1
00:00:14,510 --> 00:00:15,690
Tu veux un sandwich, Edwin ?

2
00:00:16,090 --> 00:00:21,890
Bien sûr. N'oubliez pas, pas de noix, de blé, de soja
dérivés, et les coupes de cola doivent

3
00:00:21,890 --> 00:00:22,890
être... Sans nitrate.

4
00:00:25,250 --> 00:00:27,510
Quelle femme.

5
00:00:27,930 --> 00:00:29,290
Calme-toi, mon amoureux.

6
00:00:33,430 --> 00:00:36,770
Oh, salut. Écoute, ma règle concernant les sans-abri est
Je ne donne pas d'argent.

7
00:00:37,790 --> 00:00:38,950
Mais je donnerai de la nourriture.

8
00:00:41,570 --> 00:00:43,170
Non, non, attends, attends. je cherche
Charlie.

9
00:00:45,119 --> 00:00:49,620
Oh, Charlie, vétérinaire du Vietnam, pauvre
chose.

10
00:00:50,940 --> 00:00:53,980
Charlie n'est pas là et il ne peut pas faire de mal
toi plus.

11
00:00:54,920 --> 00:00:56,560
Laisse-moi te chercher une couverture.

12
00:00:57,680 --> 00:01:00,020
Voilà Charlie. Il couche tout le monde
vers le bas.

13
00:01:03,400 --> 00:01:04,400
Foi,

14
00:01:05,319 --> 00:01:07,220
voici mon ami, Kenny.

15
00:01:07,460 --> 00:01:11,920
Et Kenny, c'est le prix que je paie
être marié à Hope.

16
00:01:15,850 --> 00:01:18,610
Je pense que c'est le vôtre.

17
00:01:20,910 --> 00:01:22,030
Oncle Kenny !

18
00:01:22,370 --> 00:01:23,490
Oh mon Dieu!

19
00:01:25,950 --> 00:01:27,350
Attends une minute.

20
00:01:27,710 --> 00:01:28,710
Oncle?

21
00:01:29,210 --> 00:01:31,130
Je pense que je le saurais si j'avais un frère.

22
00:01:31,730 --> 00:01:32,730
N'est-ce pas ?

23
00:01:33,390 --> 00:01:35,050
Kenny est le meilleur ami de Charlie.

24
00:01:35,310 --> 00:01:36,530
Ils étaient colocataires à la faculté de médecine.

25
00:01:36,790 --> 00:01:39,670
Il travaille désormais pour Médecins sans frontières.

26
00:01:39,930 --> 00:01:40,970
Ou des douches.

27
00:01:58,640 --> 00:02:01,560
Toutes ces lettres, tu ne l'as pas dit une seule fois
moi comme tu es devenue jolie.

28
00:02:02,140 --> 00:02:03,140
Oh, je ne suis pas jolie.

29
00:02:07,500 --> 00:02:08,500
Oh,

30
00:02:09,139 --> 00:02:13,360
Kenny, voici mon ami... Edwin.

31
00:02:14,440 --> 00:02:15,440
Ouais, Edwin.

32
00:02:16,240 --> 00:02:18,160
Je suis allé aux Bad Caverns de Carl.

33
00:02:19,340 --> 00:02:20,340
Deux fois.

34
00:02:21,240 --> 00:02:22,800
Alors, Kenny, asseyez-vous, asseyez-vous.

35
00:02:23,500 --> 00:02:24,500
Alors combien de temps es-tu ici ?

36
00:02:25,080 --> 00:02:25,939
Je ne sais pas.

37
00:02:25,940 --> 00:02:28,320
Eh bien, vous êtes invités à rester avec nous pendant que
aussi longtemps que tu veux. Waouh.

38
00:02:28,590 --> 00:02:29,610
Whoa, whoa, whoa, whoa, whoa, whoa.

39
00:02:30,710 --> 00:02:33,470
Ne penses-tu pas que c'est le genre de
chose qui devrait être discutée en tant que

40
00:02:35,090 --> 00:02:36,670
Charlie, nous te ferons savoir ce que nous
décider.

41
00:03:04,079 --> 00:03:05,940
C'est tellement génial, Kenny est là.

42
00:03:06,240 --> 00:03:09,980
J'ai hâte de sortir et de le botter,
tu sais, la vieille école.

43
00:03:10,480 --> 00:03:11,480
Ouais.

44
00:03:11,700 --> 00:03:13,400
Vous pouvez extraire votre dossier Vanilla Ice.

45
00:03:14,980 --> 00:03:16,180
C'est un super album.

46
00:03:18,400 --> 00:03:19,520
Hé, tu sais à quoi je pensais ?

47
00:03:20,080 --> 00:03:23,560
Ne serait-ce pas drôle si Faith et Kenny
s'être entendu et est tombé follement amoureux ?

48
00:03:31,120 --> 00:03:36,540
Allez, bien sûr. Je veux dire, Kenny est
intelligent, ambitieux, noble et Faith est

49
00:03:36,620 --> 00:03:37,880
pas, même pas proche.

50
00:03:39,760 --> 00:03:43,140
Eh bien, je voulais juste que vous le sachiez tous
que mes cheveux n'auront pas leur habitude

51
00:03:43,140 --> 00:03:46,920
corps et rebondir ce soir parce que quelqu'un
utilisé toute l’eau chaude. je vais te donner un

52
00:03:46,920 --> 00:03:49,020
indice. C'est un bushman hippie puant.

53
00:03:50,580 --> 00:03:52,820
Je me sens tellement mieux.

54
00:03:53,240 --> 00:03:54,960
Cette douche était super.

55
00:03:55,360 --> 00:03:58,400
Kenny, tu n'es pas tous beau
nettoyé.

56
00:03:58,660 --> 00:04:00,630
Foi? Ne penses-tu pas que Kenny a l'air
beau ?

57
00:04:00,950 --> 00:04:03,950
Eh bien, ses cheveux sont certainement pleins de corps
et rebondir.

58
00:04:08,350 --> 00:04:09,350
Ouah.

59
00:04:11,330 --> 00:04:15,150
Tu ressembles à Haley Squared.

60
00:04:17,450 --> 00:04:21,550
J'espère, Charlie, Kenneth.

61
00:04:23,130 --> 00:04:26,110
Et un Edwin Zip.

62
00:04:33,480 --> 00:04:36,580
J'ai la valise de vaccin attachée à
le toit, et je cours à travers le

63
00:04:36,580 --> 00:04:39,820
jungle avec ces 40 rebelles hutu qui courent
après nous avec AK -47.

64
00:04:40,140 --> 00:04:41,700
Je n'aurais jamais pensé sortir de là
vivant.

65
00:04:45,080 --> 00:04:46,260
J'y suis allé, j'ai fait ça.

66
00:04:47,920 --> 00:04:49,080
De quoi parle-t-elle ?

67
00:04:49,960 --> 00:04:52,040
Faith était une star du feuilleton dans The Sacred et
le pécheur.

68
00:04:52,820 --> 00:04:55,600
Ouais, maintenant elle a une émission de téléréalité
appelé Le Moocher.

69
00:05:03,400 --> 00:05:05,800
J'ai l'impression d'avoir parlé la plupart du temps
la nuit.

70
00:05:06,980 --> 00:05:07,980
La plupart?

71
00:05:09,840 --> 00:05:14,660
Tu sais, à l'exception d'une nonne
en Sierra Leone, je n'ai jamais rencontré de femme

72
00:05:14,660 --> 00:05:17,860
aussi impoli que toi. Eh bien, c'est difficile de
je crois que tu m'as remarqué avec ton

73
00:05:17,960 --> 00:05:21,180
bla, guérir les malades, bla, bla, sauver
le monde, bla, bla, je suis un gros bla,

74
00:05:21,300 --> 00:05:22,300
bla, bla.

75
00:05:23,500 --> 00:05:26,900
Ouah. Pour une petite femme, vous avez un
vraiment grande gueule.

76
00:05:27,920 --> 00:05:29,460
Voici le doux discours.

77
00:05:33,700 --> 00:05:34,700
Charlie, café.

78
00:05:34,800 --> 00:05:35,800
Juste derrière toi.

79
00:05:39,000 --> 00:05:40,000
Tu ne viens pas, Hayley ?

80
00:05:40,160 --> 00:05:42,380
Je pourrais rester pour un verre de sherry.
Hayley ?

81
00:05:47,540 --> 00:05:54,180
je pense

82
00:05:54,180 --> 00:05:57,860
Je vais vomir.

83
00:06:01,070 --> 00:06:02,210
Quel cauchemar.

84
00:06:02,430 --> 00:06:05,490
Comment allons-nous tenir une semaine avec le
il y en a deux dans cette maison ?

85
00:06:05,730 --> 00:06:08,630
Ne vous inquiétez pas. Kenny et moi le ferons
traîner tout le temps. Ce sera

86
00:06:08,630 --> 00:06:11,910
je ne suis presque pas du tout avec ta sœur.
En plus, tu en auras vraiment marre de tout ce

87
00:06:11,910 --> 00:06:12,910
combats.

88
00:06:14,150 --> 00:06:16,530
Oh mon Dieu. Elle a tué Kenny !

89
00:06:19,910 --> 00:06:23,850
Oh mon Dieu.

90
00:06:25,070 --> 00:06:26,070
Je sais.

91
00:06:26,270 --> 00:06:27,870
C'était ma bonne saucière.

92
00:06:38,190 --> 00:06:39,390
Les tourtereaux ne sont pas encore de retour ?

93
00:06:39,710 --> 00:06:40,710
Pas encore.

94
00:06:40,810 --> 00:06:44,370
Tu sais, Kitty est là depuis une semaine, et
nous n'avons rien fait ensemble.

95
00:06:45,010 --> 00:06:46,550
Vous êtes allé au cinéma. Avec lui et
La foi.

96
00:06:46,790 --> 00:06:47,790
Vous avez joué au golf.

97
00:06:47,810 --> 00:06:48,810
Ouais, avec lui et Faith.

98
00:06:49,550 --> 00:06:50,550
Vous n'êtes pas allés faire du shopping tous les deux ?

99
00:06:50,770 --> 00:06:53,010
Ouais, pour lui acheter des survêtements assortis
et la Foi.

100
00:06:54,190 --> 00:06:55,710
Je les trouve adorables.

101
00:06:56,970 --> 00:07:00,890
Mesdames et messieurs, regardez qui a appris
patiner.

102
00:07:11,850 --> 00:07:12,850
Ryan Boitano.

103
00:07:13,850 --> 00:07:15,590
Et Katerina Nitwit.

104
00:07:21,690 --> 00:07:22,690
Oh,

105
00:07:23,570 --> 00:07:25,050
Tante Faith, tu es à la maison.

106
00:07:25,610 --> 00:07:28,150
Ce devoir de sixième année me motive
fou.

107
00:07:28,410 --> 00:07:30,810
Pouvez-vous me dire où se trouve l'Ouzbékistan ?

108
00:07:31,170 --> 00:07:33,630
Je ne sais pas, chérie. As-tu vérifié
la buanderie ?

109
00:07:37,470 --> 00:07:38,470
Hé,

110
00:07:39,610 --> 00:07:40,610
Charlie.

111
00:07:41,100 --> 00:07:43,800
J'ai l'impression de t'avoir à peine vu. Comment
et si on allait faire du basket ?

112
00:07:44,640 --> 00:07:45,539
C'est parti.

113
00:07:45,540 --> 00:07:47,700
Super. Toi et Hope contre moi et
La foi.

114
00:07:48,300 --> 00:07:49,760
Je ne veux pas jouer avec les filles.

115
00:07:50,920 --> 00:07:52,120
Allez, ça va être génial.

116
00:07:52,400 --> 00:07:53,600
Je ne sais pas.

117
00:07:54,560 --> 00:07:55,560
Espoir.

118
00:07:57,780 --> 00:08:00,380
Dans le monde des relations, il y a
deux niveaux distincts.

119
00:08:01,860 --> 00:08:02,900
Il y a Charlie et Hope.

120
00:08:03,100 --> 00:08:04,100
Ho et Hum.

121
00:08:04,600 --> 00:08:06,260
Et puis il y a Faith et Kenny.

122
00:08:11,050 --> 00:08:15,350
Parce que nous avons appris au fil du temps, en faisant
les choses ensemble maintiennent la relation

123
00:08:15,350 --> 00:08:16,350
frais.

124
00:08:19,450 --> 00:08:20,450
Aïe !

125
00:08:27,950 --> 00:08:28,950
Bonjour?

126
00:08:34,450 --> 00:08:36,110
Oh, bonjour, Edwin.

127
00:08:37,630 --> 00:08:39,010
Non, elle n'est pas là.

128
00:08:39,490 --> 00:08:40,530
Où est-elle ?

129
00:08:40,960 --> 00:08:43,000
Euh, désolé, mauvais numéro.

130
00:08:45,340 --> 00:08:47,280
Écoute, tu dois arrêter de te morfondre.

131
00:08:47,540 --> 00:08:50,560
Je veux dire, je sais que Kenny est sexy, mais qu'est-ce que c'est ?
tu vas faire ? Va vivre dans le désert

132
00:08:50,560 --> 00:08:51,159
avec lui ?

133
00:08:51,160 --> 00:08:53,020
Vous attrapez un coup de soleil lorsque vous ouvrez le
réfrigérateur.

134
00:08:55,220 --> 00:08:56,400
Ce qui s'est passé?

135
00:08:57,380 --> 00:08:58,400
Ton père m'a frappé.

136
00:08:59,340 --> 00:09:01,980
Je ne t'ai pas frappé. Le basket-ball l’a fait.

137
00:09:02,260 --> 00:09:03,760
Je ne voulais pas du ballon.

138
00:09:03,960 --> 00:09:07,760
Tu allais comme ça. Ce n'était pas
le doigt, et ce n'était pas le signal.

139
00:09:12,010 --> 00:09:13,810
d'un problème de communication plus vaste.

140
00:09:14,390 --> 00:09:17,110
Kenny et moi avons vécu la même chose
au début de notre relation.

141
00:09:18,410 --> 00:09:19,410
Ouah.

142
00:09:19,690 --> 00:09:21,910
Vous pouvez vous souvenir de tout le chemin du retour
mercredi dernier ?

143
00:09:24,330 --> 00:09:27,250
Je vais aller dans la cuisine et piquer
mes yeux dehors.

144
00:09:27,510 --> 00:09:31,670
Regarder. Il sera parti dans deux jours, et
ce sera encore nous trois.

145
00:09:32,830 --> 00:09:35,570
Je vais aller dans la cuisine et piquer
mes yeux dehors.

146
00:09:40,620 --> 00:09:42,240
J'ai une annonce très importante à vous faire
faire.

147
00:09:44,900 --> 00:09:50,780
Kenny et moi avons décidé que... Qu'est-ce que
les nouvelles ?

148
00:09:52,420 --> 00:09:54,140
Je déménage à Djibouti.

149
00:10:03,560 --> 00:10:04,560
Remercier...

150
00:10:17,390 --> 00:10:18,390
pour un Djibouti ?

151
00:10:18,510 --> 00:10:22,310
Je pense que quand j'ai atterri pour la première fois, je voulais
envoyer un avion en rouge pompier,

152
00:10:22,490 --> 00:10:26,090
quelque chose qui dit que je suis une mignonne de Djibouti
qui peut secouer un tutti.

153
00:10:28,450 --> 00:10:31,370
C'est une très belle robe, mais tu l'es
réalise que tu vas dans une guerre déchirée

154
00:10:31,370 --> 00:10:33,950
nation désertique au milieu de l'Afrique,
donc vous dites des débardeurs.

155
00:10:34,370 --> 00:10:36,030
Non, je dis que c'est fou.

156
00:10:36,590 --> 00:10:38,470
Vous n'avez aucune idée de ce que vous obtenez
vous-même.

157
00:10:38,750 --> 00:10:40,150
Vous ne prenez même pas ça au sérieux.

158
00:10:40,710 --> 00:10:41,730
Oui je suis.

159
00:10:43,010 --> 00:10:44,950
Oh, orbe d'ébène de réponses.

160
00:10:45,450 --> 00:10:46,730
Dois-je déménager à Djibouti ?

161
00:10:48,010 --> 00:10:50,530
Non, certainement pas. Eh bien, cette chose est
évidemment cassé.

162
00:10:52,310 --> 00:10:54,870
Écoute, je sais que Kenny vit là-bas, et
c'est vraiment tout ce qui compte.

163
00:10:55,070 --> 00:10:58,830
Ce n'est pas tout ce qui compte. Vous avez seulement
Je connais Kenny depuis une semaine. Toi et Lessa

164
00:10:58,830 --> 00:10:59,830
date à Djibouti.

165
00:10:59,990 --> 00:11:00,990
Comment savez-vous?

166
00:11:01,150 --> 00:11:03,250
Vous n'y êtes jamais allé. Tu n'es pas
Djibouti.

167
00:11:03,630 --> 00:11:04,630
Oui,

168
00:11:05,830 --> 00:11:08,930
mais j'en sais assez sur toi pour le savoir
vous ne pouvez certainement pas le frotter.

169
00:11:09,370 --> 00:11:10,630
Qu'est-ce que ça veut dire ?

170
00:11:10,870 --> 00:11:14,070
Cela signifie que votre idée de la privation est
à court de mayonnaise faible en gras.

171
00:11:15,439 --> 00:11:16,460
Bien devant vous.

172
00:11:20,740 --> 00:11:23,900
Maintenant, pourquoi allons-nous encore camper ?

173
00:11:24,360 --> 00:11:25,360
Cause.

174
00:11:25,500 --> 00:11:27,740
Nous devons empêcher Faith de déménager
Djibouti.

175
00:11:28,560 --> 00:11:29,640
Alors on va la laisser ici ?

176
00:11:30,420 --> 00:11:34,980
Non, nous passerons une nuit dans la nature,
et alors elle réalisera qu'elle a besoin du

177
00:11:34,980 --> 00:11:35,980
confort de la maison.

178
00:11:47,210 --> 00:11:48,210
le meilleur installateur de tente supérieur.

179
00:11:49,050 --> 00:11:51,530
Vous devriez le voir là-dedans. C'est tellement
romantique et confortable.

180
00:11:52,550 --> 00:11:54,350
Hé, Faith, j'ai une idée.

181
00:11:55,170 --> 00:11:59,050
Faisons, toi et moi, une longue randonnée là-haut
colline. Hein? Que dites-vous?

182
00:11:59,430 --> 00:12:01,130
Donnez aux garçons une chance de faire un peu
liaison.

183
00:12:01,570 --> 00:12:02,570
Super.

184
00:12:02,770 --> 00:12:03,770
Ouais.

185
00:12:03,970 --> 00:12:04,970
Ouais.

186
00:12:05,070 --> 00:12:08,470
Tu donnes du sens à Kenny, et je vais
essayez de chasser les stupides de Faith.

187
00:12:09,310 --> 00:12:11,650
As-tu réalisé que finalement tu allais
heurter un océan ?

188
00:12:13,630 --> 00:12:15,310
Oh, tu vas me manquer davantage.

189
00:12:15,850 --> 00:12:18,910
Tu vas me manquer davantage. Tu vas me manquer davantage.
Nous y allons.

190
00:12:24,230 --> 00:12:27,030
Alors, toi et Faith, hein ?

191
00:12:27,270 --> 00:12:28,270
Oh ouais.

192
00:12:31,010 --> 00:12:32,010
Regardez,

193
00:12:32,910 --> 00:12:33,910
copain.

194
00:12:35,550 --> 00:12:36,990
Nous ne nous connaissons que depuis une semaine.

195
00:12:37,810 --> 00:12:39,330
Tu vas l'emmener en Afrique ?

196
00:12:40,670 --> 00:12:42,090
En êtes-vous vraiment sûr ?

197
00:12:45,070 --> 00:12:47,980
Eh bien... Pour vous dire la vérité, j'ai
quelques soucis. Il me semble que c'est ton

198
00:12:47,980 --> 00:12:48,980
la décision est prise.

199
00:12:51,160 --> 00:12:53,140
Qui suis-je pour faire obstacle au véritable amour ?

200
00:12:53,520 --> 00:12:58,280
L'important c'est que je pourrais dire
J'espère que nous avons eu une bonne conversation, mais tu l'étais

201
00:12:58,280 --> 00:12:59,280
inflexible.

202
00:13:00,020 --> 00:13:02,260
Non, sérieusement, Charlie. Les bonbons dans
ton visage!

203
00:13:07,160 --> 00:13:08,160
Oh,

204
00:13:10,960 --> 00:13:13,160
c'est tellement incroyable !

205
00:13:13,840 --> 00:13:15,100
J'espère, allez ! Venez découvrir cette vue.

206
00:14:14,920 --> 00:14:15,980
chose qui m'est déjà arrivée.

207
00:14:16,220 --> 00:14:20,980
Et comme tu l'as dit, ne réfléchis pas trop. Juste
allez avec votre instinct. Et ton instinct est

208
00:14:20,980 --> 00:14:22,660
en disant, apportez la foi en Afrique.

209
00:14:23,000 --> 00:14:24,000
Bon voyage.

210
00:14:26,420 --> 00:14:27,420
Nous sommes de retour.

211
00:14:27,720 --> 00:14:29,940
Vos charmantes nymphes des bois sont de retour.

212
00:14:30,900 --> 00:14:31,900
Où est l'espoir ?

213
00:14:32,060 --> 00:14:33,140
Elle est juste derrière moi.

214
00:14:33,840 --> 00:14:34,840
Aïe !

215
00:14:35,780 --> 00:14:36,780
Oh mon Dieu.

216
00:14:37,720 --> 00:14:39,000
Je vais bien, je vais bien.

217
00:14:39,240 --> 00:14:40,300
Juste une petite entorse.

218
00:14:40,780 --> 00:14:42,060
Comment as-tu fait ça ?

219
00:14:42,380 --> 00:14:44,220
Branches d'arbres et feuilles d'eucalyptus.

220
00:14:45,130 --> 00:14:46,130
Et mon manteau.

221
00:14:47,490 --> 00:14:48,490
Êtes-vous d'accord?

222
00:14:49,130 --> 00:14:50,130
Je vais bien.

223
00:14:50,190 --> 00:14:52,890
Alors, euh, avez-vous fait des progrès avec
Kenny ?

224
00:14:53,770 --> 00:14:56,310
Ah, ce type est un mur de briques.

225
00:14:57,450 --> 00:15:01,930
Je pense que nous devrons simplement faire notre
paix avec ta sœur qui bouge à mi-chemin

226
00:15:01,930 --> 00:15:02,930
le monde.

227
00:15:03,350 --> 00:15:04,570
D'ailleurs, nous les verrons au Ramadan.

228
00:15:05,950 --> 00:15:08,270
Très bien, je vais aller dans la tente
et allonge-toi.

229
00:15:09,450 --> 00:15:10,550
Merci pour la randonnée, Hulk.

230
00:15:14,890 --> 00:15:17,150
Est-ce que je t'ai manqué? Tu m'as tellement manqué.

231
00:16:01,360 --> 00:16:02,360
Ça va les gars ?

232
00:16:02,560 --> 00:16:04,360
Non, je ne vais pas bien.

233
00:16:05,060 --> 00:16:09,920
J'ai eu 67... 68 piqûres de moustiques.

234
00:16:11,540 --> 00:16:12,660
Je suis tombé d'une falaise.

235
00:16:12,960 --> 00:16:14,820
J'avais juste une chauve-souris dans les cheveux.

236
00:16:16,720 --> 00:16:18,280
Eh bien, c'était ton idée d'aller camper.

237
00:16:18,780 --> 00:16:22,580
Je voulais seulement aller camper pour te montrer
combien la vie serait dure à Djibouti.

238
00:16:24,660 --> 00:16:25,660
Mais tu sais quoi ?

239
00:16:26,560 --> 00:16:27,560
Peut-être que j'avais tort.

240
00:16:28,420 --> 00:16:29,720
Peut-être que vous réussirez très bien à Djibouti.

241
00:16:32,590 --> 00:16:37,750
Peut-être que ce qui me dérange vraiment, c'est
te perdre.

242
00:16:39,750 --> 00:16:42,510
Tu es allé à Hollywood, et pendant dix ans
Je ne t'ai pas vu.

243
00:16:43,530 --> 00:16:45,770
Et maintenant tu repars pour Dieu
sait combien de temps.

244
00:16:49,010 --> 00:16:50,030
Tu vas vraiment me manquer.

245
00:16:54,930 --> 00:16:55,990
Tu vas me manquer aussi.

246
00:16:56,970 --> 00:16:58,150
Mais pensez-y de cette façon.

247
00:16:59,650 --> 00:17:00,890
Vous ne perdez pas une sœur.

248
00:17:02,480 --> 00:17:04,680
vous gagnez un logement gratuit
Djibouti.

249
00:17:07,400 --> 00:17:10,599
Et en plus, vous n'avez pas à vous inquiéter.
Vous m'avez vu aujourd'hui.

250
00:17:11,140 --> 00:17:13,980
Je peux vivre n'importe où, tant qu'il y a
pas de chauves-souris.

251
00:17:16,220 --> 00:17:18,400
Non, il n'y a pas de chauves-souris.

252
00:17:19,460 --> 00:17:21,640
Il y a beaucoup de scorpions et de cobras.

253
00:17:23,660 --> 00:17:24,660
Des Cobras ?

254
00:17:25,560 --> 00:17:27,359
Ils ne vous attaquent que si vous les attaquez.

255
00:17:28,420 --> 00:17:29,420
Ou s'ils ont faim.

256
00:17:30,920 --> 00:17:34,400
Hé, si tu veux t'inquiéter
quoi que ce soit, t'inquiète pour la dysenterie ou

257
00:17:34,400 --> 00:17:35,400
paludisme.

258
00:17:36,140 --> 00:17:37,140
Paludisme?

259
00:17:37,920 --> 00:17:40,180
Cela ne peut-il pas vous tuer ? Non, ça ne tuera pas
vous.

260
00:17:40,400 --> 00:17:43,260
Mais ça va certainement te ralentir quand
vous fuyez les seigneurs de guerre.

261
00:17:43,820 --> 00:17:45,600
Et ces types tireront sur n'importe qui.

262
00:17:48,160 --> 00:17:50,560
Hé, tu sais, tu vas réussir,
chérie.

263
00:17:52,100 --> 00:17:54,180
Et j'ai hâte de t'emménager dans mon
cabane à fumier.

264
00:17:56,180 --> 00:17:57,740
Ta quelle cabane ?

265
00:17:58,820 --> 00:17:59,820
Ma cabane à fumier.

266
00:18:14,540 --> 00:18:17,980
S'il vous plaît, ne m'obligez pas à aller à Djibouti. Je
je ne veux pas aller à Djibouti. je ne peux pas

267
00:18:17,980 --> 00:18:19,760
vivre dans une hutte de fumier.

268
00:18:25,120 --> 00:18:26,420
Regarde le bon côté des choses, Faith.

269
00:18:26,860 --> 00:18:30,260
Si vous souffrez de dysenterie, vous pouvez toujours
construisez-vous une salle de jeux.

270
00:18:32,320 --> 00:18:33,320
Ici.

271
00:18:41,890 --> 00:18:45,150
C'est ma série complète de 10 ans d'Ashley
Tempête sur ce sacré et ce pécheur.

272
00:18:46,470 --> 00:18:48,610
De plus, quelques images bonus.

273
00:18:54,870 --> 00:18:55,870
Hé, correspondant.

274
00:18:57,750 --> 00:18:59,070
J'espère pouvoir encore compter sur cette lettre.

275
00:19:00,390 --> 00:19:01,390
Nous verrons.

276
00:19:02,130 --> 00:19:03,190
Cela ne signifierait pas grand-chose pour moi.

277
00:19:08,810 --> 00:19:09,810
Au revoir tout le monde.

278
00:19:36,970 --> 00:19:38,990
On dirait que je ne vais nulle part pendant un
très, très longtemps.

279
00:19:42,910 --> 00:19:46,350
Je pense que je vais aller pleurer un bon coup aussi.

280
00:19:51,130 --> 00:19:53,550
Venez ici.

281
00:19:54,930 --> 00:20:01,830
Tu sais, je parie juste qu'il y a un gars dehors
là plus près de toi

282
00:20:01,830 --> 00:20:05,730
un âge tout aussi intéressant et
passionnant.

283
00:20:12,540 --> 00:20:14,200
OMS? Vous avez oublié de le mentionner.

284
00:20:14,620 --> 00:20:15,660
Agréable pour les yeux.

285
00:20:17,300 --> 00:20:18,300
Salut, Haley.

286
00:20:18,760 --> 00:20:22,500
Salut, Edwin. Je pensais que peut-être nous pourrions
faire nos devoirs dehors.

287
00:20:23,580 --> 00:20:24,580
Ce serait bien.

288
00:20:27,880 --> 00:20:32,340
J'ai pris environ huit antihistaminiques, donc je
je pense que je suis bon pendant environ une heure et une

289
00:20:32,340 --> 00:20:34,520
la moitié. Sauf si nous voyons un chat.

290
00:20:34,800 --> 00:20:36,720
Alors tu ferais mieux d'appeler le numéro à ce sujet
bracelet.

