1 00:00:09,875 --> 00:00:11,083 ПАРАГВАЙ СИУДАД ДЕЛ ЕСТЕ 2 00:00:20,458 --> 00:00:22,500 Няма признаци на движение. Да се ​​сближим ли? 3 00:00:33,416 --> 00:00:34,458 Няма никой вътре. 4 00:00:35,625 --> 00:00:38,291 -Време е. - Сигурен ли си, че това е, Дъглас? 5 00:00:38,375 --> 00:00:41,333 да същото е като снимката в телефона на Ванеса. 6 00:00:42,083 --> 00:00:43,458 окей Благодаря, комисар. 7 00:00:46,791 --> 00:00:49,916 - Те убиха посланика. - По дяволите! 8 00:00:50,000 --> 00:00:51,708 -Къде? - В мол в центъра. 9 00:00:51,791 --> 00:00:53,250 Все още нямаме заподозрени. 10 00:00:53,333 --> 00:00:54,333 мамка му! 11 00:00:54,416 --> 00:00:55,583 какъв е планът 12 00:00:55,666 --> 00:00:58,000 Прескочи задната стена, поставете камерите и си тръгнете. 13 00:00:58,083 --> 00:01:01,125 След като имаме изображение когато Айзък оставя ДНК, арестуваме всички. 14 00:01:01,208 --> 00:01:02,625 Няма риск да хвърлите пистолета? 15 00:01:02,708 --> 00:01:03,875 Нямаме друг избор. 16 00:01:03,958 --> 00:01:06,750 Без верига на попечителство, той ще бъде свободен, след като удари Бразилия. 17 00:01:06,833 --> 00:01:08,041 -Точно така. -Добре. 18 00:01:08,125 --> 00:01:09,916 -Трябва да тръгваме. трябва ли -Да тръгваме. 19 00:01:12,083 --> 00:01:16,041 Вендрамин, криминалистиката трябва да влезе първо, нали? 20 00:01:16,125 --> 00:01:18,375 За обеззаразяване на чаши, прибори и др. 21 00:01:18,458 --> 00:01:20,916 -Добре. Направете го бързо. -Добре. Да тръгваме, момчета. 22 00:01:21,416 --> 00:01:22,250 да вървим 23 00:01:29,416 --> 00:01:32,083 Ние сме супер известни, Айзък. Вижте! 24 00:01:32,166 --> 00:01:37,958 „Убийство на наркобос предупреждава властите." 25 00:01:38,958 --> 00:01:41,333 -Ами Джейсон? - Плевелите не умират. 26 00:01:41,916 --> 00:01:43,416 Хайде да продължим по дяволите. 27 00:01:48,791 --> 00:01:50,791 върви Компанията спря тока. 28 00:01:50,875 --> 00:01:52,250 върви 29 00:01:52,333 --> 00:01:55,208 Криминалистите ще влязат първи за обеззаразяване. — попита Анжелика. 30 00:02:06,250 --> 00:02:07,583 Тази къща е лабиринт. 31 00:02:08,250 --> 00:02:11,208 Да, много изходи. Това няма да е лесно. 32 00:03:08,208 --> 00:03:10,250 Искаш да повярвам че никой не ти каза? 33 00:03:10,333 --> 00:03:13,041 -Казаха, че са убили член на банда. -Кой го направи? 34 00:03:13,125 --> 00:03:15,416 Суелен! Тя е агент. 35 00:03:19,125 --> 00:03:22,083 - Две подозрителни превозни средства се приближават. - Две коли наблизо. 36 00:03:22,166 --> 00:03:24,833 Ще пуснем чиниите, но се пригответе да тръгнете. 37 00:03:24,916 --> 00:03:26,666 Всички излизат за 30 секунди. 38 00:03:30,250 --> 00:03:31,875 Имаме 30 секунди. 39 00:03:31,958 --> 00:03:32,958 Къде е Анжелика? 40 00:03:38,750 --> 00:03:39,583 Анжелика? 41 00:03:45,083 --> 00:03:47,500 -Кой е тук? Анжелика! - На път! не чакай 42 00:03:47,583 --> 00:03:49,791 Разбойниците се върнаха. Имаме десет секунди да тръгнем. 43 00:03:51,333 --> 00:03:53,500 -какво става -Все още съм вътре с Анжелика. 44 00:03:54,208 --> 00:03:56,791 Всички вървете. Искам всички да се махнат от погледа сега. 45 00:04:02,000 --> 00:04:05,000 Отворете. Ще се прецакаш цялата тази операция. 46 00:04:07,750 --> 00:04:09,125 Отвори тази шибана врата! 47 00:04:11,583 --> 00:04:13,333 какво правиш Отворете. 48 00:04:20,750 --> 00:04:22,166 Да пием за посланика. 49 00:04:22,250 --> 00:04:24,666 Малко трева за посланика. 50 00:04:24,750 --> 00:04:27,041 По дяволите, току-що започнахме огромна война. 51 00:04:27,125 --> 00:04:29,666 - Само за трева ли мислиш? - Не е нужно да пушите. 52 00:04:29,750 --> 00:04:32,416 Не ценеше нито свободата, нито приятелите. 53 00:04:32,500 --> 00:04:35,166 - Вътре са. излязохте ли - Отрицателна. 54 00:04:35,250 --> 00:04:38,125 - Влизам. -Само след като получим ДНК-то на Айзък. 55 00:04:38,208 --> 00:04:41,291 -Ще умреш ли за това? - Влизайте само след като получим ДНК. 56 00:04:47,833 --> 00:04:51,291 Нашата работа е войната на границата, нали знаеш? 57 00:04:51,375 --> 00:04:52,416 Не е лесно. 58 00:04:52,500 --> 00:04:55,250 какво по дяволите правиш Те влизат! 59 00:04:55,333 --> 00:04:56,208 Влез там. 60 00:04:58,375 --> 00:04:59,750 Хей, токът свърши. 61 00:05:03,416 --> 00:05:05,500 Тук също. Ще пропуснем ли мача? 62 00:05:05,583 --> 00:05:07,291 Вземете таблета от стаята. 63 00:05:07,375 --> 00:05:08,291 разбрах 64 00:05:56,708 --> 00:06:00,166 НАКАЗАТЕЛЕН КОДЕКС 65 00:06:00,250 --> 00:06:03,291 ЕПИЗОД 7 ФЛАШ НА СКРИВИЩЕ 66 00:06:15,833 --> 00:06:18,750 Джаманта, къде е таблета, човече? Искаш ли да пропуснеш играта? 67 00:06:19,833 --> 00:06:21,166 Няма полиция по пътя? 68 00:06:21,875 --> 00:06:24,708 Отрицателно, човече. Сигурно празнуват. 69 00:06:25,291 --> 00:06:27,291 Направихме им услуга като убие този задник. 70 00:06:29,458 --> 00:06:31,875 Ще те свържа с това гринго скоро. 71 00:06:32,708 --> 00:06:35,083 Кажете му, че ние поемаме операциите. 72 00:06:36,208 --> 00:06:37,208 Джейсън? 73 00:06:38,500 --> 00:06:39,583 Разбира се брато. 74 00:06:40,166 --> 00:06:41,333 Как е раната ти? 75 00:06:41,416 --> 00:06:42,291 аз съм добре 76 00:06:42,375 --> 00:06:44,958 Докторът каза, че плевелите не умират. 77 00:06:45,875 --> 00:06:47,875 -Ще се видим -Ще се видим 78 00:06:48,416 --> 00:06:51,541 Хей задник. Оставете ни малко ДНК. 79 00:06:51,625 --> 00:06:52,666 хайде де! 80 00:06:53,250 --> 00:06:55,875 Сега просто трябва да извадим това шибано нахранено. 81 00:06:58,791 --> 00:07:01,583 Спокойно, човече. пийни едно питие Адски си напрегнат. 82 00:07:02,458 --> 00:07:03,375 да 83 00:07:06,708 --> 00:07:08,541 Нямате ли контакти в Сантос? 84 00:07:08,625 --> 00:07:10,708 - Аз го правя. -Мисля да отворя маршрут. 85 00:07:10,791 --> 00:07:13,166 - Организацията е там. - Имат ли монопол? 86 00:07:13,250 --> 00:07:15,958 Не е монопол, но не е толкова просто. 87 00:07:16,500 --> 00:07:19,958 -Тогава започнете да говорите с вашите контакти. -Ще говоря с тях. 88 00:07:27,125 --> 00:07:28,625 Имаме ДНК! Да влизаме. 89 00:07:33,291 --> 00:07:34,208 Мамка му, човече. 90 00:07:34,291 --> 00:07:36,041 Тези чаши не са подравнени. 91 00:07:36,708 --> 00:07:38,875 По дяволите, някой се е бъркал тук. 92 00:07:38,958 --> 00:07:42,333 По дяволите, някой се бърка тук. Сигурен съм в това. 93 00:07:42,416 --> 00:07:45,750 - Луд ли си? -Някой се е забъркал с това, Лобо. 94 00:07:45,833 --> 00:07:47,375 Къде, пич? С това? 95 00:07:48,166 --> 00:07:50,458 Тук има шибана камера! 96 00:07:50,541 --> 00:07:51,583 Да влизаме. 97 00:07:51,666 --> 00:07:54,958 Вие сте готови. Легнете на земята! 98 00:07:55,041 --> 00:07:56,208 Хвърли пистолета! 99 00:07:56,291 --> 00:07:58,333 Прецакани сме! Ченгета в къщата! 100 00:07:58,416 --> 00:08:00,958 Вие двамата елате с мен и Бенисио през главната врата. 101 00:08:01,041 --> 00:08:03,000 Салданя и Гомес през западните стълби. 102 00:08:03,083 --> 00:08:04,000 Специално звено отзад. 103 00:08:04,083 --> 00:08:07,541 мамка му! Оръжия, пари, документи! Една минута до тръгване! 104 00:08:07,625 --> 00:08:09,291 Тихо. Да тръгваме по дяволите! 105 00:08:09,916 --> 00:08:11,583 Пусни я, задник! 106 00:08:11,666 --> 00:08:13,208 Долу ръцете. 107 00:08:13,291 --> 00:08:15,333 Ръцете зад вас. 108 00:08:16,083 --> 00:08:17,500 Влизаме. 109 00:08:40,708 --> 00:08:42,666 -Наляво. - да 110 00:08:47,875 --> 00:08:49,333 Предварително. 111 00:09:08,875 --> 00:09:11,458 Федерална полиция! Всички на пода! 112 00:09:17,666 --> 00:09:18,916 копеле! 113 00:09:19,958 --> 00:09:21,375 -Да тръгваме! -Да тръгваме! 114 00:09:23,625 --> 00:09:25,916 Вие шибани копелета! 115 00:09:36,583 --> 00:09:37,750 Мамка му! 116 00:09:57,958 --> 00:09:59,583 Те прескачат стената! 117 00:09:59,666 --> 00:10:00,916 Обградете района! 118 00:10:01,000 --> 00:10:02,916 Специален отдел се намесва. Да вървим! 119 00:10:04,000 --> 00:10:05,000 побързайте! 120 00:10:06,791 --> 00:10:09,916 Обградихме периметъра от язовира. Отиваме в гората. 121 00:10:18,916 --> 00:10:20,000 Три и шестдесет. 122 00:10:22,083 --> 00:10:24,791 Нека се разделим и да разчешем тази област. 123 00:10:25,541 --> 00:10:28,500 Звучи добре. Аз ще отида вдясно. 124 00:10:51,083 --> 00:10:52,750 Виждам лодка вдясно. 125 00:11:08,500 --> 00:11:09,500 тръгвай си 126 00:11:11,916 --> 00:11:14,291 Махай се по дяволите! Махни се, по дяволите. 127 00:11:14,375 --> 00:11:15,916 махай се оттук върви 128 00:11:16,000 --> 00:11:17,500 тръгвай! Върви, задник такъв! 129 00:11:18,083 --> 00:11:19,333 Разбит, крадец. 130 00:11:19,416 --> 00:11:21,250 Можете да премахнете кучето. 131 00:11:21,333 --> 00:11:22,708 Не мърдай, а? 132 00:11:23,333 --> 00:11:24,458 Изгуби ли си пистолета, Тарзан? 133 00:11:26,708 --> 00:11:27,708 -Слез долу. -Върви. 134 00:11:27,791 --> 00:11:28,625 Движи се. 135 00:11:30,041 --> 00:11:31,333 Имаме един тук. 136 00:11:31,416 --> 00:11:32,958 Няма следа от другите. 137 00:11:41,500 --> 00:11:42,375 Всичко е ясно. 138 00:11:43,333 --> 00:11:44,833 Къде са тези задници? 139 00:11:52,500 --> 00:11:53,416 ела с мен 140 00:12:11,166 --> 00:12:12,375 ще погледна 141 00:12:12,916 --> 00:12:13,958 ще дойда с теб 142 00:12:18,000 --> 00:12:19,125 Добре, ела. 143 00:12:19,833 --> 00:12:20,833 Къде е Ривотрил? 144 00:12:21,833 --> 00:12:23,166 аз не знам той дойде ли 145 00:12:23,250 --> 00:12:24,500 Той не дойде. 146 00:12:24,583 --> 00:12:25,416 да вървим 147 00:12:36,583 --> 00:12:37,833 Кучи синове. 148 00:12:50,708 --> 00:12:52,125 Бенисио, това е тук. 149 00:12:52,791 --> 00:12:54,500 -Искаш ли да тръгваме? -Къде? 150 00:12:54,583 --> 00:12:57,375 -Да разпитам бандитите. - Знаеш, че няма да говорят. 151 00:12:57,458 --> 00:12:58,708 Да, ще го направят. 152 00:12:58,791 --> 00:13:01,583 Дори ако трябва да харчат два дни отговаряне на въпроси. 153 00:13:18,583 --> 00:13:20,166 Не знаете ли как да се забавлявате? 154 00:13:23,083 --> 00:13:25,000 Ти си беглец от правосъдието. 155 00:13:25,583 --> 00:13:27,041 Защо да се напивам? 156 00:13:29,916 --> 00:13:32,000 Живееш само веднъж, Бездушен. 157 00:13:43,708 --> 00:13:45,375 Кой уби посланика? 158 00:13:46,916 --> 00:13:48,583 О, по дяволите, Бездушен. 159 00:13:48,666 --> 00:13:50,708 предложих ти питие, и не го искаш? 160 00:13:50,791 --> 00:13:51,833 Аз не пия. 161 00:13:53,166 --> 00:13:54,458 Не искам да се забавлявам. 162 00:13:55,875 --> 00:13:57,583 Тук съм само за да реша проблема си. 163 00:13:58,750 --> 00:13:59,583 какъв проблем 164 00:14:04,458 --> 00:14:06,791 Имах сделка с посланика, нали? 165 00:14:07,958 --> 00:14:10,416 Но някой ме изостави с един милион долара по-малко. 166 00:14:10,958 --> 00:14:12,041 Кой беше? 167 00:14:15,375 --> 00:14:16,291 аз не знам 168 00:14:25,791 --> 00:14:28,000 Мислиш ли, че ще го оставя, човече? 169 00:14:30,500 --> 00:14:31,666 ти ме познаваш 170 00:14:31,750 --> 00:14:32,791 Това е престъпление. 171 00:14:32,875 --> 00:14:34,750 Бих го оставил, ако бях на твое място. 172 00:14:34,833 --> 00:14:36,375 Кръстен съм. 173 00:14:37,666 --> 00:14:39,000 Имам голямо семейство. 174 00:14:41,000 --> 00:14:43,333 сигурен ли си искаш ли да се биеш с тях, човече? 175 00:14:44,541 --> 00:14:46,375 аз? защо аз 176 00:14:46,458 --> 00:14:48,458 Защото ти ръководи нещата, човече. 177 00:14:51,208 --> 00:14:52,916 Не ми казвай, че не знаеш. 178 00:14:53,833 --> 00:14:55,541 Ще си помисля, че се ебаваш с мен. 179 00:14:56,791 --> 00:14:58,500 Ако мисля, че се ебаваш с мен, 180 00:14:59,333 --> 00:15:00,375 ти си мъртъв. 181 00:15:01,125 --> 00:15:01,958 Кой беше? 182 00:15:05,583 --> 00:15:06,416 Призракът. 183 00:15:08,708 --> 00:15:09,541 Айзък? 184 00:15:10,041 --> 00:15:10,875 Айзък. 185 00:15:10,958 --> 00:15:12,791 Имаше сделка с посланика. 186 00:15:13,833 --> 00:15:14,833 Той побесня и го уби. 187 00:15:18,291 --> 00:15:21,416 Кой му даде зелена светлина да го направи? 188 00:15:23,250 --> 00:15:25,541 аз не знам Някой от вашето семейство. 189 00:15:28,916 --> 00:15:30,000 Разпространете новината 190 00:15:31,333 --> 00:15:33,000 че ще убия Призрака. 191 00:15:39,750 --> 00:15:41,375 Това нещо с посланика е лудост. 192 00:15:42,208 --> 00:15:44,958 Познавате Айзък и Джейсън бяха на телефона 193 00:15:45,041 --> 00:15:46,750 когато започна всичко това, нали? 194 00:15:46,833 --> 00:15:50,541 Мисля, че Джейсон смени страните и помогна на Исак с убийството. 195 00:15:51,583 --> 00:15:54,000 -Какво се опитват да направят? - Не знам. 196 00:15:54,083 --> 00:15:55,458 Ще трябва да разберем. 197 00:15:56,041 --> 00:15:59,000 Отидете да видите дали вашите парагвайски приятели знам нещо. 198 00:16:04,791 --> 00:16:05,708 Комисар. 199 00:16:07,208 --> 00:16:12,250 Ще ми трябва записът от телефонното обаждане на Айзък и Джейсън. 200 00:16:12,333 --> 00:16:16,750 Сега те са основните заподозрени в убийството на посланика. 201 00:16:17,583 --> 00:16:20,375 Наистина ли си тръгвам след Djeison този път? 202 00:16:21,500 --> 00:16:22,333 защо 203 00:16:22,416 --> 00:16:26,083 Така и не разбрах как го пуснаха след като е заловен в крачка. 204 00:16:28,875 --> 00:16:30,083 Нито пък ние. 205 00:16:30,666 --> 00:16:34,166 Съдията, който го освободи, няма репутация на корумпиран. 206 00:16:34,750 --> 00:16:37,291 И беше много близък с Гусман. 207 00:16:37,375 --> 00:16:39,541 Ще дам аудиото до главния прокурор. 208 00:16:40,750 --> 00:16:41,916 Търговия? 209 00:16:42,750 --> 00:16:43,625 ще опитам 210 00:17:17,166 --> 00:17:18,250 Уиски? 211 00:17:19,791 --> 00:17:20,791 Шотландски е. 212 00:17:21,875 --> 00:17:23,250 Не пия уиски. 213 00:17:25,166 --> 00:17:26,291 Имаме и вино. 214 00:17:27,000 --> 00:17:28,041 аржентинец. 215 00:17:30,291 --> 00:17:32,291 Не харесвам аржентинците. 216 00:17:34,458 --> 00:17:36,375 Донеси ми бутилка вода от колата. 217 00:17:38,291 --> 00:17:40,375 Изглежда, че приятелят ми има проблем. 218 00:17:44,125 --> 00:17:45,541 Те убиха партньора ми. 219 00:17:49,166 --> 00:17:51,500 Това е шибан огромен проблем. 220 00:17:55,041 --> 00:17:56,833 Какво мога да направя, за да помогна на моя приятел? 221 00:18:01,458 --> 00:18:05,583 Имате ли наистина власт за решаване на толкова голям проблем? 222 00:18:09,083 --> 00:18:10,208 Колко тона? 223 00:18:11,375 --> 00:18:12,250 две. 224 00:18:19,416 --> 00:18:21,291 Първо посланикът загуби товара 225 00:18:22,791 --> 00:18:24,541 на този прокурор... 226 00:18:24,625 --> 00:18:26,125 Починалият Гузман. 227 00:18:26,208 --> 00:18:27,083 Този. 228 00:18:27,625 --> 00:18:31,083 След това товара отиде при военен полицай 229 00:18:32,833 --> 00:18:34,416 в батальона Корумба. 230 00:18:34,500 --> 00:18:36,291 Сега съм нагоре по рекичката, без дрогата. 231 00:18:37,375 --> 00:18:39,500 Никой не иска да види семейството прецакано. 232 00:18:41,000 --> 00:18:43,166 Особено важно семейство като вашето. 233 00:18:47,041 --> 00:18:49,583 Но товарът трябва да бъдат изпратени след четири дни. 234 00:18:50,375 --> 00:18:51,416 след това 235 00:18:52,958 --> 00:18:55,833 нашите купувачи ще отпаднат. 236 00:18:55,916 --> 00:18:57,000 Дай ми един ден. 237 00:18:58,458 --> 00:19:00,458 Ще се опитам да сглобя нещо. 238 00:19:04,083 --> 00:19:10,791 Не е ли странно, че посланикът почина точно както ти се появи да ми помогнеш? 239 00:19:12,416 --> 00:19:13,416 Не мисля така. 240 00:19:14,750 --> 00:19:17,208 Правя повече пари създавайки приятели, отколкото врагове. 241 00:19:18,041 --> 00:19:19,000 не ти ли 242 00:19:42,000 --> 00:19:43,916 -Имате ли минута? - Придружавам... 243 00:19:44,000 --> 00:19:44,875 Ще бъде бързо. 244 00:19:48,875 --> 00:19:51,083 Начинът, по който се справи с атаката си, 245 00:19:51,166 --> 00:19:52,958 шефовете са много впечатлени. 246 00:19:54,375 --> 00:19:58,000 Казаха ми, че те обмислят да ръководи отбор в Бразилия. 247 00:19:58,958 --> 00:20:00,083 Дадох своето одобрение. 248 00:20:02,291 --> 00:20:05,541 Оценявам го, но не мога да мисля за това в момента. 249 00:20:05,625 --> 00:20:07,625 Имам двама бандити за разпит. 250 00:20:08,375 --> 00:20:09,500 Но благодаря, шефе. 251 00:20:12,833 --> 00:20:13,750 Говорете. 252 00:20:13,833 --> 00:20:15,916 -Отново? - Колкото пъти поискаме. 253 00:20:16,000 --> 00:20:18,333 Бяхме приятели, докато растяхме. 254 00:20:18,416 --> 00:20:19,750 Заедно бяхме бедни. 255 00:20:19,833 --> 00:20:20,958 Какъв квартал? 256 00:20:21,041 --> 00:20:22,333 Каса Верде, Сао Пауло. 257 00:20:23,166 --> 00:20:26,750 -Искате ли имената на леля ми и чичо ми? - Говориш само когато те питам. 258 00:20:26,833 --> 00:20:28,791 айк Сърдита ли сте, госпожице? 259 00:20:28,875 --> 00:20:30,791 Откакто се опита да ме убиеш, 260 00:20:31,625 --> 00:20:33,625 Исках да хвана бандит. 261 00:20:33,708 --> 00:20:36,041 Вашият приятел от другата страна вече говорихме. 262 00:20:36,125 --> 00:20:37,791 По-добре започнете да говорите. 263 00:20:37,875 --> 00:20:38,708 Адвокат. 264 00:20:40,375 --> 00:20:43,166 Мислите, че адвокат може да ви помогне след като са го хванали в крачка? 265 00:20:43,916 --> 00:20:45,000 А, копеле? 266 00:20:46,791 --> 00:20:47,916 ти глух ли си 267 00:20:48,583 --> 00:20:49,583 Адвокат. 268 00:20:51,833 --> 00:20:52,875 Шибани приказки! 269 00:20:53,500 --> 00:20:55,000 какво правеше там 270 00:20:55,083 --> 00:20:56,375 Кажи ми сега. 271 00:20:57,458 --> 00:21:01,416 -Незаконно ли е да си приятел на престъпник? -Тогава защо не искаш да дадеш своето ДНК? 272 00:21:01,500 --> 00:21:02,541 луда ли съм 273 00:21:03,083 --> 00:21:06,958 Не знам какво ще направите с моето ДНК. Всички тези филми за клонинги. 274 00:21:07,041 --> 00:21:09,416 Няма да ти го дам. Не ме гледай така. 275 00:21:11,875 --> 00:21:13,791 -Как е? - Проверявам в Бразилия. 276 00:21:13,875 --> 00:21:15,583 - Сложно е. - Дадох одобрение. 277 00:21:15,666 --> 00:21:16,833 Все още натискаме. 278 00:21:16,916 --> 00:21:20,166 Слушай, по-късият който дойде с нас в превозното средство, 279 00:21:20,250 --> 00:21:21,625 той нямаше да млъкне. 280 00:21:21,708 --> 00:21:24,166 Мисля, че ако му дадеш въже, ще се обеси. 281 00:21:25,375 --> 00:21:26,791 Още съвети, Салдана? 282 00:21:29,250 --> 00:21:30,208 Успех 283 00:21:31,541 --> 00:21:33,208 - Хайде да се върнем. -Дръж се. 284 00:21:33,958 --> 00:21:36,916 -Дръж се за какво? -Suellen, успокой се, човече. Охладете се. 285 00:21:37,000 --> 00:21:39,333 какво има Искаш ли да продължиш да играеш на шеф? 286 00:21:39,416 --> 00:21:41,916 - Прецакваш се. -Как се прецаквам? 287 00:21:42,000 --> 00:21:45,416 -Ти можеш да притискаш заподозрените, а аз не? -Сюлен, ти... 288 00:21:48,750 --> 00:21:49,625 ела тук 289 00:21:59,958 --> 00:22:02,500 - Ти си добро ченге. - Пропуснете комплиментите. аз съм зает 290 00:22:02,583 --> 00:22:04,291 Но ти си добър, защото мислиш. 291 00:22:05,166 --> 00:22:08,250 Това място е пълно с ченгета които знаят как да карат наистина добре, 292 00:22:08,333 --> 00:22:11,333 които знаят как да стрелят добре, но не всеки мисли. 293 00:22:13,166 --> 00:22:16,166 - Защо не мислиш, че мисля? - Мисля, че се превръщаш в... 294 00:22:18,666 --> 00:22:22,041 Мисля, че си а 295 00:22:22,625 --> 00:22:24,375 жонгльор, знаеш ли? 296 00:22:24,875 --> 00:22:26,666 Имате високорискова работа. 297 00:22:27,416 --> 00:22:28,833 Имаш Айху. 298 00:22:29,375 --> 00:22:30,875 Вие имате свой личен живот. 299 00:22:31,833 --> 00:22:34,458 И сега ти си лидерът на разследване 300 00:22:34,541 --> 00:22:37,083 преследвайки банда, която никой не може да хване. 301 00:22:37,166 --> 00:22:39,541 И главата на тази банда се опитва да те убие. 302 00:22:40,333 --> 00:22:44,083 И ти си там и подхвърляш топки във въздуха, и не знам как го правиш, но... 303 00:22:45,250 --> 00:22:48,666 Изглежда, че си толкова уплашен да оставим една топка да падне, че... 304 00:22:48,750 --> 00:22:51,333 - Спрях да мисля. - Превръщаш се в машина. 305 00:22:52,625 --> 00:22:54,500 А машините не мислят. 306 00:23:04,083 --> 00:23:06,875 Просто си мисля за нещо случващо се на Айху, аз... 307 00:23:12,291 --> 00:23:14,333 Няма да оставиш топката да падне. 308 00:23:14,958 --> 00:23:15,875 познавам те 309 00:23:16,458 --> 00:23:18,375 Ще изям тази ръка. вкусно! 310 00:23:20,625 --> 00:23:23,041 Хванахме двама членове на Ghost Gang днес. 311 00:23:23,125 --> 00:23:25,125 Имаме ДНК на Айзък. 312 00:23:27,708 --> 00:23:29,250 Притиснахме човека в ъгъла. 313 00:23:30,875 --> 00:23:33,416 Наш ред е да атакуваме, но стратегически. 314 00:23:38,291 --> 00:23:39,708 може ли да те попитам нещо 315 00:23:43,208 --> 00:23:45,166 Ако беше бездушно там, 316 00:23:46,166 --> 00:23:47,875 нямаше ли да станеш машина? 317 00:23:52,666 --> 00:23:53,916 Но ти не си аз. 318 00:23:57,708 --> 00:24:02,541 Г-н Роси, това беше съвместна операция с участието на двете страни. 319 00:24:02,625 --> 00:24:05,291 Този запис трябва да бъде споделен. 320 00:24:05,375 --> 00:24:07,375 Що за сътрудничество е това 321 00:24:07,458 --> 00:24:10,000 ако споделим нашето разследване а ти не? 322 00:24:10,083 --> 00:24:12,208 какво говориш 323 00:24:12,291 --> 00:24:14,250 ще обясня Преди шефа си, 324 00:24:14,333 --> 00:24:17,208 Искам да кажа, бившият ти шеф беше убит, 325 00:24:17,291 --> 00:24:19,541 той пренебрегна бележка, в която се казваше, че имам доказателство 326 00:24:19,625 --> 00:24:22,000 че Djeison работи за посланика. 327 00:24:22,083 --> 00:24:24,875 Няма начин. Търсихме за Djeison от... 328 00:24:24,958 --> 00:24:26,333 Това няма смисъл. 329 00:24:26,833 --> 00:24:30,750 Ако наистина искаше да арестува Джейсон, щеше да се интересува от ДНК 330 00:24:30,833 --> 00:24:32,666 което го поставя на местопрестъплението. 331 00:24:32,750 --> 00:24:36,750 По същия начин, по който се интересувате от аудио което го свързва със смъртта на посланика. 332 00:24:36,833 --> 00:24:38,541 Това е доказателство за престъпление. 333 00:24:38,625 --> 00:24:41,500 Престъпление, което елиминира истинската ви цел. 334 00:24:41,583 --> 00:24:43,708 Ето защо се интересувате сега. 335 00:24:43,791 --> 00:24:45,291 Мисля, че сключихте сделка. 336 00:24:45,375 --> 00:24:46,958 Сделка за освобождаване на Djeison 337 00:24:47,041 --> 00:24:50,083 за да може да сътрудничи с вашето разследване на посланика. 338 00:24:50,166 --> 00:24:52,875 Проблемът е че той е централен в моето разследване. 339 00:24:53,791 --> 00:24:54,833 г-н Роси, 340 00:24:56,833 --> 00:24:57,708 какво искаш 341 00:25:00,583 --> 00:25:02,583 Истински разговор, човече. Разбра ли? 342 00:25:02,666 --> 00:25:06,916 Няма да кажа на никого за нашия разговор. Искам да знам дали ще направиш същото. 343 00:25:07,000 --> 00:25:08,208 какво ти трябва 344 00:25:08,291 --> 00:25:11,666 Едно от твоите момчета, Бездушен, работеше с починалия, 345 00:25:11,750 --> 00:25:14,041 и сега, когато работата свърши, той иска да събира. 346 00:25:14,125 --> 00:25:15,333 Искам да знам какво да правя. 347 00:25:15,416 --> 00:25:17,208 Познавам приятеля добре. 348 00:25:19,000 --> 00:25:20,375 Той също е стоящ човек. 349 00:25:22,791 --> 00:25:25,000 - Хайде да седнем и да го решим. -Добре. 350 00:25:25,083 --> 00:25:27,833 Просто намерете добро място. Не мога да си покажа лицето. 351 00:25:27,916 --> 00:25:28,833 На бара. 352 00:25:29,458 --> 00:25:30,583 Седем часа днес. 353 00:25:31,291 --> 00:25:33,291 Звучи добре, човече. Сделка. 354 00:25:33,791 --> 00:25:35,125 сам ли си говориш 355 00:25:38,000 --> 00:25:39,458 Какво правиш в седем? 356 00:25:46,916 --> 00:25:48,041 Стратегия? 357 00:25:50,000 --> 00:25:51,083 да 358 00:25:51,166 --> 00:25:56,333 Мислех, че с пълен стомах, може да си по-полезен. 359 00:25:57,416 --> 00:26:00,666 Мислех, че разбираш че вече казах всичко. 360 00:26:03,833 --> 00:26:05,500 Няма проблем, човече. отпуснете се 361 00:26:06,083 --> 00:26:07,708 Ще седим тук в тишина. 362 00:26:08,458 --> 00:26:09,625 Искаш ли дъвка? 363 00:26:12,166 --> 00:26:13,333 Не дъвча дъвка. 364 00:26:18,375 --> 00:26:20,083 Пристрастена съм към дъвка. 365 00:26:20,875 --> 00:26:23,416 Една моя приятелка, Мариана, ще я харесаш. 366 00:26:23,500 --> 00:26:25,583 Тя беше вегетарианка от един ден, 367 00:26:25,666 --> 00:26:28,750 и тя вече искаше да подпали гастроном. 368 00:26:29,541 --> 00:26:31,500 -Какво? - Тя е ядосана, като теб. 369 00:26:32,083 --> 00:26:33,208 Мариана ми харесва. 370 00:26:33,291 --> 00:26:34,583 Сега, сериозно, 371 00:26:35,375 --> 00:26:37,750 нямаш ли кетчуп или горчица? 372 00:26:40,541 --> 00:26:41,500 Ще извикам сервитьора. 373 00:26:42,166 --> 00:26:45,041 Когато забременях, Самият аз изядох пет от тези комбинации. 374 00:26:45,125 --> 00:26:48,791 -Няма начин! Няма начин по дяволите. -Бременността те прави луд гладен. 375 00:27:07,416 --> 00:27:10,500 Е, предполагам, че трябва да те пусна. 376 00:27:10,583 --> 00:27:14,625 ако ми позволиш, Бих искал да направя снимка за нашата класация. 377 00:27:14,708 --> 00:27:16,625 Не можем да използваме снимката ти, нали? 378 00:27:18,916 --> 00:27:20,041 Не, вземи друга. 379 00:27:20,125 --> 00:27:21,875 -Не ти харесва? -не 380 00:27:23,958 --> 00:27:24,958 направи го 381 00:27:26,375 --> 00:27:29,458 - Благодаря за ДНК, човече. -Какво, по дяволите, Суелен? 382 00:27:30,000 --> 00:27:32,208 - Нищо лично. - Майната ти и на теб. 383 00:27:32,291 --> 00:27:35,083 мога ли да ти кажа нещо Историята с хамбургера беше истина. 384 00:27:35,166 --> 00:27:38,625 -Няма да намерите моето ДНК никъде. - За мен беше удоволствие. 385 00:27:46,208 --> 00:27:48,166 Никога не съм виждал смисъла на тази игра. 386 00:27:49,250 --> 00:27:50,916 Вкарваш топката в дупката. така че 387 00:27:52,166 --> 00:27:55,958 Понякога готиното нещо, човече, просто поставя правилната топка 388 00:27:56,625 --> 00:27:57,916 в дясната дупка. 389 00:28:00,750 --> 00:28:02,875 -Хей, Кабеса. -Хей 390 00:28:10,833 --> 00:28:13,375 Знам, че споровете между вас двамата са объркани. 391 00:28:15,708 --> 00:28:18,125 Не се опитвам да убеждавам крадците да бъдем приятели. 392 00:28:21,708 --> 00:28:23,458 Сега, ако единият от вас убие другия, 393 00:28:24,958 --> 00:28:26,083 никой не печели. 394 00:28:26,750 --> 00:28:28,875 Смъртта на посланика, Бог да почива на душата му, 395 00:28:28,958 --> 00:28:30,958 оставил наследство в Корумба. 396 00:28:32,000 --> 00:28:33,541 Два тона чисти неща. 397 00:28:33,625 --> 00:28:35,916 Товарът, който посланикът е изгубил от ченгетата? 398 00:28:36,625 --> 00:28:40,541 Кой този приятел щеше да се грижи за починалия. 399 00:28:41,166 --> 00:28:42,625 Искаш да ограбиш полицията? 400 00:28:42,708 --> 00:28:46,125 По-трудно ли е от грабежа охранителна компания в Сиудад дел Есте? 401 00:28:46,791 --> 00:28:48,458 Или банка в Сао Пауло? 402 00:28:48,541 --> 00:28:52,041 Ще направя плана, човече, и ние сме партньори за товара. 403 00:28:52,125 --> 00:28:54,083 Там има проблем, човече. 404 00:28:56,500 --> 00:28:58,291 Нямаш мъже, нали? 405 00:28:59,125 --> 00:29:00,541 Ще го направиш сам? 406 00:29:00,625 --> 00:29:03,041 Ще го направя както смятам, че трябва. 407 00:29:03,541 --> 00:29:05,208 Винаги се получава. 408 00:29:05,291 --> 00:29:07,916 В Арасатуба не се получи, нали? 409 00:29:10,333 --> 00:29:12,416 Soulless вече е на работа. 410 00:29:12,500 --> 00:29:15,416 Той и момчетата му. Мога да се обадя на други приятели да го направят. 411 00:29:16,083 --> 00:29:17,791 Но аз ви харесвам, момчета. 412 00:29:18,833 --> 00:29:22,833 Мисля, че това е чудесна възможност за да разрешите проблемите си. 413 00:29:23,625 --> 00:29:24,791 Разбра ли? 414 00:29:26,708 --> 00:29:27,583 Звучи добре. 415 00:29:28,375 --> 00:29:29,333 разбрах 416 00:29:32,333 --> 00:29:33,666 ДОКЛАД ЗА ДНК ИДЕНТИФИКАЦИЯ 417 00:29:44,250 --> 00:29:46,666 Анализирано е ДНК от къщата. 418 00:29:47,708 --> 00:29:48,916 Част от него е ваше. 419 00:29:50,166 --> 00:29:52,833 Да, затова нашата ДНК е в системата. 420 00:29:52,916 --> 00:29:55,291 Има много ДНК на ченгетата на местопрестъпленията. 421 00:29:55,791 --> 00:29:58,166 говоря за старото кърваво петно, Анжелика. 422 00:29:59,750 --> 00:30:01,125 На килима в офиса. 423 00:30:02,625 --> 00:30:03,625 Че сте почистили. 424 00:30:07,666 --> 00:30:10,041 Ако е кръв, трябва да сте били принудени. 425 00:30:15,416 --> 00:30:16,291 Вендрамин… 426 00:30:18,791 --> 00:30:19,916 Бях отвлечен. 427 00:30:21,833 --> 00:30:24,416 Заведоха ме в тази къща. 428 00:30:24,500 --> 00:30:27,458 Казаха, че ще ме убият. Заплашваше семейството ми. 429 00:30:27,541 --> 00:30:29,750 Къде те взеха? И защо ти? 430 00:30:31,083 --> 00:30:33,458 В Толедо. Разследвах сам. 431 00:30:36,791 --> 00:30:39,916 Опитвах се да говоря откакто дойдох тук. Никой не слуша. 432 00:30:40,000 --> 00:30:43,291 Няма значение дали работя задника си, ако остана цяла нощ. 433 00:30:44,125 --> 00:30:47,666 Опитвам се да помогна на разследването. Винаги съм ДНК човекът. 434 00:30:47,750 --> 00:30:51,000 Така че отидох в Аржентина за разследване на обира на хотела. 435 00:30:51,666 --> 00:30:55,250 -Можехме да умрем в тази къща. -Знам. 436 00:30:55,333 --> 00:30:56,333 прав си 437 00:30:57,958 --> 00:31:00,000 Не казах нищо по случая. 438 00:31:00,875 --> 00:31:02,083 Как не умря? 439 00:31:05,250 --> 00:31:08,541 Попитаха ме за изтриване на ДНК от системата. 440 00:31:08,625 --> 00:31:11,583 Казах, че ще го направя, но не го направих. Всичко е там. Можете да проверите. 441 00:31:12,375 --> 00:31:13,625 Печелех време. 442 00:31:17,125 --> 00:31:18,083 Анжелика. 443 00:31:19,083 --> 00:31:20,458 Извършил си престъпление. 444 00:31:22,250 --> 00:31:24,125 Скрил си информация от полицията. 445 00:31:27,291 --> 00:31:29,916 Но ти го направи защото никой не те уважава. 446 00:31:30,000 --> 00:31:30,916 аз… 447 00:31:32,083 --> 00:31:34,000 Не те уважавах. 448 00:31:34,583 --> 00:31:37,041 Ако бях слушал, щяхме да намерим Ванеса по-рано. 449 00:31:37,125 --> 00:31:38,708 Нищо от това нямаше да се случи. 450 00:31:39,916 --> 00:31:42,875 И нямаше да имаш да рискуваш живота си, за да спасиш моя. 451 00:31:44,500 --> 00:31:45,625 Що се отнася до мен, 452 00:31:47,833 --> 00:31:49,083 тази история умира тук. 453 00:32:15,416 --> 00:32:18,625 Хей, човече. Вижте това. Товарът е в среден склад. 454 00:32:19,125 --> 00:32:20,000 този. 455 00:32:20,625 --> 00:32:24,375 Моментът е идеален поради смяната на смените, малък персонал. 456 00:32:24,458 --> 00:32:26,000 Най-много три превозни средства. 457 00:32:26,583 --> 00:32:29,041 Лесно се влиза там. Без сигурност. 458 00:32:30,833 --> 00:32:32,125 А другият батальон? 459 00:32:34,125 --> 00:32:38,833 Най-близкият е на 100 километра. Отнема им повече от час, за да стигнат до тук. 460 00:32:38,916 --> 00:32:40,875 Тогава няма проблем. А Специалното звено? 461 00:32:40,958 --> 00:32:42,500 Има тренировъчна група в Ладарио. 462 00:32:43,625 --> 00:32:44,958 На 20 километра е. 463 00:32:45,750 --> 00:32:48,000 Мисля, че е рисковано. Те са гадни. 464 00:32:48,083 --> 00:32:49,416 Аз съм лошият тук. 465 00:32:51,041 --> 00:32:53,750 Пътят е пълен с дупки. Ще им отнеме 24 минути. 466 00:32:53,833 --> 00:32:54,958 Ще го направим след 12. 467 00:32:57,708 --> 00:32:58,625 в 12? 468 00:33:00,625 --> 00:33:03,333 Ами ако трябва да се изправим срещу Специалния отдел? 469 00:33:05,000 --> 00:33:07,166 Изправяме се пред тях. Какъв въпрос. 470 00:33:09,541 --> 00:33:11,500 хайде човече Не се ебавай с мен. 471 00:33:23,375 --> 00:33:24,625 Не се притеснявай, брато. 472 00:33:25,375 --> 00:33:27,583 Знам какво да правя. 473 00:33:27,666 --> 00:33:31,791 Момчетата тук са готови. Правите ли бързо отиване и връщане? 474 00:33:32,375 --> 00:33:34,000 Трябва да взема тези неща. 475 00:33:34,083 --> 00:33:36,875 разбира се Това е само за успокоение на момчетата тук. 476 00:33:36,958 --> 00:33:38,666 Ще свърша работата, когато се върна. 477 00:33:38,750 --> 00:33:41,125 Готови сме за плана в Корумба. 478 00:33:41,208 --> 00:33:43,916 Ще сме повече от прасетата. Никакви гаври. 479 00:33:44,000 --> 00:33:46,375 Върви с Бога. Семейството е над всичко. 480 00:33:47,000 --> 00:33:48,958 Ето за кого го правя. 481 00:33:49,041 --> 00:33:51,291 Всичко добре, човече. Ще чакаме. 482 00:33:51,375 --> 00:33:52,250 разбрах 483 00:34:08,375 --> 00:34:10,375 Какво по дяволите е това място, Лобо? 484 00:34:10,458 --> 00:34:13,875 Къде искаш да избера? Ресторант пред федералните? 485 00:34:14,750 --> 00:34:15,625 Майната му. 486 00:34:17,541 --> 00:34:19,666 Вижте. Поне детето е точно. 487 00:34:26,958 --> 00:34:28,500 Исус шибан Христос. 488 00:34:29,291 --> 00:34:33,500 Отидох от Presidente Prudente до щастлив час на сметище. 489 00:34:35,250 --> 00:34:36,416 добре ли си 490 00:34:36,500 --> 00:34:37,541 Какво има, плейбой? 491 00:34:38,125 --> 00:34:39,541 Тази история за самолетите. 492 00:34:40,250 --> 00:34:41,625 Може ли да бъде проследено до вас? 493 00:34:42,791 --> 00:34:45,291 -Ще ми кажеш ли какво искаш? -Няма да отговориш? 494 00:34:45,375 --> 00:34:48,666 Слушай, Айзък. Ако се кача в колата си и си тръгна, 495 00:34:49,250 --> 00:34:52,208 Ще продължа да живея страхотен живот и да бъдеш богат. 496 00:34:52,291 --> 00:34:55,000 Ще продължиш да имаш нужда каквото и да ти трябва, 497 00:34:55,083 --> 00:34:57,000 което все още не си ми казал. 498 00:34:57,083 --> 00:34:58,500 Нахален си, плейбой. 499 00:35:00,208 --> 00:35:02,375 искам да знам ако мога да разчитам на вашия флот 500 00:35:03,291 --> 00:35:04,708 когато отворя маршрутите си. 501 00:35:04,791 --> 00:35:07,166 Нека ти кажа какво имам за теб. 502 00:35:07,750 --> 00:35:09,541 Имам десет самолета. 503 00:35:09,625 --> 00:35:12,291 Всички регистрирани под сламка. 504 00:35:12,375 --> 00:35:17,375 Има около 30 градуса между всеки собственик на самолет и баща ми. 505 00:35:17,458 --> 00:35:21,416 Сега познайте кой надзирава летището в моя регион. 506 00:35:21,916 --> 00:35:24,375 Роднина. Това е, което предлагам. 507 00:35:24,458 --> 00:35:26,458 Искам да дам крила на бизнеса. 508 00:35:28,625 --> 00:35:30,875 Добре. Искам да наема вашите самолети. 509 00:35:30,958 --> 00:35:31,875 Не, без наемане. 510 00:35:32,666 --> 00:35:35,083 Дните, в които работех за теб, свършиха. 511 00:35:36,333 --> 00:35:37,833 Какво искаш, плейбой? 512 00:35:37,916 --> 00:35:39,625 Не мисля, че ме разбираш. 513 00:35:39,708 --> 00:35:41,416 Баща ми е сенатор. 514 00:35:41,500 --> 00:35:43,625 Сенатор на Бразилската република. 515 00:35:43,708 --> 00:35:48,041 Каквато и законност да искате, ще намерим професионален начин да доставим-- 516 00:35:48,125 --> 00:35:49,541 какво искаш 517 00:35:49,625 --> 00:35:50,958 Искам шибано рязане. 518 00:35:51,458 --> 00:35:53,041 Мислех си 50-50. 519 00:35:53,125 --> 00:35:54,166 луд ли си 520 00:35:54,250 --> 00:35:56,000 Майната му, плейбой. 521 00:35:56,083 --> 00:35:57,500 разбрах Успех 522 00:35:57,583 --> 00:36:02,166 Отидете да намерите товарен превозвач на границата че Организацията поема. 523 00:36:02,250 --> 00:36:05,125 Мислиш ли, че не съм го разгледал? Че не знам къде стъпвам? 524 00:36:05,208 --> 00:36:06,333 Майната ти, плейбой. 525 00:36:07,416 --> 00:36:10,458 Баща ти може да е лош сенатор, но ти не си лайно в престъпността. 526 00:36:10,541 --> 00:36:14,125 Ти нямаш половината от топките, които имам аз, и няма да свършиш половината работа. 527 00:36:14,208 --> 00:36:16,458 - 80-20 е. - Шибаните 70-30. 528 00:36:16,541 --> 00:36:19,000 75-25, или можеш да вървиш на майната си. 529 00:36:19,083 --> 00:36:21,666 Това е шибана сделка. Това е сделка. 530 00:36:21,750 --> 00:36:23,500 75-25. Разбра ли? 531 00:36:24,166 --> 00:36:25,708 - Майната ти. -Тръгвам си. 532 00:36:25,791 --> 00:36:28,125 Ако остана, ще пипна денга, чикунгуня. 533 00:36:28,208 --> 00:36:29,333 Продължавай, задник. 534 00:36:29,416 --> 00:36:32,125 следващия месец, нека се срещнем в ресторант, хотел. 535 00:36:33,416 --> 00:36:36,250 Този плейбой е шибан пич, брато. 536 00:36:40,625 --> 00:36:41,833 да вървим 537 00:36:43,083 --> 00:36:45,458 САО ПАУЛО ИЗТОЧНА ЗОНА 538 00:38:10,916 --> 00:38:15,791 ОБИЧАМ ТЕ БОГ ДА БЪДЕ С ВАС И ДВАМАТА 539 00:38:26,625 --> 00:38:29,000 ПАРАГВАЙ ХЕРНАНДЕЙРАС, ТАКУРУ ПУКУ 540 00:38:42,333 --> 00:38:44,375 -Здрасти -Искаш ли да седнеш? 541 00:38:46,083 --> 00:38:47,333 какво се случва 542 00:38:47,875 --> 00:38:50,541 Смъртта на посланика ни разтревожи много. 543 00:38:51,875 --> 00:38:54,958 - През реката е по-безопасно. - Не се съгласих на това. 544 00:38:56,875 --> 00:38:57,708 Ние знаем това. 545 00:39:03,875 --> 00:39:06,083 Имам споразумение за освобождаване от глоби. 546 00:39:07,000 --> 00:39:08,416 не можеш да направиш това 547 00:39:08,500 --> 00:39:10,958 Убийство на посланика не беше част от споразумението. 548 00:39:11,041 --> 00:39:12,833 Не бях замесен в това. 549 00:39:12,916 --> 00:39:13,791 не? 550 00:39:19,416 --> 00:39:22,291 Отрицателно, човече. Сигурно празнуват. 551 00:39:23,208 --> 00:39:24,750 Направихме им услуга. 552 00:39:25,458 --> 00:39:26,625 помниш ли ме 553 00:39:32,416 --> 00:39:35,000 Това е системата за национална ДНК база данни. 554 00:39:35,083 --> 00:39:38,208 И това са вашите проби. Непокътнати. 555 00:39:38,791 --> 00:39:41,291 Знаеш този боклук хвърлихте в Сао Пауло? 556 00:39:41,375 --> 00:39:42,875 Отделих и тествах всичко. 557 00:39:44,000 --> 00:39:46,291 Така получихме Ванеса, а сега и теб. 558 00:39:48,041 --> 00:39:49,666 Заведете ме при съдия. 559 00:39:49,750 --> 00:39:51,166 Те ще го решат. 560 00:39:51,250 --> 00:39:53,416 Мислехме, че ще кажеш това. 561 00:39:53,500 --> 00:39:56,250 Струва ни се че ти и Айзък ще поемете. 562 00:39:56,875 --> 00:40:00,583 Хубаво е да станеш посланика. Изискана клетка в Такумбу. 563 00:40:00,666 --> 00:40:02,208 Обслужване на вашето време. Напускане богат. 564 00:40:02,291 --> 00:40:05,666 Сега, знаете ли какво има от другата страна? 565 00:40:05,750 --> 00:40:06,625 Бразилия. 566 00:40:07,208 --> 00:40:09,875 Имаме видео с вас при грабеж и убийство там. 567 00:40:11,041 --> 00:40:12,958 Там няма да си кралска особа. 568 00:40:13,041 --> 00:40:16,416 Знаете кой е обвинен за онзи грабеж и убийство в Сао Пауло 569 00:40:16,500 --> 00:40:18,750 кой също уби един наш колега? 570 00:40:20,750 --> 00:40:22,750 Сигурно си мислиш Xuxa. 571 00:40:22,833 --> 00:40:25,666 Но Xuxa беше арестуван в Парагвай. 572 00:40:25,750 --> 00:40:27,250 Не съм убил никого. 573 00:40:27,333 --> 00:40:29,833 Само това ще знаем ако сътрудничиш, човече. 574 00:40:32,250 --> 00:40:34,125 - Нали така, Бенисио? -Точно. 575 00:40:34,791 --> 00:40:36,958 Ако говоря, ще ме убият, по дяволите. 576 00:40:37,041 --> 00:40:40,750 Мога да кажа, че си нов в престъпността защото говориш тези глупости. 577 00:40:41,833 --> 00:40:42,875 Това е мит. 578 00:40:43,791 --> 00:40:45,875 Всеки, който седи там, говори. 579 00:40:45,958 --> 00:40:49,000 Кавейриня. Джаманта. 580 00:40:50,791 --> 00:40:52,666 Дори Бездушният проговори, човече. 581 00:40:53,166 --> 00:40:55,708 Вие си сътрудничите, но не се записва. 582 00:40:55,791 --> 00:40:57,833 Само един човек не проговори, Суелен. 583 00:41:00,208 --> 00:41:01,166 Амаро. 584 00:41:10,958 --> 00:41:12,875 какво искаш да знаеш 585 00:41:12,958 --> 00:41:16,125 Служенето в Бразилия е различно. Няма бонуси. 586 00:41:16,208 --> 00:41:19,541 Помниш ли парите посланикът е платил, за да избегне депортиране? 587 00:41:24,125 --> 00:41:25,791 Направих всичко, което поискахте. 588 00:41:26,708 --> 00:41:28,208 Знаете ли какво ми казаха? 589 00:41:29,416 --> 00:41:31,250 Този Бездушен уби Гузман. 590 00:41:31,833 --> 00:41:34,541 Същият човек, който е работил с вас за освобождаване на посланика. 591 00:41:35,125 --> 00:41:36,291 Няма повече сделка. 592 00:41:38,458 --> 00:41:39,458 какво искаш 593 00:41:40,750 --> 00:41:41,583 Айзък. 594 00:41:42,291 --> 00:41:44,000 Всичко, което знаеш за Айзък. 595 00:41:46,916 --> 00:41:50,833 Върни лодката. Тогава ще ти кажа всичко. 596 00:41:59,541 --> 00:42:02,083 вярно Къде се разминават историите им? 597 00:42:02,166 --> 00:42:05,333 Джейсън каза Айзък ще започне маршрут на наркотици от нулата. 598 00:42:05,416 --> 00:42:08,458 Това съвпада с въпроса му за Лобо когото познаваше в Сантос. 599 00:42:08,541 --> 00:42:12,125 Ривотрил каза, че Айзък иска да получи поръчка посланикът имаше с италианеца. 600 00:42:12,208 --> 00:42:13,041 Нещо голямо. 601 00:42:13,125 --> 00:42:16,041 Това съвпада с думите на Джейсън, че е искал за да свърже Исак с грингото. 602 00:42:16,125 --> 00:42:18,250 Но той каза, че трябвало да стане скоро. 603 00:42:18,333 --> 00:42:20,666 Те не биха могли за стартиране на маршрут от нула. 604 00:42:20,750 --> 00:42:22,250 Може би Джейсон е скрил детайл. 605 00:42:23,583 --> 00:42:25,791 Исак расте и той расте са еднакви. 606 00:42:25,875 --> 00:42:27,458 Нещо, което можем да спрем. 607 00:42:27,541 --> 00:42:30,041 Не са лекарствата, защото Исак ги няма. 608 00:42:30,125 --> 00:42:31,791 Може да лъже. хайде 609 00:42:31,875 --> 00:42:34,708 Но какво казва Ривотрил съвпада със записа, който имаме. 610 00:42:34,791 --> 00:42:38,416 Може да бърка. Той беше арестуван, после нещо се промени? 611 00:42:38,500 --> 00:42:41,208 Но Джейсън потвърди той работи с посланика. 612 00:42:41,291 --> 00:42:43,041 Той потърси Айзък по някаква причина. 613 00:42:43,125 --> 00:42:45,083 Това открих в Сиудад дел Есте. 614 00:42:45,166 --> 00:42:49,250 Всички по улиците казват Бездушният работеше за посланика. 615 00:42:49,333 --> 00:42:50,583 какво? 616 00:42:50,666 --> 00:42:52,791 Сиудад дел Есте, Бенисио? 617 00:42:53,375 --> 00:42:56,541 Момчета, какво прави Soulless? Той убива и краде. 618 00:42:56,625 --> 00:42:57,625 радвам се да се запознаем 619 00:42:57,708 --> 00:42:59,208 Ами ако това е грабеж? 620 00:43:00,250 --> 00:43:02,833 Да купуват лекарства от италианеца? 621 00:43:02,916 --> 00:43:04,458 Не, нямаше да има време. 622 00:43:05,041 --> 00:43:06,000 Само ако… 623 00:43:07,291 --> 00:43:10,625 -Ако ще крадат дрогата. - Откраднете наркотиците. 624 00:43:10,708 --> 00:43:12,083 Слушайте, банда. 625 00:43:12,166 --> 00:43:15,958 Правим градска доминация, но този път ще бъде батальон. 626 00:43:16,041 --> 00:43:19,166 Отбор едно ще влезе тихо, използвайки смяната на смените. 627 00:43:19,250 --> 00:43:23,041 Екип двама бюста през главната врата защото нещата вече ще са горещи. 628 00:43:23,125 --> 00:43:24,458 Част от товара на посланика 629 00:43:24,541 --> 00:43:26,833 е конфискуван в Бразилия в сътрудничество с Парагвай. 630 00:43:26,916 --> 00:43:29,000 -Ето тук. Мато Гросо до Сул. - Хубаво, Лобиньо. 631 00:43:29,083 --> 00:43:30,125 Това е. 632 00:43:30,208 --> 00:43:33,000 Ще говоря с прокурора, разберете къде са тези лекарства. 633 00:43:33,083 --> 00:43:34,666 -Да работим. -Да тръгваме. 634 00:43:34,750 --> 00:43:35,583 да тръгваме! 635 00:43:39,416 --> 00:43:42,625 Заради любовта на Твоето име, води ме. амин 636 00:43:45,000 --> 00:43:46,750 -Движи се. -Да тръгваме! 637 00:43:53,833 --> 00:43:55,000 Не повече, Бенисио. 638 00:43:55,083 --> 00:43:58,458 Откраднати обеци, битката в Сао Пауло, сега самостоятелно разследване. 639 00:43:59,041 --> 00:44:01,250 Трябва да изпратя вашия случай към вътрешни работи. 640 00:44:02,208 --> 00:44:03,583 И препоръчайте премахването ви. 641 00:44:05,291 --> 00:44:06,333 Няма да споря. 642 00:44:09,916 --> 00:44:14,416 Но не рискувах да съм навън когато дойде време да вземем тези момчета. 643 00:44:15,833 --> 00:44:17,833 Трябва да завърша започнатото. 644 00:44:18,750 --> 00:44:20,791 Да, карай бавно, за да избегнеш вниманието. 645 00:44:21,416 --> 00:44:22,791 Спрете. Тук е добре. 646 00:44:28,916 --> 00:44:30,416 Ето, човече. Там е. 647 00:44:30,500 --> 00:44:31,666 върви Тази порта. 648 00:44:37,583 --> 00:44:41,000 -Готово! Легнете на земята! - На земята! 649 00:44:41,083 --> 00:44:41,916 Етаж! 650 00:44:42,000 --> 00:44:43,416 движи се! Хвърли пистолета! 651 00:44:43,500 --> 00:44:45,333 Главата надолу. да вървим 652 00:44:47,666 --> 00:44:48,916 Ръцете на главата! 653 00:44:49,000 --> 00:44:51,208 Облегни се там. Къде са лекарствата? 654 00:44:51,291 --> 00:44:53,833 Вие не сте ли интелигенция? Къде са лекарствата? 655 00:44:53,916 --> 00:44:56,583 -Говори. къде са те -Те са горе. 656 00:44:56,666 --> 00:44:58,375 Да тръгваме тогава. тръгвай! 657 00:45:04,500 --> 00:45:07,708 Батальон за специални операции Ladário, това е Роси. 658 00:45:07,791 --> 00:45:10,083 Началник на федералната полиция на Foz do Iguaçu. 659 00:45:10,166 --> 00:45:13,375 Опитвам се да се свържа полицейския батальон Corumbá без резултат. 660 00:45:13,458 --> 00:45:15,000 Мисля, че са атакувани. 661 00:45:15,083 --> 00:45:16,208 Разрешение, командире. 662 00:45:17,291 --> 00:45:18,166 Продължавай, войнико. 663 00:45:18,250 --> 00:45:20,083 Полицейският батальон е нападнат, сър. 664 00:45:21,958 --> 00:45:23,000 Стегни се! 665 00:45:23,083 --> 00:45:25,416 Главата надолу. 666 00:45:25,500 --> 00:45:27,916 Имаме десет минути да излезем. да тръгваме! 667 00:45:34,166 --> 00:45:35,041 Погледни надолу! 668 00:45:35,625 --> 00:45:36,458 да тръгваме! 669 00:45:37,333 --> 00:45:38,458 тръгвай! 670 00:45:38,541 --> 00:45:40,083 -Вземи го. -Да тръгваме! 671 00:45:40,166 --> 00:45:41,666 Скоро ще е пълно с прасета! 672 00:45:41,750 --> 00:45:44,041 Още един! 673 00:45:44,791 --> 00:45:46,791 Тежък е. тръгвай! 674 00:45:46,875 --> 00:45:48,000 Времето изтича! 675 00:45:48,083 --> 00:45:49,583 -Ще го взема. -Вземи какво? 676 00:45:49,666 --> 00:45:52,583 Аз ще взема товара. Уредено е с Кабеса. 677 00:45:52,666 --> 00:45:54,416 какво? Това е моят план, партньоре. 678 00:45:54,500 --> 00:45:57,208 Това е моето семейство и аз не съм ваш партньор. 679 00:45:57,875 --> 00:45:59,708 Лобо, тръгни с него. вярвам ти 680 00:45:59,791 --> 00:46:02,041 - Увери се, че това ще стигне до там. -Разбрах. 681 00:46:04,250 --> 00:46:06,375 Направете периметъра тук. Дръжте ги! 682 00:46:12,958 --> 00:46:14,875 - Дръж ги! - Камионът да тръгне! 683 00:46:24,291 --> 00:46:25,666 По дяволите, те са тук. 684 00:46:25,750 --> 00:46:27,458 Прецакани сме. Това е специално звено. 685 00:49:25,500 --> 00:49:28,125 Превод на субтитрите: Адриан Минкли