1
00:00:38,000 --> 00:00:39,133
Ich kann nicht mehr!

2
00:00:45,000 --> 00:00:46,000
Bist du müde?

3
00:00:49,000 --> 00:00:50,900
Ein wenig. Es sind viele Stunden vergangen.

4
00:00:51,000 --> 00:00:53,400
Es wird das Meiste sein
schön von allem.

5
00:00:54,000 --> 00:00:55,600
Es wird mein Meisterwerk sein.

6
00:00:57,000 --> 00:00:59,933
Es ist okay,
aber das letzte hat mir besser gefallen.

7
00:01:01,000 --> 00:01:03,933
Es hat mehr Leben,
mehr...Ich weiß nicht was.

8
00:01:06,000 --> 00:01:07,867
Es war mehr Du, menschlicher.

9
00:01:10,000 --> 00:01:12,800
Aber dieser wird es sein
viel schöner.

10
00:01:14,000 --> 00:01:17,900
Wenn die Jungs von der Fleischerei
Pflanze wusste, dass du mich gemalt hast ...

11
00:01:18,000 --> 00:01:18,900
sie würden verrückt werden.

12
00:01:19,000 --> 00:01:22,200
Das ist ein anderes Leben,
derjenige, den ich zum Überleben brauche.

13
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
Aber...

14
00:01:26,000 --> 00:01:27,200
Hier bist du glücklich.

15
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
Du hast mich.

16
00:01:42,000 --> 00:01:43,000
Antonio!

17
00:01:57,000 --> 00:01:58,000
Antonio!

18
00:02:37,000 --> 00:02:38,000
Antonio!

19
00:02:40,000 --> 00:02:41,000
Meine Liebe!

20
00:03:18,000 --> 00:03:19,000
Antonio!

21
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
Meine Liebe!

22
00:03:43,000 --> 00:03:44,000
Antonio!

23
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
Meine Liebe!

24
00:04:28,000 --> 00:04:29,000
Großvater!

25
00:04:30,000 --> 00:04:31,533
Großvater! Ich gehe!

26
00:04:34,000 --> 00:04:35,267
Habe einen kleinen Kumpel.

27
00:04:40,000 --> 00:04:41,067
Danke, mein Mädchen.

28
00:04:42,000 --> 00:04:43,133
Wie gut du bist!

29
00:04:44,000 --> 00:04:45,933
Danke schön. Möge Gott Sie segnen.

30
00:04:47,000 --> 00:04:48,000
Bis später.

31
00:04:49,000 --> 00:04:49,900
Und ruhe dich aus.

32
00:04:50,000 --> 00:04:52,900
Ermüde dich nicht,
es könnte schlecht für dich sein.

33
00:04:53,000 --> 00:04:54,800
Bis später, Großvater.

34
00:06:08,000 --> 00:06:12,533
Was machst du, Macho?
Ich nehme sie weg, wenn ich sie endlich habe?

35
00:06:13,000 --> 00:06:15,267
Verschwinde, verdammt noch mal
Hier, Täter!

36
00:06:19,000 --> 00:06:20,000
Bastard!

37
00:06:24,000 --> 00:06:25,000
Danke schön.

38
00:06:27,000 --> 00:06:28,600
Danke, du hast mich gerettet.

39
00:06:29,000 --> 00:06:30,000
Ah, ich kenne dich!

40
00:06:31,000 --> 00:06:33,900
Du fährst einen LKW am
Fleischfabrik, du bist Humberto!

41
00:06:34,000 --> 00:06:36,000
Ja, das bin ich, genau das Gleiche.

42
00:06:37,000 --> 00:06:37,900
Ich weiß nicht, wie ich dir danken soll...

43
00:06:38,000 --> 00:06:40,400
Ich weiß, wie du
kann... und zwar jetzt.

44
00:06:41,000 --> 00:06:42,000
Mit Bargeld.

45
00:06:45,000 --> 00:06:46,933
Aber...ich habe kein Geld.

46
00:06:48,000 --> 00:06:50,600
Aber du hast Fleisch... und
die gute Art!

47
00:06:51,000 --> 00:06:52,000
Nein, lass mich gehen!

48
00:06:53,000 --> 00:06:54,467
Die beste Fleischsorte!

49
00:06:56,000 --> 00:06:57,000
Lass mich gehen!

50
00:06:58,000 --> 00:06:59,000
NEIN!

51
00:07:02,000 --> 00:07:03,000
Lass mich gehen!

52
00:07:06,000 --> 00:07:07,000
Nein, nein!

53
00:07:08,000 --> 00:07:09,067
Ich will nicht!

54
00:07:10,000 --> 00:07:11,000
Nein, bitte!

55
00:07:19,000 --> 00:07:20,000
Helfen!

56
00:07:31,000 --> 00:07:32,000
Du Bastard!

57
00:08:15,000 --> 00:08:16,000
Hurensohn!

58
00:08:19,000 --> 00:08:20,400
Denk an deine Mutter!

59
00:08:22,000 --> 00:08:23,000
Verdammt!

60
00:08:27,000 --> 00:08:28,933
Eines Tages wirst du dafür bezahlen!

61
00:08:46,000 --> 00:08:47,000
Isabel Sarli in

62
00:08:58,000 --> 00:08:59,000
FLEISCH

63
00:10:13,000 --> 00:10:18,900
Wir schätzen die Zusammenarbeit der Condor Ltd. und Dipano
Ltd. Fleischverpackungsbetriebe, Stolz der nationalen Industrie.

64
00:10:19,000 --> 00:10:23,800
Die in diesen Fabriken gedrehten Szenen
spiegeln in keiner Weise die Realität wider.

65
00:10:46,000 --> 00:10:49,000
Dies ist eine inspirierte Geschichte
in authentischen Fakten.

66
00:11:24,000 --> 00:11:26,867
Was ist mit dir passiert?
Warum bist du so spät?

67
00:11:28,000 --> 00:11:29,900
Es ist mein Großvater,
ihm ging es plötzlich nicht mehr gut und...

68
00:11:30,000 --> 00:11:32,900
Du scheinst seltsam zu sein.
Dir ist etwas passiert.

69
00:11:33,000 --> 00:11:35,267
Lüge nicht.
Und das, was ist das?

70
00:11:36,000 --> 00:11:37,000
Weißt du...

71
00:11:40,000 --> 00:11:41,000
Ich bin gefallen.

72
00:11:42,000 --> 00:11:43,133
Ich war sehr müde.

73
00:11:46,000 --> 00:11:48,333
Ich war zuletzt lange wach
Nacht mit dir.

74
00:11:50,000 --> 00:11:51,000
Ich bin ausgerutscht.

75
00:11:54,000 --> 00:11:55,467
Und mir geht es nicht gut.

76
00:11:57,000 --> 00:11:58,000
Bis später.

77
00:12:20,000 --> 00:12:20,900
Es tut mir leid, Frau.
Pepa, guten Morgen.

78
00:12:21,000 --> 00:12:25,333
Ja, ja, eine halbe Stunde zu spät!
Ich werde es von deinem Gehalt abziehen!

79
00:12:26,000 --> 00:12:28,900
Wie Sie möchten.
Ich komme zu spät, weil ich einen Unfall hatte.

80
00:12:29,000 --> 00:12:31,600
Bah, mach dich an die Arbeit.
Dieses Mal ist es okay.

81
00:12:32,000 --> 00:12:34,467
Dieses Mal schaue ich
andersherum.

82
00:12:35,000 --> 00:12:36,900
Du?
Kannst du jemals den Kopf drehen?

83
00:12:37,000 --> 00:12:42,000
Warum gehst du nicht...gehst du dir die Haare schneiden lassen?
Ich habe es bis hierher mit ihr geschafft, Mann!

84
00:12:44,000 --> 00:12:46,900
Ihr wollt alle nur, ihr wärt ich!
Oh ja, sicher!

85
00:12:47,000 --> 00:12:50,067
Schau dir Delicia hier an,
Sie ist so ein gutes Mädchen!

86
00:12:53,000 --> 00:12:55,867
Okay, zurück an die Arbeit!
Genug geredet, los geht’s!

87
00:12:56,000 --> 00:12:58,600
Richtig,
Wir machen uns wieder an die Arbeit und du isst!

88
00:13:01,000 --> 00:13:02,000
Lass uns gehen, Schatz.

89
00:13:45,000 --> 00:13:46,400
Und du, schöne...

90
00:13:48,000 --> 00:13:49,900
Hast du diesen Faulpelz immer noch?

91
00:13:50,000 --> 00:13:52,133
Sie glaubt, dass er sie heiraten wird.

92
00:13:55,000 --> 00:13:57,400
Wenn ich sie wäre, würde ich es tun
Arbeit am Chef.

93
00:13:58,000 --> 00:14:02,667
Ich kenne ein Mädel, das da reingekommen ist
Boss, und heute hat sie Millionen!

94
00:14:04,000 --> 00:14:05,533
Ja, Millionen von Kindern!

95
00:14:10,000 --> 00:14:12,333
Lassen Sie uns arbeiten.
Du denkst nur schmutzig.

96
00:14:15,000 --> 00:14:16,800
Und was nennt man schmutzig?

97
00:14:17,000 --> 00:14:19,067
Das. Es ist alles, woran du denkst.

98
00:14:21,000 --> 00:14:21,900
Und was willst du?
darüber nachdenken?

99
00:14:22,000 --> 00:14:26,667
Ich möchte nur heiraten,
und widme mich meinem Haus. Mein Zuhause.

100
00:14:29,000 --> 00:14:30,000
Und warum, Junge?

101
00:14:31,000 --> 00:14:35,600
Also füllen sie deinen Bauch mit Kindern
und du musst den ganzen Tag arbeiten? Hah!

102
00:14:37,000 --> 00:14:42,867
Wie dieser Idiot Pirucha, der für sich selbst arbeitet,
vier Kinder und der Hintern, den sie zu Hause hat.

103
00:14:43,000 --> 00:14:44,900
Sicher, aber er hat ihr vier Kinder geschenkt.

104
00:14:45,000 --> 00:14:46,733
Ja, aber sie gehören nicht ihm.

105
00:14:48,000 --> 00:14:51,800
Der Typ, der sie dazu gebracht hat, wegzugehen
geh mit einer anderen Frau zusammen!

106
00:14:54,000 --> 00:14:55,267
Aber ich liebe Antonio.

107
00:14:57,000 --> 00:15:01,533
Ich würde alles für ihn tun.
Wenn er gewollt hätte, hätte ich ihn schon geheiratet.

108
00:15:03,000 --> 00:15:06,133
Natürlich.
Du hast auch deinen Großvater, nicht wahr?

109
00:15:07,000 --> 00:15:09,900
Ja natürlich.
Das arme Ding ist alt und krank.

110
00:15:10,000 --> 00:15:11,933
Ich gebe ihm alles, was ich habe.

111
00:15:14,000 --> 00:15:17,267
Er kümmert sich um mich,
und er ist alles für mich.

112
00:15:18,000 --> 00:15:22,900
Was Antonio betrifft, wenn er befördert wird
wir heiraten. Armes Mädchen...

113
00:15:23,000 --> 00:15:26,900
Hören Sie, Sie haben mich darauf vorbereitet
Kotze vor so viel Antonio!

114
00:15:27,000 --> 00:15:29,000
Hey. Stimmt es, dass er dich malt?

115
00:15:30,000 --> 00:15:33,000
Wer hat es dir gesagt?
Nun, Dinge, von denen Sie hören ...

116
00:15:36,000 --> 00:15:37,333
Und wenn es wahr wäre?

117
00:15:39,000 --> 00:15:40,667
Für ihn würde ich alles tun.

118
00:15:42,000 --> 00:15:44,800
Schau, ich möchte reden
für Sie in der Pause.

119
00:15:51,000 --> 00:15:52,200
Dieser beschissene Job...

120
00:15:57,000 --> 00:16:00,267
Ich war hinter etwas her
schon lange...

121
00:16:01,000 --> 00:16:03,333
Was, Liebes?
Jemand, der dich liebt?

122
00:16:05,000 --> 00:16:06,000
Nein.

123
00:16:09,000 --> 00:16:12,400
Aussteigen! Wo wirst du hinkommen?
Liebe, gib mir eine Pause!

124
00:16:14,000 --> 00:16:15,133
Ich mag den Tango!

125
00:16:17,000 --> 00:16:18,667
Es ist hier drin, verstehst du?

126
00:16:19,000 --> 00:16:22,267
Sehen Sie, falls Sie es jemals brauchen
Ich...wenn du Hilfe brauchst...

127
00:16:24,000 --> 00:16:26,067
Du findest mich in der Milonga.

128
00:16:28,000 --> 00:16:29,200
Nein, ich konnte nicht gehen.

129
00:16:31,000 --> 00:16:32,267
Ich habe andere Pläne.

130
00:16:34,000 --> 00:16:36,900
Ich möchte einfach darüber hinwegkommen
Problem, das meine Seele zerstört,

131
00:16:37,000 --> 00:16:38,200
und das weißt du.

132
00:16:40,000 --> 00:16:41,267
Wie gut du bist...

133
00:16:43,000 --> 00:16:44,200
und was für ein Trottel!

134
00:16:46,000 --> 00:16:48,067
Schau, wenn ich du wäre, arme Jungs!

135
00:16:54,000 --> 00:16:57,733
Und wenn du mich brauchst,
Ich werde in The Black Cat singen.

136
00:17:40,000 --> 00:17:42,900
Zwei Scheiben Muzzarella
und zwei Gläser Wein.

137
00:17:43,000 --> 00:17:46,267
Schade, dass es keine Tische gibt,
weil wir so müde sind.

138
00:17:47,000 --> 00:17:48,000
Hungrig? Ja.

139
00:17:50,000 --> 00:17:52,333
Vergessen Sie nicht den Wein.
Hier ist es.

140
00:17:54,000 --> 00:17:55,000
Danke.

141
00:18:07,000 --> 00:18:11,400
Ich habe an uns gedacht.
Ich machte mir Sorgen darüber, was heute passiert ist.

142
00:18:12,000 --> 00:18:14,000
Ich weiß nicht warum. Es ist normal.

143
00:18:15,000 --> 00:18:19,800
Etwas schien einfach seltsam.
Nicht nur in dir, auch... Sei nicht albern.

144
00:18:20,000 --> 00:18:22,867
Du hast gesehen
In letzter Zeit überall Geister.

145
00:18:24,000 --> 00:18:27,267
Lass uns an dem arbeiten, was dir am besten gefällt.
Und dann...

146
00:18:28,000 --> 00:18:30,000
Was mir am besten gefällt? Dich zu lieben.

147
00:18:31,000 --> 00:18:32,533
Dich in meinen Armen zu halten.

148
00:18:37,000 --> 00:18:39,667
Wie gut du bist.
Genau das, was gebraucht wurde.

149
00:18:41,000 --> 00:18:43,600
Ich werde alles für dich tun.
Ich habe Zeit.

150
00:18:46,000 --> 00:18:47,000
Nur zum Malen?

151
00:18:49,000 --> 00:18:50,000
Auch hierfür.

152
00:19:20,000 --> 00:19:22,900
Stellen Sie sich vor, was für eine Überraschung
das wäre für jeden etwas.

153
00:19:23,000 --> 00:19:25,067
Antonio Icardi, Nationalpreis.

154
00:19:29,000 --> 00:19:34,800
Ich wäre es dir schuldig, Liebes, du warst der
Modell, das diesen armen Maler inspiriert hat.

155
00:19:35,000 --> 00:19:37,667
Ein Model, das liebt
Dich und begehrt Dich.

156
00:19:41,000 --> 00:19:42,867
Genug! Ich habe es satt zu posieren.

157
00:19:46,000 --> 00:19:47,067
Jetzt will ich Liebe.

158
00:19:48,000 --> 00:19:49,000
Liebe...

159
00:21:17,000 --> 00:21:18,400
Schauen wir uns das Messer an.

160
00:21:19,000 --> 00:21:21,900
Hier ist ein Messer keine Waffe.
Was ist es dann?

161
00:21:22,000 --> 00:21:24,000
Ein Werkzeug für die Arbeit, mehr nicht.

162
00:21:26,000 --> 00:21:26,900
Was ist, wenn ich es brauche?

163
00:21:27,000 --> 00:21:28,533
Sie werden es hier nicht brauchen.

164
00:21:30,000 --> 00:21:32,900
Auf geht's, das Messer!
Meinst du das, kleiner Kerl?

165
00:21:33,000 --> 00:21:35,333
Ja, ich denke schon.
Es ist nicht nötig.

166
00:21:37,000 --> 00:21:37,900
Wie heißen Sie?

167
00:21:38,000 --> 00:21:40,733
Mut,
falls jemand nach mir sucht!

168
00:21:44,000 --> 00:21:48,200
Ich spiele nicht gern mit Waffen
während der Arbeitszeit. Fortfahren.

169
00:21:50,000 --> 00:21:52,533
Warte ... Hör zu,
Wie war dein Name?

170
00:21:54,000 --> 00:21:56,900
Jacinto, bei dir
Service... wann immer Sie wollen.

171
00:21:57,000 --> 00:21:58,200
Gib mir das Messer.

172
00:21:59,000 --> 00:22:03,467
Sicher. Ich werde es in die Scheide stecken...das
So wirst du dich nicht schneiden.

173
00:22:07,000 --> 00:22:09,867
Wenn du aussteigst, werde ich es tun
gib es dir zurück.

174
00:22:13,000 --> 00:22:15,133
Ich habe keins. Brauche es nicht.

175
00:22:45,000 --> 00:22:47,867
Jetzt ist die Arbeit vorbei
Wir können mit dem Mann reden...

176
00:22:50,000 --> 00:22:51,000
Männer.

177
00:22:52,000 --> 00:22:54,333
Sehen Sie, wie er hinterherjagt
uns, Chino?

178
00:22:56,000 --> 00:22:56,900
In Ordnung.

179
00:22:57,000 --> 00:22:57,900
Du hast es nicht erwartet?

180
00:22:58,000 --> 00:22:59,667
Es geht darum, Ihnen eine Gehaltserhöhung zu ermöglichen.

181
00:23:01,000 --> 00:23:02,900
Das ist nicht der
Ort zum Reden über Bezahlung.

182
00:23:03,000 --> 00:23:05,467
Nein, aber du gehst
sowieso zu bezahlen.

183
00:23:06,000 --> 00:23:07,400
Meinen Sie das, Herr?

184
00:23:12,000 --> 00:23:13,067
Ja, das denke ich.

185
00:23:14,000 --> 00:23:16,133
Pass auf, dass du mich nicht schneidest mit...

186
00:23:31,000 --> 00:23:31,900
Nicht mehr!

187
00:23:32,000 --> 00:23:33,000
Komm her!

188
00:23:37,000 --> 00:23:38,400
Alles klar, schon gut!

189
00:23:42,000 --> 00:23:43,533
Lass uns gehen, Chino, komm schon!

190
00:23:45,000 --> 00:23:46,400
Lass uns hier verschwinden.

191
00:23:47,000 --> 00:23:48,000
Hier, viel Spaß!

192
00:23:51,000 --> 00:23:53,000
Komm schon, Chino, lass ihn in Ruhe!

193
00:23:55,000 --> 00:23:56,000
Lassen Sie es gehen!

194
00:23:57,000 --> 00:23:57,900
Komm schon!

195
00:23:58,000 --> 00:23:59,867
Lass uns hier verschwinden, Chino!

196
00:24:00,000 --> 00:24:01,867
Lass diesen großen Mistkerl in Ruhe!

197
00:24:16,000 --> 00:24:18,733
Wir kriegen ihn mit
der Rest der Jungs!

198
00:24:20,000 --> 00:24:21,933
Seien Sie vorsichtig, Sie werden dafür bezahlen.

199
00:24:23,000 --> 00:24:25,600
Verlass ihn, Chino,
bevor du ihn tötest!

200
00:25:01,000 --> 00:25:02,900
Das hast du nicht von mir erwartet
früh, richtig Großvater?

201
00:25:03,000 --> 00:25:05,400
Heute hast du es nicht getan
geh mal zu Antonio....

202
00:25:06,000 --> 00:25:07,900
Ich habe auf ihn gewartet
immer, aber er kam nie.

203
00:25:08,000 --> 00:25:10,900
Nun, er ist jung.
Warum heiratest du nicht?

204
00:25:11,000 --> 00:25:13,800
Er will warten bis
er verdient mehr.

205
00:25:14,000 --> 00:25:16,933
Er sagt, er will
Biete mir ein besseres Leben.

206
00:25:18,000 --> 00:25:19,000
Ein besseres Leben?

207
00:25:20,000 --> 00:25:24,867
Was könnte besser sein als das?
Du arbeitest, du bist jung, du musst essen.

208
00:25:26,000 --> 00:25:27,467
Was brauchen Sie mehr?

209
00:25:34,000 --> 00:25:37,733
Man hofft immer auf etwas
besser, meinst du nicht?

210
00:25:38,000 --> 00:25:41,733
Weißt du, ich habe meine Juana kennengelernt
auch die Fleischverarbeitungsanlage.

211
00:25:42,000 --> 00:25:43,667
Sie war hübsch, genau wie du.

212
00:25:44,000 --> 00:25:45,900
Warum wäre das passiert?
zu mir ohne dich?

213
00:25:46,000 --> 00:25:49,533
Ich erinnere mich an meine alte Dame ... und
Jetzt bist du meine alte Dame.

214
00:25:50,000 --> 00:25:53,667
Ich sehe durch deine Augen,
Ich atme durch deinen Mund.

215
00:25:54,000 --> 00:25:56,900
Ich sehe dich ankommen und
meine Seele wird glücklich.

216
00:25:57,000 --> 00:25:59,800
Ja, Großvater,
das gleiche passiert mir.

217
00:26:01,000 --> 00:26:04,200
Du willst, dass ich es anziehe
die Musik, die du magst? Warten.

218
00:27:57,000 --> 00:28:00,400
Weitermachen. Und mach es nicht
ein Fehler wie beim letzten Mal.

219
00:28:01,000 --> 00:28:02,800
Sie wurden alle überprüft.

220
00:28:04,000 --> 00:28:07,900
Ja, Herr Doktor, in England gibt es sie
Ich kann nicht sagen, dass wir Huf- und Klauenseuche haben.

221
00:28:08,000 --> 00:28:09,800
Sie müssen etwas sagen.

222
00:30:18,000 --> 00:30:19,000
Nein. Nein.

223
00:30:21,000 --> 00:30:22,000
Nein.

224
00:30:24,000 --> 00:30:25,267
Lass mich in Ruhe! NEIN!

225
00:30:32,000 --> 00:30:33,000
Genug!

226
00:30:34,000 --> 00:30:34,900
NEIN!

227
00:30:35,000 --> 00:30:36,000
Nicht schon wieder, nein!

228
00:30:45,000 --> 00:30:46,000
Fleisch auf Fleisch!

229
00:31:08,000 --> 00:31:09,000
Helfen!

230
00:31:47,000 --> 00:31:48,000
Verdammt!

231
00:33:26,000 --> 00:33:27,467
Hast du Delicia gesehen?

232
00:33:28,000 --> 00:33:32,600
Was? Sie sind der Personalchef
Und du weißt nicht, wo sie ist?

233
00:33:33,000 --> 00:33:35,133
Sie ist im Gefrierschrank und beschriftet.

234
00:33:45,000 --> 00:33:46,000
Delicia!

235
00:33:51,000 --> 00:33:52,000
Delicia!

236
00:33:57,000 --> 00:33:58,000
Delicia!

237
00:34:22,000 --> 00:34:23,000
Hilf mir, Gott!

238
00:34:25,000 --> 00:34:26,733
Wie komme ich da raus?

239
00:34:29,000 --> 00:34:30,000
NEIN!

240
00:34:31,000 --> 00:34:32,667
Ich kann nicht mehr weitermachen!

241
00:34:35,000 --> 00:34:36,000
Warum?

242
00:34:38,000 --> 00:34:39,000
Warum?

243
00:34:41,000 --> 00:34:42,000
Warum?

244
00:34:44,000 --> 00:34:45,000
Bastard!

245
00:35:23,000 --> 00:35:24,000
Ich sterbe!

246
00:35:26,000 --> 00:35:27,133
Was wird er sagen?

247
00:35:30,000 --> 00:35:31,000
Ich kann nicht weitermachen!

248
00:35:33,000 --> 00:35:33,900
Ich kann nicht weitermachen!

249
00:35:34,000 --> 00:35:35,000
Delicia!

250
00:35:38,000 --> 00:35:39,000
Delicia!

251
00:35:45,000 --> 00:35:46,000
Ich kann nicht weitermachen.

252
00:35:56,000 --> 00:35:57,133
Delicia! Delicia!

253
00:36:01,000 --> 00:36:02,733
Was ist passiert? Warum? Warum?

254
00:36:34,000 --> 00:36:37,900
Du musst mir sagen, was dahinter steckt?
Was passiert?

255
00:36:38,000 --> 00:36:39,667
Nichts, das schwöre ich.

256
00:36:42,000 --> 00:36:44,900
Du liebst mich nicht.
Wenn ja, würdest du mir die Wahrheit sagen.

257
00:36:45,000 --> 00:36:47,600
Ich werde es nicht sagen
du...weil ich dich liebe.

258
00:36:50,000 --> 00:36:51,000
In Ordnung.

259
00:36:52,000 --> 00:36:54,800
Ich gehe.
Morgen sehe ich dich bei der Arbeit.

260
00:37:01,000 --> 00:37:03,400
Bis morgen.
Bis morgen.

261
00:37:11,000 --> 00:37:14,333
Okay, das ist es,
Lass uns über etwas anderes reden.

262
00:37:15,000 --> 00:37:18,133
Dieses Fleisch ist Teil einer
Große Lieferung nach Europa.

263
00:37:19,000 --> 00:37:23,900
Macho, da du es ihr oft gibst,
Wie wäre es mit dem Stück Fleisch im Kühlschrank?

264
00:37:24,000 --> 00:37:25,267
Musst du immer noch zuschlagen?

265
00:37:27,000 --> 00:37:28,000
Wie wäre es damit?

266
00:37:29,000 --> 00:37:30,467
Dieser Typ ist phänomenal!

267
00:37:32,000 --> 00:37:35,900
Wenn er eines sieht, das ihm gefällt,
ein paar Ohrfeigen und ab in den Truck!

268
00:37:36,000 --> 00:37:39,333
Morgens Fleisch, abends Fleisch.
So einfach ist das.

269
00:37:40,000 --> 00:37:41,800
Und jetzt macht er Delicia.

270
00:37:42,000 --> 00:37:43,667
Sie ist köstlich, Mama Mia!

271
00:37:46,000 --> 00:37:47,000
Wie macht er das?

272
00:37:48,000 --> 00:37:51,000
Ich verstehe es nicht.
Eine Frau muss verführt werden.

273
00:37:52,000 --> 00:37:54,933
Sagen Sie uns, wie Sie es gemacht haben!
Ja, sag es uns, Mann!

274
00:37:59,000 --> 00:38:00,000
Sag es uns, Mann.

275
00:38:02,000 --> 00:38:03,000
Alles klar...

276
00:38:04,000 --> 00:38:05,600
Heute war es im Gefrierschrank.

277
00:38:06,000 --> 00:38:07,267
Sie macht mich verrückt!

278
00:38:08,000 --> 00:38:11,900
Sie gehorcht mir nicht.
Wenn sie es täte, würde ich sie zu mir bringen.

279
00:38:12,000 --> 00:38:13,000
Zuerst...

280
00:38:15,000 --> 00:38:17,533
sagt sie zunächst
nein und schlägt zurück...

281
00:38:18,000 --> 00:38:20,067
aber dann beginnt es ihr zu gefallen.

282
00:38:24,000 --> 00:38:25,867
Komm schon, Macho, erzähl uns mehr!

283
00:38:26,000 --> 00:38:28,467
Ich habe sie alle gejagt
rund um den Gefrierschrank.

284
00:38:29,000 --> 00:38:32,000
Ich warf sie auf eine Rinderseite.
Ahh...

285
00:38:33,000 --> 00:38:35,333
Genau da bin ich
zog ihren Rock hoch.

286
00:38:37,000 --> 00:38:38,400
Mamma Mia, was für Beine!

287
00:38:40,000 --> 00:38:41,667
Abgerundet, glatt... Ahh...

288
00:38:45,000 --> 00:38:49,733
Seidige Haut... Ich weiß nicht, ob das so war
die Kälte, aber sie hat mich verrückt gemacht!

289
00:38:54,000 --> 00:38:57,067
Hey, Macho,
Sie gibt es nicht freiwillig auf?

290
00:38:59,000 --> 00:39:01,333
Du könntest es mit einem versuchen
wenig Zärtlichkeit.

291
00:39:02,000 --> 00:39:03,333
Mach weiter, Macho, mach weiter!

292
00:39:05,000 --> 00:39:07,800
Was, du willst, dass ich es tue
Dir alles erzählen?

293
00:39:08,000 --> 00:39:09,933
Sie ist heiß, ist das nicht genug?

294
00:39:12,000 --> 00:39:14,900
Hey, Macho,
Wie könnten wir etwas davon bekommen?

295
00:39:15,000 --> 00:39:17,133
Finde einen Weg! Komm schon, du bist scharf!

296
00:39:20,000 --> 00:39:22,900
Es ist nicht so, als wärst du verliebt.
Sie ist nur ein Stück Fleisch für dich.

297
00:39:23,000 --> 00:39:25,733
Ja, aber was für ein Fleisch!
Brust, Lende, Po!

298
00:39:27,000 --> 00:39:28,000
Rindfleisch!

299
00:39:30,000 --> 00:39:30,900
Was sollen wir Ihnen servieren, Sir?

300
00:39:31,000 --> 00:39:33,867
Auf dem Grill, vom
im Ofen oder im Eintopf?

301
00:39:39,000 --> 00:39:39,900
Eine Sekunde.

302
00:39:40,000 --> 00:39:43,000
Du bekommst sie auf den
LKW, wir sind bei Ihnen.

303
00:39:44,000 --> 00:39:47,333
Und da hinten,
Wir werden ihr alles geben, was wir haben.

304
00:39:48,000 --> 00:39:49,000
Einer nach dem anderen.

305
00:39:50,000 --> 00:39:53,333
Wie viel werden Sie bezahlen?
Es ist frisch, saftig, zart,

306
00:39:55,000 --> 00:39:56,133
Fleisch von höchster Qualität.

307
00:40:00,000 --> 00:40:01,000
Aber wie viel?

308
00:40:16,000 --> 00:40:19,667
Wie kann ich dein Ehemann sein?
Wenn du Geheimnisse vor mir hast?

309
00:40:22,000 --> 00:40:26,133
Bis ich die Wahrheit herausfinde,
Ich will dich nicht mehr sehen.

310
00:40:33,000 --> 00:40:35,867
Ich habe keine Geheimnisse.
Sei nicht gemein, warte!

311
00:40:37,000 --> 00:40:38,000
Antonio!

312
00:41:09,000 --> 00:41:10,333
Warte mal, Taube.

313
00:41:13,000 --> 00:41:15,400
Was ist passiert?
Sie haben dich in Ruhe gelassen?

314
00:41:16,000 --> 00:41:17,000
Ja...

315
00:41:18,000 --> 00:41:21,900
weil ich nicht erzählen will, was passiert ist.
Es könnte Sie Ihr Leben kosten.

316
00:41:22,000 --> 00:41:23,900
Sehen! Schau, wie er an ihr arbeitet!

317
00:41:24,000 --> 00:41:24,900
Macho ist großartig!

318
00:41:25,000 --> 00:41:26,900
Das ist der einzige Weg, sie zu bekommen.

319
00:41:27,000 --> 00:41:28,900
Ich habe Hunger
für sie...und dich?

320
00:41:29,000 --> 00:41:30,000
Kein Grund zu fragen.

321
00:41:31,000 --> 00:41:33,900
Er ist ein Verlierer,
Er will dich nur nackt anmalen!

322
00:41:34,000 --> 00:41:34,900
Woher weißt du das?

323
00:41:35,000 --> 00:41:37,900
Ich weiß alles!
Jeder weiß alles!

324
00:41:38,000 --> 00:41:39,067
Außer über uns.

325
00:41:40,000 --> 00:41:45,200
Worüber redest du? Es gibt
nichts zwischen uns! Hörst du mich? Nichts!

326
00:41:46,000 --> 00:41:47,000
Lass mich gehen!

327
00:41:49,000 --> 00:41:53,000
Ich muss dich überraschen!
Eine schöne Überraschung! Lass mich gehen! Helfen!

328
00:41:54,000 --> 00:41:55,000
Helfen!

329
00:41:56,000 --> 00:41:57,000
Ich werde ihm helfen.

330
00:42:01,000 --> 00:42:02,000
Lass mich gehen!

331
00:42:04,000 --> 00:42:05,000
Helfen!

332
00:42:17,000 --> 00:42:18,133
Lass mich sie tragen!

333
00:42:37,000 --> 00:42:38,000
Helfen!

334
00:42:44,000 --> 00:42:45,900
Hören Sie,
Was passiert mit Delicia?

335
00:42:46,000 --> 00:42:49,400
Nichts, es ist nur ein Witz.
Geh und spiel mit deinem Ball.

336
00:42:51,000 --> 00:42:52,000
Jetzt haben wir sie!

337
00:42:55,000 --> 00:42:56,400
Lass uns gehen, Mann, schnell!

338
00:42:57,000 --> 00:42:58,733
Zum Hafen, wie gesagt.

339
00:43:41,000 --> 00:43:42,000
FLEISCH IM TRANSPORT

340
00:44:12,000 --> 00:44:13,467
Hast du Delicia gesehen?

341
00:44:14,000 --> 00:44:15,900
Ich sah sie gehen
Zuhause, entlang der Gleise.

342
00:44:16,000 --> 00:44:17,067
Ist es schon lange her?

343
00:44:18,000 --> 00:44:20,733
Nein, ich war überrascht
Sie war nicht bei dir.

344
00:44:21,000 --> 00:44:22,000
Danke.

345
00:44:43,000 --> 00:44:44,600
Hallo Opa, wie geht es dir?

346
00:44:46,000 --> 00:44:48,900
Hast du Delicia gesehen?
Nein, sie ist nicht angekommen.

347
00:44:49,000 --> 00:44:51,900
Ich dachte, sie wäre dabei
Sie in Ihrer Werkstatt,

348
00:44:52,000 --> 00:44:53,733
denn du bist immer da.

349
00:44:55,000 --> 00:44:56,000
In Ordnung.

350
00:45:29,000 --> 00:45:30,000
Oh-oh!

351
00:45:31,000 --> 00:45:36,733
Schauen Sie, was passiert ist, weil Sie es mitgeflogen sind
Die Spuren, verdammter Idiot! Was? "Was!"

352
00:45:43,000 --> 00:45:46,133
Hey, was ist mit Antonio los?
Woher soll ich das wissen?

353
00:45:53,000 --> 00:45:55,000
Auf wen wartest du, Tony?

354
00:46:00,000 --> 00:46:03,800
Es hat gerissen. Aber keine große Sache,
Es ist für den Independiente Club.

355
00:46:05,000 --> 00:46:06,733
Du magst Racing Club, Mann?

356
00:46:09,000 --> 00:46:11,900
Weißt du was?
Ich sah Delicia dort rübergehen,

357
00:46:12,000 --> 00:46:14,800
und plötzlich war sie es
mit jemandem reden.

358
00:46:15,000 --> 00:46:18,533
Sie begannen zu streiten und
Er hat sie in einen Lastwagen gezwungen!

359
00:46:20,000 --> 00:46:20,001
Und dann?

360
00:46:20,000 --> 00:46:22,400
Ich weiß nicht.
Der LKW fuhr davon.

361
00:46:23,000 --> 00:46:25,400
Sie schrie:
Mann, was für eine Szene!

362
00:46:27,000 --> 00:46:31,667
Und ein Typ am Truck sagte mir:
„Kind, mach dir keine Sorgen, es ist nur ein Witz.“

363
00:46:32,000 --> 00:46:36,333
Wo ist der LKW hingefahren? Ich weiß nicht.
Dort entlang, Richtung Hafen.

364
00:46:39,000 --> 00:46:40,000
Danke,

365
00:46:41,000 --> 00:46:42,000
Cholito.

366
00:46:43,000 --> 00:46:45,000
Ohh, das wird eine Szene!

367
00:46:46,000 --> 00:46:48,667
Die Schläge hier
Der Kerl wird austeilen!

368
00:46:57,000 --> 00:46:58,000
Prost!

369
00:47:01,000 --> 00:47:02,000
Prost.

370
00:47:05,000 --> 00:47:06,900
Lass sie drinnen
bis sie weicher wird.

371
00:47:07,000 --> 00:47:08,867
Ja, Mann! Warte, warte!

372
00:47:09,000 --> 00:47:10,900
Das ist ein Deal, den wir machen
könnte es wieder tun.

373
00:47:11,000 --> 00:47:13,733
Ich stelle das Küken zur Verfügung.
Ich stelle das Zimmer zur Verfügung.

374
00:47:14,000 --> 00:47:15,900
Und Leute,
Was bieten Sie an?

375
00:47:16,000 --> 00:47:20,067
Komm schon, Macho, du willst ausnutzen
Wir, ein Haufen pleite Kerle?

376
00:47:21,000 --> 00:47:23,533
Warum nicht?
Der erste zahlt zweitausend.

377
00:47:25,000 --> 00:47:25,900
Nach mir natürlich.

378
00:47:26,000 --> 00:47:28,733
Okay, warte hier.
Und bereiten Sie das Geld vor.

379
00:47:29,000 --> 00:47:31,600
Ich zahle keinen Cent.
Mädels bezahlen mich!

380
00:47:36,000 --> 00:47:37,900
Du weißt, wie es uns geht
werde ich es ihr geben?

381
00:47:38,000 --> 00:47:39,200
Macho ist ein Wunder!

382
00:47:40,000 --> 00:47:42,000
Was für eine Party werden wir feiern!

383
00:47:43,000 --> 00:47:45,900
Was für ein Glück manche Jungs haben,
er darf den Weg weisen.

384
00:47:46,000 --> 00:47:50,267
Ich werde sie zerstören!
Dieses Mädchen wird gleich einen echten Macho treffen!

385
00:47:53,000 --> 00:47:55,467
Hinterlassen Sie etwas für uns,
Iss nicht alles.

386
00:47:59,000 --> 00:48:00,000
Machen Sie sie zart!

387
00:48:08,000 --> 00:48:09,000
Ekelhaft!

388
00:48:10,000 --> 00:48:11,800
Was wollen Sie von all dem?

389
00:48:12,000 --> 00:48:13,333
Du willst noch mehr?

390
00:48:14,000 --> 00:48:14,900
Es wird Ihnen am Ende gefallen.

391
00:48:15,000 --> 00:48:16,000
Niemals!

392
00:48:17,000 --> 00:48:20,467
Ich habe ein paar Freunde draußen
da wirst du warten.

393
00:48:23,000 --> 00:48:25,900
Ich hoffe, dass du dich benimmst.
Mir wäre es lieber, wenn du mich tötest!

394
00:48:26,000 --> 00:48:27,000
Na dann...

395
00:48:30,000 --> 00:48:31,533
Ich werde dich töten! NEIN!

396
00:48:32,000 --> 00:48:33,000
Nein.

397
00:48:34,000 --> 00:48:36,900
Es sei denn, Sie benehmen sich
mit mir und mit meinen Freunden.

398
00:48:37,000 --> 00:48:38,733
Dem kann man nicht entkommen.

399
00:48:45,000 --> 00:48:46,933
Bitte... ich werde dich töten.

400
00:48:49,000 --> 00:48:50,900
Zieh dich aus,
Ich werde dich töten!

401
00:48:51,000 --> 00:48:54,400
Ich werde dieses Messer stecken
direkt in die Kehle.

402
00:48:56,000 --> 00:48:57,000
Bitte!

403
00:48:59,000 --> 00:49:01,267
Ich werde dich malen.
Zieh es aus!

404
00:49:03,000 --> 00:49:04,000
Bitte!

405
00:49:08,000 --> 00:49:09,067
Zieh alles aus!

406
00:49:18,000 --> 00:49:19,067
Komm schon, lass uns gehen!

407
00:49:21,000 --> 00:49:22,533
Ich verliere meine Geduld!

408
00:49:23,000 --> 00:49:27,733
So wollte ich dich sehen!
Genau wie dieser Perverse, der dich malt!

409
00:49:30,000 --> 00:49:32,133
Ich auch! Ich möchte dich auch malen!

410
00:49:34,000 --> 00:49:35,900
Ich bin auch Maler, wissen Sie?

411
00:49:36,000 --> 00:49:38,267
Und besser als
ihn, viel besser!

412
00:49:40,000 --> 00:49:42,067
Ja, das ist es, einfach so!

413
00:49:49,000 --> 00:49:52,000
Bastard! Du wirst es bereuen
Das ist dein ganzes Leben.

414
00:49:57,000 --> 00:49:58,333
Delicia...das ist es.

415
00:50:01,000 --> 00:50:02,467
Das ist es, was ich wollte.

416
00:50:04,000 --> 00:50:06,667
So geht es mir immer
von dir geträumt.

417
00:50:11,000 --> 00:50:12,467
Alles meins! Nur für mich!

418
00:50:19,000 --> 00:50:20,000
Lass uns gehen!

419
00:50:29,000 --> 00:50:30,000
Verdammt!

420
00:50:41,000 --> 00:50:46,067
Von allem Fleisch, das ich in meinem Truck hatte,
Du bist das schönste und saftigste Kalbfleisch.

421
00:50:51,000 --> 00:50:52,000
Ich mag es.

422
00:50:56,000 --> 00:50:57,000
Bastard!

423
00:51:01,000 --> 00:51:03,667
Scheiße, lass uns gehen!
Ich verliere meine Geduld!

424
00:51:04,000 --> 00:51:06,067
So wollte ich dich sehen.

425
00:51:15,000 --> 00:51:16,000
Zieh es aus!

426
00:51:20,000 --> 00:51:21,067
Zieh alles aus!

427
00:51:46,000 --> 00:51:47,000
Genug schon!

428
00:51:52,000 --> 00:51:53,000
Nein, bitte!

429
00:51:55,000 --> 00:51:56,000
Verdammt!

430
00:51:57,000 --> 00:51:58,000
Jetzt deine Beine.

431
00:51:59,000 --> 00:52:00,000
Öffne deine Beine.

432
00:52:05,000 --> 00:52:06,267
Öffne deine Beine! NEIN!

433
00:52:09,000 --> 00:52:10,000
Bastard!

434
00:52:15,000 --> 00:52:16,000
Das ist es.

435
00:52:17,000 --> 00:52:18,000
Das ist es.

436
00:52:25,000 --> 00:52:25,900
NEIN!

437
00:52:26,000 --> 00:52:27,067
Ich will nicht!

438
00:52:29,000 --> 00:52:31,867
Bitte, genug!
Lass mich in Ruhe, ich flehe dich an!

439
00:52:46,000 --> 00:52:47,133
Du bist köstlich!

440
00:52:52,000 --> 00:52:53,000
Meins...

441
00:52:56,000 --> 00:52:57,000
Du gehörst mir.

442
00:53:10,000 --> 00:53:11,000
Geh weg!

443
00:53:57,000 --> 00:54:01,067
Können Sie erraten, wer den Ring hat?
wie wir es auf der Zeichenfolge weitergeben?

444
00:54:04,000 --> 00:54:08,800
Geben Sie es nach links weiter, geben Sie es nach rechts weiter,
Bewahren Sie es außer Sichtweite auf. In welcher Hand ist es?

445
00:54:10,000 --> 00:54:11,400
Dieses hier! Du hast mich erwischt!

446
00:54:13,000 --> 00:54:14,333
Sie gehört mir! Ich bin dran!

447
00:54:24,000 --> 00:54:26,900
Was für ein Glück, Macho, ich bin dran!
Muss zahlen!

448
00:54:27,000 --> 00:54:28,600
Hier sind 500. Ich sagte 2000!

449
00:54:29,000 --> 00:54:33,533
Hey, ich habe geholfen, sie herzubringen.
Komm schon Macho, Machito, du hattest sie schon!

450
00:54:35,000 --> 00:54:36,000
Fortfahren!

451
00:54:51,000 --> 00:54:52,900
Was du tust
ist unvorstellbar.

452
00:54:53,000 --> 00:54:56,900
Es liegt daran, dass wir alle verrückt werden,
Es gibt keine Bordelle mehr, wissen Sie.

453
00:54:57,000 --> 00:54:58,000
Nun, nichts.

454
00:55:00,000 --> 00:55:03,900
Und man kann eine Frau nicht zum Fallen bringen
in dich verliebt, wie andere es tun?

455
00:55:04,000 --> 00:55:09,900
Bring mich nicht zum Lachen! Lass sie sich verlieben,
wofür? Am Ende geben Sie Ihr ganzes Geld aus.

456
00:55:10,000 --> 00:55:12,533
Und dann bist du es
pleite, und es ist vorbei.

457
00:55:13,000 --> 00:55:14,900
Über?
Das bedeutet, dass sie dich nicht lieben.

458
00:55:15,000 --> 00:55:16,800
Was auch immer. Schluss mit dem Blödsinn.

459
00:55:18,000 --> 00:55:21,600
Später kannst du es ihm sagen
dieser Hurensohn Antonio.

460
00:55:22,000 --> 00:55:23,267
Was machst du?

461
00:55:24,000 --> 00:55:27,533
Ich muss meine ausziehen
Kleidung, wenn nicht, kann ich es nicht tun.

462
00:55:28,000 --> 00:55:29,933
Verschwinde hier! Raus, sagte ich!

463
00:55:32,000 --> 00:55:33,900
Du wirst nichts tun!

464
00:55:34,000 --> 00:55:35,600
Du ekelhafter Idiot!

465
00:55:37,000 --> 00:55:41,867
Schau dich an, du dreckiger fetter Ficker,
Du wirst mich nicht anfassen! Verschwinde hier!

466
00:55:44,000 --> 00:55:45,000
NEIN!

467
00:55:47,000 --> 00:55:49,900
Nein, komm nicht
Komm näher, du dreckiger Fettarsch!

468
00:55:50,000 --> 00:55:50,900
Ach, komm schon!

469
00:55:51,000 --> 00:55:51,900
Geh weg!

470
00:55:52,000 --> 00:55:54,267
Komm her!
Du bist ekelhaft, nein!

471
00:56:58,000 --> 00:57:01,900
Geben Sie es nach links weiter, geben Sie es nach rechts weiter, lassen Sie es draußen
des Sehens. In welcher Hand ist es? Dieses hier!

472
00:57:02,000 --> 00:57:03,067
Hey, du hast es gesehen!

473
00:57:04,000 --> 00:57:06,933
Was trinkst du, Morphium?
Oder Joker?

474
00:57:09,000 --> 00:57:10,800
Lass uns noch einmal gehen. Welche Hand?

475
00:57:13,000 --> 00:57:14,600
Dieses hier. Ich habe auf dich geschissen!

476
00:57:20,000 --> 00:57:21,333
Das Geld, los geht's!

477
00:57:23,000 --> 00:57:24,000
Festhalten!

478
00:57:25,000 --> 00:57:27,800
Wie wäre es mit einem Rabatt?
Hah, welcher Rabatt?

479
00:57:29,000 --> 00:57:30,800
Ich werde es ihr geben...

480
00:57:32,000 --> 00:57:33,667
Hör auf, du wirst ertrinken!

481
00:57:35,000 --> 00:57:36,000
Von unten nach oben!

482
00:57:38,000 --> 00:57:42,600
Es ist eine Melodie! Du weißt, dass ich es tun werde
töte sie, nicht wahr? Ich werde sie töten!

483
00:58:11,000 --> 00:58:14,200
Du bist Garcia,
der Sohn des Gemüseverkäufers.

484
00:58:15,000 --> 00:58:19,933
Ja, weißt du, wie leid es mir tut?
Wenn ich dich dort sehe, siehst du aus wie meine Schwester.

485
00:58:21,000 --> 00:58:23,067
Ich schwöre es, ich mochte dich immer.

486
00:58:24,000 --> 00:58:25,900
Du weißt, dass ich früher ausspioniert habe
Du, als du zur Arbeit gelaufen bist?

487
00:58:26,000 --> 00:58:29,200
Aber ich hätte nie gedacht, dass wir das tun würden
in dieser Situation sein.

488
00:58:30,000 --> 00:58:33,600
Schau, ich bin ein Penner,
Aber ich schwöre, ich habe ein so großes Herz.

489
00:58:35,000 --> 00:58:41,267
Warum dann das tun? Deine Mutter ist auch eine Frau,
und das Gleiche hätte ihr passieren können.

490
00:58:42,000 --> 00:58:43,400
Ich habe dich nie provoziert.

491
00:58:44,000 --> 00:58:47,667
Das denken Sie.
Du hast nie in den Spiegel geschaut?

492
00:58:49,000 --> 00:58:52,733
Die Engländer sagen Argentinier
Fleisch hat Huf- und Klauenseuche, hah!

493
00:58:54,000 --> 00:58:54,900
Ich werde dich töten.

494
00:58:55,000 --> 00:58:58,867
Ich liebe Antonio, ich werde ihn heiraten.
Ich liebe ihn wirklich.

495
00:59:04,000 --> 00:59:06,000
Die Wahrheit ist, er hat wirklich Glück.

496
00:59:08,000 --> 00:59:10,933
Eine Frau wie du,
das findet man nicht alle Tage.

497
00:59:13,000 --> 00:59:15,000
Schade, dass er dich ausnutzen wird.

498
00:59:17,000 --> 00:59:23,800
Das nutzt niemanden aus. Du hast mich mit einem verwechselt
Stück Fleisch, das man isst oder den Hunden vorwirft.

499
00:59:28,000 --> 00:59:29,667
Ich möchte dich wirklich essen.

500
00:59:31,000 --> 00:59:33,133
Aber nicht so. Nicht mit Gewalt.

501
00:59:41,000 --> 00:59:45,000
Jetzt wird mir klar, wie schlimm das ist,
Ich schwöre, ich werde es niemandem erzählen.

502
00:59:47,000 --> 00:59:48,000
Ich schwöre.

503
00:59:49,000 --> 00:59:53,467
Bedecke dich! Was wäre, wenn die Kleinen
Indian wacht auf und das war's!

504
00:59:54,000 --> 00:59:59,333
Und dann passiert das, was ich nicht möchte
passiert, und es könnte passieren. Verstehen?

505
01:00:03,000 --> 01:00:04,000
Gehen!

506
01:00:09,000 --> 01:00:13,000
Ich werde mein ganzes Leben lang dankbar sein.
Und sag ihnen, sie sollen mich gehen lassen.

507
01:00:14,000 --> 01:00:15,467
Ich kann nicht mehr ertragen.

508
01:00:20,000 --> 01:00:22,467
Kannst du mich nicht sehen?
Kannst du nicht mehr aushalten?

509
01:00:27,000 --> 01:00:28,000
Weine nicht, Junge.

510
01:00:32,000 --> 01:00:34,800
Keine große Sache.
Es gibt jetzt keine Möglichkeit, es zu tun.

511
01:00:38,000 --> 01:00:40,800
Verstehe mich,
Ich bin angewidert von mir selbst.

512
01:00:43,000 --> 01:00:46,933
Wenn ich nach Hause komme, werde ich es nicht einmal tun
in der Lage sein, meine Mutter anzusehen.

513
01:00:49,000 --> 01:00:52,733
Nun, tschüss. Wenn Sie es jemals brauchen
ein gut aussehender Kerl wie ich,

514
01:00:56,000 --> 01:00:59,133
Du weißt es bereits.
Jose Garcia zu Ihren Diensten.

515
01:01:03,000 --> 01:01:04,000
Auf Wiedersehen, Mama.

516
01:01:07,000 --> 01:01:08,000
Warten!

517
01:01:18,000 --> 01:01:21,800
Das ist der aufrichtigste Kuss
Ich habe jemals in meinem Leben gegeben.

518
01:01:23,000 --> 01:01:29,000
Ich bin hier raus. Ich gehe, weil ich es bekomme
wütend und ich werde anfangen, Leute zu schlagen.

519
01:01:30,000 --> 01:01:32,067
Tschüss, Delicia. Du bist eine Freude.

520
01:01:40,000 --> 01:01:43,400
Tut mir leid, ich habe deine genommen
Shorts oder dein Höschen.

521
01:01:48,000 --> 01:01:49,000
Danke.

522
01:01:50,000 --> 01:01:51,000
Tschüss, Junge.

523
01:01:53,000 --> 01:01:55,067
Du...du bist besser als Brot.

524
01:01:56,000 --> 01:01:57,000
Tschüss, Josecito.

525
01:01:59,000 --> 01:02:00,667
Du bist besser als Brot.

526
01:02:25,000 --> 01:02:26,000
Macho!

527
01:02:28,000 --> 01:02:29,133
Macho! Komm her!

528
01:02:33,000 --> 01:02:34,000
Komm her!

529
01:02:40,000 --> 01:02:41,000
Ich habe sie getötet!

530
01:02:42,000 --> 01:02:44,267
Was für eine Frau!
Und ich, was für ein Mann!

531
01:02:50,000 --> 01:02:51,933
Hör zu, Macho, ich muss gehen.

532
01:02:54,000 --> 01:02:57,267
Ich muss mich treffen
Freundin um die Ecke.

533
01:02:59,000 --> 01:03:01,867
Das wirst du nicht
Hast du noch ein paar Drinks?

534
01:03:02,000 --> 01:03:03,000
Nein.

535
01:03:04,000 --> 01:03:05,400
Mir ist nicht danach.

536
01:03:07,000 --> 01:03:10,133
Worauf ich Lust habe,
bricht dir das Gesicht.

537
01:03:14,000 --> 01:03:15,867
Warum sollte ich dir das Gesicht brechen?

538
01:03:21,000 --> 01:03:22,000
Später, Jungs!

539
01:03:26,000 --> 01:03:27,000
Tschüss.

540
01:03:28,000 --> 01:03:29,000
Macho.

541
01:04:02,000 --> 01:04:05,467
Armes Mädchen, das hat dieser Kerl nicht
Ich habe sechs Monate lang welche bekommen!

542
01:04:06,000 --> 01:04:07,000
Geh, Rot!

543
01:05:03,000 --> 01:05:04,867
Ein anderer? Wie viele gibt es?

544
01:05:35,000 --> 01:05:36,000
Lass mich in ruhe!

545
01:05:40,000 --> 01:05:40,900
Schön!

546
01:05:41,000 --> 01:05:42,000
Ein Wunder!

547
01:05:49,000 --> 01:05:50,000
Für mich!

548
01:05:51,000 --> 01:05:52,000
Für mich! Für mich!

549
01:05:54,000 --> 01:05:55,000
NEIN! Niemals!

550
01:06:21,000 --> 01:06:22,000
Welche Hand?

551
01:06:23,000 --> 01:06:24,867
Sie wählen. Du wählst, Mann!

552
01:06:25,000 --> 01:06:28,900
Du zuerst. Was „Ich zuerst“?
Glaubst du, das ist mein erstes Mal?

553
01:06:29,000 --> 01:06:31,533
Nein, Sie wählen zuerst.
Wähle, sagte ich!

554
01:06:32,000 --> 01:06:32,900
Aber was willst du? Wählen!

555
01:06:33,000 --> 01:06:34,000
Okay, das hier.

556
01:06:36,000 --> 01:06:37,000
Offen!

557
01:06:40,000 --> 01:06:41,000
Was für ein Glück!

558
01:06:44,000 --> 01:06:45,800
Jetzt ist ein echter Mann an der Reihe.

559
01:06:46,000 --> 01:06:47,333
Schauen wir mal nach dem Geld.

560
01:06:50,000 --> 01:06:51,000
Nimm 500!

561
01:06:53,000 --> 01:06:54,000
Aufstehen!

562
01:06:55,000 --> 01:06:56,000
Ich, zweimal!

563
01:06:58,000 --> 01:06:59,000
Lass mich durch!

564
01:07:02,000 --> 01:07:03,400
Ich habe diesen Kerl satt.

565
01:07:35,000 --> 01:07:36,000
Lass mich in ruhe.

566
01:07:37,000 --> 01:07:39,467
Kannst du mich nicht sehen?
Kannst du nicht mehr aushalten?

567
01:07:40,000 --> 01:07:41,000
Ich kann nicht...

568
01:07:42,000 --> 01:07:45,733
Ich kann es auch nicht mehr ertragen, ich kann nicht!
Ich werde verrückt!

569
01:07:47,000 --> 01:07:49,900
Kannst du nicht sehen, dass du es nicht bist?
wie, aber Antonio?

570
01:07:50,000 --> 01:07:52,333
Aber es ist alles für
du, alles für dich!

571
01:07:53,000 --> 01:07:54,900
Und für mich nicht einmal ein Blick!

572
01:07:55,000 --> 01:07:57,733
Sogar das Glück, das du damit hast.
Sehen!

573
01:07:58,000 --> 01:07:59,000
Nichts!

574
01:08:00,000 --> 01:08:02,267
Völlig flach,
Was für eine Schande!

575
01:08:04,000 --> 01:08:05,000
Wie schön!

576
01:08:07,000 --> 01:08:08,000
Gestickt!

577
01:08:09,000 --> 01:08:12,533
Mein ganzes Leben lang habe ich geträumt
über so etwas!

578
01:08:13,000 --> 01:08:17,200
Wie schön! NEIN! Verhülle dich nicht!
Verhülle dich nicht!

579
01:08:20,000 --> 01:08:22,533
Warum kann ich das nicht haben?
so etwas?

580
01:08:24,000 --> 01:08:25,400
Aber du bist kein Mann!

581
01:08:27,000 --> 01:08:28,000
Nein.

582
01:08:31,000 --> 01:08:33,267
Du weißt schon,
Ich erkläre es dir.

583
01:08:36,000 --> 01:08:40,200
Meine Mutter träumte für die Neun
Monate hatte sie mich in ihrem Bauch,

584
01:08:41,000 --> 01:08:42,900
dass ich ein Mädchen sein würde!

585
01:08:43,000 --> 01:08:45,533
Aber so viel Glück hatte sie nicht!
Ich bin rausgekommen!

586
01:08:48,000 --> 01:08:50,400
Was kann ich tun?
Es gibt keine Lösung.

587
01:08:52,000 --> 01:08:55,533
Ich muss etwas vortäuschen
das ich jetzt in meiner Seele habe.

588
01:08:59,000 --> 01:09:01,333
Sie müssen uns zuhören!
Ja.

589
01:09:02,000 --> 01:09:06,900
Was haben sie mit dir gemacht? Sag mir! Sie haben genommen
Vorteil von mir. Sie taten, was sie wollten.

590
01:09:07,000 --> 01:09:08,000
Wirklich? Ja.

591
01:09:09,000 --> 01:09:10,000
Was für ein Glück!

592
01:09:11,000 --> 01:09:14,400
Alles für das Mädchen,
und für den Jungen nichts!

593
01:09:34,000 --> 01:09:35,133
Jetzt bin ich dran!

594
01:09:42,000 --> 01:09:43,000
Endlich! Meins!

595
01:09:45,000 --> 01:09:46,600
Du wirst mir gehören!

596
01:09:49,000 --> 01:09:50,000
Jetzt werden wir sehen.

597
01:10:39,000 --> 01:10:39,900
Hier kommt Ärger.

598
01:10:40,000 --> 01:10:41,467
Der Freund der Braut.

599
01:10:42,000 --> 01:10:43,267
Wir werden ihm in den Arsch treten.

600
01:10:47,000 --> 01:10:47,900
Er hat genau das Richtige für uns getan.

601
01:10:48,000 --> 01:10:50,400
Überlass ihn mir,
Ich weiß, was zu tun ist.

602
01:11:00,000 --> 01:11:01,467
Ich möchte mit dir reden!

603
01:11:02,000 --> 01:11:03,000
Ja.

604
01:11:08,000 --> 01:11:08,900
Was machst du hier?

605
01:11:09,000 --> 01:11:10,900
Nichts.
Warten auf das Entladen.

606
01:11:11,000 --> 01:11:12,000
Zu dieser Stunde?

607
01:11:14,000 --> 01:11:16,000
Zum Ausladen ist jede Stunde geeignet.

608
01:11:17,000 --> 01:11:18,667
Du hast Delicia nicht gesehen?

609
01:11:22,000 --> 01:11:23,900
Hören Sie, hören Sie, nach wem er fragt?
Delicia.

610
01:11:24,000 --> 01:11:26,533
Delicia.
Sie arbeitet in der Fleischfabrik.

611
01:11:28,000 --> 01:11:29,733
Sie ist eine tolle Frau.

612
01:11:33,000 --> 01:11:34,900
Schauen Sie woanders hin,
Ich habe sie nicht gesehen.

613
01:11:35,000 --> 01:11:38,900
Sie kam nicht nach Hause. Ein Kind erzählte es
Mir wurde sie in einem Lastwagen weggebracht.

614
01:11:39,000 --> 01:11:42,800
Der Junge ist voller Scheiße.
Eine Entführung heutzutage? Bitte.

615
01:11:43,000 --> 01:11:44,533
Nur in den Zeitungen.

616
01:11:45,000 --> 01:11:48,533
In einem zivilisierten Land,
Wie können so etwas passieren?

617
01:11:50,000 --> 01:11:51,000
In Ordnung.

618
01:11:53,000 --> 01:11:54,000
Helfen!

619
01:11:56,000 --> 01:11:57,733
Wohin gehst du? Helfen!

620
01:12:23,000 --> 01:12:24,200
Du wirst getötet!

621
01:12:25,000 --> 01:12:26,800
Du wirst getötet, meine Liebe!

622
01:13:39,000 --> 01:13:40,000
Komm her!

623
01:13:42,000 --> 01:13:42,900
Sagen Sie, dass es Ihnen leidtut!

624
01:13:43,000 --> 01:13:44,133
Sagen Sie, dass es Ihnen leidtut!

625
01:18:29,000 --> 01:18:30,667
Wie haben Sie mich hier gefunden?

626
01:18:32,000 --> 01:18:35,600
Ich ging zur Black Cat und
Sie gaben mir die Adresse.

627
01:18:39,000 --> 01:18:40,800
Was passiert ist, war sehr traurig.

628
01:18:42,000 --> 01:18:44,667
Ich ging meinem hinterher
Träume, und hier bin ich.

629
01:18:46,000 --> 01:18:48,467
Jetzt bin ich mit einem Mann zusammen
der mir in den Arsch tritt.

630
01:18:49,000 --> 01:18:51,133
Und ich singe sogar, um ihn zu unterstützen.

631
01:18:53,000 --> 01:18:54,900
Das Schlimmste ist mir passiert.

632
01:18:55,000 --> 01:18:56,733
Sie haben mich in einen Lastwagen gesperrt.

633
01:18:58,000 --> 01:19:01,600
Und sie hatten ihren Willen
mich, als wäre ich ein Biest.

634
01:19:03,000 --> 01:19:06,800
Huh, das ist mir passiert,
aber ich habe es schon vergessen.

635
01:19:08,000 --> 01:19:10,067
Kehre zu deiner Liebe zurück, Schöne.

636
01:19:12,000 --> 01:19:15,467
Das ist die einzige Lösung.
Dass sie dich wirklich lieben.

637
01:19:17,000 --> 01:19:21,000
Und kehre zur Pflanze zurück,
und die Welt und ehrenvolle Arbeit.

638
01:19:23,000 --> 01:19:26,933
Gibt es ein besseres Leben?
Du arbeitest, du bist jung, du musst essen.

639
01:19:30,000 --> 01:19:31,467
Was brauchen Sie mehr?

640
01:20:03,000 --> 01:20:03,900
Ich auch!

641
01:20:04,000 --> 01:20:05,667
Ich möchte dich auch malen!

642
01:20:07,000 --> 01:20:10,400
Ich bin auch Maler, wissen Sie?
Und besser als er!

643
01:20:11,000 --> 01:20:12,000
Viel besser!

644
01:20:17,000 --> 01:20:18,000
Ja, so!

645
01:20:27,000 --> 01:20:28,467
Lass uns gehen! Zieh es aus!

646
01:20:33,000 --> 01:20:34,067
Du hast Fleisch!

647
01:20:35,000 --> 01:20:36,000
Gutes Fleisch!

648
01:20:49,000 --> 01:20:52,900
Was machst du, Macho?
Ich nehme sie weg, wenn ich sie endlich habe?

649
01:20:53,000 --> 01:20:54,600
Nicht für Antonio, für mich!

650
01:20:59,000 --> 01:21:00,000
Alles für mich!

651
01:21:02,000 --> 01:21:05,733
Wie kann ich dein Ehemann sein,
Wenn du Geheimnisse vor mir hast?

652
01:21:10,000 --> 01:21:14,667
Sie verwechselten mich mit einem Stück Fleisch
das Sie essen oder an die Hunde verfüttern.

653
01:21:15,000 --> 01:21:16,267
Ich werde dich töten!

654
01:21:19,000 --> 01:21:21,900
Du solltest dich besser benehmen
ich und mit meinen Freunden!

655
01:21:22,000 --> 01:21:24,533
Du gehst nicht
nirgends, das geht nicht!

656
01:21:31,000 --> 01:21:32,267
Ich werde dich töten!

657
01:21:33,000 --> 01:21:35,467
Zieh alles aus,
Ich werde dich töten!

658
01:21:37,000 --> 01:21:40,000
Ich bleibe dabei
Messer in deiner Kehle!

659
01:21:46,000 --> 01:21:52,267
Lassen Sie uns an dem arbeiten, was Ihnen gefällt, und dann... Was ich
Ich mag mehr, dich zu lieben, dich in meinen Armen zu haben.

660
01:21:57,000 --> 01:21:59,867
Kalbfleisch, das Allerbeste,
Komm her, komm her!

661
01:22:13,000 --> 01:22:17,600
Es tut mir so leid.
Ich sehe dich dort, du siehst aus wie meine Schwester.

662
01:23:37,000 --> 01:23:37,900
Eine Sekunde!

663
01:23:38,000 --> 01:23:39,333
Wohin gehst du?

664
01:23:40,000 --> 01:23:40,900
Um einen LKW zu bekommen, wie jeden Tag.

665
01:23:41,000 --> 01:23:42,900
Ich will dich nicht sehen
mehr hier in der Gegend.

666
01:23:43,000 --> 01:23:47,900
Geh mir aus dem Weg und leg dich nicht mit mir an!
Probleme mit Frauen werden mit Frauen behoben!

667
01:23:48,000 --> 01:23:51,267
Das ist kein Problem
Frauen, es ist zwischen Männern.

668
01:23:52,000 --> 01:23:53,000
Raus aus dem Weg!

669
01:23:54,000 --> 01:23:58,667
Komm her! Ich will dich nicht sehen
hier nicht mehr, nie wieder!

670
01:23:59,000 --> 01:24:01,933
Wann immer ich dich sehe, bin ich es
Ich werde dir in den Arsch treten!

671
01:24:03,000 --> 01:24:04,533
Komm, ich nehme dich mit!

672
01:24:19,000 --> 01:24:23,200
Ich werde dich nicht töten, weil ich es nicht tue
Ich will ins Gefängnis, Idiot!

673
01:24:24,000 --> 01:24:26,400
Mach weiter,
Erzähl deiner Frau davon!

674
01:25:54,000 --> 01:25:55,000
Hurensohn!

675
01:25:57,000 --> 01:25:58,000
Genug...

676
01:26:25,000 --> 01:26:27,267
Bring mich zum Truck!
Nicht du...

677
01:26:33,000 --> 01:26:34,600
Komm schon, du Degenerierter!

678
01:26:39,000 --> 01:26:40,000
Aufleuchten!

679
01:26:46,000 --> 01:26:47,600
Genug. Komm schon, steh auf!

680
01:26:58,000 --> 01:27:01,400
Bitte meine Frau um Vergebung!
Du hast sie beleidigt!

681
01:27:03,000 --> 01:27:04,000
Sie wollte es.

682
01:27:06,000 --> 01:27:06,900
Sie sagte, es gefiel ihr.

683
01:27:07,000 --> 01:27:09,600
Bastard!
Er liegt im Sterben und lügt immer noch!

684
01:27:10,000 --> 01:27:11,000
Sag die Wahrheit.

685
01:27:13,000 --> 01:27:14,000
Sag die Wahrheit!

686
01:27:18,000 --> 01:27:19,333
Verzeih mir, Delicia.

687
01:27:21,000 --> 01:27:22,000
Nicht so.

688
01:27:24,000 --> 01:27:25,000
Auf deinen Knien!

689
01:27:26,000 --> 01:27:27,000
Bastard!

690
01:27:30,000 --> 01:27:30,900
Verzeihen Sie mir.

691
01:27:31,000 --> 01:27:37,200
Vergebung reicht nicht aus. Du solltest Gott fragen
um dir zu vergeben. Ich werde dir nie verzeihen! Verlierer!

692
01:27:39,000 --> 01:27:41,867
Ich will es nie sehen
Du bist wieder hier!

693
01:27:42,000 --> 01:27:44,267
Wenn ja, ja,
dann bringe ich dich um!

694
01:27:49,000 --> 01:27:50,900
Warum hast du es mir nicht vorher gesagt?

695
01:27:51,000 --> 01:27:55,533
Ich hatte Angst, sie sind zu allem fähig.
Und ich hatte Angst vor dir.

696
01:27:56,000 --> 01:27:57,000
Und das?

697
01:27:58,000 --> 01:27:59,000
Schon gut.

698
01:28:00,000 --> 01:28:04,667
Sagen wir es niemandem. Warum sollten wir?
Wie auch immer, ich liebe dich trotzdem.

699
01:28:06,000 --> 01:28:08,900
Die Leute sind so brutal!
Was haben sie daraus gemacht?

700
01:28:09,000 --> 01:28:12,600
Befriedigen Sie die tierischen Instinkte
das wir alle in uns tragen.

701
01:28:13,000 --> 01:28:16,867
Es ist die Verzweiflung der
Fleisch, brutales, blutiges Verlangen.

702
01:28:17,000 --> 01:28:19,267
Aber ohne
Seele, ohne Liebe.

703
01:28:20,000 --> 01:28:24,867
Ich war ein totes Ding, das nichts fühlte,
nichts als Ekel und Abscheu.

704
01:28:30,000 --> 01:28:31,867
Verzeihen Sie mir, Antonio?

705
01:28:34,000 --> 01:28:36,467
Wie konnte ich nicht verzeihen
Du, meine Liebe?

706
01:28:46,000 --> 01:28:54,000
Wahre, reine Liebe, ohne Zugeständnisse und die Güte Gottes
Triumph über die Gewalt und die Welle des Terrors, die über die Welt hereinbricht.