1 00:00:29,770 --> 00:00:33,490 Le film que vous allez voir est né sous une bonne étoile. 2 00:02:21,740 --> 00:02:27,800 Allez, allez, allez, allez, viens sur. 3 00:02:53,900 --> 00:02:54,900 C'est tout ce que tu sais ? 4 00:03:25,160 --> 00:03:26,580 Que voulez-vous dire, Mademoiselle Azar ? 5 00:03:28,600 --> 00:03:29,600 je ne sais pas 6 00:07:53,740 --> 00:07:54,740 Eww! 7 00:08:26,050 --> 00:08:27,050 Bonjour, Mademoiselle Lazar. 8 00:08:28,990 --> 00:08:30,090 Alors, le muletier s'est-il perdu ? 9 00:08:33,289 --> 00:08:34,570 Ou a-t-il fait un détour ? 10 00:08:36,370 --> 00:08:40,169 Nous lui avons dit qu'il valait mieux envoyer nous cherchons la jeune femme. 11 00:09:10,570 --> 00:09:12,690 Avez-vous déjà étudié ces choses avec un prêtre ? 12 00:09:16,250 --> 00:09:17,250 Vous ne vous en souvenez pas ? 13 00:09:18,690 --> 00:09:19,930 Les vaches, par exemple. 14 00:09:20,130 --> 00:09:21,130 Comment font-ils ? 15 00:09:25,710 --> 00:09:26,710 Non, 16 00:09:26,990 --> 00:09:31,910 les vaches le font... Comment faites-vous ? 17 00:09:33,430 --> 00:09:36,090 Monsieur, savez-vous comment font les vaches ? 18 00:09:40,430 --> 00:09:41,430 Revenir. 19 00:09:41,490 --> 00:09:42,490 Arrêt. 20 00:09:43,090 --> 00:09:44,090 Se lever. 21 00:09:44,530 --> 00:09:46,050 Se lever. 22 00:10:28,650 --> 00:10:32,270 Quand tu vas aux toilettes, tu es moins malade, et quand tu es moins malade, tu 23 00:10:32,270 --> 00:10:33,270 mieux et plus longtemps. 24 00:10:34,270 --> 00:10:35,270 Arrêt! 25 00:10:37,870 --> 00:10:39,330 En français. 26 00:10:41,130 --> 00:10:46,050 Dans un grand village. 27 00:10:49,250 --> 00:10:51,390 Oh non, beaucoup plus gros. 28 00:10:51,950 --> 00:10:52,950 Très loin d'ici. 29 00:10:53,950 --> 00:10:55,390 Là-bas, on ne voit même pas le montagnes. 30 00:11:03,780 --> 00:11:07,920 Voulez-vous faire une vidéo? 31 00:11:09,980 --> 00:11:11,360 Dis-moi, où sont tes mères ? 32 00:11:12,500 --> 00:11:14,720 Elle passe l'hiver dans la vallée. 33 00:11:15,420 --> 00:11:17,700 Dans la vallée ? 34 00:11:18,520 --> 00:11:20,920 Elle travaille comme femme de ménage. 35 00:11:22,340 --> 00:11:23,400 En tant que femme de chambre. 36 00:13:19,180 --> 00:13:20,600 Vous devez frapper avant d'entrer, monsieur. 37 00:13:24,140 --> 00:13:29,700 Qu'est-ce que tu dis? 38 00:14:14,600 --> 00:14:15,860 Retrouvons-nous à la maison. 39 00:14:17,980 --> 00:14:19,400 Si vous souhaitez nous rejoindre. 40 00:14:54,080 --> 00:15:00,640 Je suis heureux de vous rencontrer. Ne viens pas à lave-toi la tête. 41 00:15:05,970 --> 00:15:08,030 Je ne comprends pas ce que tu dis, madame. 42 00:15:09,250 --> 00:15:12,230 Vous allez tous nous rendre malades. 43 00:15:13,790 --> 00:15:20,630 Il est dangereux de laver les enfants parce que 44 00:15:20,630 --> 00:15:23,890 la croûte sur la tête les protège tomber malade. 45 00:15:25,070 --> 00:15:29,010 La croûte ne protège de rien du tout. Non, c'est de la saleté. 46 00:15:32,430 --> 00:15:33,730 Et la saleté, ce sont des microbes. 47 00:15:35,650 --> 00:15:38,890 Pour éviter les maladies, nous devons lutter contre ces microbes. 48 00:15:40,390 --> 00:15:42,270 Et pour cela, il existe une arme. 49 00:15:42,950 --> 00:15:43,950 C'est le bain. 50 00:15:44,590 --> 00:15:48,950 On dit que les jeunes, comme les vieux les gens doivent prendre un bain par mois. 51 00:15:50,110 --> 00:15:51,570 C'est l'assurance d'une pleine santé. 52 00:16:20,650 --> 00:16:23,130 Bonne soirée. 53 00:16:24,010 --> 00:16:25,110 Bonne soirée. 54 00:16:26,350 --> 00:16:27,350 Bonne soirée. 55 00:17:29,210 --> 00:17:34,230 C'est comme si on avait étendu la planète La Terre sur un grand papier pour pouvoir voir 56 00:17:34,230 --> 00:17:35,230 dans son ensemble. 57 00:17:36,050 --> 00:17:37,930 En bleu, la mer. 58 00:17:38,870 --> 00:17:40,810 Et le reste, ce sont les pays. 59 00:17:41,170 --> 00:17:44,210 Et nous, regardez, nous sommes là. 60 00:17:45,890 --> 00:17:47,090 Mais c'est très petit. 61 00:17:48,350 --> 00:17:49,350 C'est très petit. 62 00:17:49,770 --> 00:17:51,530 Où est la Prusse ? 63 00:17:52,330 --> 00:17:53,550 Vous connaissez la Prusse. 64 00:17:54,310 --> 00:17:55,310 Ici. 65 00:17:55,810 --> 00:17:56,810 Californie. 66 00:17:57,450 --> 00:17:59,610 En Californie, le pays du caca. 67 00:17:59,890 --> 00:18:00,890 Non. 68 00:18:02,150 --> 00:18:03,510 Mais aussi, tu sais des choses. 69 00:18:05,850 --> 00:18:06,910 Et l'Algérie ? 70 00:18:07,990 --> 00:18:08,990 L'Algérie est là. 71 00:18:38,860 --> 00:18:41,100 Belotti. Connaissez-vous d'autres pays ? 72 00:18:44,400 --> 00:18:45,400 Je fais. 73 00:19:32,490 --> 00:19:35,490 Qu'est-ce que vous faites ? 74 00:19:35,490 --> 00:19:42,450 Oh 75 00:19:42,450 --> 00:19:47,830 ! Mais... Mais pour pas que vous tombez. 76 00:21:02,560 --> 00:21:03,960 Merci. 77 00:21:25,930 --> 00:21:30,530 Sur la planète Terre, il y a plus de mer que la terre. 78 00:21:31,590 --> 00:21:34,230 La mer est bleue. 79 00:21:35,050 --> 00:21:37,030 Nous pouvons voir tous les pays. 80 00:21:37,670 --> 00:21:40,450 Même la Californie. 81 00:21:41,370 --> 00:21:42,410 Encore plus loin. 82 00:21:44,150 --> 00:21:45,150 l'Algérie, 83 00:21:45,790 --> 00:21:46,790 Californie. 84 00:21:46,930 --> 00:21:52,090 Tout le monde pense que c'est mieux là-bas. Non, ce n'est rien. 85 00:21:52,370 --> 00:21:53,750 Personne n'est jamais revenu. 86 00:22:18,580 --> 00:22:24,180 De l'autre côté de cette montagne, il y avait un jeune berger. 87 00:22:28,440 --> 00:22:30,440 Il semblait avoir toute sa vie devant de lui. 88 00:22:30,940 --> 00:22:35,460 Un matin, 89 00:22:37,800 --> 00:22:44,140 alors qu'il emmenait sa troupe au Marché de Valfroide, il a remarqué 90 00:22:44,140 --> 00:22:48,920 une ombre étrange. 91 00:22:49,240 --> 00:22:55,300 Ce n'était pas tout à fait son ombre. 92 00:22:56,040 --> 00:22:57,040 Qui est l'ombre ? 93 00:22:57,200 --> 00:22:58,380 Elle est en effet une ombre. 94 00:22:58,680 --> 00:23:00,120 L'ombre nous regarde ? 95 00:23:00,740 --> 00:23:02,140 Elle le regarde fermement. 96 00:23:02,940 --> 00:23:04,900 L'ombre de la mort. 97 00:23:06,880 --> 00:23:07,880 Que faisons-nous ? 98 00:23:08,420 --> 00:23:09,500 Nous la laissons ici. 99 00:23:12,000 --> 00:23:13,300 L'ombre de la mort. 100 00:23:13,800 --> 00:23:18,200 Votre Majesté, mon beau-frère reconnaît la mort. 101 00:23:23,060 --> 00:23:24,060 Terrifié ? 102 00:23:25,420 --> 00:23:28,880 Il saute sur sa mule et traverse toutes les vallées jusqu'à la mer. 103 00:23:30,080 --> 00:23:35,220 Là, il parvient à monter à bord d'un bateau direction l'Algérie. 104 00:23:44,380 --> 00:23:45,700 Nagez sur le pont du bateau. 105 00:23:56,680 --> 00:23:59,700 Mais au milieu de la nuit, un orage éclate et le bateau arrive. 106 00:24:01,620 --> 00:24:07,100 Notre berger se retrouve seul dans le de l'eau, accrochée à une petite planche. 107 00:24:08,960 --> 00:24:10,180 Bientôt, la mort le rejoint. 108 00:24:13,820 --> 00:24:16,920 Épuisé, il demande à la mort, pourquoi ? 109 00:24:17,980 --> 00:24:21,160 Pourquoi l'a-t-il regardé si fixement quelques-uns jours avant ? 110 00:24:25,740 --> 00:24:29,020 C'est seulement là que l'expression de ma surprise répondit à sa mort. 111 00:24:30,260 --> 00:24:35,640 Car je devais t'emmener ce soir, au de l'autre côté du royaume, dans la mer de 112 00:24:35,640 --> 00:24:36,640 Algérie. 113 00:25:32,270 --> 00:25:33,270 Que faites-vous ici? 114 00:25:34,170 --> 00:25:35,170 Jupiter est mort. 115 00:25:35,790 --> 00:25:36,790 Quoi? 116 00:25:37,670 --> 00:25:38,870 Pépé Jupiter est mort. 117 00:26:24,790 --> 00:26:25,790 Fêta ! Hénoc ! 118 00:26:29,530 --> 00:26:32,250 La fenêtre doit rester ouverte pour que le la main des morts s'échappe. 119 00:26:52,330 --> 00:26:53,610 Chant. Chant. 120 00:26:57,310 --> 00:26:58,710 Chant. 121 00:27:30,640 --> 00:27:31,640 Qu'allons-nous faire ? 122 00:27:33,580 --> 00:27:34,580 Le soleil s'est couché. 123 00:27:35,440 --> 00:27:38,760 Nous ne pouvons pas creuser, alors nous allons l'enterrer dans le printemps. 124 00:27:40,080 --> 00:27:41,420 En attendant, Lazare, on le mettra ici. 125 00:27:42,240 --> 00:27:43,500 Mais pourquoi sur le toit ? 126 00:27:44,380 --> 00:27:46,400 Pour qu'il ne soit pas mangé par le bêtes qui errent. 127 00:27:47,860 --> 00:27:52,300 Oui, si nous laissons la boîte sur le au sol... Oui, mais pourquoi sur mon toit ? 128 00:27:55,040 --> 00:27:56,120 C'est le meilleur endroit. 129 00:28:03,310 --> 00:28:05,550 Elle dit qu'elle sera accompagnée du les jeux et les rires des enfants. 130 00:29:48,720 --> 00:29:51,520 La mort lui répond, c 'est que j 'étais surprise. 131 00:30:01,920 --> 00:30:02,920 Et après? 132 00:30:03,360 --> 00:30:06,900 Je t 'ai vu ce matin dans les montagnes. En français? 133 00:30:07,240 --> 00:30:08,940 Ce matin dans les montagnes. 134 00:30:09,900 --> 00:30:15,860 Ce matin dans les montagnes. 135 00:30:17,200 --> 00:30:19,860 Mais je devais te rencontrer ce soir dans la mer. 136 00:30:22,760 --> 00:30:28,820 Or, je devais te rencontrer 137 00:30:28,820 --> 00:30:32,040 ce soir dans la mer. 138 00:30:44,780 --> 00:30:45,780 Regardez. 139 00:30:54,620 --> 00:30:56,680 Look. Now the story is here. 140 00:30:57,700 --> 00:30:59,500 And we can never forget it. 141 00:30:59,980 --> 00:31:01,020 Can I have it? 142 00:31:01,220 --> 00:31:02,220 No. 143 00:31:02,540 --> 00:31:03,540 No, it's my notebook. 144 00:31:05,180 --> 00:31:09,600 When you know how to write, you too can keep a story in your notebook. Do you 145 00:31:09,600 --> 00:31:10,600 realize? 146 00:31:13,610 --> 00:31:17,810 Une histoire est une séquence de phrases. Un la phrase est une suite de mots. 147 00:31:18,030 --> 00:31:19,750 Et un mot est une suite de lettres. 148 00:31:20,930 --> 00:31:23,510 Alors, vous allez les lire. Tu es je vais prendre un stylo. 149 00:31:24,930 --> 00:31:28,090 Et tu vas écrire le premier lettre de l'alphabet. 150 00:31:29,210 --> 00:31:30,210 Pas trop dur. 151 00:31:30,370 --> 00:31:31,370 Dans l'autre sens. 152 00:31:33,210 --> 00:31:35,270 Belotti! Mais ce n'est pas possible ! 153 00:31:37,990 --> 00:31:38,990 Oh, ça pique ! 154 00:32:12,780 --> 00:32:14,240 Oh, ce n'est pas possible. 155 00:32:14,520 --> 00:32:16,000 Je ne comprends rien. 156 00:32:16,350 --> 00:32:17,350 Comment vas-tu te préparer ? 157 00:32:17,430 --> 00:32:18,670 L'histoire va mourir. 158 00:32:19,470 --> 00:32:20,470 Est-ce que tu comprends? 159 00:32:20,750 --> 00:32:21,750 Est-ce que tu comprends? 160 00:32:22,090 --> 00:32:23,090 Ne venez pas ici pour écrire. 161 00:32:23,550 --> 00:32:28,410 If you write the story, the story is going to die. Shut up, Menno. The story 162 00:32:28,410 --> 00:32:30,670 going to die. Give me back my notebook. 163 00:32:30,950 --> 00:32:33,050 Menno. Give me back my notebook. 164 00:32:33,290 --> 00:32:34,290 No. 165 00:32:50,640 --> 00:32:51,920 I'm here for you, not for me! 166 00:37:23,910 --> 00:37:26,630 Boudjouboulan. Gardera la foule. Gardera la foule. 167 00:37:27,090 --> 00:37:28,330 Gardera la foule. 168 00:37:28,770 --> 00:37:29,970 Gardera la foule. 169 00:37:30,190 --> 00:37:31,190 La foule. 170 00:37:31,550 --> 00:37:32,550 La foule. 171 00:37:32,770 --> 00:37:34,050 Gardera la foule partout. 172 00:37:34,350 --> 00:37:41,010 Ça veut dire quoi ? Ça veut dire bonne année, bonne santé, 173 00:37:41,150 --> 00:37:42,370 gardera la diarrhée toute l 'année. 174 00:37:42,810 --> 00:37:44,090 C 'est toi qui l 'as inventé. 175 00:37:45,870 --> 00:37:47,550 Et maintenant tu dis... 176 00:37:53,540 --> 00:37:54,940 No. 177 00:37:59,260 --> 00:38:00,660 Repet. 178 00:38:22,920 --> 00:38:23,920 Savez-vous ce que cela signifie ? 179 00:39:41,710 --> 00:39:42,710 Merci. 180 00:40:57,009 --> 00:40:58,690 Quoi? Est-ce un nerprun ? 181 00:40:59,550 --> 00:41:00,570 Non, c'est un chamois. 182 00:41:01,110 --> 00:41:02,530 Et non, c'est un footoo. 183 00:41:05,930 --> 00:41:06,930 Regardez ça. 184 00:41:15,130 --> 00:41:16,130 Je le prends. 185 00:41:21,670 --> 00:41:22,670 Je suis fatigué. 186 00:41:30,060 --> 00:41:32,140 Avez-vous déjà vu une avalanche dans le ciel ? 187 00:41:33,080 --> 00:41:34,080 Pas vraiment. 188 00:41:34,840 --> 00:41:35,840 C'est une belle diapositive. 189 00:42:01,360 --> 00:42:02,360 Est-ce qu'il fait encore chaud ? 190 00:42:03,220 --> 00:42:04,940 Je suis d'accord, Nazar, il ne fait pas beau. 191 00:42:06,040 --> 00:42:08,760 Un beau cadeau. 192 00:42:25,380 --> 00:42:28,660 On dit que ce cadeau est un signe pour notre réveil. 193 00:42:30,040 --> 00:42:34,700 Même si Pepe et Jupiter n'étaient pas là, la montagne voulait que nous soyons heureux. 194 00:43:08,330 --> 00:43:11,130 Merci. 195 00:43:27,480 --> 00:43:29,860 Vous avez l'air bien ce soir, Miss Lazarus. 196 00:43:30,960 --> 00:43:32,760 Nous retournons au nouveau siècle, je suis honoré. 197 00:43:34,320 --> 00:43:35,320 Et bonne chance. 198 00:43:35,520 --> 00:43:36,520 Bonne chance. 199 00:43:41,360 --> 00:43:42,360 Eh bien, 200 00:43:42,940 --> 00:43:44,680 mon fils, c'est lui qui est splendide. 201 00:44:09,100 --> 00:44:10,500 Hé! 202 00:44:25,470 --> 00:44:26,790 Merci. Merci. 203 00:44:56,460 --> 00:44:57,460 Très bien, au revoir. 204 00:47:40,590 --> 00:47:41,590 Gouchette. 205 00:48:05,950 --> 00:48:07,250 Gouchette, Daniel, gouchette ? 206 00:48:07,950 --> 00:48:08,950 Gouchette. 207 00:48:26,899 --> 00:48:28,580 Couchette ? Couchette! 208 00:48:41,240 --> 00:48:42,600 Ce n'est pas très bon. 209 00:48:43,400 --> 00:48:46,040 C'était bien. 210 00:48:48,080 --> 00:48:49,080 Merci. 211 00:50:13,180 --> 00:50:14,920 Je ne déteste pas tout, mademoiselle. 212 00:50:43,370 --> 00:50:44,370 Où est l’Algérie ? 213 00:50:46,310 --> 00:50:47,310 Là. 214 00:51:11,950 --> 00:51:13,590 Il y a des rivières qui montent ici 215 00:51:13,590 --> 00:51:22,850 En continu 216 00:52:46,570 --> 00:52:47,570 Le rire. 217 00:55:27,520 --> 00:55:28,520 Qu'est-ce qui te passe ? 218 00:55:31,520 --> 00:55:32,800 C'est pas disparu. 219 00:55:35,480 --> 00:55:37,080 Il n'était pas dans son lit ce matin. 220 00:55:38,360 --> 00:55:40,580 Et puis, la valence, là. 221 00:55:44,020 --> 00:55:45,420 Peut-être qu'il est parti à la choc ? 222 00:55:48,080 --> 00:55:49,080 Au moins. 223 00:55:50,260 --> 00:55:52,220 Non, il n'y a aucune trace de pas, partie nulle. 224 00:55:56,810 --> 00:55:58,110 La neige recouvrait le pays. 225 00:55:59,990 --> 00:56:01,050 Nous ne pouvons rien savoir. 226 00:56:03,230 --> 00:56:04,730 Comment peut-on ne rien savoir ? 227 00:56:10,190 --> 00:56:11,290 Belotti, viens t'asseoir. 228 00:56:13,550 --> 00:56:15,910 Pensiez-vous que nous le trouverions ? 229 00:56:16,810 --> 00:56:17,830 Bien sûr. 230 00:56:18,730 --> 00:56:20,430 Votre frère fera l'addition avec nous. 231 00:56:44,590 --> 00:56:45,870 Savez-vous quel jour nous sommes ? 232 00:56:48,730 --> 00:56:50,590 Nous sommes en 1900. 233 00:56:52,010 --> 00:56:54,270 Nous sommes entrés dans un nouveau siècle. 234 00:56:55,270 --> 00:56:56,270 Vous rendez-vous compte ? 235 00:56:58,010 --> 00:57:00,910 Et si on s'imaginait dans 100 ans encore ? 236 00:57:02,350 --> 00:57:04,730 C'est-à-dire en 2000. 237 00:57:06,990 --> 00:57:07,990 How would you do it? 238 00:57:10,130 --> 00:57:11,130 Me? 239 00:57:12,880 --> 00:57:17,060 Je serai mariée dans la vallée avec plein de domestiques. 240 00:57:18,640 --> 00:57:22,600 Non, tu seras mariée avec Daniel, la patate trop cuite. 241 00:57:23,000 --> 00:57:26,340 N 'importe quoi. Dans 100 ans, tu seras morte, Marie. 242 00:57:31,140 --> 00:57:33,060 Le temps passe différemment pour chacun. 243 00:57:34,180 --> 00:57:35,440 Mais Bellotti a raison. 244 00:57:35,680 --> 00:57:37,640 100 ans, c 'est dans très, très longtemps. 245 00:57:39,160 --> 00:57:40,740 Vous, Marie, vous avez 10 ans. 246 00:57:42,410 --> 00:57:49,350 So, 100 years is 10 years, plus 10 years, plus 10 years, plus 247 00:57:49,350 --> 00:57:50,350 10 years. 248 00:59:45,540 --> 00:59:46,540 That's it? 249 00:59:49,880 --> 00:59:50,880 There's nothing in there. 250 01:00:38,640 --> 01:00:39,820 Stop, Daniele. 251 01:01:10,000 --> 01:01:12,280 Oh, my Lord. 252 01:01:47,080 --> 01:01:48,080 Go, go, 253 01:01:51,820 --> 01:01:53,000 again, again, again. 254 01:02:18,100 --> 01:02:19,100 No, Lazar. 255 01:02:20,980 --> 01:02:22,360 The mountain will give it back to us in the spring. 256 01:02:46,010 --> 01:02:47,970 He's running around with his avalanches. 257 01:07:31,360 --> 01:07:33,540 Can you write a letter? 258 01:07:44,360 --> 01:07:45,360 Ah va va va. 259 01:07:46,820 --> 01:07:51,520 Si vous voulez, je pourrais la porter à la poste au printemps. 260 01:07:58,200 --> 01:08:00,420 Qu 'est -ce que vous voudriez raconter à votre mère? 261 01:08:06,260 --> 01:08:07,680 Je commence par chère maman. 262 01:08:12,460 --> 01:08:13,460 Cher vava, 263 01:08:14,220 --> 01:08:18,140 I spend time differently for everyone. 264 01:08:23,720 --> 01:08:27,640 I lived hunting adventures in the mountains. 265 01:08:28,620 --> 01:08:35,160 I killed 266 01:08:35,160 --> 01:08:39,939 a cowboy with a good shot in my head. 267 01:08:43,470 --> 01:08:44,710 Il s 'est passé quoi ensuite? 268 01:08:46,370 --> 01:08:52,630 Après plusieurs jours de marche, je me suis battu un manu avec un gros foutu. 269 01:08:53,649 --> 01:08:56,529 Un manu? 270 01:09:03,270 --> 01:09:04,770 Et ensuite, que s 'est -il passé? 271 01:09:09,550 --> 01:09:11,950 Le temps passe différemment pour chacun. 272 01:09:14,279 --> 01:09:17,880 J 'ai dansé avec une fille à la fête de Soudan. 273 01:09:20,160 --> 01:09:25,020 C 'est quoi votre prénom ? Aimée. 274 01:09:28,680 --> 01:09:33,939 Et j 'ai dansé avec la belle aimée à la fête de Soudan. 275 01:09:37,100 --> 01:09:38,399 C 'est vrai, ça ? 276 01:09:45,680 --> 01:09:47,479 Peppa is leaving for Madjiri. 277 01:09:48,840 --> 01:09:52,520 You will be able to welcome her when the boat arrives. 278 01:09:54,279 --> 01:09:55,280 Goodbye. 279 01:09:57,120 --> 01:09:58,580 I kiss you. 280 01:10:01,840 --> 01:10:03,400 I miss you. 281 01:10:05,920 --> 01:10:06,920 Goodbye. 282 01:10:33,520 --> 01:10:37,140 You can read the letter to me again. Of course. 283 01:10:42,320 --> 01:10:42,860 Are 284 01:10:42,860 --> 01:10:49,780 you crazy? 285 01:10:51,740 --> 01:10:52,840 Daniel, we're looking for you everywhere. 286 01:10:54,100 --> 01:10:55,100 It's the milk. 287 01:10:58,600 --> 01:10:59,600 Come on. 288 01:11:06,730 --> 01:11:08,970 Allez, Daniel, vous devez rentrer. 289 01:11:44,780 --> 01:11:45,780 Done. 290 01:12:58,830 --> 01:13:03,150 Un jour, alors que j 'étais à la chasse, j 'ai croisé la boye. 291 01:13:03,610 --> 01:13:05,210 Une très belle femme. 292 01:13:06,430 --> 01:13:12,010 Elle voulait me parler, mais moi, au début, je ne voulais pas causer avec 293 01:13:14,270 --> 01:13:15,270 Je ne voulais pas. 294 01:13:16,370 --> 01:13:17,950 Pas respect pour mon épouse. 295 01:13:19,290 --> 01:13:20,910 Pas respect pour la mère de mes enfants. 296 01:13:28,490 --> 01:13:29,490 Good evening. 297 01:13:30,830 --> 01:13:31,830 Good evening. 298 01:13:44,110 --> 01:13:45,110 Ah, the boy. 299 01:13:45,930 --> 01:13:46,930 Very beautiful woman. 300 01:13:47,310 --> 01:13:49,390 I didn't want to fight with her. 301 01:13:50,470 --> 01:13:55,090 But as the woman was depressed, I approached her. 302 01:13:57,070 --> 01:13:58,450 So, she took my hand. 303 01:13:58,790 --> 01:13:59,790 Elle m'a pris la main. 304 01:14:02,790 --> 01:14:04,430 Et puis, nous avons fait une petite promenade. 305 01:14:05,910 --> 01:14:06,910 Une petite promenade. 306 01:14:07,310 --> 01:14:08,310 Comme ça. 307 01:14:10,750 --> 01:14:15,110 Et puis, tout d'un coup... Et puis, tout d'un coup, elle a sauté dans le 308 01:14:15,110 --> 01:14:16,108 ravin. 309 01:14:16,110 --> 01:14:18,270 Elle m'a poussé dans sa chute. 310 01:14:19,910 --> 01:14:22,610 Mais j'ai résisté. J'ai résisté. J'ai résisté. 311 01:14:22,950 --> 01:14:23,950 J'ai résisté. 312 01:14:24,790 --> 01:14:25,810 Pour ne pas tomber avec elle. 313 01:14:28,570 --> 01:14:35,330 Oh la voye, elle me voulait tout entier, mais elle a eu tout l'index. 314 01:14:38,050 --> 01:14:39,050 Oh, 315 01:14:40,250 --> 01:14:42,050 Thoreau. 316 01:15:46,840 --> 01:15:49,520 Que veux-tu? 317 01:15:51,660 --> 01:15:52,660 Que veux-tu? 318 01:22:41,710 --> 01:22:42,710 Bonjour. 319 01:31:09,790 --> 01:31:10,790 Au revoir. Au revoir.