16,512
A'a, babu ƙari, babu ƙari, babu ƙari.
Duba, duba. Babu komai.

282
00:46:17,818 --> 00:46:19,298
Na tuba.

283
00:46:28,002 --> 00:46:30,222
[YAKE MAGANA A HARSHEN BAKIN] Oh.

284
00:46:30,396 --> 00:46:34,661
Ya Allah na. Na gode sosai.
Ya Allah na.

285
00:46:36,794 --> 00:46:38,491
Mmm

286
00:46:40,667 --> 00:46:42,016
Na gode.

287
00:46:45,063 --> 00:46:46,368
Kai.

288
00:46:48,414 --> 00:46:50,329
Jira! Ina za ku?

289
00:46:55,160 --> 00:46:56,248
Jira!

290
00:47:20,750 --> 00:47:23,710
Ni da ku ku fita can?

291
00:47:23,884 --> 00:47:28,062
Ee. Wannan walƙiya, ina tsammani
abinda ya kawo ni kenan.

292
00:47:28,236 --> 00:47:31,152
Ina bukata in je can.
Ina bukata in isa gida.

293
00:47:33,589 --> 00:47:36,157
Wannan abu har yanzu yana can.

294
00:47:36,331 --> 00:47:39,117
Diablos.
Diablos.

295
00:47:46,472 --> 00:47:47,386
Hey, na nan...

296
00:47:48,648 --> 00:47:50,128
Ina da makamai

297
00:47:50,302 --> 00:47:51,259
Eh...

298
00:47:52,478 --> 00:47:54,045
Diablos... kssh!

299
00:47:57,744 --> 00:48:00,007
Menene?

300
00:48:15,631 --> 00:48:16,937
<i>Ni trovi</i>Nerscylla.

301
00:48:18,417 --> 00:48:20,027
Menene?
Nerscylla.

302
00:48:20,201 --> 00:48:23,683
A'a. Ba ma bukata
komawa can.

303
00:48:25,206 --> 00:48:28,644
Muna bukatar mu fita can.
Diablos.

304
00:48:31,865 --> 00:48:33,606
Diablos.Diablos.

305
00:48:34,737 --> 00:48:35,913
Nerscylla.

306
00:48:37,653 --> 00:48:39,177
Pssh! Diablo...

307
00:48:43,877 --> 00:48:45,400
Mu guba shi.

308
00:48:48,621 --> 00:48:50,666
Mai hankali.

309
00:48:50,840 --> 00:48:53,147
Don kashe dodo,
kana bukatar dodo.

310
00:48:55,584 --> 00:48:58,109
Amma ta yaya za mu samu
daya daga cikin abubuwan?

311
00:49:05,638 --> 00:49:06,639
Menene?

312
00:49:08,467 --> 00:49:10,034
♪ Suka ce a cikin sojojin ♪

313
00:49:10,208 --> 00:49:13,472
♪ Kofi yana da kyau ♪

314
00:49:13,646 --> 00:49:17,780
♪ Yana kama da ruwan laka
Kuma yana dandana kamar turpentine ♪

315
00:49:19,695 --> 00:49:24,570
♪ Oh, Ubangiji, ina son tafiya
Amma ba su bar ni in tafi ♪

316
00:49:24,744 --> 00:49:29,444
Gida ♪

317
00:49:29,618 --> 00:49:34,580
♪ Suna cewa a cikin sojojin
Mutanen suna da kyau ♪

318
00:49:34,754 --> 00:49:37,191
♪ gare ni
Suna kama da hunchbacks ♪

319
00:49:37,365 --> 00:49:39,715
♪ Kuma sauti kamar Frankenstein ♪

320
00:49:39,889 --> 00:49:44,459
♪ Oh, Ubangiji, ina son tafiya
Amma ba za su bar ni in tafi ba ♪

321
00:49:44,633 --> 00:49:46,853
Gida ♪

322
00:50:17,405 --> 00:50:19,364
Ku zo!

323
00:50:31,767 --> 00:50:32,986
Ee! Na samu!

324
00:50:38,600 --> 00:50:40,341
Lokaci na gaba, kuna koto!

325
00:51:05,105 --> 00:51:06,280
"Ranger."

326
00:51:08,239 --> 00:51:09,805
Ni ne.

327
00:51:13,809 --> 00:51:15,159
Ranger.

328
00:51:15,333 --> 00:51:17,378
Ee. Ee.

329
00:51:25,778 --> 00:51:26,692
Mafarauci.

330
00:51:26,866 --> 00:51:27,954
Mafarauci. Ranger.

331
00:51:28,128 --> 00:51:29,738
Ee. Ee.Hunter?

332
00:51:38,182 --> 00:51:39,139
Velcro.

333
00:51:40,314 --> 00:51:42,099
Velcro.
Ee.

334
00:51:49,106 --> 00:51:50,672
Velcro. Velcro.

335
00:51:53,327 --> 00:51:55,938
Lafiya. Da kyau, lafiya.
Ya isa haka. Ya isa haka.

336
00:51:59,072 --> 00:52:00,247
Oh, mutum.

337
00:52:02,380 --> 00:52:04,338
Gwada gaske
don shiga nan, eh?

338
00:52:27,883 --> 00:52:29,015
Iyalin ku kenan?

339
00:52:36,762 --> 00:52:40,157
Za ku gan su?
Za ku tafi gida?

340
00:52:43,551 --> 00:52:44,770
Gida?

341
00:53:04,746 --> 00:53:06,052
Na tuba.

342
00:53:22,851 --> 00:53:23,722
Rathalos.

343
00:53:58,322 --> 00:53:59,453
Mu yi wannan.

344
00:54:01,499 --> 00:54:02,369
Hmm?

345
00:54:05,154 --> 00:54:06,591
Kada ku damu. Mu tafi.

346
00:54:24,826 --> 00:54:26,263
Shirya!

347
00:54:55,292 --> 00:54:56,336
Wai!

348
00:55:09,175 --> 00:55:10,785
Da! Kai!

349
00:55:30,849 --> 00:55:32,503
Ah!

350
00:55:39,814 --> 00:55:41,425
Wah!
Wai!

351
00:55:53,045 --> 00:55:54,263
Menene wancan?

352
00:55:54,438 --> 00:55:56,483
Dole ne ku gaya mani game da hakan.

353
00:55:56,657 --> 00:55:58,703
Ba za ku iya ba
kawai yi wa wani.

354
00:56:24,293 --> 00:56:25,686
Kowane daƙiƙa yanzu.

355
00:57:28,575 --> 00:57:30,098
Tsaya!

356
00:57:51,772 --> 00:57:53,165
Bata!

357
00:58:30,637 --> 00:58:32,639
Ee!

358
00:59:32,003 --> 00:59:32,873
Shit!

359
01:04:04,275 --> 01:04:05,450
Ku zo!

360
01:04:13,806 --> 01:04:14,894
Ku kula da shi!

361
01:05:14,693 --> 01:05:15,912
Marabanku.

362
01:06:21,542 --> 01:06:22,674
Kai.

363
01:06:31,291 --> 01:06:34,773
Apceros.

364
01:06:46,263 --> 01:06:48,004
Apceros.
Ee.

365
01:06:49,309 --> 01:06:51,094
Lafiya. Lafiya. Suna cin ciyawa.

366
01:06:55,402 --> 01:06:57,361
Ruwa. Ruwa.

367
01:07:12,593 --> 01:07:14,073
Baiti.

368
01:07:16,467 --> 01:07:17,337
Bait?

369
01:07:19,035 --> 01:07:19,948
Kuna da ban dariya.

370
01:07:22,081 --> 01:07:25,476
Ku san abin da zan yi a gaba
kana mutuwa a jeji?

371
01:07:25,650 --> 01:07:27,260
Babu komai.

372
01:07:40,839 --> 01:07:42,188
Wannan yana da wari.

373
01:07:44,016 --> 01:07:46,714
Kama Cephalos. Zan ci komai a wannan lokacin.

374
01:07:56,463 --> 01:07:57,421
Gida

375
01:07:58,726 --> 01:08:01,555
Ee. Hanyar gida.

376
01:08:01,729 --> 01:08:02,991
Ina fata.

377
01:08:09,389 --> 01:08:10,825
Chocolate.

378
01:08:14,394 --> 01:08:15,787
Mmm

379
01:08:15,961 --> 01:08:18,964
Mmm, cakulan. Mmm

380
01:08:20,052 --> 01:08:21,358
Mmm

381
01:08:24,187 --> 01:08:25,710
Kyau sosai.

382
01:08:25,884 --> 01:08:28,713
Mmm
Mmm

383
01:08:32,630 --> 01:08:33,848
Menene wannan?

384
01:08:36,460 --> 01:08:37,374
Wai!

385
01:08:39,680 --> 01:08:40,899
Shi ke nan.

386
01:08:42,727 --> 01:08:44,337
Uh- ku...

387
01:08:46,383 --> 01:08:48,341
Ku! Ku! Chocolate.

388
01:08:48,515 --> 01:08:49,821
A'a, babu, babu.

389
01:08:52,258 --> 01:08:54,391
Chocolate.Ba cakulan.

390
01:09:45,442 --> 01:09:47,705
Me ke faruwa?Rathalos.

391
01:09:49,315 --> 01:09:50,751
Kun fadi haka a baya.

392
01:09:50,925 --> 01:09:52,188
Menene jahannama
da Rathalos?

393
01:10:39,887 --> 01:10:41,237
Wai!

394
01:11:31,678 --> 01:11:36,074
Na gode.

395
01:11:37,728 --> 01:11:39,338
Kar ku gode mani tukuna.

396
01:11:57,704 --> 01:11:59,184
Ana jin daɗin wasan kwaikwayon?

397
01:12:13,024 --> 01:12:15,156
Ku!

398
01:12:15,331 --> 01:12:17,942
Wannan dole ne
sun zo daga sama.

399
01:13:50,948 --> 01:13:52,297
Menene?

400
01:13:59,391 --> 01:14:01,915
[MEOWS] Menene wannan?

401
01:14:03,308 --> 01:14:04,222
Palico.

402
01:14:14,406 --> 01:14:17,627
Abokina ya gaya mani
na yi muku kuskure...

403
01:14:17,801 --> 01:14:19,846
cewa zan iya ko da
bashi uzuri.

404
01:14:21,195 --> 01:14:22,893
Kawai kada ka rike numfashi.

405
01:14:26,549 --> 01:14:28,028
Me ya sa kuka saka ni a sarka?

406
01:14:28,202 --> 01:14:29,552
Me kuke tsoro haka?

407
01:14:29,726 --> 01:14:31,902
Duniya ku...

408
01:14:32,076 --> 01:14:34,121
da abin da zai iya yi min.

409
01:14:34,295 --> 01:14:36,646
Ba kai ne na farko ba
don ketare daga duniyar ku.

410
01:14:36,820 --> 01:14:38,212
Akwai wasu.

411
01:14:38,386 --> 01:14:39,605
Da dadewa.

412
01:14:39,779 --> 01:14:41,781
Haka kuke magana
yare na?

413
01:14:41,955 --> 01:14:45,568
Mmm na yi nazari akai.Me ya same ni?

414
01:14:47,178 --> 01:14:48,701
Ta yaya na isa nan?

415
01:14:48,875 --> 01:14:52,009
Na yi imani cewa amsoshin
Mu duka muna neman karya a nan.

416
01:14:55,491 --> 01:14:58,145
A kololuwar wannan dutsen
ya ta'allaka ne da Sky Tower.

417
01:14:59,625 --> 01:15:02,802
Ragowa
na tsohuwar wayewa.

418
01:15:02,976 --> 01:15:05,936
Ci gaba sosai. Mai haɗari sosai.

419
01:15:07,677 --> 01:15:09,722
Ana cewa
cewa Magabata sun sani

420
01:15:09,896 --> 01:15:11,985
yadda ake tafiya
tsakanin kasashen biyu.

421
01:15:12,159 --> 01:15:15,032
Na yi imani cewa shine manufar
na Sky Tower.

422
01:15:15,206 --> 01:15:18,122
Abin da ya kawo ku kenan.

423
01:15:18,296 --> 01:15:20,516
Me ya faru
zuwa wannan tsohuwar wayewar?

424
01:15:22,387 --> 01:15:25,738
Sun halaka kansu.
Fasahar su ta juya musu.

425
01:15:25,912 --> 01:15:28,785
Kuna tunanin duniya ta
yana da wani abu da shi.

426
01:15:28,959 --> 01:15:32,179
Ina zargin. Amma bude kofa
tsakanin duniyar mu biyu

427
01:15:32,353 --> 01:15:34,660
ya kasance bala'i sau ɗaya.

428
01:15:34,834 --> 01:15:37,358
Na yi niyyar tabbatar
hakan bai sake faruwa ba.

429
01:15:37,533 --> 01:15:39,665
Muna kan hanya
don bincika Sky Tower

430
01:15:39,839 --> 01:15:41,841
lokacin da muka bata
cikin Diablos.

431
01:15:42,015 --> 01:15:44,583
A nan ne na rasa
abokina anan.

432
01:15:44,757 --> 01:15:46,759
Kula da wadanda suka jikkata
da gyaran jirgi

433
01:15:46,933 --> 01:15:48,369
shine fifikonmu na farko.

434
01:15:48,544 --> 01:15:50,807
Amma yanzu mun dawo aikin mu.

435
01:15:52,983 --> 01:15:55,115
Magabata zasu
kiyaye fasahar su

436
01:15:55,289 --> 01:15:56,987
tare da mafi tsoro
na halittu,

437
01:15:57,161 --> 01:15:59,163
da Rathalos.

438
01:15:59,337 --> 01:16:01,600
Kusan ba zai yiwu a kashe ba.

439
01:16:01,774 --> 01:16:05,517
rauninsu kawai shine
kafin su hura wuta.

440
01:16:05,691 --> 01:16:07,171
Ka taimake mu
da fada a gaba,

441
01:16:07,345 --> 01:16:09,608
watakila za mu iya taimaka maka
dawo gida.

442
01:16:17,268 --> 01:16:19,270
Akwai matsala?

443
01:16:19,444 --> 01:16:21,533
Ba ku da kyanwa
a duniyar ku?

444
01:16:24,492 --> 01:16:25,581
Kai!

445
01:16:26,930 --> 01:16:29,149
Kuna sha
daga mug na kuma?

446
01:16:37,636 --> 01:16:38,724
Muna fita da gari ya waye.

447
01:16:38,898 --> 01:16:40,552
Kuma kar ka sa ni jira.

448
01:16:40,726 --> 01:16:42,162
Na ƙi jira.

449
01:17:11,104 --> 01:17:12,802
Don haka? Kun shirya?

450
01:17:14,325 --> 01:17:16,501
Mun samu hawa mai wuya a gabanmu.

451
01:17:29,253 --> 01:17:30,515
Ku zo!

452
01:18:19,520 --> 01:18:23,699
Mun yi imani da cewa lava iko
injina a cikin hasumiya.

453
01:18:26,527 --> 01:18:28,007
Yana sarrafa guguwa.

454
01:18:31,881 --> 01:18:33,404
Daidai.

455
01:18:36,494 --> 01:18:41,064
Yana ƙirƙirar ƙofa zuwa gare ku
duniya, amma ga alama m.

456
01:18:44,023 --> 01:18:45,198
Mu tafi.

457
01:19:08,308 --> 01:19:09,701
Gilashi ne.

458
01:19:11,964 --> 01:19:13,270
<i>Estas kashi</i>Rathalos.

459
01:19:14,924 --> 01:19:16,186
Rathalos.

460
01:19:31,244 --> 01:19:32,202
Shirya kanka.

461
01:19:32,376 --> 01:19:33,943
Ka tuna, ba su da ƙarfi

462
01:19:34,117 --> 01:19:35,640
kafin su hura wuta.

463
01:20:55,763 --> 01:20:57,722
Kai, mummuna!

464
01:23:57,075 --> 01:24:01,036
Ba komai! Ba komai.
Kuna lafiya yanzu! Samu magani!

465
01:24:05,388 --> 01:24:06,519
Captain Artemis?

466
01:24:08,391 --> 01:24:10,654
Mu shigar da ita ciki! Up!

467
01:24:12,830 --> 01:24:14,353
Mu tafi! Mu tafi!

468
01:24:20,272 --> 01:24:23,058
Captain, mun kasance
neman ku.

469
01:24:26,409 --> 01:24:28,019
Wace jahannama ta saka?

470
01:24:45,471 --> 01:24:48,605
Falcon Main, wannan shine Red Wolf.

471
01:24:48,779 --> 01:24:50,694
PILOT <i>
Mun yi tuntuɓar
tare da Dark Star.</i>

472
01:24:50,868 --> 01:24:53,044
Muna da wanda ya tsira.

473
01:24:53,218 --> 01:24:55,568
<i>Na sake cewa, mai tsira.</i>

474
01:24:55,742 --> 01:24:57,266
<i> Sojojin ƙasa ne
tabbatar da yankin.</i>

475
01:24:57,440 --> 01:24:58,310
Kwafi wannan, Red Wolf.

476
01:25:04,621 --> 01:25:05,839
Kyaftin.

477
01:25:07,102 --> 01:25:11,367
Kuna iya ji na?

478
01:25:11,541 --> 01:25:12,977
Captain?

479
01:25:13,151 --> 01:25:14,109
Captain Artemis?

480
01:25:15,806 --> 01:25:18,069
Ina sauran mazajen ku?

481
01:25:18,243 --> 01:25:21,203
Mazana?
Ee.

482
01:25:21,377 --> 01:25:23,814
Ina suke
sauran Alpha Team?

483
01:25:25,511 --> 01:25:26,773
JAMI'IN <i>
Kwafi wannan.</i>

484
01:25:34,346 --> 01:25:36,131
Ana kai mana hari!

485
01:26:16,171 --> 01:26:17,520
Nufin ciki!

486
01:26:28,183 --> 01:26:29,401
<i>A Rathalos.</i>

487
01:27:03,261 --> 01:27:04,349
Loda!

488
01:27:05,698 --> 01:27:07,004
Wuta!

489
01:27:24,804 --> 01:27:26,545
A'a! A'a!

490
01:27:49,176 --> 01:27:50,177
A'a!

491
01:27:52,310 --> 01:27:54,181
Yana zuwa daidai mana!

492
01:27:54,356 --> 01:27:55,270
Kauce!

493
01:28:07,107 --> 01:28:09,762
JAMI'IN <i>
Muna kan Channel 5.
Tsangwama shine...</i>

494
01:28:15,377 --> 01:28:16,421
Allah na.

495
01:29:29,755 --> 01:29:31,409
Ku zo!

496
01:30:20,327 --> 01:30:21,590
na same ku

497
01:31:32,617 --> 01:31:33,966
Aboki na.

498
01:31:37,970 --> 01:31:41,191
Yi tunanin kuna iya buƙata
dan taimako.

499
01:31:41,365 --> 01:31:42,584
Iya, I...

500
01:31:42,758 --> 01:31:44,716
har yanzu ban fahimce ka ba, mutum.

501
01:31:47,153 --> 01:31:49,155
Oh, iya.

502
01:31:50,679 --> 01:31:52,376
Abokai.

503
01:31:56,554 --> 01:31:58,817
Ee, na gode.

504
01:31:58,991 --> 01:32:00,558
<i>Min misa</i>chocolate?

505
01:32:02,517 --> 01:32:04,562
bani da
wani karin cakulan.

506
01:32:07,696 --> 01:32:08,566
Yi tunani da sauri.

507
01:32:10,568 --> 01:32:12,439
Kuna nan. Mun zo don taimaka.

508
01:32:12,614 --> 01:32:15,094
Ba za mu iya samun dodanni ba
daga duniya tawa naka hari.

509
01:32:18,794 --> 01:32:20,535
Ana farawa kuma.

510
01:32:26,018 --> 01:32:27,933
Ba mu da lokaci mai yawa.

511
01:32:28,107 --> 01:32:29,674
Za a yi
wani harin.

512
01:32:39,423 --> 01:32:41,686
Dole ne mu dawo.

513
01:32:41,860 --> 01:32:43,558
Muna da
don rufe Hasumiyar Sky.

514
01:32:45,081 --> 01:32:46,473
Mu gwada
don rayuwa ta wannan farko.

515
01:32:46,648 --> 01:32:48,040
Kwafi wancan.