1
00:00:00,510 --> 00:00:02,410
Rai fiction παρουσιάζει.

2
00:00:03,000 --> 00:00:07,120
Συμπαραγωγή Rai Fiction
εταιρεία τα μόνα κινηματογραφικά.

3
00:00:10,710 --> 00:00:11,790
Ο φυγάς

4
00:00:12,000 --> 00:00:15,910
ένα περιστέρι με τη νίκη
Πουτσίνι στον ρόλο της Αριάννας.

5
00:00:16,770 --> 00:00:18,760
Πίνα Τούρκο και Μικέλε.

6
00:00:19,560 --> 00:00:22,030
Και η ιδιοφυΐα δείχνει τον Andrea να αναδύεται.

7
00:00:22,980 --> 00:00:25,930
Ο Σέρχιο Ρομάνο είναι
στο πράσινο επίτροπος.

8
00:00:26,700 --> 00:00:28,981
Ο Ιβάν προσγειώνεται δηλαδή ο Τζέρεμι.

9
00:00:29,760 --> 00:00:30,900
Αρχάριος Marchetti

10
00:00:31,020 --> 00:00:33,460
Είναι ο γερουσιαστής Maurizio Favola.

11
00:00:34,050 --> 00:00:36,100
Και με μισθούς Γιώργου.

12
00:00:36,690 --> 00:00:38,140
Καταστρώματα Laura.

13
00:00:38,580 --> 00:00:40,245
Τζιοβανίνο Εσπόζιτο.

14
00:00:40,710 --> 00:00:44,800
Με συμμετοχή
εξαιρετικό από τον Antonio Girardi.

15
00:00:45,180 --> 00:00:46,781
Massimo canina.

16
00:00:47,340 --> 00:00:48,850
Andrea Pennacchi.

17
00:00:49,290 --> 00:00:50,830
Βαλέρια δώδεκα.

18
00:00:51,270 --> 00:00:52,660
Έμμα καλά.

19
00:00:53,040 --> 00:00:54,640
Ελεονώρα σερζ.

20
00:00:56,280 --> 00:00:56,910
Κατεύθυνση

21
00:00:57,180 --> 00:00:58,600
Κάρλο Τσάρλι.

22
00:01:02,370 --> 00:01:04,450
Όγδοο και τελευταίο επεισόδιο.

23
00:01:07,860 --> 00:01:12,180
Η Ντανιέλα μπαίνει στην αυλή με το αυτοκίνητο
του τόπου όπου ο Σιμόν είναι κρατούμενος

24
00:01:12,450 --> 00:01:15,550
είναι στα κλουβιά
μεγάλες γάτες κλειδωμένες.

25
00:01:19,230 --> 00:01:19,590
Είναι ένα

26
00:01:19,764 --> 00:01:21,600
τα ξύλινα με την πλάκα του μπαρ

27
00:01:21,840 --> 00:01:23,340
η Ντανιέλα βγες από το αυτοκίνητο

28
00:01:23,580 --> 00:01:25,110
και κατευθύνεται προς τον άντρα για.

29
00:01:25,530 --> 00:01:28,600
Αυτό οδηγεί μια καριέρα
γεμάτο ωμό κρέας.

30
00:01:32,190 --> 00:01:33,465
Πού είναι το κοριτσάκι.

31
00:01:33,780 --> 00:01:34,780
Μαλλιά.

32
00:01:35,340 --> 00:01:37,930
Η Γυναίκα κοιτάζει
το κρέας και ασπρίζει.

33
00:01:38,010 --> 00:01:39,000
Μπορώ να σας φέρω.

34
00:01:39,450 --> 00:01:41,020
Η Ντανιέλα είναι τρομοκρατημένη.

35
00:01:43,830 --> 00:01:45,010
Κάνει πλάκα.

36
00:01:45,600 --> 00:01:46,380
Τι ήταν αυτό που μπορώ να έχω.

37
00:01:47,070 --> 00:01:48,990
Αναπνέει ανακουφισμένη

38
00:01:49,200 --> 00:01:50,200
ευχαριστώ.

39
00:01:50,850 --> 00:01:52,720
Ο άντρας γυρίζει να την κοιτάξει.

40
00:01:56,310 --> 00:01:58,440
Μπαίνει ο Daniele
τοπική κουζίνα

41
00:01:58,680 --> 00:01:59,280
Σάιμον

42
00:01:59,504 --> 00:02:02,440
ξαπλωμένος σε α
κούνιες με κλειστά μάτια.

43
00:02:05,970 --> 00:02:06,900
Έρχεται πιο κοντά

44
00:02:07,170 --> 00:02:10,300
ανοίγει στο πρόσωπό του
ένα τρυφερό χαμόγελο.

45
00:02:11,880 --> 00:02:12,900
Βίλα του Αδριανού

46
00:02:13,020 --> 00:02:15,240
Ο Μισέλ στην κουζίνα
Ρίχνω έναν καφέ στον εαυτό μου.

47
00:02:15,690 --> 00:02:16,690
Καλημέρα.

48
00:02:20,243 --> 00:02:21,760
Κοιμήθηκε επίσης.

49
00:02:23,370 --> 00:02:24,609
Έπρεπε να ξεκουραστεί.

50
00:02:24,870 --> 00:02:26,710
Ένα μας περιμένει
δύσκολη μέρα.

51
00:02:27,840 --> 00:02:28,960
Στο καφενείο.

52
00:02:29,280 --> 00:02:30,280
Σας ευχαριστώ.

53
00:02:38,730 --> 00:02:38,880
Ο.

54
00:02:39,270 --> 00:02:40,630
Δεν θα το περίμενα ποτέ.

55
00:02:41,130 --> 00:02:42,130
Τι.

56
00:02:43,020 --> 00:02:44,650
Θα μείνουμε εδώ.

57
00:02:45,780 --> 00:02:47,010
Η ανακάλυψη της αλήθειας ξεπερνά.

58
00:02:47,580 --> 00:02:48,910
Σχετικά με εσάς.

59
00:02:50,160 --> 00:02:50,280
Α

60
00:02:50,400 --> 00:02:52,420
αντισταθείτε σε όλα
τι έγινε.

61
00:02:55,680 --> 00:02:57,520
Διχασμένη από τον κόσμο σου.

62
00:02:58,680 --> 00:03:00,640
Έπρεπε να μεγαλώσω γρήγορα.

63
00:03:01,170 --> 00:03:03,070
λυπάμαι για
πόσο έπαθε.

64
00:03:08,400 --> 00:03:10,630
Όχι για τον πόνο
ισχύει μόνο για το σώμα.

65
00:03:12,090 --> 00:03:13,480
Ούτε καν για εκείνη.

66
00:03:14,160 --> 00:03:15,790
Και μετά τα βήματά μου.

67
00:03:15,870 --> 00:03:17,290
Σε όλα τα μέτωπα.

68
00:03:20,430 --> 00:03:22,930
Όλοι έχουμε κάτι
που σε πληγώνει ιδιαίτερα.

69
00:03:24,240 --> 00:03:25,970
Ναι, θέλεις να σου ανταποδώσω.

70
00:03:26,160 --> 00:03:26,685
Γιατί έτσι

71
00:03:26,785 --> 00:03:27,570
δώσε μας καλύτερα από μένα.

72
00:03:28,140 --> 00:03:29,140
Εργο.

73
00:03:30,300 --> 00:03:30,720
Μίλα μας

74
00:03:30,927 --> 00:03:31,927
εμένα.

75
00:03:32,790 --> 00:03:36,700
Η Μικέλα στράφηκε προς το φως
που προέρχεται από τα γαλλικά παράθυρα.

76
00:03:37,950 --> 00:03:39,070
Ένας τύπος.

77
00:03:39,780 --> 00:03:40,780
Θεμελιώ.

78
00:03:41,730 --> 00:03:43,480
Σε μια ληστεία ενός είδους.

79
00:03:46,320 --> 00:03:48,370
Και κάπως χτυπάει τον κώδωνα του κινδύνου.

80
00:03:48,990 --> 00:03:50,710
Έρχεται ένας συνάδελφός μου.

81
00:03:54,300 --> 00:03:55,300
Ε.

82
00:03:56,370 --> 00:03:56,820
Ο τύπος.

83
00:03:57,390 --> 00:03:58,630
Στο κοσμηματοπωλείο.

84
00:04:00,090 --> 00:04:01,780
κάνω μαζί του.

85
00:04:03,090 --> 00:04:04,080
Στην αρχή της οργής.

86
00:04:04,530 --> 00:04:06,520
Και μετά φαίνεται σαν να είναι δείπνο.

87
00:04:07,620 --> 00:04:10,063
Έρχονται τελευταίοι
περιπολούν υποστηρίγματα.

88
00:04:11,820 --> 00:04:13,685
Ο συνάδελφός μου μου λέει να περιμένω.

89
00:04:15,300 --> 00:04:15,900
Το νιώθω αυτό

90
00:04:16,020 --> 00:04:18,130
όλο και περισσότερα τρεξίματα στο πηγάδι.

91
00:04:19,620 --> 00:04:21,010
Κατάφερε να μπει.

92
00:04:23,700 --> 00:04:24,700
Πυροβολήστε.

93
00:04:26,340 --> 00:04:26,940
Κέλερ

94
00:04:27,151 --> 00:04:28,401
σύζυγος σύζυγος.

95
00:04:28,530 --> 00:04:29,800
Και δεν το κάνω.

96
00:04:33,330 --> 00:04:34,840
Και αυτό είναι ένα ωραίο.

97
00:04:36,810 --> 00:04:38,410
Ο γιος μου.

98
00:04:40,343 --> 00:04:42,070
Καταλαβαίνω ότι έχει δίκιο.

99
00:04:43,673 --> 00:04:44,673
Ισπανία.

100
00:04:45,480 --> 00:04:47,430
Το ρίσκαρες
τη ζωή σου για να τους σώσεις.

101
00:04:47,760 --> 00:04:49,090
Αλλά μη μας σώσετε.

102
00:04:49,920 --> 00:04:51,250
Δεν έσωσε κανένα.

103
00:04:51,810 --> 00:04:53,350
Ο καθένας στη μοίρα του.

104
00:04:55,320 --> 00:04:59,200
Ίσως ήταν ήδη καταδικασμένοι εκείνη την εποχή
όταν εκείνος ο τρελός μπήκε στο μαγαζί.

105
00:05:02,610 --> 00:05:04,530
Ο Μισέλ σκουπίζει τα δάκρυά του.

106
00:05:04,890 --> 00:05:08,520
Οι δύο γυναίκες ναι θεέ δεν αργεί
ο διάδρομος καλυμμένος με πίνακες ζωγραφικής

107
00:05:08,730 --> 00:05:10,090
προς την είσοδο.

108
00:05:12,720 --> 00:05:14,650
Πέρα από τις μάρκες γυαλιού.

109
00:05:14,970 --> 00:05:15,970
Μητέρα.

110
00:05:18,330 --> 00:05:19,330
Έφτασε.

111
00:05:19,590 --> 00:05:20,860
είμαι έτοιμος.

112
00:05:21,060 --> 00:05:23,110
Φεύγει από το δημόσιο κτίριο.

113
00:05:24,540 --> 00:05:25,540
Δότης.

114
00:05:26,940 --> 00:05:27,000
Από.

115
00:05:27,750 --> 00:05:28,410
Λέξη εργασίας.

116
00:05:28,800 --> 00:05:30,840
Από την υποψηφιότητά του
κυβερνήτης της περιφέρειας

117
00:05:30,960 --> 00:05:31,260
εκεί μπορεί

118
00:05:31,260 --> 00:05:33,120
προβλέπουν κάτι
του προγράμματός του

119
00:05:33,420 --> 00:05:35,560
ναι του προγράμματός μου.

120
00:05:36,960 --> 00:05:37,380
θα μιλήσω

121
00:05:37,380 --> 00:05:40,620
αύριο κατά την παρουσίαση
υπάλληλος της αίτησής μου

122
00:05:40,830 --> 00:05:42,240
είμαστε όπως νιώθεις γερουσιαστής

123
00:05:42,390 --> 00:05:44,520
Ήξερα ότι ξέρω
πολύ δύσκολες μέρες.

124
00:05:45,000 --> 00:05:46,750
Για μένα για την οικογένειά μου.

125
00:05:46,830 --> 00:05:48,010
θυμάμαι.

126
00:05:49,680 --> 00:05:52,440
Πάλι ο ανιψιός μου ο Σιμόν
στα χέρια του απαγωγέα του.

127
00:05:52,800 --> 00:05:53,800
Ετσι.

128
00:05:53,880 --> 00:05:55,030
Παρακαλώ.

129
00:05:55,396 --> 00:05:56,740
Μια λέξη ευχαριστώ.

130
00:05:59,310 --> 00:06:01,350
Ο γερουσιαστής
φτάνει στο αυτοκίνητό του

131
00:06:01,500 --> 00:06:03,640
ο οδηγός του άνοιξε την πόρτα.

132
00:06:07,680 --> 00:06:10,480
Μετά καθίστε
στη θέση του οδηγού.

133
00:06:12,990 --> 00:06:15,090
Το αυτοκίνητο φεύγει
piazza Μιλάω Alberto.

134
00:06:15,450 --> 00:06:17,700
Δημοσιογράφοι ναι
ομάδα όχι στο κέντρο

135
00:06:17,820 --> 00:06:20,050
στους πρόποδες του αγάλματος αυτά.

136
00:06:21,030 --> 00:06:25,710
Ο Μαρτσέλο ανεβαίνει ένα μακρύ
διέλευση σκάλας

137
00:06:25,710 --> 00:06:27,190
διαμετρικά α
πολύ μοντέρνο κυκλικό κτίριο.

138
00:06:28,230 --> 00:06:30,910
Έφτασε στο πάτωμα
κοιτάζει τριγύρω.

139
00:06:30,990 --> 00:06:33,550
Αφήστε έναν υπάλληλο να φύγει
πίσω από ένα γραφείο.

140
00:06:33,600 --> 00:06:34,110
Καλημέρα

141
00:06:34,347 --> 00:06:35,347
καλημέρα.

142
00:06:35,670 --> 00:06:39,210
Πού μπορώ να βρω τα μάτια που σχετίζονται με το
ο σκύλος αλλάζει ρυθμιστή αυτών των κοινών

143
00:06:39,330 --> 00:06:40,950
και την ενδιαφέρει
κάτι συγκεκριμένο

144
00:06:41,160 --> 00:06:42,450
Θα πρέπει να σε συμβουλευτώ

145
00:06:42,570 --> 00:06:46,170
τον κατάλογο των περιφερειακών εγκρίσεων για
αλλαγές στη χρήση γης

146
00:06:46,170 --> 00:06:48,310
γεωργικές και ποιες
χρόνια την ενδιαφέρουν.

147
00:06:48,930 --> 00:06:50,670
Για τριάντα περίπου χρόνια
σήμερα θα ήταν μια χαρά

148
00:06:50,940 --> 00:06:53,080
τότε θα το χρειαστεί
αρκετή ώρα.

149
00:06:53,220 --> 00:06:55,530
Αλλά δεν θα ξέρουμε πώς γιατί
έχουμε ψηφιοποιήσει τα πάντα

150
00:06:55,830 --> 00:06:56,400
νιώστε το να έρχεται

151
00:06:56,520 --> 00:06:57,940
με εμένα να τη συνοδεύω.

152
00:06:58,200 --> 00:06:59,800
Και παίρνω τη στιγμή της.

153
00:07:00,960 --> 00:07:04,620
Ο Μαρτσέλο ακολουθεί τον νεαρό
Γυναίκα μέσα από ένα τεράστιο περιβάλλον

154
00:07:04,890 --> 00:07:09,340
θα τα ξαναδείς κατά μήκος του γυάλινου παραθύρου
ευθυγραμμίστε τους σταθμούς εργασίας.

155
00:07:13,950 --> 00:07:16,710
Ανοίγει ένα αγνοούμενο
Το αρχείο είναι μέσα.

156
00:07:17,070 --> 00:07:20,260
Λίγο μετά επανεμφανίζεται
με ένα αρχείο στο χέρι.

157
00:07:22,080 --> 00:07:22,800
Μένει.

158
00:07:23,280 --> 00:07:27,300
Η Ντανιέλα μπαίνει στην κουζίνα με έναν
ποτήρι νερό και κάθεται στην κούνια

159
00:07:27,510 --> 00:07:30,190
όπου πάλι η Σιμόν
κοιμάται ήσυχος.

160
00:07:38,490 --> 00:07:40,000
Δεν το θέλει.

161
00:07:45,690 --> 00:07:47,920
Τον βοηθά να σηκωθεί.

162
00:07:51,840 --> 00:07:55,270
Η έκπληκτη Σιμόν πετάει πίσω
το κεφάλι σου στο μαξιλάρι.

163
00:07:55,440 --> 00:07:57,250
Ξέρεις ότι όλα θα πάνε καλά.

164
00:08:01,230 --> 00:08:03,130
Το παιδί δεν αντιδρά.

165
00:08:03,240 --> 00:08:04,870
Η Ντανιέλα απομακρύνεται.

166
00:08:08,160 --> 00:08:10,080
Το αυτοκίνητο του Φεόλα φτάνει έξω.

167
00:08:10,470 --> 00:08:14,740
Μανάρα και με τον άνθρωπο που μέσα
Η Ελβετία έχει φέρει τη Γαλλία στο χείλος του θανάτου.

168
00:08:18,450 --> 00:08:22,420
Ο γερουσιαστής κατεβαίνει και ναι
φεύγει κλείνοντας το σακάκι του.

169
00:08:22,500 --> 00:08:23,500
Από εδώ και πέρα.

170
00:08:26,130 --> 00:08:27,670
Κινητό τηλέφωνο παρακαλώ.

171
00:08:28,740 --> 00:08:29,550
Θα πρέπει να γαμούμε.

172
00:08:30,390 --> 00:08:32,100
Το κόστος κινητού τηλεφώνου εξαρτάται από εσάς.

173
00:08:32,640 --> 00:08:32,970
Ολοι.

174
00:08:33,390 --> 00:08:34,810
Το παραδίδει.

175
00:08:35,400 --> 00:08:36,400
Σας ευχαριστώ.

176
00:08:36,810 --> 00:08:37,810
Βιδώστε το.

177
00:08:39,030 --> 00:08:39,180
Ο.

178
00:08:39,600 --> 00:08:41,040
Έλα, ελέγξτε την αυλή

179
00:08:41,160 --> 00:08:42,730
και κλείνει την πόρτα.

180
00:08:45,360 --> 00:08:46,530
Κρατικό αρχείο

181
00:08:46,650 --> 00:08:49,590
κάθεται σε ένα σταθμό
ο Μαρτσέλο κρατά σημειώσεις

182
00:08:49,860 --> 00:08:54,420
τα γράφεις όλα
περιφερειακά ψηφίσματα για αυτήν

183
00:08:54,420 --> 00:08:54,990
αλλαγές προορισμού
γεωργικής γης

184
00:08:55,230 --> 00:08:57,220
ξεκινώντας από τη δεκαετία του '90.

185
00:09:03,960 --> 00:09:05,280
Ελέγξτε ένα έγγραφο

186
00:09:05,580 --> 00:09:06,879
του ταξιδιού στον υπολογιστή

187
00:09:07,110 --> 00:09:10,440
σχεδιάστε μια ρυθμιστική αρχή του Τορίνο
χίλια εννιακόσια ενενήντα.

188
00:09:11,760 --> 00:09:12,760
Μόρις.

189
00:09:15,120 --> 00:09:17,590
Πολεοδομικός Σύμβουλος
υπόθεση εξουσιοδότησης.

190
00:09:21,360 --> 00:09:22,523
Ο Μαρτσέλο πετρωμένος

191
00:09:22,680 --> 00:09:25,450
το έγγραφο υπογράφεται
από τον Maurizio Feola.

192
00:09:26,190 --> 00:09:27,060
Στη χρήση του

193
00:09:27,270 --> 00:09:29,410
Η Αριάννα δέχτηκε την ανταλλαγή.

194
00:09:31,590 --> 00:09:32,710
Εμπιστεύεσαι.

195
00:09:34,770 --> 00:09:37,810
Ενώ σύντομα αυτό
η καταραμένη ιστορία θα τελειώσει.

196
00:09:38,610 --> 00:09:42,370
Μέχρι να φτάσει ο κολμαν
γιε μου αμφιβάλλω αν τελείωσα κάτι.

197
00:09:42,750 --> 00:09:43,900
Αφήστε τον να μείνει.

198
00:09:45,750 --> 00:09:46,930
Ο γιος.

199
00:09:47,970 --> 00:09:52,180
Σιμόν, μισοκοιμισμένη, άκου
η σκληρή ποινή της αποστολής.

200
00:09:53,040 --> 00:09:54,214
Εκεί.

201
00:09:55,410 --> 00:09:56,410
λέω.

202
00:09:58,080 --> 00:10:00,010
Εάν επίσης καταλάβετε εάν.

203
00:10:01,320 --> 00:10:03,772
Της ανταλλαγής με το
αστυνομικός δημοσιογράφος.

204
00:10:05,460 --> 00:10:07,510
Μπορεί να συμβεί και κάτι.

205
00:10:08,880 --> 00:10:10,027
Στην Αριάννα.

206
00:10:10,740 --> 00:10:11,220
Εντάξει.

207
00:10:11,850 --> 00:10:12,240
Παιδιά

208
00:10:12,360 --> 00:10:12,630
όχι

209
00:10:12,810 --> 00:10:16,470
δεν είναι παιδί
δεν έχει να κάνει με αυτό που στο διάολο κάνεις

210
00:10:16,470 --> 00:10:17,470
νομίζεις ότι το απολαμβάνω
σκοτώνουν παιδιά.

211
00:10:20,550 --> 00:10:23,740
Ο γιος μου κάνει μια διαφορετική ζωή
από το δικό μου μακριά από εδώ.

212
00:10:24,240 --> 00:10:26,490
Κάποια δουλειά είναι
απολύτως θεμιτό.

213
00:10:26,820 --> 00:10:27,750
Στέλνω αίμα

214
00:10:28,050 --> 00:10:30,540
ναι καλά αν έγινε κάτι
he would be ready to take revenge on me

215
00:10:30,780 --> 00:10:33,210
να πάρω τη θέση μου
Ο Σάιμον είναι μόλις δέκα ετών

216
00:10:33,330 --> 00:10:35,470
δεν είναι θέμα χρόνου.

217
00:10:35,495 --> 00:10:36,450
Το αίμα του ξέρω αλλά.

218
00:10:37,200 --> 00:10:39,729
Δεν μπορώ να το αντέξω οικονομικά
αδυναμία γερουσιαστής.

219
00:10:41,130 --> 00:10:42,280
Και κορμός.

220
00:10:42,990 --> 00:10:45,430
Μπορείτε
επιτρέψτε όπως έξω.

221
00:10:45,900 --> 00:10:48,340
Με όλα αυτά
ντυθήκαμε αναρριχήσεις.

222
00:10:50,940 --> 00:10:51,990
Κάνε αυτό που πρέπει να κάνεις

223
00:10:52,170 --> 00:10:52,770
έτσι είναι.

224
00:10:53,100 --> 00:10:54,090
Προσφέρει υπενθυμίσεις ότι.

225
00:10:54,419 --> 00:10:56,110
Φρούτο για εμάς.

226
00:10:56,469 --> 00:10:58,099
Πολύ επιθεωρήτρια σουίτα.

227
00:10:58,920 --> 00:11:00,150
Δεν έχω κάτι άλλο να προσθέσω.

228
00:11:00,720 --> 00:11:01,140
ομιλία

229
00:11:01,440 --> 00:11:02,440
κλειστό.

230
00:11:04,350 --> 00:11:05,740
Ή ήταν σαφής.

231
00:11:07,530 --> 00:11:12,540
Ο Daniele Feola περπατούν σε ένα διάδρομο
κάθοδος στη σκιά μιας λαριανής ιεροτελεστίας

232
00:11:12,750 --> 00:11:13,750
τότε.

233
00:11:14,040 --> 00:11:15,430
Αυτό που εσύ.

234
00:11:15,660 --> 00:11:17,800
Αριάννα έγινε ανταλλαγή.

235
00:11:18,360 --> 00:11:19,780
Είναι εντάξει.

236
00:11:20,490 --> 00:11:21,490
Αν.

237
00:11:22,170 --> 00:11:23,170
Σάιμον.

238
00:11:23,730 --> 00:11:25,360
Θέλω να μάθω για τη Σιμόν.

239
00:11:25,500 --> 00:11:26,500
Σάιμον.

240
00:11:28,350 --> 00:11:29,860
Καραβάνι Σιμόν.

241
00:11:31,050 --> 00:11:34,260
Αυτή είναι μια προνομιακή σχέση
τι να το κάνεις αυτό το παιδί

242
00:11:34,470 --> 00:11:37,810
επίσης κατάσταση πλάσματος
φτηνό πολύ Φλόριντα.

243
00:11:38,820 --> 00:11:40,900
Κανείς δεν θα μπορέσει ποτέ να του αντιταχθεί.

244
00:11:41,100 --> 00:11:42,100
Στο.

245
00:11:42,180 --> 00:11:43,180
Α.

246
00:11:43,560 --> 00:11:44,560
Αλλά.

247
00:11:44,730 --> 00:11:46,620
Ντανιέλα σου χρωστάω
θυμήσου ένα πράγμα

248
00:11:46,920 --> 00:11:50,050
όταν συμφωνήσατε να
συμμετέχουν σε αυτό το παιχνίδι.

249
00:11:50,580 --> 00:11:52,540
Έχετε ξεπεράσει μια γραμμή.

250
00:11:52,770 --> 00:11:54,580
Σε σημείο χωρίς επιστροφή.

251
00:11:55,380 --> 00:11:56,380
Πεπερασμένος.

252
00:11:56,730 --> 00:11:57,968
Ήμουν γνωστός.

253
00:11:58,860 --> 00:12:00,760
Γιατί μου τα λες αυτά.

254
00:12:01,500 --> 00:12:02,890
Σήκωσε μαύρο.

255
00:12:02,970 --> 00:12:04,800
Αν σου στείλει κάτι

256
00:12:04,980 --> 00:12:06,060
οτιδήποτε.

257
00:12:06,480 --> 00:12:09,100
Εγώ ούτε εσύ ούτε εγώ
δεν μπορούμε να κάνουμε τίποτα για αυτό.

258
00:12:09,150 --> 00:12:12,520
Και μετά αφήστε
τα πράγματα όπως πρέπει να πάνε.

259
00:12:13,380 --> 00:12:14,380
Κοίτα με.

260
00:12:15,960 --> 00:12:17,140
Κατάλαβες.

261
00:12:18,030 --> 00:12:19,030
Ναί.

262
00:12:20,040 --> 00:12:21,040
Καπετάνιος.

263
00:12:21,990 --> 00:12:22,990
Λοιπόν.

264
00:12:23,130 --> 00:12:23,820
Στο νομοσχέδιο

265
00:12:24,030 --> 00:12:26,200
Η Αριάννα κατεβαίνει τις σκάλες.

266
00:12:29,177 --> 00:12:30,610
Δεν συμφωνώ.

267
00:12:32,190 --> 00:12:32,490
Αυτό.

268
00:12:33,210 --> 00:12:34,210
Γιατί.

269
00:12:37,200 --> 00:12:38,980
Αριάννα το δικαίωμα να ξέρει.

270
00:12:41,880 --> 00:12:43,240
Να ξέρεις τι.

271
00:12:44,460 --> 00:12:45,930
Οι δυο τους είναι σε μπελάδες

272
00:12:46,170 --> 00:12:47,770
marcello τι ανακάλυψες.

273
00:12:50,760 --> 00:12:52,570
Ο Φεόλα ήταν δημοτικός σύμβουλος
στον πολεοδομικό σχεδιασμό.

274
00:12:53,250 --> 00:12:53,483
Πότε

275
00:12:53,741 --> 00:12:54,630
άρχισε η αποστολή

276
00:12:54,870 --> 00:12:57,160
να δηλητηριάσει
εκτάσεις σε αυτή την περιοχή.

277
00:12:57,330 --> 00:12:59,010
Ήταν αυτός που κάλυπτε
οι βολές που είναι υβριστικές.

278
00:12:59,550 --> 00:13:02,290
Έκδοση αδειών
εξουσιοδότηση πεδίων στόχων.

279
00:13:02,460 --> 00:13:03,634
Αν είναι σίγουρος.

280
00:13:04,110 --> 00:13:04,470
Merci

281
00:13:04,680 --> 00:13:05,250
σηκωθείτε

282
00:13:05,400 --> 00:13:08,110
και της φέρνει τα έγγραφα
υπογεγραμμένο από το feola.

283
00:13:12,480 --> 00:13:13,480
Ορίστε.

284
00:13:16,130 --> 00:13:18,220
Πάντα πριν από τριάντα χρόνια.

285
00:13:19,320 --> 00:13:19,890
Και υπάρχουν περισσότερα.

286
00:13:20,250 --> 00:13:23,288
Με λύπη το
παραδώσει άλλο έγγραφο.

287
00:13:27,582 --> 00:13:28,110
Μύτη.

288
00:13:28,500 --> 00:13:29,490
Τι σχέση έχουν οι πατεράδες;

289
00:13:30,090 --> 00:13:33,550
Ο πατέρας σου είχε ζητήσει το δικαστικό σώμα
να ανοίξει έρευνα για ποια γη.

290
00:13:33,870 --> 00:13:35,410
Καταλάβαινε τα πάντα.

291
00:13:35,580 --> 00:13:36,750
Ήδη υποψιαζόταν τη φαιόλα

292
00:13:36,960 --> 00:13:40,300
από τις επαφές του με τον Frank Di
στείλετε χωματερές τοξικών αποβλήτων.

293
00:13:41,340 --> 00:13:42,630
Το μόνο που χρειαζόμουν ήταν αποδείξεις

294
00:13:42,930 --> 00:13:47,429
στο μυαλό της Αριάννας
μια ανάμνηση ξαναεμφανίζεται

295
00:13:47,429 --> 00:13:48,429
μικρά κορίτσια ακούνε τα δικά του
ο πατέρας feola συζητούν.

296
00:13:48,570 --> 00:13:51,490
Αυτό που λες
απλά αβάσιμες κατηγορίες.

297
00:13:51,870 --> 00:13:53,140
Ξέρεις πολύ καλά.

298
00:13:53,172 --> 00:13:54,520
Τι λέω.

299
00:13:55,050 --> 00:13:57,160
Δεν προδόθηκες
μόνο το επάγγελμα.

300
00:13:57,270 --> 00:13:58,470
Η φιλία μας είναι ισχνή.

301
00:13:58,800 --> 00:14:00,780
Πώς θα μπορούσες να το κάνεις
κάτι τέτοιο

302
00:14:00,900 --> 00:14:04,500
Δεν σε αναγνωρίζω πλέον πριν το κάνω
του εξανθήματος κινείται και νομίζει ότι

303
00:14:04,740 --> 00:14:06,030
Δεν έχω καμία σχέση με αυτό

304
00:14:06,180 --> 00:14:08,070
για τους ανθρώπους
μίλησε για αυτό.

305
00:14:08,400 --> 00:14:09,930
Μπορεί να μην το πάρουν καλά.

306
00:14:10,628 --> 00:14:12,070
Εδώ φτάσαμε.

307
00:14:12,120 --> 00:14:13,270
τι κάνεις.

308
00:14:13,410 --> 00:14:15,160
Με απειλείς και τώρα.

309
00:14:16,050 --> 00:14:17,950
Αφήστε το σπίτι μου αμέσως.

310
00:14:18,240 --> 00:14:19,710
Ότι έχω γυρίζει και φεύγει.

311
00:14:20,460 --> 00:14:21,360
Στο παρόν

312
00:14:21,630 --> 00:14:25,030
Η Αριάννα τα κοχύλισε
μάτια σοκαρισμένα από την αλήθεια.

313
00:14:26,430 --> 00:14:28,450
Η μητέρα σου θα είναι σε εχθρικές λατρείες.

314
00:14:29,280 --> 00:14:31,030
Είναι ο αληθινός στο σπίτι.

315
00:14:32,370 --> 00:14:33,390
Η ληστεία ήταν μόνος

316
00:14:33,630 --> 00:14:35,110
μια σκηνοθεσία.

317
00:14:36,630 --> 00:14:38,230
Ήταν ειλικρινές ότι θα τον σκοτώσουμε.

318
00:14:38,850 --> 00:14:39,360
σε παρακαλώ.

319
00:14:39,840 --> 00:14:41,680
Τώρα όμως πρέπει να μείνετε ήρεμοι.

320
00:14:41,845 --> 00:14:43,620
Δεν θα το πληρώσει
όλο το κακό που σου έκανε.

321
00:14:44,190 --> 00:14:45,580
Μέσα και μάρκες.

322
00:14:46,230 --> 00:14:47,530
Όλα έγιναν.

323
00:14:48,600 --> 00:14:49,780
Είσαι σίγουρος.

324
00:14:49,950 --> 00:14:51,040
Και σίγουρα.

325
00:14:54,000 --> 00:14:55,000
Στη δολοφονία.

326
00:14:55,590 --> 00:14:58,150
Το αυτοκίνητο να σε έχει
μπείτε στην αυλή.

327
00:14:58,440 --> 00:15:01,240
Ο άντρας ελέγχει το
κινητό και κατεβαίνει.

328
00:15:12,060 --> 00:15:13,830
Τι ορυχείο προς
η είσοδος στο μπαρ

329
00:15:14,040 --> 00:15:15,850
όπου βρίσκει στη λιμνούλα.

330
00:15:16,650 --> 00:15:17,650
Επίτροπος.

331
00:15:18,570 --> 00:15:19,570
ξέρω.

332
00:15:23,190 --> 00:15:25,090
Ο άντρας κλείνει την πόρτα.

333
00:15:27,030 --> 00:15:31,240
Μέσα ο Μπερτίνι βρίσκει τον στέλνοντας να κάθεται
το μόνο τραπέζι είναι στημένο.

334
00:15:33,638 --> 00:15:37,690
Εντοπίστηκε το κινητό τηλέφωνο
από αυτό που ονόμασαν οι άνθρωποι χθες.

335
00:15:38,910 --> 00:15:40,510
Ξέρουμε πού βρίσκονται.

336
00:15:40,980 --> 00:15:42,939
Ο λόγος για την αναπλήρωση.

337
00:15:44,970 --> 00:15:46,990
Μου αρέσει να προγραμματίζω εκ των προτέρων.

338
00:15:47,850 --> 00:15:49,540
Ας έχουμε μια ωραία έκπληξη.

339
00:15:50,160 --> 00:15:52,124
Επίτροπε, ελάτε και εσείς.

340
00:15:52,920 --> 00:15:54,270
Στο μαφιόζο στέκεται όρθιος

341
00:15:54,390 --> 00:15:55,380
και αξίζει τις πόρτες

342
00:15:55,650 --> 00:15:58,510
να σου πω jesi πολλά lo
ακολουθεί με μια ματιά.

343
00:15:59,130 --> 00:15:59,790
Στη βίλα

344
00:15:59,940 --> 00:16:04,260
μέσα από μια από τις πόρτες
και παράθυρα τον ήλιο στον αέρα

345
00:16:04,260 --> 00:16:06,430
φωτίστε το δωμάτιο όπου βρίσκονταν
Οι γονείς της Αριάννας σκοτώθηκαν.

346
00:16:06,510 --> 00:16:09,990
Εγκαταλείψτε με κλειστά μάτια
σε έναν από τους καναπέδες που καλύπτονται με τένι

347
00:16:10,170 --> 00:16:11,190
οι γυναίκες θυμούνται

348
00:16:11,460 --> 00:16:13,080
Σεράγεβο σε σήραγγα

349
00:16:13,350 --> 00:16:16,990
τρέχει η έφηβη
κρατώντας το χέρι του μωρού.

350
00:16:17,730 --> 00:16:21,610
Αναζητήστε μια οδό διαφυγής
καθησυχάστε τα μικρά με ένα χαμόγελο.

351
00:16:21,840 --> 00:16:22,350
Του Μαρτοράνο

352
00:16:22,500 --> 00:16:23,500
μαμά.

353
00:16:28,320 --> 00:16:30,309
Απομακρύνονται γρήγορα.

354
00:16:34,290 --> 00:16:34,950
Αργότερα

355
00:16:35,112 --> 00:16:37,150
Ο Τζέρεμι επιστρέφει στην αποθήκη.

356
00:16:41,763 --> 00:16:42,763
Παιδί.

357
00:16:43,140 --> 00:16:45,189
Τι τουφέκι μας οι Καζακοί.

358
00:16:45,960 --> 00:16:47,140
Δεν υπάρχει.

359
00:16:52,620 --> 00:16:53,860
Δεν υπάρχει.

360
00:16:54,750 --> 00:16:57,160
Η Αριάννα τον αντιμετωπίζει ανοιχτά.

361
00:16:59,310 --> 00:17:01,240
Μετρώ τι κάνω.

362
00:17:01,410 --> 00:17:03,630
Είμαι αυτός που παραδόθηκε
λογαριασμό του τι ήθελες να κάνεις.

363
00:17:04,080 --> 00:17:05,700
Δεν καταλαβαίνει γιατί το έκανα.

364
00:17:06,330 --> 00:17:07,330
Για.

365
00:17:07,560 --> 00:17:10,150
Τον και αγκαλιάζει τον
κορίτσι που τρόμαξες.

366
00:17:11,010 --> 00:17:12,610
Το έκανα για προστασία.

367
00:17:13,200 --> 00:17:14,200
Λίπος.

368
00:17:15,900 --> 00:17:18,490
Μπαίνουν τρεις
έμποροι οργάνων.

369
00:17:23,790 --> 00:17:25,631
Το μωρό Τζέρεμι.

370
00:17:25,800 --> 00:17:27,430
Τώρα που το φέρνουμε.

371
00:17:29,400 --> 00:17:30,400
θα είσαι.

372
00:17:30,960 --> 00:17:32,460
Δεν έχουμε χρόνο για χάσιμο.

373
00:17:32,940 --> 00:17:33,630
Το παιδί.

374
00:17:33,960 --> 00:17:34,890
Όχι, θα το πάρω.

375
00:17:35,280 --> 00:17:37,860
Η Αριάννα χτυπάει α
διακινητές με ένα μπουκάλι

376
00:17:38,070 --> 00:17:40,300
άλλος πυροβολεί ότι rin.

377
00:17:43,110 --> 00:17:45,400
Ένα τρίτο στοχεύει το αντίθετο όπλο.

378
00:17:48,960 --> 00:17:52,120
Πληγωμένος στην κοιλιά
Ο Τζέρεμι πέφτει στο πάτωμα.

379
00:17:54,849 --> 00:17:55,849
Παιδί.

380
00:17:56,340 --> 00:17:57,210
Ας την πάρουμε

381
00:17:57,360 --> 00:17:58,360
όχι.

382
00:18:11,370 --> 00:18:12,240
Στο παρόν

383
00:18:12,390 --> 00:18:15,220
Αριάννα πάρε μάτια
απομακρύνομαι θυμάμαι.

384
00:18:18,720 --> 00:18:20,010
Τραβάει τον πισινό του

385
00:18:20,220 --> 00:18:22,090
με μια βασανισμένη έκφραση.

386
00:18:25,020 --> 00:18:25,530
Είναι βράδυ.

387
00:18:25,830 --> 00:18:28,260
Λεπτά σύννεφα από πάνω
σπρώχνεται από τον άνεμο

388
00:18:28,530 --> 00:18:31,240
περνούν πάνω από το φεγγάρι
γεμάτο Landon.

389
00:18:32,610 --> 00:18:36,370
Οι τρύπες σε ένα SUV σταματούν στο
πύλη της βίλας της Αριάννας.

390
00:18:46,410 --> 00:18:48,780
Κατεβαίνουν στέλνουν
Bertè είναι λυπηρό μου.

391
00:18:49,119 --> 00:18:49,364
Ναι

392
00:18:49,577 --> 00:18:51,660
περπατούν κατά μήκος του
μέσω κρεβατιού πρόσβασης.

393
00:18:52,050 --> 00:18:55,120
Ο Βέρντι και τρεις άνδρες
κρατούν όπλα.

394
00:19:03,240 --> 00:19:04,410
Μπαίνουν στον κήπο

395
00:19:04,620 --> 00:19:06,460
πλησιάζουν την είσοδο.

396
00:19:06,870 --> 00:19:08,340
Μπερτίνι μπροστά και όλοι

397
00:19:08,490 --> 00:19:11,020
κοιτάξτε μέσα
από τα γαλλικά παράθυρα.

398
00:19:16,110 --> 00:19:17,220
Χαμηλώστε τη λαβή

399
00:19:17,430 --> 00:19:19,210
η πόρτα ανοίγει.

400
00:19:22,470 --> 00:19:24,610
Οι άντρες μπαίνουν σιωπηλά.

401
00:19:25,464 --> 00:19:29,080
Πινακίδα εισόδου Manara
στους οποίους άγνωστο να χωρίσει.

402
00:19:34,980 --> 00:19:38,430
Πράσινα και μανάρα στους πρόποδες του
ξύλινη σκάλα κοιτάζουν ο ένας τον άλλον

403
00:19:38,730 --> 00:19:40,650
ένας από τους άνδρες
και στην τραπεζαρία

404
00:19:40,920 --> 00:19:43,570
άλλο μέσω
τα έρημα δωμάτια.

405
00:19:48,060 --> 00:19:49,720
Επιστρέφουν στην είσοδο.

406
00:19:49,920 --> 00:19:50,362
Αποστολή

407
00:19:50,498 --> 00:19:53,680
σημάδι να πάει
προς τον επάνω όροφο.

408
00:19:56,070 --> 00:19:57,480
Οι δυο τους ανεβαίνουν τις σκάλες.

409
00:19:58,080 --> 00:20:00,220
Μπαίνει κανείς στο
διπλό υπνοδωμάτιο.

410
00:20:00,390 --> 00:20:02,890
Το άλλο πηγαίνει σε αντίθετες κατευθύνσεις.

411
00:20:13,304 --> 00:20:14,514
Κάτω πάτωμα.

412
00:20:14,564 --> 00:20:18,314
Θα έπρεπε να την είχαμε βγάλει αν
όχι σύζυγος που θα ήμασταν

413
00:20:18,314 --> 00:20:19,314
έσωσε πολλά
και αυτό είναι σκληρή δουλειά.

414
00:20:21,104 --> 00:20:22,334
Ίσως αυτή τη φορά η γυναίκα μου.

415
00:20:22,904 --> 00:20:24,624
Αν το δικό σου λέω κλειδαριά.

416
00:20:24,794 --> 00:20:26,334
Να είσαι μη γάιδαρος.

417
00:20:26,684 --> 00:20:28,424
Θα μπορούσα να το είχα σώσει
πάση θυσία.

418
00:20:28,934 --> 00:20:31,404
Ίσως ήμουν
Είμαι περισσότερο ηλίθιος για να απατήσω.

419
00:20:31,934 --> 00:20:33,989
Πώς σε έπεισε.

420
00:20:35,984 --> 00:20:38,354
Αλλά το είχε εγγυηθεί
τι άλλο έχω για τους ανθρώπους.

421
00:20:38,684 --> 00:20:40,364
Ναι θα το έκαναν
σταματήστε να απαλλαγείτε από.

422
00:20:40,754 --> 00:20:43,034
Που θα ήταν το
τέλειος αποδιοπομπαίος τράγος.

423
00:20:43,484 --> 00:20:45,684
Και ποιος θα ήταν
ήταν καλύτερα για σένα.

424
00:20:48,914 --> 00:20:51,024
Αλλά επαναλαμβάνοντας αυτό
καλός επίτροπος.

425
00:20:52,304 --> 00:20:55,194
Ίσως το περισσότερο
είσαι ο μεγαλύτερος μαλάκας από όλους.

426
00:20:56,264 --> 00:20:58,854
Το αφήνεις να γλιστρήσει
από κάτω από τη μύτη σου.

427
00:21:00,824 --> 00:21:02,174
Όλα μας ξάφνιασαν.

428
00:21:02,804 --> 00:21:03,104
Εδώ.

429
00:21:03,554 --> 00:21:04,554
Αλλού.

430
00:21:05,504 --> 00:21:09,254
Η Αριάννα με τα μαλλιά της δεμένα
ένα καπέλο εκμεταλλεύεται μπροστά του

431
00:21:09,404 --> 00:21:10,404
αποφασιστικός.

432
00:21:11,264 --> 00:21:13,724
Στα δίκτυα Lario α
μαντάρα άνθρωπε

433
00:21:13,964 --> 00:21:17,094
βγάζει μια πλήρη κραυγή στο
μπανιέρα του α του δημιουργού.

434
00:21:19,874 --> 00:21:23,264
Ο Άντριαν γρήγορα και σιωπηλός
τρέχει στο διάδρομο

435
00:21:23,474 --> 00:21:26,184
φτάνει ο άνθρωπος είναι
τον χτυπάει από πίσω.

436
00:21:26,384 --> 00:21:27,134
Ο άνθρωπος πέφτει

437
00:21:27,284 --> 00:21:29,334
συνεχίζει το τρέξιμό της.

438
00:21:30,884 --> 00:21:33,984
Στη βίλα οι κύριοι ναι
επιστρέφουν στην είσοδο.

439
00:21:35,444 --> 00:21:37,464
Ο Μπερτίνι και η Μαντάρα κοιτάζονται μεταξύ τους.

440
00:21:37,754 --> 00:21:38,754
Τι.

441
00:21:39,204 --> 00:21:39,434
ξέρω.

442
00:21:40,154 --> 00:21:41,694
Πώς στο διάολο είναι δυνατόν.

443
00:21:42,344 --> 00:21:44,664
Ο επίτροπος κουνάει το κεφάλι του.

444
00:21:46,844 --> 00:21:51,024
Η αποστολή σημείωσης έχει κάτι
πολυθρόνα στην είσοδο και έλα πιο κοντά.

445
00:21:54,074 --> 00:21:55,884
Ένα γυναικείο μπουφάν.

446
00:21:56,774 --> 00:21:58,224
Το σπίτι είναι άδειο.

447
00:21:58,454 --> 00:21:59,894
Ρίξε μια ματιά σε σένα

448
00:22:00,014 --> 00:22:02,784
μετά πλησιάζει
ένας από τους άντρες του.

449
00:22:02,954 --> 00:22:04,854
Πείτε αυτό το καταραμένο πράγμα.

450
00:22:10,244 --> 00:22:11,244
έψαξα.

451
00:22:12,224 --> 00:22:15,052
Οι δύο άντρες κάνουν
ανταλλάσσουν εχθρικές δηλώσεις.

452
00:22:15,224 --> 00:22:17,354
Αποστολή ξεκινά
προς τις σκάλες

453
00:22:17,504 --> 00:22:20,004
ακολουθούμενος από τον bertè και τους άλλους.

454
00:22:21,644 --> 00:22:22,634
Μπροστά της.

455
00:22:23,024 --> 00:22:23,564
Mr

456
00:22:23,774 --> 00:22:26,834
για κλήση είναι απασχολημένος
για να μαγειρέψετε το κρέας στη σχάρα

457
00:22:27,134 --> 00:22:28,914
Η Ariana Riva τρέχει.

458
00:22:30,494 --> 00:22:32,844
Δεν χτυπάει, συνεχίζει να τρέχει.

459
00:22:34,364 --> 00:22:37,524
Οι τέσσερις άντρες στη βίλα
Είμαι πάνω.

460
00:22:38,234 --> 00:22:42,594
Μπαίνουν στο σαλόνι και συνεχίζουν
προς το δωμάτιο που ήσουν μαζί μου.

461
00:22:47,894 --> 00:22:52,134
Μαντάρα με το όπλο στραμμένο
σηκώστε τα πόδια του White για να ελέγξετε.

462
00:22:57,824 --> 00:22:59,814
Κοίτα κάτω από το κρεβάτι.

463
00:23:03,224 --> 00:23:05,574
Απρίλιος πριν από τηλεφωνήματα
Στην ντουλάπα.

464
00:23:07,274 --> 00:23:10,104
Βρείτε τα ρούχα και το
μαλακό παιχνίδι μικρού κοριτσιού.

465
00:23:12,974 --> 00:23:13,694
Ας είναι έτσι.

466
00:23:14,174 --> 00:23:18,734
Οι Ισπανοί που
η μαστιζόμενη Γαλλία παίζει με το

467
00:23:18,734 --> 00:23:20,484
κινητό που ακουμπάει α
ποτήρι στον πάγκο του μπαρ.

468
00:23:20,564 --> 00:23:22,064
Η Αριάννα μπαίνει σιωπηλή

469
00:23:22,334 --> 00:23:23,594
τον φτάνει από πίσω

470
00:23:23,864 --> 00:23:27,324
τη βλέπει σε έναν καθρέφτη
και καταφέρνει να αποφύγει το χτύπημα.

471
00:23:33,464 --> 00:23:35,634
Τυλίγει τα χέρια του γύρω από το λαιμό της.

472
00:23:37,064 --> 00:23:38,364
μπορώ να το κάνω.

473
00:23:40,634 --> 00:23:41,294
Στη βίλα

474
00:23:41,534 --> 00:23:43,664
η μανάρα περνάει
χέρι στα μάτια

475
00:23:43,934 --> 00:23:46,314
πράσινο φαίνεσαι
τριγύρω με δυσπιστία.

476
00:23:46,544 --> 00:23:48,264
Μπορεί να έχουν πάει μακριά.

477
00:23:49,124 --> 00:23:50,874
Μανάρα και θυμωμένος.

478
00:23:53,714 --> 00:23:55,124
Τι στο διάολο είσαι;

479
00:23:55,664 --> 00:23:55,814
ξέρω.

480
00:23:56,174 --> 00:23:56,703
γαμώμαι

481
00:23:56,894 --> 00:23:57,254
επομένως

482
00:23:57,254 --> 00:23:58,764
το στόμα λάμπει.

483
00:23:58,994 --> 00:23:59,736
Των χρημάτων

484
00:23:59,894 --> 00:24:02,784
αυτό το μαλακό πρόβλημα στον ήλιο.

485
00:24:05,114 --> 00:24:07,404
Η Αριάννα απελευθερώνεται από τον πόλεμο.

486
00:24:07,844 --> 00:24:09,734
Τον εμποδίζει να
πάρε το όπλο.

487
00:24:10,111 --> 00:24:11,800
Κουνάει ένα χέρι
γύρω από το λαιμό

488
00:24:12,074 --> 00:24:12,884
ελευθερώνει τον εαυτό του

489
00:24:13,004 --> 00:24:16,224
μισεί μια κλωτσιά και αυτό
χτυπάει με ένα μπουκάλι.

490
00:24:17,024 --> 00:24:18,374
Ο θόρυβος ξυπνά τη Σιμόν

491
00:24:18,554 --> 00:24:19,914
στη βίλα.

492
00:24:22,334 --> 00:24:23,724
Η Μικέλα φεύγει.

493
00:24:23,864 --> 00:24:24,404
Οι σαρωτές

494
00:24:24,704 --> 00:24:26,124
σκοτώνονται.

495
00:24:35,024 --> 00:24:37,524
Ο Ντάρτι δείχνει το όπλο
κατά της μαντάρας.

496
00:24:41,864 --> 00:24:43,214
Πυροβολούν ο ένας τον άλλον

497
00:24:43,334 --> 00:24:45,534
Η μανάρα πέφτει σε μια πολυθρόνα.

498
00:24:46,274 --> 00:24:47,054
Στον ήλιο.

499
00:24:47,384 --> 00:24:49,944
Η Αριάννα δένει τον απατεώνα σε ένα κοντάρι.

500
00:24:52,304 --> 00:24:53,304
μαμά.

501
00:24:58,574 --> 00:25:00,354
Τρέχει στην κουζίνα.

502
00:25:04,994 --> 00:25:06,684
Αγκαλιάζει τον γιο του.

503
00:25:06,884 --> 00:25:08,211
Αποδοχή ολοκληρωμένη.

504
00:25:08,264 --> 00:25:08,924
Στη βίλα

505
00:25:09,074 --> 00:25:11,244
Η Μικέλα διαπιστώνει ότι σε έχει πληγώσει.

506
00:25:15,074 --> 00:25:16,124
Σκύβει από πάνω του

507
00:25:16,274 --> 00:25:17,934
ανοίγει το πουκάμισό του.

508
00:25:20,354 --> 00:25:24,294
Οι αξιωματικοί στρέφουν τα όπλα τους
κατά της Μαντάρας τραυματίας στο στήθος.

509
00:25:27,164 --> 00:25:28,164
Λοιπόν.

510
00:25:29,834 --> 00:25:30,977
Προς το παρόν.

511
00:25:31,154 --> 00:25:32,424
Και κάνεις μια προσπάθεια.

512
00:25:32,504 --> 00:25:33,624
Να απαντήσω.

513
00:25:34,724 --> 00:25:36,114
Καλέστε το ασθενοφόρο.

514
00:25:36,914 --> 00:25:38,874
Ένας αξιωματικός τρέχει έξω.

515
00:25:38,954 --> 00:25:39,494
Σύντομα

516
00:25:39,734 --> 00:25:40,484
Μίλησα.

517
00:25:41,144 --> 00:25:42,578
Βιαστείτε περισσότερο.

518
00:25:43,874 --> 00:25:44,952
ήταν.

519
00:25:45,494 --> 00:25:47,484
Η Μικέλα τον κοιτάζει συγκινημένη.

520
00:25:53,684 --> 00:25:54,864
Είναι δυνατή.

521
00:25:57,554 --> 00:25:58,644
Είναι γεμάτο.

522
00:25:59,864 --> 00:26:00,864
Αναγκαστικά.

523
00:26:04,454 --> 00:26:05,454
Πριν.

524
00:26:11,204 --> 00:26:15,204
Ένα περήφανο χαμόγελο φωτίζεται
πονεμένο πρόσωπο του επιτρόπου.

525
00:26:19,094 --> 00:26:19,484
Τότε.

526
00:26:19,814 --> 00:26:21,014
Ο άντρας κλείνει τα μάτια του

527
00:26:21,164 --> 00:26:22,914
Έρικ το αφεντικό.

528
00:26:29,234 --> 00:26:30,404
Μικέλα τον αγκαλιάζω

529
00:26:30,614 --> 00:26:32,204
Θάβει το πρόσωπό του στο λαιμό της

530
00:26:32,504 --> 00:26:33,554
και αφήνει να πάει

531
00:26:33,674 --> 00:26:35,544
καταστράφηκε από τον πόνο.

532
00:26:41,954 --> 00:26:42,674
Στον ωκεανό και.

533
00:26:43,064 --> 00:26:44,414
Η Ντανιέλα μπαίνει στο μπαρ

534
00:26:44,684 --> 00:26:47,784
βρείτε το λάθος στο
δάπεδο δεμένο στο κοντάρι.

535
00:26:53,924 --> 00:26:55,634
Πιάσε το όπλο του άντρα

536
00:26:55,754 --> 00:26:57,104
αριστερά στον πάγκο

537
00:26:57,374 --> 00:27:00,534
και πλησιάζει με προσοχή
την πόρτα της κουζίνας.

538
00:27:04,124 --> 00:27:06,114
Βρείτε την Arianna με τη Simone.

539
00:27:06,824 --> 00:27:07,824
Στάση.

540
00:27:10,454 --> 00:27:11,744
Της δείχνει το όπλο.

541
00:27:12,074 --> 00:27:13,074
Θα έπρεπε.

542
00:27:14,114 --> 00:27:15,294
Ξέρεις τι.

543
00:27:18,104 --> 00:27:19,494
Ακόμα και τότε.

544
00:27:19,874 --> 00:27:21,414
Μπροστινά γυαλιά.

545
00:27:28,304 --> 00:27:28,514
Δεν.

546
00:27:29,084 --> 00:27:30,084
Κίνηση.

547
00:27:31,304 --> 00:27:32,454
το άκουσα.

548
00:27:33,344 --> 00:27:35,484
Είπε ότι όλοι πρέπει να πεθάνουμε.

549
00:27:36,704 --> 00:27:37,432
τι λες.

550
00:27:37,994 --> 00:27:40,224
Πρέπει να ήταν ένα
Τροία κακό όνειρο.

551
00:27:44,324 --> 00:27:45,474
Η φωνή.

552
00:27:46,214 --> 00:27:47,424
Το ήξερες.

553
00:27:47,894 --> 00:27:48,584
Το ήξερες αυτό.

554
00:27:49,094 --> 00:27:50,114
Θα ήταν το My la.

555
00:27:50,744 --> 00:27:51,494
Τι συμβαίνει με το δικό σου.

556
00:27:52,154 --> 00:27:54,054
Και εσένα με βλέπω.

557
00:27:54,554 --> 00:27:54,764
Εμείς

558
00:27:54,928 --> 00:27:55,029
όχι

559
00:27:55,214 --> 00:27:56,484
το τίποτα στη λογική.

560
00:27:58,724 --> 00:27:59,534
Άσε κάτω το όπλο.

561
00:27:59,864 --> 00:28:01,404
Πεζικό προς το παρόν.

562
00:28:01,544 --> 00:28:03,174
Δεν ήξερα τίποτα.

563
00:28:07,184 --> 00:28:09,224
Ο Daniel περίπου είναι το
Η συγχώρεση της Αριάδνης

564
00:28:09,344 --> 00:28:12,744
που της ρίχνει μια ματιά
της περιφρόνησης και των φύλλων.

565
00:28:20,714 --> 00:28:23,694
Η Αριάννα ανοίγει την πόρτα
του σκελετού μπαρ.

566
00:28:27,074 --> 00:28:30,834
Αυτή είναι η Simone που αγκαλιάζει ο ένας τον άλλον
τρέχουν τη νύχτα.

567
00:28:33,854 --> 00:28:34,514
Και μέρα

568
00:28:34,724 --> 00:28:36,014
ένα συνεδριακό κέντρο

569
00:28:36,254 --> 00:28:38,504
το κοινό κάθεται
μπροστά σε μια γυναίκα.

570
00:28:38,834 --> 00:28:40,064
Κυρίες και κύριοι.

571
00:28:40,454 --> 00:28:43,134
Καλώς ήρθατε σε αυτό
όμορφο ρητό.

572
00:28:43,364 --> 00:28:46,094
Προσκαλώ τον επόμενο στη σκηνή
πρόεδρος της περιφέρειας

573
00:28:46,364 --> 00:28:48,144
Αξιότιμε Μαουρίτσιο.

574
00:28:50,234 --> 00:28:54,534
Η Μάρτα χαμογελάει και χειροκροτεί τον άντρα της
που σηκώνεται να πάει στο μικρόφωνο.

575
00:28:54,734 --> 00:28:56,054
Στην τελευταία σειρά από καρέκλες

576
00:28:56,234 --> 00:28:57,483
Ο Μαρτσέλο είναι εδώ.

577
00:29:01,004 --> 00:29:01,964
Φίλοι μου λοιπόν

578
00:29:02,234 --> 00:29:04,004
όχι πολύ σήμερα
σημαντικό για μένα.

579
00:29:04,664 --> 00:29:09,404
Γιατί αρχίζει να στεφανώνει
ένα πανάρχαιο όνειρό μου

580
00:29:09,404 --> 00:29:10,304
όνειρο όταν ήμουν α
παιδί μόλις έξι ετών

581
00:29:10,544 --> 00:29:15,084
και με πήρε ο πατέρας μου να κάνω ένα
Πήγα κατευθείαν έξω από την πόλη και ήταν εκεί.

582
00:29:15,284 --> 00:29:19,014
Μεγάλες εκτάσεις πρασίνου
λίγες μεμονωμένες περιπτώσεις.

583
00:29:19,184 --> 00:29:20,234
Και εκείνη τη μέρα

584
00:29:20,444 --> 00:29:21,074
Ι

585
00:29:21,224 --> 00:29:22,124
ηθικό μυαλό.

586
00:29:22,454 --> 00:29:24,434
Με δουλεύει και χάνεται το μυαλό μου

587
00:29:24,584 --> 00:29:27,481
αυτής της γης
της γης μας

588
00:29:27,734 --> 00:29:29,294
τη γη μας

589
00:29:29,414 --> 00:29:35,498
που θα ζήσει πολύ πιο πέρα από εμάς
άρα κανένας μας

590
00:29:35,498 --> 00:29:36,134
δεν πρέπει ποτέ να ξεχνάμε
παρά την κληρονομιά κάποιου

591
00:29:36,284 --> 00:29:39,235
το καλύτερο δώρο που μπορούμε
κάνουμε στα παιδιά μας στα δικά μας

592
00:29:39,344 --> 00:29:40,344
εγγόνια.

593
00:29:40,454 --> 00:29:43,554
Και αφήστε το ένα τους
γης πλούσια σε πόρους.

594
00:29:43,904 --> 00:29:45,674
Γεμάτη ευημερία.

595
00:29:46,244 --> 00:29:47,754
Αυτή είναι η αρχή.

596
00:29:47,894 --> 00:29:50,964
Πόσο κινούμενα ήταν όλα αυτά
Η πολιτική μου ζωή.

597
00:29:51,134 --> 00:29:52,334
Η αγάπη για τη γη μου.

598
00:29:52,934 --> 00:29:55,454
Γι' αυτό το γέμισα
των τοξικών αποβλήτων γερουσιαστής.

599
00:29:55,844 --> 00:29:58,284
Στροφές που έχουν
όλα προς τον Μαρτσέλο.

600
00:29:58,964 --> 00:30:00,464
Είναι σε επιχείρηση με
τζουζέπε μαντάρα αδ.

601
00:30:01,064 --> 00:30:02,114
Φτάνει δηλητηριασμένοι δεκάδες

602
00:30:02,414 --> 00:30:03,434
σε όλη τη χώρα μας.

603
00:30:03,974 --> 00:30:04,334
Αλλά ποιος

604
00:30:04,544 --> 00:30:05,672
αλλά πέτρες.

605
00:30:05,786 --> 00:30:08,406
Εδώ είναι μερικοί συνάδελφοι που μπορούν
δείτε τώρα.

606
00:30:08,816 --> 00:30:12,246
Οι δημοσιογράφοι λαμβάνουν
όλα το ίδιο μήνυμα.

607
00:30:14,276 --> 00:30:17,916
Το κόλπο ήταν να θάψουν τόνους
τοξικών αποβλήτων γεωργική γη.

608
00:30:18,656 --> 00:30:18,776
Είναι

609
00:30:18,896 --> 00:30:22,916
χάρη στην πίστη τα ψηφίσματα τα μετατρέπουν σε
οικοδομική γη σε πλήρη περιφρόνηση

610
00:30:22,916 --> 00:30:25,586
την υγεία των ανθρώπων που τα επισκέπτονται
θα πήγαιναν να ζήσουν και να εργαστούν.

611
00:30:26,006 --> 00:30:27,026
Ούτε καν το μελλοντικό χωριό.

612
00:30:27,626 --> 00:30:30,816
Θανατική ποινή για όλους
τους ανθρώπους που θα ζήσουν εκεί.

613
00:30:31,466 --> 00:30:33,386
Σύμβουλος Fabrizio
διέταξε και πέθανε για αυτό.

614
00:30:33,836 --> 00:30:34,886
Γιατί καταλάβαινε τα πάντα

615
00:30:35,066 --> 00:30:37,466
αλλά δεν υπάρχει κίνδυνος
παραγγείλετε κάποιον εδώ με το

616
00:30:37,616 --> 00:30:39,326
αφαιρέστε αυτούς τους απατεώνες

617
00:30:39,536 --> 00:30:43,436
σε μια αίθουσα Marches να πω α
βιντεοφύλακας πίσω του γερουσιαστής.

618
00:30:43,736 --> 00:30:45,306
Η Φεόλα γυρίζει.

619
00:30:45,776 --> 00:30:47,556
Βγάλτε το αν δεν έχετε βαλίτσα.

620
00:30:47,726 --> 00:30:49,856
Θα γλιτώσουμε α
είναι και αυτό πολύ κόπο.

621
00:30:50,336 --> 00:30:52,236
Ίσως αυτή είναι η γυναίκα μου.

622
00:30:52,436 --> 00:30:53,856
Μιλάω για γερουσιαστή.

623
00:30:54,386 --> 00:30:55,386
Κώλος.

624
00:30:57,446 --> 00:30:59,736
Εξοικονόμηση εργασίας
πάση θυσία.

625
00:31:00,476 --> 00:31:02,346
Ίσως ήμουν περισσότερο ηλίθιος.

626
00:31:03,026 --> 00:31:04,566
Πώς έπεισε.

627
00:31:05,336 --> 00:31:05,959
Διαβεβαίωσε ότι

628
00:31:06,086 --> 00:31:09,514
από αύριο θα ήταν στη φυλακή
σταμάτησε στην έρευνα που θα είχε γίνει

629
00:31:09,776 --> 00:31:11,606
ο τέλειος θησαυρός και
αυτό θα ήταν.

630
00:31:11,936 --> 00:31:12,506
Για όλους.

631
00:31:12,836 --> 00:31:13,333
Μπαίνουν μέσα

632
00:31:13,496 --> 00:31:16,296
σε μένα Michele
ακολουθούμενος από δύο πράκτορες.

633
00:31:17,036 --> 00:31:18,036
Υπεύθυνος.

634
00:31:23,756 --> 00:31:25,986
Έκπληκτος που με βλέπει αξιότιμο.

635
00:31:26,636 --> 00:31:28,326
Και για τι θέλουμε να μιλήσουμε.

636
00:31:29,066 --> 00:31:30,696
Για τον θάνατο του συζύγου μου.

637
00:31:30,986 --> 00:31:32,456
Ή ό,τι κι αν είναι αυτό
συνέβη πριν από τριάντα χρόνια

638
00:31:32,666 --> 00:31:34,196
Ο Άρης κοιτάζει τον άντρα της

639
00:31:34,406 --> 00:31:38,336
είσαι με ορθάνοιχτα κατέβα
τρεκλίζοντας από την εξέδρα και φεύγοντας.

640
00:31:38,666 --> 00:31:39,116
Ο Νάιτζελ

641
00:31:39,326 --> 00:31:41,406
Η Μαριάν ετοιμάζεται να τον κυνηγήσει.

642
00:31:43,346 --> 00:31:44,096
Τι κι αν αυτός.

643
00:31:44,443 --> 00:31:45,266
Μετά τρέξτε μακριά.

644
00:31:45,806 --> 00:31:47,727
Αυτό είναι ένα πράγμα
αυτό με αφορά.

645
00:31:47,936 --> 00:31:49,316
Έξι ή da τρέχουν τις σκάλες

646
00:31:49,496 --> 00:31:50,936
Η Αριάννα είναι πίσω του.

647
00:31:51,326 --> 00:31:54,306
Οι κάμερες του
οι δημοσιογράφοι τους κινηματογραφούν.

648
00:32:01,136 --> 00:32:05,636
Οι σκάλες με διάστικτους τραυματίες ανεβαίνουν
προς τα πάνω με μια αιφνίδια τάση

649
00:32:05,876 --> 00:32:08,426
σαν λευκή κορδέλα
παρά να επιπλέουν προς τα πάνω

650
00:32:08,666 --> 00:32:12,596
ένα κιγκλίδωμα και στις δύο πλευρές
που σχηματίζεται από λεπτά γκρίζα μαργαριτάρια

651
00:32:12,776 --> 00:32:14,234
ραγίζουν.

652
00:32:17,726 --> 00:32:22,316
Στην αίθουσα συνεδριάσεων i
πλησιάζουν δύο αξιωματικοί

653
00:32:22,316 --> 00:32:24,486
στη μηχανική fusco i lo
παίρνουν τον Μάρτι κλαίγοντας.

654
00:32:30,476 --> 00:32:32,366
Συνεχίστε τρέχοντας τις σκάλες

655
00:32:32,606 --> 00:32:34,806
Η Αριάννα είναι λίγο πιο κάτω.

656
00:32:41,216 --> 00:32:42,326
Ο άντρας φτάνει σε α.

657
00:32:42,806 --> 00:32:44,486
Περάστε από γυάλινες πόρτες

658
00:32:44,786 --> 00:32:46,513
είναι στον κήπο νομίζεις

659
00:32:46,766 --> 00:32:50,076
τρέχει ανάμεσα στα κλειστά δέντρα
από μένα τα συγκεκριμένα.

660
00:32:53,036 --> 00:32:53,936
Είναι εξαντλημένος

661
00:32:54,086 --> 00:32:55,526
Η Αριάννα σχεδόν την έφτασε

662
00:32:55,766 --> 00:32:58,046
βγάλτε το όπλο
και τον δείχνει.

663
00:32:58,436 --> 00:32:58,796
Στάση.

664
00:32:59,306 --> 00:33:02,406
Και τώρα κολλημένος σε ένα
η γωνία την κοιτάζει τρομαγμένη.

665
00:33:04,556 --> 00:33:05,826
τι κάνεις.

666
00:33:08,083 --> 00:33:09,486
Σχετικά με αυτό το όπλο.

667
00:33:12,626 --> 00:33:14,886
Αν είναι δικό σου θα το κάνω
σκότωσε τον γονιό μου.

668
00:33:17,306 --> 00:33:18,996
Ο πατέρας μου σε είχε ανακαλύψει.

669
00:33:19,286 --> 00:33:21,823
Και τη φίμωσες
με μια ψεύτικη ληστεία.

670
00:33:22,676 --> 00:33:25,866
Και μετά το κάναμε κι εμείς
Ο Fabrizio για τον ίδιο λόγο.

671
00:33:26,966 --> 00:33:29,196
Θα το είχες κάνει τώρα
ο γιος μου πεθάνει.

672
00:33:30,056 --> 00:33:31,206
Εσύ BBC.

673
00:33:32,006 --> 00:33:32,906
Εσύ φταις.

674
00:33:33,536 --> 00:33:35,646
Με έκανε
αυτό που ξέρω.

675
00:33:36,866 --> 00:33:37,866
Κατασκευασμένος.

676
00:33:38,756 --> 00:33:39,906
Ένας δολοφόνος.

677
00:33:41,606 --> 00:33:44,316
Για όλα αυτά τα χρόνια
με χρησιμοποίησε ως ασπίδα.

678
00:33:44,966 --> 00:33:49,226
Για να δείξεις σε όλους πόσο είσαι
γενναιόδωρη γιατί το μόνο πράγμα που είσαι Τέξας

679
00:33:49,436 --> 00:33:50,676
είναι η συνθήκη.

680
00:33:52,106 --> 00:33:53,586
Πολύ βρέθηκε κάποιος.

681
00:33:53,966 --> 00:33:55,526
Μπορείτε να με βοηθήσετε να πάρω μερικά

682
00:33:55,766 --> 00:33:57,098
λέει εκείνη.

683
00:33:57,296 --> 00:33:58,976
Μάθετε την αλήθεια για τον εαυτό σας

684
00:33:59,246 --> 00:34:01,646
και στους συνεργούς σου
λίγες μέρες πριν

685
00:34:01,826 --> 00:34:03,626
Η Μικέλα φέρνει την Μπέτι στη βίλα.

686
00:34:03,956 --> 00:34:05,336
Η Αριάννα δίνει τα χέρια.

687
00:34:05,696 --> 00:34:08,886
Οι μάρκες κρύβουν μερικά
κάμερες στο σπίτι.

688
00:34:10,826 --> 00:34:11,518
Ήσουν εσύ να

689
00:34:11,680 --> 00:34:13,550
σκοτώστε τον πατέρα μου αλλά.

690
00:34:14,396 --> 00:34:16,296
Θέλω να νιώσω το στόμα σου.

691
00:34:18,056 --> 00:34:18,566
Δώσε μου

692
00:34:18,806 --> 00:34:19,806
είσαι.

693
00:34:24,926 --> 00:34:25,926
Κατάσταση.

694
00:34:26,426 --> 00:34:30,516
Η Rihanna κλαίει το χέρι της
τρέμοντας με δυσκολία και κρατώντας τα όπλα.

695
00:34:35,876 --> 00:34:38,406
Ιδέα του πόνου που
έπρεπε να αντιμετωπίσω.

696
00:34:41,966 --> 00:34:43,236
Όλα δικά σου.

697
00:34:44,576 --> 00:34:45,696
Σαν παιδί.

698
00:34:46,046 --> 00:34:47,136
Μέχρι θανάτου.

699
00:34:48,566 --> 00:34:50,106
Ούτε εγώ ή χειρότερα.

700
00:34:50,516 --> 00:34:51,516
Εξι.

701
00:34:52,106 --> 00:34:53,106
Εξι.

702
00:34:53,546 --> 00:34:54,546
Ανθρώπινος.

703
00:35:00,506 --> 00:35:01,866
Από τι λέρμα.

704
00:35:02,096 --> 00:35:03,576
Δεν είσαι ο δολοφόνος.

705
00:35:05,576 --> 00:35:06,696
σε παρακαλώ.

706
00:35:06,926 --> 00:35:09,626
Πιέστε σταθερά
όπλο σε απόπειρες φεόλα

707
00:35:09,896 --> 00:35:11,856
που τον σφίγγει
τρομαγμένα μάτια.

708
00:35:12,776 --> 00:35:14,526
Αποφασίζει να μην πυροβολήσει.

709
00:35:14,846 --> 00:35:16,016
Η Μικέλα πλησιάζει

710
00:35:16,256 --> 00:35:18,276
αναλαμβάνει το όπλο.

711
00:35:19,796 --> 00:35:20,636
Φτάστε εκεί.

712
00:35:21,056 --> 00:35:22,046
Με δύο πράκτορες

713
00:35:22,316 --> 00:35:24,313
Maurizio Feola είναι υπό κράτηση.

714
00:35:24,566 --> 00:35:26,816
Έχω κάνει ήδη μια παραγγελία
της άμεσης φυλάκισης

715
00:35:26,996 --> 00:35:29,076
περιττό να πούμε ότι έχει
δικαίωμα σε δικηγόρο.

716
00:35:29,306 --> 00:35:29,816
Μικέλα

717
00:35:30,003 --> 00:35:30,536
μανέτα

718
00:35:30,716 --> 00:35:33,036
οι αξιωματικοί τον απομακρύνουν.

719
00:35:36,476 --> 00:35:38,166
Κάντε εντολή και παραμείνετε διαθέσιμοι.

720
00:35:38,666 --> 00:35:39,340
Θα πρέπει να ανταποκριθεί

721
00:35:39,596 --> 00:35:40,596
ερωτήσεις.

722
00:35:41,936 --> 00:35:42,146
Ο.

723
00:35:42,686 --> 00:35:44,254
Φεύγω από τη βεράντα.

724
00:35:46,706 --> 00:35:49,086
Ήξερα ότι θα το έκανες
έκανε το σωστό.

725
00:35:50,726 --> 00:35:51,906
Δεν το κάνω.

726
00:35:54,596 --> 00:35:56,687
Η Μικέλα μετακόμισε
απλώστε τα χέρια σας

727
00:35:56,876 --> 00:35:59,946
οι δύο γυναίκες παρηγορούν η μία την άλλη
με μακρύ και μπράτσο.

728
00:36:05,216 --> 00:36:05,966
Σεράγεβο

729
00:36:06,116 --> 00:36:11,136
Η Αριάννα ξυπνάει στο κρεβάτι
Στο κρυφό νοσοκομείο μέσα σε έναν άνδρο.

730
00:36:18,836 --> 00:36:19,836
Μια ώρα.

731
00:36:20,516 --> 00:36:21,846
Είμαστε ακόμα.

732
00:36:24,836 --> 00:36:26,256
Είμαστε νέοι.

733
00:36:28,166 --> 00:36:30,306
Τους αρέσουν παιδιά σαν εμάς.

734
00:36:31,916 --> 00:36:33,336
Είμαι η Φατίμα.

735
00:36:34,856 --> 00:36:36,366
Πώς σε λένε;

736
00:36:40,376 --> 00:36:41,366
Τραγουδιστής-τραγουδοποιός πάρε με

737
00:36:41,636 --> 00:36:42,636
θα τηλεφωνήσω.

738
00:36:43,136 --> 00:36:44,136
Όχι.

739
00:36:44,216 --> 00:36:45,576
Δεν υπάρχει που θα το επιτρέψουν.

740
00:36:46,196 --> 00:36:48,142
Μου πήραν και νεφρά.

741
00:36:48,686 --> 00:36:50,226
Ακριβώς όπως εσύ.

742
00:36:50,336 --> 00:36:52,686
Αλλά δεν θα σταματήσετε
αυτό θα είναι.

743
00:36:57,026 --> 00:36:58,556
Η πόρτα του θυμού ανοίγει

744
00:36:58,766 --> 00:36:59,666
Μπείτε ο Τζέρεμι

745
00:36:59,786 --> 00:37:00,566
σε πικάντικο

746
00:37:00,716 --> 00:37:01,716
οπλισμένοι.

747
00:37:02,876 --> 00:37:06,896
Κατευθύνεται γρήγορα προς τη σκηνή
πλαστικό που χρησιμοποιείται ως νοσοκομείο

748
00:37:07,166 --> 00:37:07,886
πληγή

749
00:37:08,066 --> 00:37:09,876
περίπου σε κάθε καμπίνα.

750
00:37:14,846 --> 00:37:15,296
Βγαίνει έξω.

751
00:37:15,686 --> 00:37:17,336
Είδε μια άλλη σειρά από θαλάμους

752
00:37:17,516 --> 00:37:19,866
το φτάνει περπατώντας με δυσκολία.

753
00:37:22,106 --> 00:37:23,586
Βρε Rihanna.

754
00:37:26,846 --> 00:37:27,846
Αυτό.

755
00:37:32,996 --> 00:37:33,686
Πώς φτιάχνεται.

756
00:37:34,256 --> 00:37:36,660
Η εποχή θα περάσει
ακόμα η ώρα μου.

757
00:37:39,206 --> 00:37:40,506
Το έκανε.

758
00:37:41,606 --> 00:37:42,870
Πώς το κάνουμε.

759
00:37:47,966 --> 00:37:49,476
Έρχεται μαζί μας.

760
00:37:52,046 --> 00:37:54,156
Γιατί το σωστό.

761
00:37:54,716 --> 00:37:55,865
Μην περπατάς.

762
00:37:56,846 --> 00:37:57,086
Ναι

763
00:37:57,266 --> 00:37:58,566
σκέφτομαι.

764
00:37:59,786 --> 00:38:00,786
είμαι.

765
00:38:01,586 --> 00:38:01,796
Ο.

766
00:38:02,576 --> 00:38:04,496
Έσκυψε από τον πόνο
ότι ο Τζέρεμι αυτό.

767
00:38:04,826 --> 00:38:07,176
Να μας ντύσουμε σε μια καρέκλα.

768
00:38:07,376 --> 00:38:08,376
Αλλά.

769
00:38:14,851 --> 00:38:15,851
Ισχυρός.

770
00:38:15,986 --> 00:38:16,496
Όπου έγινε.

771
00:38:17,246 --> 00:38:18,446
Jackman ας το κάνουμε

772
00:38:18,596 --> 00:38:22,746
στον πόνο οι τρεις σταυροί
langar προς την κατεύθυνση των εξόδων.

773
00:38:23,486 --> 00:38:26,466
Μπαίνει μια νοσοκόμα
με τον έμπορο οργάνων.

774
00:38:32,696 --> 00:38:34,326
Το ότι ήσουν με σκοτώνει.

775
00:38:35,636 --> 00:38:36,636
Βήτα.

776
00:38:38,426 --> 00:38:39,816
ήσουν εσύ.

777
00:38:42,896 --> 00:38:45,486
Ο άντρας φέρνει μέσα
εκτός από τα δύο κορίτσια.

778
00:38:46,076 --> 00:38:48,846
Λίγο μετά ταξιδεύουν
ένα μακρύ τούνελ.

779
00:38:52,106 --> 00:38:54,843
Πρέπει να φτάσουμε εκεί
στον τελικό αλλού.

780
00:38:55,496 --> 00:38:56,822
Είμαι ουδέτερος.

781
00:38:58,346 --> 00:38:59,346
Ακριβής.

782
00:38:59,666 --> 00:39:00,813
Με ακρόαση.

783
00:39:03,656 --> 00:39:05,106
Είμαστε σχεδόν εκεί.

784
00:39:06,956 --> 00:39:09,786
Εκεί βρίσκεται ο Τζέρεμι
εξάντληση των δυνάμεών του.

785
00:39:10,256 --> 00:39:11,856
Της τα καταφέρνω.

786
00:39:12,926 --> 00:39:13,616
πρέπει να ξεκουραστώ

787
00:39:13,856 --> 00:39:15,546
κάθεται στο πάτωμα.

788
00:39:19,346 --> 00:39:19,878
Πήγαινε

789
00:39:20,066 --> 00:39:20,306
όχι.

790
00:39:20,876 --> 00:39:22,296
Δεν σε αφήνω.

791
00:39:23,366 --> 00:39:24,636
μπορώ να το κάνω.

792
00:39:26,246 --> 00:39:27,966
Στο κορεάτικο sosa.

793
00:39:30,266 --> 00:39:31,266
Αναφέρθηκε.

794
00:39:32,276 --> 00:39:33,906
Χαμογελάει γαλήνια.

795
00:39:36,176 --> 00:39:37,176
Τώρα.

796
00:39:38,066 --> 00:39:39,786
Με χρειάζεται περισσότερο.

797
00:39:43,946 --> 00:39:47,256
Σιγά-σιγά τα μάτια
από τι rin κλείνουν.

798
00:39:56,276 --> 00:39:57,596
Ο άνθρωπος πετά στη γη

799
00:39:57,716 --> 00:39:59,346
χωρίς εσένα.

800
00:40:06,806 --> 00:40:07,806
Πρέπει να.

801
00:40:19,654 --> 00:40:23,744
Δύο κορίτσια με αγκαλιάζουν
Περπατάω προς το τέλος του τούνελ.

802
00:40:29,554 --> 00:40:31,174
Βγαίνουν στο φως του ήλιου

803
00:40:31,444 --> 00:40:34,534
περπατούν αιφνιδιαστικά
υποστηρίζει ο ένας τον άλλον

804
00:40:34,684 --> 00:40:37,094
τελικά στην ουδέτερη ζώνη.

805
00:40:47,854 --> 00:40:48,904
Η Φατίμα χαμογελά

806
00:40:49,054 --> 00:40:51,944
και προσπαθήστε να φτιάξετε τη διάθεση
Η Αριάννα κλαίει.

807
00:40:55,534 --> 00:40:59,524
Ένας στρατιώτης του Μπλε Κράνους σηκώνει
ένα μπαρ για να τους αφήσει να περάσουν.

808
00:40:59,944 --> 00:41:00,724
Στο χωράφι

809
00:41:00,934 --> 00:41:02,404
τους βλέπει ένας αξιωματικός της Donna

810
00:41:02,584 --> 00:41:04,454
και βιαστείτε και προσθέστε το.

811
00:41:17,884 --> 00:41:21,674
Τα κορίτσια ρίχνονται ανάμεσά τους
τα μπράτσα του η Σάντυ λυγίζει.

812
00:41:26,314 --> 00:41:27,214
Στο παρόν.

813
00:41:27,544 --> 00:41:28,174
Και μέρα

814
00:41:28,324 --> 00:41:29,734
Στα δυτικά του Μαρτσέλο.

815
00:41:30,124 --> 00:41:32,564
Η Αριάννα ξυπνάει
δίπλα του.

816
00:41:41,644 --> 00:41:42,824
Το κοιτάζει.

817
00:41:42,904 --> 00:41:45,404
Σηκώνεται προσπαθώντας να μείνει ήσυχος.

818
00:41:51,754 --> 00:41:53,914
Έγινε εκεί
κιγκλίδωμα ημιώροφου

819
00:41:54,064 --> 00:41:54,874
γεια χαμόγελο.

820
00:41:55,234 --> 00:41:58,664
Στον καναπέ στο πάτωμα
Υπό τον Simone κοιμάσαι ήσυχος.

821
00:42:05,374 --> 00:42:08,414
Ο Μαρτσέλο ξυπνά
και σηκώνεται νυσταγμένος.

822
00:42:13,504 --> 00:42:14,674
Φτάνει στην Αριάννα

823
00:42:14,824 --> 00:42:17,444
αγαπάει και της φιλάει τον ώμο.

824
00:42:19,654 --> 00:42:21,554
Δες και τη Σιμόν.

825
00:42:25,414 --> 00:42:27,584
Μπορώ να σε συνοδεύσω στο σχολείο αν.

826
00:42:29,284 --> 00:42:29,464
Και.

827
00:42:30,214 --> 00:42:31,214
Δικαίωμα.

828
00:42:32,464 --> 00:42:32,884
Σας ευχαριστώ.

829
00:42:33,454 --> 00:42:35,174
Τον φιλάει χαρούμενη.

830
00:42:36,454 --> 00:42:37,664
Στην εκκλησία.

831
00:42:37,774 --> 00:42:39,404
Αν ξαναπάς στο νεκροταφείο.

832
00:42:40,324 --> 00:42:43,354
Την τελευταία φορά που το έκανα σκέφτηκα
εκείνο το αγόρι ο Τζουλς να σκοτώσει.

833
00:42:43,744 --> 00:42:45,554
Ίσως άλλαξε γνώμη.

834
00:42:46,354 --> 00:42:47,504
Χωρίς αμφιβολία.

835
00:42:47,974 --> 00:42:48,514
Εσύ και

836
00:42:48,634 --> 00:42:49,651
οι επίτροποι σας όχι

837
00:42:49,804 --> 00:42:50,554
συγχωρεμένος

838
00:42:50,704 --> 00:42:52,274
για αυτό που σου έκανα.

839
00:42:52,564 --> 00:42:54,434
Το να συγχωρείς τους θανάτους πιο εύκολα.

840
00:42:55,051 --> 00:42:56,654
Βίβιαν κάτι άλλο.

841
00:42:56,764 --> 00:42:59,564
Ίσως το πιο δύσκολο πράγμα
συγχωρήστε τον εαυτό σας.

842
00:42:59,824 --> 00:43:01,152
Αυτό είναι σωστό.

843
00:43:03,574 --> 00:43:05,264
Περίμενε εδώ άλλο ένα.

844
00:43:05,824 --> 00:43:07,813
Η Μικέλα τον κοιτάζει
και ερωτήσεις.

845
00:43:08,074 --> 00:43:12,674
Ο Δον Σαβέριο κάνει μερικά βήματα
ενοχλώ κάποιον να το φτάσει.

846
00:43:14,374 --> 00:43:19,094
Ο γιος του ζευγαριού σκοτώθηκε κατά τη διάρκεια
η ληστεία κατεβαίνει στον πλαϊνό διάδρομο.

847
00:43:19,294 --> 00:43:24,334
Ο Δον Σαβέριο εξαφανίζεται
πίσω από την πόρτα των σκευοφυλάκων

848
00:43:24,334 --> 00:43:25,414
Η Μικέλα κάνει ένα βήμα
πίσω κουνώντας το κεφάλι του

849
00:43:25,624 --> 00:43:27,224
αυτά και αγωνία.

850
00:43:29,134 --> 00:43:31,514
Και δεν υπάρχει τίποτα που να μπορεί
κάνε για να με αποζημιώσεις.

851
00:43:31,594 --> 00:43:33,494
Δεν μπορώ να μας δώσω πίσω τους γονείς σου.

852
00:43:34,114 --> 00:43:35,164
Θέλω να ξέρεις τι.

853
00:43:35,518 --> 00:43:36,214
Υπάρχει μια μέρα

854
00:43:36,334 --> 00:43:37,024
της ζωής μου.

855
00:43:37,414 --> 00:43:39,854
Στο οποίο δεν μου
σκεφτείτε τη δυσαρέσκειά τους.

856
00:43:40,564 --> 00:43:41,074
Συγνώμη.

857
00:43:41,494 --> 00:43:44,084
Το αγόρι πετάγεται
στην αγκαλιά του.

858
00:43:44,734 --> 00:43:49,514
Ενωμένοι από μια απελευθερωτική κραυγή οι δυο τους λένε ναι
κρατιούνται σε μια συγκινητική αγκαλιά.

859
00:43:49,594 --> 00:43:53,175
Η Μαρία βρίσκεται σε νέο σπίτι
Ο Μαρτσέλο μπαίνει από ξεκούραση.

860
00:43:53,584 --> 00:43:54,584
μαμά.

861
00:43:55,924 --> 00:43:57,764
Σας αρέσει το δωμάτιό σας αρ.

862
00:43:57,894 --> 00:43:58,894
Εξι.

863
00:44:02,374 --> 00:44:04,094
Αυτή η κυρία σε έφερε.

864
00:44:04,264 --> 00:44:06,104
Είναι από τον γιο σου.

865
00:44:06,544 --> 00:44:07,234
Με τον παράδεισο.

866
00:44:07,774 --> 00:44:08,774
Πάντοτε.

867
00:44:08,974 --> 00:44:10,094
Γνωρίζετε ο ένας τον άλλον.

868
00:44:12,064 --> 00:44:14,144
Πραγματικά καλός τύπος.

869
00:44:15,334 --> 00:44:17,204
Δεν αγγίζει δεν το βλέπω.

870
00:44:17,914 --> 00:44:19,714
Δεν θα το ήθελα αυτό
ήταν θυμωμένος με.

871
00:44:20,134 --> 00:44:21,514
Κάθεται στο κρεβάτι.

872
00:44:21,964 --> 00:44:23,804
Κυρία γιατί θα έπρεπε.

873
00:44:24,304 --> 00:44:26,144
Αυτές τις τελευταίες φορές.

874
00:44:26,704 --> 00:44:27,154
ξέρω

875
00:44:27,454 --> 00:44:29,734
Νομίζω ότι είμαι
Ήταν ένα βάρος για εμάς.

876
00:44:30,064 --> 00:44:32,234
Κυρία, μην το λέτε
ούτε για αστείο.

877
00:44:33,643 --> 00:44:34,874
Θέλει νεκρό.

878
00:44:35,024 --> 00:44:36,024
Λοιπόν.

879
00:44:36,544 --> 00:44:39,644
Με χαμόγελο Μαρία
του προσφέρεις μια καραμέλα.

880
00:44:40,054 --> 00:44:40,684
Τι κάνετε.

881
00:44:41,224 --> 00:44:42,224
Σας ευχαριστώ.

882
00:44:43,714 --> 00:44:44,404
Είναι καλά.

883
00:44:44,974 --> 00:44:47,864
Έκανε καριέρα ως δημοσιογράφος
της στιγμής τώρα.

884
00:44:48,694 --> 00:44:49,694
Αλλά.

885
00:44:49,834 --> 00:44:51,854
Το πιο σημαντικό από όλα.

886
00:44:52,234 --> 00:44:54,254
Η Μία μου είπε να της το πω
που αν δούλευε.

887
00:44:55,114 --> 00:44:56,114
Αγόρια.

888
00:44:56,854 --> 00:44:58,484
Είναι καλό κορίτσι.

889
00:44:58,564 --> 00:44:59,091
Πολύ περισσότερο

890
00:44:59,299 --> 00:45:00,554
καλό κορίτσι.

891
00:45:00,651 --> 00:45:02,054
Ιδιαίτερο κορίτσι.

892
00:45:02,254 --> 00:45:02,734
Πώς

893
00:45:02,854 --> 00:45:05,414
λέγεται αυτό
ιδιαίτερο κορίτσι.

894
00:45:05,854 --> 00:45:06,854
Η Αριάδνη.

895
00:45:08,434 --> 00:45:09,094
Στα δυτικά

896
00:45:09,304 --> 00:45:13,124
Ο Άντριαν με ένα φλιτζάνι μέσα
το χέρι πηγαίνει να καθίσει στο τραπέζι.

897
00:45:17,494 --> 00:45:20,684
Απορροφημένη πίνει
στο ζεστό του ρόφημα.

898
00:45:28,924 --> 00:45:30,544
Ξαφνικά κοιτάζει ευθεία.

899
00:45:30,904 --> 00:45:32,414
Και αλλάξτε εκφράσεις.

900
00:45:34,234 --> 00:45:35,234
Φαίνεται.

901
00:45:36,094 --> 00:45:38,263
Απλά για να πω ότι λυπάμαι.

902
00:45:40,324 --> 00:45:42,734
Και είπαν
ότι επρόκειτο για ληστεία.

903
00:45:42,844 --> 00:45:45,051
Κανείς δεν έπρεπε να πληγωθεί.

904
00:45:50,494 --> 00:45:52,994
Δεν ήξερα τι ήθελαν.

905
00:45:55,744 --> 00:45:57,134
Όλα ανήκουν στο παρελθόν.

906
00:45:58,234 --> 00:45:59,654
Μια άλλη ζωή.

907
00:46:00,034 --> 00:46:01,664
Από την αίσθηση του δωματίου.

908
00:46:03,664 --> 00:46:04,904
Είμαι άνθρωπος.

909
00:46:05,644 --> 00:46:08,654
Ανταλλάσσουν ένα χαμόγελο
γεμάτο τρυφερότητα.

910
00:46:12,394 --> 00:46:15,434
Με ένα νεύμα του κεφαλιού
Αριάννα τότε σίγουρα.

911
00:46:15,484 --> 00:46:17,624
Ότι ο Τζέρεμι την αφήνει ήσυχη.

912
00:46:19,834 --> 00:46:21,784
Σε έναν μακρύ διάδρομο
μιας φυλακής.

913
00:46:22,114 --> 00:46:23,744
Ένας αξιωματικός τρέχει.

914
00:46:27,424 --> 00:46:28,504
Εισαγάγετε ένα κελί

915
00:46:28,744 --> 00:46:29,794
ανοίγει διάπλατα το στόμα του

916
00:46:30,064 --> 00:46:33,364
βρίσκει το σώμα ενός κρατούμενου
με τα χέρια του αιμόφυρτα.

917
00:46:33,724 --> 00:46:35,474
Τρέχει να σημάνει συναγερμό.

918
00:46:37,114 --> 00:46:37,834
Γραφείο του.

919
00:46:38,464 --> 00:46:39,974
Η Τηλεφωνική Γυναίκα.

920
00:46:44,044 --> 00:46:45,644
Χάθηκε από τον Μαρτσέλο.

921
00:46:50,464 --> 00:46:52,304
Όλα κρατημένα καλημέρα.

922
00:46:52,384 --> 00:46:54,254
Ariana, συγγνώμη αν σε ενοχλώ.

923
00:46:54,544 --> 00:46:56,564
Αλλά επείγουσα ανάγκη να μιλήσουμε για αυτό.

924
00:46:56,974 --> 00:46:57,974
Εκδικηθείτε.

925
00:46:58,774 --> 00:46:59,614
Υπάρχει κάποιο πρόβλημα.

926
00:47:00,094 --> 00:47:02,294
Προτιμούν
συζητήστε το στο τηλέφωνο.

927
00:47:02,614 --> 00:47:04,114
Μόλις φτάσω αμέσως τότε.

928
00:47:04,684 --> 00:47:06,664
Μην κουνηθείς, τα έχω
έστειλε ένα αυτοκίνητο στο σπίτι

929
00:47:06,934 --> 00:47:08,654
Θα πρέπει να είναι εκεί ανά πάσα στιγμή.

930
00:47:09,094 --> 00:47:10,094
Σας ευχαριστώ.

931
00:47:12,334 --> 00:47:17,324
Λίγο μετά η Αριάννα περπατά στο διάδρομο
ντυμένο με ξύλο με αρώματα μαρμάρου.

932
00:47:21,394 --> 00:47:24,824
Στο ιατρείο
κλεμμένο βρε Μικέλα.

933
00:47:25,174 --> 00:47:27,104
Δεν μπορείς να είσαι σοβαρός.

934
00:47:27,454 --> 00:47:30,004
Αριάννα μου βγαίνουν αλλά θέλεις
ότι τα εγκαταλείπεις πάλι όλα.

935
00:47:30,544 --> 00:47:33,574
Έχουμε λόγους να πιστεύουμε ότι η
ο γιος του βρίσκεται ακόμα σε κίνδυνο

936
00:47:33,844 --> 00:47:34,844
γιατί.

937
00:47:34,930 --> 00:47:36,644
Συνέβη σήμερα το πρωί.

938
00:47:36,994 --> 00:47:38,954
Αυτό είναι το παραμύθι του Μαουρίτσιο.

939
00:47:40,534 --> 00:47:43,244
Της δείχνει
φωτογραφία σε tablet.

940
00:47:44,374 --> 00:47:46,334
Αν κόψετε τις φλέβες των καρπών.

941
00:47:46,474 --> 00:47:49,064
Κανένα σημάδι από
συμπλοκή ή βία.

942
00:47:49,474 --> 00:47:51,464
Η τοξικολογική εξέταση
είναι αρνητικό.

943
00:47:51,724 --> 00:47:55,304
Η Αριάννα μοιάζει με φαιόλα
τα χέρια του γεμάτα κοψίματα.

944
00:47:58,414 --> 00:47:59,414
Αυτοκτονία.

945
00:48:00,244 --> 00:48:01,244
Επίσημα.

946
00:48:01,984 --> 00:48:03,098
Και ανεπίσημα.

947
00:48:03,424 --> 00:48:05,164
Οι φύλακες δεν έχουν
είδαν ή άκουσαν οτιδήποτε.

948
00:48:05,674 --> 00:48:09,184
Κάμερες παρακολούθησης
στον απέναντι διάδρομο

949
00:48:09,184 --> 00:48:10,784
το κελί εάν είναι απενεργοποιημένα
για τριάντα πέντε λεπτά.

950
00:48:11,044 --> 00:48:11,974
Γύρω στον υποτιθέμενο χρόνο

951
00:48:12,094 --> 00:48:13,184
του θανάτου.

952
00:48:13,924 --> 00:48:15,644
Απενεργοποιούνται από μόνα τους.

953
00:48:15,934 --> 00:48:17,414
Ariana λυπάμαι.

954
00:48:17,644 --> 00:48:20,894
Αλλά φαίνεται ότι κάποιος έχει
Αποφάσισα ότι ήθελα κάποιους λογαριασμούς εξόδων.

955
00:48:21,784 --> 00:48:22,924
Ο ανόητος πιάστηκε

956
00:48:23,044 --> 00:48:25,454
αλλά η ντραγκέτα
δεν ξεχνάει ξέρεις.

957
00:48:25,684 --> 00:48:27,824
Είναι επόμενο
μπορεί να είσαι εσύ.

958
00:48:30,364 --> 00:48:32,254
Το συνειδητοποιείς
τι με ρωτάς αν.

959
00:48:33,004 --> 00:48:34,874
Ξέρουμε πόσο δύσκολο είναι.

960
00:48:35,674 --> 00:48:38,714
Χρειαζόμαστε χρόνο
για να καταλάβουμε εάν οι κίνδυνοι είναι δικαιολογημένοι.

961
00:48:39,124 --> 00:48:40,864
Αλλά μέχρι όχι
θα έχουμε αυτή τη βεβαιότητα

962
00:48:41,044 --> 00:48:42,854
πρέπει να μείνεις ασφαλής.

963
00:48:44,944 --> 00:48:46,534
Μια προβλήτα στην όχθη της λίμνης.

964
00:48:46,894 --> 00:48:48,964
Ο Simone σουτάρει από
ταΐστε την πάπια

965
00:48:49,264 --> 00:48:49,894
Η Αριάδνη

966
00:48:50,014 --> 00:48:51,554
μίλα στον Μαρτσέλο.

967
00:48:51,694 --> 00:48:52,934
Και που θα πας.

968
00:48:53,464 --> 00:48:53,914
Δεν ξέρω

969
00:48:54,034 --> 00:48:55,024
ακόμα μου είπαν.

970
00:48:55,534 --> 00:48:55,654
Α

971
00:48:55,870 --> 00:48:57,614
έχουν ένα όνομα για σένα
φτιαγμένος για να επιλέξει.

972
00:48:58,414 --> 00:49:00,584
Πρέπει να το κάνω
καλύτερα για τη Σιμόν.

973
00:49:01,444 --> 00:49:03,074
Α ρίσκαρε πάρα πολύ.

974
00:49:03,394 --> 00:49:05,024
Οπότε συνεχίζεις να τρέχεις.

975
00:49:05,824 --> 00:49:07,544
Θα τελειώσει σύντομα ελπίζω.

976
00:49:10,099 --> 00:49:11,624
Περιμένει ξέρεις.

977
00:49:12,814 --> 00:49:14,594
Δεν είστε υποχρεωμένοι να το κάνετε.

978
00:49:15,154 --> 00:49:16,574
Δεν είναι άλλη επιλογή.

979
00:49:17,044 --> 00:49:18,704
Η Σιμόν έλα πιο κοντά.

980
00:49:19,774 --> 00:49:20,774
μαμά.

981
00:49:21,184 --> 00:49:22,184
Πεθαίνει.

982
00:49:22,474 --> 00:49:24,004
Μην με περιμένεις ποτέ
Θα είμαι εκεί σε μια στιγμή.

983
00:49:24,544 --> 00:49:24,694
Αυτό

984
00:49:24,694 --> 00:49:25,784
τι χαριτωμένο.

985
00:49:26,194 --> 00:49:27,524
Κλήση κυττάρων.

986
00:49:29,524 --> 00:49:30,604
Περισσότερα ίδια αγαπητέ μεταξύ.

987
00:49:31,114 --> 00:49:31,924
Τρομάζει το άλλο μου.

988
00:49:32,524 --> 00:49:34,454
Πολύ πιο δυνατός από μένα.

989
00:49:37,324 --> 00:49:38,624
Τότε ξέρω.

990
00:49:38,824 --> 00:49:41,924
Κοιτάζονται ο ένας τον άλλον για πολλή ώρα
σε προβληματισμένα μάτια.

991
00:49:45,874 --> 00:49:48,914
Μετά αναζητούν ο ένας τον άλλον
ένα μακρύ αντίο φιλί.

992
00:49:53,584 --> 00:49:58,154
Όχι άλλο φαγητό για τους άλλους Simones
καθαρίζεις τα χέρια σου και τα κοιτάς.

993
00:50:00,934 --> 00:50:02,224
Ο Μαρτσέλο ξεφεύγει

994
00:50:02,404 --> 00:50:03,904
κοιτάζει σοκαρισμένος την Αριάννα

995
00:50:04,114 --> 00:50:08,324
που κολλάει στο σακάκι του
του χαμογελάει με δάκρυα στα μάτια.

996
00:50:08,644 --> 00:50:10,544
Πήγαινε αγκαλιά τη Σιμόν.

997
00:50:12,152 --> 00:50:12,557
Κάλεσέ με να τηλεφωνήσω

998
00:50:12,842 --> 00:50:13,842
μαχητικός.

999
00:50:14,282 --> 00:50:14,672
Γεμάτη από

1000
00:50:14,822 --> 00:50:15,822
ομάδα.

1001
00:50:16,172 --> 00:50:17,172
Μάτι.

1002
00:50:19,712 --> 00:50:21,552
Διαχωρίζουν τις δουλειές.

1003
00:50:21,632 --> 00:50:25,082
Ο Varian τοποθετεί το χέρι του στο
Ο Σιμόν επωμίζεται και φεύγει.

1004
00:50:25,412 --> 00:50:27,332
Αφήνοντας τον Μαρτσέλο στην προβλήτα

1005
00:50:27,632 --> 00:50:28,832
αφήστε τον φρουρό να φύγει

1006
00:50:28,952 --> 00:50:29,952
μελαγχολία.

1007
00:50:36,392 --> 00:50:39,882
Μητέρα και γιος περπατούν
μια μικρή πλωτή αποβάθρα.

1008
00:50:44,222 --> 00:50:46,782
Ένας άντρας τους περιμένει
δίπλα σε ένα μηχανοκίνητο σκάφος.

1009
00:50:54,662 --> 00:50:56,912
Ο άντρας βοηθά τη Σιμόν
για να επιβιβαστείτε.

1010
00:50:57,272 --> 00:50:58,322
Η Αριάννα γυρίζει

1011
00:50:58,472 --> 00:51:00,242
και τριγύρω με το βλέμμα του ο Μαρτσέλο.

1012
00:51:00,572 --> 00:51:03,492
Ποιος την κοιτάζει σοβαρά
και σηκώνει ένα χέρι.

1013
00:51:03,572 --> 00:51:04,782
Έρικα.

1014
00:51:07,382 --> 00:51:08,522
Ένα τελευταίο χαμόγελο

1015
00:51:08,732 --> 00:51:10,992
τότε επιβιβάστηκε η Αριάννα.

1016
00:51:20,222 --> 00:51:22,682
Ο Μαρτσέλο δεν κοιτάζει αλλού
το βλέμμα από τη Γυναίκα.

1017
00:51:23,072 --> 00:51:27,102
Που κρατάει στην αγκαλιά του τον γιο του
και κοιτάζει ευθεία.

1018
00:51:31,232 --> 00:51:35,912
Το μηχανοκίνητο σκάφος ναι
απομακρυνθείτε από την ακτή όπου

1019
00:51:35,912 --> 00:51:36,392
τοποθέτησε μια χούφτα
από βίλες που περιβάλλονται από πράσινο.

1020
00:51:36,722 --> 00:51:40,052
Και γλιστράει στην επιφάνεια
Ελαφρύ τσαλάκωμα της βελόνας.

1021
00:51:40,442 --> 00:51:41,702
Αφήνοντας πίσω

1022
00:51:41,912 --> 00:51:43,542
ένα ίχνος αφρού.

1023
00:51:50,222 --> 00:51:54,362
Η Αριάννα χαϊδεύει το
το στήθος του Simone και του

1024
00:51:54,392 --> 00:51:55,392
φίλησε το τότε
εξερράγη από την ταχύτητα.

1025
00:51:58,712 --> 00:52:03,662
Ο ήλιος που εξαφανίζεται
αφήνει πίσω του μια ανακούφιση

1026
00:52:03,662 --> 00:52:04,232
ένα μακρύ ναι λατρεμένο
στην επιφάνεια της λίμνης.

1027
00:52:04,592 --> 00:52:07,302
Που αντανακλά τον ουρανό
τύπου ασπίδας.

1028
00:52:22,622 --> 00:52:24,842
Η Αριάννα χαμογελάει
κρατώντας τη Σιμόν.

1029
00:52:25,172 --> 00:52:26,532
Μετά ξαφνικά

1030
00:52:26,642 --> 00:52:28,052
μια λάμψη θλίψης

1031
00:52:28,202 --> 00:52:30,041
Της ρίχνω μια ματιά.

1032
00:52:37,442 --> 00:52:39,812
Ονόματα συμβάντων και i
χαρακτήρες που υπάρχουν σε.

1033
00:52:40,195 --> 00:52:40,412
Όχι

1034
00:52:40,592 --> 00:52:41,762
είναι φανταστικά.

1035
00:52:42,092 --> 00:52:44,942
Καρπός της ελεύθερης έκφρασης
καλλιτεχνία των συγγραφέων.

1036
00:52:45,242 --> 00:52:49,832
Επομένως οποιαδήποτε αναφορά σε γεγονότα
μέρη και ανθρώπους που υπάρχουν στην πραγματικότητα

1037
00:52:50,042 --> 00:52:51,672
είναι εντελώς τυχαίο.

1038
00:52:52,322 --> 00:52:53,222
Τελειώστε έτσι

1039
00:52:53,462 --> 00:52:56,072
το όγδοο είναι το τελευταίο
επεισόδιο του Ticchio μη

1040
00:52:56,252 --> 00:52:57,492
ο φυγάς.

1041
00:52:58,082 --> 00:52:59,282
Ηχητική περιγραφή

1042
00:52:59,432 --> 00:53:00,912
σε αγαπάει επωφελώς.

1043
00:53:01,052 --> 00:53:02,132
Φωνή αφηγητή

1044
00:53:02,312 --> 00:53:03,882
antonello giannini.


