2
00:01:26,882 --> 00:01:29,978
Докато пиша тези думи,
3
00:01:30,093 --> 00:01:33,854
вещицата, Маргарет Морган,
4
00:01:33,972 --> 00:01:37,021
се събира със своя сбор от шест души
5
00:01:37,184 --> 00:01:40,612
дълбоко в гората
около нашия любим Салем.
6
00:01:42,189 --> 00:01:46,246
Богохулната музика отеква в съзнанието ми
7
00:01:46,359 --> 00:01:48,993
довеждайки ме до точката на лудост.
8
00:01:50,697 --> 00:01:54,707
Аз, Джонатан Хоторн,
9
00:01:54,868 --> 00:02:01,500
кълни се пред очите на Бог
на този ден в годината на нашия Господ 1696,
10
00:02:02,375 --> 00:02:09,055
да унищожа всички хора, които изберат
да се врекат във вярност на демона Сатана
11
00:02:09,216 --> 00:02:11,221
и неговата призрачна армия.
12
00:02:13,428 --> 00:02:18,566
В името на Сатаната...
13
00:02:20,143 --> 00:02:23,737
...владетел на земята...
14
00:02:25,398 --> 00:02:30,618
...кралят на света...
15
00:02:31,947 --> 00:02:38,294
...отворете широко портите на ада
и излез...
16
00:02:39,246 --> 00:02:42,259
...от твоята благословена бездна.
17
00:02:42,415 --> 00:02:49,142
Всички поздрави, Нечестиви отче,
изявете присъствието си тази вечер.
18
00:02:49,256 --> 00:02:53,266
Кълна се в този ден да бъда верен слуга
на принц Луцифер.
19
00:02:53,385 --> 00:02:58,391
- Покажете присъствието си тази вечер...
- Кълна се ум, тяло и душа
20
00:02:58,515 --> 00:03:01,101
към плановете на неговия Господ Сатана.
21
00:03:01,226 --> 00:03:03,776
Тъпчем кръста!
22
00:03:03,937 --> 00:03:07,283
Ние плюем върху книгата на лъжите.
23
00:03:07,440 --> 00:03:10,288
- Покажете присъствието си...
- Готов съм. аз съм готов
24
00:03:10,443 --> 00:03:12,912
Да изостави това смъртно съществуване
25
00:03:13,029 --> 00:03:17,455
и се отрече от Исус Христос,
измамникът на човечеството!
26
00:03:17,617 --> 00:03:24,593
Сестри, бъдете готови да оскверните
тези фалшиви тела.
27
00:03:25,292 --> 00:03:28,506
Покажете се.
28
00:03:44,978 --> 00:03:48,110
Всички заедно!
29
00:03:48,231 --> 00:03:53,997
Ние оскверняваме девствената блудница!
30
00:03:54,112 --> 00:03:58,787
Похули светия дух!
31
00:03:58,909 --> 00:04:03,464
Смейте се на страданието му!
32
00:05:35,839 --> 00:05:38,769
Тя слезе, но никога не се измори
33
00:05:38,884 --> 00:05:41,470
Тя ще изкара през нощта...
34
00:05:45,932 --> 00:05:49,112
Аз през нощта'
35
00:06:27,516 --> 00:06:29,603
Здравей, голяма баба.
36
00:06:29,726 --> 00:06:31,980
аз те обичам
37
00:06:32,145 --> 00:06:34,150
добро момче Добре, продължавай.
38
00:06:44,783 --> 00:06:46,788
Исус.
39
00:07:09,975 --> 00:07:12,692
Ще те убие ли да го поставиш на тепиха?
40
00:07:14,813 --> 00:07:17,660
здрасти Вие ли сте новият наемател?
41
00:07:19,401 --> 00:07:21,204
Живея тук на номер две.
42
00:07:24,197 --> 00:07:26,202
Добре.
43
00:07:33,039 --> 00:07:35,376
Други новини,
щатски законодатели се събраха днес
44
00:07:35,542 --> 00:07:39,006
за обсъждане на промените
към лентите за преминаване на магистралата Mass Turnpike.
45
00:07:39,129 --> 00:07:41,181
Строителството може да започне
още на 1 март
46
00:07:41,298 --> 00:07:44,263
работническите съюзи са съгласни
на официалната дата на стан.
47
00:07:44,384 --> 00:07:46,721
Градските власти са съгласни
относно предложеното увеличение на тол таксите
48
00:07:46,845 --> 00:07:49,526
от $5. 10 до $7.
49
00:07:49,639 --> 00:07:51,858
Президентът на
автотранспортна асоциация...
50
00:07:51,975 --> 00:07:53,980
Станете от масата. Не, не, не.
51
00:07:54,102 --> 00:07:56,107
Слез долу. не, не
52
00:08:14,498 --> 00:08:17,083
- О, здравей.
- Хей, Лейс.
53
00:08:17,250 --> 00:08:21,094
- Как си тази сутрин?
- Движи се малко бавно.
54
00:08:21,213 --> 00:08:24,641
Виждам, че най-накрая сте се наели
страховитото число пет.
55
00:08:24,758 --> 00:08:26,644
Искам, скъпа, искам.
56
00:08:26,760 --> 00:08:29,974
Този апартамент е пълно куче.
Без да се обиждаш, Трой.
57
00:08:30,096 --> 00:08:33,276
Никой не го иска.
не го разбирам Знам, че цената е правилна.
58
00:08:33,433 --> 00:08:36,696
Но току-що видях наемателя за около десет минути
преди да стои на прага.
59
00:08:37,729 --> 00:08:41,442
Мразя да ти го разказвам,
но в номер пет няма човек.
60
00:08:41,566 --> 00:08:44,284
Определено видях някой да стои там.
61
00:08:44,402 --> 00:08:47,368
казах здравей
и затръшнаха вратата в лицето ми.
62
00:08:47,489 --> 00:08:50,372
хаха Е, това няма никакъв смисъл.
63
00:08:50,492 --> 00:08:53,126
Но ще го проверя
ако това ви кара да се чувствате по-добре.
64
00:08:53,286 --> 00:08:55,790
- Да, би било.
- здравей
65
00:08:55,956 --> 00:08:59,836
Ти, красиво момче.
Спахте ли добре, а?
66
00:09:01,628 --> 00:09:04,476
Е, по-добре да взема това красиво момче
на разходка.
67
00:09:04,631 --> 00:09:06,470
Ще се видим по-късно
68
00:09:06,633 --> 00:09:08,887
- Хайде, Трой.
- Приятно изкарване.
69
00:10:00,812 --> 00:10:03,316
Големият екип на H!
70
00:10:03,440 --> 00:10:04,947
Хайди ЛаРок.
71
00:10:06,860 --> 00:10:08,117
Херман Салвадор.
72
00:10:09,738 --> 00:10:10,865
Херман Джаксън.
73
00:10:12,449 --> 00:10:14,869
И отново гласува номер едно
74
00:10:14,993 --> 00:10:17,413
от читателите на Dig Boston.
75
00:10:17,537 --> 00:10:20,301
Големият екип на H!
76
00:10:20,415 --> 00:10:23,879
WIQZ. Салем Рокс.
77
00:10:48,360 --> 00:10:50,281
ти знаеш,
Мисля, че започва да ми харесва.
78
00:10:50,403 --> 00:10:52,989
Майка ми загуби девствеността си
на тази песен, вярвам.
79
00:10:53,114 --> 00:10:55,416
- Не говори за майка си по този начин.
- Това е майка ти!
80
00:10:55,575 --> 00:10:57,378
Тук сме с граф Горган
81
00:10:57,494 --> 00:10:59,795
от бандата
Левиатан бягащата змия.
82
00:10:59,913 --> 00:11:03,377
- Броя? роялти. Роялти в къщата.
- Брой. Той е граф.
83
00:11:03,500 --> 00:11:07,094
Графе как ме гледаш
като красива Frülein?
84
00:11:07,254 --> 00:11:08,428
Да, това е моят шницел.
85
00:11:08,547 --> 00:11:11,643
Можете ли да обясните философията
зад твоята музика?
86
00:11:11,758 --> 00:11:16,764
Нашата философия е да излагаме
лъжите на християнските курви
87
00:11:16,888 --> 00:11:19,107
и Исус истинският носител на смъртта.
88
00:11:21,935 --> 00:11:25,862
- Ние не сме плачещата Божия овца.
89
00:11:25,981 --> 00:11:28,780
Ние сме могъщата коза.
90
00:11:28,900 --> 00:11:32,613
- Защо козата? Защо не прасето?
91
00:11:32,779 --> 00:11:36,161
Според менюто на г-н Chung,
Роден съм в годината на прасето.
92
00:11:36,283 --> 00:11:38,370
- А, добре за мен.
93
00:11:39,953 --> 00:11:42,290
Козата има свободна воля
94
00:11:42,414 --> 00:11:46,506
и поради тази причина той винаги ще бъде
наказани от Бога потисник.
95
00:11:46,626 --> 00:11:47,718
Слава на Исус!
96
00:11:47,836 --> 00:11:52,890
Бог трябва да умре. Бог е нечестивата свиня.
97
00:11:53,008 --> 00:11:56,970
- Ние обслужваме месаря.
- Добре.
98
00:12:02,809 --> 00:12:05,823
Хей, момиче!
Дай ми го, какво ще кажеш?
99
00:12:05,979 --> 00:12:07,865
И така, мексиканско джудже?
100
00:12:07,981 --> 00:12:09,951
Si Carlo.
101
00:12:10,066 --> 00:12:11,988
Познавах едно джудже на име Деро.
102
00:12:12,110 --> 00:12:15,040
Какво казваш?
Дай ми го, какво ще кажеш?
103
00:12:15,155 --> 00:12:16,958
Дай ми го
104
00:12:17,073 --> 00:12:18,545
Дай ми го
105
00:12:18,658 --> 00:12:21,506
- Добре, приключихме ли вече?
- Знам, че съм.
106
00:12:21,620 --> 00:12:23,340
Господи, да махнем F оттук.
107
00:12:23,497 --> 00:12:27,459
Понеделник е, така че знаете какво означава това.
Дамски избор.
108
00:12:27,584 --> 00:12:29,007
С други думи...
109
00:12:29,169 --> 00:12:31,055
- Бързам.
- Уау!
110
00:12:35,634 --> 00:12:38,184
Хайде да пийнем.
Добре, налей ми го.
111
00:12:50,690 --> 00:12:52,696
Андейл! Andale!
112
00:12:55,862 --> 00:12:58,199
Хей, мамо.
113
00:12:58,365 --> 00:13:00,370
- Това дойде за теб.
- О
114
00:13:00,951 --> 00:13:04,332
ах Много изискано.
115
00:13:04,454 --> 00:13:06,590
От кого е това, моля кажете?
116
00:13:06,706 --> 00:13:10,170
аз не знам
Някаква група, наречена Lords, предполагам.
117
00:13:10,293 --> 00:13:12,713
- Сигурно като лайно.
- Какво?
118
00:13:12,879 --> 00:13:14,967
това е лайно
119
00:13:15,090 --> 00:13:17,095
Добре, г-н Отрицателен, само за това,
120
00:13:17,217 --> 00:13:19,269
Ще го нося вкъщи
и го изслушайте.
121
00:13:25,016 --> 00:13:26,404
- Приятно изкарване!
- Чао, скъпа.
122
00:13:26,560 --> 00:13:29,193
- Салам алейкум.
- Мм-хм. Салайкум салам.
123
00:13:29,354 --> 00:13:31,406
Ммм
124
00:13:31,565 --> 00:13:33,321
Някой да иска лифт?
125
00:13:33,441 --> 00:13:36,325
Ух, главата ми се върти от текилата.
126
00:13:36,444 --> 00:13:38,699
Ако се кача в кола, мисля, че може да повърна.
127
00:13:38,822 --> 00:13:42,001
Насладете се на разходката.
Добре е за белите дробове, чувам.
128
00:13:44,327 --> 00:13:47,257
- Така чувам.
- Качи се на дръжката.
129
00:13:47,998 --> 00:13:51,212
- Вие желаете.
- Не се съмнявай в мен.
130
00:13:51,334 --> 00:13:54,015
Добре, деца,
Трябва да се прибера при надзирателя
131
00:13:54,129 --> 00:13:58,139
без да трупате друг DWS,
ако разбирате какво имам предвид.
132
00:13:58,258 --> 00:14:02,054
- Имаш предвид DWI.
- Не. DWS.
133
00:14:02,179 --> 00:14:04,148
Шофиране докато е секси.
134
00:14:04,264 --> 00:14:06,067
- Оу!
- Шофиране, докато е глупаво.
135
00:14:06,183 --> 00:14:08,768
Добър шанс!
136
00:14:43,220 --> 00:14:45,937
Никога не се страхувайте, маестрото е тук.
137
00:15:02,823 --> 00:15:05,207
I Shiny, shiny
138
00:15:05,325 --> 00:15:07,211
- I Лъскави ботуши от кожа...
- Какво?
139
00:15:07,327 --> 00:15:09,498
нищо
140
00:15:09,621 --> 00:15:11,424
Твърде очевидно?
141
00:15:15,252 --> 00:15:17,054
Какво по дяволите означава това?
142
00:15:21,258 --> 00:15:23,310
ха!
143
00:15:49,077 --> 00:15:51,545
Трябва да убедим Херман
да се откажа от рутината на килима.
144
00:15:51,663 --> 00:15:53,466
мислиш ли
145
00:15:53,582 --> 00:15:58,256
Кого си мисли, че заблуждава
с онзи мъртъв опосум на главата?
146
00:15:58,378 --> 00:16:02,554
Щеше да е много по-добре
разтърсвайки Айзък Хейс.
147
00:16:03,842 --> 00:16:06,345
Трябва да му кажеш. Той ще те изслуша.
148
00:16:06,470 --> 00:16:10,562
аз? Казах му
той би изглеждал по-готин без него.
149
00:16:12,392 --> 00:16:14,528
Той няма да слуша никого.
150
00:16:17,898 --> 00:16:19,191
Мъртъв въздух.
151
00:16:19,316 --> 00:16:21,784
да Мъртва коса.
152
00:16:25,363 --> 00:16:27,415
Мъртъв въздух.
153
00:16:27,574 --> 00:16:29,294
о
154
00:16:31,661 --> 00:16:32,872
Е, какво ще кажете за това?
155
00:16:35,916 --> 00:16:41,171
в Украйна,
музика винаги се доставя в дървена кутия.
156
00:16:42,422 --> 00:16:44,427
Разбира се, каквото и да е.
157
00:16:45,675 --> 00:16:49,104
Ах, дебел винил. Силен като мечка.
158
00:16:55,894 --> 00:16:59,192
Уау! съжалявам
Мисля, че ти дължа нова игла.
159
00:17:00,232 --> 00:17:01,655
- Ами...
- Нека опитам отново.
160
00:17:01,775 --> 00:17:03,495
- По дяволите.
161
00:17:03,610 --> 00:17:05,615
какво правиш
162
00:17:16,998 --> 00:17:19,502
о
163
00:17:19,626 --> 00:17:21,631
Наистина скапано звучи.
164
00:17:23,088 --> 00:17:25,389
Трябва да разбием или изхвърлим това утре.
165
00:17:29,761 --> 00:17:33,688
Хей, добре ли си? готин ли си
166
00:17:38,520 --> 00:17:45,496
Създайте този нов свят
с благословения плод на вашата слава.
167
00:18:41,541 --> 00:18:45,338
Отвратителният ти вкус ме отвращава.
168
00:18:48,757 --> 00:18:53,431
Премахнете това отвратително създание.
169
00:18:55,055 --> 00:18:58,685
Сестри, провалихме се.
170
00:19:09,528 --> 00:19:12,031
хей добре ли си
171
00:19:12,155 --> 00:19:13,876
готин ли си
172
00:19:13,990 --> 00:19:15,995
Изведнъж се изморих супер.
173
00:19:20,121 --> 00:19:23,918
О, добре, да, не, искам да кажа, ще отида.
Имам дълъг път до вкъщи.
174
00:19:24,084 --> 00:19:27,263
Можеш да се тръшнеш на дивана, ако искаш.
175
00:19:27,379 --> 00:19:29,633
наистина ли Дивана?
176
00:19:29,756 --> 00:19:31,761
Да, наистина, диванът.
177
00:20:26,229 --> 00:20:28,281
Въпреки че имах майка
който е бил наркоман
178
00:20:28,398 --> 00:20:31,412
все още се чувстваше толкова наистина привлекателно
по някаква причина,
179
00:20:31,526 --> 00:20:33,994
дори след години
да я гледам как се спуска надолу.
180
00:20:34,154 --> 00:20:38,164
Просто знаех, че някъде по линията,
Трябваше да го пробвам сам
181
00:20:38,283 --> 00:20:41,664
Не бях човекът, който наистина би го направил
учете се от грешките на другите.
182
00:20:41,828 --> 00:20:43,668
Просто не беше начинът, по който го направих, знаете.
183
00:20:43,830 --> 00:20:47,710
Ако го направих, щях да го направя и бях
ще науча урока по трудния начин,
184
00:20:47,834 --> 00:20:50,171
което направих многократно.
185
00:20:50,295 --> 00:20:53,926
И така, ето ме, не искам да уча
от чужди грешки
186
00:20:54,049 --> 00:20:57,347
и аз се опитвам да ви помогна, момчета
учи се от моите грешки,
187
00:20:57,511 --> 00:20:59,313
въпреки че все още се боря всеки ден
188
00:20:59,429 --> 00:21:03,356
с всичко, което някога съм научил
през последните 12 години.
189
00:21:08,021 --> 00:21:11,983
- благодаря ви Това беше страхотно.
- благодаря ви Благодаря ви, че дойдохте.
190
00:21:12,108 --> 00:21:13,615
- Спрях млечните продукти.
191
00:21:13,735 --> 00:21:16,701
Внимание всички крави по източното крайбрежие.
Херман е изключен от млечните продукти.
192
00:21:16,822 --> 00:21:18,375
Чакай малко. Спряхте ли млечните продукти?
193
00:21:18,532 --> 00:21:20,085
И без глутен.
194
00:21:20,200 --> 00:21:22,917
- Ти изобщо знаеш ли какво е без глутен?
- Естествено.
195
00:21:23,036 --> 00:21:25,290
Току-що те видях да ядеш печено сирене
преди пет минути.
196
00:21:25,413 --> 00:21:27,134
- Харесвам сирене!
- Сандвичите не се броят.
197
00:21:27,249 --> 00:21:30,214
Хм, хляб и сирене.
198
00:21:30,377 --> 00:21:31,670
Мм-хм.
199
00:21:31,795 --> 00:21:35,556
Както и да е, ако просто се настройвате,
разговаряхме с Франсис Матаис,
200
00:21:35,674 --> 00:21:39,470
автор на книгата „Последната битка на Сатана“.
Истината за изпитанията на вещиците в Салем.
201
00:21:39,594 --> 00:21:41,730
Изглеждаш много красив
на задната корица тук.
202
00:21:41,847 --> 00:21:43,234
благодаря
203
00:21:43,390 --> 00:21:46,604
Затова ли взе книгата
в банята, Хайди?
204
00:21:46,726 --> 00:21:48,399
Ти си такъв перверзник.
205
00:21:48,562 --> 00:21:50,614
Това е много интригуваща татуировка.
206
00:21:50,730 --> 00:21:53,863
- О, благодаря ти.
- Наистина е някак хипнотизиращо.
207
00:21:53,984 --> 00:21:55,740
- Ах.
208
00:21:55,861 --> 00:21:57,782
Уау, Франсис. Сдържайте се.
209
00:21:57,904 --> 00:22:00,040
БОГ, спри да ми гледаш циците!
210
00:22:00,157 --> 00:22:04,379
имам жена Алис, ако слушаш,
моля не сменяйте ключалките.
211
00:22:04,494 --> 00:22:06,546
Това не спира Хайди, не се притеснявай.
212
00:22:08,665 --> 00:22:11,133
Добре, Франсис,
213
00:22:11,251 --> 00:22:14,679
колко хора всъщност са били екзекутирани
214
00:22:14,796 --> 00:22:16,766
по време на процесите на вещиците в Салем?
215
00:22:16,882 --> 00:22:19,562
Е, приблизително 25,
216
00:22:19,676 --> 00:22:24,101
ако включите обвинените вещици
който умря в затвора.
217
00:22:24,264 --> 00:22:26,316
Хайде, 25? ти сериозно ли
218
00:22:26,433 --> 00:22:29,280
Искам да кажа, трябва да призная
Малко съм разочарован от цифрата.
219
00:22:29,394 --> 00:22:32,111
Имаше ли цитат, без цитат,
"истински вещици" в Салем?
220
00:22:32,272 --> 00:22:36,282
Е, днес има голямо
Wiccan население.
221
00:22:36,443 --> 00:22:39,160
Те са положителна земноцентрична религия.
222
00:22:39,279 --> 00:22:42,458
Да, космати подмишници и гранола.
Не го копая.
223
00:22:42,574 --> 00:22:44,460
Бръсна си подмишниците.
224
00:22:44,618 --> 00:22:46,457
- Това е жалко.
- Хм.
225
00:22:46,578 --> 00:22:49,164
Знаеш ли, класически вещици.
226
00:22:49,289 --> 00:22:52,338
Не, всъщност няма класически вещици.
227
00:22:52,459 --> 00:22:55,472
Магьосничеството не е нищо друго освен
психотично вярване
228
00:22:55,629 --> 00:22:59,888
доведени
от заблудено състояние на ума.
229
00:23:03,637 --> 00:23:06,816
Windy, не мога да направя изключение.
Фурната вече е изключена.
230
00:23:06,973 --> 00:23:10,437
Вижте, останаха ми няколко калцона.
Мога да ги оставя на път за вкъщи.
231
00:23:10,560 --> 00:23:12,612
как е това
232
00:23:13,730 --> 00:23:15,735
Чао-чао.
233
00:23:21,363 --> 00:23:23,997
- Насилието в понеделник...
- ...се появява...
234
00:23:24,157 --> 00:23:27,503
Книгата се казва Последната битка на Сатана:
Истината за изпитанията на вещиците в Салем.
235
00:23:27,619 --> 00:23:28,711
Така че, проверете го.
236
00:23:28,829 --> 00:23:30,750
Хей, всички.
За какво мислите, че е време?
237
00:23:30,872 --> 00:23:32,545
Разбиване или кошче.
238
00:23:32,666 --> 00:23:36,343
Вярвам, че Хайди ще ни осигури
с първата ни жертва.
239
00:23:36,461 --> 00:23:37,505
точно така
240
00:23:37,671 --> 00:23:40,768
Този е малко по-различен от повечето.
Нямам информация откъде идва това.
241
00:23:40,882 --> 00:23:43,848
Знам само, че групата се казва Lords.
242
00:23:44,010 --> 00:23:47,973
Предполагам, че са от тук,
така че просто ще ги наречем Господарите на Салем.
243
00:23:49,850 --> 00:23:52,530
Франсис, бихме искали да ти благодарим
за влизане.
244
00:23:52,644 --> 00:23:55,408
- Вие бяхте страхотен гост.
- Е, благодаря ви, че ме приехте.
245
00:23:55,522 --> 00:24:00,113
Добре, отворете телефонните линии
и нека чуем какво има да каже всеки.
246
00:24:00,235 --> 00:24:05,787
Телефоните вече са отворени,
така че се пригответе да разбиете или изхвърлите.
247
00:24:39,524 --> 00:24:41,529
Можете ли да заглушите това?
Боли ме главата.
248
00:24:43,069 --> 00:24:44,078
благодаря
249
00:25:04,549 --> 00:25:08,097
мога ли да те попитам,
откъде взе тази музика
250
00:25:08,220 --> 00:25:11,103
Според нашия рецепционист,
просто се появи,
251
00:25:11,223 --> 00:25:13,275
с нищо освен бележка за мен.
252
00:25:13,433 --> 00:25:16,482
Дойде ли специално при вас?
253
00:25:16,603 --> 00:25:19,071
А, да, много конкретно.
254
00:25:19,189 --> 00:25:21,989
Не мислех, че някой знае истинското ми име.
Шибан интернет.
255
00:25:22,108 --> 00:25:25,455
да Е, просто ще го направя
Моси вкъщи сега,
256
00:25:25,612 --> 00:25:27,699
получи критиката от съпругата, така че...
257
00:25:27,823 --> 00:25:30,077
- Забавлявайте се.
- благодаря ви
258
00:25:30,200 --> 00:25:31,208
Чао-чао.
259
00:25:33,161 --> 00:25:35,131
- Прибрах се!
- Здравей.
260
00:25:35,247 --> 00:25:37,252
Мразя тази счупена врата.
261
00:25:39,167 --> 00:25:41,422
Е, слушахте ли? как беше
262
00:25:41,545 --> 00:25:45,970
слушах ли слушах ли
Разбира се, че послушах.
263
00:25:46,132 --> 00:25:47,935
- Ти беше фантастичен.
- Да?
264
00:25:48,051 --> 00:25:51,100
И те записах
за да можете да се чуете обратно.
265
00:25:51,221 --> 00:25:53,641
О, не, мразя звука на гласа си.
266
00:25:53,765 --> 00:25:56,399
Представете си ме.
Трябва да го слушам всеки ден.
267
00:25:58,228 --> 00:26:01,989
И ти ли...
Записахте ли музиката, която пускаха?
268
00:26:02,107 --> 00:26:04,527
о да
269
00:26:04,651 --> 00:26:08,708
Знаеш ли, не мога да повярвам на шума
която се маскира като музика днес.
270
00:26:08,822 --> 00:26:11,159
- Знаеш ли?
- Знам.
271
00:26:12,159 --> 00:26:15,457
Знаеш ли, гладен съм.
аз съм гладна ти ли си
272
00:26:15,579 --> 00:26:19,340
Отивам да претопля
малко от останалата паста.
273
00:26:19,499 --> 00:26:23,675
Искам... да слушам тази музика отново.
274
00:26:24,963 --> 00:26:27,182
Нещо в това наистина ме разстройва.
275
00:26:27,340 --> 00:26:29,013
просто...
276
00:26:30,010 --> 00:26:33,522
Особено името, Lords of Salem.
277
00:26:36,475 --> 00:26:38,480
Къде съм го чувал?
278
00:26:43,273 --> 00:26:46,370
Наистина ли мислиш, че този Франсис е сладък?
279
00:26:46,526 --> 00:26:48,116
ти сериозно ли
280
00:26:48,236 --> 00:26:50,241
Искам да кажа, хайде. Франсис?
281
00:26:50,363 --> 00:26:52,997
Що за име е това?
282
00:26:53,116 --> 00:26:55,121
Не бъди желе.
283
00:26:59,206 --> 00:27:01,341
Ще се видим деца утре.
284
00:27:01,458 --> 00:27:05,515
А ти, поспи малко, нали?
285
00:27:05,629 --> 00:27:07,301
Изглеждаш изтощен.
286
00:27:07,422 --> 00:27:10,352
Ах благодаря Караш ме да се чувствам толкова красива.
287
00:27:10,467 --> 00:27:13,053
Знаеш какво имам предвид, шарен боб.
лека нощ
288
00:27:13,178 --> 00:27:15,728
- Ще се видим.
- Ще се видим по-късно.
289
00:27:18,016 --> 00:27:20,697
Combien est-ce que je vous dais ?
290
00:27:24,231 --> 00:27:26,449
Combien est-ce que je vous dais ?
291
00:27:28,944 --> 00:27:31,412
Pouvez-vous parler plus lentement?
292
00:27:33,240 --> 00:27:35,458
Pouvez-vous parler plus lentement?
293
00:27:55,428 --> 00:27:57,599
- Хайди.
- здравей
294
00:27:57,722 --> 00:28:01,151
- Влез. Ела да се запознаеш със сестрите ми.
- Трябва да...
295
00:28:01,268 --> 00:28:02,905
добре
296
00:28:04,437 --> 00:28:06,110
здрасти радвам се да се запознаем
297
00:28:06,231 --> 00:28:08,995
О, моля, влезте
и се присъединете към партито.
298
00:28:09,109 --> 00:28:11,790
Хей, тя избухна хубавите неща
за разнообразие.
299
00:28:11,903 --> 00:28:16,459
Ако вземете предвид Мерло от Австралия
хубавите неща, приятел!
300
00:28:18,201 --> 00:28:19,755
хайде Ела и се присъедини към нас.
301
00:28:19,870 --> 00:28:22,290
Добре, но първо трябва да се кача и да нахраня Трой.
302
00:28:22,455 --> 00:28:23,630
- Добре.
- Добре.
303
00:28:23,748 --> 00:28:25,635
О, страхотно! ще чакаме
304
00:28:27,460 --> 00:28:29,466
Ще чакаме.
305
00:28:59,117 --> 00:29:01,122
Троя. Ела тук, Трой.
306
00:29:05,248 --> 00:29:08,297
Знам, приятелю, закъснявам. съжалявам
307
00:29:08,418 --> 00:29:10,719
съжалявам Добре, изчакай една секунда.
308
00:29:13,882 --> 00:29:16,219
Ето го. ела тук Това е.
309
00:29:17,093 --> 00:29:19,181
Ето го.
310
00:29:19,304 --> 00:29:21,190
Добре, обещавам, че ще се върна бързо.
311
00:29:21,306 --> 00:29:25,696
Отивам да си взема едно бързо
с дамите долу. Върни се скоро.
312
00:29:34,319 --> 00:29:38,744
Това трябва да го направи.
Още един загинал войник.
313
00:29:39,533 --> 00:29:41,419
Вие служихте добре на страната си, сър.
314
00:29:41,535 --> 00:29:43,421
- Чуйте, чуйте.
- Чуйте, чуйте. наздраве
315
00:29:48,834 --> 00:29:50,589
И така, какво правите вие момичета?
316
00:29:50,710 --> 00:29:52,965
Аз съм гуру за самопомощ.
317
00:29:53,088 --> 00:29:56,053
Помагам на изгубени хора,
намират се отново.
318
00:29:56,174 --> 00:29:59,188
ах Мисля, че мога да използвам част от това.
319
00:29:59,302 --> 00:30:01,473
Всички бихме могли, скъпа.
320
00:30:01,596 --> 00:30:04,361
- И Меган тук...
- Четох, скъпа.
321
00:30:05,267 --> 00:30:09,229
Прочетете? Не съм сигурен, че разбирам.
Като коректор?
322
00:30:09,396 --> 00:30:12,279
Меган е много добър четец на палми.
323
00:30:12,399 --> 00:30:13,573
о
324
00:30:13,692 --> 00:30:18,580
Вижте, повечето четения
са като повърхностни наблюдения,
325
00:30:18,697 --> 00:30:23,834
но Меган вижда нещата наистина дълбоко,
в света отвъд.
326
00:30:25,579 --> 00:30:28,212
наистина ли Никога досега не ми е четена дланта.
327
00:30:28,331 --> 00:30:30,917
Винаги съм смятал, че е вид измама.
Без обида.
328
00:30:31,042 --> 00:30:35,633
О, добре, всъщност, скъпа моя,
Обиждам се, страхотно.
329
00:30:35,755 --> 00:30:40,644
Пластмасови цигани с кристални топки
и неонови реклами
330
00:30:40,760 --> 00:30:43,441
унищожиха стойността на подаръка ми.
331
00:30:43,597 --> 00:30:46,396
Подай й ръката си.
332
00:30:48,185 --> 00:30:50,237
Ръката и мозъкът са едно.
333
00:30:50,353 --> 00:30:54,233
Една четвърт от моторния кортекс
в човешкия мозък
334
00:30:54,357 --> 00:30:56,991
е посветен на ръката.
335
00:30:57,110 --> 00:31:00,076
- Знаехте ли това?
- не
336
00:31:00,197 --> 00:31:05,630
Оформят се линиите
на субатомно и клетъчно ниво.
337
00:31:05,744 --> 00:31:08,674
Това са линиите на вашия живот.
338
00:31:08,788 --> 00:31:11,209
Дай да видя дясната ти ръка.
339
00:31:13,084 --> 00:31:16,513
Дясната ръка е бъдещето.
340
00:31:16,630 --> 00:31:18,717
ах Това линията на живота ли е?
341
00:31:18,840 --> 00:31:22,352
Това е линията на съдбата.
342
00:31:22,469 --> 00:31:25,316
Това е единствената линия, която ме притеснява.
343
00:31:25,430 --> 00:31:28,479
Продължителността на живота ви
е без значение.
344
00:31:28,600 --> 00:31:32,396
Това е какво правите с времето си
това има значение.
345
00:31:34,272 --> 00:31:38,828
ах Добре де...
Е, кажи ми каква е моята съдба?
346
00:31:38,985 --> 00:31:41,833
Той чете вашата съдба, не вашата съдба.
347
00:31:41,947 --> 00:31:43,500
има ли разлика
348
00:31:43,615 --> 00:31:47,411
Със съдбата
можете предварително да обмислите резултата,
349
00:31:47,536 --> 00:31:52,969
но съдбата, съдбата не ти оставя избор.
350
00:31:53,959 --> 00:31:58,882
Предопределено е
от сили по-силни от нас самите.
351
00:31:59,005 --> 00:32:02,636
о това не ми харесва аз мисля
Промених мнението си. не искам да знам
352
00:32:02,759 --> 00:32:06,721
Трябва да сключите мир
с вашите подсъзнателни желания.
353
00:32:07,764 --> 00:32:10,018
наистина ли Какви желания?
354
00:32:10,142 --> 00:32:13,689
Лошите мисли
гори в главата ти
355
00:32:13,812 --> 00:32:16,861
и експлодира
в соковете между краката ти.
356
00:32:17,023 --> 00:32:20,203
Тъмнината в самата ти душа.
357
00:32:20,360 --> 00:32:23,623
Единствената причина да съществуваш.
358
00:32:24,990 --> 00:32:29,000
Мисля, че ще се помиря
с тези желания по-късно.
359
00:32:29,119 --> 00:32:31,088
Сега наистина трябва да се качвам горе.
360
00:32:31,204 --> 00:32:34,502
Хайди, наистина съжалявам. съжалявам
361
00:32:34,624 --> 00:32:38,053
Меган може да бъде малко непреклонна,
знаете, понякога за тези неща.
362
00:32:38,170 --> 00:32:40,340
Да, и малко похабен.
363
00:32:40,463 --> 00:32:44,141
Направо ми е неудобно.
Това не е вечерта, която бях планирал.
364
00:32:44,259 --> 00:32:47,023
Не, всичко е наред. лека нощ
365
00:32:47,762 --> 00:32:49,768
- лека нощ
- лека нощ
366
00:32:54,060 --> 00:32:57,738
- Е, пийни още едно.
- Мисля, че мина доста добре.
367
00:32:57,898 --> 00:33:01,955
Защо трябва да ставаш толкова интензивен
кога правите тези показания?
368
00:33:02,068 --> 00:33:04,074
Наистина е досадно.
369
00:33:23,590 --> 00:33:26,271
Няма промяна, а, Пийт? Все още нервен.
370
00:33:28,428 --> 00:33:30,682
Това беше глупав ход,
изгаряне на шефа ви.
371
00:33:31,848 --> 00:33:33,818
- Сбъркахте го.
372
00:33:33,934 --> 00:33:35,855
Той никога не те е пресичал.
373
00:33:35,977 --> 00:33:39,441
Но ти си човек, който говори пръв
и мисли след това.
374
00:33:39,564 --> 00:33:42,827
На вашето място,
Почти ще избера ченгетата,
375
00:33:42,943 --> 00:33:45,446
дори и да е рап за убийство от първа степен.
376
00:33:45,946 --> 00:33:47,785
Късметлия е, че те забелязах.
377
00:33:47,948 --> 00:33:49,953
Какво е толкова късмет в това да си мъртъв?
378
00:33:50,075 --> 00:33:54,749
Ще се грижа за едно момче
просто малко прекалено умен. Свалете маската.
379
00:34:15,225 --> 00:34:16,648
О, човече, какво по дяволите?
380
00:34:19,146 --> 00:34:21,614
- Троя. Троя.
381
00:34:23,275 --> 00:34:26,952
- Ела тук. Ела тук.
382
00:34:29,406 --> 00:34:31,826
какво правиш
Ти драскаш вратата.
383
00:34:31,950 --> 00:34:34,536
хайде
Ти драскаш вратата. хайде
384
00:34:34,661 --> 00:34:37,211
Хайде, Трой. хайде
385
00:34:37,330 --> 00:34:39,964
Хайде да се връщаме.
хайде Как се измъкна?
386
00:34:45,672 --> 00:34:46,883
Ето го.
387
00:37:54,861 --> 00:37:56,866
Сестра.
388
00:37:59,407 --> 00:38:01,413
Почувствайте земята.
389
00:38:03,578 --> 00:38:05,583
Вкусете...
390
00:38:06,998 --> 00:38:09,679
...от въздуха
391
00:38:12,337 --> 00:38:14,342
Чуваш ли...
392
00:38:16,383 --> 00:38:18,719
...шумът на облаците...
393
00:38:21,096 --> 00:38:24,892
...и аромата на вятъра...
394
00:38:27,394 --> 00:38:30,075
...всички стават едно?
395
00:38:33,400 --> 00:38:37,908
Курвите на измамниците
396
00:38:38,071 --> 00:38:41,702
се събират около нас.
397
00:38:46,413 --> 00:38:48,548
ти...
398
00:38:49,749 --> 00:38:51,755
... са острието
399
00:38:51,918 --> 00:38:55,929
от които ще кърви...
400
00:38:58,341 --> 00:39:03,728
...хитрите дъщери на Салем.
401
00:39:07,434 --> 00:39:09,439
Скъпа Хайди.
402
00:39:11,480 --> 00:39:12,986
Окървави ни крал.
403
00:39:16,776 --> 00:39:19,742
Окървави ни...
404
00:39:22,449 --> 00:39:24,454
... крал.
405
00:39:26,661 --> 00:39:28,666
Окървави ни крал.
406
00:39:29,247 --> 00:39:31,299
Окървави ни крал.
407
00:39:56,441 --> 00:39:58,945
Окървави ни крал!
408
00:40:05,158 --> 00:40:07,163
Всичко е наред.
409
00:42:13,119 --> 00:42:15,125
здрасти
410
00:42:24,506 --> 00:42:26,013
защо си тук
411
00:42:26,132 --> 00:42:28,138
аз не знам
412
00:42:29,761 --> 00:42:31,434
Минавах с кучето си
413
00:42:31,555 --> 00:42:34,936
и мислех просто да вляза
и седнете за минута.
414
00:42:35,058 --> 00:42:37,526
добре ли е затворени ли сте
415
00:42:39,146 --> 00:42:41,151
не
416
00:42:42,274 --> 00:42:44,279
Никога не затваряме.
417
00:42:44,401 --> 00:42:48,078
Бог винаги е отворен и готов да изслуша.
418
00:42:55,829 --> 00:42:57,834
Просто трябваше да седна и да помисля.
419
00:42:58,832 --> 00:43:00,837
да
420
00:43:02,002 --> 00:43:06,925
Това е хубаво място просто да... дойдете и да седнете.
421
00:43:07,632 --> 00:43:09,851
Да, хубаво е.
422
00:43:22,689 --> 00:43:24,528
Ти си много тъжно момиче.
423
00:43:24,649 --> 00:43:26,654
да
424
00:43:37,037 --> 00:43:38,378
Мисля, че трябва да тръгвам.
425
00:43:38,538 --> 00:43:40,543
Оу! какво по дяволите?
426
00:43:42,209 --> 00:43:45,555
Трябва да разбереш
427
00:43:45,670 --> 00:43:50,808
че в небето се води война.
428
00:43:50,926 --> 00:43:54,272
Михаил и неговите ангели се биеха
срещу дракона и неговите змии,
429
00:43:54,387 --> 00:43:59,026
но Бог не щади ангелите
когато съгрешават
430
00:43:59,142 --> 00:44:02,108
но ги праща по дяволите.
431
00:44:02,229 --> 00:44:08,825
Ти си мръсна блудница на Сатана.
432
00:44:08,944 --> 00:44:14,377
Христос не може да те спаси.
Само аз мога да те спася.
433
00:44:16,993 --> 00:44:22,427
Вече не трябва да предлагате
поклонение и жертва
434
00:44:22,582 --> 00:44:25,762
на козите идоли
на когото проституирате.
435
00:44:28,922 --> 00:44:34,771
Трябва да разбереш
това, което Господ е направил за вас
436
00:44:34,886 --> 00:44:40,569
и как има върховна милост
на твоята душа!
437
00:44:46,731 --> 00:44:48,322
Мис?
438
00:44:48,441 --> 00:44:52,036
Вярвам, че си заспала.
Тук е много спокойно.
439
00:45:20,807 --> 00:45:22,693
Чакахме те, Хайди
440
00:45:52,839 --> 00:45:59,020
Нека бъде този ден на 27 септември,
1696, Маргарет Морган...
441
00:45:59,137 --> 00:46:01,142
не!
442
00:46:02,641 --> 00:46:07,066
... ти си виновен
към престъпленията на магьосничеството
443
00:46:07,187 --> 00:46:10,035
и приемане на дявола.
444
00:47:38,069 --> 00:47:40,490
Морган!
445
00:48:36,461 --> 00:48:39,344
- Алис!
- Мм?
446
00:48:39,464 --> 00:48:42,893
- Да, можеш ли да направиш нещо за мен?
- Зает съм.
447
00:48:43,009 --> 00:48:45,061
Да, можеш ли да ми пуснеш музика?
448
00:48:45,178 --> 00:48:47,978
- Във ваната съм.
- Ето, виж това. Вижте това
449
00:48:48,098 --> 00:48:49,521
Вижте.
450
00:48:49,641 --> 00:48:52,358
- Може ли това да изчака пет минути?
- Не, не.
451
00:48:52,519 --> 00:48:57,193
Сега, тази... тази книга е преиздадена
последните оставащи пет страници
452
00:48:57,357 --> 00:49:00,572
от дневника на Джонатан Хоторн.
453
00:49:00,694 --> 00:49:06,542
Вещиците, той ги има предвид
като лордовете на Салем.
454
00:49:06,700 --> 00:49:10,543
Сега, казва Хайди
че музиката, която е получила
455
00:49:10,662 --> 00:49:13,877
дойде при нея директно от Господарите.
456
00:49:33,852 --> 00:49:35,857
Това е същото?
457
00:49:36,771 --> 00:49:37,780
така мисля.
458
00:49:42,277 --> 00:49:44,412
да Абсолютно същото.
459
00:49:49,576 --> 00:49:52,079
Не е ли странно?
460
00:49:52,245 --> 00:49:53,633
Не, всъщност не.
461
00:49:53,747 --> 00:49:57,294
Имам предвид някой друг
може да има същата книга
462
00:49:57,417 --> 00:50:02,174
и копира името и музиката,
мелодията и, знаете ли...
463
00:50:02,297 --> 00:50:04,717
Нищо извън този свят, наистина.
Нищо страшно.
464
00:50:04,841 --> 00:50:06,478
Пуснете го отново.
465
00:50:18,104 --> 00:50:21,451
Влизам
на гола беззъба баба
466
00:50:21,608 --> 00:50:23,945
звънтящ кларинет на дядо
като г-жа Бени Гудман.
467
00:50:24,069 --> 00:50:27,497
Звучи като баба ти
има апетит към лютия сос.
468
00:50:27,614 --> 00:50:30,295
Трябва да е била
едно пикантно тамале.
469
00:50:30,408 --> 00:50:32,829
Наричаш моята баба курва ли?
470
00:50:32,953 --> 00:50:35,254
Тя беше продукт на Депресията, човече.
471
00:50:37,123 --> 00:50:38,251
Няма нова сделка за нея.
472
00:50:39,584 --> 00:50:44,638
Така че вижте кой е решил
да ни удостои с присъствието си.
473
00:50:44,798 --> 00:50:45,806
Пропуснах ли нещо?
474
00:50:45,924 --> 00:50:48,474
Предполагам, че можем да направим
нашето голямо съобщение.
475
00:50:48,635 --> 00:50:52,147
- Фанфари, моля.
476
00:50:52,264 --> 00:50:56,107
Лордовете идват в Салем
само за една нощ
477
00:50:56,226 --> 00:50:59,323
и ние имаме билетите.
478
00:51:00,480 --> 00:51:04,870
Всъщност имаме всички билети.
Шоуто е безплатно.
479
00:51:04,985 --> 00:51:07,571
Това са лордовете на Салем.
480
00:51:21,626 --> 00:51:24,011
Сатана.
481
00:51:24,171 --> 00:51:27,184
Духът на земята.
482
00:51:31,178 --> 00:51:33,858
Разкрийте се...
483
00:51:33,972 --> 00:51:37,650
на нашия господар на Господарите.
484
00:51:41,605 --> 00:51:44,404
Отворете широко портите на ада
485
00:51:44,524 --> 00:51:49,614
и излезте
от твоята благословена бездна.
486
00:52:19,392 --> 00:52:21,398
Хайди?
487
00:52:22,312 --> 00:52:24,898
Хайди, тук съм.
488
00:52:25,065 --> 00:52:27,401
Ако отключите вратата, мога да ви помогна.
489
00:53:30,422 --> 00:53:33,554
Бях малко объркан
за съобщението, което сте оставили.
490
00:53:33,675 --> 00:53:36,688
Какво точно е то
което ти трябваше от мен?
491
00:53:36,803 --> 00:53:38,524
Ами, не съм сигурен, разбирате ли.
492
00:53:38,638 --> 00:53:42,186
Имам няколко въпроса
за вашата книга тук.
493
00:53:42,309 --> 00:53:47,659
ах Мислех, че някой
освен това скъпата стара мама имаше копие.
494
00:53:47,772 --> 00:53:50,869
да видим
Това изследване за нова книга ли е?
495
00:53:50,984 --> 00:53:53,832
Е, може би, но просто се опитвам
да проследите нещо точно сега.
496
00:53:53,987 --> 00:53:56,407
И така, с какво мога да ви помогна?
497
00:53:56,531 --> 00:54:00,672
Ами преди няколко дни
Бях в тази радиостанция,
498
00:54:00,827 --> 00:54:02,381
Продавах книгата си,
499
00:54:02,496 --> 00:54:07,633
и чух тази музика
от група, наречена Господарите на Салем.
500
00:54:07,751 --> 00:54:11,263
И си помислих, че тази група и тази музика
изглеждаше малко странно,
501
00:54:11,379 --> 00:54:14,678
така че направих малко проучване, бла, бла, бла,
и го намерих във вашата книга.
502
00:54:14,841 --> 00:54:20,524
Нека позная. Дневникът
на преподобния Джон Хоторн, нали?
503
00:54:20,639 --> 00:54:25,693
да Чудех се дали случайно
имате ли пълния дневник или...?
504
00:54:25,852 --> 00:54:28,985
Не, не, не, но го прочетох задълбочено.
505
00:54:29,105 --> 00:54:31,158
А помниш ли нещо интересно?
506
00:54:31,274 --> 00:54:35,035
Е, всъщност Хоторн беше обсебен
507
00:54:35,195 --> 00:54:42,087
с, по думите му, "главната вещица"
Маргарет Морган и нейното семейство от шест души,
508
00:54:42,202 --> 00:54:44,539
които той нарече Господарите на Салем.
509
00:54:44,704 --> 00:54:47,385
Защо мислиш, че е бил обсебен
с този конкретен ковен?
510
00:54:47,499 --> 00:54:52,220
О, той мислеше, че се крият
в горите около Салем
511
00:54:52,337 --> 00:54:54,176
правейки дяволска музика
512
00:54:54,297 --> 00:54:59,054
с цел обладаване на душите
на салемските жени.
513
00:54:59,177 --> 00:55:02,559
Да, добре, разбрах това
от малкото страници, които прочетох,
514
00:55:02,681 --> 00:55:08,067
че той и неговата група
в крайна сметка уби Морган и ковена.
515
00:55:08,186 --> 00:55:10,820
- Правилно.
- Тук свършват страниците.
516
00:55:10,939 --> 00:55:14,617
Така че се чудех дали има
някаква друга светлина, която бихте могли да хвърлите върху това?
517
00:55:14,734 --> 00:55:17,748
Е, да, всъщност, да.
518
00:55:17,904 --> 00:55:22,579
Да не забравяме
проклятието на Маргарет Морган.
519
00:55:22,701 --> 00:55:25,963
- Какво проклятие?
- О, Боже.
520
00:55:26,079 --> 00:55:29,093
Секцията за проклятието. Това е най-добрата част.
521
00:55:29,249 --> 00:55:32,595
Тук дневникът става толкова странен.
522
00:55:32,711 --> 00:55:36,591
Последните части от дневника просто...
523
00:55:36,715 --> 00:55:39,812
Е, искам да кажа,
това са пълни глупости, нали?
524
00:55:39,926 --> 00:55:41,896
- Да го чуем.
- Добре.
525
00:55:42,012 --> 00:55:46,484
Е, очевидно по време на екзекуцията,
526
00:55:46,600 --> 00:55:52,152
докато ковенът и Маргарет Морган
бяха изпечени живи,
527
00:55:52,272 --> 00:55:55,618
Маргарет Морган постави проклятие
върху жените от Салем.
528
00:55:55,775 --> 00:56:00,664
Нещо за вечните смъртни случаи
на дъщерите на дъщерите
529
00:56:00,780 --> 00:56:04,660
и други такива луди неща.
530
00:56:04,784 --> 00:56:08,213
Тя също се обади на кръвната линия на Хоторн
531
00:56:08,330 --> 00:56:13,585
„съдът, чрез който детето на дявола
ще наследи земята“.
532
00:56:15,212 --> 00:56:17,715
Каквото и да означава това, по дяволите.
533
00:56:28,975 --> 00:56:31,027
Трябваше да се махна от този апартамент, човече.
534
00:56:32,604 --> 00:56:35,154
Още една секунда там,
Наистина щях да го загубя.
535
00:56:35,273 --> 00:56:37,195
Mi casa es su casa.
536
00:56:37,317 --> 00:56:39,322
Гледай. горещо е
537
00:56:41,363 --> 00:56:43,368
Нищо не ми върви днес.
538
00:56:53,834 --> 00:56:55,720
Е, г-н Мерси...
539
00:56:55,836 --> 00:56:57,841
какво?
540
00:56:58,839 --> 00:57:01,093
какво?
541
00:57:01,216 --> 00:57:04,680
Винаги издаваш този звук
когато нещо ти е наум.
542
00:57:04,803 --> 00:57:06,060
Не, нямам.
543
00:57:06,179 --> 00:57:10,189
хайде човече Знаеш, че съм чист
ако това е, за което се тревожиш.
544
00:57:10,350 --> 00:57:12,355
аз знам
545
00:57:14,020 --> 00:57:18,909
Искам да кажа, но хайде,
поведението ти на гарата снощи,
546
00:57:19,025 --> 00:57:21,031
просто, знаете ли, някак...
547
00:57:21,194 --> 00:57:22,286
какво?
548
00:57:24,656 --> 00:57:29,377
- Странно?
- Странно. Не знаеш и половината от това.
549
00:57:38,170 --> 00:57:39,510
Знам, че това звучи глупаво,
550
00:57:39,629 --> 00:57:43,687
но наистина мисля, че записът на Lords
ебава се с мен.
551
00:57:43,800 --> 00:57:45,888
Какво искаш да кажеш, да се чукам с теб?
552
00:57:46,011 --> 00:57:48,016
Всеки път, когато го чуя, е като...
553
00:57:51,975 --> 00:57:54,194
всеки...
554
00:57:55,520 --> 00:57:57,940
О, човече. Нека да взема...
555
00:57:59,191 --> 00:58:01,196
Просто бъди спокоен, става ли?
556
00:58:04,571 --> 00:58:07,536
здравей да, да
Аз... имам нужда от линейка.
557
00:58:07,657 --> 00:58:10,790
Приятелката ми кашля кръв
и има болки в корема.
558
00:58:10,911 --> 00:58:13,794
Да, ние сме на ъгъла на Ходжис,
Ходжис и Дарби.
559
00:58:15,415 --> 00:58:16,756
не се притеснявай
560
00:58:25,592 --> 00:58:27,727
И имам.
561
00:58:27,844 --> 00:58:30,264
Нека бъдем разумни за това.
562
00:58:30,430 --> 00:58:33,894
Кой знае?
Може да сме си полезни един на друг.
563
00:58:34,017 --> 00:58:40,032
Завинаги очите ни ще горят
с гледки на оплаканите
564
00:58:40,148 --> 00:58:45,582
Завинаги нашата болка ще бъде
като болката на вързана жена,
565
00:58:45,695 --> 00:58:52,422
неспособен да се движи,
където един огнен червей прояжда жизнените й органи.
566
00:58:52,536 --> 00:58:54,790
Жената крещи в безсъзнание,
567
00:58:54,955 --> 00:58:59,629
но в ада няма безсъзнание.
568
00:58:59,751 --> 00:59:02,599
Червеят яде и яде
569
00:59:02,712 --> 00:59:06,141
и яде и яде...
570
01:00:04,149 --> 01:00:07,079
Хайди, Хайди.
571
01:00:08,278 --> 01:00:09,701
Хайди
572
01:00:09,863 --> 01:00:11,868
Хайди
573
01:00:14,242 --> 01:00:17,256
Хайди, Хайди.
574
01:00:18,038 --> 01:00:20,043
Хайди
575
01:00:20,582 --> 01:00:22,053
Хайди
576
01:00:49,486 --> 01:00:50,494
хей
577
01:00:57,077 --> 01:00:59,082
Благодаря, човече.
578
01:01:16,596 --> 01:01:18,317
Как се казваш?
579
01:01:19,724 --> 01:01:21,397
Comment vous appelez-vous ?
580
01:01:22,018 --> 01:01:25,281
Comment vous appelez-vous?
581
01:01:25,397 --> 01:01:28,611
Къде е банята?
582
01:01:28,775 --> 01:01:30,531
O� est la salle de bain?
583
01:01:30,652 --> 01:01:34,283
O� est la salle de bain
584
01:01:34,447 --> 01:01:37,247
Къде е гарата?
585
01:01:51,131 --> 01:01:53,302
Къде е ресторантът?
586
01:01:54,467 --> 01:01:57,148
- Има ли ресторант?
- O� est...
587
01:02:00,015 --> 01:02:02,020
къде е...
588
01:02:03,351 --> 01:02:04,395
...ресторант?
589
01:02:04,519 --> 01:02:06,987
Това завършва първия урок.
590
01:02:07,147 --> 01:02:10,659
Моля, обърнете лентата.
Merci beaucoup.
591
01:02:36,635 --> 01:02:38,722
- здравей
- Ей
592
01:02:38,845 --> 01:02:42,191
Може и да греша, но си помислих
може би бихте могли да използвате някоя компания.
593
01:02:42,349 --> 01:02:44,270
можех.
594
01:02:44,392 --> 01:02:46,528
Не изглеждаш толкова добре, скъпа.
595
01:02:47,395 --> 01:02:52,401
- Какво е това?
- Това е прекрасен успокояващ чай.
596
01:02:52,526 --> 01:02:55,325
Но по-важното е,
шоколадови кифлички.
597
01:02:55,445 --> 01:02:57,865
Мисля, че може да са леко прекалени.
598
01:02:58,031 --> 01:03:01,163
Продължавай, Хайди. добро момиче.
599
01:03:01,284 --> 01:03:03,124
Ето го.
600
01:03:09,292 --> 01:03:12,555
Хайди ЛаРок, да видим коя си всъщност.
601
01:03:13,880 --> 01:03:16,265
Аделхайд Елизабет Хоторн.
602
01:03:30,480 --> 01:03:34,111
Да видим с кого си свързан.
603
01:03:46,913 --> 01:03:48,634
а ти си...
604
01:03:48,748 --> 01:03:50,551
Преподобният Джонатан Хоторн.
605
01:03:50,667 --> 01:03:52,506
Майната ми.
606
01:03:57,757 --> 01:03:59,597
О, човече.
607
01:03:59,718 --> 01:04:02,138
Точно така, скъпа.
608
01:04:02,262 --> 01:04:04,979
Просто лягаш и си почиваш.
609
01:04:05,098 --> 01:04:06,901
не се притеснявай
610
01:04:07,017 --> 01:04:09,816
Ще бъдем тук, ако имате нужда от нас.
611
01:04:09,936 --> 01:04:13,282
точно така добро момиче.
612
01:04:17,861 --> 01:04:20,198
- Малко бебе.
613
01:04:21,615 --> 01:04:23,620
там.
614
01:04:30,499 --> 01:04:31,626
здравей
615
01:04:31,750 --> 01:04:34,799
Да, бих искал да говоря
на Хайди Хоутом, моля.
616
01:04:34,961 --> 01:04:38,307
съжалявам скъпа
имаш грешен номер.
617
01:04:38,423 --> 01:04:41,057
Моля, не се обаждайте обратно.
618
01:04:41,176 --> 01:04:44,273
Толкова е ужасно грубо от ваша страна
да звъни в този час.
619
01:04:51,311 --> 01:04:52,652
Кой беше това?
620
01:04:52,771 --> 01:04:54,776
Господ знае.
621
01:04:56,316 --> 01:04:58,997
Сони, вземи стола.
622
01:05:21,925 --> 01:05:26,066
О, татко, ти ни даваш отровата.
623
01:05:26,179 --> 01:05:29,525
Изпълни ни със своята същност.
624
01:05:29,683 --> 01:05:32,981
Нека изгори в душите ни
и нашите умове.
625
01:05:34,020 --> 01:05:36,072
Тъпчем кръста.
626
01:05:37,357 --> 01:05:41,866
Ние плюем върху книгата на лъжите.
627
01:05:41,987 --> 01:05:45,368
Ние оскверняваме девствената блудница.
628
01:05:46,366 --> 01:05:52,832
Ние хулим светия му дух
и ние се радваме на неговото страдание.
629
01:05:53,915 --> 01:05:58,387
Водете това дете
все още в оковите на потисника.
630
01:05:58,503 --> 01:06:03,059
Помогнете й да се освободи
от тираните му.
631
01:06:04,050 --> 01:06:08,891
Примами я да отхапе скъпоценната хапка
632
01:06:09,055 --> 01:06:12,318
откъдето ще бъде избавена.
633
01:06:14,019 --> 01:06:17,696
Ти си драконът, лорд Сатана.
634
01:10:17,637 --> 01:10:19,642
хей къде отиваш
Обядът е почти готов.
635
01:10:19,806 --> 01:10:23,270
О, ще сляза за секунда
до музея.
636
01:10:23,393 --> 01:10:26,525
Трябва да проверя нещо
за новите експонати.
637
01:10:26,646 --> 01:10:28,782
Какво ще правят
когато се пенсионираш?
638
01:10:28,899 --> 01:10:33,655
О, добре, вероятно ще продам мястото
и стартирайте Starbucks.
639
01:10:33,778 --> 01:10:36,459
- Ще се върна след час.
- Добре. обичам те
640
01:10:36,573 --> 01:10:37,581
обичам те
641
01:11:20,200 --> 01:11:21,208
здравей
642
01:11:21,326 --> 01:11:23,331
Хей аз съм
643
01:11:24,663 --> 01:11:25,920
Хей
644
01:11:26,039 --> 01:11:30,844
Да, просто се обадих да кажа какво има?
645
01:11:30,961 --> 01:11:32,882
И се уверете, че всичко е наред.
646
01:11:33,046 --> 01:11:36,225
о добре
647
01:11:37,551 --> 01:11:41,477
И така... всичко наред ли е?
648
01:11:44,349 --> 01:11:46,520
да
649
01:11:46,643 --> 01:11:48,529
Да, хм...
650
01:11:48,645 --> 01:11:50,864
Хей, мислех си, може би можем
651
01:11:50,981 --> 01:11:52,986
свържете се преди шоуто...
652
01:11:54,734 --> 01:11:57,664
...и ела,
вземете малко храна или нещо подобно.
653
01:11:58,864 --> 01:12:00,536
Може би говорим за неща.
654
01:12:02,701 --> 01:12:04,706
Не, добре съм.
655
01:12:07,581 --> 01:12:10,594
Вече не се чувствам много гладен.
656
01:12:12,252 --> 01:12:15,265
ОК, не, не, разбирам това.
657
01:12:16,882 --> 01:12:19,100
Мога да отида около 10:30.
658
01:12:20,260 --> 01:12:22,312
Можем да отидем на концерта заедно.
659
01:12:22,429 --> 01:12:24,434
не
660
01:12:26,641 --> 01:12:28,563
Ще стигна сам. чао
661
01:12:28,685 --> 01:12:32,232
Чакай, чакай, чакай.
Не... не... не затваряй.
662
01:12:32,355 --> 01:12:36,116
Знам, че в миналото не разбирах
663
01:12:36,234 --> 01:12:39,283
и не казвам, че разбирам сега,
но аз съм тук.
664
01:12:42,032 --> 01:12:44,037
Винаги, когато имаш нужда от мен.
665
01:12:45,452 --> 01:12:47,457
аз знам
666
01:12:49,456 --> 01:12:51,461
Винаги ще знам.
667
01:12:56,922 --> 01:12:57,930
чао
668
01:13:02,969 --> 01:13:05,306
Обичате го, нали?
669
01:13:39,172 --> 01:13:43,562
извинете ме
Хайди Хоторн тук ли живее?
670
01:13:43,677 --> 01:13:47,354
Може би имате предвид
Аделхайд Елизабет Хоторн?
671
01:13:47,514 --> 01:13:49,519
Да, в интерес на истината, да.
672
01:13:50,392 --> 01:13:51,815
Изглеждаш познат.
673
01:13:51,935 --> 01:13:54,984
О, добре, аз работя
в музея на восъчните фигури на непълно работно време.
674
01:13:55,105 --> 01:13:58,948
Сигурно си ме видял
ходене напред-назад в обедния ми час.
675
01:13:59,067 --> 01:14:02,081
О, да. Прекрасният музей на восъчните фигури.
676
01:14:02,195 --> 01:14:06,585
Трябва да научим нашите впечатляващи
деца за славното минало на Салем.
677
01:14:06,700 --> 01:14:09,713
- да Е, аз съм Франсис Матаис.
- ъъъъ
678
01:14:09,828 --> 01:14:13,174
Сега, приятел ли си или враг?
679
01:14:13,290 --> 01:14:17,252
О, добре, не знам
ако съм точно приятел,
680
01:14:17,377 --> 01:14:20,011
но определено не съм враг.
681
01:14:20,130 --> 01:14:22,894
Аз съм мек познат.
682
01:14:23,049 --> 01:14:25,434
- А ти си?
- Лейси.
683
01:14:25,552 --> 01:14:27,391
Аз се грижа за Хайди.
684
01:14:28,513 --> 01:14:31,147
О, добре, мога ли да я видя?
685
01:14:32,350 --> 01:14:34,771
Не виждам защо не.
686
01:14:34,895 --> 01:14:36,947
Защо не влезете?
687
01:14:37,063 --> 01:14:40,326
Хайди току-що излезе за момент,
но можем да изчакаме в моя апартамент.
688
01:14:40,442 --> 01:14:42,862
- Тя няма да се забави.
- О, добре, мога да се върна по-късно.
689
01:14:42,986 --> 01:14:44,244
N0. N0, не, не.
690
01:14:45,197 --> 01:14:46,917
Влез. Ела да пийнем чай.
691
01:14:47,032 --> 01:14:49,037
Добре.
692
01:15:04,424 --> 01:15:06,429
така...
693
01:15:07,719 --> 01:15:10,020
Женен мъж ли си, Франсис?
694
01:15:10,555 --> 01:15:15,194
Да, в интерес на истината.
26 години през ноември.
695
01:15:17,479 --> 01:15:20,279
26 щастливи години?
696
01:15:22,275 --> 01:15:23,829
В по-голямата си част, да.
697
01:15:23,944 --> 01:15:25,783
Местно момиче?
698
01:15:25,904 --> 01:15:29,784
Не, тя не е осъдена на доживотен затвор в Салем като мен.
699
01:15:29,950 --> 01:15:31,789
Тя всъщност е венецуелско момиче.
700
01:15:31,952 --> 01:15:33,921
Има ли деца?
701
01:15:34,037 --> 01:15:36,967
Не. Никога не сме стигали до деца.
702
01:15:37,082 --> 01:15:38,968
Е, това е разбираемо.
703
01:15:39,084 --> 01:15:42,133
Децата са малко отпадъци.
Повечето са пълна загуба.
704
01:15:43,421 --> 01:15:47,930
Толкова малко имат нещо съществено
наистина да ни предложат.
705
01:15:49,219 --> 01:15:56,111
Но... в редки случаи
появява се специално дете.
706
01:15:56,226 --> 01:15:57,780
Ммм
707
01:15:58,478 --> 01:16:00,898
Е, аз наистина никога
мислех за това по този начин.
708
01:16:01,022 --> 01:16:03,490
Просто не ми хареса идеята
на смяна на пелени.
709
01:16:04,317 --> 01:16:08,410
Дали Меган върти своите малки философии
отново върху стойността на развъждането?
710
01:16:09,489 --> 01:16:12,337
Не й обръщай внимание.
Тя живее в собствения си малък балон.
711
01:16:13,702 --> 01:16:17,664
И така, г-н Матайс, какво беше толкова важно
712
01:16:17,789 --> 01:16:21,052
че трябваше да се втурнеш тук
и да видите нашата скъпа малка Хайди?
713
01:16:21,168 --> 01:16:23,504
Е, не беше толкова важно.
714
01:16:23,670 --> 01:16:26,683
Беше просто запис, който тя пусна
в нейното шоу онази вечер.
715
01:16:26,840 --> 01:16:30,850
О, наистина ли? И какъв запис
така ли е, г-н Матайс?
716
01:16:30,969 --> 01:16:34,397
Някои записи от група, наречена Lords.
717
01:16:34,514 --> 01:16:37,896
Знаеш ли, не приемай това по грешен начин,
718
01:16:38,018 --> 01:16:42,941
ама не си ли малко стар
да харесваш тези глупости?
719
01:16:44,649 --> 01:16:49,869
да Всъщност бях гост в предаването,
ако можете да си го представите.
720
01:16:50,030 --> 01:16:54,918
Съни, скъпа,
имаш ли нещо против да ми донесеш захар?
721
01:16:59,039 --> 01:17:01,423
Така че, така или иначе, просто имах малко информация
722
01:17:01,541 --> 01:17:04,259
Мислех, че може да й е интересно.
723
01:17:04,377 --> 01:17:06,465
О, сигурен съм, че би го направила.
724
01:17:07,964 --> 01:17:14,561
Г-н Матайс, правите ми впечатление на мъж
който обикновено би си гледал работата.
725
01:17:15,972 --> 01:17:18,690
Аз правя, нали?
726
01:17:18,809 --> 01:17:20,564
защо се смееш
727
01:17:21,603 --> 01:17:23,406
Не се смея.
728
01:17:23,522 --> 01:17:26,535
Нещо изведнъж ли е смешно?
729
01:17:27,526 --> 01:17:29,744
ъъ...
730
01:17:29,861 --> 01:17:32,579
- Знаеш ли, мисля да се върна...
- Знаеш ли какво мисля?
731
01:17:34,699 --> 01:17:35,708
нямам представа.
732
01:17:35,826 --> 01:17:40,749
Мисля, че сте дошли тук, за да влезете вътре
главата на скъпата ми малка Хайди.
733
01:17:40,914 --> 01:17:44,545
Влез в главата й и прецакай мозъка й.
734
01:17:45,460 --> 01:17:49,257
Тук ли сте дошли да се придържате
любопитния ти член в главата й
735
01:17:49,381 --> 01:17:51,552
и майната й на мозъка, г-н Матайс?
736
01:17:51,675 --> 01:17:54,309
- Мисля, че трябва да тръгвам.
- О, не!
737
01:18:00,517 --> 01:18:03,020
- Добре.
- Чувствах се добре.
738
01:18:15,407 --> 01:18:21,125
Е, ако не е любимата ми приказка.
739
01:18:21,246 --> 01:18:24,259
Краят на американския часовник.
740
01:18:25,917 --> 01:18:32,134
Обзалагам се, че има всякакви пикантни истории
на кънти вещици
741
01:18:32,257 --> 01:18:37,145
и героичните дела
на шибания могъщ Джон Хоутом.
742
01:18:37,929 --> 01:18:40,515
Изглежда, че бихте искали да кажете
нашата малка Хайди
743
01:18:40,640 --> 01:18:45,564
всичко за тези призрачни малки приказки
от деня на страшния съд.
744
01:18:46,980 --> 01:18:48,985
Съни.
745
01:18:55,155 --> 01:18:56,496
Не. Не!
746
01:19:17,803 --> 01:19:20,520
Захар
747
01:19:22,015 --> 01:19:26,357
Наричам бебето си моя захар
748
01:19:28,688 --> 01:19:30,859
Никога може би...
749
01:19:31,024 --> 01:19:33,029
Каква загуба на добър човек.
750
01:19:33,151 --> 01:19:36,497
да Колко жалко.
751
01:19:36,613 --> 01:19:39,959
И никога нямаше да успее
да спре каквото и да било.
752
01:19:40,075 --> 01:19:42,044
Хей-хо.
753
01:19:42,160 --> 01:19:44,877
Някой да иска чаша пресен чай?
754
01:19:44,996 --> 01:19:47,001
Прекрасно, скъпа.
755
01:20:16,319 --> 01:20:17,956
Здравей, Уайти.
756
01:20:18,071 --> 01:20:20,076
здрасти
757
01:20:21,032 --> 01:20:22,586
Отиваме някъде, нали?
758
01:20:22,742 --> 01:20:24,498
Да, щях да се кача и да взема Хайди.
759
01:20:24,619 --> 01:20:28,380
Изглеждаш нервен. нервен ли си
760
01:20:28,498 --> 01:20:31,262
Не, извинете ме.
761
01:20:33,753 --> 01:20:37,976
Защо не седнеш тук с нас?
трябва да поговорим
762
01:20:38,091 --> 01:20:40,013
Не, наистина, трябва да тръгвам.
763
01:20:40,135 --> 01:20:42,105
Имаме това нещо
ще правим довечера.
764
01:20:43,597 --> 01:20:46,361
Е, не ни позволявай да ти пречим.
765
01:20:48,143 --> 01:20:50,195
да разбира се
766
01:20:51,688 --> 01:20:56,576
Грижи се за Хайди.
Тя означава света за нас, нали знаеш.
767
01:21:51,832 --> 01:21:55,628
какво правиш тук
Казах ти да не идваш тук.
768
01:22:00,006 --> 01:22:02,557
Всичко е наред, Хайди.
769
01:22:02,676 --> 01:22:05,725
Можеш да кажеш на Whitey да чака отвън.
770
01:22:05,846 --> 01:22:07,732
Чакай ме отвън.
771
01:22:09,808 --> 01:22:12,193
Какво по дяволите става тук?
772
01:22:12,352 --> 01:22:16,149
Моля, изчакайте ме отвън. Просто върви.
773
01:22:19,151 --> 01:22:20,538
Хайде, Уайти.
774
01:22:22,279 --> 01:22:23,916
хайде
775
01:22:24,781 --> 01:22:26,786
ела с мен
776
01:22:36,376 --> 01:22:38,381
Ах, човече.
777
01:22:55,187 --> 01:22:57,108
- Приличаш на смърт.
- Успокой се, човече.
778
01:22:57,230 --> 01:22:59,033
Ще говорим за това по-късно, става ли?
779
01:22:59,149 --> 01:23:00,276
- По-късно?
- Да, по-късно.
780
01:23:00,400 --> 01:23:04,280
Не ми казвай да се успокоя.
Искам да знам какво, по дяволите, става.
781
01:23:04,404 --> 01:23:06,741
Просто слушай.
Нека просто да преминем през това тази вечер.
782
01:23:06,907 --> 01:23:09,790
Утре можем да започнем да се занимаваме с това.
783
01:23:13,246 --> 01:23:15,251
чао
784
01:24:01,503 --> 01:24:04,053
Господи, чуй ни.
785
01:24:04,172 --> 01:24:09,606
Готови сме да донесем
вашето скъпо дете на този свят.
786
01:24:09,719 --> 01:24:14,145
В памет на Сатаната,
вие проповядвате наказание и срам
787
01:24:14,307 --> 01:24:16,893
на тези, които биха
се еманципират
788
01:24:17,018 --> 01:24:20,067
и отхвърли робството на Църквата.
789
01:24:20,188 --> 01:24:24,068
Сатана, ела при нас. Ние сме готови.
790
01:24:25,110 --> 01:24:29,915
Сатана, ела при нас. Ние сме готови.
791
01:24:31,116 --> 01:24:36,039
Сатана, ела при нас. Ние сме готови.
792
01:25:07,319 --> 01:25:09,324
Добре дошли...
793
01:25:11,072 --> 01:25:13,623
...курвите от Салем.
794
01:25:16,203 --> 01:25:23,381
Усещам неприятната воня
на вашите предци гниещи
795
01:25:24,461 --> 01:25:29,218
в гънките мръсотия между краката ти.
796
01:25:36,014 --> 01:25:39,645
Кръвта на вашата смърт
797
01:25:39,768 --> 01:25:44,489
ще бъде вечността
798
01:25:44,606 --> 01:25:48,699
На НАШЕТО възкресение.
799
01:25:53,240 --> 01:25:55,042
Хайди.
800
01:25:56,243 --> 01:25:58,663
Единият.
801
01:25:58,787 --> 01:26:01,041
Чакахме те, Хайди.
802
01:26:01,998 --> 01:26:04,335
Винаги сме...
803
01:26:06,253 --> 01:26:08,055
...чаках.
804
01:27:22,162 --> 01:27:26,717
Ние ви почитаме чрез нашите действия
и нашите мисли.
805
01:27:26,833 --> 01:27:30,843
Всеки ден, в който живеем на тази земя,
806
01:27:31,004 --> 01:27:35,809
нека станем по-силни в мъдростта
и в нашата любов към теб.
807
01:27:36,426 --> 01:27:43,355
Ти си наш баща, наш учител,
нашата муза, нашият любовник.
808
01:27:43,517 --> 01:27:45,652
Взехме вашата марка.
809
01:28:02,327 --> 01:28:07,048
Без изключение смъртта ще дойде
на всеки един от нас.
810
01:28:07,207 --> 01:28:11,632
Дяволите на тази земя
ще дрънка по нашите ковчези
811
01:28:11,753 --> 01:28:13,343
с раздвоени копита.
812
01:28:13,463 --> 01:28:18,019
Тялото, което глезим
ще стане град на корупцията,
813
01:28:18,134 --> 01:28:20,852
ужас на тази земя.
814
01:28:20,971 --> 01:28:25,443
Нашите собствени майки
не можех да понасям да го гледам.
815
01:28:26,643 --> 01:28:30,866
Но ако сме спасени
телата ни ще се издигнат отново,
816
01:28:30,981 --> 01:28:33,615
свободен и славен, когато дойде Христос.
817
01:28:39,614 --> 01:28:45,167
Но ако загубим битката си с изкушението
и изберете да яздите козата,
818
01:28:45,287 --> 01:28:48,585
знаем каква ще бъде нашата агония.
819
01:28:48,748 --> 01:28:52,296
Завинаги ще бъдем залети
820
01:28:52,419 --> 01:28:55,598
в горящите реки на мъртвите.
821
01:28:55,714 --> 01:29:02,310
Завинаги вонята на ада
и гниещата плът на прокълнатия
822
01:29:02,429 --> 01:29:04,481
Ще изпълни ноздрите ни.
823
01:29:04,598 --> 01:29:08,311
Завинаги ушите ни ще кънтят
824
01:29:08,435 --> 01:29:11,649
с писъците на измъчените.
825
01:29:11,771 --> 01:29:12,815
Завинаги повече.
826
01:29:58,068 --> 01:30:01,414
Това беше нашият Господ Сатана
827
01:30:01,530 --> 01:30:05,373
който те отведе в мелницата на гроба
828
01:30:05,492 --> 01:30:09,632
така че по този начин трябва да станете
829
01:30:09,746 --> 01:30:16,591
хляба и кръвта
на откровение и отвращение.
830
01:33:00,792 --> 01:33:06,641
И какъв костюм
ще носи ли бедното момиче
831
01:33:09,885 --> 01:33:14,855
За всички утрешни партита?
832
01:33:17,642 --> 01:33:23,693
ръчна рокля
от кой знае къде
833
01:33:26,735 --> 01:33:31,872
За всички утрешни партита
834
01:33:34,493 --> 01:33:39,547
И къде ще отиде тя
и какво да прави тя
835
01:33:39,706 --> 01:33:43,966
Кога наближава полунощ?
836
01:33:47,380 --> 01:33:53,147
Тя ще се обърне още веднъж
до неделната корона
837
01:33:56,473 --> 01:34:01,112
И плачи зад вратата
838
01:34:22,207 --> 01:34:26,264
8:45 и това е прекъсването на новините на WIQZ.
839
01:34:27,754 --> 01:34:29,842
Мъртвите тела
от 32 жени членове
840
01:34:29,965 --> 01:34:32,764
от Обществото на историческите доживотни в Салем
841
01:34:32,884 --> 01:34:36,099
бяха открити тази сутрин в какво
изглежда очевидно масово самоубийство.
842
01:34:36,263 --> 01:34:38,731
Ужасната сцена беше открита
в ранните сутрешни часове
843
01:34:38,849 --> 01:34:41,862
от Доналд Феликс,
портиер в Salem Palladium.
844
01:34:41,977 --> 01:34:44,657
Първо си помислих, че са
манекени, оставени на сцената, нали знаете.
845
01:34:44,771 --> 01:34:48,117
Но когато се приближавам,
Можех да видя, че са истински.
846
01:34:48,233 --> 01:34:51,282
Беше ужасяващо представяне, човече.
... не знам.
847
01:34:51,444 --> 01:34:52,832
Току-що се обадих на 911.
848
01:34:52,946 --> 01:34:55,283
Членове на дружеството
всички са потомци
849
01:34:55,448 --> 01:34:59,292
на първоначалното село Салем
датираща от 1636 г.
850
01:34:59,452 --> 01:35:03,047
Полицията остава озадачена и няма мотиви
за самоубийствата по това време.
851
01:35:03,165 --> 01:35:06,012
Кметът Джоузеф Кембъл е насрочен
за среща със семействата на жертвите
852
01:35:06,126 --> 01:35:07,929
и да проведе пресконференция по-късно днес
853
01:35:08,044 --> 01:35:10,465
за справяне с тези трагични събития.
854
01:35:10,589 --> 01:35:12,475
В свързана история,
полицията все още няма следи
855
01:35:12,632 --> 01:35:15,052
в изчезването
на Аделхайд Хоторн,
856
01:35:15,177 --> 01:35:16,979
по-известна като Хайди ЛаРок,
857
01:35:17,137 --> 01:35:20,316
една трета от екипа на Big H на WIQZ.
858
01:35:20,474 --> 01:35:23,820
Мис ЛаРок беше в неизвестност оттогава
присъства на събитието Lords of Salem
859
01:35:23,935 --> 01:35:25,572
в нощта на самоубийствата.
860
01:35:25,687 --> 01:35:27,028
След щателно търсене,
861
01:35:27,147 --> 01:35:30,943
полицията не е открила доказателства
че е била сред жертвите...