1
00:00:02,461 --> 00:00:03,594
Freeman: Tijd.
2
00:00:03,596 --> 00:00:05,897
Het is overal om ons heen.
3
00:00:05,899 --> 00:00:07,165
[ Tikken ]
4
00:00:07,167 --> 00:00:08,979
Maar is het wat we denken dat het is?
5
00:00:11,168 --> 00:00:13,371
De tijd lijkt vooruit te stromen...
6
00:00:15,109 --> 00:00:17,423
...Maar kan het achteruit lopen?
7
00:00:17,425 --> 00:00:21,328
Ontvouwen zich gebeurtenissen?
de een na de ander,
8
00:00:21,330 --> 00:00:25,668
of doe verleden, heden en toekomst
naast elkaar bestaan?
9
00:00:25,670 --> 00:00:29,173
Het is een van de meest uitdagende
onderwerpen in de wetenschap,
10
00:00:29,175 --> 00:00:33,742
onze meest fundamentele vragen stellen
aannames over de werkelijkheid.
11
00:00:35,548 --> 00:00:38,985
Is tijd een fundamenteel onderdeel
van het heelal,
12
00:00:38,987 --> 00:00:41,788
of zou het kunnen zijn
dat tijd niet echt bestaat?
13
00:00:51,639 --> 00:00:56,377
Ruimte, tijd, het leven zelf.
14
00:00:58,616 --> 00:01:03,521
De geheimen van de kosmos
door het wormgat liggen.
15
00:01:03,523 --> 00:01:07,523
♪ Door het wormgat 2x03 ♪
Bestaat tijd echt?
Oorspronkelijke uitzenddatum op 22 juni 2011
16
00:01:07,524 --> 00:01:11,524
== synchronisatie, gecorrigeerd door ouderling ==
17
00:01:16,759 --> 00:01:19,394
Hoe laat is het?
18
00:01:19,430 --> 00:01:22,899
Ik kan je vertellen dat het 21:02 uur is.
19
00:01:22,901 --> 00:01:24,768
maar jouw tijd kan variëren,
20
00:01:24,770 --> 00:01:27,771
afhankelijk van waar en wanneer
jij bent.
21
00:01:27,773 --> 00:01:29,973
Voor de meesten van ons is
22
00:01:29,975 --> 00:01:33,643
tijd was een reeks cijfers die we gebruiken
om onze dagen te peilen.
23
00:01:33,645 --> 00:01:36,311
Wij leven ons leven
tegen de klok --
24
00:01:36,313 --> 00:01:40,681
wakker worden, naar het werk rennen,
naar bed gaan, enzovoort.
25
00:01:40,683 --> 00:01:42,984
Dat was niet altijd zo.
26
00:01:42,986 --> 00:01:44,819
[ Vogels fluiten ]
27
00:01:44,821 --> 00:01:48,824
Toen ik een kind was,
zomers waren tijdloos.
28
00:01:48,826 --> 00:01:51,928
Ik had geen specifieke plek om te zijn,
29
00:01:51,930 --> 00:01:54,932
geen afspraken nakomen.
30
00:01:54,934 --> 00:02:00,071
Mijn dagen waren begrensd
alleen door de stand van de zon.
31
00:02:00,073 --> 00:02:03,207
Tijd maakte niet zo veel uit
toen.
32
00:02:03,209 --> 00:02:08,178
Nu mijn leven
is een race tegen de tijd.
33
00:02:08,180 --> 00:02:11,214
Maar waar race ik tegen?
34
00:02:11,216 --> 00:02:15,018
Is tijd een reëel iets
ingebouwd in het universum?
35
00:02:15,020 --> 00:02:17,654
Of is het slechts een abstractie,
36
00:02:17,656 --> 00:02:19,288
iets dat wij mensen hebben gecreëerd
37
00:02:19,290 --> 00:02:21,257
om onze beschavingen te behouden
hardlopen?
38
00:02:21,259 --> 00:02:23,593
Voor het antwoord,
39
00:02:23,595 --> 00:02:27,931
wij moeten het vragen
een bedrieglijk eenvoudige vraag --
40
00:02:27,933 --> 00:02:30,533
wat is tijd?
41
00:02:30,535 --> 00:02:33,537
Denk er eens over na.
Probeer het te definiëren.
42
00:02:33,539 --> 00:02:35,606
Het is niet gemakkelijk.
43
00:02:35,608 --> 00:02:38,609
Tijd is wat alles bewaart
niet in één keer gebeuren,
44
00:02:38,611 --> 00:02:40,745
en zo is de tijd
dat deel van de wereld
45
00:02:40,747 --> 00:02:43,915
die gebeurtenissen ordent
op een bepaalde manier
46
00:02:43,917 --> 00:02:47,319
dus ze gebeuren opeenvolgend,
van begin tot eind.
47
00:02:47,321 --> 00:02:48,453
[ grinnikt ]
48
00:02:50,423 --> 00:02:52,457
Wat we ons realiseren
in de neurowetenschappen
49
00:02:52,459 --> 00:02:55,428
is dat de tijd dat niet is
wat wij dachten dat het was.
50
00:02:55,430 --> 00:02:59,965
Tijd is niet iets
je volgt passief.
51
00:02:59,967 --> 00:03:01,767
In plaats daarvan is het iets
52
00:03:01,769 --> 00:03:04,603
dat je actief bent
bouwen met de hersenen.
53
00:03:04,605 --> 00:03:07,639
En mijn hersenen en jouw hersenen
kan heel verschillend zijn
54
00:03:07,641 --> 00:03:10,208
in termen van hoe ze zien
dezelfde gebeurtenis.
55
00:03:10,210 --> 00:03:13,044
Tijd bestaat gewoon niet.
56
00:03:13,046 --> 00:03:14,545
Wat bestaat is
57
00:03:14,547 --> 00:03:17,315
deze distributies
van alles in de wereld,
58
00:03:17,317 --> 00:03:19,083
dit zijn wat ik 'nu' noem.
59
00:03:19,085 --> 00:03:20,384
Dat is het echte werk.
60
00:03:22,221 --> 00:03:25,390
Wat ik leuk vind aan tijd is
de opname ervan.
61
00:03:27,093 --> 00:03:29,794
Vrijman:
Voor Roger Smith is tijd geld.
62
00:03:29,796 --> 00:03:31,730
Zijn op maat gemaakte horloges worden verkocht
63
00:03:31,732 --> 00:03:35,000
voor honderdduizenden
van dollars.
64
00:03:35,002 --> 00:03:37,470
Het moeilijkste deel van de baan is
65
00:03:37,472 --> 00:03:41,574
om deze oerwouden te krijgen
van kleine tandwielen en tikkende wielen
66
00:03:41,576 --> 00:03:43,342
op nauwkeurig gespreide intervallen.
67
00:03:45,145 --> 00:03:46,979
Om een horloge op tijd te brengen,
68
00:03:46,981 --> 00:03:50,349
het kan behoorlijk lang duren
en complex proces,
69
00:03:50,351 --> 00:03:53,786
en dit specifieke wiel
moet perfect in balans zijn.
70
00:03:53,788 --> 00:03:56,288
En als dat niet zo is
perfect uitgebalanceerd,
71
00:03:56,290 --> 00:03:59,992
dan blijft je horloge staan
verschillende tarieven,
72
00:03:59,994 --> 00:04:01,760
verschillende tijden
in verschillende posities.
73
00:04:01,762 --> 00:04:03,562
Freeman: Rogers doel is
74
00:04:03,564 --> 00:04:07,033
om zijn horloges te bemachtigen
overeenkomen met Greenwich Mean Time,
75
00:04:07,035 --> 00:04:09,602
de tijd die elke klok
over de hele wereld gebruikt
76
00:04:09,604 --> 00:04:11,437
als basislijn.
77
00:04:13,273 --> 00:04:16,275
Het is vernoemd naar deze plaats --
78
00:04:16,277 --> 00:04:18,677
Greenwich, Engeland.
79
00:04:18,679 --> 00:04:21,880
Tijd zoals wij die kennen
werd hier geboren.
80
00:04:21,882 --> 00:04:23,449
In 1884,
81
00:04:23,451 --> 00:04:27,219
besloot een wereldconferentie
dat de Meridiaanlijn
82
00:04:27,221 --> 00:04:30,423
dat passeert
het observatorium in Greenwich
83
00:04:30,425 --> 00:04:33,059
moest zijn
de initiële meridiaan --
84
00:04:33,061 --> 00:04:35,827
de meestertijd
voor planeet Aarde.
85
00:04:35,829 --> 00:04:39,764
Greenwich Mean Time is
onze beste benadering van de tijd
86
00:04:39,766 --> 00:04:42,333
zoals beschreven
door meneer Isaac Newton --
87
00:04:42,335 --> 00:04:44,569
een gestage beat beukende
88
00:04:44,571 --> 00:04:47,205
achter de schermen
van het heelal.
89
00:04:47,207 --> 00:04:50,975
Newton geloofde in het heelal
leek op een gigantische klok
90
00:04:50,977 --> 00:04:53,611
door God in beweging gezet.
91
00:04:53,613 --> 00:04:56,314
Maar Newton had het mis.
92
00:04:58,717 --> 00:05:01,152
Lee Smolin
is een theoretisch natuurkundige
93
00:05:01,154 --> 00:05:04,188
proberen op te lossen
de mysteries van de tijd.
94
00:05:04,190 --> 00:05:07,024
Newtons concept van tijd
was dat het absoluut was.
95
00:05:07,026 --> 00:05:10,327
Het leek op een metronoom,
die, zoals je zei,
96
00:05:10,329 --> 00:05:12,295
tikt absoluut aan,
zonder achting
97
00:05:12,297 --> 00:05:15,198
of er iets gebeurt
in het heelal of niet,
98
00:05:15,200 --> 00:05:16,699
zelfs als er niets gebeurt.
99
00:05:16,701 --> 00:05:19,002
Bijvoorbeeld
zelfs als we hier in onze studio zijn,
100
00:05:19,004 --> 00:05:20,470
er speelt geen muziek,
101
00:05:20,472 --> 00:05:24,306
de metronoom gaat gewoon door
absoluut in hetzelfde tempo,
102
00:05:24,308 --> 00:05:26,609
ongeacht wat er aan de hand is.
103
00:05:26,611 --> 00:05:31,414
Het probleem hiermee is
dat het eigenlijk onmogelijk is
104
00:05:31,416 --> 00:05:33,849
voor ieder van ons om te ontdekken
absolute tijd.
105
00:05:33,851 --> 00:05:36,452
Wij detecteren geen absolute tijd.
106
00:05:36,454 --> 00:05:39,622
Wij detecteren tijd als relaties
tussen dingen die gebeuren,
107
00:05:39,624 --> 00:05:41,057
en wij kunnen dit illustreren
108
00:05:41,059 --> 00:05:43,325
door het aan de muzikanten te vragen
om de muziek te starten.
109
00:05:44,127 --> 00:05:46,262
Eén, twee, drie, vier.
110
00:05:46,264 --> 00:05:49,898
[Band speelt
mid-tempo jazzmuziek]
111
00:05:54,137 --> 00:05:56,472
En ze beginnen te spelen,
112
00:05:56,474 --> 00:05:59,141
en ze ontwikkelen tijd
onderling,
113
00:05:59,143 --> 00:06:01,443
een relationele tijd
volledig gebouwd
114
00:06:01,445 --> 00:06:03,445
uit de relaties tussen
de noten die ze spelen,
115
00:06:03,447 --> 00:06:05,047
de evenementen die ze creëren.
116
00:06:05,049 --> 00:06:07,216
Zo is de tijd echt.
117
00:06:07,218 --> 00:06:09,585
We kunnen dus draaien
de metronoom uit.
118
00:06:09,587 --> 00:06:12,287
Sterker nog,
we kunnen er gewoon vanaf komen,
119
00:06:12,289 --> 00:06:14,056
en de wereld gaat door,
120
00:06:14,058 --> 00:06:17,726
de muziek blijft doorgaan
net als voorheen.
121
00:06:17,728 --> 00:06:19,762
[ Muziek gaat door ]
122
00:06:21,898 --> 00:06:24,166
Dit was het grote inzicht
van Einstein,
123
00:06:24,168 --> 00:06:26,802
en het was de basis van hem
algemene relativiteitstheorie --
124
00:06:26,804 --> 00:06:29,572
die tijd wordt gecreëerd
door de relaties
125
00:06:29,574 --> 00:06:32,108
van de veranderingen die plaatsvinden
in het heelal,
126
00:06:32,110 --> 00:06:33,943
en niets anders.
127
00:06:41,252 --> 00:06:43,687
Freeman: Zelfs vandaag nog,
128
00:06:43,689 --> 00:06:45,689
sommige mensen hebben dat
moeilijk te accepteren
129
00:06:45,691 --> 00:06:48,258
Die van Albert Einstein
relationele tijd
130
00:06:48,260 --> 00:06:50,927
boven die van Isaac Newton
absolute tijd.
131
00:06:50,929 --> 00:06:53,763
Maar hoe beter we worden
op tijd,
132
00:06:53,765 --> 00:06:57,934
hoe meer we kunnen zien
dat Einstein gelijk had.
133
00:06:57,936 --> 00:07:01,804
Dit is het aluminiumion
experimentele klok
134
00:07:01,806 --> 00:07:05,109
bij het Nationaal Instituut
van normen en technologie
135
00:07:05,111 --> 00:07:06,811
in Boulder, Colorado,
136
00:07:06,813 --> 00:07:09,981
Amerika's officiële tijdwaarnemers.
137
00:07:09,983 --> 00:07:12,617
Het is van de wereld
meest nauwkeurige klok,
138
00:07:12,619 --> 00:07:15,755
het meten van de trillingen
van onderkoelde atomen.
139
00:07:15,757 --> 00:07:16,989
Het houdt de tijd bij
140
00:07:16,991 --> 00:07:22,329
tot binnen één seconde
elke 3,7 miljard jaar.
141
00:07:22,331 --> 00:07:26,133
In 2010, Boulder's tijdheren
142
00:07:26,135 --> 00:07:32,006
nam twee ionenklokken naast elkaar
in perfecte synchronisatie,
143
00:07:32,008 --> 00:07:36,644
verplaatste vervolgens een van de klokken
tot 12 inch.
144
00:07:36,646 --> 00:07:39,079
De hogere klok
liep niet synchroon.
145
00:07:39,081 --> 00:07:43,517
Het klopte net iets sneller
dan de onderste klok,
146
00:07:43,519 --> 00:07:47,055
omdat de hogere klok is
nog maar een klein stukje verder
147
00:07:47,057 --> 00:07:49,925
van de zwaartekracht
van de aarde,
148
00:07:49,927 --> 00:07:51,927
wat de zaken vertraagt.
149
00:07:51,929 --> 00:07:55,298
Einstein voorspelde
dit zou gebeuren
150
00:07:55,300 --> 00:07:58,001
terug bij zonsopgang
van de 20e eeuw,
151
00:07:58,003 --> 00:08:00,504
en hij was nog maar net begonnen.
152
00:08:02,407 --> 00:08:07,377
Als we het heelal zouden waarnemen
zoals Einstein het zich voorstelde,
153
00:08:07,379 --> 00:08:11,014
het leven zou niet hoeven te stromen
in een vloeiende, lineaire progressie.
154
00:08:15,520 --> 00:08:18,122
Een simpele handeling kan in stukken worden gesneden
en herschikt
155
00:08:18,124 --> 00:08:22,360
zonder logische richting
achteruit of vooruit,
156
00:08:22,362 --> 00:08:24,862
geen begin of einde.
157
00:08:24,864 --> 00:08:26,864
Dit is hoe het heelal
zou kijken
158
00:08:26,866 --> 00:08:30,468
als we fysiek los zouden komen
op tijd.
159
00:08:33,772 --> 00:08:35,673
Sean Carroll is een natuurkundige
160
00:08:35,675 --> 00:08:39,410
bij het Californië Instituut
van Technologie.
161
00:08:39,412 --> 00:08:40,645
Wij leven in de ruimte.
162
00:08:40,647 --> 00:08:43,414
Overal om ons heen zijn er
drie dimensies van ruimte.
163
00:08:43,416 --> 00:08:46,551
Wat Einstein zich realiseerde is
die tijd is ook een dimensie.
164
00:08:46,553 --> 00:08:50,455
In feite zijn tijd en ruimte dat wel
iets dat ruimte-tijd heet,
165
00:08:50,457 --> 00:08:51,989
dat is vierdimensionaal.
166
00:08:51,991 --> 00:08:53,290
Dat is waar wij in leven.
167
00:08:53,292 --> 00:08:55,493
Dat is waar wij in verhuizen
en ons leven doorleven.
168
00:08:55,495 --> 00:08:57,562
Einstein realiseerde zich verder
169
00:08:57,564 --> 00:09:02,167
dat zwaartekracht een manifestatie is
van de kromming van de ruimte-tijd.
170
00:09:02,169 --> 00:09:03,736
Je hebt spullen
in het heelal --
171
00:09:03,738 --> 00:09:05,204
je weet wel, een planeet
of een zwart gat
172
00:09:05,206 --> 00:09:07,541
of een soort massa
of energie --
173
00:09:07,543 --> 00:09:09,843
het vervormt de ruimte en de tijd
eromheen,
174
00:09:09,845 --> 00:09:12,746
en dat is wat wij zien
als zwaartekracht.
175
00:09:12,748 --> 00:09:15,616
En het is echt de ruimte-tijd
dat wordt krom.
176
00:09:15,618 --> 00:09:17,251
Het is zowel tijd als ruimte.
177
00:09:17,253 --> 00:09:20,722
Dus als je dichtbij reist
aan een sterk zwaartekrachtveld,
178
00:09:20,724 --> 00:09:25,093
je voelt de stroom van de tijd
anders dan in de ruimte.
179
00:09:25,095 --> 00:09:30,531
Freeman: De relativiteit van tijd
veroorzaakt veel vreemde effecten,
180
00:09:30,533 --> 00:09:32,634
zoals de tijd die sneller gaat
voor astronauten
181
00:09:32,636 --> 00:09:34,635
dan mensen op aarde.
182
00:09:34,637 --> 00:09:37,839
Maar de oplossing van Einstein
naar het mysterie van de tijd
183
00:09:37,841 --> 00:09:41,409
opent nog meer
uitdagend begrip.
184
00:09:41,411 --> 00:09:43,177
Als we om ons heen kijken,
185
00:09:43,179 --> 00:09:48,550
we zien dat de hele ruimte bestaat
hier, nu.
186
00:09:48,552 --> 00:09:51,920
Volgt het dus niet
dat de hele tijd --
187
00:09:51,922 --> 00:09:56,057
verleden, heden en toekomst --
bestaat ook al?
188
00:09:56,059 --> 00:10:01,130
Zou het kunnen dat dit de toekomst is
is het al hier?
189
00:10:01,132 --> 00:10:03,098
zegt de natuurkunde
dat alle momenten van de tijd
190
00:10:03,100 --> 00:10:04,700
zijn even echt,
191
00:10:04,702 --> 00:10:06,702
en dat verleidt ons tot zeggen
192
00:10:06,704 --> 00:10:09,004
dat ze allemaal bestaan
tegelijkertijd,
193
00:10:09,006 --> 00:10:12,207
ze bestaan nu allemaal,
maar zo is het niet.
194
00:10:12,209 --> 00:10:13,742
Verschillende tijdsmomenten
195
00:10:13,744 --> 00:10:15,377
zijn echt verschillende plaatsen
in de ruimte.
196
00:10:15,379 --> 00:10:16,512
Ze zijn er niet.
197
00:10:16,514 --> 00:10:18,447
Ze bestaan,
maar ze zijn ergens anders.
198
00:10:18,449 --> 00:10:20,482
Het verschil is
dat, in tegenstelling tot de ruimte,
199
00:10:20,484 --> 00:10:22,884
wij kunnen niet helpen
maar ervaar de tijd
200
00:10:22,886 --> 00:10:24,986
het ene moment na het andere.
201
00:10:24,988 --> 00:10:27,956
Wij kunnen niet terug
naar momenten uit het verleden,
202
00:10:27,958 --> 00:10:32,327
en dat kunnen we nu niet,
praat met momenten in de toekomst.
203
00:10:32,329 --> 00:10:35,563
Freeman: Dit soort
van tijdelijke dislocatie
204
00:10:35,565 --> 00:10:40,034
lijkt in strijd met de wetten
van natuurkunde en menselijke ervaring.
205
00:10:41,536 --> 00:10:43,004
Of toch?
206
00:10:44,306 --> 00:10:46,374
Misschien niet.
207
00:10:46,376 --> 00:10:47,908
Deze man zou ruzie maken
208
00:10:47,910 --> 00:10:52,113
waar de wereld mee gevuld is
mensen die niet vastzitten in de tijd
209
00:10:52,115 --> 00:10:57,185
en die tijd zelf
zit misschien allemaal in ons hoofd.
210
00:11:03,524 --> 00:11:08,395
Is tijd de vaste maat
achter het heelal?
211
00:11:08,397 --> 00:11:10,831
Of is het tijd
iets dat verandert
212
00:11:10,833 --> 00:11:14,301
van plaats tot plaats
en van persoon tot persoon?
213
00:11:14,303 --> 00:11:15,702
Hoe ouder we worden,
214
00:11:15,704 --> 00:11:19,673
hoe sneller de stromingen van de tijd
lijken ons mee te dragen.
215
00:11:19,675 --> 00:11:24,946
Onze relatie tot tijd
verandert naarmate we ouder worden.
216
00:11:27,850 --> 00:11:31,487
Studies tonen aan
dat het verstrijken van de tijd
217
00:11:31,489 --> 00:11:34,791
lijkt te stijgen
met de wortel van uw leeftijd.
218
00:11:34,793 --> 00:11:37,360
Dus als je op 10-jarige leeftijd
het is 1:1,
219
00:11:37,362 --> 00:11:41,197
als je 20 bent, is het 1:1,4.
220
00:11:41,199 --> 00:11:45,535
En tegen de tijd dat je 60 bent,
het is 1:2.44,
221
00:11:45,537 --> 00:11:48,804
ongeveer 2½ keer sneller.
222
00:11:48,806 --> 00:11:52,274
We ervaren allemaal tijd
met één seconde per seconde,
223
00:11:52,276 --> 00:11:54,443
maar zo voelt het niet.
224
00:11:54,445 --> 00:11:57,779
David Eagleman van
het Baylor College of Medicine
225
00:11:57,781 --> 00:11:59,714
heeft een groot deel van zijn carrière doorgebracht
226
00:11:59,716 --> 00:12:02,784
uit puzzelen
hoe mensen tijd waarnemen.
227
00:12:02,786 --> 00:12:05,788
Hij is gevonden
dat onze perceptie van tijd
228
00:12:05,790 --> 00:12:09,726
wordt beheerst door biologisch
en psychologische toestanden.
229
00:12:09,728 --> 00:12:12,696
Veel mensen zullen wakker worden
vlak voor hun wekker,
230
00:12:12,698 --> 00:12:14,966
omdat het van hun lichaam is
circadiaans ritme
231
00:12:14,968 --> 00:12:16,935
beweegt mee,
232
00:12:16,937 --> 00:12:18,804
de signalen in hun lichaam
vertel ze...
233
00:12:18,806 --> 00:12:20,138
[Klikt tong]
234
00:12:20,140 --> 00:12:22,408
...Dit is het moment om wakker te worden,
en dan worden ze wakker.
235
00:12:22,410 --> 00:12:25,443
Freeman: Ons tijdsbesef
kan ook worden gewijzigd
236
00:12:25,445 --> 00:12:28,180
door dingen
zoals sensorische deprivatie,
237
00:12:28,182 --> 00:12:29,948
overstimulatie,
238
00:12:29,950 --> 00:12:32,951
en veranderde toestanden
van bewustzijn.
239
00:12:32,953 --> 00:12:35,687
Dus bijvoorbeeld
als mensen marihuana roken,
240
00:12:35,689 --> 00:12:39,424
ze hebben soms het gevoel van: "Wauw,
Ik sta hier al een eeuwigheid.
241
00:12:39,426 --> 00:12:40,725
Hoe lang ben ik hier al?"
242
00:12:40,727 --> 00:12:43,761
En het is alsof ze passeren
van de tijd gaat langzaam,
243
00:12:43,763 --> 00:12:46,397
maar het gaat niet precies om
langzame tijdwaarneming.
244
00:12:46,399 --> 00:12:50,401
Ik geloof dat het over hun gaat
onvermogen om een herinnering vast te leggen,
245
00:12:50,403 --> 00:12:52,637
een oriëntatiepunt
van toen ze daar aankwamen.
246
00:12:52,639 --> 00:12:54,105
En zonder dat herkenningspunt,
247
00:12:54,107 --> 00:12:57,075
het voelt alsof ze er zijn geweest
voor een hele lange tijd.
248
00:12:59,612 --> 00:13:01,913
Freeman: Als je dat ooit bent geweest
bij een ongeval,
249
00:13:01,915 --> 00:13:04,583
je hebt het misschien wel eens meegemaakt
het vreemde gevoel
250
00:13:04,585 --> 00:13:06,685
dat het hele evenement
speelde in slow motion.
251
00:13:06,687 --> 00:13:09,822
Maar in tegenstelling tot een verdovende waas,
252
00:13:09,824 --> 00:13:13,392
je herinnert je alles
met levendige details.
253
00:13:13,394 --> 00:13:17,362
Dit is een ander geval
van geheugenvervormingstijd.
254
00:13:17,364 --> 00:13:19,931
Wat gebeurt er tijdens
een gebeurtenis met een echt hoge intensiteit is
255
00:13:19,933 --> 00:13:24,135
je beschikt over een noodcontrole
centrum in je hersenen
256
00:13:24,137 --> 00:13:25,736
dat in de versnelling schiet
257
00:13:25,738 --> 00:13:29,674
en ligt zeer dicht
herinneringen tijdens die gebeurtenis.
258
00:13:29,676 --> 00:13:32,610
Dus het lijkt erop
het moet lang geduurd hebben.
259
00:13:32,612 --> 00:13:34,879
Vrijman:
Op elk gegeven moment,
260
00:13:34,881 --> 00:13:37,015
de hersenprocessen
en synchroniseert
261
00:13:37,017 --> 00:13:40,285
een enorme hoeveelheid
van informatie.
262
00:13:40,287 --> 00:13:42,520
Simpele handelingen zijn dat wel
eigenlijk kleine wondertjes
263
00:13:42,522 --> 00:13:45,322
van de snelheid en kracht van de geest.
264
00:13:45,324 --> 00:13:48,125
Wanneer je met je vingers knipt,
het lijkt alsof het gelijktijdig is.
265
00:13:48,127 --> 00:13:49,993
Het lijkt erop
het zicht en het geluid
266
00:13:49,995 --> 00:13:51,461
gebeuren tegelijkertijd.
267
00:13:51,463 --> 00:13:53,796
Maar in feite
wat er gebeurt is...
268
00:13:55,131 --> 00:13:57,499
...Je gehoorsysteem
is in staat informatie op te nemen
269
00:13:57,501 --> 00:14:00,669
via de oren binnenkomen
en dat heel snel verwerken,
270
00:14:00,671 --> 00:14:02,604
terwijl je visuele systeem
is veel langzamer.
271
00:14:04,574 --> 00:14:07,710
Dus wat er gebeurt is
je hersenen horen het geluid,
272
00:14:07,712 --> 00:14:09,412
en dan ziet het de aanblik,
273
00:14:09,414 --> 00:14:12,583
en op de een of andere manier moet dat ook
neem die allebei
274
00:14:12,585 --> 00:14:14,752
en naai ze aan elkaar
en serveer...
275
00:14:14,754 --> 00:14:16,153
[Klikt tong]
276
00:14:16,155 --> 00:14:18,089
...Een enkel verhaal, namelijk
dat ze gelijktijdig waren,
277
00:14:18,091 --> 00:14:19,591
ondanks de signalen
komen terecht in de hersenen
278
00:14:19,593 --> 00:14:21,360
op verschillende tijdstippen.
279
00:14:21,362 --> 00:14:23,728
Dit hele ding
is echt uitgesmeerd in de tijd,
280
00:14:23,730 --> 00:14:26,097
en toch voelt het niet
die kant op voor ons.
281
00:14:26,099 --> 00:14:28,267
Het voelt alsof
het geheel is gelijktijdig.
282
00:14:28,269 --> 00:14:31,170
Freeman: Het duurt
een paar miljoensten van een seconde
283
00:14:31,172 --> 00:14:33,005
voor je hersenen
informatie bij elkaar te brengen
284
00:14:33,007 --> 00:14:35,975
en serveer het
naar je bewustzijn,
285
00:14:35,977 --> 00:14:40,813
wat betekent dat we allemaal zijn
een klein beetje in het verleden leven.
286
00:14:40,815 --> 00:14:44,617
Deze vertraging is de afweging
onze hersenen maken
287
00:14:44,619 --> 00:14:48,454
om ons het beste verhaal te geven
van wat er is gebeurd.
288
00:14:48,456 --> 00:14:51,525
Maar wanneer de hersenen
het verhaal klopt niet,
289
00:14:51,527 --> 00:14:54,229
het kan veranderen
jouw relatie met de tijd.
290
00:14:54,231 --> 00:14:57,766
Jouw persoonlijke tijd
wordt anders dan anderen,
291
00:14:57,768 --> 00:15:01,169
en dat kan hebben
zeer slechte gevolgen.
292
00:15:01,171 --> 00:15:04,239
Medische tijdschriften vertellen het
van het vreemde geval
293
00:15:04,241 --> 00:15:06,608
van de man die ging rijden
294
00:15:06,610 --> 00:15:09,811
en merkte dat de bomen
en gebouwen langs de weg
295
00:15:09,813 --> 00:15:11,013
snelden voorbij
296
00:15:11,015 --> 00:15:14,583
alsof hij aan het rijden was
met 200 mijl per uur.
297
00:15:14,585 --> 00:15:17,119
Hij trapte het gaspedaal in,
298
00:15:17,121 --> 00:15:20,355
maar het stadsbeeld
bleef voorbij zoeven.
299
00:15:20,357 --> 00:15:24,626
Deze man nam de wereld waar
als versneld.
300
00:15:24,628 --> 00:15:28,097
In werkelijkheid was hij langzamer gegaan.
301
00:15:28,099 --> 00:15:31,166
Hij liep en praatte
in slowmotion.
302
00:15:31,168 --> 00:15:35,571
Hij was in de loop van de tijd losgekomen.
303
00:15:35,573 --> 00:15:38,306
Het bleek
dat zijn tijdziekte
304
00:15:38,308 --> 00:15:41,410
werd veroorzaakt door een hersentumor.
305
00:15:41,412 --> 00:15:46,481
Wat de tijd ook is,
het zit diep in ons verankerd.
306
00:15:46,483 --> 00:15:52,321
We zijn allemaal klokken
met onze eigen interne tijd.
307
00:15:52,323 --> 00:15:53,822
vermoedt David Eagleman
308
00:15:53,824 --> 00:15:57,292
dat gaat zelfs een beetje uit
van synchronisatie met de stroom van de tijd
309
00:15:57,294 --> 00:16:01,096
kan leiden
tot ernstige psychische aandoeningen.
310
00:16:01,098 --> 00:16:03,332
Ik denk dat dat schizofrenie is
zou in principe wel eens kunnen zijn
311
00:16:03,334 --> 00:16:05,334
een stoornis in de tijdsperceptie.
312
00:16:05,336 --> 00:16:08,837
Dus stel je voor dat er een paar waren
tekort in uw tijdsperceptie
313
00:16:08,839 --> 00:16:11,907
waar je het niet wist
als je eigen acties zouden komen
314
00:16:11,909 --> 00:16:15,110
voor of na
de zintuiglijke gevolgen.
315
00:16:15,112 --> 00:16:16,378
Wat er zou gebeuren is
316
00:16:16,380 --> 00:16:18,981
je zou hebben
een zeer gefragmenteerde cognitie.
317
00:16:18,983 --> 00:16:20,582
Je zou het niet weten
welke dingen je hebt veroorzaakt
318
00:16:20,584 --> 00:16:21,950
en welke dingen
jij hebt het niet veroorzaakt.
319
00:16:24,020 --> 00:16:26,955
Freeman: Om te laten zien hoe flexibel
onze persoonlijke tijd kan zijn,
320
00:16:26,957 --> 00:16:29,491
David bedacht een experiment
321
00:16:29,493 --> 00:16:33,961
dat vervormt een test subtiel
de tijdsbeleving van het onderwerp.
322
00:16:36,531 --> 00:16:39,800
Eagleman: Stel je dat eens voor
Ik laat je op een knop drukken
323
00:16:39,802 --> 00:16:41,802
en dat veroorzaakt
een lichtflits.
324
00:16:46,208 --> 00:16:48,343
Nu injecteer ik een heel kleine vertraging,
325
00:16:48,345 --> 00:16:51,680
zodat wanneer u op de knop drukt,
de lichtflits komt,
326
00:16:51,682 --> 00:16:54,816
laten we zeggen,
1/10 seconde later.
327
00:16:54,818 --> 00:16:57,686
Wat er gebeurt, zijn je hersenen
wennen aan dat uitstel.
328
00:16:57,688 --> 00:17:00,756
Het begint met begrijpen
dat wanneer het deze daad uitbrengt,
329
00:17:00,758 --> 00:17:04,060
de sensorische feedback is een beetje
iets langzamer dan verwacht.
330
00:17:04,062 --> 00:17:05,962
Dus het begint zich daaraan aan te passen,
331
00:17:05,964 --> 00:17:08,931
en het begint te lijken
gelijktijdig met jou.
332
00:17:08,933 --> 00:17:12,100
Als ik nu de vertraging weghaal --
333
00:17:12,102 --> 00:17:14,636
dus nu druk je op de knop en
de flits gebeurt onmiddellijk --
334
00:17:14,638 --> 00:17:16,004
je zult geloven
335
00:17:16,006 --> 00:17:19,541
dat de flits plaatsvond
voordat u op de knop drukte.
336
00:17:21,611 --> 00:17:24,379
Dit is precies wat er gebeurt
bij schizofrenie.
337
00:17:24,381 --> 00:17:26,915
Iemand zal een daad stellen
en zeggen: "Ik was het niet.
338
00:17:26,917 --> 00:17:30,686
Ik heb er geen zin in
Ik was degene die dat veroorzaakte."
339
00:17:30,688 --> 00:17:34,356
Freeman: De tijd lijkt te variëren
van persoon tot persoon,
340
00:17:34,358 --> 00:17:37,625
en het elastische karakter
van onze subjectieve tijd
341
00:17:37,627 --> 00:17:41,963
heeft David doen twijfelen
of tijd werkelijk bestaat.
342
00:17:41,965 --> 00:17:44,966
Eagleman:
Ik denk dat die tijd dat wel zou kunnen zijn
343
00:17:44,968 --> 00:17:48,571
de meest koppige psychologische
filter dat we hebben,
344
00:17:48,573 --> 00:17:51,507
en dat als we echt beginnen
daaronder reikend,
345
00:17:51,509 --> 00:17:53,410
als we beginnen
echt uitzoeken
346
00:17:53,412 --> 00:17:55,546
hoe tijd is opgebouwd
door de hersenen,
347
00:17:55,548 --> 00:17:57,849
we zullen wel moeten
ga terug naar de natuurkunde
348
00:17:57,851 --> 00:18:00,752
en rejig
alle vergelijkingen daar.
349
00:18:00,754 --> 00:18:04,622
Freeman: Is het mogelijk?
om de menselijke factor te elimineren
350
00:18:04,624 --> 00:18:06,290
en trek de tijd volledig uit
351
00:18:06,292 --> 00:18:08,792
van onze fysieke beschrijving
van het heelal?
352
00:18:08,794 --> 00:18:11,895
Deze man zegt ‘ja’.
353
00:18:11,897 --> 00:18:14,297
Hij is vernieuwd
Einsteins vergelijkingen,
354
00:18:14,299 --> 00:18:18,701
en hij is gevonden
die tijd bestaat misschien helemaal niet.
355
00:18:22,720 --> 00:18:25,188
Het verklaren van die tijd
is een illusie
356
00:18:25,190 --> 00:18:26,523
klinkt misschien radicaal,
357
00:18:26,525 --> 00:18:29,960
maar de ontkenning van de tijd
is een oud idee --
358
00:18:29,962 --> 00:18:33,831
2.500 jaar oud.
359
00:18:33,833 --> 00:18:38,402
In 500 voor Christus,
de filosoof Parmenides
360
00:18:38,404 --> 00:18:41,304
verklaarde deze motie
is onmogelijk
361
00:18:41,306 --> 00:18:43,807
omdat een object beweegt
elke afstand,
362
00:18:43,809 --> 00:18:45,442
het zou er doorheen moeten
363
00:18:45,444 --> 00:18:47,878
een oneindige reeks
van fractionele stappen
364
00:18:47,880 --> 00:18:50,280
om van één plek te komen
naar een ander,
365
00:18:50,282 --> 00:18:54,017
en niemand
oneindig veel stappen kan zetten.
366
00:18:54,019 --> 00:18:58,688
En als beweging onmogelijk is,
dan is verandering ook onmogelijk.
367
00:18:58,690 --> 00:19:02,092
Dus daarom,
tijd moet een illusie zijn.
368
00:19:02,094 --> 00:19:05,495
Niemand wist het
nogal wat je hiervan moet denken.
369
00:19:05,497 --> 00:19:07,564
Zeker, beweging is echt.
370
00:19:07,566 --> 00:19:11,735
Dingen wel veranderen
en de tijd gaat voorbij, toch?
371
00:19:15,307 --> 00:19:17,275
Misschien niet.
372
00:19:17,277 --> 00:19:20,245
In een oud dorp
op het Engelse platteland,
373
00:19:20,247 --> 00:19:23,348
deze man denkt dat de wetten
van de kwantumfysica bewijzen
374
00:19:23,350 --> 00:19:26,217
dat Parmenides gelijk had.
375
00:19:26,219 --> 00:19:31,254
Zijn naam is Julian Barbour.
376
00:19:31,256 --> 00:19:34,857
Tientallen jaren geleden begon hij voorzichtig
een wiskundig geval uiteenzetten
377
00:19:34,859 --> 00:19:38,661
dat het universum
heeft geen tijd nodig,
378
00:19:38,663 --> 00:19:45,435
wat een beetje vreemd is,
terwijl hij omringd is door het verleden.
379
00:19:45,437 --> 00:19:50,441
We staan in de stad,
dat is een heel oude straat,
380
00:19:50,443 --> 00:19:54,613
en achter mij is mijn huis,
gebouwd 1659.
381
00:19:54,615 --> 00:19:56,415
Newton was toen 17,
382
00:19:56,417 --> 00:19:59,585
gewoon serieus beginnen
om na te denken over tijd en beweging.
383
00:19:59,587 --> 00:20:02,121
Vrijman:
Als tijd niet bestaat,
384
00:20:02,123 --> 00:20:05,791
wat is dit allemaal?
385
00:20:05,793 --> 00:20:10,696
Voor Julian: alles wat we zien
is een archeologische opgraving.
386
00:20:10,698 --> 00:20:13,099
Dingen zijn er eerst,
387
00:20:13,101 --> 00:20:16,969
en daar wordt de tijd uit afgeleid
daarna.
388
00:20:16,971 --> 00:20:20,440
Hij gelooft
deze 1000 jaar oude kerk
389
00:20:20,442 --> 00:20:22,943
en deze
14e-eeuwse muurschilderingen
390
00:20:22,945 --> 00:20:28,015
zijn het bewijs dat de hele tijd
bestaat in plakjes ruimte.
391
00:20:28,017 --> 00:20:31,986
Barbour:
Ons verleden is gewoon een andere wereld,
392
00:20:31,988 --> 00:20:35,524
of het is iets anders mogelijk
configuratie van het heelal.
393
00:20:35,526 --> 00:20:37,126
Het is nu een ander.
394
00:20:37,128 --> 00:20:41,230
[ Klok luidt ]
395
00:20:41,232 --> 00:20:43,466
En dit is letterlijk waar.
396
00:20:43,468 --> 00:20:47,002
Het moment is niet in de tijd.
Tijd is in het moment.
397
00:20:49,339 --> 00:20:51,740
Vrijman:
Julians radicale kijk op tijd
398
00:20:51,742 --> 00:20:54,709
groeit uit
de Wheeler-DeWitt-vergelijking,
399
00:20:54,711 --> 00:20:58,146
een wiskundige oefening
uit de jaren zestig
400
00:20:58,148 --> 00:21:01,682
die verzoening zocht
De relativiteit van Einstein
401
00:21:01,684 --> 00:21:04,152
met kwantummechanica.
402
00:21:04,154 --> 00:21:07,155
Er gebeurt iets vreemds
wanneer je dit doet.
403
00:21:07,157 --> 00:21:11,861
Je houdt een vergelijking over
dat geen "T" heeft voor tijd.
404
00:21:11,863 --> 00:21:16,734
Omdat dit in tegenspraak is
naar de waarneembare werkelijkheid,
405
00:21:16,736 --> 00:21:19,671
de meesten zagen de vergelijking
als verder bewijs
406
00:21:19,673 --> 00:21:22,641
die kwantumfysica
en relativiteitstheorie
407
00:21:22,643 --> 00:21:24,175
spelen niet goed samen.
408
00:21:24,177 --> 00:21:25,310
[ Klok luidt ]
409
00:21:25,312 --> 00:21:29,514
Maar voor Julian,
het was een openbaring.
410
00:21:29,516 --> 00:21:33,685
Er is geen unieke geschiedenis
in de kwantummechanica.
411
00:21:33,687 --> 00:21:34,853
En als het bewijs
412
00:21:34,855 --> 00:21:37,489
van de pogingen om te combineren
kwantummechanica
413
00:21:37,491 --> 00:21:40,058
met die van Einstein
de algemene relativiteitstheorie klopt,
414
00:21:40,060 --> 00:21:41,393
er is helemaal geen tijd.
415
00:21:41,395 --> 00:21:44,696
Freeman: Dus op het diepste niveau
van de werkelijkheid,
416
00:21:44,698 --> 00:21:46,798
tijd bestaat niet.
417
00:21:46,800 --> 00:21:50,102
Wat er toe doet is
hoe objecten zich tot elkaar verhouden
418
00:21:50,104 --> 00:21:53,271
in stilstaande beelden van de ruimte.
419
00:21:53,273 --> 00:21:54,906
Mijn kijk op het heelal --
420
00:21:54,908 --> 00:21:57,776
het is net een enorme verzameling
van momentopnamen
421
00:21:57,778 --> 00:22:01,479
die enorm zijn,
rijkelijk gestructureerd.
422
00:22:01,481 --> 00:22:05,017
Ze hebben geen enkele communicatie
met elkaar.
423
00:22:05,019 --> 00:22:07,186
Het zijn werelden op zichzelf.
424
00:22:07,188 --> 00:22:09,855
Maar elke wereld is zo rijk
425
00:22:09,857 --> 00:22:12,992
dat het zo is, om het zo maar te zeggen,
deel van deze wereld.
426
00:22:12,994 --> 00:22:14,994
Het zijn momentopnamen binnen momentopnamen.
427
00:22:14,996 --> 00:22:18,531
Dit is echt wat
ons leven gaat over.
428
00:22:18,533 --> 00:22:21,033
Freeman: Onze hersenen verzamelen zich
deze bevroren momenten
429
00:22:21,035 --> 00:22:22,368
en speel ze af in onze gedachten
430
00:22:22,370 --> 00:22:25,037
op dezelfde manier
dat fotografeert nog steeds
431
00:22:25,039 --> 00:22:27,139
afgespeeld met 24 frames per seconde
432
00:22:27,141 --> 00:22:31,277
maak de beelden die u bekijkt
lijkt nu te bewegen.
433
00:22:31,279 --> 00:22:34,313
Maar niets beweegt.
434
00:22:34,315 --> 00:22:38,284
Wat wij ‘tijd’ noemen
is een illusie.
435
00:22:40,821 --> 00:22:43,422
Barbour:
In een heel diepe zin,
436
00:22:43,424 --> 00:22:46,358
het heelal,
het kwantumuniversum,
437
00:22:46,360 --> 00:22:47,926
is gewoon statisch.
438
00:22:47,928 --> 00:22:49,361
Er verandert niets.
439
00:22:49,363 --> 00:22:51,296
Vrijman:
En volgens Julian,
440
00:22:51,298 --> 00:22:53,432
al deze momentopnamen
van het heelal
441
00:22:53,434 --> 00:22:57,269
bestaan tegelijkertijd.
442
00:22:57,271 --> 00:23:02,807
Als ik dat zou zeggen
mijn gisteren bestaat niet meer,
443
00:23:02,809 --> 00:23:07,212
het zou hetzelfde zijn als het getal 13
zeggen dat er 11 zijn gestorven.
444
00:23:07,214 --> 00:23:10,615
Wiskundigen zouden dat in overweging nemen
even belachelijk.
445
00:23:10,617 --> 00:23:13,819
Dit moment is zo belangrijk
en zo levend,
446
00:23:13,821 --> 00:23:16,388
maar in zekere zin is het eeuwig.
447
00:23:16,390 --> 00:23:19,358
Dit als je dat vertaalt
in wiskunde,
448
00:23:19,360 --> 00:23:21,026
het is eeuwig.
449
00:23:24,164 --> 00:23:28,401
Julian Barbours kijk op tijd
klinkt misschien radicaal,
450
00:23:28,403 --> 00:23:32,105
maar het wordt heel serieus genomen
door de natuurkundegemeenschap,
451
00:23:32,107 --> 00:23:35,008
wat niet betekent
iedereen is het met hem eens.
452
00:23:35,010 --> 00:23:36,342
Verre van dat.
453
00:23:36,344 --> 00:23:38,645
Julians goede vriend Lee Smolin
454
00:23:38,647 --> 00:23:40,647
is er ook één van
zijn grootste critici.
455
00:23:40,649 --> 00:23:42,982
Smolin:
Tijd is geen illusie.
456
00:23:42,984 --> 00:23:45,985
Tijd is geen constructie.
457
00:23:45,987 --> 00:23:48,387
De tijd is niet opkomend.
458
00:23:48,389 --> 00:23:51,590
Tijd is echt echt.
459
00:23:51,592 --> 00:23:53,959
Het idee
die tijd is een illusie
460
00:23:53,961 --> 00:23:56,527
heeft een burgeroorlog ontketend
in de natuurkunde --
461
00:23:56,529 --> 00:24:00,297
een oorlog waarin een vriend in de put zit
tegen vriend.
462
00:24:06,861 --> 00:24:13,000
Is tijd een illusie die we creëren?
om het universum te begrijpen?
463
00:24:13,002 --> 00:24:17,004
Neurologen en natuurkundigen zeggen
het zou zo kunnen zijn.
464
00:24:17,006 --> 00:24:19,564
Maar er is nog een kamp
dat zegt dat we het niet kunnen negeren
465
00:24:19,565 --> 00:24:22,432
wat onze zintuigen en waarnemingen zijn
vertel ons,
466
00:24:22,434 --> 00:24:26,636
die tijd bestaat echt.
467
00:24:29,574 --> 00:24:31,508
In deze weergave
468
00:24:31,510 --> 00:24:34,578
wij ervaren de wereld
als een stroom van momenten
469
00:24:34,580 --> 00:24:37,114
want dat is de manier
de natuur is.
470
00:24:37,116 --> 00:24:40,884
Het verstrijken van de tijd is een fundamentele waarheid
471
00:24:40,886 --> 00:24:46,823
en in feite kan het degene zijn
ware zaak in het heelal.
472
00:24:46,825 --> 00:24:50,060
Tim Maudlin
is een filosoof van de natuurkunde
473
00:24:50,062 --> 00:24:51,729
aan de Rutgers Universiteit.
474
00:24:53,499 --> 00:24:56,301
Om te zeggen dat het verstrijken van de tijd
is werkelijk een illusie
475
00:24:56,303 --> 00:24:59,171
suggereert dat het niet echt,
echt het geval
476
00:24:59,173 --> 00:25:01,173
dat ik ouder word
de hele tijd,
477
00:25:01,175 --> 00:25:04,910
dat ik me zorgen moet maken
dat mijn dood elke dag is,
478
00:25:04,912 --> 00:25:07,479
een dag dichter bij mij enzovoort.
479
00:25:07,481 --> 00:25:10,449
Maar dat kan ik gewoon niet geloven.
480
00:25:10,451 --> 00:25:13,486
Hoe hard ik ook probeer,
Ik kan het niet geloven,
481
00:25:13,488 --> 00:25:15,688
en het past niet
met de wereld waarin ik leef.
482
00:25:15,690 --> 00:25:17,557
Freeman: Voor Tim,
483
00:25:17,559 --> 00:25:21,962
het is gewoon gezond verstand
die tijd bestaat.
484
00:25:21,964 --> 00:25:25,800
Dus waarom doen sommige natuurkundigen dat?
ontkennen?
485
00:25:25,802 --> 00:25:28,670
denkt Tim
het is een beroepsrisico
486
00:25:28,672 --> 00:25:30,973
van het werken met wiskunde.
487
00:25:30,975 --> 00:25:33,943
Onze representaties in de natuurkunde
zijn allemaal wiskundig,
488
00:25:33,945 --> 00:25:35,912
en wiskundige objecten
zijn niet op tijd.
489
00:25:35,914 --> 00:25:38,314
Wiskundige objecten
verander niet.
490
00:25:38,316 --> 00:25:42,218
Dus als je teveel werkt
met cijfers
491
00:25:42,220 --> 00:25:44,687
en cijfers veranderen niet
492
00:25:44,689 --> 00:25:47,156
en jij gebruikt dat
om de wereld te vertegenwoordigen,
493
00:25:47,158 --> 00:25:48,524
het lijkt misschien moeilijk te zien
494
00:25:48,526 --> 00:25:51,493
hoe de wereld zelf
kan echt veranderen.
495
00:25:51,495 --> 00:25:53,895
Mensen lijken vast te zitten
op het idee
496
00:25:53,897 --> 00:25:55,864
dat de wereld de kenmerken heeft
497
00:25:55,866 --> 00:25:58,200
van de wiskunde
die ze gebruiken om het te vertegenwoordigen.
498
00:25:58,202 --> 00:25:59,467
Dat liet mensen toe
499
00:25:59,469 --> 00:26:02,137
zich laten meeslepen
met hun wiskunde
500
00:26:02,139 --> 00:26:04,640
en uit het oog verliezen
van de fysieke wereld.
501
00:26:04,642 --> 00:26:06,675
Vrijman:
Julian Barbour gelooft
502
00:26:06,677 --> 00:26:11,180
ruimte is alles wat er is
en tijd is een illusie.
503
00:26:11,182 --> 00:26:14,817
zegt Tim
Julian heeft het helemaal mis.
504
00:26:14,819 --> 00:26:19,189
Wij hebben tijd nodig,
maar we hebben geen ruimte nodig.
505
00:26:19,191 --> 00:26:21,992
Maudlin: We kunnen ruimte maken
niet fundamenteel,
506
00:26:21,994 --> 00:26:24,261
maar tijd blijft van fundamenteel belang.
507
00:26:24,263 --> 00:26:26,696
Dat hoeft niet zo te zijn
alles meer dan tijd,
508
00:26:26,698 --> 00:26:28,531
en jij kunt het niet
andersom.
509
00:26:28,533 --> 00:26:30,600
Je moet beginnen met ruimte
en dan tijd krijgen.
510
00:26:30,602 --> 00:26:34,903
Tijd dus
op het allerlaagste niveau.
511
00:26:34,905 --> 00:26:37,306
Ik denk dat dit zelfs zo is
wat de natuurkunde ons vertelt,
512
00:26:37,308 --> 00:26:39,808
ook al zijn we er niet geweest
er voldoende aandacht aan besteden.
513
00:26:41,644 --> 00:26:43,979
Vrijman:
Was de ruimte eerst...
514
00:26:43,981 --> 00:26:46,282
Of kwam de tijd eerst?
515
00:26:46,284 --> 00:26:48,518
Dit argument
leidt helemaal terug
516
00:26:48,520 --> 00:26:51,021
tot de explosieve geboorte
van ons universum --
517
00:26:51,023 --> 00:26:52,456
de oerknal.
518
00:26:55,394 --> 00:26:59,664
Natuurkundigen zijn het erover eens
dat de oerknal ruimte creëerde.
519
00:26:59,666 --> 00:27:04,402
Ze zijn het er niet mee eens
over de vraag of het ook tijd creëerde.
520
00:27:04,404 --> 00:27:06,838
[ Midtempo jazzmuziek speelt ]
521
00:27:08,807 --> 00:27:11,775
Smolin: Er zijn veel mensen
in natuurkunde en filosofie
522
00:27:11,777 --> 00:27:13,877
wie denkt
dat tijd een illusie is,
523
00:27:13,879 --> 00:27:15,211
dat wat echt waar is
524
00:27:15,213 --> 00:27:18,080
op het diepste, diepste niveau
is tijdloos,
525
00:27:18,082 --> 00:27:20,248
staat buiten de tijd.
526
00:27:20,250 --> 00:27:21,617
En dat geloof ik niet.
527
00:27:21,619 --> 00:27:23,219
Ik vroeg geloofde dat,
528
00:27:23,221 --> 00:27:24,787
maar ik ben het gaan geloven
529
00:27:24,789 --> 00:27:27,056
die tijd is echt,
echt echt.
530
00:27:27,058 --> 00:27:28,591
Vrijman:
Lee Smolin gelooft
531
00:27:28,593 --> 00:27:31,761
die tijd is ouder
dan het heelal --
532
00:27:31,763 --> 00:27:34,564
het was hier vóór de oerknal,
533
00:27:34,566 --> 00:27:36,966
en het zal hier zijn
nadat het heelal eindigt.
534
00:27:36,968 --> 00:27:40,236
En hij denkt dat hij het kan bewijzen
535
00:27:40,238 --> 00:27:43,873
door goed te kijken
hoe lichtdeeltjes zich gedragen
536
00:27:43,875 --> 00:27:45,975
over lange afstanden.
537
00:27:45,977 --> 00:27:48,612
Eén van de kernwetten
van natuurkundige toestanden
538
00:27:48,614 --> 00:27:53,684
dat licht reist
met een snelheid van 186.282 mijl per seconde.
539
00:27:53,686 --> 00:27:56,253
Als tijd een illusie is,
540
00:27:56,255 --> 00:28:00,491
dan zal dit waar zijn
overal in het heelal,
541
00:28:00,493 --> 00:28:02,893
waar we ook kijken.
542
00:28:02,895 --> 00:28:05,629
Maar als tijd echt is
543
00:28:05,631 --> 00:28:09,333
het is mogelijk dat
de wetten van de natuurkunde zijn veranderd
544
00:28:09,335 --> 00:28:13,070
naarmate het heelal ouder is geworden.
545
00:28:13,072 --> 00:28:16,373
Als een basiswet van de natuurkunde
zoals de snelheid van het licht
546
00:28:16,375 --> 00:28:19,977
klopt niet
het oudste deel van het heelal,
547
00:28:19,979 --> 00:28:22,746
wij zullen het weten
dat de natuurkunde is geëvolueerd
548
00:28:22,748 --> 00:28:25,249
sinds het universum werd geboren,
549
00:28:25,251 --> 00:28:29,787
dus tijd kan geen een illusie zijn.
550
00:28:29,789 --> 00:28:31,356
Er zouden enkele experimenten moeten plaatsvinden
551
00:28:31,358 --> 00:28:33,291
waar, als je kijkt
heel gevoelig,
552
00:28:33,293 --> 00:28:36,094
misschien de snelheid van het licht
is niet universeel.
553
00:28:36,096 --> 00:28:38,797
En er zijn zulke experimenten
die gedaan worden.
554
00:28:38,799 --> 00:28:40,699
[piepen]
555
00:28:40,701 --> 00:28:42,601
Vrijman:
De Fermi-ruimtetelescoop
556
00:28:42,603 --> 00:28:44,636
is zo'n experiment.
557
00:28:44,638 --> 00:28:47,706
Fermi-records
gammaflitsen --
558
00:28:47,708 --> 00:28:50,208
vreemde energiestoten
559
00:28:50,210 --> 00:28:52,811
uit de verste uithoeken
van het heelal.
560
00:28:52,813 --> 00:28:56,747
Deze uitbarstingen geven ons de kans
om de wetten van de natuurkunde te onderzoeken
561
00:28:56,749 --> 00:29:00,017
zoals ze waren
13 miljard jaar geleden.
562
00:29:01,486 --> 00:29:04,855
Stel je twee fotonen voor
race uit een gammastraaluitbarsting
563
00:29:04,857 --> 00:29:07,892
10 miljard lichtjaar verwijderd.
564
00:29:07,894 --> 00:29:13,231
Eén foton barst
met meer energie dan de ander.
565
00:29:14,800 --> 00:29:17,268
In ons deel van het heelal,
566
00:29:17,270 --> 00:29:22,174
beide fotonen zullen reizen
met precies dezelfde snelheid.
567
00:29:22,176 --> 00:29:24,243
Maar als de fysica van licht
zijn verschillend
568
00:29:24,245 --> 00:29:26,879
in een ouder gedeelte
van het heelal,
569
00:29:26,881 --> 00:29:29,714
Lee gelooft
het foton met hogere energie
570
00:29:29,716 --> 00:29:31,850
zou iets achterop moeten raken.
571
00:29:35,755 --> 00:29:37,723
Smolin: Het zou kapot gaan
op het punt waar,
572
00:29:37,725 --> 00:29:39,658
na 10 miljard jaar,
573
00:29:39,660 --> 00:29:41,761
een ervan zou een tweede zijn
of twee of drie seconden voorsprong,
574
00:29:41,763 --> 00:29:45,865
maar dat is genoeg
gedetecteerd worden.
575
00:29:45,867 --> 00:29:48,735
Zelfs een seconde waard
ruim 10 miljard jaar --
576
00:29:48,737 --> 00:29:50,103
dat kunnen wij detecteren.
577
00:29:50,105 --> 00:29:52,573
Freeman: De gammastraaluitbarsting
gegevens van Fermi
578
00:29:52,575 --> 00:29:55,276
zal binnenkomen
in de komende jaren.
579
00:29:55,278 --> 00:29:57,545
Lee heeft misschien binnenkort zijn bewijs
580
00:29:57,547 --> 00:30:00,715
dat het nu
van 13 miljard jaar geleden
581
00:30:00,717 --> 00:30:03,551
is echt anders dan onze nu,
582
00:30:03,553 --> 00:30:07,388
en daarom,
tijd moet reëel zijn.
583
00:30:07,390 --> 00:30:11,492
Afsluitend bewijs dat de wetten
van de natuurkunde veranderen in de loop van de tijd
584
00:30:11,494 --> 00:30:13,194
zou het debat beslechten
585
00:30:13,196 --> 00:30:16,964
over de vraag of tijd echt is
of een illusie.
586
00:30:16,966 --> 00:30:21,134
Maar het vertrekt nog steeds
een grote vraag onbeantwoord --
587
00:30:21,136 --> 00:30:23,671
waarom is er tijd?
588
00:30:23,673 --> 00:30:27,308
In theorie natuurkunde
lijkt geen tijd nodig te hebben,
589
00:30:27,310 --> 00:30:30,879
en toch voelen we onszelf
er doorheen bewegen.
590
00:30:30,881 --> 00:30:33,882
Als de tijd niet geboren was
in onze gedachten,
591
00:30:33,884 --> 00:30:36,084
waar kwam het dan vandaan?
592
00:30:37,821 --> 00:30:40,490
Sean Caroll
denkt dat hij het antwoord heeft.
593
00:30:40,492 --> 00:30:44,159
Maar het duurt
een kwaadaardig tweelinguniversum
594
00:30:44,161 --> 00:30:47,996
met teruglopende tijd
om het allemaal te laten werken.
595
00:30:54,730 --> 00:30:57,765
Theorieën zijn er in overvloed
over hoe de tijd werkt,
596
00:30:57,767 --> 00:31:01,102
in het heelal
en in onze gedachten.
597
00:31:01,104 --> 00:31:04,840
Maar het is een zeldzame natuurkundige
wie stelt de vraag,
598
00:31:04,842 --> 00:31:07,643
"Waarom is er tijd?"
599
00:31:07,645 --> 00:31:11,080
Als tijd niet iets is
wij mensen hebben uitgevonden,
600
00:31:11,082 --> 00:31:14,851
waar kwam het dan vandaan?
601
00:31:14,853 --> 00:31:19,524
Sean Carroll denkt dat hij het weet.
602
00:31:19,526 --> 00:31:22,193
Sean is een theoretisch natuurkundige
603
00:31:22,195 --> 00:31:25,296
bij het Californië Instituut
van Technologie.
604
00:31:25,298 --> 00:31:26,597
Tijd is reëel.
605
00:31:26,599 --> 00:31:29,233
Wij gebruiken het elke dag.
Het bewijs is overal om ons heen.
606
00:31:29,235 --> 00:31:30,501
Maar als wetenschappers
607
00:31:30,503 --> 00:31:32,770
hoe meer we erover nadenken
wat tijd werkelijk betekent,
608
00:31:32,772 --> 00:31:34,439
hoe mysterieuzer het wordt.
609
00:31:34,441 --> 00:31:37,142
Freeman: Sean accepteert
het idee van gezond verstand
610
00:31:37,144 --> 00:31:40,811
die tijd gaat vooruit
van het verleden naar de toekomst,
611
00:31:40,813 --> 00:31:42,479
als een pijl.
612
00:31:42,481 --> 00:31:45,449
Maar waarom heeft de tijd dat gedaan?
een richting?
613
00:31:45,451 --> 00:31:48,151
Sean gelooft
het antwoord hangt nauw met elkaar samen
614
00:31:48,153 --> 00:31:51,388
tot iets dat entropie heet.
615
00:31:56,928 --> 00:32:00,196
Wat tijd bijzonder maakt
is een wet van de natuurkunde,
616
00:32:00,198 --> 00:32:01,631
de tweede wet
van de thermodynamica.
617
00:32:01,633 --> 00:32:03,466
De tweede wet zegt in wezen
618
00:32:03,468 --> 00:32:05,968
dat naarmate de tijd verstrijkt,
entropie neemt toe.
619
00:32:05,970 --> 00:32:09,906
Entropie vertelt het ons
hoe rommelig de dingen zijn,
620
00:32:09,908 --> 00:32:12,809
hoe wanordelijk, hoe chaotisch
dingen bevinden zich in het heelal.
621
00:32:12,811 --> 00:32:14,077
Dus in het verleden
622
00:32:14,079 --> 00:32:16,079
als je helemaal teruggaat
naar het vroege heelal,
623
00:32:16,081 --> 00:32:17,614
het was erg georganiseerd.
624
00:32:17,616 --> 00:32:20,183
Zo subtiel was het
geregelde configuratie
625
00:32:20,185 --> 00:32:21,518
van biljartballen.
626
00:32:21,520 --> 00:32:23,853
Naarmate de tijd verstrijkt,
het is alsof we pool spelen --
627
00:32:23,855 --> 00:32:25,422
het eerste wat wij doen...
628
00:32:27,157 --> 00:32:30,827
...Zijn we groter
de chaos van het heelal.
629
00:32:30,829 --> 00:32:33,263
Naarmate de tijd verstrijkt in het heelal
als geheel,
630
00:32:33,265 --> 00:32:36,066
wanorde, entropie gaat omhoog.
631
00:32:38,269 --> 00:32:41,338
Freeman: Sinds het explosief
geboorte van het heelal,
632
00:32:41,340 --> 00:32:43,673
de toename van entropie
is de reden
633
00:32:43,675 --> 00:32:47,210
waarom het verleden anders is
uit de toekomst...
634
00:32:47,212 --> 00:32:50,946
Waarom er een pijl van de tijd is...
635
00:32:50,948 --> 00:32:53,315
Waarom we ons het verleden herinneren...
636
00:32:53,317 --> 00:32:55,551
Waarom we ouder worden...
637
00:32:55,553 --> 00:32:58,721
Waarom evolutie plaatsvindt
de manier waarop het doet.
638
00:32:58,723 --> 00:33:03,993
Het is allemaal omdat
van deze toename van de entropie.
639
00:33:05,662 --> 00:33:08,798
Dus, waar is het mysterie?
Entropie neemt toe naarmate de tijd verstrijkt.
640
00:33:08,800 --> 00:33:09,866
Maar interessant genoeg
641
00:33:09,868 --> 00:33:11,868
in de fundamentele
wetten van de natuurkunde
642
00:33:11,870 --> 00:33:13,604
ten grondslag liggen aan alles om ons heen,
643
00:33:13,606 --> 00:33:16,173
er is geen verschil
tussen het verleden en de toekomst.
644
00:33:16,175 --> 00:33:19,477
De wetten die aan ons zijn doorgegeven
door Isaac Newton,
645
00:33:19,479 --> 00:33:21,946
Albert Einstein,
zelfs in de kwantummechanica,
646
00:33:21,948 --> 00:33:23,280
je hebt geen onderscheid
647
00:33:23,282 --> 00:33:26,417
tussen één richting van de tijd
en de andere.
648
00:33:26,419 --> 00:33:28,786
Dus als je dat hebt
een heel eenvoudig fysiek systeem,
649
00:33:28,788 --> 00:33:30,254
net als twee biljartballen,
650
00:33:30,256 --> 00:33:31,522
als je er één klopt
in de andere...
651
00:33:33,892 --> 00:33:35,326
...Er is geen verschil
652
00:33:35,328 --> 00:33:36,861
tussen één richting van de tijd
en de andere.
653
00:33:36,863 --> 00:33:38,629
Je zou kunnen spelen
die film achterstevoren,
654
00:33:38,631 --> 00:33:40,030
het zou er volkomen normaal uitzien.
655
00:33:40,032 --> 00:33:42,966
Het is pas als we er zijn
ingewikkelde, macroscopische systemen
656
00:33:42,968 --> 00:33:45,970
dat er een verschil is
tussen het verleden en de toekomst.
657
00:33:45,972 --> 00:33:48,238
Als we veel ballen hebben
op de biljarttafel,
658
00:33:48,240 --> 00:33:50,074
er gebeuren dingen
in één richting van de tijd
659
00:33:50,076 --> 00:33:51,275
maar niet de andere.
660
00:33:51,277 --> 00:33:53,611
Of wanneer de hel losbarst
in de poolzaal.
661
00:33:53,613 --> 00:33:54,879
[Beide grommend]
662
00:34:03,055 --> 00:34:05,957
Dus nu hebben we lawaai,
663
00:34:05,959 --> 00:34:08,726
glas breken,
bloed spatten.
664
00:34:08,728 --> 00:34:09,861
Dit zijn allemaal processen
665
00:34:09,863 --> 00:34:11,963
die de entropie verhogen
van het heelal.
666
00:34:11,965 --> 00:34:14,766
Samen nemen deze allemaal toe
van entropie
667
00:34:14,768 --> 00:34:16,300
definieer de pijl van de tijd.
668
00:34:16,302 --> 00:34:17,601
De vraag is,
669
00:34:17,603 --> 00:34:20,671
waarom was de entropie zo laag
om mee te beginnen?
670
00:34:20,673 --> 00:34:23,374
Ons universum lijkt dat wel te zijn
uit balans.
671
00:34:23,376 --> 00:34:24,675
De verre, verre toekomst
672
00:34:24,677 --> 00:34:27,579
gaat zijn
een zeer, zeer ongeorganiseerde plaats,
673
00:34:27,581 --> 00:34:30,749
maar het verre, verre verleden
was zeer georganiseerd.
674
00:34:30,751 --> 00:34:34,019
Als natuurkundigen, dit soort
van onevenwichtigheid irriteert ons echt.
675
00:34:38,793 --> 00:34:40,961
Vrijman:
Sean zocht naar een verklaring
676
00:34:40,963 --> 00:34:43,330
van deze onevenwichtigheid van de tijd,
677
00:34:43,332 --> 00:34:45,999
en hij vond het
in het multiversum.
678
00:34:46,001 --> 00:34:49,402
Volgens deze theorie
het heelal dat we zien
679
00:34:49,404 --> 00:34:54,341
zou er een van een oneindige kunnen zijn
aantal Universums.
680
00:34:54,343 --> 00:34:56,711
Caroll:
Stel je een mama-universum voor.
681
00:34:56,713 --> 00:34:58,279
Dus dit mama-universum
682
00:34:58,281 --> 00:35:00,814
kan feitelijk bevallen
naar baby-universums.
683
00:35:02,650 --> 00:35:04,651
Een kleine kwantumfluctuatie
684
00:35:04,653 --> 00:35:08,487
kan een luchtbel van ruimte maken
begint klein en groeit dan --
685
00:35:08,489 --> 00:35:11,990
begint met lage entropie
en dan neemt de entropie toe,
686
00:35:11,992 --> 00:35:13,792
net zoals ons universum dat doet.
687
00:35:13,794 --> 00:35:16,161
Vrijman:
Een moederuniversum dus
688
00:35:16,163 --> 00:35:19,097
bevalt
naar een universum als het onze --
689
00:35:19,099 --> 00:35:23,834
een universum waar
de pijl van de tijd beweegt vooruit.
690
00:35:23,836 --> 00:35:25,703
Maar om in evenwicht te blijven,
691
00:35:25,705 --> 00:35:29,006
het moet ook bevallen
naar een spiegelbeeld-universum,
692
00:35:29,008 --> 00:35:31,942
waar de tijd achteruit gaat.
693
00:35:31,944 --> 00:35:34,645
Dit betekent dat
in een andere dimensie,
694
00:35:34,647 --> 00:35:38,283
ons universum heeft een boze tweelingbroer.
695
00:35:38,285 --> 00:35:41,419
Elke bel is zijn eigen universum
met zijn eigen tijdpijl.
696
00:35:41,421 --> 00:35:44,056
Binnen elke bubbel,
de pijl van de tijd lijkt prima,
697
00:35:44,058 --> 00:35:46,792
maar als je anders vergelijkt
bubbels naar elkaar toe,
698
00:35:46,794 --> 00:35:49,529
de pijlen zullen wijzen
in tegengestelde richtingen.
699
00:35:49,531 --> 00:35:50,964
Vrijman:
Seans multiversumtheorie
700
00:35:50,966 --> 00:35:54,401
heeft veel aandacht getrokken
sinds de introductie ervan.
701
00:35:54,403 --> 00:35:57,404
Maar zal dat blijken?
de ultieme oplossing
702
00:35:57,406 --> 00:36:01,342
naar het mysterie van de tijd?
703
00:36:01,344 --> 00:36:03,944
Nou ja, onderdeel van het boeken van vooruitgang
in de natuurkunde zegt:
704
00:36:03,946 --> 00:36:06,280
"Wat als dit waar is?
Wat als dat waar is?"
705
00:36:06,282 --> 00:36:08,115
En soms
als je zegt: "Wat als?"
706
00:36:08,117 --> 00:36:10,350
Je beseft: "O,
die hypothetische sprong maken
707
00:36:10,352 --> 00:36:12,785
helpt ons echt met dit alles
problemen die we hebben."
708
00:36:12,787 --> 00:36:14,687
Andere keren,
het brengt je alleen maar in de war.
709
00:36:14,689 --> 00:36:19,691
Kwantummechanica
en de multiversumtheorie
710
00:36:19,693 --> 00:36:25,364
geef ons interessante manieren om dat te doen
worstelen met het raadsel van de tijd.
711
00:36:25,366 --> 00:36:28,901
Wat gebeurt er als we toevoegen
snaartheorie in de mix?
712
00:36:28,903 --> 00:36:30,202
[ Knipper! ]
713
00:36:30,204 --> 00:36:31,670
[Vervormde stem]
Ernstige vreemdheid.
714
00:36:31,672 --> 00:36:32,738
[ Slapheid! ]
715
00:36:37,737 --> 00:36:41,006
Het mysterie van de tijd
heeft veel mogelijke oplossingen --
716
00:36:41,008 --> 00:36:45,611
tijd is absoluut
of het is relatief;
717
00:36:45,613 --> 00:36:47,746
tijd is een illusie
718
00:36:47,748 --> 00:36:51,350
of het is het echte product
van entropie.
719
00:36:51,352 --> 00:36:54,887
Maar dat is er wel
nog een mogelijkheid --
720
00:36:54,889 --> 00:36:57,489
een idee dat uitdaagt
onze aannames
721
00:36:57,491 --> 00:37:02,093
over gisteren, vandaag,
en morgen.
722
00:37:02,095 --> 00:37:06,363
Voor ons lijkt de tijd te stromen
van links naar rechts,
723
00:37:06,365 --> 00:37:10,868
maar wat als het ook gaat
op en neer?
724
00:37:10,870 --> 00:37:15,273
Wat als tijd, net als ruimte,
heeft meer dan één dimensie --
725
00:37:15,275 --> 00:37:20,245
een verborgen dimensie
die wij niet kunnen zien?
726
00:37:20,247 --> 00:37:24,650
Steve Weinstein, een wetenschapper
bij het Perimeter Instituut,
727
00:37:24,652 --> 00:37:27,086
denkt dat het waar kan zijn
728
00:37:27,088 --> 00:37:30,856
en dat het kan oplossen
nog een groot mysterie --
729
00:37:30,858 --> 00:37:33,059
het raadsel
van kwantumonzekerheid.
730
00:37:33,061 --> 00:37:37,696
Steve is een natuurkundige,
filosoof,
731
00:37:37,698 --> 00:37:39,831
en professionele muzikant.
732
00:37:39,833 --> 00:37:41,900
Zijn kijk op tijd groeit uit
733
00:37:41,902 --> 00:37:45,904
een van de meest wiskundig gezien
compacte ideeën in de wetenschap --
734
00:37:45,906 --> 00:37:47,539
snaartheorie.
735
00:37:47,541 --> 00:37:50,074
Snaartheoretici geloven
736
00:37:50,076 --> 00:37:53,445
die ruimte heeft meer dan
de drie dimensies die we zien.
737
00:37:53,447 --> 00:37:55,446
Dit zette Steve aan het denken
738
00:37:55,448 --> 00:37:59,317
dat hetzelfde idee
kan worden toegepast op de tijd.
739
00:37:59,319 --> 00:38:00,785
Weinstein:
Ik dacht: "Nou,
740
00:38:00,787 --> 00:38:03,988
‘Waarom vermenigvuldigen we ons?
ruimtelijke dimensies zo vrij,
741
00:38:03,990 --> 00:38:05,322
‘Maar geen tijd?
742
00:38:05,324 --> 00:38:07,023
"En weet je,
Is daar een goede reden voor?"
743
00:38:07,025 --> 00:38:08,892
Dus dat was er
een soort nieuwsgierigheid daar.
744
00:38:08,894 --> 00:38:11,294
Vrijman:
Steve ging aan het werk.
745
00:38:11,296 --> 00:38:14,064
De tijd is altijd behandeld
als een lijn --
746
00:38:14,066 --> 00:38:16,266
een eendimensionaal iets.
747
00:38:16,268 --> 00:38:20,503
Maar als tijd twee dimensies heeft,
dan is tijd geen lijn.
748
00:38:20,505 --> 00:38:21,805
Het is een vorm.
749
00:38:21,807 --> 00:38:24,307
Weinstein: Als je kijkt naar
deze gitaarkabel van ver weg,
750
00:38:24,309 --> 00:38:26,609
het lijkt erop
een eendimensionaal object.
751
00:38:26,611 --> 00:38:28,078
Het lijkt net een lijn.
752
00:38:28,080 --> 00:38:29,313
Als je dichtbij komt,
753
00:38:29,315 --> 00:38:32,649
je kunt zien
dat het een andere dimensie heeft,
754
00:38:32,651 --> 00:38:35,251
waar mee te maken heeft
de omtrek van de kabel.
755
00:38:35,253 --> 00:38:37,486
Het is als een cilinder.
756
00:38:37,488 --> 00:38:39,355
Onze wereld
ziet er driedimensionaal uit
757
00:38:39,357 --> 00:38:41,791
op dezelfde manier
dat deze kabel van ver weg komt
758
00:38:41,793 --> 00:38:43,025
ziet er eendimensionaal uit.
759
00:38:44,728 --> 00:38:48,598
Freeman: Volgens Steve,
als tijd een extra dimensie heeft,
760
00:38:48,600 --> 00:38:52,101
dan fundamentele deeltjes
zoals elektronen en fotonen
761
00:38:52,103 --> 00:38:55,438
zijn uitgesmeerd door de tijd.
762
00:38:55,440 --> 00:38:59,109
Een gewone manier dus
van het beschrijven van een deeltje
763
00:38:59,111 --> 00:39:01,144
zou zijn om over te praten
zijn positie
764
00:39:01,146 --> 00:39:02,479
op elk moment.
765
00:39:02,481 --> 00:39:04,715
Dus het deeltje, of de pikhouweel,
kan hier of hier zijn
766
00:39:04,717 --> 00:39:07,284
of hier of hier of hier of hier.
767
00:39:07,286 --> 00:39:09,419
Dus als ik dat in een grafiek zou moeten zetten
768
00:39:09,421 --> 00:39:11,989
en ik had de tijd
als verticale as,
769
00:39:11,991 --> 00:39:13,824
Ik zou dat gewoon tekenen.
770
00:39:13,826 --> 00:39:16,526
Nu, als je dat hebt gedaan
een extra tijdsdimensie,
771
00:39:16,528 --> 00:39:19,362
je zou het kunnen visualiseren
de tijdsdimensie
772
00:39:19,364 --> 00:39:22,131
loodrecht
naar de gitaarhals,
773
00:39:22,133 --> 00:39:23,666
in deze richting.
774
00:39:23,668 --> 00:39:25,667
Het deeltje zou kunnen zijn --
775
00:39:25,669 --> 00:39:28,036
het zou hier kunnen zijn,
776
00:39:28,038 --> 00:39:31,339
en misschien is het hier,
en misschien is het hier.
777
00:39:31,341 --> 00:39:33,976
Vrijman:
Om het anders te zeggen,
778
00:39:33,978 --> 00:39:37,413
De kwantumtheorie vertelt het ons
die subatomaire deeltjes
779
00:39:37,415 --> 00:39:40,918
hebben geen vaste adressen
in de ruimte.
780
00:39:40,920 --> 00:39:44,154
We kunnen alleen maar raden
waar ze waarschijnlijk wonen.
781
00:39:44,156 --> 00:39:48,058
vermoedt Steve
ze wel hebben adressen,
782
00:39:48,060 --> 00:39:50,294
maar die adressen
zijn verspreid
783
00:39:50,296 --> 00:39:52,497
over een extra dimensie
van tijd
784
00:39:52,499 --> 00:39:54,598
die we niet kunnen detecteren.
785
00:39:55,801 --> 00:39:59,871
Als het waar is,
dit betekent een revolutie in de natuurkunde.
786
00:39:59,873 --> 00:40:03,941
De vage kwantumwereld
wordt plotseling scherpgesteld.
787
00:40:03,943 --> 00:40:05,276
Maar helaas,
788
00:40:05,278 --> 00:40:07,845
tweedimensionale tijd bewijzen
is echt
789
00:40:07,847 --> 00:40:11,582
kan bijna onmogelijk zijn.
790
00:40:11,584 --> 00:40:13,984
Om te beginnen,
het is niet gemakkelijk te begrijpen,
791
00:40:13,986 --> 00:40:16,153
zelfs voor andere natuurkundigen.
792
00:40:16,155 --> 00:40:19,055
De vereiste wiskunde
om een heelal te beschrijven
793
00:40:19,057 --> 00:40:22,725
met twee dimensies van tijd
is moeilijk.
794
00:40:22,727 --> 00:40:26,963
Voeg de negen ruimtelijke toe
dimensies van snaartheorie,
795
00:40:26,965 --> 00:40:29,799
en de hoofden van mensen ontploffen.
796
00:40:29,801 --> 00:40:32,102
[ Crash! Koekoek! Koekoek! ]
797
00:40:32,104 --> 00:40:35,004
Het is heel uitdagend
conceptueel.
798
00:40:35,006 --> 00:40:37,139
Het is het moeilijkste probleem
waar ik ooit aan heb gewerkt,
799
00:40:37,141 --> 00:40:39,275
en ik denk dat dit de reden is
meer mensen doen het niet.
800
00:40:39,277 --> 00:40:41,310
Het is heel moeilijk
om in deze termen te denken --
801
00:40:41,312 --> 00:40:43,312
wat zou een extra tijd betekenen?
802
00:40:43,314 --> 00:40:45,147
[ Gitaarspel ]
803
00:40:45,149 --> 00:40:46,381
Freeman: Toch
804
00:40:46,383 --> 00:40:50,117
denkt Steve
het is de moeite waard.
805
00:40:50,119 --> 00:40:52,152
Weinstein:
Meerdere keren is één manier,
806
00:40:52,154 --> 00:40:55,756
mogelijk op de verkeerde manier,
maar het is een andere manier van --
807
00:40:55,758 --> 00:40:57,158
en een radicaal andere manier --
808
00:40:57,160 --> 00:40:58,927
van conceptualiseren
de fysieke wereld.
809
00:41:01,097 --> 00:41:03,432
Freeman: De natuurkundigen
het mysterie van de tijd verkennen
810
00:41:03,434 --> 00:41:06,302
hebben heel verschillende manieren
van het kijken naar het heelal,
811
00:41:06,304 --> 00:41:08,938
maar daar zijn ze het allemaal over eens
één ding --
812
00:41:08,940 --> 00:41:11,408
we zullen het mysterie nooit oplossen
813
00:41:11,410 --> 00:41:14,277
als we dat niet doen
het speurwerk.
814
00:41:14,279 --> 00:41:16,378
Smolin:
Je moet heel hard werken,
815
00:41:16,380 --> 00:41:19,548
en je moet voorbereid zijn
keer op keer te mislukken
816
00:41:19,550 --> 00:41:22,084
en om fouten te maken
keer op keer.
817
00:41:22,086 --> 00:41:24,286
Maar dat denk ik
die wijsheid geldt ook
818
00:41:24,288 --> 00:41:26,255
voor de hele gemeenschap
van de wetenschap.
819
00:41:26,257 --> 00:41:30,359
Dat wil zeggen: we moeten experimenteren
met elk stom, verkeerd idee
820
00:41:30,361 --> 00:41:32,861
voordat we krijgen
op de rechter.
821
00:41:32,863 --> 00:41:36,565
Tijd kan reëel zijn
822
00:41:36,567 --> 00:41:39,602
of het kan een illusie zijn.
823
00:41:39,604 --> 00:41:42,104
Maar vanuit ons perspectief,
824
00:41:42,106 --> 00:41:44,273
het verleden is voorgoed voorbij,
825
00:41:44,275 --> 00:41:47,042
en de toekomst
moet nog geschreven worden.
826
00:41:47,044 --> 00:41:48,978
Of we het nu ontdekken of niet
827
00:41:48,980 --> 00:41:52,883
er zijn fysieke aspecten
van tijd die we niet kunnen waarnemen,
828
00:41:52,885 --> 00:41:54,584
onze menselijke ervaring
829
00:41:54,586 --> 00:41:58,022
van de eindeloze cyclus
van leven en dood zal niet veranderen.
830
00:41:58,024 --> 00:42:01,025
De gouden zomers
van mijn kindertijd
831
00:42:01,027 --> 00:42:03,162
zijn voor altijd verdwenen.
832
00:42:03,164 --> 00:42:06,766
Maar die zijn er
nieuwe zomers in het verschiet --
833
00:42:06,768 --> 00:42:12,005
zomers rijk aan potentieel
van de dingen die nog moeten komen.
834
00:42:12,530 --> 00:42:16,530
== synchronisatie, gecorrigeerd door ouderling ==