1 00:00:06,267 --> 00:00:07,142 KELVIN EDELSTEEN: Wat moeten we aan het denken zijn? 2 00:00:07,225 --> 00:00:08,225 Ze zijn net opgestaan en weggewalst? 3 00:00:08,309 --> 00:00:09,225 Ik denk misschien wat we hebben hier getuige van geweest 4 00:00:09,309 --> 00:00:10,267 is niets kort van een wonder. 5 00:00:10,601 --> 00:00:12,768 Misschien was het allemaal net zo een verzinsel. 6 00:00:12,975 --> 00:00:14,934 Ze voelden zeker echt toen we erheen reden 7 00:00:15,017 --> 00:00:16,559 wat voelde als hun schedels. 8 00:00:17,851 --> 00:00:19,851 SCOTTY: Ik heb erover nagedacht wat we vervolgens moeten doen. 9 00:00:19,934 --> 00:00:20,975 Wij hebben geen invloed. 10 00:00:21,059 --> 00:00:23,100 Ik heb een back-upschijf, onverwoestbaar. 11 00:00:23,934 --> 00:00:25,309 Broeder Pastors. 12 00:00:25,392 --> 00:00:27,100 We hebben allemaal kerken in het Sprinkhaanbos, 13 00:00:27,184 --> 00:00:29,684 en we zijn bang dat je dat gaat doen verjaag ons uit onze eigen woonplaats. 14 00:00:29,768 --> 00:00:32,017 Ik kwam er eindelijk achter wie de afperser is. 15 00:00:32,100 --> 00:00:33,017 Johnny Seizoenen. 16 00:00:33,100 --> 00:00:34,225 (GEweerschot) 17 00:00:34,934 --> 00:00:36,225 Wil je met mij rotzooien?! 18 00:00:38,726 --> 00:00:39,643 Jij hebt dit gedaan. 19 00:00:39,726 --> 00:00:41,559 Ik was het, Ik ga naar huis. 20 00:00:41,809 --> 00:00:43,351 Ik haal het geld, oké? 21 00:00:43,684 --> 00:00:46,309 Als je dat niet doet, vermoord ik je. 22 00:00:47,351 --> 00:00:49,100 -Hé, mama. -Gideon. 23 00:00:51,142 --> 00:00:52,184 [statische tv-drones] 24 00:00:52,267 --> 00:00:55,017 [heldere toon] 25 00:00:55,100 --> 00:00:58,059 [Gene Autry's "Dat zilver Harige papa van mij"] 26 00:00:58,142 --> 00:01:04,267 ♪ ♪ 27 00:01:04,351 --> 00:01:07,434 [stromend water] 28 00:01:07,517 --> 00:01:09,392 - ♪ In een met wijnranken begroeide hut ♪ 29 00:01:09,476 --> 00:01:11,059 - Baby Billy! 30 00:01:11,142 --> 00:01:13,392 - ♪ In de bergen ♪ 31 00:01:13,476 --> 00:01:15,059 - Baby Billy! 32 00:01:15,142 --> 00:01:17,726 - ♪ Dapper vechten de strijd om de tijd ♪ 33 00:01:17,809 --> 00:01:19,851 - Baby Billy! 34 00:01:19,934 --> 00:01:26,059 - ♪ Er is een dierbare het verdriet van het leven doorstaan ♪ 35 00:01:26,142 --> 00:01:29,267 - Baby Billy, doe niet zo je kunt mij niet horen 36 00:01:29,351 --> 00:01:31,225 als ik aan het schreeuwen ben jouw naam. 37 00:01:31,309 --> 00:01:34,100 - Sorry, lieverd, Ik was in gedachten verzonken. 38 00:01:34,184 --> 00:01:36,768 - Nou, ik heb het meegenomen jij wat warme melk. 39 00:01:36,851 --> 00:01:39,392 - [ademt uit] Dank je. 40 00:01:39,476 --> 00:01:41,643 [slurpt] 41 00:01:41,726 --> 00:01:43,225 Zoete ambrozijn. 42 00:01:43,309 --> 00:01:45,225 - Vertel me eens weer de kerk, Baby Billy. 43 00:01:45,309 --> 00:01:46,726 Het is midden in de stad. 44 00:01:46,809 --> 00:01:49,100 - Oh, het klopt in het midden ervan. 45 00:01:49,184 --> 00:01:50,934 Precies waar ik hoor. 46 00:01:51,017 --> 00:01:54,559 Leuke restaurantketens, kledingwinkels van bekende merken... 47 00:01:54,643 --> 00:01:56,643 - Denk je dat? hebben ze streetwear? 48 00:01:56,726 --> 00:01:59,225 - O, ze hebben het allemaal. 49 00:01:59,309 --> 00:02:02,017 - En nu hebben ze het Baby Billy Freeman. 50 00:02:02,100 --> 00:02:05,100 [grinnikt] 51 00:02:05,184 --> 00:02:08,768 Je man... [gromt] 52 00:02:08,851 --> 00:02:11,643 staat op het punt de hoofdpastor van zijn eigen kerk. 53 00:02:11,726 --> 00:02:13,434 - Ik ben zeker trots op je. 54 00:02:13,517 --> 00:02:15,726 - Ik ben ook trots op mezelf. 55 00:02:15,809 --> 00:02:17,267 Je kent mij nog niet zo lang, 56 00:02:17,351 --> 00:02:20,434 maar dit is eigenlijk zo meer mijn normale modus-- 57 00:02:20,517 --> 00:02:22,225 succesvol zijn, dat wil zeggen. 58 00:02:22,309 --> 00:02:24,726 Herinnert mij eraan van de goede oude tijd, 59 00:02:24,809 --> 00:02:26,975 toen mijn zus nog leefde. 60 00:02:27,059 --> 00:02:28,351 - Dit lijkt te mooi om waar te zijn. 61 00:02:28,434 --> 00:02:30,100 Ik kan het nog steeds niet geloof dat we verhuizen. 62 00:02:30,184 --> 00:02:32,893 - Geloof het maar, kind. 63 00:02:35,517 --> 00:02:37,434 Omdat je in de buurt bent een wereld binnengaan 64 00:02:37,517 --> 00:02:40,142 veel groter dan de jouwe, 65 00:02:40,225 --> 00:02:44,643 een wereld vol van rijkdom en glamour. 66 00:02:44,726 --> 00:02:47,559 Een wereld vol... 67 00:02:47,643 --> 00:02:49,643 Edelstenen. 68 00:02:49,726 --> 00:02:53,100 - ♪ Lof ♪ 69 00:02:53,184 --> 00:02:56,476 ♪ ♪ 70 00:02:56,559 --> 00:03:00,142 ♪ Lof ♪ 71 00:03:00,225 --> 00:03:02,643 - We komen te laat, verdomme! 72 00:03:02,726 --> 00:03:03,893 Homeboy verhuist naar LA, 73 00:03:03,975 --> 00:03:05,351 vergeet hoe te gebruiken Een flippin-horloge, hè? 74 00:03:05,434 --> 00:03:06,559 - Mag ik alsjeblieft gewoon thuis blijven? 75 00:03:06,643 --> 00:03:08,517 - Iedereen gaat naar de kerk, Godverdomme. 76 00:03:08,601 --> 00:03:11,184 - [fluisteren] Ogen gericht op de prijs. 77 00:03:11,267 --> 00:03:14,184 Voor de stille geest, het hele universum geeft zich over. 78 00:03:14,267 --> 00:03:17,017 - Kom op, Gideon! We moeten gaan! 79 00:03:17,100 --> 00:03:18,184 - [fluistert] Ik kom eraan. 80 00:03:18,267 --> 00:03:20,184 - ♪ Elke dag ♪ 81 00:03:20,267 --> 00:03:22,517 - Heb je Vin Diesel ontmoet? - Wie is dat? 82 00:03:22,601 --> 00:03:23,893 - Van de "Fast and Furious" films, mama. 83 00:03:23,975 --> 00:03:25,392 - Ik heb nog nooit van hem gehoord. 84 00:03:25,476 --> 00:03:27,476 - Je zult 'The.' niet leuk vinden Fast and the Furious-films. 85 00:03:27,559 --> 00:03:29,142 - Misschien wel. Het zijn actiefilms, 86 00:03:29,225 --> 00:03:30,643 maar dat zijn ze echt meer over familie. 87 00:03:30,726 --> 00:03:32,225 - Het gaat niet om familie. 88 00:03:32,309 --> 00:03:34,559 Het gaat over mensen van verschillende "etniciteiten" 89 00:03:34,643 --> 00:03:37,059 elkaars knoppen indrukken en rondrennen in voertuigen. 90 00:03:37,142 --> 00:03:38,517 Je zult het niet leuk vinden. 91 00:03:38,601 --> 00:03:40,893 Trouwens, die van Vin Diesel niet eens een groot probleem meer. 92 00:03:40,975 --> 00:03:42,559 - Nou, dat deed ik niet eens ontmoet hem toch echt. 93 00:03:42,643 --> 00:03:44,351 Ik bedoel, ik zag hem net een keer in de supermarkt, 94 00:03:44,434 --> 00:03:46,225 dus het is niet zo we zijn beste vrienden. 95 00:03:46,309 --> 00:03:47,809 - Ik kan het niet geloven je zou hier terugkomen. 96 00:03:47,893 --> 00:03:49,059 - Ik heb jullie gemist. 97 00:03:49,142 --> 00:03:50,726 -Ach, we hebben jou ook gemist, schatje. 98 00:03:50,809 --> 00:03:53,893 - Toen ik een jongen was, heb ik elkaar ontmoet Telly Savalas in een bagelwinkel. 99 00:03:53,975 --> 00:03:55,059 - WHO? - Wie is dat? 100 00:03:55,142 --> 00:03:58,059 - Telly Savalas! "Kojak"! 101 00:03:58,142 --> 00:04:00,225 "Dinersclub"! Telly Savalas! 102 00:04:00,309 --> 00:04:02,225 Oké, nu weten we het niet wie Telly Savalas is, oké. 103 00:04:02,309 --> 00:04:04,267 - ♪ La, la, la-la, la ♪ 104 00:04:04,351 --> 00:04:06,017 ♪ La, la-la, la ♪ 105 00:04:06,100 --> 00:04:07,934 [onduidelijk gebabbel] 106 00:04:08,017 --> 00:04:09,934 - Dus de kerk is in een verdomd winkelcentrum? 107 00:04:10,017 --> 00:04:11,517 - Ja, Judy. Grote hoepel. 108 00:04:11,601 --> 00:04:13,726 In heel Amerika, het kapitalisme is aan het afbrokkelen. 109 00:04:13,809 --> 00:04:15,059 Dat is het moment waarop wij een stap verder gaan. 110 00:04:15,142 --> 00:04:17,184 Kerken planten en grote winkels sluiten. 111 00:04:17,267 --> 00:04:19,017 - En wat deed het was deze kerk vroeger? 112 00:04:19,100 --> 00:04:20,726 - Een Sears, geloof ik? Wacht even. 113 00:04:20,809 --> 00:04:23,684 [zucht] Ik kan het me niet herinneren als het voorbij die Foot Locker is 114 00:04:23,768 --> 00:04:25,267 of over naar beneden door Victoria's Secret. 115 00:04:25,351 --> 00:04:28,267 - Heb ik tijd? stoppen voor een Orange Julius? 116 00:04:28,351 --> 00:04:30,768 - Nee, BJ, papa wacht. 117 00:04:30,851 --> 00:04:33,267 Je kent suiker voordat de kerk je B.O. geeft 118 00:04:33,351 --> 00:04:34,768 - [sist] Ah. 119 00:04:34,851 --> 00:04:35,809 - Goedemorgen. 120 00:04:35,893 --> 00:04:37,225 Goedemorgen. Ontzettend bedankt. 121 00:04:37,309 --> 00:04:38,768 Wij denken dat je dat gaat doen vind het hier leuk. 122 00:04:38,851 --> 00:04:42,142 Welkom, welkom, welkom naar het nieuwe Edelsteencentrum. 123 00:04:42,225 --> 00:04:45,059 - Excuseer mij even. Hier, blijf hier staan. 124 00:04:45,142 --> 00:04:46,768 Kan ik met je praten Even, Eli? 125 00:04:46,851 --> 00:04:48,434 Schud gewoon de hand van deze mensen. 126 00:04:48,517 --> 00:04:50,100 Zeg gewoon hallo. Zeg hallo. 127 00:04:50,184 --> 00:04:52,309 - Hoi! Ik ben Tiffany. 128 00:04:52,392 --> 00:04:54,434 Die van mijn man de ster van de show. 129 00:04:54,517 --> 00:04:57,809 - Je liet me een kerk openen midden in een winkelcentrum. 130 00:04:57,893 --> 00:05:00,309 Er zijn niet zoveel predikanten met mijn soort stamboom 131 00:05:00,392 --> 00:05:02,851 en ervaring zou neem een standpunt als dit in. 132 00:05:02,934 --> 00:05:05,601 Nu ben ik gewend tot headliner van colosseums. 133 00:05:05,684 --> 00:05:07,267 - Je vroeg het mij als ik een functie had. 134 00:05:07,351 --> 00:05:08,851 Vertel je het mij? wil je het nu niet? 135 00:05:08,934 --> 00:05:11,975 - Nou, dat heeft niemand gezegd ze wilden geen positie. 136 00:05:12,059 --> 00:05:13,809 Ik zal niet beledigd zijn. Wij familie. 137 00:05:13,893 --> 00:05:15,934 Ik ga je deze gunst bewijzen. 138 00:05:16,017 --> 00:05:18,142 Ik ga je brengen die Freeman-magie nu. 139 00:05:18,225 --> 00:05:20,309 - Wat zeg je ervan, we gaan de oude bal aan het rollen krijgen? 140 00:05:20,392 --> 00:05:23,309 - ♪ Want als de vlam blijft branden ♪ 141 00:05:23,392 --> 00:05:26,100 ♪ Dan weet je dat het waar is ♪ 142 00:05:26,184 --> 00:05:30,517 ♪ Laat God jouw licht zijn ♪ 143 00:05:30,601 --> 00:05:34,434 ♪ Nieuwe vrienden in Christus ♪ 144 00:05:34,517 --> 00:05:37,351 ♪ God is de rots van onze verlossing ♪ 145 00:05:37,434 --> 00:05:40,267 ♪ Laten we zingen een vrolijk geluid ♪ 146 00:05:40,351 --> 00:05:45,476 ♪ Nieuwe vrienden in Christus ♪ 147 00:05:45,559 --> 00:05:46,975 [gejuich en applaus] 148 00:05:47,059 --> 00:05:48,643 - Ja! - O mijn! 149 00:05:48,726 --> 00:05:51,142 Dat was leuk 150 00:05:51,225 --> 00:05:54,351 om te zingen met familie en jou, 151 00:05:54,434 --> 00:05:56,684 onze nieuwe vrienden. 152 00:05:56,768 --> 00:06:00,851 Laat mij een kerel voorstellen Dat wordt de hoofdpastor 153 00:06:00,934 --> 00:06:02,768 hier bij onze gloednieuwe 154 00:06:02,851 --> 00:06:04,601 Locust Grove-campus, 155 00:06:04,684 --> 00:06:06,476 Baby Billy Freeman. 156 00:06:06,559 --> 00:06:08,225 [applaus] 157 00:06:08,309 --> 00:06:10,684 - Nou, bedankt, Eli. 158 00:06:10,768 --> 00:06:14,851 Dank u, dat was een... dat was een zeer formele introductie. 159 00:06:14,934 --> 00:06:17,851 Eli hier gedraagt zich als jullie weten allemaal niet wie ik ben. 160 00:06:17,934 --> 00:06:20,017 Ik ben van Aimee-Leigh kleine broer. 161 00:06:20,100 --> 00:06:23,017 Als kinderen hadden wij dat wel een zangduel. 162 00:06:23,100 --> 00:06:25,851 ♪ We zongen en prijs Zijn naam ♪ 163 00:06:25,934 --> 00:06:27,392 Amen, amen. allemaal: Amen. 164 00:06:27,476 --> 00:06:28,893 - Allemaal bezocht in het hele Zuiden. 165 00:06:28,975 --> 00:06:31,184 Het oude Salwell-circuit. 166 00:06:31,267 --> 00:06:34,851 Ja, ja, dat ben ik geweest een paar keer een blokje om, 167 00:06:34,934 --> 00:06:37,351 en ik kreeg het zilver haren om het te bewijzen. 168 00:06:37,434 --> 00:06:39,726 Amen, amen. [lachen] 169 00:06:39,809 --> 00:06:42,559 Wij zijn zo dankbaar voor deze kans 170 00:06:42,643 --> 00:06:44,726 aanbidden en prijs Zijn naam 171 00:06:44,809 --> 00:06:47,726 hier op deze plek dat was vroeger een Sears... 172 00:06:47,809 --> 00:06:51,893 een plek waar je broeken kon kopen of sommige elektrische gereedschappen, 173 00:06:51,975 --> 00:06:53,392 voor al jullie mannen daarbuiten. 174 00:06:53,476 --> 00:06:55,684 Maar nu kun je Jezus kopen, amen. 175 00:06:55,768 --> 00:06:59,392 [gejuich en applaus] Je kunt Jezus kopen, amen. 176 00:06:59,476 --> 00:07:02,643 Maar dat kan niet zet hem op non-actief. 177 00:07:02,726 --> 00:07:06,184 [lacht] Mijn vrouw, Tiffany, zij heeft die grap geschreven. 178 00:07:06,267 --> 00:07:09,893 Ze heeft een heerlijke speelsheid waarmee ze het leven benadert. 179 00:07:09,975 --> 00:07:13,726 Ik zou haar laten spreken, maar zij ben er niet zo goed in, dus... 180 00:07:13,809 --> 00:07:16,434 Ik zal gewoon praten voor ons allebei. 181 00:07:16,517 --> 00:07:19,059 - [giechelt] - Gideon ziet er smakelijk uit. 182 00:07:19,142 --> 00:07:20,601 In vorm blijven. 183 00:07:20,684 --> 00:07:22,934 - Dat is hij. Ik bedoel, dat is showbizz, toch? 184 00:07:23,017 --> 00:07:24,768 Je moet houden een strak lichaam. 185 00:07:24,851 --> 00:07:26,768 Het is zo ongeveer mand. Dat is verplicht. 186 00:07:26,851 --> 00:07:28,309 - Ik bedoel, afhankelijk over wat je wilt doen. 187 00:07:28,392 --> 00:07:29,601 Als je dat wilt achter de schermen, 188 00:07:29,684 --> 00:07:30,934 je kunt dik zijn zo fuck als je dat wilt. 189 00:07:31,017 --> 00:07:32,768 - Ik ben aan het praten over sterren, oké? 190 00:07:32,851 --> 00:07:34,100 Je moet een monster zijn. 191 00:07:34,184 --> 00:07:36,267 Je moet een echte eenheid zijn om door te breken. 192 00:07:36,351 --> 00:07:38,601 - Mm-hmm, ik denk dat die van Gideon is heeft daar potentieel voor. 193 00:07:38,684 --> 00:07:39,893 Hij heeft mama's ogen. - Mm-hmm. 194 00:07:39,975 --> 00:07:41,267 - Oké, Ten eerste, dat doet hij niet. 195 00:07:41,351 --> 00:07:42,726 Hij heeft Ambers ogen. 196 00:07:42,809 --> 00:07:44,601 Ten tweede, dat is hij niet zelfs proberen een filmster te zijn. 197 00:07:44,684 --> 00:07:45,893 Hij wil het zijn een flippin-stuntman. 198 00:07:45,975 --> 00:07:47,476 Verdomde crashtest-dummy. 199 00:07:47,559 --> 00:07:49,434 - Echt? Dat ben je niet helemaal blij dat hij thuis is? 200 00:07:49,517 --> 00:07:51,059 - Nee, ik ben niet blij dat hij thuis is. 201 00:07:51,142 --> 00:07:52,601 De klootzak walst hier binnen 202 00:07:52,684 --> 00:07:54,893 alsof hij de verdomde verloren zoon is zoon, iedereen kuste zijn kont. 203 00:07:54,975 --> 00:07:56,643 Voordat we hem op laten schijnen te veel, 204 00:07:56,726 --> 00:07:58,517 laten we niet vergeten hoe hij heeft dit gezin in de steek gelaten. 205 00:07:58,601 --> 00:07:59,975 Ik bedoel, wie doet dat? 206 00:08:00,059 --> 00:08:03,100 Een sociopaat die er alleen maar om geeft over zichzelf, dat is wie. 207 00:08:03,184 --> 00:08:06,975 - Je vader heeft een stok in zijn kont, iets dieps. 208 00:08:07,059 --> 00:08:09,684 - Ja, zo is het Papa is sinds mama overleed. 209 00:08:09,768 --> 00:08:11,684 Alles wat hij is is gewoon altijd gemeen, 210 00:08:11,768 --> 00:08:13,392 nooit lachen, nooit plezier. 211 00:08:13,476 --> 00:08:15,809 - Starend in het niets een verdomde Zoloft-commercial. 212 00:08:15,893 --> 00:08:17,267 - Nou, dat doet mij verdriet om te horen, 213 00:08:17,351 --> 00:08:19,643 maar ik kan het niet zeggen dat ik het niet zag aankomen. 214 00:08:19,726 --> 00:08:22,351 Eli is een zwakkere man dan hij laat merken. 215 00:08:22,434 --> 00:08:24,434 - Nu weet ik het niet ongeveer zwak, nu. 216 00:08:24,517 --> 00:08:25,975 - Ik weet het niet, Jesse. 217 00:08:26,059 --> 00:08:28,476 Zijn klappen, ze pakken niet in dezelfde klap als vroeger. 218 00:08:28,559 --> 00:08:31,267 - Baby Billy, mijn tand doet pijn. 219 00:08:31,351 --> 00:08:33,142 - Nou, doe er wat in van die crème erop. 220 00:08:33,225 --> 00:08:34,434 Ik zei toch dat we dat zouden doen laat je uitchecken 221 00:08:34,517 --> 00:08:35,476 zodra we hier gesetteld zijn. 222 00:08:35,559 --> 00:08:36,893 - Wat, je hebt jezelf een holte? 223 00:08:36,975 --> 00:08:39,142 - Een gaatje? Waar heb je het over? 224 00:08:39,225 --> 00:08:43,017 Je tante Tiffany wel een perfecte tien, een Bo Derek tien. 225 00:08:43,100 --> 00:08:44,768 Het uiterlijk, het lichaam. 226 00:08:44,851 --> 00:08:47,517 Ze heeft het hart, maar die verdomde tanden, 227 00:08:47,601 --> 00:08:49,684 nu hebben ze iets anders. 228 00:08:49,768 --> 00:08:52,059 Maar zelfs met die oude vlekken, kromme dingen, 229 00:08:52,142 --> 00:08:54,059 Ik hou nog steeds van je met heel mijn hart. 230 00:08:54,142 --> 00:08:55,809 Kom hier binnen. beide: mm. 231 00:08:55,893 --> 00:08:58,142 - Ja, ja, dat ben ik de gelukkigste man ter wereld. 232 00:08:58,225 --> 00:09:00,392 - Ik weet het Ik ben jonger dan jullie allemaal, 233 00:09:00,476 --> 00:09:02,726 maar ik ga gewoon een gewone tante zijn. 234 00:09:02,809 --> 00:09:03,975 Oké? - Ja. 235 00:09:04,059 --> 00:09:05,893 - Dus jullie allemaal noem me tante Tiffany. 236 00:09:05,975 --> 00:09:07,351 - Dat hebben we niet nodig om dat allemaal te verpesten. 237 00:09:07,434 --> 00:09:09,059 We noemen je Tiffany, want Wij houden niet van formele zaken. 238 00:09:09,142 --> 00:09:11,267 - Nee, nee, dat is wat ik wil jij om mij te bellen. 239 00:09:11,351 --> 00:09:13,017 - Nou, kom op. - Tante Tiffany. 240 00:09:13,100 --> 00:09:15,559 - Kom op. Ze is echt geweest enthousiast om tante te worden. 241 00:09:15,643 --> 00:09:19,017 Nu, voor de oude Baby Billy, allemaal noem haar gewoon wat ze wil. 242 00:09:19,100 --> 00:09:20,225 - Oké. Nou ja. 243 00:09:20,309 --> 00:09:21,768 Hoe dan ook, geen probleem. Hé, tante Tiffany. 244 00:09:21,851 --> 00:09:23,893 - [hijgt] - Daar ga je. 245 00:09:23,975 --> 00:09:27,392 Hoe vond je dat? - Ze doen het allemaal. 246 00:09:27,476 --> 00:09:29,434 - Goed? Nou, kom op. 247 00:09:30,934 --> 00:09:32,434 Zeg het! 248 00:09:32,517 --> 00:09:35,684 allemaal: tante Tiffany. - Tante Tiffany. 249 00:09:35,768 --> 00:09:37,768 - Daar ga je. - [lacht] 250 00:09:37,851 --> 00:09:41,267 - Ja, kijk daar nu. Dank je, dank je. 251 00:09:41,351 --> 00:09:42,517 Ja. 252 00:09:42,601 --> 00:09:44,184 - Bedankt. 253 00:09:44,267 --> 00:09:45,934 - Ontzettend bedankt. 254 00:09:46,017 --> 00:09:49,100 [gespannen muziek] 255 00:09:49,184 --> 00:09:56,142 ♪ ♪ 256 00:10:03,809 --> 00:10:04,975 - Eli! 257 00:10:05,059 --> 00:10:07,934 Wie heeft dit in godsnaam gedaan? 258 00:10:08,017 --> 00:10:10,184 - Seizoenen. [gromt] 259 00:10:15,351 --> 00:10:19,434 - God, iedereen was zo blij om Gideon in de kerk te zien. 260 00:10:19,517 --> 00:10:21,059 - Waarschijnlijk aan het praten afval achter onze rug. 261 00:10:21,142 --> 00:10:23,309 Stelletje roddels. - Ik wil dineren. 262 00:10:23,392 --> 00:10:25,975 Ik wil iedereen bij elkaar krijgen Dat is dichtbij Gideon. 263 00:10:26,059 --> 00:10:28,392 Ik wil dat hij het weet dat hij hier altijd welkom is. 264 00:10:28,476 --> 00:10:30,100 - O, is dat zo wat hebben we afgesproken? 265 00:10:30,184 --> 00:10:31,392 Ik was me er niet van bewust dat was de afspraak. 266 00:10:31,476 --> 00:10:34,100 -Jess Edelsteen, onze zoon is terug in ons leven. 267 00:10:34,184 --> 00:10:35,726 Is dat niet alleen ding dat ertoe doet? 268 00:10:35,809 --> 00:10:36,934 - Nou, hij bracht ons schande 269 00:10:37,017 --> 00:10:38,267 en gaat verder om ons te schande te maken. 270 00:10:38,351 --> 00:10:40,100 Maar ja, zeker, laten we hem een etentje geven. 271 00:10:40,184 --> 00:10:42,059 - Ik bedoel, misschien dit is het perfecte ding. 272 00:10:42,142 --> 00:10:43,975 Misschien is dit wat hij nodig had. 273 00:10:44,059 --> 00:10:46,934 Misschien meent hij het serieus zijn geloof en hij zal Jezus vinden, 274 00:10:47,017 --> 00:10:48,684 zoals Paulus op die weg naar Damascus. 275 00:10:48,768 --> 00:10:50,517 Maar is hij wel Paul? 276 00:10:50,601 --> 00:10:52,184 Of is hij nog steeds Saul? - Hij is Saul niet. 277 00:10:52,267 --> 00:10:55,309 - Misschien wel. Hollywood-Saul? 278 00:10:55,392 --> 00:10:57,476 - Hij is niet Hollywood Saul, oké? 279 00:10:57,559 --> 00:10:59,309 Het spijt hem. Het spijt hem dat hij is weggelopen. 280 00:10:59,392 --> 00:11:01,351 Hij zei dat, en je moet hem geven 281 00:11:01,434 --> 00:11:04,851 nog een kans omdat dat is onze jongen en ik hou van hem. 282 00:11:04,934 --> 00:11:07,768 Hij is zo'n goede jongen, en ik ben blij dat hij thuis is. 283 00:11:07,851 --> 00:11:09,100 - Weet je wat zou mij gelukkig maken? 284 00:11:09,184 --> 00:11:10,517 - Wat? 285 00:11:10,601 --> 00:11:11,934 - Als ik er één mocht weggooien van deze worstjes in je mond. 286 00:11:12,017 --> 00:11:14,309 [Stealin' van Uriah Heep] 287 00:11:14,392 --> 00:11:17,643 [vocaliseren] 288 00:11:17,726 --> 00:11:19,517 - [grinnikt] - Het is gelukt. 289 00:11:19,601 --> 00:11:21,684 - ♪ Nou, er zijn er honderd mijlen woestijn ♪ 290 00:11:21,768 --> 00:11:27,017 ♪ Ligt tussen zijn huid en de mijne ♪ 291 00:11:27,100 --> 00:11:31,017 ♪ Rennen, verstoppen, verliezen, huilen ♪ 292 00:11:31,100 --> 00:11:34,559 ♪ Niets meer te zeggen ♪ 293 00:11:34,643 --> 00:11:36,059 ♪ Maar mijn leven ♪ 294 00:11:36,142 --> 00:11:39,059 ♪ ♪ 295 00:11:39,142 --> 00:11:43,184 [vocaliseren] 296 00:11:43,267 --> 00:11:46,851 ♪ Ik heb mijn pauze gemaakt en een grote fout ♪ 297 00:11:46,934 --> 00:11:50,684 ♪ Stelen terwijl ik dat had moeten doen gekocht ♪ 298 00:11:50,768 --> 00:11:52,517 ♪ Al dat rennen, verstoppen ♪ 299 00:11:52,601 --> 00:11:55,476 ♪ Verliezen, huilen ♪ 300 00:11:55,559 --> 00:11:59,059 ♪ Niets meer te zeggen ♪ 301 00:11:59,142 --> 00:12:01,309 ♪ Maar mijn leven ♪ 302 00:12:01,392 --> 00:12:03,309 ♪ Leven ♪ 303 00:12:03,392 --> 00:12:05,684 ♪ Leven, leven ♪ 304 00:12:05,768 --> 00:12:08,100 ♪ Leven, leven, leven, leven ♪ 305 00:12:08,184 --> 00:12:14,643 ♪ ♪ 306 00:12:14,726 --> 00:12:16,601 ♪ Wauw ♪ 307 00:12:16,684 --> 00:12:23,684 ♪ ♪ 308 00:12:27,975 --> 00:12:29,893 - Hé, hé, hé, hé! Wat, man? 309 00:12:29,975 --> 00:12:31,059 - Ja, rot op. 310 00:12:31,142 --> 00:12:33,225 - Niemand wil die penis zien. 311 00:12:33,309 --> 00:12:35,267 - Kijk er dan niet meer naar. 312 00:12:37,142 --> 00:12:39,100 Nou, nou, nou. 313 00:12:39,184 --> 00:12:41,225 Als het geen arme kleine is rijke jongen, hè? 314 00:12:41,309 --> 00:12:42,934 Lieve fiets. 315 00:12:43,017 --> 00:12:44,726 Ik wed dat je het gemist hebt al je coole speelgoed. 316 00:12:44,809 --> 00:12:46,434 Moet leuk zijn, op schoot wonen 317 00:12:46,517 --> 00:12:49,517 weer van luxe, uitgaven tijd met de fam, hè? 318 00:12:51,184 --> 00:12:52,768 Waar is mijn verdomde geld? 319 00:12:52,851 --> 00:12:54,559 - Daar. 320 00:12:54,643 --> 00:12:55,934 Het zijn allemaal waardevolle spullen 321 00:12:56,017 --> 00:12:57,559 Ik kon me identificeren in het huis van mijn ouders. 322 00:12:57,643 --> 00:12:59,309 - Glazen beeldjes? 323 00:12:59,392 --> 00:13:01,309 Wat zijn al deze cijfers naast de artikelen? 324 00:13:01,392 --> 00:13:03,851 - Nou, dat is mijn gok tegen marktwaarde, zie je? 325 00:13:06,684 --> 00:13:08,726 - Verdomde Mickey Mouse-shit, mens! 326 00:13:08,809 --> 00:13:10,975 Eerlijk gezegd! - Scottie, niet... 327 00:13:11,059 --> 00:13:12,851 Er zijn nog andere dingen daarbinnen, mens. 328 00:13:14,351 --> 00:13:16,100 - Dat is spul! 329 00:13:16,184 --> 00:13:18,309 Ik wil geld! 330 00:13:18,392 --> 00:13:20,726 Contant geld! 331 00:13:20,809 --> 00:13:23,768 Er gaat veel van door naar die kerk, man. 332 00:13:23,851 --> 00:13:26,851 En ik wil er wat van proeven van die verdomde Edelsteenbuit. 333 00:13:26,934 --> 00:13:29,100 - We kunnen het pakken, oké? Wij kunnen. 334 00:13:29,184 --> 00:13:30,893 Maar mijn vader vertrouwt mij nu niet. 335 00:13:30,975 --> 00:13:33,476 Hij houdt mij in de gaten, gewoon wachten tot ik uitglijd. 336 00:13:33,559 --> 00:13:35,267 Ik heb meer tijd nodig. 337 00:13:35,351 --> 00:13:37,975 - Je familie is mij iets schuldig. 338 00:13:38,059 --> 00:13:42,309 Ik ben misschien mijn bekwaamheid kwijtgeraakt vechtsequenties doen. 339 00:13:42,392 --> 00:13:45,309 Ik moet verdubbelen over stuntrijden. 340 00:13:45,392 --> 00:13:48,351 [donkere muziek] 341 00:13:48,434 --> 00:13:49,643 ♪ ♪ 342 00:13:49,726 --> 00:13:52,768 Verdomd stuntrijden! - Wees geduldig. 343 00:13:52,851 --> 00:13:55,851 Hoe dieper ik kom, hoe meer ik toegang heb. 344 00:14:01,267 --> 00:14:03,601 Krijg je koude voeten bij mij? 345 00:14:15,434 --> 00:14:19,517 Oké, ik kan wachten voor de grote score. 346 00:14:19,601 --> 00:14:22,517 [marimbamuziek] 347 00:14:22,601 --> 00:14:29,601 ♪ ♪ 348 00:14:30,643 --> 00:14:33,517 - Muziek is er altijd geweest kalmeerde mijn boosaardige humeur. 349 00:14:33,601 --> 00:14:34,643 Tsjaad weet dat. 350 00:14:34,726 --> 00:14:36,809 Het is goed je terug te zien, Tsjaad. 351 00:14:36,893 --> 00:14:38,726 Tsjaad betaalde de ultieme prijs met zijn lichaam, 352 00:14:38,809 --> 00:14:40,351 en ik betaalde voor zijn medische rekeningen. 353 00:14:40,434 --> 00:14:41,684 - Bedankt. 354 00:14:41,768 --> 00:14:43,559 - Bedankt voor het bewaren je verdomde mond dicht. 355 00:14:43,643 --> 00:14:45,351 Nou, dan, Ik heb jullie allemaal hierheen gebracht 356 00:14:45,434 --> 00:14:47,017 omdat ik het heb gemaakt een ontdekking. 357 00:14:47,100 --> 00:14:48,684 - Mag ik onderbreken? even? 358 00:14:48,768 --> 00:14:49,851 - Gregorius, zei ik Ik heb het hier, oké? 359 00:14:49,934 --> 00:14:51,059 Een momentje. 360 00:14:51,142 --> 00:14:52,184 Ik heb een cadeau voor jullie allemaal 361 00:14:52,267 --> 00:14:54,684 ter ere hiervan alliantie die is gegroeid. 362 00:14:56,975 --> 00:15:00,517 Munten die ik heb gemaakt om onze band aan te duiden. 363 00:15:00,601 --> 00:15:03,309 - Heb je munten gemaakt? - Om de band aan te duiden. 364 00:15:05,142 --> 00:15:06,726 Alsjeblieft. Oké. 365 00:15:06,809 --> 00:15:08,559 Judy. 366 00:15:08,643 --> 00:15:10,267 - Dang, dat heeft wat gewicht. 367 00:15:10,351 --> 00:15:13,392 - Ja, deze zijn leuk. - "Wij hebben het gedaan"? 368 00:15:13,476 --> 00:15:16,142 Je hebt munten gemaakt met onze namen erop staat: "We hebben het gedaan"? 369 00:15:16,225 --> 00:15:17,726 En we proberen te plaatsen wat er achter ons gebeurde. 370 00:15:17,809 --> 00:15:20,225 Je kunt niet maken verdomde souvenirs erover. 371 00:15:20,309 --> 00:15:21,684 Nee, we doen geen munten. 372 00:15:21,768 --> 00:15:23,559 Geen verdomde munten. Geef ze munten. 373 00:15:23,643 --> 00:15:25,476 Geef ze aan mij. Geef me de munten, godverdomme. 374 00:15:25,559 --> 00:15:27,059 Gregory, je bent een idioot, oké? 375 00:15:27,142 --> 00:15:28,517 - Het is de gedachte dat telt. 376 00:15:28,601 --> 00:15:30,934 - Nee, dat is niet de gedachte dat telt als het ons kan pakken 377 00:15:31,017 --> 00:15:33,559 in de gevangenis voor het plegen van misdaden, Gregory. 378 00:15:33,643 --> 00:15:36,142 Nou dan, door Gods oneindige wijsheid heb ik 379 00:15:36,225 --> 00:15:39,893 ontdekt wie de dader is van dit meest sluwe complot is. 380 00:15:39,975 --> 00:15:41,893 Het ging best goed met de shit georkestreerd, als je het mij vraagt. 381 00:15:41,975 --> 00:15:43,768 Dat soort beelden van ons op ons best... 382 00:15:43,851 --> 00:15:45,309 kwetsbare staat? 383 00:15:45,392 --> 00:15:47,934 Dat kan alleen maar gedaan worden door iemand die heel dicht bij mij staat. 384 00:15:48,017 --> 00:15:49,476 Ik bedoel, heel dichtbij. 385 00:15:49,559 --> 00:15:51,601 Dat brengt mij tegen de derde man in het busje. 386 00:15:51,684 --> 00:15:53,017 Zijn gezicht was te korrelig in de video, 387 00:15:53,100 --> 00:15:55,934 dus we kunnen het niet duidelijk zeggen wie is daar van. 388 00:15:56,017 --> 00:15:59,059 Maar kerel zeker had een slank frame. 389 00:15:59,142 --> 00:16:00,975 Met zwier gelopen. 390 00:16:01,059 --> 00:16:03,643 Misschien is hij eraan gewend op het podium, weet je? 391 00:16:03,726 --> 00:16:07,309 Vertrouwen, verblinding, verblinding, toon biz. 392 00:16:07,392 --> 00:16:09,309 Levi... 393 00:16:09,392 --> 00:16:11,559 je bent een rock-'n-roll-kerel. 394 00:16:11,643 --> 00:16:14,392 Ik heb het zeker gezien je zwiert rond op het podium. 395 00:16:14,476 --> 00:16:17,643 Ik wed dat je denkt Je bent best cool, nietwaar? 396 00:16:17,726 --> 00:16:19,142 - Met mij gaat het goed. 397 00:16:19,225 --> 00:16:21,643 - Ja, het gaat goed met je. Grijp zijn kont. 398 00:16:21,726 --> 00:16:24,100 - [schreeuwt] Wat ben je aan het doen? 399 00:16:24,184 --> 00:16:26,851 Wat ben je aan het doen, kerel? -Shit, Jesse. 400 00:16:26,934 --> 00:16:28,809 - Jij bent degene die heeft uitgekozen die avond de hoeren opgezocht. 401 00:16:28,893 --> 00:16:31,517 - Nee, dat heb ik niet gedaan. Dat deed je. 402 00:16:31,601 --> 00:16:33,476 - Oké, nou, jij hebt mij aan hen voorgesteld. 403 00:16:33,559 --> 00:16:35,434 Misschien ben jij ook gegaan tot aan die hotelkamer, 404 00:16:35,517 --> 00:16:36,517 Ik heb daar een camera verborgen, hè? 405 00:16:36,601 --> 00:16:37,934 Heb je dat gedaan? - Dat heb ik niet gedaan. 406 00:16:38,017 --> 00:16:39,309 - Dat wil je niet vertel mij de waarheid? 407 00:16:39,392 --> 00:16:41,142 Wat dacht je ervan om dit vast te houden mes in je knappe wang? 408 00:16:41,225 --> 00:16:42,643 Ga daar naar binnen en doe gewoon spinnies, 409 00:16:42,726 --> 00:16:44,017 dat maken gat groter en groter. 410 00:16:44,100 --> 00:16:45,309 Ik wed dat je het mij vertelt de waarheid dan, nietwaar? 411 00:16:45,392 --> 00:16:46,975 - Ja, Jesse. Stop het in zijn billen. 412 00:16:47,059 --> 00:16:48,476 - Wil je dat? Nee, dat ben ik niet niets in zijn billen stoppen. 413 00:16:48,559 --> 00:16:49,643 - Zeg het maar een beetje in zijn billen. 414 00:16:49,726 --> 00:16:50,975 - Vertel me nu de waarheid, Godverdomme. 415 00:16:51,059 --> 00:16:53,017 Heb je mij verraden? - Nee, Jesse! 416 00:16:53,100 --> 00:16:54,601 - Was jij het? - Ik heb het niet gedaan! 417 00:16:54,684 --> 00:16:56,267 - Hé, papa? - Wat is er, hè? 418 00:16:56,351 --> 00:16:57,351 - Wat is er aan de hand? - Hulp! 419 00:16:57,434 --> 00:16:58,809 - Shh. - Wat is er? 420 00:16:58,934 --> 00:17:00,225 - Eh, nou, Ik wilde alleen maar praten, 421 00:17:00,309 --> 00:17:01,851 maar als ik je betrapte op een slecht moment... 422 00:17:01,934 --> 00:17:03,184 - Nee, nee, nee, nee, nee. - Hulp. Hulp. 423 00:17:03,267 --> 00:17:05,017 - Dit is geen slechte tijd. - Zei hij hulp? 424 00:17:05,100 --> 00:17:06,684 - Nee, dat is hij niet. Ga gewoon naar buiten. 425 00:17:06,768 --> 00:17:08,017 Ik ben er zo. 426 00:17:08,100 --> 00:17:09,392 Ik ga gewoon het gebed beëindigen met deze jongens. 427 00:17:09,476 --> 00:17:10,726 - Oké. 428 00:17:12,059 --> 00:17:15,059 - [zware ademhaling] 429 00:17:15,142 --> 00:17:17,684 - Vertel me nu de waarheid. Heb je mij verraden? 430 00:17:17,768 --> 00:17:21,059 Ben jij Judas Iskariot voor mij? 431 00:17:21,142 --> 00:17:23,559 - Ik zei toch dat ik het niet heb gedaan. 432 00:17:23,643 --> 00:17:27,851 ♪ ♪ 433 00:17:27,934 --> 00:17:29,684 - Ik geloof je. 434 00:17:29,768 --> 00:17:31,643 Het is je vergeven van mijn vermoedens jegens jou. 435 00:17:31,726 --> 00:17:33,017 Laat hem gaan, jongens. 436 00:17:33,100 --> 00:17:35,351 Levi is nu cool. 437 00:17:35,434 --> 00:17:39,851 Hij is getest. 438 00:17:39,934 --> 00:17:42,726 Vat het niet persoonlijk op, kerel. Ik moest het gewoon zeker weten. 439 00:17:42,809 --> 00:17:44,225 - Dat is te ver. - [spott] 440 00:17:44,309 --> 00:17:45,851 Ik moest het zeker weten, man. 441 00:17:45,934 --> 00:17:47,893 Hé, geen harde gevoelens. 442 00:17:47,975 --> 00:17:49,726 Iedereen, Levi is nu cool, oké? 443 00:17:49,809 --> 00:17:50,893 - Je speelt te veel. 444 00:17:50,975 --> 00:17:54,684 [zachte orgelmuziek] 445 00:17:54,768 --> 00:17:56,059 -Sommige mensen bidden, 446 00:17:56,142 --> 00:17:57,851 en wat ze werkelijk doen 447 00:17:57,934 --> 00:17:59,434 vraagt om dingen. 448 00:17:59,517 --> 00:18:02,726 "Maak mijn leven beter, geef me nog wat geld. 449 00:18:02,809 --> 00:18:04,851 Geef mij nog meer spullen." 450 00:18:04,934 --> 00:18:08,851 Maar God biedt slechts één ding aan: 451 00:18:08,934 --> 00:18:10,559 Zijn liefde. 452 00:18:10,643 --> 00:18:12,434 - Dit is het de saaiste preek 453 00:18:12,517 --> 00:18:14,768 Ik heb het ooit meegemaakt in mijn hele leven. 454 00:18:14,851 --> 00:18:16,225 Laat me je iets vragen. - Hm? 455 00:18:16,309 --> 00:18:17,893 - Hoe lang kom je al? naar deze kerk? 456 00:18:17,975 --> 00:18:21,225 - Ongeveer twee jaar. - Nou, vandaag is je laatste dag. 457 00:18:21,309 --> 00:18:22,809 Zie je dit? - Mm-hmm. 458 00:18:22,893 --> 00:18:24,768 - Het is een gloednieuwe kerk. Sprinkhanenbos. 459 00:18:24,851 --> 00:18:26,392 Ik ben de hoofdpastor. 460 00:18:26,476 --> 00:18:27,809 Je weet waar de Sears zijn vroeger geweest? 461 00:18:27,893 --> 00:18:29,851 - Ja, meneer. - Nou, dat is waar dit is. 462 00:18:29,934 --> 00:18:31,768 - Oké. - Ik zie je volgende zondag. 463 00:18:31,851 --> 00:18:33,100 - Oké. 464 00:18:33,184 --> 00:18:36,601 [twangy bluegrass-muziek] 465 00:18:36,684 --> 00:18:39,934 - Deze verdomde lepel die ze hebben want de braadpan is te klein. 466 00:18:40,017 --> 00:18:41,809 De stront blijft eraf vallen. 467 00:18:41,893 --> 00:18:44,267 Ik ga het ruilen met deze puddinglepel 468 00:18:44,351 --> 00:18:46,934 deze idioot bleef hangen in de jus. 469 00:18:47,017 --> 00:18:48,476 Jus heeft een pollepel nodig. 470 00:18:48,559 --> 00:18:49,934 Dit is geen pollepel. Dit is een puddinglepel. 471 00:18:50,017 --> 00:18:51,517 - Je neemt te veel. Zet het terug. 472 00:18:51,601 --> 00:18:54,517 Mensen kijken naar je. - Denk je dat het mij iets kan schelen? 473 00:18:54,601 --> 00:18:56,643 Niemand die oplet mijn portie porties. 474 00:18:56,726 --> 00:18:58,601 Laat me met rust. 475 00:18:58,684 --> 00:19:02,392 - Kijk ze daar eens, ons groot maken. 476 00:19:02,476 --> 00:19:05,184 Denkt meneer Small Time hij is iemand. 477 00:19:05,267 --> 00:19:06,476 Nou, ik begin het te zien 478 00:19:06,559 --> 00:19:07,893 waarom jouw aanpak heeft niet gewerkt. 479 00:19:07,975 --> 00:19:12,184 Je hebt elitaire neigingen, die niet mooi zijn. 480 00:19:12,267 --> 00:19:15,643 weten hoe te spreken aan de gewone man. 481 00:19:15,726 --> 00:19:17,975 Zeg niets. Ik ga het woord doen. 482 00:19:18,059 --> 00:19:19,643 [onduidelijk gebabbel] 483 00:19:19,726 --> 00:19:21,184 - Leuk je hier te zien, Eerwaarde. 484 00:19:21,267 --> 00:19:22,643 - Ik ga laat dit nu hier achter. 485 00:19:22,726 --> 00:19:23,768 Raak het niet aan. 486 00:19:23,851 --> 00:19:25,184 Misschien kom ik terug en wat koekjes halen. 487 00:19:25,267 --> 00:19:26,643 - Oké, nu. 488 00:19:26,726 --> 00:19:28,768 - Broeder pastoor? - Ja? 489 00:19:28,851 --> 00:19:30,643 - Ik wilde het gewoon om mezelf voor te stellen. 490 00:19:30,726 --> 00:19:33,142 Baby Billy Freeman. Ik ben je nieuwe buurman. 491 00:19:33,225 --> 00:19:35,517 ♪ ♪ 492 00:19:35,601 --> 00:19:39,100 Ik hoorde dat jij en de oude hombre Eli stapte op het verkeerde been. 493 00:19:39,184 --> 00:19:42,142 Om heel eerlijk tegen je te zijn, hij werkt ook op mijn zenuwen. 494 00:19:42,225 --> 00:19:43,684 - Dat zou ik op prijs stellen als jullie twee jongens zijn 495 00:19:43,768 --> 00:19:45,184 ga verdomme uit mijn kerk. 496 00:19:45,267 --> 00:19:47,517 Ik heb je niets te zeggen. 497 00:19:47,601 --> 00:19:49,684 - Nou, je had zeker iets te zeggen 498 00:19:49,768 --> 00:19:52,225 toen je leugens verspreidde over ons. 499 00:19:52,309 --> 00:19:53,851 - Ik lieg niet, meneer. 500 00:19:53,934 --> 00:19:56,517 Jij of een van je jongens of iemand uit uw kerk 501 00:19:56,601 --> 00:19:59,975 kwam naar mijn huis met wapens, knuppels. 502 00:20:00,059 --> 00:20:01,559 Mijn vrouw was thuis. 503 00:20:01,643 --> 00:20:03,975 - Wees voorzichtig met wat je bent die ons beschuldigt van Johnny Seasons. 504 00:20:04,059 --> 00:20:06,017 - Misschien moet je voorzichtig zijn. 505 00:20:06,100 --> 00:20:08,517 Locust Grove zal niets zijn maar problemen voor jou. 506 00:20:08,601 --> 00:20:11,476 - Oh, hou allemaal op. Stop nu meteen met intimideren. 507 00:20:11,559 --> 00:20:13,517 Kijk nu, pastoor. 508 00:20:13,601 --> 00:20:16,392 Nu het feit van de zaak zijn we nu hier. 509 00:20:16,476 --> 00:20:19,643 Wij in die Sears, en we gaan nergens heen. 510 00:20:19,726 --> 00:20:21,476 Nu denk ik gewoon dat we dat zouden moeten doen 511 00:20:21,559 --> 00:20:23,643 leven allemaal in harmonie als broeders in Christus. 512 00:20:23,726 --> 00:20:25,726 Waarom kunnen wij dat niet doen? 513 00:20:28,309 --> 00:20:31,184 - Waar kijk je naar? voor hier, Eli? 514 00:20:31,267 --> 00:20:33,893 Hoe kan het dat ik tevreden ben alleen in Gods liefde, 515 00:20:33,975 --> 00:20:35,392 en dat is niet genoeg voor jou? 516 00:20:35,476 --> 00:20:37,893 Je wilt meer, nietwaar? 517 00:20:37,975 --> 00:20:41,351 Waarom is dat? Waarom heb je zo'n honger? 518 00:20:42,975 --> 00:20:49,476 ♪ ♪ 519 00:20:50,476 --> 00:20:52,809 [menigte snakt naar adem] 520 00:20:57,643 --> 00:20:59,392 - Hier. 521 00:20:59,476 --> 00:21:02,100 - Kom op. Waarom moet je dat doen, Eli? 522 00:21:04,267 --> 00:21:06,559 Zet dit gewoon... zet dit in uw zak, pastoor. 523 00:21:06,643 --> 00:21:09,517 Dat zou het nu moeten dekken. Eli? 524 00:21:11,184 --> 00:21:13,184 Eli, wacht even. 525 00:21:15,225 --> 00:21:18,934 Pardon. Ik moet mijn vriend halen. 526 00:21:19,017 --> 00:21:21,934 [sombere muziek] 527 00:21:22,017 --> 00:21:25,059 ♪ ♪ 528 00:21:25,142 --> 00:21:27,768 - Dus, eh... 529 00:21:27,851 --> 00:21:30,392 Oké, eh... 530 00:21:30,476 --> 00:21:32,934 Ik dacht, terwijl ik thuis ben, 531 00:21:33,017 --> 00:21:35,142 Ik zou graag willen om met Martijn samen te werken. 532 00:21:35,225 --> 00:21:37,059 Schaduw hem. 533 00:21:37,142 --> 00:21:40,059 Zie een beetje de ins en geen zin meer om deze plek te runnen. 534 00:21:40,142 --> 00:21:41,601 - Was dit jouw idee, Martin? 535 00:21:41,684 --> 00:21:45,059 - Het was zijn idee, maar ik heb het gedaan geen bezwaar als je dat niet doet. 536 00:21:45,142 --> 00:21:46,893 Wij kunnen de extra handen goed gebruiken. 537 00:21:46,975 --> 00:21:48,768 [lacht] 538 00:21:48,851 --> 00:21:51,517 - Waarom kan het je zoveel schelen? over hoe deze plek wordt gerund? 539 00:21:51,601 --> 00:21:54,017 Dat dacht ik allemaal Wat voor jou belangrijk was, was Hollywood. 540 00:21:54,100 --> 00:21:56,434 - Ik bedoel, dat zou gewoon zo zijn tijdelijk zijn terwijl ik thuis ben. 541 00:21:56,517 --> 00:21:57,975 - Oh, en hoe lang nog dat zal het precies zijn? 542 00:21:58,059 --> 00:21:59,476 Als ik ga laat je in de kont boren, 543 00:21:59,559 --> 00:22:01,768 Ik zou graag de maat willen weten van de lul van de kerel eerst. 544 00:22:01,851 --> 00:22:03,726 - Jesse! 545 00:22:03,809 --> 00:22:05,643 - Ik weet verdorie niet waarom Jullie twee vragen het mij zelfs. 546 00:22:05,726 --> 00:22:07,351 Klinkt als jij heb het allemaal bedacht. 547 00:22:07,434 --> 00:22:09,309 [spott] Misschien Martin zou je vader moeten zijn. 548 00:22:09,392 --> 00:22:10,851 - Je doet belachelijk. 549 00:22:10,934 --> 00:22:12,934 - Nee, wat is belachelijk kom je naar huis, 550 00:22:13,017 --> 00:22:14,643 proberen te doen alsof er is niets aan de hand, 551 00:22:14,726 --> 00:22:17,184 geen excuses aanbieden of zo. 552 00:22:17,267 --> 00:22:19,309 [spott] 553 00:22:19,392 --> 00:22:20,684 Doe gewoon wat je wilt. 554 00:22:20,768 --> 00:22:22,768 Duidelijk wat ik denk dat het niet uitmaakt. 555 00:22:23,934 --> 00:22:26,309 Hollywood-groots. 556 00:22:26,392 --> 00:22:29,351 [gespannen muziek] 557 00:22:29,434 --> 00:22:31,975 ♪ ♪ 558 00:22:32,059 --> 00:22:34,975 - Houd nu eens op met zo te doen Dit is niet erg! 559 00:22:35,059 --> 00:22:36,975 Ik moet leven in die stad, Eli! 560 00:22:37,059 --> 00:22:39,017 Jij daar maakt vijanden. 561 00:22:39,100 --> 00:22:41,184 - Ik ben klaar met praten hierover, Baby Billy. 562 00:22:41,267 --> 00:22:44,225 Seizoenen zijn bitter We staan op het punt zijn lunch op te eten. 563 00:22:44,309 --> 00:22:47,184 Wat zouden we nog meer kunnen doen? Ik moet mijn eigen kerk leiden. 564 00:22:47,267 --> 00:22:48,851 Nou, ik had hem totdat je gooide 565 00:22:48,934 --> 00:22:51,017 een verdomde aardappel door het raam van de man. 566 00:22:51,100 --> 00:22:53,142 - Werkte niet. - Weet je wat niet werkt? 567 00:22:53,225 --> 00:22:55,975 Jij. Dat is wat niet werkt. 568 00:22:56,059 --> 00:22:57,476 Nu maken uw kinderen zich zorgen over jou, Eli. 569 00:22:57,559 --> 00:22:59,726 Ik maak me zorgen om je. - Wat zeiden mijn kinderen? 570 00:22:59,809 --> 00:23:01,684 - Dat was je een wandelende Zoloft-commercial. 571 00:23:01,768 --> 00:23:04,559 Gewoon een trieste zak. Al je kracht verloren. 572 00:23:04,643 --> 00:23:06,392 Je bent zwak. 573 00:23:06,476 --> 00:23:08,017 - Oh, jij komt naar de stad en meteen proberen 574 00:23:08,100 --> 00:23:09,684 om mijn familie tegen mij op te zetten? 575 00:23:09,768 --> 00:23:11,809 - Je kinderen hebben aangeboden hun inzichten vrijuit, grote jongen. 576 00:23:11,893 --> 00:23:14,017 En mijn zus is weg, jij verdrinkt hier. 577 00:23:14,100 --> 00:23:15,225 - Niet praten over Aimee-Leigh. 578 00:23:15,309 --> 00:23:16,559 - Ik zal erover praten haar wanneer ik maar wil. 579 00:23:16,643 --> 00:23:19,017 Ze is mijn zus, Eli. 580 00:23:19,100 --> 00:23:21,726 Je bent niet de enige dat mist haar, weet je. 581 00:23:21,809 --> 00:23:23,726 Ik denk aan die vrouw elke dag. 582 00:23:23,809 --> 00:23:25,934 - Nou, dat had je moeten doen terwijl ze nog leefde. 583 00:23:26,017 --> 00:23:28,517 Je probeert geld te verdienen haar naam elke kans die je krijgt 584 00:23:28,601 --> 00:23:30,768 en waren nergens te vinden toen ze je het meest nodig had. 585 00:23:30,851 --> 00:23:32,726 - Ik had mijn handen vastgebonden, Eli, 586 00:23:32,809 --> 00:23:34,684 met die hele christen cruiseschip ding. 587 00:23:34,768 --> 00:23:36,726 Ik was op zee. 588 00:23:36,809 --> 00:23:38,851 Het was voor mij onmogelijk om hier terug te komen voor haar. 589 00:23:38,934 --> 00:23:41,601 - Die onzin is nooit uitgekomen de grond en je weet het. 590 00:23:41,684 --> 00:23:43,559 - Nou, dat was ik drukke prijsverkopers. 591 00:23:43,643 --> 00:23:45,768 - Je bent een oplichter. - Oh, een oplichter? 592 00:23:45,851 --> 00:23:48,267 Waarom heb je mij dan uitgenodigd? terug in de plooi dan, hè? 593 00:23:48,351 --> 00:23:50,351 - Omdat ik medelijden had voor jou. 594 00:23:50,434 --> 00:23:52,559 Ik dacht dat dat het was Aimee-Leigh zou dat wel willen. 595 00:23:52,643 --> 00:23:54,059 Ik dacht dat ik je hielp zou mij een beter gevoel geven. 596 00:23:54,142 --> 00:23:55,184 Ik had het mis. 597 00:23:55,267 --> 00:23:57,309 - Nou, ik ben geen liefdadigheidsinstelling. 598 00:23:57,392 --> 00:23:59,643 Ik ben een koopwaar. 599 00:23:59,726 --> 00:24:01,309 Ik ben een bekende naam in deze branche. 600 00:24:01,392 --> 00:24:02,726 Je hebt geluk dat je mij hebt. 601 00:24:02,809 --> 00:24:06,059 Hoe durf je mij te zien als minder dan wat ik ben! 602 00:24:06,142 --> 00:24:08,267 Jij minder! Dat is het, jij minder! 603 00:24:08,351 --> 00:24:10,267 - Ik had dit moeten raden is wat er met jou zou gebeuren. 604 00:24:10,351 --> 00:24:11,893 Je bent niets veranderd. 605 00:24:11,975 --> 00:24:15,934 Al die jaren nog steeds zielig als je ooit was. 606 00:24:16,017 --> 00:24:19,476 - P-p-zielig? Nou, hoe zit dit dan, hè? 607 00:24:19,559 --> 00:24:21,517 Hoe zit dat? Ik stop! 608 00:24:21,601 --> 00:24:23,975 Hoe zit dat? Wie is er nu zielig, hè? 609 00:24:24,059 --> 00:24:26,142 - Jij bent. - Jij bent! 610 00:24:26,225 --> 00:24:29,601 Jij rechtvaardige Edelsteenlul! 611 00:24:29,684 --> 00:24:31,309 Jij zielig. 612 00:24:31,392 --> 00:24:34,100 Bel mij niet! Ik bel je! 613 00:24:34,184 --> 00:24:36,434 Ik ga mijn spullen inpakken en ga weg! 614 00:24:36,517 --> 00:24:38,476 [overlappend gebabbel, gelach] - Wat deed hij nog meer? 615 00:24:38,559 --> 00:24:40,809 - Nogal een groot probleem. 616 00:24:40,893 --> 00:24:42,017 - Doet hij dat? - We hebben maandverband. 617 00:24:42,100 --> 00:24:43,476 - Hij zorgt ervoor dat het goed met je gaat? 618 00:24:43,559 --> 00:24:45,309 Vertel me iets anders echt serieus-- 619 00:24:45,392 --> 00:24:46,643 bid jij? 620 00:24:46,726 --> 00:24:48,975 - Judy, Judy, waarom doe je dat? lippenstift op je tanden doen? 621 00:24:49,059 --> 00:24:50,975 - Ik heb het niet gezegd op mijn tanden, Jesse. 622 00:24:51,059 --> 00:24:52,851 Godverdomme, BJ, Je zou het mij moeten vertellen 623 00:24:52,934 --> 00:24:54,142 als ik dat heb. - Nee, jij ziet eruit... 624 00:24:54,225 --> 00:24:55,851 - Maar meestal, vanwege mijn frame, 625 00:24:55,934 --> 00:24:57,476 ze hebben mij eigenlijk voor vrouwen veel verdubbeld. 626 00:24:57,559 --> 00:24:59,684 Het is iets wat zij noem 'pruiken' omdat ik... 627 00:24:59,768 --> 00:25:00,975 - Wacht, wat heb je... wat is het? 628 00:25:01,059 --> 00:25:02,351 - Vanwege mijn frame, ze laten mij verdubbelen 629 00:25:02,434 --> 00:25:03,559 voor vrouwen veel. 630 00:25:03,643 --> 00:25:04,684 Dat noemen ze "wiggen" 631 00:25:04,768 --> 00:25:06,184 omdat ik dat ben Meestal met een pruik... 632 00:25:06,267 --> 00:25:08,100 [gelach] - Is dat niet interessant? 633 00:25:08,184 --> 00:25:09,809 - Om te doen alsof je een vrouw bent? 634 00:25:09,893 --> 00:25:11,476 - Nou ja, om een ​​stunt uit te voeren. 635 00:25:11,559 --> 00:25:13,142 - Omdat hij erg mannelijk is. 636 00:25:13,225 --> 00:25:15,517 - Gideon, dat is fascinerend. - Bedankt, Judy. 637 00:25:15,601 --> 00:25:18,184 - Niet zo fascinerend in mijn ogen. 638 00:25:18,267 --> 00:25:20,392 - Hoe dan ook, dat doe ik niet doe het nog veel langer. 639 00:25:20,476 --> 00:25:22,184 Het soort industrie van het afbreken. 640 00:25:22,267 --> 00:25:24,392 Er is zoiets geweest als een grote impuls in de gemeenschap 641 00:25:24,476 --> 00:25:26,684 dat vrouwen vertegenwoordigd zijn nu anders, 642 00:25:26,768 --> 00:25:28,851 dus daar gaat veel van mijn werk. - Nou, kijk eens. 643 00:25:28,934 --> 00:25:30,476 LA heeft mijn zoon verdrietig gemaakt, Omdat hij niet kan doen alsof 644 00:25:30,559 --> 00:25:32,476 een vrouw zijn voor geld meer, verdomme! 645 00:25:32,559 --> 00:25:34,809 - Je weet wel, vertegenwoordiging van gemarginaliseerde volkeren 646 00:25:34,893 --> 00:25:36,684 is een groot probleem in Hollywood. 647 00:25:36,768 --> 00:25:38,851 Dus het spijt me voor uw verlies van werk, 648 00:25:38,934 --> 00:25:40,975 maar ik ben blij met de vooruitgang dat het laat zien. 649 00:25:41,059 --> 00:25:44,351 Want als een script daarom vraagt een vrouw die van een gebouw valt, 650 00:25:44,434 --> 00:25:47,184 dan kan het beter een vrouw zijn zich voordoen als een vrouw 651 00:25:47,267 --> 00:25:49,059 doen alsof je eraf valt een gebouw! 652 00:25:49,142 --> 00:25:50,975 Ik begrijp het, ik begrijp het gewoon maakte zich er druk over. 653 00:25:51,059 --> 00:25:52,517 - BJ denkt altijd na over andere mensen. 654 00:25:52,601 --> 00:25:54,517 - Weet je, ik ben misschien oud school, maar ik denk van wel 655 00:25:54,601 --> 00:25:57,017 jongens die zouden moeten vallen van gebouwen, niet van meisjes. 656 00:25:57,100 --> 00:25:59,517 - Amen. Ik bedoel, ik denk ook die mensen aan de eettafel 657 00:25:59,601 --> 00:26:01,559 zou niet moeten praten over Hollywood-agenda's. 658 00:26:01,643 --> 00:26:03,726 Dat is mijn-- ook mijn persoonlijke ding. 659 00:26:03,809 --> 00:26:04,934 -Papa, waar is baby Billy? 660 00:26:05,017 --> 00:26:06,768 Moest hij niet om hier vanavond te zijn? 661 00:26:06,851 --> 00:26:08,392 - Baby Billy ging terug naar Freeman's Gap. 662 00:26:08,476 --> 00:26:09,559 - Wat? - Oh. 663 00:26:09,643 --> 00:26:10,851 - Hij is hier niet niet meer. 664 00:26:10,934 --> 00:26:12,184 - Nou ja, hoe lang hij zal weg zijn? 665 00:26:12,267 --> 00:26:14,684 Heeft hij geen kerk die hij moet runnen? - Nee. Hij stopte. 666 00:26:14,768 --> 00:26:18,893 Ik vertelde hem dat hij een oplichter was, en ik denk dat dat hem van streek maakte. 667 00:26:18,975 --> 00:26:20,434 [grinnikt] 668 00:26:20,517 --> 00:26:23,267 Ik ken niemand die jullie allemaal leuk vinden is hier niet meer in de buurt. 669 00:26:23,351 --> 00:26:25,684 Je moeder, nu Baby Billy. 670 00:26:25,768 --> 00:26:30,934 Ik denk dat jullie allemaal aan mij vastzitten, man met een stok in zijn kont. 671 00:26:31,017 --> 00:26:33,434 Lopende Zoloft-commercial. 672 00:26:33,517 --> 00:26:36,726 Als jullie allemaal iets hebben om het mij te vertellen, zeg het in mijn gezicht. 673 00:26:36,809 --> 00:26:39,726 [sombere muziek] 674 00:26:39,809 --> 00:26:43,975 ♪ ♪ 675 00:26:44,059 --> 00:26:46,601 - Pontius, waarom niet eet jij je eten? 676 00:26:46,684 --> 00:26:47,893 - Ik hou niet van dit eten, oké? 677 00:26:47,975 --> 00:26:48,934 - "Ik hou niet van dit eten." 678 00:26:49,017 --> 00:26:49,893 Je vindt niets leuk, jij? 679 00:26:49,975 --> 00:26:51,142 - De macaroni is druipnat, 680 00:26:51,225 --> 00:26:52,643 zoals iemand water erop gegoten. 681 00:26:52,726 --> 00:26:53,934 - Geen wonder dat je het krijgt zoveel problemen op school 682 00:26:54,017 --> 00:26:55,476 met die frisse mond van jou. 683 00:26:55,559 --> 00:26:56,975 Pontius probeert het om voor het wereldrecord te gaan 684 00:26:57,059 --> 00:26:58,768 van wie kan krijgen de meeste aanhoudingen. 685 00:26:58,851 --> 00:27:01,601 - Hou je bek, man. 686 00:27:01,684 --> 00:27:02,768 - Kom je nog eens? 687 00:27:02,851 --> 00:27:06,434 - [langzaam] Hou je bek, man. 688 00:27:06,517 --> 00:27:07,975 - Ga nu naar boven. 689 00:27:08,059 --> 00:27:09,601 - Wat, je wilt mij niet slaan waar iedereen hier bij is? 690 00:27:09,684 --> 00:27:11,100 - Dat heb ik niet eens gezegd Ik wilde je slaan. 691 00:27:11,184 --> 00:27:12,768 Organiseer een medelijdenfeestje veel voor jezelf? 692 00:27:12,851 --> 00:27:15,893 Ga naar boven. Nu! 693 00:27:15,975 --> 00:27:18,392 - [stikt het lachen] 694 00:27:20,017 --> 00:27:21,726 [lacht] - Stop met lachen, Judy. 695 00:27:21,809 --> 00:27:24,559 Het is niet grappig. - Sorry, dat was een hilarische-- 696 00:27:24,643 --> 00:27:26,476 - Het is niet hilarisch. 697 00:27:26,559 --> 00:27:28,434 Sorry dat jullie hem allemaal moesten zien zo tegen mij praten. 698 00:27:28,517 --> 00:27:29,975 Dat is gewoon hoe hij zich gedraagt 699 00:27:30,059 --> 00:27:31,768 sinds zijn broer besloot weg te rennen. 700 00:27:31,851 --> 00:27:33,309 Acties hebben gevolgen. 701 00:27:33,392 --> 00:27:34,934 Door de daden van één zoon, 702 00:27:35,017 --> 00:27:37,517 nu de andere zoon is een totale klootzak. 703 00:27:39,851 --> 00:27:42,351 Nee, bedankt. 704 00:27:42,434 --> 00:27:45,392 ♪ ♪ 705 00:27:48,851 --> 00:27:51,184 - Huil je? - Nee, jij domkop. 706 00:27:51,267 --> 00:27:52,851 Ik probeer het gewoon om mijn hoofd helder te krijgen. 707 00:27:52,934 --> 00:27:54,142 Jullie komen gewoon naar buiten hier om mij uit te lachen? 708 00:27:54,225 --> 00:27:55,684 - Kelvin wel. - O ja? 709 00:27:55,768 --> 00:27:57,643 Jij ook. - Hou op, Kelvin. 710 00:27:57,726 --> 00:27:59,643 - Papa, het spijt me dat moest je zien. 711 00:27:59,726 --> 00:28:01,601 Ik probeer het gewoon om mijn zoons goed op te voeden, 712 00:28:01,684 --> 00:28:03,476 Christelijk huis, maar al mijn zoons willen het doen 713 00:28:03,559 --> 00:28:06,309 is mij alleen maar vernederen keer op keer. 714 00:28:06,392 --> 00:28:08,351 - Zonen kunnen dat doen. 715 00:28:08,434 --> 00:28:10,017 Blijkbaar kunnen dochters dat ook, 716 00:28:10,100 --> 00:28:12,559 pratende rommel over mij aan Baby Billy. 717 00:28:12,643 --> 00:28:14,392 - Papa, de enige reden we spraken met Baby Billy 718 00:28:14,476 --> 00:28:16,351 was uit bezorgdheid voor jou. 719 00:28:16,434 --> 00:28:18,893 - Ja, niemand wil om je verdrietig te zien, papa. 720 00:28:18,975 --> 00:28:21,351 Oom Baby Billy was dat wel ook bezorgd om jou. 721 00:28:21,434 --> 00:28:23,184 - Baby Billy's een zak stront. 722 00:28:23,267 --> 00:28:26,601 Hij haatte me altijd omdat ik hem nam je moeder weg van hem. 723 00:28:29,601 --> 00:28:31,684 - Papa, ik geef het toe. 724 00:28:31,768 --> 00:28:34,517 Ik doe alsof ik Baby Billy leuk vind veel meer dan ik eigenlijk doe, 725 00:28:34,601 --> 00:28:36,517 maar iedereen lijkt dat ik hem zo leuk vind, 726 00:28:36,601 --> 00:28:37,726 dus ik ga gewoon mee. 727 00:28:37,809 --> 00:28:40,351 - Papa, baby Billy het kan een zak stront zijn, 728 00:28:40,434 --> 00:28:41,726 maar ik weet het niet, Mama heeft het ons altijd geleerd 729 00:28:41,809 --> 00:28:44,684 dat zouden we nooit moeten doen we keren onze familie de rug toe. 730 00:28:44,768 --> 00:28:47,476 - Ja, misschien jij moeten dat advies ter harte nemen. 731 00:28:47,559 --> 00:28:50,392 - [lacht] Oeh. Papa heeft gelijk, Jesse. 732 00:28:50,476 --> 00:28:52,267 Je moet er ook acht op slaan. 733 00:28:52,351 --> 00:28:53,934 - Pak je vingers uit mijn gezicht. 734 00:28:54,017 --> 00:28:55,559 - Hoe dan ook, Ik was niet zo onbeleefd tegen hem. 735 00:28:55,643 --> 00:28:57,601 Ik heb hem gewoon dingen verteld hij wist het al. 736 00:28:57,684 --> 00:28:59,559 - Wat, dat hij een oplichter is? 737 00:28:59,643 --> 00:29:01,267 - Ja, dat had kunnen zijn veel erger. 738 00:29:01,351 --> 00:29:05,559 En ik zei niets over zijn vrouw of haar tanden 739 00:29:05,643 --> 00:29:08,768 of haar tand of wat dan ook ze loopt in haar mond. 740 00:29:08,851 --> 00:29:11,601 [gelach] - De mond van tante Tiffany. 741 00:29:11,684 --> 00:29:13,225 Toch, papa? 742 00:29:13,309 --> 00:29:16,893 [gelach] 743 00:29:16,975 --> 00:29:20,142 - Oh, misschien was ik onbeleefd. Ik zou mijn excuses moeten gaan aanbieden. 744 00:29:21,975 --> 00:29:25,142 Ik zou mijn excuses moeten aanbieden. 745 00:29:25,225 --> 00:29:27,517 - En mijn verdomd mooie gezicht zou deze kerk gemaakt hebben 746 00:29:27,601 --> 00:29:31,434 een cultureel fenomeen, maar niet nu. 747 00:29:31,517 --> 00:29:33,601 Nee, meneer. 748 00:29:33,684 --> 00:29:36,100 Eli en zijn grote ego, hij krijgt er niets van, 749 00:29:36,184 --> 00:29:37,267 niets ervan! 750 00:29:37,351 --> 00:29:39,809 - Nou, dat ga je doen laat het hem zien, Baby Billy. 751 00:29:39,893 --> 00:29:41,267 - Nou, denk niet na dit betekent niet, 752 00:29:41,351 --> 00:29:43,267 dat gaan we niet doen laat je tanden repareren. 753 00:29:43,351 --> 00:29:45,267 Omdat wij het meeste zijn zijn dat zeker nog steeds. 754 00:29:45,351 --> 00:29:46,768 Het maakt mij niet uit als ik moet verkopen 755 00:29:46,851 --> 00:29:48,142 elke armatuur op deze verdomde plek. 756 00:29:48,225 --> 00:29:50,476 Jij, ga weg van mij. Ga door, ga door. 757 00:29:50,559 --> 00:29:52,392 Ik niet eens wil je naast mij. 758 00:29:52,476 --> 00:29:54,309 Neem de mijne, wat ik ga nemen. 759 00:29:54,392 --> 00:29:56,934 [glas breekt] 760 00:29:57,017 --> 00:29:59,768 Heilige shit, we hebben een verdomde invasie! 761 00:29:59,851 --> 00:30:02,809 [dramatische muziek] 762 00:30:02,893 --> 00:30:04,851 ♪ ♪ 763 00:30:04,934 --> 00:30:06,643 - Kom op! 764 00:30:06,726 --> 00:30:08,601 ♪ ♪ 765 00:30:08,684 --> 00:30:12,017 - Vernietig het allemaal, jongens. Ga naar de stad. 766 00:30:12,100 --> 00:30:15,267 ♪ ♪ 767 00:30:15,351 --> 00:30:17,100 - Wauw! 768 00:30:17,184 --> 00:30:24,184 ♪ ♪ 769 00:30:25,726 --> 00:30:27,934 - Yee-haw! - [gromt] 770 00:30:29,267 --> 00:30:31,017 - Ah, we moeten vluchten voor ons leven. 771 00:30:31,100 --> 00:30:33,059 Laten we gaan. 772 00:30:34,392 --> 00:30:36,142 - Er is iemand hier! 773 00:30:36,225 --> 00:30:37,934 Pak hem! 774 00:30:38,017 --> 00:30:39,267 - Kom op! 775 00:30:39,351 --> 00:30:43,851 ♪ ♪ 776 00:30:43,934 --> 00:30:47,643 - Baby Billy Freeman, 777 00:30:47,726 --> 00:30:50,684 uit de grond van mijn hart, in de naam van Christus, 778 00:30:50,768 --> 00:30:54,267 Mijn excuses aan jou en je vrouw. 779 00:30:56,601 --> 00:30:58,059 Wat in vredesnaam? 780 00:30:58,142 --> 00:31:00,517 ♪ ♪ 781 00:31:00,601 --> 00:31:03,351 Wauw. 782 00:31:03,434 --> 00:31:06,309 We hebben gezelschap. 783 00:31:06,392 --> 00:31:10,017 ♪ ♪ 784 00:31:10,100 --> 00:31:12,726 - Kom naar buiten, kom naar buiten waar je ook bent. 785 00:31:12,809 --> 00:31:15,351 - Marco! 786 00:31:15,434 --> 00:31:17,351 - Denk je dat je je kunt verstoppen? 787 00:31:17,434 --> 00:31:19,351 - Hier, achter deze kinderen. 788 00:31:19,434 --> 00:31:20,851 ♪ ♪ 789 00:31:20,934 --> 00:31:22,225 - We weten dat je hier bent! 790 00:31:22,309 --> 00:31:24,267 - Lieve hemelse Vader die in de hemel zijn. 791 00:31:24,351 --> 00:31:26,643 - Breng het naar beneden, jongens! [glas breekt] 792 00:31:26,726 --> 00:31:29,684 - Je kunt beter goed bidden. - Geheiligd zij uw naam. 793 00:31:29,768 --> 00:31:31,184 - [jammert] - Uw koninkrijk kome. 794 00:31:31,267 --> 00:31:33,017 - [gromt] 795 00:31:33,100 --> 00:31:36,225 - Uw wil geschiede op aarde zoals het in de hemel is. 796 00:31:36,309 --> 00:31:37,517 Geef ons deze dag ons dagelijks brood 797 00:31:37,601 --> 00:31:40,100 - Hé, jongens. Hé, hier. 798 00:31:40,184 --> 00:31:42,726 - [zang] Ik zie je. 799 00:31:42,809 --> 00:31:44,184 - Kom naar buiten. 800 00:31:44,267 --> 00:31:46,893 ♪ ♪ 801 00:31:46,975 --> 00:31:48,392 - Laat die vleermuizen vallen. 802 00:31:48,476 --> 00:31:51,893 [vleermuizen kletteren] 803 00:31:51,975 --> 00:31:53,643 - Dat bedoel jij, Stretch. Laat het vallen. 804 00:31:55,851 --> 00:31:58,559 Oké, iedereen. 805 00:31:58,643 --> 00:32:00,726 Jij staat hier in de rij. Ga tegen die planken aan. 806 00:32:00,809 --> 00:32:01,726 Omlaag! 807 00:32:01,809 --> 00:32:03,601 - Godzijdank, Eli. Jij hebt ons gered. 808 00:32:03,684 --> 00:32:05,934 - Haal de maskers af, zodat we even bij jullie kunnen kijken. 809 00:32:06,017 --> 00:32:08,434 - Ga door, doe ze uit. Doe ze af, kom op. 810 00:32:08,517 --> 00:32:10,142 - Wat waren je plannen vanavond? 811 00:32:10,225 --> 00:32:11,684 Een tempel van de Heer vernietigen? 812 00:32:11,768 --> 00:32:14,392 - Kijk naar jou. Gewoon een paar plattelandscriminelen. 813 00:32:14,476 --> 00:32:16,434 Gewoon rondscharrelen, gewoon niemand. 814 00:32:16,517 --> 00:32:17,934 Jullie allemaal, ieder van jullie. 815 00:32:18,017 --> 00:32:19,392 Gewoon niemand. 816 00:32:19,476 --> 00:32:20,975 Tiffany, signaleer een agent. 817 00:32:21,059 --> 00:32:22,934 - Nee, dat gaan we niet doen bel de politie. 818 00:32:23,017 --> 00:32:25,893 Deze mannen zijn hier namens Johnny Seizoenen. 819 00:32:25,975 --> 00:32:28,601 We sturen ze terug naar Johnny Seasons met een boodschap. 820 00:32:28,684 --> 00:32:30,351 - Tiffany, nog steeds niet wil dat je hier bent. 821 00:32:30,434 --> 00:32:32,934 Ga nu verder met het eten rechtbank en geef je een Cinnabon. 822 00:32:33,017 --> 00:32:35,517 - Maar ik heb geen geld. - Nou, ga bij de balie staan. 823 00:32:35,601 --> 00:32:36,851 Misschien geven ze het op gratis monsters. 824 00:32:36,934 --> 00:32:38,809 Ga door, nu. Ga, dit is mensenwerk. 825 00:32:38,893 --> 00:32:41,476 Waar kijk je naar? - Trek die kleren uit. 826 00:32:43,017 --> 00:32:44,100 - Pardon? 827 00:32:44,184 --> 00:32:46,184 - Je hebt me gehoord, Lurch. Ga naakt. 828 00:32:46,267 --> 00:32:48,267 - Nou, nu, Wacht even, Eli. 829 00:32:48,351 --> 00:32:50,100 Nu, ik weet niet wat je had het hier in gedachten, maar... 830 00:32:50,184 --> 00:32:51,768 - Kom op, je kunt bewegen sneller dan dat. 831 00:32:51,851 --> 00:32:54,267 Die slipjes ook. 832 00:32:54,351 --> 00:32:55,975 Laat me blote billen zien. 833 00:32:56,059 --> 00:32:57,601 - Laten we die ballen eens zien. Kom op. 834 00:32:57,684 --> 00:33:00,601 - Dat is de Heer altijd geweest aan de zijkant van de Edelstenen. 835 00:33:00,684 --> 00:33:01,851 - Altijd. 836 00:33:01,934 --> 00:33:05,309 - Onze vijanden zullen lijden Zijn almachtige toorn. 837 00:33:05,392 --> 00:33:06,643 Begrijp je? 838 00:33:06,726 --> 00:33:08,392 Kom op. Enkel bestand. 839 00:33:08,476 --> 00:33:10,934 - Eén bestand. - Kom op, eendjes. 840 00:33:14,434 --> 00:33:16,142 [vrouw snakt naar adem] 841 00:33:16,225 --> 00:33:19,184 Nu rennen jullie naar huis net zo. 842 00:33:19,267 --> 00:33:22,476 En vertel het aan Johnny Seasons wat hier is gebeurd. 843 00:33:22,559 --> 00:33:24,851 Gaan! 844 00:33:25,934 --> 00:33:29,309 Het spijt me dat ik een klootzak was. 845 00:33:29,392 --> 00:33:32,267 - Ik weet dat je weg bent door veel. 846 00:33:32,351 --> 00:33:35,726 - Ik heb iemand nodig die ik kan vertrouwen om die kerk te runnen. 847 00:33:38,559 --> 00:33:40,643 - Oké, Eli. 848 00:33:40,726 --> 00:33:43,517 - O, o, o! O, mijn God! 849 00:33:43,601 --> 00:33:45,142 [Jezus. van Hank Williams jr Hield van de duivel uit mij"] 850 00:33:45,225 --> 00:33:47,142 [beide lachen] 851 00:33:47,225 --> 00:33:52,184 ♪ ♪ 852 00:33:52,267 --> 00:33:56,351 - ♪ Jezus hield van de duivel uit mij ♪ 853 00:33:56,434 --> 00:34:00,851 ♪ Jezus hield van de duivel uit mij ♪ 854 00:34:00,934 --> 00:34:02,851 ♪ Toen hij mij meenam bij de hand ♪ 855 00:34:02,934 --> 00:34:05,517 ♪ Oude Satan gaf het gewoon op en rende ♪ 856 00:34:05,601 --> 00:34:09,351 ♪ Jezus hield van de duivel uit mij ♪ 857 00:34:09,434 --> 00:34:14,017 ♪ Geen wil om te leven, mijn toekomst ziet er zo koud uit ♪ 858 00:34:14,100 --> 00:34:18,267 ♪ De duivel stond daar wachtend op mijn ziel ♪ 859 00:34:18,351 --> 00:34:22,434 ♪ Maar net daarvoor Ik liep in zijn armen ♪ 860 00:34:22,517 --> 00:34:27,100 ♪ Ik bad tot hem, mijn koning der koningen ♪ 861 00:34:27,184 --> 00:34:29,392 ♪ Hij raakte mijn hand aan ♪ 862 00:34:29,476 --> 00:34:33,059 ♪ En redde mij van alle kwaad ♪ 863 00:34:33,142 --> 00:34:34,392 Kom op, mensen! 864 00:34:34,476 --> 00:34:38,559 ♪ Jezus hield van de duivel uit mij ♪ 865 00:34:38,643 --> 00:34:42,893 ♪ Jezus hield van de duivel uit mij ♪ 866 00:34:42,975 --> 00:34:45,225 ♪ Toen hij mij meenam bij de hand ♪ 867 00:34:45,309 --> 00:34:47,601 ♪ Oude Satan gaf het gewoon op en rende ♪ 868 00:34:47,684 --> 00:34:50,601 ♪ Jezus hield van de duivel uit mij ♪ 869 00:34:50,684 --> 00:34:52,225 Zing het nog eens. 870 00:34:52,309 --> 00:34:55,726 ♪ Jezus hield van de duivel uit mij ♪ 871 00:34:55,809 --> 00:35:00,893 ♪ Ja, mijn Jezus hield van de duivel uit mij ♪ 872 00:35:00,975 --> 00:35:03,059 ♪ Toen hij mij meenam bij de hand ♪ 873 00:35:03,142 --> 00:35:04,309 ♪ Oude Satan, gewoon... ♪ 874 00:35:04,392 --> 00:35:06,517 [heldere toon] 875 00:35:08,059 --> 00:35:08,851 ♪ (MUZIEK SPEELT) ♪ 876 00:35:08,934 --> 00:35:09,893 SATANISCHE VROUW: Hé, Kees. 877 00:35:11,100 --> 00:35:12,643 SATANISCHE MAN: Hoe gaat het, Keet? 878 00:35:12,851 --> 00:35:15,684 Kom je bij ons inzinken, bro? 879 00:35:16,643 --> 00:35:17,601 Kees, nee. 880 00:35:17,684 --> 00:35:18,809 -Oh. -Dat was dichtbij. 881 00:35:19,017 --> 00:35:19,893 Ja, dat was het. 882 00:35:20,559 --> 00:35:23,476 Kelvin hier is gespecialiseerd in het jeugdwerk. 883 00:35:23,684 --> 00:35:25,768 Is er toch een mogelijkheid? met onze dochter gaan zitten? 884 00:35:25,851 --> 00:35:28,100 -Hoi! Hoe oud ben je? -Hoe oud ben je, teef? 885 00:35:28,184 --> 00:35:29,100 -40? -Nee. 886 00:35:29,351 --> 00:35:30,267 -40-jarige maagd. -(SNICKERS) 887 00:35:30,559 --> 00:35:32,517 Dus wat? Ik heb gemaakt een celibaatbelofte, grote kreet. 888 00:35:32,975 --> 00:35:34,351 (BANDEN KRIJZEN) 889 00:35:35,017 --> 00:35:36,643 Onlangs ben ik kapot gegaan in de e-mail van mijn man. 890 00:35:37,017 --> 00:35:40,142 -JESSE GEMSTONE: Wat zeg je? -Ze heeft ingebroken in Chad's Yahoo. 891 00:35:40,225 --> 00:35:41,267 Goede heer, dat is slecht. 892 00:35:41,351 --> 00:35:42,559 AMBER EDELSTEEN: Sommige dames dachten 893 00:35:42,643 --> 00:35:43,726 het kunnen hacks zijn geweest. 894 00:35:43,809 --> 00:35:46,392 Dingen over prostituees, en ATL? 895 00:35:46,476 --> 00:35:47,643 Wat dat ook is. 896 00:35:47,726 --> 00:35:49,601 ♪ (MUZIEK SLUIT) ♪