1
00:01:20,220 --> 00:01:21,270
Είμαι σίγουρος ότι ήταν αυτός.

2
00:01:21,990 --> 00:01:25,390
Τον είδα να μιλά με τον Φαμπρίτσιο στο
παρουσίαση του μελλοντικού χωριού.

3
00:01:25,590 --> 00:01:25,710
Μπορεί

4
00:01:25,732 --> 00:01:27,100
να είναι σύμπτωση.

5
00:01:27,600 --> 00:01:28,770
Συναντιούνται και συζητούν

6
00:01:29,040 --> 00:01:30,970
και μετά από δύο μέρες
σκοτώνονται.

7
00:01:33,240 --> 00:01:35,070
Αυτό είναι το μυστήριο του
τι ήθελε να μου πει.

8
00:01:35,550 --> 00:01:37,660
Στο μεταξύ πρέπει να καταλάβουμε ποιος ήταν.

9
00:01:37,710 --> 00:01:39,520
Αυτό θα το μάθουμε σύντομα.

10
00:01:45,870 --> 00:01:47,020
Τι είναι αυτό.

11
00:01:47,670 --> 00:01:49,690
Τίποτα για τον πόνο στην πλάτη.

12
00:01:53,730 --> 00:01:55,990
Πρώτα παίρνει το δικό του
γιο και φύγε έτσι.

13
00:01:56,100 --> 00:01:57,526
Αυτό έγραψα.

14
00:01:57,720 --> 00:01:58,720
Καλούν.

15
00:01:58,830 --> 00:01:59,307
Το κατάλαβα

16
00:01:59,424 --> 00:02:00,660
τουλάχιστον ο Πέτρος θήλασε.

17
00:02:00,990 --> 00:02:02,860
Φυσικά και όχι
θέλει να πιστέψουμε.

18
00:02:03,491 --> 00:02:05,380
Καταζητούμενος για μια ζωή.

19
00:02:06,030 --> 00:02:08,250
Πόσους έχουμε δει
δολοφόνοι που δεν θα υπάρξουν ποτέ.

20
00:02:08,640 --> 00:02:11,620
Το είχε συνηθίσει εγκληματικά
είσοδος και έξοδος από τη φυλακή.

21
00:02:11,760 --> 00:02:12,760
Εκεί.

22
00:02:13,350 --> 00:02:15,150
Είδατε περί τίνος πρόκειται
ικανή δεν την υποτιμά

23
00:02:15,330 --> 00:02:16,870
Έμαθα το μάθημά μου.

24
00:02:23,670 --> 00:02:24,660
Κατάλαβα, θα είμαστε εκεί.

25
00:02:25,230 --> 00:02:26,380
Τι επιτυχία.

26
00:02:26,434 --> 00:02:27,434
Αυτοκτονία.

27
00:02:27,690 --> 00:02:28,690
θα τηλεφωνήσω.

28
00:02:28,830 --> 00:02:30,370
Τι σχέση έχουμε με αυτό.

29
00:02:31,410 --> 00:02:34,060
Δεν δίδαξε τίποτα για τη λογική
του καθήκοντος πρωτίστως.

30
00:02:51,300 --> 00:02:52,300
Χαιρετίσματα.

31
00:02:56,640 --> 00:02:57,969
Παρακαλώ μείνετε.

32
00:03:04,920 --> 00:03:06,340
Καλημέρα γιατρέ.

33
00:03:06,750 --> 00:03:07,140
Έφαγε

34
00:03:07,380 --> 00:03:08,220
να το δεις.

35
00:03:08,550 --> 00:03:08,760
Αν.

36
00:03:09,390 --> 00:03:12,640
Φαίνεται να έχει πέσει από το
μπαλκόνι του διαμερίσματός του.

37
00:03:12,960 --> 00:03:13,500
Κέρδισε σιγά σιγά.

38
00:03:14,070 --> 00:03:16,300
Στο σπίτι στο παλιό
δεν υπήρχε κανείς.

39
00:03:17,070 --> 00:03:18,180
Φαίνεται ότι ζούσε μόνος.

40
00:03:18,840 --> 00:03:20,970
Υπάρχουν σημάδια από
συμπλοκή στο διαμέρισμα

41
00:03:21,150 --> 00:03:24,550
πρέπει να ζητήσετε ιατροδικαστική
αλλά φαίνεται ότι όλα είναι εντάξει.

42
00:03:25,230 --> 00:03:28,030
Άφησε ένα σημείωμα
μήνυμα κάτι.

43
00:03:28,080 --> 00:03:28,260
Όχι.

44
00:03:28,830 --> 00:03:30,490
Δεν σταμάτησαν τίποτα.

45
00:03:36,510 --> 00:03:37,470
Τελευταίες δικαιολογίες αλλά

46
00:03:37,740 --> 00:03:38,970
το σημείο της πτώσης δεν είναι λίγο

47
00:03:38,970 --> 00:03:41,040
πολύ μακριά από
κατακόρυφο του παραθύρου

48
00:03:41,280 --> 00:03:41,400
εμένα

49
00:03:41,533 --> 00:03:43,060
έχοντας πάρει ένα τρέξιμο.

50
00:03:43,890 --> 00:03:44,890
Γιατρός.

51
00:03:44,940 --> 00:03:46,290
Σίγουρα δεν ήμουν βαρέων βαρών.

52
00:03:46,800 --> 00:03:48,870
Σε αυτές τις περιπτώσεις μπορεί
Γίνομαι αρκετά γεμάτος κόσμος.

53
00:03:49,350 --> 00:03:51,820
Για να τελειώσει τρεις
τέσσερα μέτρα μακριά.

54
00:03:52,350 --> 00:03:54,190
κ. ειδοποιήστε μέλος της οικογένειας.

55
00:03:54,570 --> 00:03:55,110
Εσείς να το φροντίζετε.

56
00:03:55,680 --> 00:03:55,860
Ναί.

57
00:03:56,400 --> 00:03:57,550
Το σκέφτομαι.

58
00:04:09,930 --> 00:04:11,230
Εδώ είναι.

59
00:04:11,310 --> 00:04:12,390
Αν υπάρχουν νέα θα τα έχετε.

60
00:04:13,110 --> 00:04:14,830
Matteo με υγιή.

61
00:04:14,970 --> 00:04:17,020
Εξήντα έξι χρονών.

62
00:04:17,460 --> 00:04:20,050
Συνταξιούχος οδηγός φορτηγού
καρκινοπαθής.

63
00:04:20,220 --> 00:04:21,540
Λογικά το
εκδοχή αυτοκτονίας.

64
00:04:22,080 --> 00:04:22,350
Ναί.

65
00:04:22,860 --> 00:04:25,755
Είναι κάποιος για τον οποίο θέλει να σου μιλήσει
ραντεβού και μετά αυτοκτονία.

66
00:04:26,070 --> 00:04:28,270
Γιατί για να σε κάνω
παρακολουθήστε την πτήση.

67
00:04:29,760 --> 00:04:32,530
Ας προσπαθήσουμε να καταλάβουμε ποιος ήταν
πραγματικά αυτό δεν είναι Shane.

68
00:04:34,710 --> 00:04:36,670
Ναι αλλά αυτή τη φορά θα πάω.

69
00:04:36,810 --> 00:04:38,200
Μείνε εδώ.

70
00:04:49,470 --> 00:04:50,560
Αργότερα.

71
00:04:50,640 --> 00:04:51,640
Μετά.

72
00:05:35,940 --> 00:05:37,480
Συλλυπητήρια κυρία.

73
00:05:37,920 --> 00:05:38,920
Σας ευχαριστώ.

74
00:05:54,956 --> 00:05:55,956
Αυτόν.

75
00:05:56,430 --> 00:05:57,610
Τα ράμματα.

76
00:05:58,770 --> 00:06:00,400
Ευχαριστώ που με ενημερώσατε.

77
00:06:02,946 --> 00:06:04,360
Χρειάζεστε κάτι.

78
00:06:05,010 --> 00:06:05,280
Δεν.

79
00:06:05,760 --> 00:06:06,930
Προσπαθώ να πάρω πίσω το δικό μου

80
00:06:07,230 --> 00:06:07,530
όπως αυτό.

81
00:06:08,160 --> 00:06:10,420
Ότι ό,τι κι αν είμαι
Είμαι η διάθεσή του.

82
00:06:10,800 --> 00:06:11,800
Πιστέψτε το.

83
00:06:29,340 --> 00:06:30,340
Γιατροί.

84
00:06:33,480 --> 00:06:33,900
Εκείνη την εποχή.

85
00:06:34,290 --> 00:06:34,830
Τι μου λέει αυτό.

86
00:06:35,580 --> 00:06:37,270
Ο θάνατος ήταν ακαριαίος.

87
00:06:37,620 --> 00:06:40,900
Τρομερή συντριβή για
ένα σώμα ήδη μείωσε το παράξενο.

88
00:06:40,980 --> 00:06:41,333
Ναι

89
00:06:41,460 --> 00:06:43,200
μου το είπε η αδερφή
έπασχε από λευχαιμία.

90
00:06:43,650 --> 00:06:45,010
Τερματικό στάδιο.

91
00:06:46,350 --> 00:06:47,350
Ισως.

92
00:06:47,640 --> 00:06:49,600
Επέλεξε να
σταματήστε να υποφέρετε.

93
00:07:05,520 --> 00:07:07,000
Είναι η κυρία Monsoons.

94
00:07:09,300 --> 00:07:10,440
Είμαι ο Marcello κάνει κρασιά

95
00:07:10,590 --> 00:07:11,740
ένας δημοσιογράφος.

96
00:07:12,570 --> 00:07:14,050
Ασε με ήσυχο.

97
00:07:14,700 --> 00:07:17,050
Κυρία μου
Ήξερα τον αδερφό του.

98
00:07:17,790 --> 00:07:19,440
Και θα ήθελα απλώς να το κάνω
μερικές ερωτήσεις παρακαλώ.

99
00:07:20,130 --> 00:07:21,390
Έχω ήδη πει τα πάντα στην αστυνομία

100
00:07:21,660 --> 00:07:23,920
παρακαλώ ακούστε με
μόνο για ένα λεπτό.

101
00:07:24,600 --> 00:07:28,090
Ο αδερφός του να τεθεί πολλές φορές
σε επαφή μαζί μου τις τελευταίες μέρες.

102
00:07:28,525 --> 00:07:31,780
Είπε ότι ήθελε να μιλήσει μαζί μου
πες μου κάτι πολύ σημαντικό.

103
00:07:32,355 --> 00:07:35,730
Το μυαλό παραμένει να κάνει οτιδήποτε για να κάνει
απαλύνει τον πόνο των πραγματικών ανθρώπων της Άλισον.

104
00:07:36,270 --> 00:07:37,270
Σκορτίνο.

105
00:07:43,980 --> 00:07:44,980
Ορίστε.

106
00:07:45,840 --> 00:07:47,290
Τα λέμε αύριο το πρωί.

107
00:07:49,020 --> 00:07:50,110
Σε όλα.

108
00:07:52,170 --> 00:07:53,170
είμαι.

109
00:07:53,580 --> 00:07:55,360
Όπως καταλαβαίνετε, δεν λέω ψέματα.

110
00:07:59,490 --> 00:08:00,120
Έτσι ήμουν

111
00:08:00,225 --> 00:08:01,225
σπαρακτική.

112
00:08:02,550 --> 00:08:04,000
Ναι, μπορώ να το φανταστώ.

113
00:08:06,210 --> 00:08:08,800
Είμαι μόνος
προσπαθώντας να καταλάβω αν.

114
00:08:09,510 --> 00:08:12,640
Αν ίσως υπήρχε κάτι που
Τον απασχολεί πολύ τον τελευταίο καιρό.

115
00:08:13,560 --> 00:08:16,626
Ο αδερφός μου τα τελευταία
φορές που δεν σκεφτόταν πια.

116
00:08:16,770 --> 00:08:18,490
Η αρρώστια τον είχε αλλάξει.

117
00:08:21,699 --> 00:08:25,330
Διωγμοί αυταπάτες αλλά εκεί
τα είχε με κάποιον συγκεκριμένο.

118
00:08:26,490 --> 00:08:27,510
Θύμωσε με τον Φούσκο.

119
00:08:27,960 --> 00:08:29,230
Μα τι οικοδόμος.

120
00:08:29,580 --> 00:08:31,740
Σημαίνει ότι έχουν
ξεκίνησαν μαζί πριν από τριάντα χρόνια.

121
00:08:32,190 --> 00:08:34,180
Όχι Tara ένας από τους οδηγούς φορτηγών του.

122
00:08:35,010 --> 00:08:36,970
Πώς και ήταν θυμωμένη μαζί του.

123
00:08:37,680 --> 00:08:39,910
Τότε θα μάθω αν είναι αλήθεια.

124
00:08:41,610 --> 00:08:45,280
Ήξερε ότι ο Ματέο ήταν άρρωστος
αλλά ούτε καν ένα τηλεφώνημα.

125
00:08:45,600 --> 00:08:47,080
Ένιωθες προδομένος.

126
00:08:47,400 --> 00:08:49,600
Αλλά και πάλι, όχι εκεί
ήταν ένα μικρό κεφάλι.

127
00:08:50,080 --> 00:08:53,100
Δεν μου φάνηκαν τα τηλεφωνήματα
μάλλον φωτεινό.

128
00:08:53,520 --> 00:08:55,900
Θέλουμε να σε αφήσουμε ήσυχο
Κυρία Bongiovanni.

129
00:08:56,460 --> 00:08:57,460
Χαιρετίσματα.

130
00:08:57,750 --> 00:08:58,830
Είμαι αλευρόπλοιο

131
00:08:59,100 --> 00:09:00,280
ένας δημοσιογράφος.

132
00:09:00,930 --> 00:09:03,190
Ναι, το κατάλαβα
που ήταν δημοσιογράφος.

133
00:09:04,350 --> 00:09:05,040
Αντίο

134
00:09:05,205 --> 00:09:06,205
δείτε μας.

135
00:09:06,390 --> 00:09:06,930
Αλλά τουλάχιστον λίγο

136
00:09:06,930 --> 00:09:09,130
σεβασμού για το
ο πόνος της κυρίας.

137
00:09:10,440 --> 00:09:13,120
Εντάξει τότε πες μου
κάτι εσείς για αυτό.

138
00:09:14,340 --> 00:09:15,820
Ας το πούμε αυτοκτονία.

139
00:09:16,110 --> 00:09:17,250
Savini υπάρχουν λίγα να πούμε

140
00:09:17,490 --> 00:09:21,120
είπε καλημέρα
άρρωστος του απομένει λίγος χρόνος και

141
00:09:21,120 --> 00:09:22,080
Είμαι ο φύλακας για να το κάνω
τόσο εύκολο αν ήμουν στη θέση της.

142
00:09:22,710 --> 00:09:24,010
Τι σημαίνει αυτό.

143
00:09:24,390 --> 00:09:27,580
Matteo καλή υγεία να είστε πολλοί
φορές επικοινωνήστε μαζί μου τον τελευταίο καιρό.

144
00:09:28,050 --> 00:09:31,420
Μου είπε ότι ήθελε να με γνωρίσει
να μου πεις κάτι πολύ σημαντικό.

145
00:09:32,027 --> 00:09:34,599
Σου φαίνεται περίεργο
κάποιος που στη συνέχεια αυτοκτονεί.

146
00:09:34,890 --> 00:09:36,120
Και τι πράγματα θα της είχε πει.

147
00:09:36,510 --> 00:09:37,510
Τίποτα.

148
00:09:38,040 --> 00:09:40,120
Γιατί δεν το έκανε
εν καιρώ δυστυχώς.

149
00:09:41,430 --> 00:09:43,480
Αν υπάρχουν νέα
Μπορώ να επικοινωνήσω μαζί σας.

150
00:09:43,740 --> 00:09:44,310
Χίλια ευχαριστώ.

151
00:09:45,030 --> 00:09:46,150
Διαθέσιμος.

152
00:09:48,420 --> 00:09:49,420
Χαιρετίσματα.

153
00:10:25,238 --> 00:10:26,868
Γύρισες νωρίς.

154
00:10:28,650 --> 00:10:29,348
Αν από.

155
00:10:29,768 --> 00:10:31,662
Καλύτερα αν οι τίτλοι είναι ίδιοι.

156
00:10:32,078 --> 00:10:32,678
Τι προκριματικά.

157
00:10:33,128 --> 00:10:34,908
Πάρα πολύ από την ντομάτα σας.

158
00:10:35,408 --> 00:10:36,218
Ας κάνουμε κάτι για

159
00:10:36,495 --> 00:10:37,522
στη δουλειά.

160
00:10:46,388 --> 00:10:47,388
Ακούω.

161
00:10:50,858 --> 00:10:52,308
Έχει ανέβει το λόφο.

162
00:10:52,718 --> 00:10:55,548
Σταμάτα να είσαι ντετέκτιβ
όπως τα φάρμακά μου.

163
00:11:03,248 --> 00:11:04,338
Και πόνος.

164
00:11:05,108 --> 00:11:06,108
είμαι.

165
00:11:06,908 --> 00:11:08,358
Δεν χρειάζεται να ανησυχείτε.

166
00:11:08,918 --> 00:11:12,618
Είμαι περήφανος για σένα
Ξέρεις πώς τα αντιμετωπίζεις όλα.

167
00:11:15,428 --> 00:11:17,348
Αν το άτομο περισσότερο
πιο γενναίος που υπήρξα ποτέ.

168
00:11:17,708 --> 00:11:18,708
Είχε.

169
00:11:19,628 --> 00:11:21,678
Τι θα έκανα χωρίς εμένα.

170
00:11:23,018 --> 00:11:24,258
Δεν θα γίνει.

171
00:11:24,518 --> 00:11:26,028
Γιατί θα θεραπεύσεις.

172
00:11:47,618 --> 00:11:49,248
Εδώ είμαι πίσω.

173
00:11:52,658 --> 00:11:53,658
Η Αριάδνη.

174
00:11:54,728 --> 00:11:56,058
Είμαστε εδώ.

175
00:11:56,656 --> 00:11:57,656
Λούτρο.

176
00:11:57,848 --> 00:11:58,848
Αλλά.

177
00:11:59,430 --> 00:12:00,588
Μας έδωσαν.

178
00:12:00,998 --> 00:12:02,268
Ναι, σίγουρα.

179
00:12:16,448 --> 00:12:17,448
Εκεί είναι.

180
00:12:37,568 --> 00:12:38,568
Καθένας.

181
00:12:48,308 --> 00:12:51,048
Γεια, μπορώ να μιλήσω
διευθυντής ή κανένας σκηνοθέτης.

182
00:12:52,931 --> 00:12:53,931
Οτι.

183
00:12:54,248 --> 00:12:56,384
Είμαι η Michele
οι τιμοκατάλογοι συγγραφέων μου.

184
00:12:56,798 --> 00:12:57,798
Καλημέρα.

185
00:12:59,888 --> 00:13:01,058
Ορατό πώς λειτουργεί.

186
00:13:01,388 --> 00:13:02,438
Ναι, φυσικά και λειτουργεί.

187
00:13:03,008 --> 00:13:04,788
Το Layer εξυπηρετεί τις ηχογραφήσεις.

188
00:13:05,018 --> 00:13:05,798
Απλώς θα πάρει λίγο χρόνο

189
00:13:05,798 --> 00:13:07,238
του χρόνου για
λήψη στην εικόνα.

190
00:13:07,688 --> 00:13:08,838
Μην ανησυχείς.

191
00:13:10,958 --> 00:13:11,978
Από το έκανε ένα μετρητά.

192
00:13:12,308 --> 00:13:13,938
Θα σου στείλω έναν πράκτορα αμέσως.

193
00:13:14,048 --> 00:13:15,708
Λεμόνι, πες μου γι' αυτό.

194
00:13:16,808 --> 00:13:17,808
Ναί.

195
00:13:17,918 --> 00:13:20,298
Ήθελε να βοηθήσει
η δαπάνη μας κοιτάζει.

196
00:13:20,798 --> 00:13:22,668
Ήταν ένας παράξενος τύπος.

197
00:13:22,928 --> 00:13:24,976
Ήταν κάθε άλλο παρά
παραπονιούνται για όλα.

198
00:13:26,768 --> 00:13:27,768
Σας ευχαριστώ.

199
00:13:28,028 --> 00:13:29,180
Στον Χριστό.

200
00:13:29,858 --> 00:13:30,948
Τα λέμε σύντομα.

201
00:13:35,378 --> 00:13:36,188
Πώς πήγε λοιπόν;

202
00:13:36,848 --> 00:13:37,748
Ανακάλυψε κάτι

203
00:13:37,898 --> 00:13:39,338
μίλησα με τον
η αδερφή του Boyzone.

204
00:13:39,848 --> 00:13:42,458
Και ο άντρας σου και οι μουσώνες είναι
πέθανε μέσα σε λίγες μέρες.

205
00:13:42,908 --> 00:13:45,618
Και τα δύο έχουν μέσα
κοινό αυτό το άτομο.

206
00:13:46,148 --> 00:13:47,418
Μάουρο Φούσκο.

207
00:13:48,998 --> 00:13:50,318
Ο Monsoni ήταν οδηγός φορτηγού

208
00:13:50,468 --> 00:13:51,468
υπάλληλος.

209
00:13:52,028 --> 00:13:56,508
Ο σύζυγός σας ανέθεσε το συμβόλαιο στον Φούσκο
για την κατασκευή του μελλοντικού χωριού.

210
00:13:57,248 --> 00:13:59,708
Ναι και εκτός από αυτό
θα δείτε άλλο σύνδεσμο

211
00:13:59,948 --> 00:14:02,118
κάπου
πρέπει να φύγουμε.

212
00:14:02,228 --> 00:14:03,698
Γιατί αυτό
πρόταση της τηλεφωνικής κλήσης

213
00:14:03,848 --> 00:14:06,168
αν μιλήσω καταρρέω
ολόκληρος ο ναός.

214
00:14:06,668 --> 00:14:10,007
Ίσως ο μουσώνας ήξερε μερικούς
Δεν ξέρω τι γίνεται με είκοσι συμβόλαια.

215
00:14:10,478 --> 00:14:14,328
Ξέρει πώς λειτουργούν οι στημένοι διαγωνισμοί
mazzei αλλά τι θα έλεγες.

216
00:14:14,858 --> 00:14:17,808
Δεν έκανα κανένα
αναφορά στον άντρα σου για χάρη.

217
00:14:18,458 --> 00:14:18,651
Αλλά

218
00:14:18,651 --> 00:14:20,288
πάντως αν σου δίνει
ενοχλητικό γιατί ήρθε η ώρα να.

219
00:14:20,648 --> 00:14:23,058
Κάτι από
δυσάρεστο ας το ξεχάσουμε.

220
00:14:23,168 --> 00:14:24,468
Νιώθω σαν μαλάκας.

221
00:14:24,818 --> 00:14:28,178
Είμαι ένας μαλάκας που
σας βοηθά σε κίνδυνο

222
00:14:28,178 --> 00:14:29,388
να μπει σε σοβαρό πρόβλημα και
μπορεί να καταλήξεις και στη φυλακή.

223
00:14:39,158 --> 00:14:40,748
Πάμε να το κάνουμε
Μπρους αυτό το φούσκο

224
00:14:40,958 --> 00:14:43,928
ναι, αλλά τώρα δεν μπορούμε, πρέπει
περίμενε το γραφείο της Σάρα τότε.

225
00:14:44,396 --> 00:14:45,798
Τι κάνουμε λοιπόν.

226
00:14:46,178 --> 00:14:48,198
Κλέψε το από το σπίτι
χωρίς επίβλεψη.

227
00:14:49,628 --> 00:14:52,038
Παρεμπιπτόντως με έχει ήδη
μήνυσε μια φορά στο παρελθόν.

228
00:14:52,388 --> 00:14:54,738
Πάντα για την ιστορία
των στημένων συμβάσεων.

229
00:14:59,198 --> 00:15:00,468
Και ποιος κέρδισε.

230
00:15:00,818 --> 00:15:02,178
Ας το ξεχάσουμε.

231
00:15:18,098 --> 00:15:19,098
Μιχαήλ.

232
00:15:19,328 --> 00:15:20,328
Νομίζω.

233
00:15:22,598 --> 00:15:24,258
Σήμερα ένας άντρας είναι διεγερμένος.

234
00:15:25,538 --> 00:15:27,588
Μου έμεινε λίγος χρόνος για να ζήσω.

235
00:15:28,206 --> 00:15:30,528
Προφανώς επιλεγμένο
θα υπέφερα.

236
00:15:32,288 --> 00:15:33,668
Σας το είπα ποτέ αυτό
κάποτε σκεφτόταν

237
00:15:33,876 --> 00:15:34,876
κι εμένα.

238
00:15:36,368 --> 00:15:39,228
Νόμιζες ότι είχες κι εσύ
λίγος χρόνος για να ζήσεις.

239
00:15:39,368 --> 00:15:41,509
Με δουλειά που
Θα το κάνω για παν ενδεχόμενο.

240
00:15:41,618 --> 00:15:43,968
Το αφήνουμε αυτό
αποφασίζει για τον άρχοντα.

241
00:15:44,498 --> 00:15:47,988
Θα ήταν ωραίο να μάθουμε πρώτα αν
αυτό που κάνουμε είναι σωστό και λάθος.

242
00:15:53,018 --> 00:15:54,228
Είναι συνείδηση.

243
00:15:54,578 --> 00:15:55,388
Το κάνει.

244
00:15:55,808 --> 00:15:56,768
Αυτό είναι σωστό ή.

245
00:15:57,128 --> 00:15:58,128
Λανθασμένος.

246
00:15:59,408 --> 00:16:02,628
Χωρίς καμία αβεβαιότητα
χωρίς κανένα κίνδυνο.

247
00:16:03,098 --> 00:16:05,198
Το να έχεις ποντίκια Μικέλα σημαίνει

248
00:16:05,318 --> 00:16:06,488
να είσαι ψύχραιμος

249
00:16:06,758 --> 00:16:10,818
αναλάβουν την ευθύνη
ηθική της επιλογής.

250
00:16:11,108 --> 00:16:12,638
Χωρίς να το γνωρίζω πριν

251
00:16:12,818 --> 00:16:14,238
τι θα συνεπάγεται.

252
00:16:14,738 --> 00:16:14,955
Αλλά

253
00:16:14,955 --> 00:16:17,288
δεν χρειάζεται να μείνεις
παραλυμένος από την αμφιβολία.

254
00:16:17,798 --> 00:16:19,758
Είχες την κόρη μου.

255
00:16:19,808 --> 00:16:21,518
Υπάρχουν δύο αθώοι
πέθανε εξαιτίας Μου.

256
00:16:22,028 --> 00:16:24,528
Ο ληστής πυροβόλησε
όταν μπήκα.

257
00:16:24,608 --> 00:16:25,506
Απολυμένος ιερέας για αυτό που είναι

258
00:16:25,681 --> 00:16:26,962
ήταν απερίσκεπτος.

259
00:16:27,038 --> 00:16:29,208
Δεν μπορείς να είσαι σίγουρος.

260
00:16:29,948 --> 00:16:33,378
Ίσως να είχε πυροβολήσει
το ίδιο ακόμα και χωρίς την παρέμβασή σας.

261
00:16:33,788 --> 00:16:35,838
Έκανες μόνο το καθήκον σου.

262
00:17:02,108 --> 00:17:03,978
Η εκτύπωση πρέπει να είναι εδώ.

263
00:17:04,658 --> 00:17:06,288
Καταδιώχθηκε άλλες φορές.

264
00:17:06,704 --> 00:17:08,688
Απλά καιρός να
κλείνοντας τις πύλες.

265
00:17:09,038 --> 00:17:11,768
Όταν ήμουν μόνος στο σπίτι
Διάβασα μερικά από τα άρθρα σου.

266
00:17:12,218 --> 00:17:14,328
Αργά ή γρήγορα είναι εκεί
Θα βάλω τον κωδικό.

267
00:17:15,098 --> 00:17:16,028
Ωστόσο φαινόταν ή.

268
00:17:16,778 --> 00:17:18,168
Και εγώ φοβάμαι.

269
00:17:18,548 --> 00:17:20,558
Όταν θέλεις να πεις
η αλήθεια λίγο απερίσκεπτη

270
00:17:20,678 --> 00:17:21,857
σε ανάγκη.

271
00:17:26,138 --> 00:17:27,378
Τι σου έλεγα;

272
00:17:27,848 --> 00:17:30,408
Ο καλύτερος τρόπος για να
πάρε λίγο όταν γυρίσει σπίτι.

273
00:17:40,118 --> 00:17:41,118
Τηλεφώνησέ με.

274
00:17:42,128 --> 00:17:43,788
Ο αριθμός μου έχει ήδη οριστεί.

275
00:17:45,278 --> 00:17:46,908
Νιώσε λοιπόν τα πάντα.

276
00:17:58,088 --> 00:17:59,868
Κοτόπουλο κοτόπουλο κοτόπουλο κοτόπουλο.

277
00:18:03,458 --> 00:18:05,058
Καλησπέρα.

278
00:18:05,528 --> 00:18:06,528
Οτι.

279
00:18:07,238 --> 00:18:08,018
Πώς μπήκε μέσα.

280
00:18:08,438 --> 00:18:09,728
Μπορώ να κάνω μόνο μερικές ερωτήσεις.

281
00:18:10,058 --> 00:18:11,408
Αυτή η ιδιωτική ιδιοκτησία το ξέρει

282
00:18:11,588 --> 00:18:13,568
Ναι, με συγχωρείτε αν συστηθώ
έτσι στο σπίτι του αλλά.

283
00:18:14,378 --> 00:18:17,468
Αν είχα ζητήσει συνέντευξη
Μάλλον θα είχα δώσει στη Μία

284
00:18:17,708 --> 00:18:19,488
Το έχω πάρει μια γεύση τώρα.

285
00:18:21,098 --> 00:18:22,308
Ωραίο κανόνι.

286
00:18:23,078 --> 00:18:24,078
Δαγκώματα.

287
00:18:24,488 --> 00:18:25,508
Μόνο που ήταν χορευτής.

288
00:18:26,078 --> 00:18:26,798
Πώς είναι το όνομά του.

289
00:18:27,278 --> 00:18:28,278
Κοτόπουλο.

290
00:18:28,598 --> 00:18:31,008
Πέρασε ένας χρόνος και είναι βαρύ
ήδη περισσότερα από τριάντα αυτά.

291
00:18:31,928 --> 00:18:33,908
Δεν θα είχα έρθει να με πάρει
ερωτήσεις για το πτώμα.

292
00:18:34,388 --> 00:18:34,598
Όχι

293
00:18:34,748 --> 00:18:38,058
Ήθελα πραγματικά να φτιάξω μερικά
ερώτηση για τον Matteo Buon Sani.

294
00:18:39,428 --> 00:18:40,878
Ξέρω ότι αυτοκτόνησες.

295
00:18:41,378 --> 00:18:42,728
Ήταν πολύ άρρωστος αλλά τραγωδός.

296
00:18:43,058 --> 00:18:44,628
Δούλεψε για αυτήν.

297
00:18:45,165 --> 00:18:45,758
Ένα σφάλμα

298
00:18:45,968 --> 00:18:46,988
αυτοί σίγουρα

299
00:18:47,258 --> 00:18:47,888
αλλά

300
00:18:48,098 --> 00:18:50,328
Πρέπει να γράψω ένα άρθρο και.

301
00:18:50,528 --> 00:18:53,018
Αφού ξέρω ότι ήταν
απασχολείται από αυτόν για

302
00:18:53,228 --> 00:18:54,558
σχεδόν τριάντα χρόνια.

303
00:18:54,878 --> 00:18:56,648
Θα είναι καλύτερα αν το κάνω
μπείτε στο πραγματικό σπίτι.

304
00:18:57,248 --> 00:18:58,248
Καθαρός.

305
00:18:58,598 --> 00:18:59,588
Τι να πω.

306
00:19:00,218 --> 00:19:02,928
Γιατί στην πραγματικότητα
δούλεψε για μένα πολύ καιρό.

307
00:19:03,368 --> 00:19:06,528
Πολύ καλός άνθρωπος
σχολαστικός εργάτης.

308
00:19:06,878 --> 00:19:08,088
στεναχωριέμαι.

309
00:19:08,498 --> 00:19:08,798
Τώρα

310
00:19:08,978 --> 00:19:11,708
αν το επιτρέπεις και γιατί
καλή η Σάνι ήταν θυμωμένη μαζί της.

311
00:19:12,368 --> 00:19:13,488
Οι απολυμένοι.

312
00:19:13,838 --> 00:19:15,638
Πρόσεχε, έλα
βρισκόμαστε στο χώρο της αγωγής

313
00:19:15,788 --> 00:19:16,508
συγγνώμη όμως

314
00:19:16,508 --> 00:19:20,388
βρισκόμαστε αντιμέτωποι με μια αυτοκτονία mi
φαίνεται απλώς σημαντικό να κατανοήσουμε τις αιτίες.

315
00:19:20,438 --> 00:19:21,738
Τότε ξέρεις.

316
00:19:22,178 --> 00:19:24,398
Που όχι μόνο δεν κάνει
Απέλυσα τον Μπαλζάνι.

317
00:19:24,818 --> 00:19:27,008
Κάποια όταν δεν είναι
μπόρεσε να δουλέψει περισσότερο

318
00:19:27,248 --> 00:19:29,498
πρόσφερε αποζημίωση απόλυσης
που ούτε καν υποψιαζόταν

319
00:19:29,798 --> 00:19:31,758
και πώς γίνεται όλο αυτό
αυτή τη γενναιοδωρία.

320
00:19:32,198 --> 00:19:34,478
Επειδή περιποιούμαι
καλά οι υπάλληλοί μου

321
00:19:34,658 --> 00:19:37,338
αλλά θα ήταν δυνατό
σύμφωνα με αυτήν να κάνει.

322
00:19:37,418 --> 00:19:40,178
Μια συνομιλία με
αρέσουν σε κάποιους καλούς συναδέλφους.

323
00:19:40,538 --> 00:19:41,618
Για να έχω μερικά ανέκδοτα.

324
00:19:42,158 --> 00:19:42,938
Και ποιος το απαγορεύει.

325
00:19:43,418 --> 00:19:47,168
Δεν θα ήταν τόσο ευγενικός να με αφήσει
κάποιοι λένε κάποιο αριθμό τηλεφώνου.

326
00:19:47,708 --> 00:19:51,798
Δεν έχω κάρτες οικιακού υπαλλήλου
Μπορώ να τηλεφωνήσω αύριο στο γραφείο.

327
00:19:53,798 --> 00:19:54,158
Εντάξει.

328
00:19:54,488 --> 00:19:56,348
Όχι όμως αύριο
Μπορεί να είμαι εκτός πόλης.

329
00:19:56,648 --> 00:19:57,698
Ας το κάνουμε σε μερικές μέρες

330
00:19:57,908 --> 00:19:58,328
αυτό είναι μια χαρά

331
00:19:58,478 --> 00:19:59,108
Ι.

332
00:19:59,408 --> 00:20:01,698
Είμαι πολύ χαρούμενος
ότι θέλει να σε βοηθήσει.

333
00:20:01,928 --> 00:20:03,288
Για τόσο λίγα.

334
00:20:03,638 --> 00:20:03,788
Α

335
00:20:03,900 --> 00:20:04,418
ας το κάνουμε αυτό

336
00:20:04,568 --> 00:20:05,408
έλα να με βρεις

337
00:20:05,708 --> 00:20:07,608
οπότε της δείχνω τον κρόταφο μου.

338
00:20:08,882 --> 00:20:09,882
Ναός.

339
00:20:10,442 --> 00:20:11,102
Το ονομάζω αυτό που είναι.

340
00:20:11,582 --> 00:20:14,382
Η εταιρεία μου είναι α
ιερό μέρος για μένα.

341
00:20:15,152 --> 00:20:16,152
Σύμβολο.

342
00:20:16,202 --> 00:20:18,042
Οι θυσίες χρόνων δουλειάς.

343
00:20:39,062 --> 00:20:40,542
Γιατί ενωμένοι.

344
00:20:42,632 --> 00:20:44,472
Δεδομένα φέρτε αυτά μέσα.

345
00:20:45,812 --> 00:20:47,532
Ναι, ίσως ένα.

346
00:20:49,622 --> 00:20:50,612
Τα λέμε τότε
σε δυο.

347
00:20:51,242 --> 00:20:52,242
Σίγουρα.

348
00:20:53,312 --> 00:20:55,472
Τώρα αν θέλεις να το δικαιολογήσεις
Ήταν μια μέρα που μου ανήκει.

349
00:20:55,952 --> 00:20:57,912
Προσκολλημένος μπορώ να τα κλέψω.

350
00:20:57,962 --> 00:20:59,322
Μηχανικός ενός λεπτού.

351
00:21:00,212 --> 00:21:01,482
Τι υπάρχει.

352
00:21:13,712 --> 00:21:15,102
Βλέπεις δεν το κάνω.

353
00:21:15,782 --> 00:21:18,192
Δεν είναι ότι θέλω
θα γράφουμε πάντα για αυτήν.

354
00:21:18,219 --> 00:21:19,292
χαίρομαι που.

355
00:21:19,712 --> 00:21:20,402
εγώ λοιπόν μί.

356
00:21:20,732 --> 00:21:21,851
αναρωτήθηκα.

357
00:21:22,592 --> 00:21:23,952
Θα πήγαινε έτσι.

358
00:21:24,092 --> 00:21:25,782
Εν συντομία για

359
00:21:25,952 --> 00:21:26,072
εσύ.

360
00:21:26,406 --> 00:21:26,483
Από

361
00:21:26,642 --> 00:21:28,752
πώς ξεκίνησε
τη δραστηριότητά του.

362
00:21:28,906 --> 00:21:31,002
Τώρα είναι υπέροχος
οικοδόμος όμως.

363
00:22:56,732 --> 00:22:57,732
Στήνω.

364
00:24:03,342 --> 00:24:05,162
Έτσι από χωματουργικές εργασίες

365
00:24:05,432 --> 00:24:09,422
Νόμιζα ότι είχε φτάσει
η ώρα να γίνεις

366
00:24:09,422 --> 00:24:10,262
οικοδόμοι τη γυναίκα του
αντί για το πώς τη γνώρισε

367
00:24:10,562 --> 00:24:14,412
αλλά να καταλάβω, να έρθω
τώρα εργάζεται για το τώρα περιοδικό των πραγμάτων.

368
00:24:14,612 --> 00:24:15,212
Αφηγούνται

369
00:24:15,422 --> 00:24:18,992
ότι αυτά είναι τα πράγματα που σου αρέσουν
και τους αρέσουν οι ψηφοφόροι που μου το κάνουν αυτό

370
00:24:18,992 --> 00:24:21,096
συγκινούν
άτομο μας παίρνει συνέντευξη.

371
00:24:22,412 --> 00:24:24,162
Σε προσέλαβα γραμματέα.

372
00:24:24,842 --> 00:24:26,682
Μετά γνωριστήκαμε καλύτερα.

373
00:24:31,202 --> 00:24:31,562
Λοιπόν

374
00:24:31,802 --> 00:24:33,912
μου φαίνεται ότι αρκεί όχι.

375
00:24:37,442 --> 00:24:38,442
Ε.

376
00:24:39,242 --> 00:24:40,262
Ναι είμαι εκεί.

377
00:24:40,772 --> 00:24:43,142
Σας ευχαριστώ για τα δικά σας
υπομονή και για το δικό του

378
00:24:43,322 --> 00:24:44,912
για την καλοσύνη του
μηχανικός όντως

379
00:24:45,032 --> 00:24:45,962
τα λέμε μεθαύριο.

380
00:24:46,472 --> 00:24:47,472
Σας ευχαριστώ.

381
00:24:47,552 --> 00:24:48,242
Τα λέμε Σάλι.

382
00:24:48,812 --> 00:24:50,145
Τα ανοίγω και τα διαγράφω.

383
00:25:07,952 --> 00:25:09,252
Είσαι τρελός.

384
00:25:09,692 --> 00:25:10,682
Το άκουσες κι εσύ, έτσι δεν είναι.

385
00:25:11,342 --> 00:25:13,172
Ο καιρός είναι ίδιος
λέξη που χρησιμοποιεί ο καλός Σαν

386
00:25:13,382 --> 00:25:16,532
φυσικά είναι ξεκάθαρο ότι ναι
αναφερόταν στην εταιρεία του

387
00:25:16,532 --> 00:25:18,462
fusco σε δύο μέρες θα είχε
το γεγονός εξηγεί όλα τα στοιχεία.

388
00:25:18,842 --> 00:25:20,292
Ξέρω ποιος είσαι πραγματικά.

389
00:25:21,362 --> 00:25:22,722
Προσπαθεί να αμυνθεί.

390
00:25:23,192 --> 00:25:24,962
Κατανοητό αλλά μπες μέσα
τα σπίτια των ανθρώπων όπως.

391
00:25:25,562 --> 00:25:28,062
Σαν να μην ήταν τίποτα
τίποτα δεν σε φοβίζει.

392
00:25:28,922 --> 00:25:31,862
Ακέραιο νομίζουμε
και οι δύο Στο γραφείο του Φούσκο

393
00:25:31,862 --> 00:25:32,922
πριν το καταλάβει
ότι λείπουν τα κλειδιά.

394
00:25:44,072 --> 00:25:45,372
Και απολαύστε το γεύμα σας.

395
00:25:45,902 --> 00:25:47,562
Στην είσοδο του
εγγραφή.

396
00:25:47,702 --> 00:25:48,002
Ναι

397
00:25:48,272 --> 00:25:51,242
ενός Super Mario μόλις έφτασαν
Σας τα κατέβασα όλα σε μια μονάδα flash

398
00:25:51,510 --> 00:25:52,962
θα εισάγω.

399
00:25:54,302 --> 00:25:56,022
Κοίτα, το έχω ήδη δουλέψει.

400
00:25:59,985 --> 00:26:00,985
Μου.

401
00:26:02,762 --> 00:26:04,512
Στο νοσοκομείο περί τίνος πρόκειται.

402
00:26:04,622 --> 00:26:07,442
Αυτή είναι η λίστα σούπερ μάρκετ μπροστά
παλάτι τι είπα μποντζιοβάνι.

403
00:26:07,862 --> 00:26:09,752
Επειδή όμως κάτι υπάρχει
αυτό δεν είναι σχεδόν αυτοκτονία.

404
00:26:10,112 --> 00:26:10,652
Κοινωνικός.

405
00:26:11,042 --> 00:26:12,131
Και δισταγμοί.

406
00:26:12,362 --> 00:26:13,692
Μας έστειλαν.

407
00:26:14,252 --> 00:26:15,342
Σε μένα.

408
00:26:15,422 --> 00:26:16,567
στη δουλειά.

409
00:26:17,012 --> 00:26:18,162
Σε ποιον.

410
00:26:19,682 --> 00:26:20,682
Σας ευχαριστώ.

411
00:26:35,342 --> 00:26:36,342
Γλωσσολογία.

412
00:27:03,812 --> 00:27:05,912
ΠΟΥ.

413
00:27:13,682 --> 00:27:17,162
Από.

414
00:27:22,382 --> 00:27:23,382
Ναί.

415
00:27:30,962 --> 00:27:33,732
Εκτός από τη μητέρα σου που
υπάρχει κάτι άλλο στη ζωή σου.

416
00:27:34,892 --> 00:27:36,159
Ωραία δουλειά.

417
00:27:37,382 --> 00:27:39,522
Πρακτικά με έχει
πήρε όλη την ώρα.

418
00:27:39,572 --> 00:27:40,805
Όλα τα πάντα.

419
00:27:42,422 --> 00:27:43,422
Όχι.

420
00:27:43,712 --> 00:27:45,072
Είχα τις ιστορίες μου.

421
00:27:45,332 --> 00:27:47,532
Ακόμα περισσότερο
κάποιος λιγότερο.

422
00:27:48,602 --> 00:27:51,312
Παρακαλώ, δεν τα κατάφερα ποτέ
για να φτάσω στο κάτω μέρος του.

423
00:27:51,452 --> 00:27:51,692
Ποτέ.

424
00:27:52,442 --> 00:27:55,392
Η επίσημη έκδοση είναι ότι όχι
Ξέρω πώς να εκφράσω τα συναισθήματά μου.

425
00:27:56,192 --> 00:27:57,582
Είναι το αληθινό.

426
00:27:58,052 --> 00:28:02,592
Θα είναι προφανές ότι ίσως δεν την έχω γνωρίσει ποτέ
άτομο για το οποίο άξιζε να μιλήσει.

427
00:28:06,692 --> 00:28:09,192
Τότε ίσως δεν ξέρω
Κι εγώ κάνω λάθος.

428
00:28:10,052 --> 00:28:12,102
Μερικές φορές κολλάω είναι σαν.

429
00:28:12,452 --> 00:28:15,882
Αν θέλεις να είσαι κάπου αλλού
χωρίστε ενώ είμαι με ένα άτομο.

430
00:28:15,962 --> 00:28:17,862
Το οποίο υποτίθεται
Θα έπρεπε να με ενδιαφέρει.

431
00:28:21,152 --> 00:28:21,452
Είπε.

432
00:28:22,112 --> 00:28:23,112
Σπίτι.

433
00:28:23,282 --> 00:28:24,822
λέω ή σύζυγος.

434
00:28:25,982 --> 00:28:28,782
Αν θέλετε να μάθετε αν
Μου άρεσε η απάντηση ναι.

435
00:28:29,792 --> 00:28:31,602
Ακόμα και μετά από τόσα
χρόνια γάμου.

436
00:28:32,621 --> 00:28:34,412
Είναι απλώς ένας γάμος
πάντα το τηγάνι.

437
00:28:35,072 --> 00:28:35,372
Χέρι.

438
00:28:36,062 --> 00:28:37,062
Όχι.

439
00:28:37,112 --> 00:28:38,712
Σκέφτηκα παρόμοια.

440
00:28:40,682 --> 00:28:42,612
Θα εκτιμήσει τα πάντα για μένα.

441
00:28:43,202 --> 00:28:44,592
Ήταν το σπίτι μου.

442
00:28:44,702 --> 00:28:45,880
Προς ασφάλεια.

443
00:28:48,122 --> 00:28:51,476
Επίσης ο άνθρωπος στον οποίο θα πήγαινα
για ύπνο πριν είμαστε εδώ αλλού.

444
00:28:55,562 --> 00:28:57,342
Ένας τυχερός άνθρωπος σίγουρα.

445
00:29:00,152 --> 00:29:00,692
Τώρα το δικό μου

446
00:29:00,992 --> 00:29:01,992
Σάιμον.

447
00:29:03,417 --> 00:29:04,752
Μόνο αυτός.

448
00:29:17,642 --> 00:29:18,642
Μετά από σένα.

449
00:29:18,992 --> 00:29:19,992
Αδεια.

450
00:29:20,522 --> 00:29:20,972
θα τηλεφωνήσω.

451
00:29:21,542 --> 00:29:22,592
Κοίτα τι πρέπει να φέρω

452
00:29:22,892 --> 00:29:23,892
Σάιμον.

453
00:29:25,802 --> 00:29:26,072
Ε

454
00:29:26,312 --> 00:29:27,643
ρωτήστε το.

455
00:29:27,872 --> 00:29:28,442
Θα σε αφήσω ήσυχο.

456
00:29:29,072 --> 00:29:29,402
Εντάξει.

457
00:29:30,212 --> 00:29:31,212
Πολύ.

458
00:29:34,232 --> 00:29:35,232
Εκείνη την εποχή.

459
00:29:35,702 --> 00:29:36,822
Σας αρέσει.

460
00:29:40,562 --> 00:29:41,562
Ναί.

461
00:29:42,872 --> 00:29:43,442
Αλλά

462
00:29:43,592 --> 00:29:45,702
πριν γίνει το γραφείο
του μπαμπά σου.

463
00:29:46,202 --> 00:29:47,742
Δουλεύει εδώ.

464
00:29:50,192 --> 00:29:51,192
Τι.

465
00:29:56,672 --> 00:29:57,672
Μπράβο.

466
00:29:58,862 --> 00:30:01,002
Και όλοι αυτοί που
τον αγαπούσαν.

467
00:30:01,982 --> 00:30:02,982
Περιμένετε.

468
00:30:03,362 --> 00:30:05,082
Εδώ είναι ένα πράγμα για εσάς.

469
00:30:05,492 --> 00:30:06,672
Τι είναι αυτό.

470
00:30:07,577 --> 00:30:08,222
Μια έκπληξη

471
00:30:08,462 --> 00:30:09,462
ανοίξτε το.

472
00:30:25,018 --> 00:30:26,018
Αρκετά.

473
00:30:26,968 --> 00:30:28,318
Όλα ήταν προσευχή πριν.

474
00:30:28,798 --> 00:30:29,948
Για σένα.

475
00:30:30,658 --> 00:30:31,018
Γιατί

476
00:30:31,192 --> 00:30:32,192
πλευρά.

477
00:30:34,018 --> 00:30:35,858
Το ξεχασμένο στο γραφείο.

478
00:30:37,858 --> 00:30:39,251
Προσπάθησε και σε μεταφέρει.

479
00:30:43,438 --> 00:30:44,158
Το ξέρεις αυτό

480
00:30:44,458 --> 00:30:47,558
Ο μπαμπάς σου κι εγώ γνωριζόμασταν
για πολύ καιρό.

481
00:30:48,418 --> 00:30:49,928
Μελετήσαμε μαζί.

482
00:30:50,938 --> 00:30:52,508
Ήταν και η μαμά εκεί.

483
00:30:55,168 --> 00:30:56,498
Η λάβα δεν έφτασε ποτέ.

484
00:30:58,378 --> 00:31:00,548
Την εποχή που ήμασταν
τον αναζήτησε.

485
00:31:02,368 --> 00:31:04,058
Ήσασταν πολύ καλοί φίλοι.

486
00:31:05,188 --> 00:31:06,188
Ναί.

487
00:31:06,328 --> 00:31:08,168
Δεν γίνεστε φίλοι.

488
00:31:08,608 --> 00:31:10,508
Της είπα τι ανακούφιση.

489
00:31:45,898 --> 00:31:47,258
Αν υπάρχει επιτήρηση.

490
00:31:47,608 --> 00:31:49,088
Ησυχία απότομα.

491
00:32:14,368 --> 00:32:18,688
Περισσότερο.

492
00:32:23,728 --> 00:32:25,568
Που έβαλες τα κλειδιά.

493
00:32:25,888 --> 00:32:28,258
Στον διπλανό πάγκο
ρίχνει τον μπαμπά στη δουλειά.

494
00:32:28,648 --> 00:32:30,128
Δεν είναι εκεί.

495
00:32:30,208 --> 00:32:31,948
Είμαι σίγουρος ότι το έβαλες εκεί

496
00:32:32,218 --> 00:32:33,808
όταν κρατάει
το άκουσε να ανεβαίνει

497
00:32:33,988 --> 00:32:36,020
ίσως τα έχει
αφήστε στα δικά σας.

498
00:32:36,598 --> 00:32:38,528
Μετά μόλις ανέβηκα πάνω.

499
00:32:46,828 --> 00:32:48,128
Άκρη στόματος.

500
00:32:48,358 --> 00:32:48,658
Αν

501
00:32:48,928 --> 00:32:50,198
θα πάω.

502
00:33:09,208 --> 00:33:10,208
Αυτοί.

503
00:33:37,078 --> 00:33:39,368
Πρέπει να είναι κάποιος
μπήκε στο σπίτι μου.

504
00:33:41,068 --> 00:33:41,728
Κάποιος που.

505
00:33:42,148 --> 00:33:43,328
Δεν ξέρω.

506
00:33:44,158 --> 00:33:45,608
Ήρθε ένας δημοσιογράφος.

507
00:33:46,168 --> 00:33:48,998
Προσπάθησε να μου κάνει πράγματα
ερωτήσεις που ίσως ήθελε να αποσπάσει την προσοχή.

508
00:33:50,578 --> 00:33:52,328
Εγώ πάντως το έχω
έψαξε παντού.

509
00:33:53,068 --> 00:33:54,668
Γιατί εξαφανίστηκαν.

510
00:33:56,308 --> 00:33:57,548
Κάνε σκατά.

511
00:34:00,028 --> 00:34:01,628
Μην καλείτε την αστυνομία.

512
00:34:01,678 --> 00:34:03,128
Θα το φροντίσω.

513
00:34:23,788 --> 00:34:24,788
Πάμε.

514
00:34:31,708 --> 00:34:33,458
Η κατεύθυνση εδώ.

515
00:34:46,288 --> 00:34:48,128
Φωτεινή ένδειξη κωδικού πρόσβασης.

516
00:34:48,568 --> 00:34:49,868
Κακό σημάδι.

517
00:34:52,288 --> 00:34:53,648
Συνέχισε να ψάχνεις.

518
00:37:33,058 --> 00:37:34,058
Κάτι άλλο.

519
00:37:39,778 --> 00:37:40,588
Εδώ είναι ένα πέρασμα.

520
00:37:41,038 --> 00:37:42,248
Καλό σημάδι.

521
00:37:43,378 --> 00:37:44,828
Ας μιλήσουμε για τα περισσότερα.

522
00:38:46,408 --> 00:38:47,828
Πες μου τι.

523
00:38:48,028 --> 00:38:49,018
Μαρτσέλο Σαβίνι

524
00:38:49,209 --> 00:38:50,209
δημοσιογράφος.

525
00:38:51,898 --> 00:38:53,288
το ψάχνω.

526
00:38:59,008 --> 00:38:59,488
Γινώμενος.

527
00:38:59,832 --> 00:39:00,208
Τώρα.

528
00:39:00,718 --> 00:39:01,948
Βρείτε τον αριθμό του κινητού του

529
00:39:02,218 --> 00:39:03,718
και αν έχετε περισσότερα
ένας να τα βρει όλα.

530
00:39:04,138 --> 00:39:05,578
Τοποθεσία Camilla
το συντομότερο δυνατό.

531
00:39:05,938 --> 00:39:07,388
Πρέπει να ξέρει πού.

532
00:39:14,248 --> 00:39:15,248
Εσείς.

533
00:39:16,528 --> 00:39:19,072
Αποδεδειγμένη ημερομηνία γέννησης
τα ονόματα των παιδιών τίποτα.

534
00:39:19,918 --> 00:39:21,008
Ο σκύλος.

535
00:39:21,418 --> 00:39:22,808
Καλλιεργημένη και.

536
00:39:27,928 --> 00:39:30,548
Τότε θα είμαι ο άλλος φτωχός
ορφανή Αμερική σίγουρα.

537
00:39:32,008 --> 00:39:33,878
Είπαν με ποιο κανάλι έχουν.

538
00:39:36,238 --> 00:39:37,238
Πρόσωπο.

539
00:39:38,068 --> 00:39:39,548
Τρεις χιλιάδες παρακάτω.

540
00:39:42,508 --> 00:39:44,128
Φαινόταν τόσο κουτάβι κάποτε.

541
00:39:44,518 --> 00:39:46,366
Ας πούμε ότι πέρασα χρόνια.

542
00:39:47,518 --> 00:39:48,518
Καλλιεργημένος.

543
00:39:49,168 --> 00:39:50,168
Δύο χιλιάδες.

544
00:39:50,368 --> 00:39:51,368
Δεκαεπτά.

545
00:39:54,994 --> 00:39:55,994
Μπάσταρδος.

546
00:39:56,368 --> 00:39:58,388
Σίγουρα μπορεί επίσης
με την ηλικία ανά σκύλο.

547
00:39:59,502 --> 00:40:02,108
Τώρα είμαι φούσκο ευρηματικότητα
Ας δούμε τι κρύβει.

548
00:40:07,738 --> 00:40:09,158
Αυτό είναι όλο αναπληρωτής.

549
00:40:10,108 --> 00:40:11,618
Καλύτερα να αντιγράψεις τα πάντα.

550
00:40:38,828 --> 00:40:40,256
Τι ελπίζετε να βρείτε μπορείτε.

551
00:40:40,676 --> 00:40:41,676
Όπλα.

552
00:40:42,296 --> 00:40:44,466
Είναι μια παρέα που τρώω Κροάτες.

553
00:40:44,966 --> 00:40:46,536
Το αυτοκίνητο είναι ένα tip-off.

554
00:40:46,833 --> 00:40:48,966
Όχι αρκετά όπλα.

555
00:40:49,346 --> 00:40:50,726
Αυτό πουλάμε και μένουμε.

556
00:40:51,146 --> 00:40:52,416
Δεν το κατάλαβες.

557
00:40:52,556 --> 00:40:54,990
Χρειάζεσαι χρήματα
να βγεις θα είσαι.

558
00:40:58,226 --> 00:40:59,226
Πασαδόχαρτο.

559
00:41:02,636 --> 00:41:03,636
Ας κρατηθούμε.

560
00:41:12,277 --> 00:41:13,488
Ενατος.

561
00:41:14,336 --> 00:41:15,486
Στον καθρέφτη.

562
00:41:20,456 --> 00:41:21,726
Πόσοι είναι;

563
00:41:23,546 --> 00:41:23,906
Αλλά τι.

564
00:41:24,266 --> 00:41:25,266
Βλαστός.

565
00:41:25,496 --> 00:41:26,496
Βλαστός.

566
00:41:36,086 --> 00:41:37,086
Γρήγορα.

567
00:41:37,706 --> 00:41:38,706
ΠΟΥ.

568
00:41:39,896 --> 00:41:41,106
Είναι εκεί μέσα.

569
00:41:47,396 --> 00:41:48,396
Εμείς το κάνουμε.

570
00:41:48,656 --> 00:41:49,656
Οχι.

571
00:41:59,966 --> 00:42:01,536
Έχουμε την οδό διαφυγής.

572
00:42:02,276 --> 00:42:03,516
Καλό να γνωρίζουμε.

573
00:42:24,986 --> 00:42:26,496
Κάποιος έρχεται.

574
00:42:27,386 --> 00:42:28,536
Τι κάνουμε.

575
00:42:29,096 --> 00:42:30,336
Πόσα λείπουν.

576
00:42:30,896 --> 00:42:32,826
Τουλάχιστον ένα λεπτό ίσως δύο.

577
00:43:23,066 --> 00:43:25,776
Πού είσαι;
ενενήντα εννέα τοις εκατό.

578
00:43:26,006 --> 00:43:27,276
Σχεδόν τελειωμένο.

579
00:43:44,936 --> 00:43:46,541
Έλα γαμήστε με.

580
00:43:52,706 --> 00:43:53,706
Η Αριάδνη.

581
00:43:55,826 --> 00:43:56,576
Πονούσε

582
00:43:56,696 --> 00:43:57,936
δεν είναι τίποτα.

583
00:43:58,016 --> 00:43:59,135
Μια βεράντα.

584
00:44:40,106 --> 00:44:41,466
Θα σε πάω στο νοσοκομείο.

585
00:44:43,346 --> 00:44:45,506
Χάνοντας αίμα καταλαβαίνεις
που σε πυροβόλησε

586
00:44:45,806 --> 00:44:47,136
ακούστε.

587
00:44:48,176 --> 00:44:49,926
Θα σου πω που πρέπει να πας.

588
00:44:51,716 --> 00:44:52,197
Και δεν θα μπορέσω

589
00:44:52,197 --> 00:44:52,550
συνέχισε

590
00:44:52,676 --> 00:44:54,246
γιατί κοντεύω να λιποθυμήσω.

591
00:44:55,316 --> 00:44:57,426
Συνεχίστε κατευθείαν στο
πέντε χιλιόμετρα.

592
00:45:46,556 --> 00:45:47,126
Τι παρέα.

593
00:45:47,486 --> 00:45:48,486
Για.

594
00:45:57,670 --> 00:45:58,926
Μου αρέσει να κάνω.

595
00:45:59,036 --> 00:46:00,036
Βοηθήστε με.

596
00:46:05,396 --> 00:46:05,756
Δεδομένου του

597
00:46:05,906 --> 00:46:06,716
θέλουμε προβλήματα.

598
00:46:07,076 --> 00:46:07,856
Ψάχνουμε για fatma.

599
00:46:08,426 --> 00:46:10,686
Μου είπε ότι ένα δικό του
φίλος θα μας είχε βοηθήσει.

600
00:46:10,736 --> 00:46:11,736
Αριστος.

601
00:46:12,296 --> 00:46:13,376
Βεβαιωθείτε ότι είμαι εκεί.

602
00:46:13,976 --> 00:46:15,156
Μην το κάνεις.

603
00:46:15,296 --> 00:46:15,866
Παρακαλώ.

604
00:46:16,376 --> 00:46:17,826
Δώσε μας ένα χέρι.

605
00:46:18,926 --> 00:46:19,376
Εύνοια.

606
00:46:19,717 --> 00:46:22,447
Πραγματικά έπρεπε
θέλουμε πραγματικά προβλήματα.

607
00:46:28,826 --> 00:46:29,976
Την ξέρεις.

608
00:46:30,305 --> 00:46:31,364
Ο γιατρός.

609
00:46:31,884 --> 00:46:33,516
Εννοείς ότι είμαι.

610
00:46:34,076 --> 00:46:35,226
Το mi.

611
00:46:38,726 --> 00:46:39,726
Fido.

612
00:47:12,356 --> 00:47:13,356
Μετάβαση.

613
00:48:00,356 --> 00:48:01,356
Μετάβαση.

614
00:48:04,173 --> 00:48:05,366
Ενατος.

615
00:48:05,543 --> 00:48:06,543
Όχι.

616
00:48:07,200 --> 00:48:07,364
Όχι.

617
00:48:07,925 --> 00:48:08,925
Όχι.


