1 00:04:26,250 --> 00:04:27,350 I don't like the eclipse. 2 00:04:28,050 --> 00:04:29,050 Oh, 3 00:04:30,950 --> 00:04:31,990 what a sizzler. 4 00:04:32,670 --> 00:04:35,790 Lucky for you. The hundredthizzler, she's got to eat. 5 00:05:20,460 --> 00:05:21,740 That bastard is in luck. 6 00:05:23,020 --> 00:05:25,180 He would give me a job like that. 7 00:05:26,020 --> 00:05:27,020 Reserve your voters. 8 00:05:27,740 --> 00:05:28,740 You have your card. 9 00:05:55,900 --> 00:05:59,520 ... ... ... ... ... 10 00:05:59,520 --> 00:06:05,800 ... ... 11 00:06:48,680 --> 00:06:50,280 There's so little fun. 12 00:06:51,320 --> 00:06:53,040 It is in this warmth that they speak to us. 13 00:06:58,220 --> 00:07:01,660 You are going 14 00:07:01,660 --> 00:07:06,900 come this evening? You can. 15 00:07:07,600 --> 00:07:08,620 Do you have them? 16 00:07:17,850 --> 00:07:20,710 ST' subtitles 17 00:07:23,010 --> 00:07:24,670 501 18 00:07:53,030 --> 00:07:56,050 ... ... ... ... 19 00:08:17,450 --> 00:08:23,670 How will I know that you have him touched the pulse of the dress? Me ? 20 00:08:23,670 --> 00:08:25,190 The problem is that it's dangerous. 21 00:08:26,350 --> 00:08:27,510 Conversely. 22 00:08:28,290 --> 00:08:30,010 What you see is good. 23 00:08:30,630 --> 00:08:34,169 ¿Verdad, pichona? Súbete al cuarto. 24 00:08:34,630 --> 00:08:35,630 Luego see. 25 00:08:36,270 --> 00:08:37,270 Sí, sí, no. 26 00:08:39,370 --> 00:08:40,370 Already eso. 27 00:08:46,350 --> 00:08:47,450 That’s so cool. 28 00:08:48,510 --> 00:08:49,309 Stop. 29 00:08:49,310 --> 00:08:50,570 You are lost, you are torn. 30 00:08:50,930 --> 00:08:53,970 You're stopping me. This is how you destroy yourself, malicious. 31 00:08:56,010 --> 00:08:56,769 Stop. 32 00:08:56,770 --> 00:09:00,690 The street is not yours. But what is -what do you have? And tomorrow you 33 00:09:00,690 --> 00:09:02,630 go take a tour in the officer of emigration. 34 00:09:02,990 --> 00:09:05,310 All right ? Oh, damn! 35 00:09:23,850 --> 00:09:28,110 And the mail? You didn't hear the 'plane ? You should already be there 36 00:09:28,110 --> 00:09:33,230 airport! Stop, stop! You confuse me of all people! I will 37 00:09:33,230 --> 00:09:38,070 kill because of you! But what is it what are you doing there? Are you taking me with you? 38 00:09:38,070 --> 00:09:39,890 So everyone, be quick! 39 00:10:15,240 --> 00:10:17,280 But yes, one day I will find a pilot which will be chic. 40 00:10:17,740 --> 00:10:18,940 He will take me with him. 41 00:10:19,240 --> 00:10:21,020 Or he'll let me into the suite at luggage. 42 00:10:21,520 --> 00:10:23,240 I will show him my visa for States. 43 00:10:23,980 --> 00:10:25,540 Because you know, my visa is true. 44 00:10:25,940 --> 00:10:29,600 Have you already shown it? I showed it to everyone, in the same turn. 45 00:10:30,360 --> 00:10:32,340 There is an act, it might interest you. 46 00:10:32,600 --> 00:10:33,980 So collect your papers. 47 00:11:05,680 --> 00:11:06,800 FR subtitles? 48 00:11:42,800 --> 00:11:43,800 I don't have an identity. 49 00:12:11,660 --> 00:12:14,320 No passport? Yes, no passport. 50 00:12:18,900 --> 00:12:22,440 What are you doing here? I don't know. 51 00:12:24,280 --> 00:12:24,920 On 52 00:12:24,920 --> 00:12:36,900 va 53 00:12:36,900 --> 00:12:37,900 find Tourette. 54 00:13:06,430 --> 00:13:09,790 Subtitling Société Radio-Canada 55 00:13:30,520 --> 00:13:36,360 ST' 501 subtitling 56 00:14:10,760 --> 00:14:13,020 Do you want my portrait? 57 00:14:39,900 --> 00:14:40,900 I am the owner. 58 00:14:41,340 --> 00:14:42,580 Ah, you are Persian, toi. 59 00:14:42,820 --> 00:14:44,060 Yes, but the worker is talented. 60 00:14:44,820 --> 00:14:45,920 So, we still get paid. 61 00:14:46,240 --> 00:14:47,240 Oui. 62 00:14:47,720 --> 00:14:48,720 It's better. 63 00:14:48,900 --> 00:14:50,560 It will be less ugly than what I believed. 64 00:14:50,860 --> 00:14:53,900 Did you just crash Galpard? Not mal. 65 00:14:56,460 --> 00:14:58,080 Say, don't do all that, get over me. 66 00:14:58,640 --> 00:15:01,140 I'm completely stiff, I even not to pay you for the rodent. 67 00:15:01,860 --> 00:15:05,260 Don't you have a scheme around? We could try the Dutch bedtime, 68 00:15:05,260 --> 00:15:06,099 it's the bistro. 69 00:15:06,100 --> 00:15:08,040 He's loud, but not my pet. It's far away. 70 00:15:13,089 --> 00:15:14,089 We're going to take the taxi. 71 00:15:14,390 --> 00:15:16,610 Anyway, if a dollar goes bad, it we'll do better as we get there. 72 00:15:17,390 --> 00:15:18,690 And the corsair? 73 00:15:18,690 --> 00:15:30,610 Hello, 74 00:15:36,410 --> 00:15:39,410 pattern ? I brought a little outfit. 75 00:15:45,440 --> 00:15:49,640 ST' 501 subtitling 76 00:16:12,819 --> 00:16:16,040 Thanks for what? Thank you for being well kind. 77 00:16:16,280 --> 00:16:18,240 Oh no, you were talking to me earlier. 78 00:16:18,760 --> 00:16:19,820 My name is Joe. 79 00:16:20,440 --> 00:16:21,440 For you. 80 00:16:22,240 --> 00:16:26,620 So that through others, you can be Lord Joe. 81 00:16:28,840 --> 00:16:29,840 Pull yourself together. 82 00:16:31,240 --> 00:16:32,240 Yours. 83 00:16:33,220 --> 00:16:34,680 Joe. Yours. 84 00:16:39,760 --> 00:16:40,800 Everything will work out very well. 85 00:16:41,600 --> 00:16:42,600 Don't worry. 86 00:16:44,000 --> 00:16:45,000 We're not bad. 87 00:16:45,540 --> 00:16:46,760 We get tired quickly. 88 00:16:47,980 --> 00:16:50,680 It's none of my business, but you have chose a local place for you 89 00:16:51,760 --> 00:16:52,980 Sometimes we don't choose. 90 00:16:54,140 --> 00:16:57,000 This time, I escaped by current. No time to even think about 91 00:16:57,000 --> 00:17:01,020 bank. I went straight to aerodrome, I missed my funds 92 00:17:01,020 --> 00:17:02,540 then I told them to give me for 50 bucks. 93 00:17:03,600 --> 00:17:04,859 That's how I am here. 94 00:17:13,130 --> 00:17:15,170 This is Linda, a nice little sister. 95 00:17:16,589 --> 00:17:17,589 I see that. 96 00:17:19,829 --> 00:17:26,089 It's nice, but it doesn't matter education. 97 00:17:26,550 --> 00:17:27,890 It's half wild, really. 98 00:17:30,070 --> 00:17:35,610 Have you seen the type? 99 00:17:35,610 --> 00:17:40,110 It falls straight from the coconut tree, the one - there. 100 00:17:43,790 --> 00:17:49,350 Do you have a crust? Yes, on the plane. C was included in the ticket. 101 00:17:50,070 --> 00:17:52,210 So, you'll excuse me, but I have to I'm going to break the seed. 102 00:17:52,530 --> 00:17:54,570 Yes, don't you have the government here? Oh no, yes. 103 00:17:55,030 --> 00:17:56,210 I was hanging around town. 104 00:17:56,810 --> 00:17:58,410 You still need independence. 105 00:17:59,250 --> 00:18:00,250 Of course. 106 00:18:00,350 --> 00:18:02,090 I'm breaking, but I won't be long. 107 00:18:07,230 --> 00:18:09,750 See? I didn't look for it. 108 00:18:11,710 --> 00:18:12,710 Of course. 109 00:18:40,710 --> 00:18:42,450 MFP subtitling. 110 00:18:42,840 --> 00:18:44,940 What is your birthday? For a gift. 111 00:18:46,240 --> 00:18:48,460 Still to do? Hey, don't worry. 112 00:18:48,800 --> 00:18:49,800 Don't worry. 113 00:18:50,160 --> 00:18:53,780 You will see that I will make you a sauce like this. I don't have time. 114 00:18:53,980 --> 00:18:55,400 We'll eat water for you. 115 00:18:55,680 --> 00:19:00,100 I have an appointment. A meeting? With a woman? And which woman? With 116 00:19:00,100 --> 00:19:00,979 a man. 117 00:19:00,980 --> 00:19:01,980 A real man. 118 00:19:19,899 --> 00:19:22,620 Tender plata? Ida, let me know. 119 00:19:24,020 --> 00:19:25,020 Veremos. 120 00:19:27,260 --> 00:19:28,260 Pobrecito. 121 00:19:29,220 --> 00:19:32,380 Uno, dos, tres... A dos cervezas a la terrace. 122 00:19:35,920 --> 00:19:38,000 You got two bucks left till the end of the month. 123 00:19:38,240 --> 00:19:39,780 That'll just about make us even. 124 00:19:40,860 --> 00:19:41,860 Hey, hey, hey! 125 00:19:41,900 --> 00:19:43,560 What the hell are you gonna drink till the first? 126 00:19:44,120 --> 00:19:45,400 You're gonna give me a raise. 127 00:19:45,640 --> 00:19:48,020 Why? Because it's really going to be hot. 128 00:20:15,130 --> 00:20:16,130 Hey, Molo, my friend. 129 00:20:17,450 --> 00:20:18,450 Thanks, T. 130 00:20:23,410 --> 00:20:24,410 Cut that. 131 00:20:24,710 --> 00:20:26,010 I don't like music. 132 00:21:06,179 --> 00:21:07,179 Okay, 133 00:21:11,880 --> 00:21:12,880 guys, go ahead. 134 00:21:13,440 --> 00:21:14,440 I think we understood. 135 00:21:35,400 --> 00:21:36,580 A point of vinagrado. 136 00:21:37,840 --> 00:21:39,320 A point of vinagrado. 137 00:21:40,640 --> 00:21:41,640 Necessarily. 138 00:21:41,860 --> 00:21:43,140 If there isn't one who has a job. 139 00:21:44,300 --> 00:21:45,520 We have cuts, schemes. 140 00:21:46,620 --> 00:21:48,540 We arrive next door and throw one at each other from time to time. 141 00:21:48,900 --> 00:21:49,859 That's all. 142 00:21:49,860 --> 00:21:54,160 But why don't you leave? C There's no shortage of desire, you'll see. 143 00:21:54,920 --> 00:21:56,380 Oh, there is no bar, there is space. 144 00:21:56,920 --> 00:21:58,200 That's what kills, it's too big. 145 00:21:58,900 --> 00:22:01,820 To find yourself outside, you would need a holy momentum, you know. We're the tough one. 146 00:22:02,100 --> 00:22:03,100 There is no railway. 147 00:22:03,340 --> 00:22:04,299 The road. 148 00:22:04,300 --> 00:22:06,020 There is only one, it stops at oil well. 149 00:22:06,560 --> 00:22:08,520 The plane. They don't have the prices. 150 00:22:09,860 --> 00:22:11,100 Caracas is too close. 151 00:22:12,020 --> 00:22:13,220 We are burned in these corners. 152 00:22:14,560 --> 00:22:16,780 Afterwards, it will immediately look in the 200, 300 bucks. 153 00:22:17,860 --> 00:22:19,920 Do you have them? No. 154 00:22:20,340 --> 00:22:21,340 Me neither. 155 00:22:22,320 --> 00:22:24,520 And the visa? There you need a visa. 156 00:22:24,880 --> 00:22:26,060 It turns out, a visa. 157 00:22:26,440 --> 00:22:27,440 Yes, but a real one. 158 00:22:28,320 --> 00:22:29,420 A real one too. 159 00:22:29,940 --> 00:22:30,940 When you have the money. 160 00:22:31,120 --> 00:22:32,180 And the money has to be earned. 161 00:22:32,590 --> 00:22:34,910 And earning them takes work. And there is no work. 162 00:22:36,030 --> 00:22:37,030 Hold. 163 00:22:37,510 --> 00:22:39,170 They started this building two years ago years. 164 00:22:39,750 --> 00:22:40,830 They left everything behind. 165 00:22:42,210 --> 00:22:43,730 With this sun, that’s understandable. 166 00:22:45,670 --> 00:22:46,670 No, I tell you. 167 00:22:46,930 --> 00:22:48,910 Here it's like prison. For between for them, it's quite easy. 168 00:22:49,310 --> 00:22:50,390 There's good soup around here. 169 00:22:50,790 --> 00:22:53,810 But to bring out my cache, I am not not sure you'll die. 170 00:22:54,210 --> 00:22:55,210 I don't want to. 171 00:22:56,250 --> 00:22:57,730 Nobody wants to. 172 00:22:59,010 --> 00:23:00,010 We die all the same. 173 00:23:00,530 --> 00:23:01,530 The proof. 174 00:23:01,760 --> 00:23:02,920 He couldn't hold me up anymore. 175 00:23:03,440 --> 00:23:04,840 Of course, with fevers. 176 00:23:05,780 --> 00:23:07,100 But you know, it's not just the mosquitoes. 177 00:23:07,980 --> 00:23:11,860 We have spiders, little creatures which eat up your liver 178 00:23:12,700 --> 00:23:13,740 We even have leprosy. 179 00:23:14,740 --> 00:23:17,140 You will see, in the morning, we look at each other wrists due to stains. 180 00:23:18,440 --> 00:23:20,160 And again, all of this is laugh. 181 00:23:20,980 --> 00:23:23,180 No, there is really only one illness ugly and chronic. 182 00:23:23,860 --> 00:23:24,860 Hunger. 183 00:23:25,620 --> 00:23:27,320 Around here, most of the guys are dead. 184 00:23:27,580 --> 00:23:28,580 Not that way. 185 00:23:28,800 --> 00:23:30,180 This way is the corner of Merloc. 186 00:23:30,800 --> 00:23:32,960 There are Yanks in the aspirasse. You speak. 187 00:23:33,440 --> 00:23:35,220 And oil, they're not far away, you know. 188 00:23:35,820 --> 00:23:37,620 ASOC, whatever it is called, company. 189 00:23:38,060 --> 00:23:39,400 They have their camp there, nearby. 190 00:23:40,040 --> 00:23:41,580 Ah, they are organized there. 191 00:23:41,980 --> 00:23:46,260 They have their barracks, their canteen, their cemetery, entirely prefabricated. 192 00:23:47,580 --> 00:23:50,240 Aubrienne comes once every eight days to see if everything is in order. 193 00:23:51,040 --> 00:23:56,160 Aubrien? Aubrienne city? A strong one ? Do you know him? Oh, you're talking. 194 00:23:56,420 --> 00:23:58,540 We trafficked together in Goryakil in 32. 195 00:23:58,900 --> 00:23:59,900 Oh, sorry. 196 00:24:00,840 --> 00:24:01,960 That changes everything. 197 00:24:30,670 --> 00:24:32,850 We are fifteen hundred kilometers from pipe, there. 198 00:24:34,010 --> 00:24:35,450 Well, pipe, it's fragile. 199 00:24:36,490 --> 00:24:41,330 Two, three firecracker shots in there, it would make noise. 200 00:24:43,250 --> 00:24:49,890 And if the cops want to put this on me the back, they will not have a chance in 201 00:24:49,890 --> 00:24:50,890 Zimbabwe. 202 00:25:02,879 --> 00:25:05,680 ST' subtitles 203 00:25:07,820 --> 00:25:08,820 501 204 00:25:29,980 --> 00:25:33,640 You're screwed, right? For now, but for the spell wing, that will change. 205 00:25:34,680 --> 00:25:37,060 It's not possible that there isn't a little money to steal somewhere. 206 00:25:37,300 --> 00:25:38,500 To the aspiring, there is oil. 207 00:25:38,760 --> 00:25:40,340 And when the oil stops, there is no nothing more. 208 00:25:40,880 --> 00:25:42,580 Here, sleep on it there. 209 00:25:44,440 --> 00:25:45,860 He worked for him, that idiot. 210 00:25:46,980 --> 00:25:49,280 Do you see where he is? 211 00:25:49,280 --> 00:25:55,980 Do you allow it? 212 00:25:55,980 --> 00:25:57,100 Who is it? 213 00:25:57,420 --> 00:25:59,720 It's Luigi, my friend. A good guy, you will see. 214 00:26:00,240 --> 00:26:01,240 A good guy. 215 00:26:01,800 --> 00:26:04,100 Who has let you down strangely since what weather. 216 00:26:04,420 --> 00:26:07,500 Before, he was in our place, with everything the job we have. 217 00:26:08,900 --> 00:26:10,080 He would change. 218 00:26:11,520 --> 00:26:15,280 We, it's... with our heads that we works. 219 00:26:16,120 --> 00:26:18,580 So, how's the building going? It's okay little. 220 00:26:18,840 --> 00:26:19,920 It could pay more. 221 00:26:20,460 --> 00:26:21,940 He's a miser, that pig. 222 00:26:22,140 --> 00:26:23,480 He never gets enough, old man. 223 00:26:23,720 --> 00:26:25,500 When he earns two dollars, he must I put it on one side. 224 00:26:25,900 --> 00:26:26,859 You have to. 225 00:26:26,860 --> 00:26:27,900 You want to go back to the country. 226 00:26:29,500 --> 00:26:32,420 Excuse us, our cow doesn't like us make conversation. 227 00:26:34,520 --> 00:26:37,280 See what I was telling you? The guy Work. 228 00:26:37,700 --> 00:26:39,420 We both share the square. 229 00:26:39,720 --> 00:26:42,440 He's the one who irons the laundry, who prepare the stew. 230 00:26:42,680 --> 00:26:43,780 A great guy. 231 00:26:44,920 --> 00:26:45,920 A beautiful idiot. 232 00:26:54,060 --> 00:26:56,180 Why is your mason mad at me? 233 00:26:56,840 --> 00:26:57,840 It's forced, really. 234 00:26:58,600 --> 00:27:00,200 Before you were here, we were dating a lot. 235 00:27:01,280 --> 00:27:03,580 Now that I'm not leaving you anymore, he dry. 236 00:27:04,800 --> 00:27:05,800 What mortality. 237 00:27:08,640 --> 00:27:13,880 No tengas miedo. 238 00:27:14,800 --> 00:27:17,620 Is this bad guy going to be there? Eh well, at the hairdresser, that 239 00:27:17,620 --> 00:27:19,660 will distract. I went there on Saturday. 240 00:27:19,900 --> 00:27:24,220 It doesn't matter, you'll hold me company. It's that... Today, I 241 00:27:24,220 --> 00:27:25,039 promised Linda. 242 00:27:25,040 --> 00:27:26,040 It's his release day. 243 00:27:26,480 --> 00:27:27,780 Ah, sorry, that changes everything. 244 00:27:28,860 --> 00:27:29,860 Perfect, perfect. 245 00:27:29,960 --> 00:27:35,500 Are you mad at me? But who are you for take? You're not being looked at, my little one 246 00:27:35,500 --> 00:27:36,500 No, Jo, wait for me. 247 00:27:36,520 --> 00:27:37,520 Wait for me, I'll go. 248 00:27:51,820 --> 00:27:53,460 I don't 249 00:27:53,460 --> 00:28:06,000 know 250 00:28:06,000 --> 00:28:10,100 not why I'm happy. 251 00:28:19,220 --> 00:28:20,220 Let's go. 252 00:28:20,600 --> 00:28:21,620 We have to get out. 253 00:28:50,370 --> 00:28:51,490 What is 254 00:28:51,490 --> 00:29:02,550 -this 255 00:29:02,550 --> 00:29:04,170 What am I going to wear while waiting? 256 00:29:18,800 --> 00:29:20,180 Like walking around with your butt exposed. 257 00:29:21,580 --> 00:29:22,620 And pass the age. 258 00:29:22,820 --> 00:29:23,820 Don't worry. 259 00:29:23,900 --> 00:29:25,120 We have resources here. 260 00:29:25,840 --> 00:29:26,840 Hold. 261 00:29:27,360 --> 00:29:28,720 You're going to put Luigi in pants. 262 00:29:29,120 --> 00:29:31,260 It's his old man, Luigi, the bandit corpse. 263 00:29:31,500 --> 00:29:36,100 Yeah, he's cool, huh? Here, this will do, that. So say. 264 00:29:37,360 --> 00:29:42,380 Have you seen my museum? That's the chicks. For the dream, that is. For 265 00:29:42,380 --> 00:29:43,780 something else when you plot from one negress. 266 00:29:45,460 --> 00:29:47,820 And then that is the present. 267 00:29:48,860 --> 00:29:50,080 The belt edium. 268 00:29:52,000 --> 00:29:53,820 Really, you know, kiss. 269 00:29:54,920 --> 00:29:55,920 No joke. 270 00:29:56,360 --> 00:29:58,220 It's a beast that I didn't have one seen. 271 00:30:00,820 --> 00:30:01,820 Pigalle. 272 00:30:02,580 --> 00:30:03,940 It's the last one I took, my guy. 273 00:30:04,300 --> 00:30:07,300 They took me to the train, the train to boat, and the boat here. 274 00:30:08,700 --> 00:30:10,360 It takes you further than you think, North-South. 275 00:30:11,380 --> 00:30:13,440 It cost 14 cents, I left. 276 00:30:13,920 --> 00:30:16,120 14 cents to leave, 1000 dollars to return. 277 00:30:16,460 --> 00:30:17,880 There is no denying that life is increasing. 278 00:30:30,280 --> 00:30:37,160 ... ... ... 279 00:30:37,160 --> 00:30:41,500 ... ... ... 280 00:30:53,980 --> 00:30:57,100 But Scott, you know, we're together, right? If the mio mouzo is not there 281 00:30:57,100 --> 00:30:59,940 more, he is on the stouffe del tour, like Mio Strada. No, but what 282 00:30:59,940 --> 00:31:02,260 he wants? No, nothing, it's blocked. Come on, stupid in black before I 283 00:31:02,260 --> 00:31:04,380 in rogne. C'est ça, weake -toi. 284 00:31:04,760 --> 00:31:06,140 C'est pas moi qui te regretterai. 285 00:31:06,680 --> 00:31:12,040 Ben, t'as vu? Qu'est -ce que je lui there my? Attends. 286 00:31:16,540 --> 00:31:17,540 Il est repris. 287 00:32:47,600 --> 00:32:50,240 What are you getting married? I celebrate friends. 288 00:32:50,980 --> 00:32:52,820 This round is mine, buddies. 289 00:32:53,320 --> 00:32:54,320 A lot, yes. 290 00:32:57,620 --> 00:33:02,760 What are you going to do? Two whiskeys. now same, Mr. Joe. 291 00:33:02,980 --> 00:33:03,980 Yes, precise. 292 00:33:04,040 --> 00:33:05,040 Each one his own. 293 00:33:05,480 --> 00:33:07,100 Well of course, a cheesy one for five. 294 00:33:07,480 --> 00:33:10,160 Like the cheesy one? We are not so peeled 295 00:33:10,540 --> 00:33:11,540 Champagne. 296 00:33:26,840 --> 00:33:28,380 C'est ça, un peu de musique. 297 00:33:29,260 --> 00:33:30,260 Ça serait plus gay. 298 00:35:45,840 --> 00:35:49,620 T'es prévenu, hein? Moi, avec ma situation, I can't deal with it like 299 00:35:49,620 --> 00:35:50,620 docker. 300 00:35:51,140 --> 00:35:52,140 I shoot. 301 00:35:52,720 --> 00:35:54,280 It's easy to engrave with this. 302 00:35:59,840 --> 00:36:01,640 Eh ? 303 00:36:01,640 --> 00:36:08,120 A shot. 304 00:36:12,960 --> 00:36:14,180 Like that, I can't. 305 00:36:15,630 --> 00:36:16,630 Like that. 306 00:36:36,010 --> 00:36:42,810 You look good, eh 307 00:36:42,810 --> 00:36:44,510 ? Revolver, that's not enough. 308 00:36:45,050 --> 00:36:46,050 You have to have something else. 309 00:36:46,310 --> 00:36:47,870 I'm not a murderer. 310 00:36:51,550 --> 00:36:55,390 So, it's whiskey, shall we move on? We retomized, me? Ah, you screwed me up 311 00:36:55,390 --> 00:36:56,930 chips, I say. It's the joke, that. 312 00:36:57,430 --> 00:36:59,150 You could have dispensed with putting him the slap. 313 00:36:59,530 --> 00:37:00,530 He could get bad. 314 00:37:00,790 --> 00:37:01,790 A murderer. 315 00:37:03,090 --> 00:37:04,090 Fantasy. 316 00:37:48,970 --> 00:37:53,770 What's going on? A revolution? A disaster at the well 317 00:37:53,770 --> 00:37:55,150 500 kilometers from here. 318 00:37:57,510 --> 00:38:01,550 13 victims who all have family in the corner. 319 00:39:29,620 --> 00:39:35,580 MFP subtitling. 320 00:39:55,310 --> 00:39:56,670 If he kills me, I'll call him. 321 00:39:57,050 --> 00:39:58,050 She was Reiner's mother. 322 00:39:59,150 --> 00:40:01,790 He didn't have the chance. 323 00:40:02,110 --> 00:40:05,810 In his condition, it's a blow for him. 324 00:40:06,790 --> 00:40:08,290 For us too. 325 00:40:09,910 --> 00:40:11,110 Of course, of course. 326 00:40:14,210 --> 00:40:15,290 Of course, obviously. 327 00:40:18,530 --> 00:40:20,110 The boss sends you his looks. 328 00:40:23,370 --> 00:40:24,370 Yes. 329 00:40:25,550 --> 00:40:26,550 The material. 330 00:40:26,850 --> 00:40:28,590 There's not too much to say. 331 00:40:29,850 --> 00:40:30,890 The House waits. 332 00:40:32,830 --> 00:40:33,830 Okay. 333 00:41:06,700 --> 00:41:09,500 Subtitling 334 00:41:09,500 --> 00:41:15,680 Company 335 00:41:15,680 --> 00:41:20,580 Radio 336 00:41:20,580 --> 00:41:27,270 -Canada We only have 200 gallons nitroglycerin. 337 00:41:27,550 --> 00:41:29,410 Three times as many as we have need. I'm doing well. 338 00:41:29,850 --> 00:41:32,590 It's going well, but the tanks are over there and not here. 339 00:41:32,890 --> 00:41:35,830 And to do that, I need a special equipment. I don't have any. 340 00:41:36,030 --> 00:41:37,990 Me too, and I don't have time to buy them. No? 341 00:41:38,650 --> 00:41:40,390 So take your two best cars. 342 00:41:40,670 --> 00:41:43,630 You want 10 tons for 100 gallons nitroglycerin? I say, take your 343 00:41:43,630 --> 00:41:44,630 two best cars. 344 00:41:45,330 --> 00:41:49,150 Let them go, put them on a base elastic to absorb shock. It's 345 00:41:49,150 --> 00:41:52,370 murder. The condition of the roads, your drivers do not have a... 346 00:41:53,230 --> 00:41:53,970 Under 347 00:41:53,970 --> 00:42:01,950 -titration 348 00:42:01,950 --> 00:42:08,430 ST'501 349 00:42:28,520 --> 00:42:31,320 Subtitling 350 00:42:31,320 --> 00:42:36,780 Canadian Broadcasting Corporation 351 00:43:04,580 --> 00:43:09,080 Drivers are asked to 'experiment. 352 00:43:10,120 --> 00:43:11,760 Dangerous work. 353 00:43:12,440 --> 00:43:13,740 Very well paid. 354 00:43:14,440 --> 00:43:20,380 Contact the office of the S3. Do you hear that? Two thousand dollars 355 00:43:20,380 --> 00:43:21,380 everyone what happens. 356 00:43:21,840 --> 00:43:23,360 In eight days, we will be far away. 357 00:43:25,290 --> 00:43:27,590 And we won't forget anything about it 'English. 358 00:43:27,830 --> 00:43:29,230 We carry ourselves like people. 359 00:43:55,500 --> 00:43:56,500 Where are you ? 360 00:44:29,710 --> 00:44:30,710 It's nap time. 361 00:45:03,120 --> 00:45:03,240 What is 362 00:45:03,240 --> 00:45:30,820 -this 363 00:45:30,820 --> 00:45:31,820 what should be done? 364 00:45:45,820 --> 00:45:46,820 Good. 365 00:46:00,820 --> 00:46:02,580 How much do you pay? Two billion. 366 00:46:17,670 --> 00:46:20,450 It's for life! 367 00:46:35,020 --> 00:46:36,640 So long, boys, and good luck. 368 00:46:40,500 --> 00:46:41,500 Did you hear that? 369 00:46:44,220 --> 00:46:46,940 If any of you guys want to back out, there's still time. 370 00:46:58,440 --> 00:46:59,440 Okay. 371 00:47:00,180 --> 00:47:01,180 Did you think it over? 372 00:47:01,480 --> 00:47:02,700 Guy's going to be crazy. 373 00:47:03,200 --> 00:47:07,660 Subtitling 374 00:47:07,660 --> 00:47:13,560 Canadian Broadcasting Corporation 375 00:47:32,840 --> 00:47:36,000 What's going on there? There has a lot of people. 376 00:47:36,600 --> 00:47:40,980 Who thought there were so many candidates? They're not cars. 377 00:47:41,940 --> 00:47:42,940 They are casters. 378 00:47:44,200 --> 00:47:47,200 What hope! I have never seen the one of them. 379 00:47:52,200 --> 00:47:59,020 Linda! Linda! It's impartial! C is there 380 00:47:59,020 --> 00:48:00,500 'impartial! 381 00:48:01,770 --> 00:48:04,990 Everyone here? Okay, guys, we've lost enough time. 382 00:48:05,250 --> 00:48:06,250 Let's go. 383 00:49:05,230 --> 00:49:09,210 Who's turning it now? S 384 00:49:09,210 --> 00:49:15,110 there is someone who is playing stupid, 385 00:49:15,230 --> 00:49:21,310 I take the first one, any one, and I shout at him on the 386 00:49:21,310 --> 00:49:22,310 long waves. 387 00:49:23,920 --> 00:49:24,920 You will have it on your conscience. 388 00:49:25,160 --> 00:49:26,740 You will kill, you hear? 389 00:49:26,740 --> 00:49:33,300 They are made of iron. 390 00:49:37,180 --> 00:49:38,320 This one is actually one. 391 00:50:21,380 --> 00:50:22,420 Oh, shut up. 392 00:50:22,740 --> 00:50:26,180 This is my bread and my things. If you If you are not satisfied, go home. 393 00:50:28,540 --> 00:50:31,220 Yeah, man, let's go. 394 00:50:33,580 --> 00:50:34,580 Good, now. 395 00:50:35,340 --> 00:50:38,840 The four guys I chose should be here at 3am. 396 00:50:39,640 --> 00:50:44,060 Of course I know it would have been better if you had started earlier. 397 00:50:44,360 --> 00:50:46,540 My cars won't be ready until 'at night. 398 00:50:49,870 --> 00:50:51,610 Don't stop, the sun won't go hurt you. 399 00:50:52,250 --> 00:50:53,550 Come on, get some rest. 400 00:50:54,410 --> 00:50:55,410 I'll see you later. 401 00:51:20,189 --> 00:51:21,230 Bill and Joe. 402 00:51:21,550 --> 00:51:22,670 And we're going to explain. 403 00:51:25,130 --> 00:51:26,130 Come on, 404 00:51:26,950 --> 00:51:28,650 come on, no salad, we know each other for too long. 405 00:51:29,430 --> 00:51:31,050 As for the steering wheel, you know what that I am worth. 406 00:51:31,630 --> 00:51:33,190 So what? 407 00:51:48,730 --> 00:51:50,350 But I don't feel old at all, me. 408 00:51:51,990 --> 00:51:53,990 Less old than your guys who are going to deflate on the road. 409 00:51:54,750 --> 00:51:55,750 We'll see. 410 00:51:55,850 --> 00:51:57,710 It's all seen, what are you bets? Two thousand dollars. 411 00:51:58,330 --> 00:52:01,890 The first one to give up, you take this place, good. 412 00:52:03,410 --> 00:52:04,510 It's about stouffe. 413 00:52:05,770 --> 00:52:06,770 Okay. 414 00:53:04,370 --> 00:53:07,070 You are men, not me. 415 00:53:10,380 --> 00:53:12,360 What am I doing? Come back. 416 00:53:13,040 --> 00:53:15,380 I'm behind you. Corian will take care of him. 417 00:53:16,400 --> 00:53:20,500 He is right to be busy, now that 'he made the malapassada. 418 00:53:20,960 --> 00:53:23,080 You go there, and he leaves. 419 00:53:29,840 --> 00:53:30,840 Another hour. 420 00:53:31,600 --> 00:53:32,600 That's enough. 421 00:53:32,920 --> 00:53:34,240 It's time to leave. 422 00:53:41,640 --> 00:53:43,280 Who's going far, little God? 423 00:54:21,080 --> 00:54:27,020 Holy Mary, Mother of God, pray for us, the 424 00:54:27,020 --> 00:54:28,260 sinners. 425 00:54:59,240 --> 00:55:00,920 Mr. O'Brien's first victim. 426 00:55:13,780 --> 00:55:15,800 We look smart with this feather. 427 00:55:17,920 --> 00:55:21,180 Go to the pipebreaker without a uniform. We n never seen. 428 00:55:21,600 --> 00:55:23,900 Even for the guillotine, an outfit special. 429 00:55:25,000 --> 00:55:27,200 We disguise the guy before the ceremony. 430 00:55:40,010 --> 00:55:41,770 Still no news from a smell-off, huh? 431 00:55:50,190 --> 00:55:51,950 Funny, don't you think so? 432 00:55:52,770 --> 00:55:54,930 It's not like him to be in delay. 433 00:55:55,230 --> 00:55:56,850 No, that's not his style. 434 00:55:57,110 --> 00:55:59,370 Five more minutes and I'm going to replace him. 435 00:55:59,810 --> 00:56:01,590 I want to call the short serious to you, Jean. 436 00:56:03,970 --> 00:56:05,810 Here it is. 437 00:56:12,640 --> 00:56:13,720 Good morning. It's you. 438 00:56:14,160 --> 00:56:15,160 Hello guys. 439 00:56:15,960 --> 00:56:17,580 I'm coming to say goodbye to my friend. 440 00:56:23,700 --> 00:56:29,180 Well, what's going on? You make candles? You don't have 441 00:56:29,180 --> 00:56:30,560 met Smolov by chance. 442 00:56:31,400 --> 00:56:37,420 For what ? Isn't he there? Ah, it's not serious. 443 00:56:38,000 --> 00:56:40,040 Who had Smolov last? 444 00:56:40,330 --> 00:56:41,690 He had an aperitif with us. 445 00:56:42,450 --> 00:56:44,130 And then he went out with Jean. 446 00:56:44,890 --> 00:56:45,890 Huh, Jean? 447 00:56:46,550 --> 00:56:48,890 Well yes, we had things to say to each other. 448 00:56:49,390 --> 00:56:50,610 It's not forbidden, right? 449 00:57:39,400 --> 00:57:43,480 You don't think we're doing something stupid house? But what's wrong with you? 450 00:57:43,480 --> 00:57:44,480 I have times. 451 00:57:44,560 --> 00:57:45,560 No. Yeah. 452 00:57:46,340 --> 00:57:47,740 Sometimes I don't measure up. 453 00:57:50,300 --> 00:57:52,580 Don't worry, kid, I'm here, I will show you as I go. 454 00:58:19,280 --> 00:58:22,840 Where is the junk? This n 455 00:58:22,840 --> 00:58:31,280 is 456 00:58:31,280 --> 00:58:32,880 not good for reflexes. 457 00:59:30,160 --> 00:59:32,280 I will apologize, sir. Oh, forget -the. 458 00:59:32,640 --> 00:59:33,840 Have another drink. 459 00:59:38,140 --> 00:59:41,800 Well, that's the end, Luigi. 460 00:59:42,140 --> 00:59:45,180 It's the end, it's the end. The winner takes the big vehicle and leaves 461 00:59:45,180 --> 00:59:48,440 immediately. The others will follow half an hour later than that one. 462 00:59:48,740 --> 00:59:50,840 This is a margin of safety. 463 00:59:51,300 --> 00:59:55,020 In the event of... In the event of an accident. 464 00:59:56,580 --> 00:59:57,580 Make your choice. 465 00:59:58,220 --> 01:00:00,740 What does that matter to us? Since we're leaving anyway, then. 466 01:00:01,460 --> 01:00:03,180 Nails. There is no reason. 467 01:00:03,520 --> 01:00:04,520 We shoot. 468 01:00:09,760 --> 01:00:10,900 Bill, come on. 469 01:00:15,240 --> 01:00:16,380 I had the same one. 470 01:00:16,660 --> 01:00:17,840 He's talking about a chopin. 471 01:00:21,940 --> 01:00:22,940 Bill, close the door. 472 01:00:35,540 --> 01:00:36,020 How are you 473 01:00:36,020 --> 01:00:44,700 ? 474 01:00:44,700 --> 01:00:46,000 Wait a minute, Toto. 475 01:00:47,420 --> 01:00:48,460 I'm not leaving like that. 476 01:00:52,040 --> 01:00:54,100 Wait a minute, I said. 477 01:00:59,400 --> 01:01:04,580 How much we inflated them, the puddings ? Yes, you are talking. 478 01:01:05,680 --> 01:01:07,940 Me, if the mechanics fail, it's me which goes up in smoke. 479 01:01:08,460 --> 01:01:09,540 So, allow it. 480 01:01:10,280 --> 01:01:11,280 Watch, little one. 481 01:01:14,180 --> 01:01:14,620 Lights up 482 01:01:14,620 --> 01:01:21,500 the 483 01:01:21,500 --> 01:01:22,500 girandoles. 484 01:01:22,700 --> 01:01:23,700 Good. 485 01:01:23,840 --> 01:01:24,900 The lanterns. 486 01:01:26,100 --> 01:01:27,920 Good. The flowers. 487 01:01:31,400 --> 01:01:32,400 The excavators. 488 01:01:34,720 --> 01:01:35,720 How are you. 489 01:01:39,800 --> 01:01:42,640 If you want to get the macaroon, you have to Don't bother, there's still time. 490 01:01:43,500 --> 01:01:47,320 It's you who will have done it, this bomb, right? So leave me alone. 491 01:01:55,560 --> 01:01:57,740 Joe, I brought you something. 492 01:01:59,140 --> 01:02:00,140 It's for you. 493 01:02:01,680 --> 01:02:02,680 No, but you're not crazy. 494 01:02:03,100 --> 01:02:04,100 Take it, I tell you. 495 01:02:06,260 --> 01:02:07,260 You won't regret. 496 01:02:07,940 --> 01:02:09,700 Anyway, he's better then. 497 01:02:10,660 --> 01:02:12,800 Ready? Yes, buddy. 498 01:02:13,040 --> 01:02:14,640 Hey, Lord, I tell you, man. 499 01:02:15,820 --> 01:02:16,820 Same to you. 500 01:02:21,440 --> 01:02:22,440 Get going. 501 01:02:31,180 --> 01:02:34,400 He has your bounty. You have oil, yes? Contact. 502 01:02:37,960 --> 01:02:40,640 Something wrong? It's okay, it's fixed. 503 01:03:06,250 --> 01:03:09,730 Come on, taste the water! Coca-Cola in the back! 504 01:03:37,550 --> 01:03:38,550 Okay, goodbye. 505 01:05:28,750 --> 01:05:33,590 I love you. 506 01:05:34,310 --> 01:05:35,310 I love you. 507 01:05:35,490 --> 01:05:36,490 Attention. 508 01:05:46,860 --> 01:05:47,860 Adios, Mario. 509 01:05:48,220 --> 01:05:49,560 Adios, amor mio. 510 01:05:50,240 --> 01:05:53,220 Promise me, be careful. Ten cuidado. 511 01:05:53,880 --> 01:05:55,580 Promise me that you will fly. 512 01:06:49,060 --> 01:06:52,100 Again for this time? For the Next, don't worry. 513 01:06:54,180 --> 01:06:59,020 Is it hot or cold? Rather hot, why? I don't know, I'm annoying. 514 01:06:59,900 --> 01:07:02,860 You took your sweater, you want it put? No, not now. 515 01:07:22,000 --> 01:07:24,380 What's the matter? Isn't that okay? I think I'm sick. 516 01:07:24,980 --> 01:07:27,560 You don't have a fever, right? I don't know, chills. 517 01:07:29,060 --> 01:07:30,580 It’s my malaria that’s coming back to me. 518 01:07:31,460 --> 01:07:32,460 It's starting well. 519 01:07:37,140 --> 01:07:41,400 Where are we? About 200 meters from the turning point. 520 01:07:42,580 --> 01:07:44,280 Three thousand times like that, then we'll be arrived. 521 01:08:07,760 --> 01:08:08,960 Not that it matters to him, you. 522 01:08:10,920 --> 01:08:11,920 Oh no, I don't feel anything. 523 01:08:12,620 --> 01:08:13,760 You can mold it, maybe hot. 524 01:08:14,580 --> 01:08:16,080 For an hour, we have hardly moved the second. 525 01:08:17,560 --> 01:08:19,979 Okay, well, we'll let him breathe a little, eh. 526 01:08:29,740 --> 01:08:30,840 It's warm, but it doesn't move. 527 01:08:31,260 --> 01:08:32,399 It's better to be careful. 528 01:08:34,160 --> 01:08:35,680 Ah, well, I'm feeling better. 529 01:08:36,360 --> 01:08:41,600 What if we broke the seed? Already ? It doesn't have It's only 17 kilometers, old man. 530 01:08:42,580 --> 01:08:44,180 When we start to fall behind, it is cheerful. 531 01:08:47,300 --> 01:08:50,640 They are waiting for us there with the junk, you know. Oh, say, hey, we 532 01:08:50,640 --> 01:08:52,939 not, eh? Oil, I don't care. 533 01:08:53,700 --> 01:08:56,220 At the end of the year, they will not come don't look for us for the divinandes. 534 01:09:02,620 --> 01:09:03,620 Hey, Joe! 535 01:09:03,900 --> 01:09:06,800 Swarms a little in streaks, that. You're not crazy, right? Look at. 536 01:09:10,840 --> 01:09:13,260 You'll put on your shoes later, come on. Shoot - us, come on, come on. 537 01:09:14,960 --> 01:09:15,960 Do you hear? 538 01:09:32,910 --> 01:09:36,050 It's funny. 539 01:09:36,810 --> 01:09:38,810 Yesterday, we were like them. 540 01:09:39,330 --> 01:09:40,830 Well, like everyone else. 541 01:09:41,510 --> 01:09:43,930 We could laugh, sleep, eat. 542 01:09:44,630 --> 01:09:47,270 We were with men and women. 543 01:09:49,149 --> 01:09:52,609 And now there's no one left. 544 01:09:54,490 --> 01:09:55,670 It's just the two of us. 545 01:09:55,950 --> 01:09:59,450 That's enough, right? Oh yes, yes. We can drive a truck. 546 01:10:00,330 --> 01:10:01,330 Well, you know. 547 01:10:01,870 --> 01:10:03,710 I like the company myself. 548 01:10:04,870 --> 01:10:09,850 We sit in front of the door in the evening, we drinks a fiasco, we chat. 549 01:10:10,070 --> 01:10:13,670 What ? I don't know. What happens through the head. 550 01:10:14,770 --> 01:10:19,930 And then we bring the little ones to a corner, we tickle them. 551 01:10:21,850 --> 01:10:23,850 You don't like women? No. 552 01:10:24,510 --> 01:10:26,890 Ah, you have been too spoiled by life. 553 01:10:27,530 --> 01:10:30,250 Of what, eh? You're a daddy's boy. 554 01:10:30,830 --> 01:10:33,450 What does your father do? I am an orphan. 555 01:10:34,570 --> 01:10:38,550 How old are you? One hundred years. 556 01:10:38,930 --> 01:10:43,450 A hundred years? It's not true! You shouldn't long to be a hundred years old. 557 01:10:44,150 --> 01:10:45,150 A few months. 558 01:10:46,550 --> 01:10:50,590 You just have to be in the right place, in the right place moment. 559 01:10:52,530 --> 01:10:54,110 Not even time to have a juice. 560 01:10:59,280 --> 01:11:02,780 It's getting to you, isn't it okay? Yes, it's okay, but when I drive, I don't like that 561 01:11:02,780 --> 01:11:03,780 breaks them for me. 562 01:11:05,900 --> 01:11:08,260 How do you want me to take it? With your hands, hold on. 563 01:11:09,000 --> 01:11:14,280 If there are four of us, then where Are we going to swim? With new puddings. 564 01:11:14,820 --> 01:11:17,000 You're kidding, right? That's already seen. 565 01:11:18,140 --> 01:11:20,840 So, what do I do? I scale? No, hold it for me. 566 01:11:23,560 --> 01:11:24,560 Go ahead. 567 01:11:25,520 --> 01:11:26,520 Head, my little father. 568 01:11:28,950 --> 01:11:35,070 What's the matter? Isn't that okay? THE 569 01:11:35,070 --> 01:11:38,450 flying ! Here, the steering wheel! 570 01:11:38,450 --> 01:11:48,570 I 571 01:11:48,570 --> 01:11:50,070 you said you were looking forward to eat! 572 01:12:12,270 --> 01:12:16,750 You, what's the matter? You are in a carafe? No, we're going to leave. There is 573 01:12:16,750 --> 01:12:17,688 a sick person. 574 01:12:17,690 --> 01:12:23,370 A sick person? Is that him? He is drunk or does he have a liver? Livers, 575 01:12:23,670 --> 01:12:24,670 Go tell him that, go. 576 01:12:25,490 --> 01:12:26,490 You're kidding. 577 01:12:26,930 --> 01:12:29,210 Hey, terror, high cause. 578 01:12:29,570 --> 01:12:30,570 Ah, your faces. 579 01:12:30,650 --> 01:12:32,770 You're going to leave him alone, yes? T Don't do it. 580 01:12:33,010 --> 01:12:35,410 I'm not going to take it away, your notebook. I'm not jealous. 581 01:12:36,030 --> 01:12:37,030 Just get out. 582 01:12:37,090 --> 01:12:38,250 We don't want to sleep there. 583 01:12:38,950 --> 01:12:40,550 We'll leave when we're ready. 584 01:12:41,020 --> 01:12:43,780 No, but no joke, we don't have the order to receive guys like you, 585 01:12:43,780 --> 01:12:46,340 ? And we don't want to stop every 15 kilometers. 586 01:12:47,040 --> 01:12:49,960 But let it go, little one, if they are in a hurry, not just to go ahead. 587 01:12:50,600 --> 01:12:53,380 Order is order. You must stay half an hour ahead. 588 01:12:53,700 --> 01:12:54,700 So leave it. 589 01:12:54,980 --> 01:12:59,860 Have you seen how it drives? If we let go ahead, we'll drag ourselves along 590 01:12:59,860 --> 01:13:00,860 slugs. 591 01:13:01,800 --> 01:13:02,980 They're not drivers. 592 01:13:05,660 --> 01:13:06,680 They're idiots. 593 01:13:34,700 --> 01:13:37,100 Me, those, when they are returned the brushes, they will be 594 01:13:37,220 --> 01:13:41,280 here. For what ? You're bad anymore far? All bamboo is fine. 595 01:13:41,520 --> 01:13:43,400 I mean it's not until small corral. 596 01:13:44,320 --> 01:13:47,340 Only then, you have a guy at the end everything, there. 597 01:13:48,480 --> 01:13:53,440 Do you know that, the wavy ride? C What do we cover the walks with? 598 01:13:53,440 --> 01:13:54,438 With us, yes. 599 01:13:54,440 --> 01:13:56,400 But here is the wrong road. 600 01:13:57,060 --> 01:13:58,320 It's the wind that does that. 601 01:13:58,520 --> 01:14:00,460 He laughs on the roads like an old woman apple. 602 01:14:00,820 --> 01:14:03,300 It makes the chassis vibrate everywhere demolish. 603 01:14:04,200 --> 01:14:05,200 The year is too much. 604 01:14:05,260 --> 01:14:07,200 She's going to fart. Not if you go for it. 605 01:14:07,540 --> 01:14:11,080 At 40 miles, you fly on posts without nothing. 606 01:14:11,960 --> 01:14:13,420 You just have to keep your speed up. 607 01:14:14,080 --> 01:14:16,540 Below 30, you vibrate. 608 01:14:16,940 --> 01:14:18,500 And... finished. 609 01:14:20,120 --> 01:14:24,200 And someone like that? 20,000 or so close from the small corral. 610 01:14:24,640 --> 01:14:25,640 Hold. 611 01:14:26,380 --> 01:14:27,380 There, the corral. 612 01:14:28,760 --> 01:14:29,940 And then there, the sheet metal. 613 01:14:30,240 --> 01:14:31,600 In the middle there is pump 6. 614 01:14:31,860 --> 01:14:33,380 The Americans also went ahead. 615 01:14:33,790 --> 01:14:36,730 But even then, you can't slow down. T you wouldn't have time to start again, you 616 01:14:36,730 --> 01:14:38,870 understand? You have to keep your maximum everything time. 617 01:14:39,230 --> 01:14:41,910 Well, we can do that in perpénard, slowed down. 618 01:14:42,270 --> 01:14:44,630 You will vibrate, old man. It's from tight undulation. 619 01:14:44,990 --> 01:14:48,830 To maintain security, we should not exceed, I don't know, the 6,000 to 620 01:14:48,830 --> 01:14:50,310 that moment. Well, okay. 621 01:14:50,850 --> 01:14:52,270 Let's go. At the bridge. 622 01:14:53,050 --> 01:14:56,490 When you laugh, right? 30 terminals, there you go would have at least for 4 hours. 623 01:14:58,590 --> 01:15:02,130 After the small bridge, you accelerate. Can -be 40 miles away, without a half. 624 01:15:15,640 --> 01:15:16,640 Finally. 40. 625 01:15:21,260 --> 01:15:22,260 Here is the coral. 626 01:15:34,320 --> 01:15:35,320 You are there. 627 01:15:35,600 --> 01:15:38,300 Colt has music in his ear. He doesn't move anymore. 628 01:15:56,380 --> 01:16:02,580 This is the 629 01:16:02,580 --> 01:16:06,260 'hour. 630 01:16:15,720 --> 01:16:17,180 I don't like smoking while driving. 631 01:16:18,360 --> 01:16:19,580 We don't feel the taste. 632 01:16:22,520 --> 01:16:24,760 How are you ? How are you. 633 01:16:26,800 --> 01:16:28,200 We're not going to like that, no. 634 01:16:28,480 --> 01:16:29,478 Put the eraser on. 635 01:16:29,480 --> 01:16:32,460 The foot to the floor, frankly. We are a little disconcerting. 636 01:16:50,220 --> 01:16:51,220 We are at the slap. 637 01:16:51,540 --> 01:16:55,640 Yes. We are going to take advantage of the larriquin cement to drop the speed. 638 01:16:56,380 --> 01:16:59,100 Cement, if we can get there. 639 01:17:13,080 --> 01:17:17,900 We won't make it. I tell you that we won't make it. 640 01:17:21,680 --> 01:17:23,020 It's more like over there, on the spit. 641 01:17:27,260 --> 01:17:28,660 You should get started, I have the time. 642 01:17:29,220 --> 01:17:31,000 You don't think he would want... No, I I told you. 643 01:17:31,440 --> 01:17:34,320 You're going to do 12 minutes first if you go for it. But it doesn't have to be that 644 01:17:34,440 --> 01:17:35,259 And touch wood. 645 01:17:35,260 --> 01:17:36,340 I'm full of it. 646 01:17:51,610 --> 01:17:53,250 Big, he's passing the fourth, we're not further. 647 01:17:57,030 --> 01:17:58,750 Don't lift your foot, put your foot down, put on the rubber. 648 01:18:04,070 --> 01:18:06,410 But stuff, old man, stuff, more than 100 meters. 649 01:18:14,310 --> 01:18:15,370 Go ahead, just go ahead. 650 01:18:16,710 --> 01:18:18,690 The take, my God, the take. 651 01:18:26,190 --> 01:18:28,070 It's not crazy, right? Now it's screwed up. 652 01:18:28,330 --> 01:18:30,690 But we had to go, dammit. What What got into you, huh? Is this 653 01:18:30,690 --> 01:18:33,010 It's my fault, me, if this car has nothing in its stomach? It's 654 01:18:33,010 --> 01:18:34,370 calf. No, it's not normal. 655 01:18:34,710 --> 01:18:36,830 A brand new truck a third of its life load, it must move forward. 656 01:18:37,370 --> 01:18:38,710 There may be a limiter speed. 657 01:18:39,150 --> 01:18:41,490 It's the Americans' favorite thing to do. They are so afraid that we will damage their 658 01:18:41,490 --> 01:18:42,490 junk. 659 01:18:43,390 --> 01:18:44,390 If that's it, 660 01:18:45,010 --> 01:18:48,670 they will hear about it. I, I tell you say, eh? That's surely it. 661 01:18:51,550 --> 01:18:52,570 It can't be anything else. 662 01:19:08,780 --> 01:19:09,780 We're going to restart. 663 01:19:10,500 --> 01:19:12,200 There weren't any? No, there is none had not. 664 01:19:13,680 --> 01:19:15,180 Come on, step back a little so I can see something. 665 01:19:16,760 --> 01:19:21,980 Come on, go ahead! 666 01:19:21,980 --> 01:19:32,140 Bring 667 01:19:32,140 --> 01:19:33,140 Take a break, come and see. 668 01:19:39,340 --> 01:19:40,960 If we turn around on this, we will plow everything. 669 01:19:41,420 --> 01:19:43,920 So what? So, we must step back into the traces. 670 01:19:44,460 --> 01:19:45,460 No, but you're not crazy. 671 01:19:45,900 --> 01:19:47,760 On the way back, you will ride in the ruts. 672 01:19:48,020 --> 01:19:50,120 So if you hunt, then you falls back in, it's a hard blow. 673 01:19:51,620 --> 01:19:52,940 I won't hunt, that's all. 674 01:19:54,040 --> 01:19:55,040 Come on, guide me. 675 01:19:55,580 --> 01:20:00,540 If I had been born the child of a whore filled up, he started by cum 676 01:20:00,540 --> 01:20:01,540 of diesel, I'm ready. 677 01:20:02,220 --> 01:20:05,840 And then, when he realized, he nothing said, this rottenness. 678 01:20:07,060 --> 01:20:08,960 Don't move, I'll find them, guys. 679 01:20:09,230 --> 01:20:10,390 He didn't know the foam. 680 01:20:11,370 --> 01:20:14,210 You won't have any fuel of your own. 681 01:20:15,330 --> 01:20:16,490 I'm thinking of one thing. 682 01:20:17,090 --> 01:20:18,590 We don't have the space to get going again. 683 01:20:19,670 --> 01:20:21,510 Too bad, we'll finish at dinner. 684 01:20:22,030 --> 01:20:26,310 And the others, if they rush like crazy, they won't be able to brake on the 685 01:20:26,310 --> 01:20:28,330 atoll. They're going to crash into us. 686 01:20:29,790 --> 01:20:31,950 They do it in slow motion, I swear. 687 01:20:33,310 --> 01:20:36,910 If they had gone for it, I would already be there. 688 01:20:38,700 --> 01:20:40,880 I still want to give them a signal. 689 01:20:41,140 --> 01:20:42,920 Go ahead, while I finish. 690 01:20:43,480 --> 01:20:44,480 Two handkerchiefs. 691 01:20:47,500 --> 01:20:48,780 Too bad, it's brand new. 692 01:20:49,500 --> 01:20:50,500 Hold. 693 01:20:52,740 --> 01:20:54,380 He fed me at least once. 694 01:21:20,170 --> 01:21:25,730 Come on, trace! Deaths threatened with step back like that! Come on, get in! But you 695 01:21:25,730 --> 01:21:28,170 Don't think that helps me more? Come on, let's go! 696 01:22:28,800 --> 01:22:31,260 Two more kilometers and we get out. 697 01:22:32,040 --> 01:22:34,420 We are good my son, we are good. 698 01:24:11,100 --> 01:24:13,240 Maybe everywhere, what is it? takes? You didn't see them first 699 01:24:13,240 --> 01:24:15,660 turning point? Who ? They, what, the Dodge. 700 01:24:16,860 --> 01:24:18,480 Oh no, I don't see anything, it's too far for me. 701 01:24:19,020 --> 01:24:22,440 Hold ! Damn, you're right, it's them. 702 01:24:33,140 --> 01:24:35,480 We have a stay, they're coming, speed up! 703 01:24:43,080 --> 01:24:44,900 How many do you think there are? I don't know. 704 01:24:45,100 --> 01:24:46,100 100 meters, roughly. 705 01:24:46,280 --> 01:24:49,920 100 meters? Shall we repeat? It's over. 706 01:24:54,580 --> 01:24:56,000 No, it's not over. 707 01:24:56,720 --> 01:24:59,160 Look at. The little silver dot there -bas. 708 01:24:59,460 --> 01:25:00,700 It's the atoll's business. 709 01:25:01,180 --> 01:25:02,320 10 seconds, and presto. 710 01:25:03,860 --> 01:25:04,860 And. 711 01:25:06,200 --> 01:25:07,640 Two. And three, damn it. 712 01:25:08,140 --> 01:25:09,140 Three. 713 01:25:10,680 --> 01:25:11,680 Five. 714 01:25:12,610 --> 01:25:14,050 Six. Do. 715 01:25:19,990 --> 01:25:21,030 Yes, sir. 716 01:25:21,250 --> 01:25:23,150 Or ? Thirteen. 717 01:25:24,270 --> 01:25:25,270 Fourteen. 718 01:25:31,330 --> 01:25:32,330 Look, idiot. 719 01:25:33,410 --> 01:25:34,590 They are moving forward. 720 01:25:37,430 --> 01:25:38,590 That's it, Joe. 721 01:25:39,310 --> 01:25:40,490 We won. 722 01:26:21,870 --> 01:26:24,570 It's ugly, isn't it? It doesn't seem pretty. 723 01:26:28,590 --> 01:26:30,750 They are giving up. 724 01:26:31,610 --> 01:26:32,930 You will not pass. 725 01:26:33,770 --> 01:26:34,770 You have to maneuver. 726 01:26:35,670 --> 01:26:37,370 You should take this way. 727 01:26:37,930 --> 01:26:39,530 Go and throw yourself to the bottom. 728 01:26:42,870 --> 01:26:44,490 Come here walking from the back. 729 01:26:45,790 --> 01:26:46,910 And leave again. 730 01:26:51,120 --> 01:26:52,120 Ouch there! 731 01:27:54,510 --> 01:27:55,510 Oh ! 732 01:28:42,380 --> 01:28:43,780 It's the voice that's the bad one. 733 01:28:54,760 --> 01:28:58,240 Will it hold? Go ahead, like that! 734 01:30:10,480 --> 01:30:11,480 Thanks, Luigi. 735 01:30:12,640 --> 01:30:13,800 It's nothing, Bimba. 736 01:30:14,040 --> 01:30:19,460 All you need is an eye and... Come see. 737 01:30:23,220 --> 01:30:24,460 Well, old man. 738 01:30:25,160 --> 01:30:31,220 We can say that... Yes? Are you talking about 'a rat trap. 739 01:30:32,980 --> 01:30:34,520 They must be reported to others. 740 01:30:36,520 --> 01:30:39,460 How are they going to get out of this? They will start. 741 01:30:40,370 --> 01:30:41,970 After all, all he has to do is stay in front. 742 01:30:45,410 --> 01:30:49,150 Do you hear it? Count! 743 01:31:15,790 --> 01:31:18,670 These are guys who have shriveled up, all that? It is necessary to see in which 744 01:31:18,670 --> 01:31:21,950 conditions. They were carrying around bits scrap metal of 3 tonnes, 18 meters 745 01:31:21,950 --> 01:31:23,150 of range on such paths. 746 01:31:23,790 --> 01:31:24,790 It's suicide. 747 01:31:25,570 --> 01:31:27,950 Do you think we're better? I want, yes. 748 01:32:14,269 --> 01:32:17,070 What does that mean? Oh, I I don't know, but I don't care. 749 01:32:17,630 --> 01:32:19,790 All it is is for me, a short walk is over. 750 01:32:20,070 --> 01:32:21,490 For you ? For you too. 751 01:32:22,290 --> 01:32:25,190 How are you going to maneuver here with your 10 tons? You're not going to make me jump 752 01:32:25,190 --> 01:32:27,510 hole in your truck, right? So there is no only two things to do. 753 01:32:27,770 --> 01:32:28,930 You have to get out, then quickly. 754 01:32:46,510 --> 01:32:47,510 Yeah, here it looks better. 755 01:32:48,890 --> 01:32:51,210 Coming close to the edge, steering everything, it must go there. 756 01:32:51,530 --> 01:32:54,090 And you're not going to commit to that, It's rotten to the core. 757 01:33:00,330 --> 01:33:02,330 Not wood, it's sponge, my old. 758 01:33:07,450 --> 01:33:08,450 No, but you unlock. 759 01:33:08,650 --> 01:33:10,190 The others have been there, so have we. 760 01:33:10,450 --> 01:33:12,470 But they don't weigh half as much as gold than us, they already have the gap of 761 01:33:12,470 --> 01:33:14,650 apron. No, but it makes you drunk, there, l 'hydro, not possible. 762 01:33:15,040 --> 01:33:18,060 No, but look, look at your floor. It's all soaped up with grease, let's see. 763 01:33:18,220 --> 01:33:19,220 Small ice rink. 764 01:33:19,340 --> 01:33:21,580 Even if you don't make it through, you will pass through the halters. 765 01:33:25,800 --> 01:33:26,800 Listen, Joe. 766 01:33:27,960 --> 01:33:28,960 Listen to me carefully. 767 01:33:29,080 --> 01:33:31,760 There are 2000 dollars at stake. Oh, but I don't care about the money, I care about my 768 01:33:31,760 --> 01:33:33,860 skin. Too late, my friend, I had to think before. 769 01:33:34,400 --> 01:33:37,000 I didn't ask to come, right? I'll tell you I've said enough that I have liver problems. 770 01:33:37,680 --> 01:33:39,560 Don't worry, kid. I I will show it as I go. 771 01:33:39,860 --> 01:33:41,440 Do you remember? Good. 772 01:33:42,100 --> 01:33:44,360 Now we have to move on and we will pass. But that's bullshit. 773 01:33:44,590 --> 01:33:47,390 The bullshit is getting involved in this stupid race. 774 01:33:47,790 --> 01:33:49,070 And it was you who took me on board. 775 01:33:49,490 --> 01:33:50,490 Don't forget. 776 01:33:51,830 --> 01:33:53,190 Come on, get behind and be careful. 777 01:33:59,250 --> 01:34:02,630 You will have it, your Legion of Honor. 778 01:34:03,550 --> 01:34:04,810 Posthumously. 779 01:34:08,610 --> 01:34:09,610 I'm there. 780 01:34:10,790 --> 01:34:11,790 And slowly. 781 01:34:13,470 --> 01:34:14,470 Gently. 782 01:35:04,720 --> 01:35:05,720 How much is left? 783 01:35:05,720 --> 01:35:11,940 Joe. 784 01:35:12,980 --> 01:35:13,980 Joe. 785 01:36:14,760 --> 01:36:15,760 THANKS. 786 01:36:46,010 --> 01:36:52,670 Damn, go! Hey, Joe! Joe! It's not worth hiding 787 01:36:52,670 --> 01:36:59,630 ! I saw you! I saw you! You are going 788 01:36:59,630 --> 01:37:01,790 Get off, bitches! 789 01:42:00,000 --> 01:42:01,000 Dung, garbage. 790 01:42:01,040 --> 01:42:02,440 No, it won't mean anything, I understand. 791 01:42:03,260 --> 01:42:05,440 Sir, she's flube, eh? Yes, you. 792 01:42:06,020 --> 01:42:07,020 Sir, she's a cop. 793 01:42:07,600 --> 01:42:09,620 Talk about a terror. 794 01:42:10,500 --> 01:42:12,420 He's pretty, Al Capone. It's fresh. 795 01:42:13,460 --> 01:42:14,460 Malaria. 796 01:42:15,080 --> 01:42:16,560 I won't give a damn about malaria. 797 01:42:17,680 --> 01:42:21,360 Do you want me to tell you? You're cracking afraid, you're a girl. I defend you 798 01:42:21,360 --> 01:42:23,820 to say that, eh? If you had passed by where did I go? Oh no, tell me 799 01:42:23,820 --> 01:42:24,820 stories, bitch, eh? 800 01:42:25,710 --> 01:42:28,110 You may have been a man in the time, I'm not saying, but it goes back 801 01:42:28,110 --> 01:42:29,110 grandmother, that. 802 01:42:29,970 --> 01:42:31,910 Now all you know how to do is 'is to take the guys down in the 803 01:42:31,910 --> 01:42:32,910 back, without risk. 804 01:42:33,410 --> 01:42:35,710 Because you don't like risks not. I don't like them because I 805 01:42:35,710 --> 01:42:36,710 know. 806 01:42:37,030 --> 01:42:39,610 You are like that, do you understand? You go ahead without looking. 807 01:42:39,850 --> 01:42:40,990 You think you are indisputable. 808 01:42:41,550 --> 01:42:43,190 It's easy because you don't have to imagination. 809 01:42:44,410 --> 01:42:46,530 Me, I watch for the stone or the hole that you're going to blow us up. 810 01:42:48,030 --> 01:42:51,190 Then this night, it's as if I I've already died, 50 times. 811 01:42:52,240 --> 01:42:55,720 I space in there, but you understand, I see myself shattered, torn to pieces, 812 01:42:55,880 --> 01:43:00,280 scattered everywhere... Oh no, no! C It's not being a lobe to have 813 01:43:00,280 --> 01:43:01,280 something in the lemon. 814 01:43:03,140 --> 01:43:04,740 You should have it where I think, believe -me. 815 01:43:05,860 --> 01:43:09,360 Always talk, we'll talk about it again when you the auras hanging on the branches, like 816 01:43:09,360 --> 01:43:10,360 a cherry stone. 817 01:43:17,820 --> 01:43:18,820 I have some. 818 01:43:19,940 --> 01:43:21,360 I'm going to suck a little. 819 01:43:22,890 --> 01:43:25,050 After tomorrow, I'll make one for you alone. 820 01:43:26,210 --> 01:43:29,070 Everyone will smoke their own. That's it, that's it that. 821 01:43:29,630 --> 01:43:34,950 Hey Bimba, but why are you sad? C the seeds are over, the seeds are over 822 01:43:34,950 --> 01:43:37,210 corsarios. After tomorrow, we will be rich. 823 01:43:38,510 --> 01:43:39,670 If we're not dead. 824 01:43:40,050 --> 01:43:41,990 And if we're dead, it will be over when same. 825 01:43:43,170 --> 01:43:47,430 But if we are not dead, Bimba, this It will be good for you to go. 826 01:43:47,730 --> 01:43:49,170 Where are you going? Elsewhere. 827 01:43:50,310 --> 01:43:51,790 I have a mosquito, thank you. 828 01:43:53,200 --> 01:43:54,880 The mosquitoes here are not enough. 829 01:43:55,220 --> 01:43:58,140 Ah, I prefer the goods of mosquitoes. 830 01:43:58,860 --> 01:44:05,720 With the bonus, I return to my Calabria, I buy the countryside, and I have 831 01:44:05,720 --> 01:44:06,720 married the pretty girl. 832 01:44:07,740 --> 01:44:08,740 With the bonus. 833 01:44:13,760 --> 01:44:16,300 In the Pétache, you just have to go down. We don't hold it against you. 834 01:44:16,620 --> 01:44:18,700 Not a retirement home here, it's a soup truck. 835 01:44:19,160 --> 01:44:20,160 Well no. 836 01:44:21,390 --> 01:44:23,390 I will continue. If you need these under, I will win them. 837 01:44:23,690 --> 01:44:25,930 You will win them, you will win them. If you you win, I'll win them for you. 838 01:44:26,230 --> 01:44:28,070 Don't be confused, kid. I am not the tone of the poor. 839 01:44:28,910 --> 01:44:31,110 I will send myself all the primary so that My day goes to the bank. 840 01:44:31,470 --> 01:44:33,490 And presto, 2000 dollars in the search, at the see you again, ladies and gentlemen. 841 01:44:34,630 --> 01:44:37,250 Well no, it doesn't work, you understand? The money, you have to earn it. He 842 01:44:37,250 --> 01:44:38,250 would have to play with the pedals. 843 01:44:38,530 --> 01:44:39,530 That's what you're paid for. 844 01:44:40,590 --> 01:44:43,830 Do you think you're paid to drive a car? truck? Well, you're paid to have 845 01:44:43,830 --> 01:44:44,830 fear. 846 01:44:45,210 --> 01:44:47,250 Don't you understand? That's it, the division of labor. 847 01:44:48,370 --> 01:44:49,890 You drive, then I die fear. 848 01:44:50,570 --> 01:44:51,850 Croix-Mouette is the best place. 849 01:45:24,910 --> 01:45:25,910 That's all I was missing. 850 01:45:37,470 --> 01:45:38,470 It's too much. 851 01:45:39,470 --> 01:45:41,010 It's too much. 852 01:45:42,810 --> 01:45:46,670 What have we done, my God? All on our account. 853 01:45:47,430 --> 01:45:48,810 This is Peter's country. 854 01:45:49,310 --> 01:45:52,990 How did he get there? He came up there. It's a scree. 855 01:45:57,770 --> 01:45:59,710 Here, it is the stone that is there bad. 856 01:46:30,540 --> 01:46:32,000 We're going to break down the obstacle. 857 01:46:33,380 --> 01:46:39,360 Jump ? With what? Do you think he Isn't there enough in there? You are going to do 858 01:46:39,360 --> 01:46:42,380 pop a can of nitro? A jerrycan. 859 01:46:42,780 --> 01:46:46,060 Why not a ton? A liter, my old. 860 01:46:46,300 --> 01:46:47,880 One liter is enough. 861 01:46:48,160 --> 01:46:49,160 Ah, so much the better. 862 01:46:49,840 --> 01:46:55,200 But how are you going to do not get your liter? With a rubber, 863 01:46:55,200 --> 01:46:56,200 siphoning. 864 01:46:56,740 --> 01:46:58,500 Meanwhile, you take this pliers. 865 01:46:58,960 --> 01:47:05,700 And you give me a place to stay on the... Hey, Luigi, you make me a 866 01:47:05,700 --> 01:47:07,060 accommodation on stone. 867 01:47:07,920 --> 01:47:09,520 70 to 80. 868 01:47:10,140 --> 01:47:11,140 Good. 869 01:48:27,020 --> 01:48:33,120 Is that enough for you? Yes, it will go like that. Go get me the jack handle and a 870 01:48:33,120 --> 01:48:34,120 hammer. 871 01:49:33,680 --> 01:49:38,000 So, friends, what are you playing? You see, Bilba is going to blow up the mountain. 872 01:49:38,440 --> 01:49:44,460 What ? You are unique. Must clear the way, right, then? What is 873 01:49:44,460 --> 01:49:48,180 What do you think about it? Nothing. 874 01:49:48,940 --> 01:49:50,840 Here, everyone gives their opinion. 875 01:49:51,140 --> 01:49:52,140 You can give yours. 876 01:49:54,540 --> 01:49:55,740 I don't care, you know. 877 01:49:56,920 --> 01:50:00,460 Say, don't you think that's better? risky, you? You know you are capable 878 01:50:00,460 --> 01:50:02,640 make all the stock then we with it, eh ? Of course. 879 01:50:03,920 --> 01:50:05,580 We have to put the truck somewhere safe. 880 01:50:05,980 --> 01:50:08,580 First yours, and then us. 881 01:50:08,820 --> 01:50:09,820 Good. 882 01:50:10,480 --> 01:50:17,360 Do you hear? And the boss? Do you hear? Perfect. 883 01:50:18,240 --> 01:50:19,240 Let's go back. 884 01:50:23,280 --> 01:50:26,300 What's the matter? The chocottes. 885 01:50:27,340 --> 01:50:30,020 If you want a hard one, don't you inconvenience, I'll give it to you as a gift. 886 01:50:30,980 --> 01:50:31,980 No, but look at him. 887 01:50:33,520 --> 01:50:35,180 And you get out of it, yes. 888 01:50:39,020 --> 01:50:42,900 You wait, you don't see, it's your dead people walking. 889 01:50:43,300 --> 01:50:48,140 Let's see, we are not dead who walk. Hey, Mario, take it 890 01:50:48,140 --> 01:50:50,020 jerry can as far away as possible. 891 01:50:52,620 --> 01:50:54,660 Not the tool, give me the thermos. 892 01:51:10,410 --> 01:51:13,830 Is there Marseille in the terminals? Can - even be too much. 893 01:51:14,190 --> 01:51:15,570 You're talking about a scheme. 894 01:51:16,030 --> 01:51:17,009 She is simple. 895 01:51:17,010 --> 01:51:23,450 I light the cord and when the fire climb up here, the hammer falls 896 01:51:23,450 --> 01:51:24,470 and bingo. 897 01:51:27,030 --> 01:51:30,030 They're going to get me a basket branch there. 898 01:51:59,330 --> 01:52:00,330 Hold. 899 01:52:03,430 --> 01:52:04,430 Good. 900 01:52:04,690 --> 01:52:05,870 Now you can get away. 901 01:52:06,190 --> 01:52:10,630 Have you seen enough of me? First, it is necessary back up the truck. 902 01:52:12,650 --> 01:52:17,350 And then, it's not worth taking an unnecessary risk. 903 01:52:18,670 --> 01:52:19,670 Farewell. 904 01:52:23,770 --> 01:52:27,750 Hey ! Your cigar. 905 01:53:00,270 --> 01:53:01,270 If I think we're good. 906 01:53:01,950 --> 01:53:03,070 Ah, that could be good. 907 01:53:04,010 --> 01:53:05,010 We are good. 908 01:54:02,270 --> 01:54:03,290 As it happens there. 909 01:54:47,550 --> 01:54:48,550 It's long. 910 01:57:18,410 --> 01:57:25,410 So hide! My God ! The 911 01:57:25,410 --> 01:57:31,070 trucks! If a stone falls on it, I I'm going to move them back. Too late ! I'm going 912 01:57:31,070 --> 01:57:34,590 blow out the fuse! You're crazy, come on with us! You're no longer sure! 913 01:57:48,010 --> 01:57:49,010 You, God! 914 01:59:42,250 --> 01:59:48,250 Is he dead? No, he's breathing. He Breathe your feet, you stupid idiot. 915 01:59:49,570 --> 01:59:56,190 Go, my bastard! You will copy it for us! T do you have anything? Wait, 916 01:59:56,330 --> 01:59:57,590 I'm going to drink. 917 01:59:59,250 --> 02:00:02,110 You've been tracking us down, right? I thought you were dead. 918 02:00:03,830 --> 02:00:04,830 Me too. 919 02:00:16,580 --> 02:00:18,500 Very happy, those who are poor in spirit. 920 02:00:18,900 --> 02:00:20,640 I was blown away, that's all. 921 02:00:21,820 --> 02:00:23,240 And then the beer too, well. 922 02:00:24,200 --> 02:00:25,560 Ah, old man, it's not so bad. 923 02:00:27,820 --> 02:00:30,420 Congratulations. We did what we could. 924 02:00:31,660 --> 02:00:32,660 There is nothing left. 925 02:00:32,940 --> 02:00:33,940 Party. 926 02:00:34,180 --> 02:00:38,920 Did you see? People have heard me too much. 927 02:00:39,660 --> 02:00:41,100 It's you who is bowed. 928 02:00:41,460 --> 02:00:42,540 We are all here, yes. 929 02:00:42,820 --> 02:00:43,820 So you have to call us. 930 02:00:44,900 --> 02:00:46,340 Come on. We're going to pink this. 931 02:00:49,900 --> 02:00:50,900 So, 932 02:00:54,120 --> 02:01:00,480 I'm not invited, right? I will piss in Switzerland. 933 02:01:16,390 --> 02:01:22,870 Be careful, hey! No shaking! Oh so, you! Mario had to take it. 934 02:01:23,150 --> 02:01:24,150 Yeah, a little less. 935 02:01:24,430 --> 02:01:25,430 Still not at all. 936 02:01:26,190 --> 02:01:27,350 But you, I don't know. 937 02:01:27,770 --> 02:01:29,330 It seems like you don't realize it. 938 02:01:30,570 --> 02:01:34,770 You've never worked in a mine salt? Now I put some paste 939 02:01:34,770 --> 02:01:35,770 for three years. 940 02:01:36,110 --> 02:01:38,550 I was half dead when I fired. 941 02:01:39,310 --> 02:01:44,070 So, besides that, nitroglycerin? Of course, but still... 942 02:01:45,290 --> 02:01:48,550 Why are you complaining? Listen, Luigi. 943 02:01:50,230 --> 02:01:56,430 Before getting tense, my father told me asked to take a shower. 944 02:01:57,630 --> 02:01:59,850 It's a bad habit in family. 945 02:02:00,450 --> 02:02:03,010 I never sat down to eat without hand wash. 946 02:02:05,850 --> 02:02:09,890 If I have to be a victim, I might as well let it be a dead man. 947 02:02:12,110 --> 02:02:13,110 Presentable. 948 02:02:20,620 --> 02:02:24,760 Are you afraid you won't listen to me? I have the mouth paling, I would spit 949 02:02:24,760 --> 02:02:25,760 splinters. 950 02:02:26,740 --> 02:02:27,740 No. 951 02:02:28,120 --> 02:02:29,960 But I want to invite the strawberry. 952 02:02:30,880 --> 02:02:31,880 On zinc. 953 02:02:32,560 --> 02:02:33,720 To the ether balloon. 954 02:02:34,620 --> 02:02:37,300 Don't you smoke? It's rolling, a card. 955 02:02:42,660 --> 02:02:48,960 Gray that we take in our fingers and that we... You didn't recognize that, did you? 956 02:02:48,960 --> 02:02:53,400 No. Yes, I say. It's because I I have a pure conscience. 957 02:02:53,880 --> 02:02:54,880 No joke. 958 02:03:16,900 --> 02:03:18,560 Luigi. There is no more Luigi. 959 02:03:20,770 --> 02:03:23,390 And damn, it had to happen playing stupid, we always end up 960 02:03:23,390 --> 02:03:24,390 by winning. 961 02:03:25,190 --> 02:03:26,190 It could have been us. 962 02:03:28,070 --> 02:03:29,070 Poof guys. 963 02:03:29,810 --> 02:03:30,809 Okay, we're not talking about it anymore. 964 02:03:30,810 --> 02:03:32,630 You took the risk, they lost, he woke up. 965 02:03:33,910 --> 02:03:36,630 Well, you're not hard, you. You have your buddy who disappears, that's all 966 02:03:36,630 --> 02:03:41,330 you find something to say. And what is that would change? You, to the message, I 967 02:03:41,330 --> 02:03:43,770 break it! You're not crazy, you I didn't do that. 968 02:03:44,690 --> 02:03:50,290 Stop! But stop! Farm the magnifying glass, I don't like the currents of 969 02:03:50,290 --> 02:03:51,290 'air. Thank you. 970 02:04:32,040 --> 02:04:33,040 I have your stake. 971 02:04:33,620 --> 02:04:34,620 I have your stone. 972 02:04:35,620 --> 02:04:36,620 You first. 973 02:04:42,820 --> 02:04:43,060 C 974 02:04:43,060 --> 02:04:53,720 is 975 02:04:53,720 --> 02:04:56,100 maybe not regular, but still way, I was the strongest. 976 02:04:57,040 --> 02:04:58,040 So it saves time. 977 02:04:59,820 --> 02:05:00,820 Get up. 978 02:05:13,260 --> 02:05:18,560 For what ? Why are you being mean to me like that ? You haven't understood yet, 979 02:05:18,680 --> 02:05:20,820 no? I need you. 980 02:05:21,500 --> 02:05:22,500 It's just the two of us. 981 02:05:23,260 --> 02:05:24,680 So you will kindly accompany me. 982 02:05:26,400 --> 02:05:27,400 Until the end. 983 02:05:29,380 --> 02:05:30,380 Go to the truck. 984 02:06:09,170 --> 02:06:10,170 Start the explosion. 985 02:06:11,130 --> 02:06:12,130 Aim a little. 986 02:07:26,220 --> 02:07:27,740 It must be believed that they fell into the hole. 987 02:07:28,640 --> 02:07:30,780 Look, the traces come all the way to the board and then there is nothing left. 988 02:07:32,060 --> 02:07:33,060 It's funny. 989 02:07:33,780 --> 02:07:36,780 It's like the tracks of the plane that flew away. 990 02:07:37,540 --> 02:07:38,740 This is what happened. 991 02:07:40,420 --> 02:07:41,420 They flew away. 992 02:07:46,420 --> 02:07:47,680 What could have happened to them? 993 02:07:48,620 --> 02:07:49,620 What I know. 994 02:07:51,500 --> 02:07:52,500 We'll never know. 995 02:07:53,700 --> 02:07:55,620 If so, even they don't have didn't know. 996 02:08:16,110 --> 02:08:17,450 It's not even deep. 997 02:08:18,090 --> 02:08:19,310 No, but the level will rise. 998 02:08:21,330 --> 02:08:22,249 Look at that. 999 02:08:22,250 --> 02:08:23,250 Even straw makes you die. 1000 02:08:23,410 --> 02:08:25,270 In half an hour, it will be a real oil tank. 1001 02:08:27,450 --> 02:08:30,590 He will not have eliminated one of these series shit traps. 1002 02:08:39,410 --> 02:08:41,570 Look at. It's a Vimba cigarette. 1003 02:08:43,450 --> 02:08:45,090 You can search, that's all that remains. 1004 02:08:46,260 --> 02:08:47,380 Well, we're not going to get moldy here. 1005 02:08:47,820 --> 02:08:49,240 In an hour, a boat will be needed to cross. 1006 02:08:51,240 --> 02:08:52,240 Get in there to see what you're doing. 1007 02:08:52,680 --> 02:08:53,680 I'm going to find the chest. 1008 02:09:17,680 --> 02:09:19,620 Come with your feet. I arrive in two minutes. 1009 02:09:20,800 --> 02:09:22,180 But yes, but yes. 1010 02:09:23,820 --> 02:09:26,360 Two minutes or next year, we is. 1011 02:09:48,780 --> 02:09:55,580 It's big! Yeah ! And I tell you that it's big! It's slipping! If you 1012 02:09:55,580 --> 02:10:02,440 'stop, you won't be able to leave! Too bad, you have to go! What 1013 02:10:02,440 --> 02:10:07,760 ? But above all, don't stop, eh! I am ! 1014 02:10:51,190 --> 02:10:57,630 Hurry up! Wait! 1015 02:10:57,630 --> 02:11:01,170 Wait, Bayo! Wait, I'm going there clear. 1016 02:11:14,250 --> 02:11:16,190 It's not clear, my God! It's not clear ! 1017 02:13:11,600 --> 02:13:15,280 My leg! You couldn't park, no? Don't you think we are 1018 02:13:15,280 --> 02:13:19,760 together fucked up like that? You had it, you were thinking about me. 1019 02:13:20,260 --> 02:13:23,060 You passed it anyway, on your buddy. 1020 02:13:23,560 --> 02:13:25,300 Boyfriend or no friend, I had to passes. 1021 02:13:29,380 --> 02:13:30,880 You hurt me! 1022 02:13:30,880 --> 02:13:38,820 You 1023 02:13:38,820 --> 02:13:40,660 hurts me! It's your fault. 1024 02:13:41,050 --> 02:13:44,510 Oh, I've yelled at you enough to get out, huh? If I hadn't hesitated, well. 1025 02:13:44,510 --> 02:13:45,449 you hesitated. 1026 02:13:45,450 --> 02:13:47,630 Perfectly. It would already be on the other side. 1027 02:13:48,390 --> 02:13:51,230 Thanks to you, all the acrobatics that we hit each other, it's zero. We are 1028 02:13:51,230 --> 02:13:52,230 more in the race. 1029 02:13:53,330 --> 02:13:54,770 And we didn't even jump, well. 1030 02:13:55,110 --> 02:13:57,530 We got bogged down like dirt asses with their dumper. 1031 02:13:58,130 --> 02:13:59,130 We look good. 1032 02:14:00,150 --> 02:14:04,730 You speak as I have time. 1033 02:14:05,510 --> 02:14:06,510 Oh, Mario. 1034 02:14:06,570 --> 02:14:08,210 Oh, I'm in pain. 1035 02:14:10,450 --> 02:14:11,369 Rest. 1036 02:14:11,370 --> 02:14:14,150 You wanted to stay with nothing cum. You win now. 1037 02:14:14,470 --> 02:14:15,470 You are happy. 1038 02:14:45,710 --> 02:14:47,710 The truck also has a fever. The sheets are hot. 1039 02:14:48,730 --> 02:14:52,310 The Escadiobrian trap, at 80 degrees, everything vaporizes. 1040 02:14:52,650 --> 02:14:57,710 SO ? Hey, if I give you the trick to take out the truck, you will be there all the time 1041 02:14:57,710 --> 02:15:00,190 next? When the truck is in the shade, I already told you. 1042 02:15:00,770 --> 02:15:03,530 It's too disgusting, it makes you sad, you, right away. 1043 02:15:04,230 --> 02:15:05,910 Oh, look, Joe, don't be a puppet. 1044 02:15:06,230 --> 02:15:07,430 For once you can be useful. 1045 02:15:07,890 --> 02:15:12,710 Do you know a way? We say no, it's good. 1046 02:15:13,200 --> 02:15:15,760 I don't care, I won't release anything, I I'm in too much pain. 1047 02:15:16,520 --> 02:15:17,720 You're going to talk, yes. 1048 02:15:18,520 --> 02:15:19,520 Tell him. 1049 02:15:19,540 --> 02:15:22,780 What are you? Oh, nuts. 1050 02:15:26,920 --> 02:15:27,960 Talk to yourself about drinking. 1051 02:15:30,480 --> 02:15:33,100 I speak. 1052 02:15:38,340 --> 02:15:39,640 Your place, I would prefer to talk. 1053 02:15:43,950 --> 02:15:50,690 What's your thing? Oh, so that you Leave me alone! 1054 02:15:50,690 --> 02:15:57,170 All you have to do is fix the baramine in the 1055 02:15:57,170 --> 02:16:03,490 axis, eh? In... well on axis. 1056 02:16:46,120 --> 02:16:47,120 What is that, dad? 1057 02:17:36,330 --> 02:17:37,330 THANKS. 1058 02:20:29,260 --> 02:20:32,220 You don't shake yourself too much, right? I am not not nitro. 1059 02:20:33,380 --> 02:20:34,680 I'm not a toy. 1060 02:20:36,840 --> 02:20:38,040 Well, I'm not anymore. 1061 02:20:44,620 --> 02:20:45,800 It shouldn't stink. 1062 02:20:46,840 --> 02:20:48,860 Does it stink? Yes. 1063 02:20:49,840 --> 02:20:50,840 But gibberish. 1064 02:20:51,640 --> 02:20:54,440 Do you think? It smells like oil, it's everything. 1065 02:20:54,700 --> 02:20:55,700 Oh no. 1066 02:20:56,300 --> 02:20:58,040 It's me who smells like carrion. 1067 02:20:58,860 --> 02:21:03,380 You don't unlock, do you? It's me, I could live with you again, you know. 1068 02:21:04,600 --> 02:21:06,280 If you start hitting yourself, you're screwed up. 1069 02:21:07,680 --> 02:21:08,980 Here, look at my nails. 1070 02:21:09,720 --> 02:21:10,720 They are purple. 1071 02:21:13,120 --> 02:21:16,520 It's the end, that's... Ah no, say - you're not kidding, eh. 1072 02:21:17,080 --> 02:21:21,340 You're not going to let yourself die, right? Leave me alone, I'll pass. 1073 02:21:34,090 --> 02:21:37,410 Uh oh, Joe! Talk to me, Joe, tell me something. 1074 02:21:38,410 --> 02:21:39,510 I want to sleep. 1075 02:21:40,210 --> 02:21:41,330 Don't do that, especially. 1076 02:21:41,530 --> 02:21:42,770 When we sleep, we no longer defend ourselves. 1077 02:21:43,010 --> 02:21:44,490 Ah, it's so tiring. 1078 02:21:46,570 --> 02:21:47,570 I'm not doing anything, Joe. 1079 02:21:47,910 --> 02:21:48,910 Force yourself a little. 1080 02:21:50,450 --> 02:21:55,990 What do you want us to talk about? I don't I don't know, I don't know anything. 1081 02:21:57,590 --> 02:22:02,630 Where were you staying in Paris? Yeah... Rue Gallande. 1082 02:22:04,040 --> 02:22:05,040 It's English. 1083 02:22:05,460 --> 02:22:06,640 We know each other, you know. 1084 02:22:07,120 --> 02:22:08,120 Yes, a long time ago. 1085 02:22:09,280 --> 02:22:10,500 It's funny, that. 1086 02:22:11,620 --> 02:22:13,560 Do you remember? On the corner there is a tobacco. 1087 02:22:14,280 --> 02:22:16,800 Is he still there? You speak. 1088 02:22:18,660 --> 02:22:20,000 Afterwards, there is a color seller. 1089 02:22:21,040 --> 02:22:22,980 He hears me, it was a fence. 1090 02:22:23,480 --> 02:22:24,960 It had to be built. 1091 02:22:25,720 --> 02:22:28,460 No, you're right. It's the fence, first. 1092 02:22:28,820 --> 02:22:29,840 The fence. 1093 02:22:30,620 --> 02:22:32,940 I never knew what was there behind. 1094 02:22:34,950 --> 02:22:35,950 In the wasteland. 1095 02:22:43,610 --> 02:22:45,770 After the fence? Tea. 1096 02:22:46,210 --> 02:22:48,650 No, the color merchant first. 1097 02:22:49,050 --> 02:22:50,090 Oh yes, it's true. 1098 02:22:51,310 --> 02:22:57,890 So listen, we said, tobacco, palisade. The fence, the tea. 1099 02:22:58,510 --> 02:23:01,130 No, Jo, the color merchant 'first. 1100 02:23:01,530 --> 02:23:03,390 Ah yes, it's true, I forgot. 1101 02:23:05,170 --> 02:23:06,830 I don't know anymore. 1102 02:23:08,370 --> 02:23:09,930 That's it, this noise. 1103 02:23:10,810 --> 02:23:12,690 Will it do? Oh, yes. 1104 02:23:13,630 --> 02:23:14,630 Oh, 1105 02:23:16,750 --> 02:23:17,910 what a long street it is. 1106 02:23:18,770 --> 02:23:21,030 I was completely out of breath. 1107 02:23:59,920 --> 02:24:02,460 Buddy, don't give up. 1108 02:24:03,020 --> 02:24:04,460 We're further away now, you know. 1109 02:24:10,360 --> 02:24:11,360 Are you sleeping? 1110 02:25:00,660 --> 02:25:01,660 Jo. Hey Jo. 1111 02:25:02,380 --> 02:25:03,480 Yes, we won a little. 1112 02:25:30,280 --> 02:25:31,280 Like that, you scare me. 1113 02:27:43,280 --> 02:27:44,280 Thank you. 1114 02:28:27,020 --> 02:28:33,880 He seems 1115 02:28:33,880 --> 02:28:34,739 to be beaten. 1116 02:28:34,740 --> 02:28:35,740 Yes. 1117 02:28:38,620 --> 02:28:40,740 The two were quite close. 1118 02:29:09,840 --> 02:29:10,240 I 1119 02:29:10,240 --> 02:29:20,100 'have 1120 02:29:20,100 --> 02:29:26,840 made for 1121 02:29:26,840 --> 02:29:27,840 4000 dollars. 1122 02:29:27,940 --> 02:29:29,340 It's your part and your part. 1123 02:29:29,940 --> 02:29:31,800 I think that's the way I I liked it. 1124 02:29:32,620 --> 02:29:33,860 He was a big guy. 1125 02:29:34,240 --> 02:29:35,240 And difficult too. 1126 02:29:35,500 --> 02:29:36,500 Yes. 1127 02:29:36,750 --> 02:29:40,130 ST' subtitles 1128 02:29:41,710 --> 02:29:44,250 501 1129 02:30:34,600 --> 02:30:38,120 Unfortunately, Luigi and Bimba were exploded. Joe is dead. 1130 02:30:38,640 --> 02:30:40,220 You love me very much, Mario. 1131 02:30:40,640 --> 02:30:43,240 You love me very much, Mario. You love me a lot, 1132 02:30:53,500 --> 02:30:54,500 Mario.