1
00:00:12,320 --> 00:00:16,000
Précédemment dans Espoir et Foi. Et le
nominées pour la meilleure actrice dans une journée

2
00:00:16,000 --> 00:00:18,120
Drame, Faith Fairfield.

3
00:00:18,420 --> 00:00:19,560
Je suis de retour! Je suis de retour!

4
00:00:20,040 --> 00:00:21,080
J'ai un angle.

5
00:00:21,500 --> 00:00:23,220
Je vais au vote de sympathie.

6
00:00:23,420 --> 00:00:24,420
Parce que tu as été viré ?

7
00:00:24,540 --> 00:00:25,900
Ok, voici comment nous allons tourner
ça.

8
00:00:26,920 --> 00:00:27,920
Je n'ai pas été viré.

9
00:00:28,200 --> 00:00:32,580
J'ai arrêté pour pouvoir déménager chez moi et être avec
ma sœur et sa famille après toi

10
00:00:32,580 --> 00:00:33,800
subi ta dépression mentale !

11
00:00:34,440 --> 00:00:37,740
Ils veulent que je revienne sur The Sacred and the
Péché. Je vais être Ashley Storm

12
00:00:37,740 --> 00:00:40,820
encore une fois. Êtes-vous sûr de pouvoir leur faire confiance
personnes? Cindy, il n'y a rien

13
00:00:40,820 --> 00:00:44,160
c'est difficile de rester là à dire
des lignes que quelqu'un d'autre a écrites.

14
00:00:44,360 --> 00:00:45,360
Pourquoi ne pas essayer ?

15
00:00:45,660 --> 00:00:47,100
Si je pouvais vous faire signer ici.

16
00:00:47,500 --> 00:00:48,940
Maintenant, à qui dois-je le dire ?

17
00:00:49,520 --> 00:00:50,520
ABC.

18
00:00:51,000 --> 00:00:52,000
C'est votre contrat.

19
00:00:52,440 --> 00:00:53,339
Ne t'inquiète pas.

20
00:00:53,340 --> 00:00:54,880
Vous avez magnifiquement orchestré cela.

21
00:00:55,900 --> 00:00:56,900
Oui je sais.

22
00:00:58,140 --> 00:01:00,720
Espérons juste que Faith ne lise pas
les petits caractères.

23
00:01:06,220 --> 00:01:10,120
Nous n'avons pas besoin d'en parler. Nous avons
je l'ai eu de différentes manières.

24
00:01:10,720 --> 00:01:16,060
Mais tu sais qu'à la fin on peut rire
à ce sujet. Même si nous pouvons conduire chacun

25
00:01:16,060 --> 00:01:19,080
d'autres fous. Tu sais que nous n'avons pas à le faire
s'inquiéter.

26
00:01:19,520 --> 00:01:23,260
Nous vivrons, nous rirons et nous
aimez-vous quand même.

27
00:01:23,540 --> 00:01:24,880
La la la la la la.

28
00:01:29,380 --> 00:01:31,480
C'est ça. Mon grand retour.

29
00:01:31,840 --> 00:01:34,930
Foi. Écoute, j'ai pensé à ce que tu
J'ai dit que je ne suis heureux que quand tu es

30
00:01:34,930 --> 00:01:36,090
vers le bas. Eh bien, ce n'est pas vrai.

31
00:01:36,310 --> 00:01:37,370
J'aime te voir briller.

32
00:01:37,730 --> 00:01:42,690
C'est juste que tu me connais, je suis un
inquiet. Mais à partir de maintenant, je suis en retard

33
00:01:42,690 --> 00:01:45,030
100%. Totalement solidaire.

34
00:01:45,370 --> 00:01:46,370
Merci, Espoir.

35
00:01:46,930 --> 00:01:48,890
Cela signifie vraiment tout pour moi.
Jackie !

36
00:01:52,170 --> 00:01:54,190
Je suis tellement contente que tu sois de retour.

37
00:01:54,790 --> 00:02:00,750
OK, dans cinq, quatre, trois, deux, action.

38
00:02:01,820 --> 00:02:05,040
Nicolas, tu as parcouru un long chemin
recherche de la série Cedar Valley

39
00:02:05,220 --> 00:02:07,620
Coupez ! D'où vient cette affiche ?

40
00:02:09,380 --> 00:02:10,380
Ne me regarde pas.

41
00:02:10,960 --> 00:02:12,020
Vandercrete a de nombreux amis.

42
00:02:13,300 --> 00:02:15,400
Prenons la réplique de Jacqueline,
s'il vous plaît.

43
00:02:15,760 --> 00:02:22,540
Dans quatre, trois, deux... Oui, Nicolas, je
avons parcouru un long chemin à la recherche du

44
00:02:22,540 --> 00:02:23,640
Tueur en série de Cedar Valley.

45
00:02:24,460 --> 00:02:27,820
J'ai reçu un avertissement indiquant qu'il ou elle est ici
à New York.

46
00:02:33,160 --> 00:02:38,160
M. De La Russo, ils sont prêts pour vous
dans la salle de réunion.

47
00:02:39,820 --> 00:02:40,820
Couper!

48
00:02:41,100 --> 00:02:43,040
Pensez-vous que vous pourriez le simplifier
un peu ?

49
00:02:43,280 --> 00:02:45,160
Oh d'accord.

50
00:02:47,660 --> 00:02:50,820
Dès son entrée et son action.

51
00:02:54,020 --> 00:02:59,100
De La Russo, la famille est prête pour toi
dans la salle de réunion. Couper!

52
00:03:01,000 --> 00:03:02,000
Que fais-tu?

53
00:03:02,440 --> 00:03:05,080
Eh bien, je pensais juste que ce serait un peu
intéressant, tu sais, s'il était un sage

54
00:03:05,080 --> 00:03:07,860
mec. Non, ce n'est pas un sage. Eh bien,
pourrait-il avoir un iPad ? Non. Peut-il avoir un

55
00:03:07,860 --> 00:03:08,860
boiter ? Non.

56
00:03:10,740 --> 00:03:11,740
Lance ? J'ai compris.

57
00:03:12,360 --> 00:03:13,860
Dès votre entrée, encore une fois.

58
00:03:15,920 --> 00:03:16,920
Et des actions.

59
00:03:18,880 --> 00:03:22,300
Notre prochain est, je suis désolé, mais je suis nécessaire
dans la salle de réunion. Mais je... Non, mais.

60
00:03:31,600 --> 00:03:34,540
Je suis ici dans la Big Apple. Nous devons
sors d'ici vite. Il n'y a pas de temps

61
00:03:34,540 --> 00:03:35,540
expliquer.

62
00:03:37,280 --> 00:03:38,280
Pas si vite.

63
00:03:39,900 --> 00:03:40,900
Ashley Tempête ?

64
00:03:41,020 --> 00:03:45,860
C'est exact. J'ai survécu quand mon jumeau
j'ai essayé de me tuer. Mais je n'étais pas dans une voiture

65
00:03:45,860 --> 00:03:50,460
accident, et je n'ai pas eu de chirurgie plastique
ça m'a laissé la poitrine plate et la bouche pleine

66
00:03:50,460 --> 00:03:51,460
-regardant.

67
00:03:52,120 --> 00:03:54,840
J'ai été kidnappé par elle, mais maintenant je suis
retour.

68
00:03:55,080 --> 00:03:56,160
Je ne comprends pas.

69
00:03:56,890 --> 00:04:01,590
Je suis la vraie Ashley Storm, et ça
l'imposteur est la série de Cedar Valley

70
00:04:02,630 --> 00:04:04,810
Coupez ! Mieux que jamais, Fee.

71
00:04:05,350 --> 00:04:06,370
C'est une blague.

72
00:04:06,610 --> 00:04:08,670
Vous faites une grosse erreur. Les supporters
aime-moi.

73
00:04:09,070 --> 00:04:10,070
Moi, moi, moi !

74
00:04:14,090 --> 00:04:15,810
OK, tout le monde, prenez-en cinq.

75
00:04:18,089 --> 00:04:22,310
Eh bien, je suppose que tout le monde ne peut pas gérer
être viré avec autant de grâce que moi.

76
00:04:22,550 --> 00:04:23,990
Quoi? Vous avez incendié le studio.

77
00:04:26,640 --> 00:04:27,640
Solidaire, solidaire.

78
00:04:28,120 --> 00:04:30,520
Le fait est que j'ai été humilié.

79
00:04:30,960 --> 00:04:32,720
Je ne suis plus la diva que j'étais autrefois.

80
00:04:34,400 --> 00:04:37,720
Très bien, qui est l'idiot qui a mis du sucre
dans mon café ?

81
00:04:37,940 --> 00:04:38,599
Oh, putain.

82
00:04:38,600 --> 00:04:39,800
Je vais te chercher une nouvelle tasse.

83
00:04:42,000 --> 00:04:43,000
Hé.

84
00:04:44,020 --> 00:04:45,020
Hé.

85
00:04:45,300 --> 00:04:50,260
J'ai passé un mois dans un ashram en Inde,
Gourou Baba. J’ai totalement changé ma vie.

86
00:04:51,240 --> 00:04:53,960
Maintenant, je sépare mes cheveux sur la gauche.

87
00:04:55,760 --> 00:04:56,780
À quel point est-ce zen ?

88
00:04:57,860 --> 00:04:59,060
Zen -sationnel.

89
00:05:00,760 --> 00:05:03,020
Alors, quelle est ta spécialité ?

90
00:05:03,780 --> 00:05:04,840
Euh, l'anglais.

91
00:05:05,200 --> 00:05:10,540
Ah, oui, je dois dire que Heathcliff
est mon personnage littéraire préféré

92
00:05:10,540 --> 00:05:11,600
tout le temps. Je fais.

93
00:05:11,840 --> 00:05:13,540
Ce chat est hilarant.

94
00:05:16,280 --> 00:05:19,340
Tu es drôle. Pas aussi drôle que Garfield,
cependant.

95
00:05:34,120 --> 00:05:35,360
Vos jambes ne sont pas chaudes aussi ?

96
00:05:36,620 --> 00:05:43,540
Voudrais-tu, euh, aller faire la queue pour
le bon vieux temps

97
00:05:43,540 --> 00:05:44,379
pour l'amour ?

98
00:05:44,380 --> 00:05:45,380
D'accord.

99
00:05:45,440 --> 00:05:49,720
Mais seulement si nous pouvons faire des lignes debout
vers le haut. Je viens de me faire coiffer.

100
00:05:51,420 --> 00:05:53,500
Faith, j'ai besoin de te parler. C'est
important.

101
00:05:54,060 --> 00:05:55,060
Tu n'as pas un peu froid ?

102
00:05:56,120 --> 00:05:57,280
Je serai là, Dylan.

103
00:05:57,580 --> 00:06:00,420
Pourquoi n'irais-tu pas chercher ton script
dehors ?

104
00:06:03,120 --> 00:06:05,100
Je viens de voir Jacqueline, Laura et Brooke
boire du champagne.

105
00:06:05,420 --> 00:06:06,620
Pourquoi feraient-ils ça ?

106
00:06:06,900 --> 00:06:10,360
Parce qu'ils sont fabuleux, riches et deux
certains d’entre eux tombent ivres.

107
00:06:10,860 --> 00:06:14,000
Mais Brooke vient de se faire virer. Pourquoi aurait-elle
être si heureux ?

108
00:06:14,280 --> 00:06:16,580
Bon, nous sommes de retour. Tout le monde, prenez votre
lieux.

109
00:06:16,960 --> 00:06:20,720
C'est ça. C'est la scène où
Jacqueline tire sur Brooke. Souhaitez-moi bonne chance.

110
00:06:20,720 --> 00:06:26,720
chance. Dans cinq, quatre, trois, deux...
Alexis,

111
00:06:26,800 --> 00:06:29,840
Je suis la vraie Ashley Storm.

112
00:06:30,540 --> 00:06:31,540
Non, Alexis.

113
00:06:32,400 --> 00:06:33,900
Je suis la vraie Ashley Storm.

114
00:06:34,340 --> 00:06:36,520
Eh bien, vous ne pouvez pas être tous les deux la vraie Ashley
Tempête.

115
00:06:38,020 --> 00:06:41,280
Ce qui veut dire que l'un de vous est un Cedar Valley
tueur en série.

116
00:06:43,400 --> 00:06:47,600
Alexis, tu dois me croire. Elle a
été génétiquement modifié pour regarder dans le sens

117
00:06:47,600 --> 00:06:51,560
Je l'ai fait avant mon accident. Avant le
chirurgie qui m'a aussi rajeuni et

118
00:06:51,560 --> 00:06:52,560
magnifique.

119
00:06:54,800 --> 00:06:59,320
Alexis, souviens-toi quand tu étais possédé
par le diable et tout le monde t'a évité ?

120
00:06:59,820 --> 00:07:01,320
Qui vous a invité à Thanksgiving ?

121
00:08:38,320 --> 00:08:41,200
Brooke attendait plus d'argent.
C'était la seule façon pour nous de l'amener à

122
00:08:41,200 --> 00:08:42,200
signer le contrat.

123
00:08:44,260 --> 00:08:45,260
Et toi!

124
00:08:45,660 --> 00:08:48,680
Tu es censé être mon ami. Comment
pourrais-tu me faire ça ?

125
00:08:49,100 --> 00:08:50,100
Oh, Foi.

126
00:08:51,120 --> 00:08:52,300
Je suis vraiment désolé.

127
00:08:53,000 --> 00:08:56,120
J'ai essayé de... Ah, merde.

128
00:08:56,760 --> 00:08:57,800
Je suis hors service.

129
00:08:58,480 --> 00:09:00,560
Rien de personnel. Je n'ai juste jamais aimé
vous.

130
00:09:02,700 --> 00:09:03,700
Oh ouais.

131
00:09:03,800 --> 00:09:07,440
Quand je gagnerai mon deuxième Emmy ce soir et
tous les feuilletons de cette ville appellent

132
00:09:07,440 --> 00:09:11,470
moi, tu vas souhaiter que je n'aie pas fait ça
à ton stupide petit feuilleton

133
00:09:11,470 --> 00:09:12,470
contracter.

134
00:09:18,350 --> 00:09:24,650
Nous étions prêts pour vous cette fois.

135
00:09:43,180 --> 00:09:44,720
Je vais prendre cet acte de naissance maintenant.

136
00:09:45,320 --> 00:09:48,760
D'accord. Vous avez fait votre part. Et ne le fais pas
s'inquiéter.

137
00:09:49,560 --> 00:09:51,200
J'emporterai ton secret dans la tombe.

138
00:09:52,540 --> 00:09:54,840
Eh bien, d'accord. Je suppose que nous pourrions aller au
cimetière.

139
00:09:55,540 --> 00:09:57,920
Mais ne serait-il pas plus facile de simplement donner
c'est pour moi ici ?

140
00:10:29,450 --> 00:10:34,530
Et surtout, ma merveilleuse équipe de
les avocats de la défense qui ont prouvé que

141
00:10:34,530 --> 00:10:36,290
une femme n'aurait jamais dû être là-dedans
passage pour piétons.

142
00:10:37,310 --> 00:10:41,550
J'espère que tante Faith se souviendra de mentionner
le bandicoot à pattes de cochon.

143
00:10:42,050 --> 00:10:44,450
Je m'ennuie. Pourquoi Cindy n'a-t-elle pas eu à le faire
venir ?

144
00:10:44,730 --> 00:10:47,810
Parce qu'elle est épaisse. Croyez-moi, elle le ferait
tuer pour être ici.

145
00:10:50,230 --> 00:10:51,230
Est-ce que tout va bien ?

146
00:10:52,090 --> 00:10:54,610
Ouais, je regarde juste la foule.

147
00:10:55,760 --> 00:10:58,860
Oh, je t'ai apporté un cadeau. Mon préféré
livre, David Copperfield.

148
00:10:59,380 --> 00:11:03,280
J'adore les magiciens. Est-ce que ça raconte comment il
fait disparaître la Statue de la Liberté ?

149
00:11:08,460 --> 00:11:09,560
Que fais-tu?

150
00:11:10,220 --> 00:11:11,220
En lisant.

151
00:11:11,600 --> 00:11:17,360
Oh, merci. Que Dieu te bénisse.

152
00:11:17,780 --> 00:11:18,780
Merci.

153
00:11:19,660 --> 00:11:24,120
Je m'appelle Betsy. C'est tellement magnifique
robe.

154
00:11:35,140 --> 00:11:38,760
Lance et toi êtes là dans 30 secondes.

155
00:11:39,420 --> 00:11:40,420
À quoi je ressemble ?

156
00:11:40,580 --> 00:11:44,720
Beau. Je suis tellement impressionnée, Faith. Vous
ont vraiment dépassé la mesquinerie.

157
00:11:45,240 --> 00:11:46,680
Merci, Espoir.

158
00:11:46,960 --> 00:11:51,180
Je pensais que la meilleure vengeance serait de
viens ici ce soir avec grâce et dignité

159
00:11:51,180 --> 00:11:52,900
et ma tête était haute.

160
00:11:56,200 --> 00:11:57,260
Oh, bonjour, Jacqueline.

161
00:11:57,760 --> 00:11:58,760
Bonjour Faye.

162
00:11:58,960 --> 00:12:00,280
Quelle belle robe.

163
00:12:04,040 --> 00:12:05,880
Mais je pense que ça me va mieux.

164
00:12:07,060 --> 00:12:11,340
Vous ne vous en sortirez pas. je pense que je
le ferai, puisque je présente le premier.

165
00:12:11,820 --> 00:12:13,160
Ta-ta, copieur.

166
00:12:15,820 --> 00:12:17,440
Hé, j'adore ta robe.

167
00:12:19,720 --> 00:12:21,840
Je suppose que je lui ai vraiment montré.

168
00:12:22,780 --> 00:12:23,780
Je lui ai montré quoi ?

169
00:12:24,240 --> 00:12:28,840
Que tu n'es qu'une grande et drôle star du feuilleton
comme elle est ? Oh, c'est reparti. Pourquoi

170
00:12:28,840 --> 00:12:33,860
tu ne peux jamais être à mes côtés ? je suis le
seule personne au monde qui est toujours

171
00:12:33,860 --> 00:12:34,739
votre côté.

172
00:12:34,740 --> 00:12:37,120
Et que fais-tu ? Tu le dis à tout le monde
Je suis fou.

173
00:12:37,840 --> 00:12:41,040
Tu sais, Faith, ce n'est pas que je suis heureux
quand tu es en bas.

174
00:12:41,340 --> 00:12:43,580
C'est que je n'aime pas qui tu es quand
tu es debout.

175
00:12:44,420 --> 00:12:45,580
Oh ouais?

176
00:12:46,560 --> 00:12:47,660
Eh bien, tu es juste jaloux.

177
00:12:48,180 --> 00:12:52,340
Parce que je suis une célèbre star du feuilleton et
tu n'es rien d'autre qu'une femme au foyer.

178
00:12:53,680 --> 00:12:57,680
Penses-tu vraiment que je suis jaloux de tout
ces conneries de taureaux traîtres ?

179
00:12:59,420 --> 00:13:00,940
Et je suis peut-être juste une femme au foyer.

180
00:13:02,480 --> 00:13:03,480
Mais je vous dis quoi.

181
00:13:04,320 --> 00:13:06,620
J'ai la seule chose qui vraiment
compte.

182
00:13:07,360 --> 00:13:08,680
Une famille qui m'aime.

183
00:13:09,160 --> 00:13:10,160
Et vous aussi.

184
00:13:10,760 --> 00:13:11,840
Mais vous vous en fichez.

185
00:13:12,680 --> 00:13:16,120
Vous vivez chez nous depuis six ans
mois.

186
00:13:17,440 --> 00:13:21,160
Et tu n'as même pas pris la peine d'essayer
trouver un emploi ou aider à la maison.

187
00:13:21,550 --> 00:13:23,290
Ou faire autre chose que prendre, prendre, prendre,
prendre.

188
00:13:24,890 --> 00:13:26,130
Et tu sais ce que ça me fait ressentir ?

189
00:13:28,110 --> 00:13:29,110
Utilisé.

190
00:13:30,910 --> 00:13:32,570
Eh bien, je ne savais pas que tu ressentais ça.

191
00:13:34,010 --> 00:13:35,790
Peut-être que je devrais trouver un autre endroit pour
vivre.

192
00:13:37,750 --> 00:13:38,750
Peut-être que tu devrais.

193
00:13:45,200 --> 00:13:47,920
Je pensais qu'il était le nouveau Ashley Starlin.
Une chose en a entraîné une autre. Comment oses-tu

194
00:13:47,920 --> 00:13:48,920
faire la queue avec mon copain ?

195
00:13:49,200 --> 00:13:51,080
Lance Taylor, Faith Fairfield sur le pont.

196
00:13:51,360 --> 00:13:53,720
Peut-être que si tu faisais la queue avec lui, je
je n'aurais pas à le faire.

197
00:13:54,320 --> 00:13:55,340
Que lui as-tu dit ?

198
00:13:55,960 --> 00:13:58,280
Je n'ai pas le temps pour ça. j'ai un
Emmy à présenter.

199
00:13:59,380 --> 00:14:06,300
Pas dans cette robe, tu... n'est-ce pas
touche-la !

200
00:14:10,380 --> 00:14:14,960
Mesdames et messieurs, bienvenue
Lance Taylor et Faith Fairfield.

201
00:14:22,179 --> 00:14:23,580
Oh mon Dieu.

202
00:14:24,420 --> 00:14:25,420
Maman?

203
00:14:27,380 --> 00:14:28,380
Vous êtes en direct. Vous êtes en direct.

204
00:14:28,840 --> 00:14:29,840
Suivez mon exemple.

205
00:14:34,340 --> 00:14:38,000
Bonsoir, mesdames et messieurs. Il
c'est merveilleux d'être ici.

206
00:14:39,900 --> 00:14:41,700
Tu es magnifique.

207
00:14:43,500 --> 00:14:44,600
Que fais-tu après le spectacle ?

208
00:14:45,880 --> 00:14:47,640
Quoi? C'est ma ligne.

209
00:14:49,360 --> 00:14:56,140
Oh. Eh bien, n'êtes-vous pas un beau parleur ?

210
00:14:56,620 --> 00:14:57,620
Attendez pour rire.

211
00:15:00,000 --> 00:15:01,000
Oh.

212
00:15:02,660 --> 00:15:04,040
Elle pense qu'elle est sa sœur.

213
00:15:04,760 --> 00:15:05,760
Comme c'est triste.

214
00:15:05,920 --> 00:15:06,419
Je sais.

215
00:15:06,420 --> 00:15:08,560
J'ai entendu dire qu'elle s'était mordu la tête
chauve-souris.

216
00:15:13,870 --> 00:15:18,630
peut imiter la vie, mais la vie ne peut jamais
imiter le drame scandaleux des feuilletons.

217
00:16:41,070 --> 00:16:42,070
Et encore une chose.

218
00:16:42,870 --> 00:16:48,970
Il y a cet animal appelé le cochon
-bandicoot à pieds que ma nièce Haley

219
00:16:48,970 --> 00:16:50,110
vous le savez tous, est en danger.

220
00:16:51,630 --> 00:16:55,050
Alors achète des bottes et des fourrures bandicoot pendant que
tu peux toujours.

221
00:16:59,070 --> 00:17:00,210
Eh bien, au moins, elle a essayé.

222
00:17:00,430 --> 00:17:01,430
C'est vrai.

223
00:17:02,470 --> 00:17:05,609
Vous avez de gros ennuis, jeune femme. Et
vous aussi, M.

224
00:17:06,450 --> 00:17:07,450
Stokeman.

225
00:17:11,819 --> 00:17:12,819
Non, je suis désolé.

226
00:17:14,000 --> 00:17:16,420
Et je promets que je ne serai pas un fardeau pour toi
plus.

227
00:18:12,620 --> 00:18:13,620
J'ai abandonné.

228
00:18:13,660 --> 00:18:15,040
Ce n'était pas une fille.

229
00:18:16,020 --> 00:18:17,340
C'était un garçon.

230
00:18:18,360 --> 00:18:21,920
Mais tu vois, je ne m'appelle pas vraiment Brooke
Spencer.

231
00:18:22,240 --> 00:18:24,480
C'est Spencer Brooke.

232
00:18:29,700 --> 00:18:31,100
J'ai fait la queue avec elle.

233
00:18:43,820 --> 00:18:44,820
vote de sympathie.

234
00:19:35,660 --> 00:19:37,240
Ces gens n'ont-ils pas assez souffert ?

235
00:19:38,920 --> 00:19:40,880
Bonjour. Parles-tu anglais?

236
00:19:41,680 --> 00:19:45,200
Bien. Je cherche ma sœur, Faith
Fairfield.

237
00:19:45,400 --> 00:19:47,860
Je crois qu'elle est l'une de vos...
des disciples ?

238
00:19:50,480 --> 00:19:51,480
Ouais?

239
00:19:52,480 --> 00:19:53,480
Es-tu sûr?

240
00:19:55,000 --> 00:19:56,700
D'accord, euh, merci.

241
00:19:58,880 --> 00:20:01,460
Ils sont allés la chercher à l'aéroport,
mais elle n'était pas dans l'avion.

242
00:20:03,260 --> 00:20:04,260
Alors où est-elle ?

243
00:20:05,260 --> 00:20:06,260
Ils ne le savent pas.

244
00:20:06,640 --> 00:20:07,640
Elle a disparu.

245
00:20:09,120 --> 00:20:10,120
Tout est de ma faute.