1
00:00:06,377 --> 00:00:07,778
في السابق
""تبديل عند الولادة""...

2
00:00:07,778 --> 00:00:09,680
يجب عليك تنظيف هذا
إذا كنت ستفعل ذلك
انتهت الشركة.

3
00:00:09,680 --> 00:00:11,382
كان يجب علينا أن نصل
قصصنا على التوالي.

4
00:00:11,382 --> 00:00:13,114
- ريجينا فاسكيز؟
نعم.

5
00:00:13,114 --> 00:00:15,086
تعال معي، من فضلك.
لسوء الحظ هذه الأنواع
من الأعلام الحمراء

6
00:00:15,086 --> 00:00:18,349
تتطلب مني أن أشير
قضيتك ضد الاحتيال لدينا
قسم التحقيق.

7
00:00:18,349 --> 00:00:21,392
هذا لك.
- إنها رسالة من
فريدا كاهلو إلى دييغو.

8
00:00:21,392 --> 00:00:24,525
- إنهم لا يبيعونها حتى.
معظمهم في المتاحف.
- هل أنت متأكد من أنه حقيقي؟

9
00:00:31,062 --> 00:00:32,503
لا عودة إلى الوراء الآن.

10
00:00:32,503 --> 00:00:34,535
هذه هي الطريقة
هل تريد الفوز بهذا الشيء؟

11
00:00:34,535 --> 00:00:36,537
من خلال عدم قول أي شيء
الجوهر؟

12
00:00:36,537 --> 00:00:40,441
أنا آسف،
لكنني أعتقد أن إيفان على حق.
لا مزيد من الحديث عن السياسة.

13
00:00:41,642 --> 00:00:43,614
ثم فكر
زوجتك رايند.

14
00:00:44,545 --> 00:00:46,777
شكرًا.
لا مشكلة.

15
00:00:48,479 --> 00:00:50,421
- فتاة أم ولد؟
- فتاة.

16
00:00:50,421 --> 00:00:53,124
أوه، مثيرة.

17
00:00:53,124 --> 00:00:54,655
مجنون جدا لي،
اعتقدت ربما

18
00:00:54,655 --> 00:00:57,588
أردت أن تعرف أنك
كان لديه واحد آخر على الطريق.

19
00:00:57,588 --> 00:00:58,729
أنت فقط ستعمل على الخروج
على طفل آخر؟

20
00:00:58,729 --> 00:01:01,662
- هذا ليس هو نفسه.
- إنه للطفل.

21
00:01:01,662 --> 00:01:04,365
إنه نفس الشيء
من جديد.

22
00:01:07,268 --> 00:01:09,200
- هل قال لك أي شيء؟
لا أعرف.

23
00:01:09,200 --> 00:01:11,572
- يجب أن يكون خطأ.
- ولم يقل أي شيء؟

24
00:01:11,572 --> 00:01:13,404
لا، لا شيء.

25
00:01:16,447 --> 00:01:18,549
مرحبًا، هل يمكنني التحدث معكم يا رفاق
عن شيء ما؟

26
00:01:18,549 --> 00:01:21,512
هذا مضحك.
كنا على وشك أن نسأل
أنت نفس السؤال.

27
00:01:21,512 --> 00:01:23,554
ما هذا بحق الجحيم؟

28
00:01:23,554 --> 00:01:25,416
إنها فاتورة بطاقة الائتمان.

29
00:01:25,416 --> 00:01:26,587
هذا صحيح--

30
00:01:26,587 --> 00:01:30,421
مع 400 دولار قبل الولادة
شحن بالموجات فوق الصوتية.

31
00:01:30,421 --> 00:01:32,363
أوه نعم.

32
00:01:32,363 --> 00:01:33,624
هل هناك شيء ما
هل تحتاج إلى إخبارنا؟

33
00:01:33,624 --> 00:01:35,526
اعتقدت أن نيكي كان كذلك
فتاة مسيحية جيدة.

34
00:01:35,526 --> 00:01:37,528
ليس هذا المسيحي.

35
00:01:37,528 --> 00:01:39,470
انها ليست نيكي.

36
00:01:39,470 --> 00:01:41,572
أوه، توبي.

37
00:01:41,572 --> 00:01:43,774
لا لا لا لا، لم أفعل
احصل على أي شخص حامل.

38
00:01:43,774 --> 00:01:45,606
كان الموجات فوق الصوتية لانا.

39
00:01:45,606 --> 00:01:48,709
- انتظر، كيف فعلت حتى--
- أنجيلوس لانا.

40
00:01:48,709 --> 00:01:50,681
لقد ركضت إليها
عند الميكانيكي،

41
00:01:50,681 --> 00:01:53,684
وأعطيتها رحلة إلى المنزل
وذلك عندما دخلت
هذا الحاجز بندر.

42
00:01:53,684 --> 00:01:55,546
لذا أخذتها إلى غرفة الطوارئ
للتأكد من أنها بخير.

43
00:01:55,546 --> 00:01:58,149
قف، انتظر ثانية.
لذلك أنا أدفع الآن

44
00:01:58,149 --> 00:02:00,751
لرعاية ما قبل الولادة
لأنجيلو فلوزي؟

45
00:02:00,751 --> 00:02:02,653
أبي، إنها ليست فاسقة.

46
00:02:02,653 --> 00:02:05,826
مهما كان ما تفكر فيه
أنجيلو، هذا ليس خطأها.

47
00:02:05,826 --> 00:02:07,698
- إنه نصف خطأها.
- (تنهد)

48
00:02:07,698 --> 00:02:10,301
عائلة لانا في بوسطن.
إنها وحدها.

49
00:02:10,301 --> 00:02:11,762
لقد بدت كذلك
كانت بحاجة إلى بعض المساعدة.

50
00:02:11,762 --> 00:02:13,604
ما الذي من المفترض أن أفعله؟
فقط انظر إلى الاتجاه الآخر؟

51
00:02:13,604 --> 00:02:16,237
- توبي، هذا هو
مشكلة أنجيلو.
- ( يسخر )

52
00:02:16,237 --> 00:02:20,171
بصراحة، اعتقدت
أنتم يا رفاق ستكونون أكثر من ذلك بكثير
داعمة لهذا.

53
00:02:20,171 --> 00:02:22,673
أنا حقا أعتقد أنكم يا رفاق
يجب أن أقابلها.

54
00:02:22,673 --> 00:02:24,144
لماذا؟

55
00:02:24,144 --> 00:02:27,718
لأنها تحمل
أخت باي.

56
00:02:27,718 --> 00:02:30,381
- انظر، نحن نقدر
تريد المساعدة--
- جيد،

57
00:02:30,381 --> 00:02:32,283
لأنني دعوتها
إلى العشاء.

58
00:02:40,931 --> 00:02:43,594
(المحرك خامل، توقف)

59
00:02:45,796 --> 00:02:48,569
أنجيلو: باي،
أنا سعيد لأنك هنا.

60
00:02:50,541 --> 00:02:54,545
باي، انتظر.
هل يمكننا من فضلك التحدث عن هذا؟

61
00:02:54,545 --> 00:02:56,677
- لقد فعلنا، وأنت كذبت.
أنا أعرف. أنا آسف.

62
00:02:56,677 --> 00:02:58,709
واو، يجب عليك فقط
احصل على ذلك على القميص.

63
00:02:58,709 --> 00:03:00,581
- سيكون حقا
حرك الأشياء على طول.
خليج.

64
00:03:00,581 --> 00:03:03,684
لماذا تسوية أنجيلو
أموال متوقفة في ممر سيارتي؟

65
00:03:03,684 --> 00:03:06,717
لا أعرف.
أعتقد أنه يحاول ذلك
تصحيح الأمور مع الخليج.

66
00:03:06,717 --> 00:03:08,589
هاه.

67
00:03:08,589 --> 00:03:12,192
أوه، لا يبدو الأمر كذلك
الأمور تسير على ما يرام
لأنجيلو.

68
00:03:12,192 --> 00:03:15,696
أوه، أتمنى لو كانت دافني هنا.
يمكنها قراءة شفاههم.

69
00:03:15,696 --> 00:03:18,329
- كاثرين: ها هو ذا
إصبع في الوجه.
- أوه، صبي.

70
00:03:18,329 --> 00:03:20,531
انه يضرب!

71
00:03:20,531 --> 00:03:24,475
(تتنهد) هذا ليس لطيفًا
أن تكون في الاستلام
نهاية واحدة من تلك.

72
00:03:24,475 --> 00:03:26,677
حتى إذا تم الخليج
مع أنجيلو،

73
00:03:26,677 --> 00:03:28,479
هل يمكننا أن نكون كذلك؟

74
00:04:24,835 --> 00:04:28,939
(تنهدات)
حسنا، لا أستطيع بالضبط
صنع الفخار بعد الآن،

75
00:04:28,939 --> 00:04:31,672
لذلك اعتقدت أنني سأجد
هذا الشيء منزل جيد.

76
00:04:31,672 --> 00:04:35,275
ذكرى قبيحة
كوب عيد الأب
يومض مرة أخرى.

77
00:04:35,275 --> 00:04:37,908
حسنًا، ربما يكون الأمر كذلك
الوقت الذي تخرجت فيه
إلى الأواني غير المتوازنة.

78
00:04:37,908 --> 00:04:40,381
(يضحك)

79
00:04:40,381 --> 00:04:42,583
مهلا، ما أنت يا رفاق
هل ستفعل ليلة الغد؟

80
00:04:42,583 --> 00:04:45,656
لماذا؟
- جيد، هذا يعني أنك حر.

81
00:04:45,656 --> 00:04:48,989
لقد ركضت بالصدفة
إلى لانا مرة أخرى.

82
00:04:48,989 --> 00:04:52,323
وبالحكم على مظهرك،
أنا فقط سأقوم بذلك.

83
00:04:52,323 --> 00:04:54,665
إنها قادمة
لتناول العشاء ليلة الغد.

84
00:04:55,726 --> 00:04:58,068
حسنا، شكرا ل
اسمحوا لي أن أعرف

85
00:04:58,068 --> 00:05:00,070
لذلك لدي الوقت
لوضع خطط أخرى.

86
00:05:03,674 --> 00:05:06,076
وسوف أستخدم عذرًا
ليتم تسميتها لاحقا.

87
00:05:06,076 --> 00:05:09,440
أوه، هيا، إنها حقا
تريد مقابلة طفلها
الأخت الكبرى.

88
00:05:11,712 --> 00:05:14,445
لانا تريد مقابلتي؟

89
00:05:14,445 --> 00:05:17,418
- باي يريد مقابلتي؟
- بالطبع تفعل ذلك.

90
00:05:17,418 --> 00:05:19,650
كما تعلمون، هذا ليس كذلك حقًا
أفضل وقت.

91
00:05:19,650 --> 00:05:21,452
يمكننا أن نفعل ذلك في أي وقت
تريد.

92
00:05:21,452 --> 00:05:24,655
حسنًا، في الواقع، كان ذلك مجرد
طريقتي المهذبة في قول "لا"

93
00:05:24,655 --> 00:05:27,528
إذا لم يكن هناك شيء آخر،
تعال لتناول الطعام.
أمي طباخة رائعة.

94
00:05:27,528 --> 00:05:30,701
- والدتك
هل ستكون هناك؟
- وأبي.

95
00:05:30,701 --> 00:05:33,864
نعم، أنا آسف.
لا بد لي من تمرير.

96
00:05:33,864 --> 00:05:36,807
ألست حتى قليلا
هل لديك فضول للقاء باي؟

97
00:05:36,807 --> 00:05:39,109
(تنهد) قليلا.

98
00:05:48,579 --> 00:05:50,621
ما هو الخطأ؟

99
00:05:50,621 --> 00:05:54,385
والدا ترافيس
يطردونه.

100
00:05:54,385 --> 00:05:58,088
وأعتقد أننا يجب أن نتحدث
إلى جون وكاثرين، ولكن--

101
00:05:58,088 --> 00:06:01,392
لكن ترافيس لا يفعل ذلك
أريدك أن.

102
00:06:01,392 --> 00:06:03,594
لقد كنت على هذا الطريق.

103
00:06:03,594 --> 00:06:06,837
لكنك تعرفه
أفضل مما أفعل.

104
00:06:06,837 --> 00:06:09,700
هل هذا مثل
""لا تخبر والدك،

105
00:06:09,700 --> 00:06:12,072
ولكن سرا أريدك

106
00:06:12,072 --> 00:06:14,475
لتخبر والدك"؟

107
00:06:14,475 --> 00:06:16,747
أم أنه مجرد
"لا تخبر والدك"؟

108
00:06:16,747 --> 00:06:19,750
لا أعرف.

109
00:06:19,750 --> 00:06:22,813
لكنهم سمحوا له بذلك
ابق هنا، أليس كذلك؟

110
00:06:22,813 --> 00:06:25,956
على ما يبدو، حتى هؤلاء
حمل بيضة أنجيلو

111
00:06:25,956 --> 00:06:27,718
مرحبًا بكم.

112
00:06:27,718 --> 00:06:30,160
صحيح، العشاء.
أشعر بالسوء عليك أن تذهب.

113
00:06:30,160 --> 00:06:32,963
هل أنت سيء بما فيه الكفاية للانضمام إلي؟

114
00:06:32,963 --> 00:06:34,825
مستحيل.

115
00:06:36,567 --> 00:06:38,799
طفلي الخلفي الأضلاع
اذهب دائمًا بسرعة.

116
00:06:38,799 --> 00:06:40,901
وسأقدم السلطة
مع العشاء.

117
00:06:40,901 --> 00:06:42,873
سيستغرق ذلك 20 دقيقة
خارج الليل.

118
00:06:42,873 --> 00:06:46,777
كيف تأتي دافني
وريجينا تقوم بالمقاطعة
ونحن نتعثر في الاستضافة؟

119
00:06:46,777 --> 00:06:48,779
فقط كن ممتنًا
أنجيلو لن يأتي.

120
00:06:48,779 --> 00:06:52,583
إنه السبب
من كل هذا.
هل يمكنه التخطي أيضًا؟

121
00:06:52,583 --> 00:06:55,916
(تنهدات)
توبي يقول أن لانا
لا يزال غير متأكد

122
00:06:55,916 --> 00:06:59,019
- كيف يناسب أنجيلو.
- على الأقل لدينا
هذا مشترك.

123
00:06:59,019 --> 00:07:01,722
حسنًا،
أنا خارج السوق.

124
00:07:01,722 --> 00:07:03,754
ماذا تريد
لتناول العشاء الليلة؟
- هذا يذكرني--

125
00:07:03,754 --> 00:07:05,656
جهز مكانًا لإيفان.
لقد ظهر لاحقًا

126
00:07:05,656 --> 00:07:07,828
للمناقشة
بيانات الاقتراع الداخلي.

127
00:07:07,828 --> 00:07:10,531
أوه، حسنًا، إذن سأفعل
ابق بعيدًا عن طريقك.

128
00:07:10,531 --> 00:07:12,933
أنت تعرف أين
قوائم الطعام الجاهزة، أليس كذلك؟

129
00:07:20,741 --> 00:07:22,713
اعذرني.
- إذا كان لديك مشكلة
مع التذكرة،

130
00:07:22,713 --> 00:07:25,516
عليك أن تفعل ذلك
خذها مع المدينة.

131
00:07:25,516 --> 00:07:28,549
أنا دافني.
أذهب إلى المدرسة مع ترافيس.

132
00:07:28,549 --> 00:07:31,021
أوه، صحيح.
الشخص الذي يمكنه التحدث.

133
00:07:31,021 --> 00:07:33,754
نعم.

134
00:07:33,754 --> 00:07:37,758
- هل تعلم أنه كان--
- ماذا فعل هذه المرة؟

135
00:07:37,758 --> 00:07:40,030
أوه--
- ماذا فعل؟

136
00:07:40,030 --> 00:07:43,894
لا شئ.
أنا فقط أريدك أن تعرف
كم هو عظيم ابنك.

137
00:07:43,894 --> 00:07:46,036
أوه، حسنا.

138
00:07:47,698 --> 00:07:51,471
كما تعلمون، عروض كارلتون
مجاني دروس لأولياء الأمور
في ليالي الخميس.

139
00:07:51,471 --> 00:07:54,675
أوه، صحيح.
سأتناسب مع ذلك
مباشرة بعد العمل...

140
00:07:54,675 --> 00:07:57,047
قبل أن أذهب
اعتني بأمي،

141
00:07:57,047 --> 00:07:59,109
من لا يستطيع حتى الحصول على
خارج السرير.

142
00:07:59,109 --> 00:08:01,612
وبعد ذلك سأعود للمنزل
وسأقوم بتحضير العشاء،

143
00:08:01,612 --> 00:08:03,584
تنظيف المنزل--

144
00:08:03,584 --> 00:08:05,756
لا شيء من هذا ترافيس
يساعدني مع.

145
00:08:05,756 --> 00:08:09,620
وأنت تطرده
من المنزل لذلك؟

146
00:08:09,620 --> 00:08:11,992
هل هذا ما قاله لك؟

147
00:08:11,992 --> 00:08:14,494
هذا ليس صحيحا؟

148
00:08:14,494 --> 00:08:16,567
هل أخبرك عنها؟
المعارك التي خاضها
الدخول

149
00:08:16,567 --> 00:08:18,929
مع أخيه
وأبيه؟

150
00:08:20,771 --> 00:08:23,874
نعم، أراهن أنه لم يفعل ذلك.

151
00:08:23,874 --> 00:08:26,677
إنه الشخص الذي
التهديد بالخروج.

152
00:08:26,677 --> 00:08:29,680
وبصراحة...
(تنهدات)

153
00:08:29,680 --> 00:08:31,682
ربما هذا فقط
للأفضل.

154
00:08:35,786 --> 00:08:37,047
(طرق الباب)

155
00:08:39,550 --> 00:08:41,592
لقد كنت أفكر في هذا.
وتلك المرأة قادمة إلى هنا.

156
00:08:41,592 --> 00:08:43,624
إنها قادمة إلى هذا المنزل.

157
00:08:43,624 --> 00:08:45,025
أنا أعرف.

158
00:08:45,025 --> 00:08:47,858
حسنا، هذا مثير للسخرية.
أنت ستعمل فقط
دع هذا يحدث؟

159
00:08:47,858 --> 00:08:50,030
- ليس منزلي.
- هو الذي يصنع هذه الفوضى،

160
00:08:50,030 --> 00:08:52,062
ثم يتوقع
علينا جميعًا تنظيفه.

161
00:08:52,062 --> 00:08:55,065
وأنا آسف جدًا لأنني حصلت على ذلك
لقد شاركت في أي من هذا.

162
00:08:55,065 --> 00:08:58,569
عزيزي، كنت أعرفه منذ سنوات
قبل أن تولد حتى.

163
00:08:58,569 --> 00:08:59,810
لقد تزوجته من أجلي،

164
00:08:59,810 --> 00:09:02,172
وأنا أشعر
رهيب جدا حول ذلك.

165
00:09:02,172 --> 00:09:04,675
هذا ليس خطأك.

166
00:09:04,675 --> 00:09:06,777
ليس لدي أي ندم.

167
00:09:06,777 --> 00:09:09,680
حسنًا، إذا كان بإمكاني الدخول
آلة الزمن والعودة،

168
00:09:09,680 --> 00:09:11,151
ربما لن أفعل ذلك
الزواج منه مرة أخرى.

169
00:09:11,151 --> 00:09:14,254
- لكنني فعلت--
- يجب أن نحذرها.

170
00:09:14,254 --> 00:09:16,757
من؟
- لانا.

171
00:09:16,757 --> 00:09:19,760
يجب أن نقول لها ماذا
إنها تدخل معه.

172
00:09:19,760 --> 00:09:22,032
لا أعتقد
يجب أن تشارك.

173
00:09:22,032 --> 00:09:23,734
سأذهب إلى ذلك العشاء،

174
00:09:23,734 --> 00:09:26,937
وأنا سأقول
لها بالضبط أي نوع
من غي أنجيلو.

175
00:09:35,846 --> 00:09:37,748
- (طرق الباب)
- تعال!

176
00:09:39,650 --> 00:09:41,111
رائحة طيبة.
ماذا تصنع؟

177
00:09:41,111 --> 00:09:43,313
وصفة عائلية قديمة.

178
00:09:43,313 --> 00:09:45,756
البوب-تارتس.

179
00:09:45,756 --> 00:09:48,819
إذا كنت هنا للتحدث معي
في المجيء إلى حفلتك
من أجل أنجيلو بيبي ماما،

180
00:09:48,819 --> 00:09:49,890
الجواب هو "لا".

181
00:09:49,890 --> 00:09:52,122
لا، هذا ليس كذلك
لماذا أنا هنا.

182
00:09:52,122 --> 00:09:54,024
لكننا لسنا سعداء
حول هذا الموضوع، سواء.

183
00:09:54,024 --> 00:09:57,668
جون وأنا فقط قلنا نعم
إلى هذا العشاء لأننا
أحسب أنك ستقتله.

184
00:09:57,668 --> 00:10:00,370
- نحن بحاجة إلى العمل
على شرطي الجيد/الشرطي السيئ.
- (يضحك)

185
00:10:00,370 --> 00:10:01,872
إذن ما الأمر؟

186
00:10:01,872 --> 00:10:05,836
كنت أتساءل إذا كنت أنت
أردت الخروج من هنا،

187
00:10:05,836 --> 00:10:07,908
اذهب واستمتع ببعض المرح.

188
00:10:07,908 --> 00:10:11,041
هل يشمل ذلك الكعب العالي؟

189
00:10:11,041 --> 00:10:12,883
استطاع.

190
00:10:21,251 --> 00:10:24,725
لقد قمت بذلك
رسالة فريدا كاهلو
وتريد بيعها؟

191
00:10:24,725 --> 00:10:27,898
إذا كان في الواقع
يستحق أي شيء.
أعطاني والدي ذلك.

192
00:10:27,898 --> 00:10:29,830
أنا متأكد من أنها وهمية.

193
00:10:29,830 --> 00:10:32,632
لدي مجموعة
من مومبو جامبو

194
00:10:32,632 --> 00:10:34,004
من دار المزاد،

195
00:10:34,004 --> 00:10:37,107
وهذا يعني على الأرجح
أكثر لك من ذلك
يفعل لي.

196
00:10:40,240 --> 00:10:42,142
(يضحك)

197
00:10:42,142 --> 00:10:44,775
لقد كان هذا أحد الأشياء التي لم ترسلها فريدا
رسائل عن ليوناردو.

198
00:10:44,775 --> 00:10:47,978
- اه، من هو ليوناردو؟
- ابنها.

199
00:10:47,978 --> 00:10:50,180
اعتقدت ذلك بعد ذلك
حادث الحافلة

200
00:10:50,180 --> 00:10:52,953
- لم يكن بوسعها ذلك
أي أطفال.
- لم تستطع،

201
00:10:52,953 --> 00:10:55,856
لذا فقد خلقت خيالًا
لقد دعت ابنها ليوناردو.

202
00:10:55,856 --> 00:10:58,959
حقًا؟ لم أقرأ قط
أي شيء عن ذلك.

203
00:10:58,959 --> 00:11:01,061
أوه نعم.
لقد صنعت لوحات له
وكتب رسائل حول

204
00:11:01,061 --> 00:11:03,864
- الحياة التي أرادتها لهم
أن نكون معًا.
- هذا حزين جدا.

205
00:11:03,864 --> 00:11:06,697
لقد أحرقت كل الحروف،

206
00:11:06,697 --> 00:11:08,699
ولكن أعتقد إلى حد ما
هذا واحد نجا.

207
00:11:08,699 --> 00:11:12,172
هل أنت متأكد أنك تريد
للتخلي عن هذا؟

208
00:11:15,445 --> 00:11:17,447
- (عزف موسيقى الجاز)
- (الثرثرة)

209
00:11:19,409 --> 00:11:22,052
أوه. أنا أحب هذا المكان.

210
00:11:22,052 --> 00:11:25,015
اعتدت أن آتي إلى هنا
طوال الوقت مع أنجيلو،

211
00:11:25,015 --> 00:11:26,456
طريق العودة في اليوم.

212
00:11:30,991 --> 00:11:32,963
- مرحبا يا سيدات.
أهلاً.

213
00:11:32,963 --> 00:11:34,995
- هل يمكنني الحصول عليك
شيء للشرب؟
نعم.

214
00:11:34,995 --> 00:11:36,927
- نادي الصودا
مع الجير، من فضلك.
بالتأكيد.

215
00:11:36,927 --> 00:11:38,969
- اصنع هذين.
تمام.

216
00:11:38,969 --> 00:11:42,432
أوه، اه...
كاثرين، أنا بخير.
اطلب ما تريد.

217
00:11:42,432 --> 00:11:43,834
هذا هو ما أريد.

218
00:11:45,005 --> 00:11:48,078
حسنا، سوف آخذ
قطارة اللباس الداخلي الوردي.

219
00:11:48,078 --> 00:11:50,941
حسنًا.
- (يضحك)

220
00:11:50,941 --> 00:11:53,183
الفودكا والبيرة وعصير الليمون الوردي.

221
00:11:53,183 --> 00:11:54,915
أوه. أظن...
- (يضحك)

222
00:11:54,915 --> 00:11:57,187
... أنت في حاجة إليها
للخروج من المنزل
أكثر مما فعلت.

223
00:11:57,187 --> 00:11:59,089
آه! حملة جون.

224
00:11:59,089 --> 00:12:01,151
ماذا؟ اعتقدت
ستكون طبيعيًا.

225
00:12:01,151 --> 00:12:04,795
على ما يبدو لا.
لدي "آراء كثيرة جدًا".

226
00:12:04,795 --> 00:12:06,396
أوه.
- من المفترض أن أبتسم

227
00:12:06,396 --> 00:12:08,398
وكن ربة منزل سعيدة.

228
00:12:08,398 --> 00:12:11,862
ينبغي أن يكون سهلا.
لقد كان لدي الكثير من الممارسة.

229
00:12:15,365 --> 00:12:17,337
يا إلهي.

230
00:12:17,337 --> 00:12:21,341
ماذا؟
- زين.

231
00:12:21,341 --> 00:12:22,773
عندما كنت آتي إلى هنا،

232
00:12:22,773 --> 00:12:25,445
لقد اعتاد دائمًا على الضرب
عليّ أمام أنجيلو.

233
00:12:25,445 --> 00:12:29,179
لقد كان من اللطيف الحصول عليه
الحذاء يكون على القدم الأخرى.

234
00:12:29,179 --> 00:12:30,881
إنه رائع.

235
00:12:30,881 --> 00:12:33,984
يذكرني برجل
لقد تواعدت في الكلية.

236
00:12:33,984 --> 00:12:35,355
هل كان موسيقيًا؟

237
00:12:35,355 --> 00:12:37,888
لا.
أوه.

238
00:12:37,888 --> 00:12:41,792
- لماذا أنت مندهش جدا؟
- حسنًا، أعتقد--

239
00:12:41,792 --> 00:12:43,994
أنت على حق.
لا ينبغي لي أن أكون كذلك.

240
00:12:43,994 --> 00:12:46,066
كان اسمه تشيستر.
لقد طار بالطائرات.

241
00:12:46,066 --> 00:12:48,969
مرة واحدة أخذني
إلى العاصمة لتناول العشاء

242
00:12:48,969 --> 00:12:50,770
- في سيارة ذات خمسة مقاعد.
أوه.

243
00:12:50,770 --> 00:12:53,273
لقد كنت في واحد من هؤلاء.
لقد شعرت بالرعب.

244
00:12:53,273 --> 00:12:57,247
ليس أنا. MNH-MNH.
MNH-MNH.

245
00:12:57,247 --> 00:12:58,949
أم...

246
00:12:58,949 --> 00:13:02,452
كيف أخذت والدتك
هل تواعد تشيستر؟

247
00:13:04,084 --> 00:13:06,917
- لم أخبرها قط.
- (يضحك)

248
00:13:06,917 --> 00:13:08,989
يجب عليك الذهاب إلى هناك
والتحدث معه.

249
00:13:08,989 --> 00:13:10,861
أوه، من فضلك. أنا أشك
حتى أنه يتذكرني.

250
00:13:10,861 --> 00:13:12,823
حقًا؟

251
00:13:13,894 --> 00:13:16,096
إنه قادم إلى هنا
الآن.

252
00:13:18,068 --> 00:13:20,430
- ريجي؟
- ريجينا: مرحباً.

253
00:13:20,430 --> 00:13:23,033
هل هذا أنت؟
- نعم، واو.

254
00:13:23,033 --> 00:13:25,035
ماذا كان الأمر،
15 سنة؟

255
00:13:25,035 --> 00:13:27,938
نعم،
أنت لا تبدو مثل ذلك.

256
00:13:27,938 --> 00:13:31,141
كاثرين، هذا زين.
زين، كاثرين.

257
00:13:31,141 --> 00:13:33,483
- كاثرين،
لطيف جدا لمقابلتك.
- مرحبًا، تشرفت بلقائك.

258
00:13:33,483 --> 00:13:36,316
إذن أنت وأنجيلو
هل مازلنا معًا؟

259
00:13:36,316 --> 00:13:38,849
لا.

260
00:13:38,849 --> 00:13:40,820
همم.

261
00:13:42,292 --> 00:13:44,494
أعتقد أنني سأفعل
اذهب إلى مسحوق أنفي.

262
00:13:45,896 --> 00:13:47,027
اعذرني.

263
00:13:48,028 --> 00:13:50,830
ربما أنا؟
لو سمحت.

264
00:13:53,003 --> 00:13:55,535
اعتقدت أنني سمعت ذلك
لقد انتقلت إلى نيويورك.

265
00:13:55,535 --> 00:13:59,539
انتظر. لم أسمع ذلك
هل لعبت في مركز لينكولن؟

266
00:13:59,539 --> 00:14:01,171
هذا صحيح.

267
00:14:01,171 --> 00:14:04,114
هذا غير معقول.
ماذا تفعل هنا؟

268
00:14:04,114 --> 00:14:07,277
اه، كان لدي وقتي
في البطولات الكبرى،

269
00:14:07,277 --> 00:14:09,119
فقدت البصر
من الأشياء البسيطة.

270
00:14:09,119 --> 00:14:10,951
بالإضافة إلى ذلك، أنا أحب ذلك هنا
في مدينة كانساس.

271
00:14:10,951 --> 00:14:13,553
أمي هنا.
أختي هنا.

272
00:14:13,553 --> 00:14:14,985
(يضحك)

273
00:14:14,985 --> 00:14:17,958
اعتدت دائما على التحدث
حول الانتقال إلى نيويورك،

274
00:14:17,958 --> 00:14:21,491
ثم أدركت
أنا من النوع الصغير من الجاليات.

275
00:14:21,491 --> 00:14:24,034
- أعرف ماذا تقصد.
- (كلاهما يضحك)

276
00:14:26,096 --> 00:14:29,139
لسوء الحظ،
يجب أن أكون في جميع أنحاء المدينة.

277
00:14:29,139 --> 00:14:31,371
أنت بحاجة إلى العودة
ليلة الغد.

278
00:14:31,371 --> 00:14:34,404
أنا والرفاق
سوف يلعبون.
ستكون مجموعة رائعة.

279
00:14:34,404 --> 00:14:37,047
ربما سأفعل.

280
00:14:37,047 --> 00:14:39,249
تمام.

281
00:14:44,985 --> 00:14:46,216
المذيع:
المهاجرين غير الشرعيين
يأخذون وظائفنا

282
00:14:46,216 --> 00:14:48,088
واستنزاف
موارد كانساس.

283
00:14:48,088 --> 00:14:50,090
الجميع يعرف أنها مشكلة
باستثناء جون كينيش.

284
00:14:50,090 --> 00:14:51,891
فقط استمع
لما تقوله زوجته..

285
00:14:51,891 --> 00:14:54,925
صوت كاثرين:
جون يؤمن بالعطاء
الجميع الفرصة

286
00:14:54,925 --> 00:14:56,896
ليأخذوا صورتهم
في الحلم الأمريكي.

287
00:14:56,896 --> 00:15:00,400
على عكس جون كينيش،
أريد التأكد
الأمريكيون لديهم فرصة

288
00:15:00,400 --> 00:15:01,901
في الحلم الأمريكي.

289
00:15:01,901 --> 00:15:03,974
رجل:
جون كينيش.
خطأ في الهجرة

290
00:15:03,974 --> 00:15:05,335
خطأ بالنسبة لكانساس.

291
00:15:05,335 --> 00:15:06,977
أنا باتريشيا سوير،

292
00:15:06,977 --> 00:15:09,479
- وأنا أوافق على هذه الرسالة.
- المذيع: مدفوع الثمن--

293
00:15:09,479 --> 00:15:11,411
حسنًا، لا يمكنها تشغيل ذلك.

294
00:15:11,411 --> 00:15:13,243
إنهم كذلك بالفعل.

295
00:15:13,243 --> 00:15:16,516
كل شيء على موقعهم على الانترنت.
سيكون على شاشة التلفزيون بحلول نهاية الأسبوع.

296
00:15:16,516 --> 00:15:18,448
لا أستطيع أن أصدق أنها
سوف تتوقف عند هذا المستوى المنخفض.

297
00:15:18,448 --> 00:15:20,991
ولهذا السبب لم أفعل ذلك
أريد أن تعطيهم كاثرين

298
00:15:20,991 --> 00:15:22,993
أي ذخيرة
مع تلك المقابلة.

299
00:15:22,993 --> 00:15:25,956
(تنهدات)
إذن ماذا نفعل الآن؟

300
00:15:25,956 --> 00:15:28,928
لحسن الحظ، لدينا أكبر
قنبلة من بعض الضالة
تعليق على الهجرة.

301
00:15:28,928 --> 00:15:30,961
مثل ماذا؟

302
00:15:30,961 --> 00:15:33,433
لقطات من قولها
يجب علينا تقنين الماريجوانا.

303
00:15:33,433 --> 00:15:36,006
ماذا، هي في الواقع
قال ذلك؟

304
00:15:36,006 --> 00:15:38,408
عندما كانت عليها
فريق المناقشة بالكلية.

305
00:15:38,408 --> 00:15:39,939
أنت لا تعتقد أنها
يعتقد ذلك حقا.

306
00:15:39,939 --> 00:15:41,571
لا يهم
ما أؤمن به.

307
00:15:41,571 --> 00:15:45,015
نعرض الناس
أنك وطني.

308
00:15:45,015 --> 00:15:46,446
وسنعرض سوير

309
00:15:46,446 --> 00:15:49,519
كما البعض
رأس ناعم على الجريمة.

310
00:15:49,519 --> 00:15:51,951
تعويض الناخبين
عقولهم الخاصة.

311
00:16:00,960 --> 00:16:04,594
إذن ما هو الشيء السيئ
حدث لك اليوم؟

312
00:16:04,594 --> 00:16:06,436
ماذا؟

313
00:16:06,436 --> 00:16:09,369
أنت تطلق النار على السلال
في الليل.

314
00:16:09,369 --> 00:16:11,971
إنه نوع من الأشياء التي تفضلها
عندما تكون منزعجا.

315
00:16:14,474 --> 00:16:16,706
ذهبت لأرى
والدة ترافيس اليوم.

316
00:16:16,706 --> 00:16:19,749
قالت إنهم ليسوا كذلك
طرده.

317
00:16:19,749 --> 00:16:22,412
هل هذه ليست أخبار جيدة؟

318
00:16:22,412 --> 00:16:25,985
قالت إنه الشخص الذي
لا يريد أن يكون هناك.

319
00:16:25,985 --> 00:16:28,718
أعني، أنا متأكد من أنه ليس كذلك
أسعد مكان على وجه الأرض،

320
00:16:28,718 --> 00:16:32,122
ولكن هذا أفضل
من أن تكون بلا مأوى.

321
00:16:32,122 --> 00:16:35,625
همم. إذا فقط
كان هناك مكان

322
00:16:35,625 --> 00:16:38,998
مع الكثير من الغرف الفارغة

323
00:16:38,998 --> 00:16:41,601
هذا لن يحدث
اشحنه بالإيجار.

324
00:16:41,601 --> 00:16:45,275
لقد حاولت، ولكن لأي شيء
السبب، لن يسمح بذلك
أنا أساعده.

325
00:16:45,275 --> 00:16:48,108
( يسخر )
لأنه يحبك.

326
00:16:49,279 --> 00:16:51,581
أنا أعرف.

327
00:16:51,581 --> 00:16:54,084
حسنًا،
أنا فقط سأسأل.

328
00:16:54,084 --> 00:16:56,086
هل تحبه؟

329
00:16:56,086 --> 00:16:58,048
لا.

330
00:16:58,048 --> 00:17:01,591
حقًا؟ أنت لست كذلك
إلى الصم مات ديمون؟

331
00:17:01,591 --> 00:17:03,022
ولا حتى قليلا؟

332
00:17:03,022 --> 00:17:04,594
لا.

333
00:17:07,257 --> 00:17:09,299
جيد.

334
00:17:09,299 --> 00:17:13,032
لأنني كنت
التواصل معه
للشهر الماضي.

335
00:17:13,032 --> 00:17:14,604
ماذا؟ لديك؟

336
00:17:14,604 --> 00:17:16,206
لا.

337
00:17:16,206 --> 00:17:18,468
أردت فقط أن أرى

338
00:17:18,468 --> 00:17:20,710
إذا كان لديك
رد فعل غيور،

339
00:17:20,710 --> 00:17:23,513
وهو ما فعلته نوعًا ما.

340
00:17:23,513 --> 00:17:26,776
ربما أنت أكثر
بداخله

341
00:17:26,776 --> 00:17:28,818
مما تعتقد.

342
00:17:35,285 --> 00:17:38,088
أنا آسف أنهم يستخدمون
مقابلتي ضدك،

343
00:17:38,088 --> 00:17:39,729
ولكن هذا--
هذا ليس صحيحا.

344
00:17:39,729 --> 00:17:41,591
لم أجعلها تقول ذلك.

345
00:17:41,591 --> 00:17:44,634
لقد كانت كلية
مناقشة ، جون.

346
00:17:44,634 --> 00:17:47,297
لم تتمكن من الاختيار
ما هو الجانب الذي جادلت فيه؟

347
00:17:47,297 --> 00:17:50,300
علاوة على ذلك، لقد دعمت
جميع أنواع الأشياء المجنونة
عندما كنت في هذا العمر.

348
00:17:50,300 --> 00:17:52,142
لم أفعل ذلك على الشريط.

349
00:17:53,603 --> 00:17:56,075
لا تدع ايفان يسحبك
في الحضيض.

350
00:17:56,075 --> 00:17:58,248
إذا لم تقاوم،
يعتقدون أنك ضعيف،

351
00:17:58,248 --> 00:18:00,710
وقد ضربوك
حتى أصعب.

352
00:18:00,710 --> 00:18:02,752
حسنًا، افعل ماذا
تريد، جون.

353
00:18:02,752 --> 00:18:05,485
لأن هذا هو ما
أنت ستفعل على أي حال.

354
00:18:17,267 --> 00:18:19,098
نحن هنا!

355
00:18:19,098 --> 00:18:21,771
- كاثرين: أوه، مرحبا.
- جون: مرحبا.

356
00:18:21,771 --> 00:18:23,533
جون كينيش.
كيف حالك؟

357
00:18:23,533 --> 00:18:28,138
- أم، حامل.
كيف حالك؟
- (يضحك)

358
00:18:28,138 --> 00:18:30,140
كاثرين كينيش.
تبدو رائعا.

359
00:18:30,140 --> 00:18:32,111
أوه، شكرا.

360
00:18:32,111 --> 00:18:35,245
تهانينا لك.

361
00:18:35,245 --> 00:18:37,287
أنا--

362
00:18:37,287 --> 00:18:39,319
حسنًا، لقد قرأت هذا
الصباح في الصحيفة

363
00:18:39,319 --> 00:18:41,821
هذا هو كتابك
تحولت إلى فيلم.

364
00:18:41,821 --> 00:18:43,293
إنها؟

365
00:18:43,293 --> 00:18:44,794
أنت لم تخبرنا.

366
00:18:44,794 --> 00:18:46,726
هذا لأن

367
00:18:46,726 --> 00:18:49,299
لقد تم كتابته بالفعل
من خلال منافستي

368
00:18:49,299 --> 00:18:52,632
سارة لازار.

369
00:18:52,632 --> 00:18:54,334
أنا--

370
00:18:54,334 --> 00:18:56,806
لقد خطوت نوعًا ما
على تلك أشعل النار.

371
00:18:56,806 --> 00:18:59,369
أنا آسف جدا.
- لا لا لا، لا بأس، لا.

372
00:19:03,313 --> 00:19:04,814
حسنًا، تفضل بالدخول
واجلس.

373
00:19:04,814 --> 00:19:07,217
العشاء العائلي المحرج هو
تقليد كبير هنا.

374
00:19:07,217 --> 00:19:09,148
(ضحكة مكتومة باي وتوبي)

375
00:19:15,585 --> 00:19:18,558
سأذهب إلى السينما.
هل تريد أن تأتي؟

376
00:19:18,558 --> 00:19:21,631
- ماذا ترى؟
- كل ما يخرجني
من المنزل الأطول.

377
00:19:21,631 --> 00:19:26,296
(يضحك)
ورقة دراسات الصم هذه
لن يكتب نفسه.

378
00:19:26,296 --> 00:19:29,939
أوه. حسنًا، سأفعل
اذهب واستعد.

379
00:20:35,735 --> 00:20:38,968
- ها أنت ذا.
شكراً جزيلاً.

380
00:20:38,968 --> 00:20:43,313
لو سمحت. أتذكر كيف
كثيرا ما يؤلمني ظهري عندما
كنت أحمل الخليج.

381
00:20:43,313 --> 00:20:45,014
من الناحية الفنية، دافني.

382
00:20:46,746 --> 00:20:49,849
ماذا؟ فقط أقول
لم يكن خطأي.

383
00:21:02,892 --> 00:21:06,296
لذلك لاحظت
علامات حملتك

384
00:21:06,296 --> 00:21:08,037
في المقدمة.

385
00:21:08,037 --> 00:21:09,999
- أنت الترشح للمنصب؟
- أنا حقا.

386
00:21:09,999 --> 00:21:11,671
آمل أن أتمكن من العد
على تصويتك.

387
00:21:12,972 --> 00:21:14,974
أنا أخمن
أنت جمهوري.

388
00:21:14,974 --> 00:21:16,045
لماذا تفترض ذلك؟

389
00:21:16,045 --> 00:21:18,648
غني، أبيض، قديم.

390
00:21:18,648 --> 00:21:20,580
أنا لست بهذا العمر،
حبيبتي.

391
00:21:20,580 --> 00:21:23,353
وبالإضافة إلى ذلك، لدي
بعض وجهات النظر الليبرالية.

392
00:21:24,384 --> 00:21:25,715
مثل ماذا؟

393
00:21:27,317 --> 00:21:29,359
مثل البيئة.

394
00:21:29,359 --> 00:21:32,792
و، اه-- نعم.

395
00:21:32,792 --> 00:21:34,023
صحيح، كاثرين؟

396
00:21:34,023 --> 00:21:37,327
أوه، الآن مسموح لي
أن يكون لديك رأي.

397
00:21:37,327 --> 00:21:38,498
نعم. ( يضحك )

398
00:21:38,498 --> 00:21:40,670
أوه، دعونا نتحدث
عن الدين التالي.

399
00:21:40,670 --> 00:21:43,633
إذن... هل تعلمون يا رفاق؟

400
00:21:43,633 --> 00:21:47,377
- تلك لانا
في كلية الطب؟
- أوه، واو، هذا عظيم.

401
00:21:47,377 --> 00:21:49,479
نعم، هذا ليس بالضبط

402
00:21:49,479 --> 00:21:51,611
كيف تخيلت
تخرج مدرسة الطب.

403
00:21:51,611 --> 00:21:53,413
أنجيلو لديه طريقة
من فعل ذلك.

404
00:21:53,413 --> 00:21:55,515
إنه مثل كرة التحطيم
بلكنة فرنسية.

405
00:21:55,515 --> 00:21:57,887
حسنًا، لكي نكون منصفين،

406
00:21:57,887 --> 00:22:00,720
لقد عرض
للمساعدة بأي طريقة
أنه يستطيع.

407
00:22:00,720 --> 00:22:03,322
إذا أراد حقا
للمساعدة، كان سيبقى بعيدًا.

408
00:22:03,322 --> 00:22:05,695
باي، هذا يكفي.
هذا هو قرار لانا.

409
00:22:05,695 --> 00:22:07,397
أنا متأكد من أنها تستطيع ذلك
استخدم الدعم.

410
00:22:07,397 --> 00:22:09,899
أنا آسف.
هل أنت جاد؟
الدفاع عنه؟

411
00:22:09,899 --> 00:22:11,601
لقد عالج أنجيلو
مثل القاتل المتسلسل.

412
00:22:11,601 --> 00:22:14,804
- لم يسمح لي حتى
أن تكون وحيدا معه.
- باي، هيا.

413
00:22:14,804 --> 00:22:16,606
أنت تعلم أنه مهجور
طفله الأول، أليس كذلك؟

414
00:22:16,606 --> 00:22:19,939
وفي أقرب وقت ممكن
كن صعبًا مع هذا،
سوف ينقسم عليك أيضًا.

415
00:22:19,939 --> 00:22:21,110
خليج!
- حسنًا، هذا يكفي.

416
00:22:21,110 --> 00:22:25,415
حسنًا، في الواقع،
لن تكون هذه مشكلة.

417
00:22:26,476 --> 00:22:29,419
أنا أتخلى عن الطفل
للتبني.

418
00:22:29,419 --> 00:22:32,422
واو، هذا... عظيم.

419
00:22:32,422 --> 00:22:33,853
أنا آسف.
أنا مرتبك.

420
00:22:33,853 --> 00:22:35,985
إذا كنت تعطي
الطفل جاهز للتبني،

421
00:22:35,985 --> 00:22:37,957
لماذا تريد؟
لمقابلتنا بشكل سيء للغاية؟

422
00:22:41,531 --> 00:22:43,563
اعتقدت ذلك

423
00:22:43,563 --> 00:22:45,995
أنتم يا رفاق تريدون مقابلتي.

424
00:22:54,574 --> 00:22:56,546
توبي.

425
00:22:56,546 --> 00:22:58,377
اه...

426
00:22:58,377 --> 00:23:01,911
لماذا لا أعطي لانا جولة
من بقية المنزل
قبل أن نأكل؟

427
00:23:05,685 --> 00:23:07,857
حسنًا، نعم.

428
00:23:07,857 --> 00:23:09,118
أم...

429
00:23:09,989 --> 00:23:11,721
(جون يمسح الحلق)

430
00:23:13,092 --> 00:23:15,394
- ( يرن جرس الباب )
- كاثرين : اه.

431
00:23:15,394 --> 00:23:17,527
سأحصل عليه.

432
00:23:17,527 --> 00:23:21,030
- ماذا حدث للتو؟
- دعونا نحاول فقط الحصول على
من خلال هذا العشاء.

433
00:23:23,132 --> 00:23:25,705
يا شباب، لديكم ضيف.

434
00:23:25,705 --> 00:23:27,507
أنا جوليان سبنسر،

435
00:23:27,507 --> 00:23:29,679
الهجرة،
إنفاذ الجمارك.

436
00:23:29,679 --> 00:23:32,041
جون:
كيف يمكننا مساعدتك يا سيدي؟

437
00:23:32,041 --> 00:23:35,515
أنا فقط أتابع
على ريجينا فاسكويز
وأنجيلو سورينتو.

438
00:23:35,515 --> 00:23:39,018
حسنًا، لم يفعلوا ذلك
عش هنا بعد الآن.

439
00:23:39,018 --> 00:23:42,622
أنا على علم بذلك.
أنا فقط بحاجة للتحقق
أن كلاهما قد انتقلا

440
00:23:42,622 --> 00:23:45,695
وأنهم ليسوا كذلك
الحفاظ على منفصلة
مساكن.

441
00:23:45,695 --> 00:23:48,027
أنت لا تمانع إذا أخذت
نظرة حولك، أليس كذلك؟

442
00:23:48,027 --> 00:23:50,099
لا، على الاطلاق.

443
00:23:58,768 --> 00:24:01,070
إذا كان علي أن أقول،
أعتقد أنها انتقلت

444
00:24:01,070 --> 00:24:03,973
مثل حوالي اثنين،
منذ ثلاثة أسابيع، أليس كذلك؟

445
00:24:03,973 --> 00:24:05,515
- نعم، اثنان.
نعم.

446
00:24:05,515 --> 00:24:07,076
حسنا، اسمحوا لي فقط
قم بإلقاء نظرة سريعة
في بيت الضيافة،

447
00:24:07,076 --> 00:24:10,179
- وسأخرج
من شعرك.
لا مشكلة.

448
00:24:10,179 --> 00:24:14,153
أوه، أشعر بوقاحة شديدة.
لم أعرض عليك مشروبًا.

449
00:24:14,153 --> 00:24:16,185
- هل ترغب في بعض
المقبلات؟
- لا يا سيدتي.

450
00:24:16,185 --> 00:24:19,989
- يجب أن أطلب منك شيئا.
هل أنت من محبي رويالز؟
- (يضحك)

451
00:24:19,989 --> 00:24:22,592
لا أستطيع الوقوف عليهم.
لا جريمة.

452
00:24:22,592 --> 00:24:24,994
- لقد نشأت في شارع. لويس.
- من محبي البطاقات؟

453
00:24:24,994 --> 00:24:27,837
أنا آسف أيها الضابط
سأضطر إلى ذلك
أطلب منك المغادرة.

454
00:24:27,837 --> 00:24:29,168
(الرجال يضحكون)

455
00:24:31,841 --> 00:24:34,544
حسنًا، إذا كان الأمر مهمًا، فهو ابني
مجنون بالعائلة المالكة.

456
00:24:34,544 --> 00:24:37,577
حسنًا، يجب أن أوقع الكرة
بالنسبة له إذن. تعال.
لكن هل تعرف ماذا؟

457
00:24:37,577 --> 00:24:40,810
- إذا قام ببيعها على موقع eBay،
أحصل على قطع.
- (يضحك)

458
00:24:40,810 --> 00:24:42,081
(همسات)
الآن، الآن.

459
00:24:42,081 --> 00:24:45,184
(الصنابير)

460
00:24:46,185 --> 00:24:47,787
(تنهدات)

461
00:24:59,028 --> 00:25:01,170
(رنين الهاتف المحمول)

462
00:25:08,978 --> 00:25:12,041
كاثرين، شخص ما
يحظر دخول سيارتي.

463
00:25:12,041 --> 00:25:14,213
سيكون هذا الرجل المحترم
من الهجرة.

464
00:25:14,213 --> 00:25:17,146
- إنه هنا للتفتيش.
السّيدة. فاسكويز،

465
00:25:17,146 --> 00:25:18,818
اعتقدت أنك انتقلت.

466
00:25:18,818 --> 00:25:21,120
هذا صحيح.

467
00:25:54,083 --> 00:25:56,285
لقد كنت هنا للتو
زيارة ابنتي.
(ينظف الحلق)

468
00:25:56,285 --> 00:25:59,989
كلاهما، في الواقع.
أنت تتذكر الكل
تم التبديل عند الولادة.

469
00:25:59,989 --> 00:26:02,161
- من الصعب جدًا أن تنسى.
- كاثرين: مم-هممم.

470
00:26:05,094 --> 00:26:07,967
اه، لا تحتاج إلى التفتيش
مكان إقامتي الحالي؟

471
00:26:07,967 --> 00:26:10,069
أنا في طريقي إلى هناك الآن،
إذا كنت تريد متابعتي.

472
00:26:10,069 --> 00:26:13,302
سيكون ذلك رائعًا--
بعد أن قمت بالتحقق من أنك قمت بذلك
أخلوا هذه المباني.

473
00:26:13,302 --> 00:26:17,306
كما ترى، هناك الكثير من الشام
الأزواج يقولون أنهم قد فعلوا ذلك
انتقلنا معًا.

474
00:26:17,306 --> 00:26:19,979
لقد وضعوا بعض الصور
وأدوات النظافة في
المكان الجديد.

475
00:26:19,979 --> 00:26:21,210
إنهم يجعلونها تبدو
جيد حقًا،

476
00:26:21,210 --> 00:26:24,113
ولكننا نلقي القبض عليهم متى
نزور المكان القديم

477
00:26:24,113 --> 00:26:26,255
وابحث عن واحد منهم
لا تزال تعيش هناك.

478
00:26:26,255 --> 00:26:28,918
الآن، بأي طريقة
إلى دار الضيافة؟

479
00:26:28,918 --> 00:26:31,761
أتعلم؟
من الأفضل أن أعرض عليك.

480
00:26:31,761 --> 00:26:33,122
مم-هم.

481
00:26:33,122 --> 00:26:35,264
حسنًا، يبدو الأمر كذلك
أنت في الحظ.

482
00:26:35,264 --> 00:26:38,227
لقد تمكنت من الحصول على واحدة.
الآن من أصنع
هذا إلى؟

483
00:26:38,227 --> 00:26:40,930
أبي، إيفان إس
على الهاتف بالنسبة لك.

484
00:26:40,930 --> 00:26:42,601
حسنًا، أخبره أنني سأتصل
ظهيره الأيمن.

485
00:26:42,601 --> 00:26:45,234
لا، فهو يحتاج حقًا
للتحدث معك، مثل الآن.

486
00:26:45,234 --> 00:26:48,037
حسنًا، هل يمكنك التمسك بذلك؟
بالنسبة لي لثانية واحدة؟

487
00:26:48,037 --> 00:26:49,639
سأعود حالا.

488
00:26:49,639 --> 00:26:51,110
أعطني ذلك.
شكرًا لك.

489
00:27:01,090 --> 00:27:03,923
- نعم، نعم،
سأتحدث معك لاحقا.
- سأعود حالا.

490
00:27:03,923 --> 00:27:05,795
( الصفافير )

491
00:27:05,795 --> 00:27:08,127
كان ذلك ايفان.
على ما يبدو، شخص ما
هو التغريد

492
00:27:08,127 --> 00:27:10,199
حول الهجرة
مداهمة منزلنا.

493
00:27:10,199 --> 00:27:12,662
كيف؟ هذا الرجل حصل للتو
هنا قبل دقائق قليلة.

494
00:27:12,662 --> 00:27:15,034
يعتقد إيفان هذه المفاجأة
تم تنظيم التفتيش

495
00:27:15,034 --> 00:27:16,706
بواسطة شخص ما
في حملة سوير--

496
00:27:16,706 --> 00:27:19,268
على ما يبدو انتقاما
للإفراج عنا
فيديو المناقشة.

497
00:27:19,268 --> 00:27:21,741
- ( يرن جرس الباب )
- ترى؟ هذه الأشياء
فقط قم بالتصعيد.

498
00:27:21,741 --> 00:27:23,813
عزيزتي، هل يمكننا القتال؟
حول هذا لاحقا، من فضلك؟

499
00:27:23,813 --> 00:27:27,176
إذا صدمتنا الهجرة،
لقد انتهت حملتك.

500
00:27:27,176 --> 00:27:30,149
أنا على علم تام بذلك.
أنا ذاهب لقتل أنجيلو.

501
00:27:30,149 --> 00:27:33,252
- حسنا، الآن هي فرصتك.
- جئت في أقرب وقت
لقد حصلت على رسالة كاثرين.

502
00:27:33,252 --> 00:27:35,324
- أحضرت خاتم زفاف جينا.
- حسنًا، هذا لن يهم

503
00:27:35,324 --> 00:27:37,426
إذا اكتشف ذلك الرجل
ريجينا تعيش هنا.

504
00:28:08,257 --> 00:28:10,219
(تنهدات)

505
00:28:12,191 --> 00:28:14,263
مرحبًا.

506
00:28:14,263 --> 00:28:16,195
يحتاج هذا الرجل

507
00:28:16,195 --> 00:28:19,328
لننظر حولنا في ريجينا
غرفة نوم قديمة.

508
00:28:19,328 --> 00:28:22,401
لا أفهم.

509
00:28:22,401 --> 00:28:25,174
لغة الإشارة الخاصة بي
ليست جيدة جدًا.

510
00:28:25,174 --> 00:28:27,877
مجرد ثانية، هاه؟

511
00:28:27,877 --> 00:28:31,140
هذا الرجل يحتاج إلى النظر

512
00:28:31,140 --> 00:28:33,442
في غرفة نوم ريجينا القديمة.

513
00:28:41,320 --> 00:28:44,293
هل هناك مشكلة؟

514
00:28:44,293 --> 00:28:47,456
لا لا، إنها محرجة فقط
لأنه نوع من الفوضى.

515
00:28:47,456 --> 00:28:49,458
أين غرفة نومها،
من فضلك؟

516
00:28:52,061 --> 00:28:54,003
حسنًا، إنه--

517
00:28:54,003 --> 00:28:55,464
إنه هنا.

518
00:29:04,143 --> 00:29:06,015
بحق الجحيم؟

519
00:29:09,318 --> 00:29:13,052
هل أنت في الواقع
هل تعيش هنا الآن؟

520
00:29:13,052 --> 00:29:16,926
"لا، أنا فقط أحب المشي
حول في منشفة

521
00:29:16,926 --> 00:29:18,227
في منازل الناس الآخرين.

522
00:29:18,227 --> 00:29:20,259
ما رأيك؟"

523
00:29:20,259 --> 00:29:23,162
انتقل للعيش بعد ذلك
انتقلت أمي.

524
00:29:23,162 --> 00:29:25,264
نعم، إنهم أصدقاء.
إنها تعيش هناك.

525
00:29:30,099 --> 00:29:32,201
دافني:
"لذلك إذا كنت لا تمانع، فأنا أرغب في ذلك
للعودة إلى الحمام الخاص بي.

526
00:29:32,201 --> 00:29:34,173
إلا إذا كنت تريد
لأقوم بظهري."
(ضحكة مكتومة)

527
00:29:34,173 --> 00:29:37,276
صحيح. لا.

528
00:29:37,276 --> 00:29:39,348
آسف لإزعاجك.

529
00:29:43,452 --> 00:29:46,255
- إذن أنت لست جائعا؟
لا.

530
00:29:47,987 --> 00:29:50,119
- (يضحك)
- (تنهد)

531
00:29:53,262 --> 00:29:55,294
إنها لا تنتهي أبدًا،
هل هذا صحيح؟

532
00:29:55,294 --> 00:29:57,266
( كاثرين تمسح حلقها )

533
00:29:58,828 --> 00:30:00,199
كاثرين: حسنًا--

534
00:30:00,199 --> 00:30:02,171
السيد. سورينتو،

535
00:30:02,171 --> 00:30:04,273
ماذا تفعل هنا؟

536
00:30:04,273 --> 00:30:06,335
أوه، إنه هنا
لتناول العشاء أيضًا.

537
00:30:06,335 --> 00:30:09,008
- في وقت متأخر من الموضة
مثل المعتاد.
أنا أعرف.

538
00:30:09,008 --> 00:30:10,239
حسنا، سأسمح لك
اذهب إلى العشاء الخاص بك.

539
00:30:10,239 --> 00:30:11,911
لقد رأيت كل شيء
أنا بحاجة لرؤية هنا.

540
00:30:11,911 --> 00:30:13,282
نأسف على أي إزعاج.

541
00:30:13,282 --> 00:30:16,445
- لا مشكلة على الإطلاق.
- مهلا يا شباب.

542
00:30:16,445 --> 00:30:19,288
ماذا يحدث هنا؟
أهلاً.

543
00:30:21,290 --> 00:30:23,822
أهلاً.

544
00:30:25,494 --> 00:30:29,428
- هل التقينا؟
أنا لا أعتقد ذلك.

545
00:30:29,428 --> 00:30:33,432
لا، لدينا.
لقد التقيت بك في المصعد
عندما كنت أزور أنجيلو.

546
00:30:37,306 --> 00:30:39,108
هل تعرفان بعضكما البعض؟

547
00:30:39,108 --> 00:30:42,371
(تنهدات)
أنا زوجته.

548
00:30:42,371 --> 00:30:44,443
جوليان:
انتظر، انتظر، انتظر.

549
00:30:44,443 --> 00:30:46,215
أنتم أصدقاء
مع السيد. سورينتو،

550
00:30:46,215 --> 00:30:48,277
لكنك لم تعرف
أن هذه هي زوجته؟

551
00:30:49,949 --> 00:30:51,951
أنا آسف، من أنت؟

552
00:30:51,951 --> 00:30:53,923
أنا مع الهجرة
إنفاذ الجمارك.

553
00:30:53,923 --> 00:30:56,285
بالضبط كيف جيدة
من الأصدقاء أنت
مع السيد. سورينتو؟

554
00:31:01,290 --> 00:31:04,533
نحن لسنا أصدقاء حقا.

555
00:31:04,533 --> 00:31:05,965
ثم ما هو
العلاقة؟

556
00:31:07,296 --> 00:31:08,437
(تنهدات)

557
00:31:11,870 --> 00:31:12,902
أم...

558
00:31:17,376 --> 00:31:20,509
(تنهدات)
أنا أحمل طفله.

559
00:31:32,461 --> 00:31:34,063
سيدي، هذا ليس ما
يبدو الأمر كذلك.

560
00:31:34,063 --> 00:31:35,494
هناك حقا
شرح بسيط جدا.

561
00:31:35,494 --> 00:31:37,666
كل هذا حدث في إيطاليا
قبل أن نتزوج.

562
00:31:37,666 --> 00:31:39,628
إنهما معًا.
انها مجرد معقدة.

563
00:31:39,628 --> 00:31:41,670
يبدو هذا مثل
مسألة خاصة.
أنا فقط سأذهب.

564
00:31:41,670 --> 00:31:43,472
حسنا، بما فيه الكفاية.

565
00:31:43,472 --> 00:31:46,275
أستطيع أن أشرح كل شيء.

566
00:31:49,578 --> 00:31:52,181
تمام.

567
00:31:52,181 --> 00:31:54,413
هل يمكننا التحدث على انفراد؟

568
00:31:54,413 --> 00:31:57,346
لا أحد يذهب إلى أي مكان.

569
00:32:53,442 --> 00:32:54,603
(تنهدات)

570
00:33:18,027 --> 00:33:20,199
آه، لقد جئت حاملاً الأضلاع.

571
00:33:20,199 --> 00:33:22,501
في الواقع، هناك القليل
من كل شيء، كما تعلمون،

572
00:33:22,501 --> 00:33:25,404
منذ أن فاتنا
جزء العشاء
من العشاء المحرج.

573
00:33:25,404 --> 00:33:28,177
صحيح، شكرا لك.

574
00:33:28,177 --> 00:33:31,280
لقد كان لطيفا حقا منك.

575
00:33:31,280 --> 00:33:33,542
أخبرني والدك كم هو جيد
فنان أنت.

576
00:33:33,542 --> 00:33:35,484
لم يكن يمزح.

577
00:33:35,484 --> 00:33:37,446
شكرًا لك.

578
00:33:37,446 --> 00:33:39,418
بالكاد أستطيع الرسم
شخصيات ثابتة.

579
00:33:39,418 --> 00:33:41,750
نأمل
إنها لا ترث

580
00:33:41,750 --> 00:33:44,253
قدراتي الفنية.

581
00:33:44,253 --> 00:33:47,096
آسف لقد تم القبض عليك
في كل هذا.

582
00:33:47,096 --> 00:33:49,528
لم أكن أعرف ماذا
لأقول لهذا الرجل.

583
00:33:49,528 --> 00:33:52,201
أتمنى أنني لم أحصل على ذلك
أي شخص في ورطة.

584
00:33:52,201 --> 00:33:54,463
لو سمحت. لديك ما يكفي
للقلق.

585
00:33:54,463 --> 00:33:56,605
كيف حال الطفل؟
متى يكون الفحص التالي؟

586
00:33:56,605 --> 00:33:59,438
يمكنك التوقف عن المنافسة
لأب
جائزة العام.

587
00:33:59,438 --> 00:34:01,810
إنها تتخلى عن الطفل
للتبني.

588
00:34:01,810 --> 00:34:05,514
لماذا لم تخبرني
حول هذا؟

589
00:34:05,514 --> 00:34:08,517
لا تظن
هذا قرار
كلانا يجب أن نصنع؟

590
00:34:08,517 --> 00:34:11,049
لماذا؟ لم تكن كذلك
والد دافني.

591
00:34:11,049 --> 00:34:13,282
لقد كنت بالكاد
أب لي.

592
00:34:13,282 --> 00:34:15,284
لماذا تبدأ الآن؟

593
00:34:16,525 --> 00:34:18,127
(تنهدات)

594
00:34:22,431 --> 00:34:24,433
هذا لم يحدث
سهل بالنسبة لنا.

595
00:34:24,433 --> 00:34:27,496
أنا وأنجيلو.
أعني، كان لدينا--

596
00:34:27,496 --> 00:34:29,498
كان لدينا حقا
بدأت للتو في وضع
القطع تعود معًا

597
00:34:29,498 --> 00:34:32,341
بعد التبديل بالكامل
عند الولادة، خرج شيء ما.

598
00:34:32,341 --> 00:34:34,473
ثم اكتشفت ذلك

599
00:34:34,473 --> 00:34:37,075
أنجيلو--

600
00:34:37,075 --> 00:34:39,378
زوجي كان له علاقة غرامية.

601
00:34:39,378 --> 00:34:41,550
متى حدث ذلك؟

602
00:34:41,550 --> 00:34:43,412
بضعة أشهر
قبل أن نتزوج.

603
00:34:43,412 --> 00:34:46,155
لقد وعدني بذلك
لقد كان شيئًا لمرة واحدة--

604
00:34:46,155 --> 00:34:48,787
ليس هذا ما صنعته
ضرر أقل.

605
00:34:48,787 --> 00:34:51,790
أنت على علم بذلك
إذا كان أي من ما أنت عليه
إخباري كاذب،

606
00:34:51,790 --> 00:34:54,563
هل يمكن أن تذهب إلى السجن.

607
00:34:54,563 --> 00:34:58,427
نعم، ولكن أنا أقول
أنت الحقيقة.

608
00:34:58,427 --> 00:35:01,730
أريدك فقط أن تعرف ذلك
إذا كان هناك أي احتيال في الهجرة
يحدث هنا،

609
00:35:01,730 --> 00:35:04,373
وأخبرني
حول هذا الموضوع الآن،

610
00:35:04,373 --> 00:35:06,705
سوف أتأكد
لا توجد اتهامات جنائية
مرفوعة ضدك.

611
00:35:10,309 --> 00:35:11,810
الآن...

612
00:35:15,284 --> 00:35:17,616
هل هناك أي شيء آخر
هل تود أن تخبرني؟

613
00:35:24,423 --> 00:35:27,256
أنا آسف بشأن ذلك
ماذا حدث مع لانا.

614
00:35:27,256 --> 00:35:29,428
أنا لست فخورا بذلك.

615
00:35:29,428 --> 00:35:31,830
ولكن هذا لا شيء
للقيام معي وأنا.

616
00:35:31,830 --> 00:35:34,463
كل شيء الجميع
لقد أخبرني من أي وقت مضى

617
00:35:34,463 --> 00:35:36,265
عنك صحيح.

618
00:35:36,265 --> 00:35:38,467
ماذا تريد مني؟

619
00:35:40,209 --> 00:35:42,641
أردت

620
00:35:42,641 --> 00:35:45,344
أب مذهل،

621
00:35:45,344 --> 00:35:48,377
مثل ذلك
دافني حصلت عندما وصلنا لأول مرة
تعرف على المفتاح.

622
00:35:48,377 --> 00:35:50,649
وماذا حصلت؟

623
00:35:51,880 --> 00:35:53,482
لدي أم لا تريد ذلك
حتى أخبرني باسمك.

624
00:35:53,482 --> 00:35:56,725
هذا هو مدى رغبتها بشدة
لأبعدك عني.

625
00:35:56,725 --> 00:35:59,388
ولكنني ذهبت للبحث عنك
على أي حال لأنني فكرت

626
00:35:59,388 --> 00:36:00,829
بأنك ستكون هذا...

627
00:36:02,791 --> 00:36:05,434
القطعة المفقودة التي صنعت
كل شيء منطقي.

628
00:36:05,434 --> 00:36:09,438
لكنك هذا فقط
خيبة أمل كبيرة.

629
00:36:12,271 --> 00:36:14,503
لقد تخليت عن حياتي

630
00:36:14,503 --> 00:36:16,575
في شيكاغو للمجيء إلى هنا.

631
00:36:16,575 --> 00:36:19,508
ثم قضيت
أربعة أشهر في الاحتجاز.

632
00:36:19,508 --> 00:36:22,481
ليس لديك أي فكرة
كيف كان الأمر؟

633
00:36:22,481 --> 00:36:24,713
كان بإمكاني الخروج
في أي وقت أردت.

634
00:36:24,713 --> 00:36:27,216
كل ما كان علي فعله هو الموافقة
للعودة إلى إيطاليا.

635
00:36:29,588 --> 00:36:31,820
لكنني بقيت
لذا يمكنني أن أكون معك.

636
00:36:31,820 --> 00:36:35,724
لذلك إذا كنت تريد
أن تغلقني، فلا بأس.

637
00:36:35,724 --> 00:36:38,727
ولكن لا يمكنك أن تقول ذلك أبدًا
أنني لم أحاول.

638
00:36:56,415 --> 00:36:59,318
بناءً على ما هو MS. فاسكيز
أخبرني للتو،

639
00:36:59,318 --> 00:37:01,890
هذا الزواج
الكثير من المشاكل،
يجب أن تكون حقيقية.

640
00:37:01,890 --> 00:37:02,891
(تنهدات)

641
00:37:05,794 --> 00:37:07,596
نحن نحاول
للعمل من خلال هذا.

642
00:37:07,596 --> 00:37:10,659
إذا كان بإمكانك العثور على طريقة
أن يغفر السيد. سورينتو
تصرفاته الطائشة،

643
00:37:10,659 --> 00:37:12,230
أعتقد أنني أستطيع ذلك أيضًا.

644
00:37:12,230 --> 00:37:13,902
شكرًا لك.

645
00:37:13,902 --> 00:37:16,305
حسنًا،
شكرا جزيلا لك.

646
00:37:16,305 --> 00:37:18,267
لا تنسى لعبة البيسبول الخاصة بك.
( يضحك )

647
00:37:19,968 --> 00:37:23,512
اسمع، أنا أتذكركما
من مقابلتك.

648
00:37:23,512 --> 00:37:26,515
أنا آمل حقا لك
يمكن أن تعمل من خلال هذا.
يبدو أنكما زوجان جيدان.

649
00:37:30,949 --> 00:37:33,382
اعتدنا أن نكون.

650
00:37:34,453 --> 00:37:36,285
(تنهدات)

651
00:37:38,587 --> 00:37:39,828
(الباب يغلق)

652
00:37:41,560 --> 00:37:43,462
- كان لطيفا
نلتقي بكم مرة أخرى.
- (باب السيارة يفتح)

653
00:37:43,462 --> 00:37:45,434
- هذا كل شيء؟
- (باب السيارة يغلق)

654
00:37:45,434 --> 00:37:47,766
- لماذا لم تخبرني
من كنت في المصعد؟
- (يبدأ المحرك)

655
00:37:47,766 --> 00:37:49,898
ماذا كنت تفعل،
هل تلاحقني؟

656
00:37:49,898 --> 00:37:52,841
لا، كان ذلك حادثا.

657
00:37:52,841 --> 00:37:54,843
لقد كنت كذلك--

658
00:37:54,843 --> 00:37:56,505
(تنهدات)

659
00:37:57,976 --> 00:38:00,649
أنا آسف.
كان يجب أن أخبرك.

660
00:38:00,649 --> 00:38:02,881
أنا فقط لم أكن أعرف
ماذا أقول.

661
00:38:05,454 --> 00:38:07,956
لم أكن أعرف
عنك في روما.

662
00:38:07,956 --> 00:38:09,958
لا أهتم.

663
00:38:09,958 --> 00:38:12,461
في الحقيقة، ينبغي لي ذلك
كن شاكرا لك.

664
00:38:13,692 --> 00:38:16,595
لم يكن الأمر ناجحًا أبدًا
بيني وبين أنجيلو.

665
00:38:20,529 --> 00:38:22,331
(تنهدات)

666
00:38:22,331 --> 00:38:24,633
لا أعرف
ما كنت أفكر فيه.

667
00:38:24,633 --> 00:38:26,335
أنا فقط فكرت--
لا أعرف--

668
00:38:26,335 --> 00:38:29,778
عندما ركضت إلى لانا
للمرة الثانية
تماما من اللون الأزرق ،

669
00:38:29,778 --> 00:38:31,610
اعتقدت
كان ذلك لسبب ما.

670
00:38:31,610 --> 00:38:34,343
كان لدينا هذا الاتصال الرائع.
اعتقدت الجميع
سيكون الأمر كذلك أيضًا.

671
00:38:34,343 --> 00:38:36,885
لكنني لا أعرف.

672
00:38:36,885 --> 00:38:39,648
هذه هي المرة الأخيرة التي أحاول فيها
لسحب "كاثرين كينيش".

673
00:38:39,648 --> 00:38:42,421
الدرس المستفاد.
كارثة كاملة.

674
00:38:42,421 --> 00:38:44,423
لا يا عزيزي.
لا أعتقد أنه كان كذلك.

675
00:38:46,625 --> 00:38:50,098
إذا كنت تفكر في
التبني لأن الأشياء
صعبة، يمكنني المساعدة.

676
00:38:50,098 --> 00:38:52,330
ليس لديك
للقيام بهذا وحده.

677
00:38:52,330 --> 00:38:54,633
سأفعل
كل ما تريد.

678
00:38:54,633 --> 00:38:57,936
بصراحة، كل ما أريده صحيح
الآن فقط اذهب إلى المنزل.

679
00:38:57,936 --> 00:39:00,338
من فضلك دعني أقودك.

680
00:39:03,572 --> 00:39:04,713
قل ذلك.

681
00:39:04,713 --> 00:39:06,344
يقول ما؟

682
00:39:06,344 --> 00:39:08,377
قل ذلك.

683
00:39:08,377 --> 00:39:10,649
حسنًا، أنا أعترف بذلك.

684
00:39:10,649 --> 00:39:13,351
تحرير الشريط
كان خطأ.

685
00:39:13,351 --> 00:39:14,853
و؟

686
00:39:14,853 --> 00:39:17,956
و... لقد كنت على حق.

687
00:39:17,956 --> 00:39:21,560
شكرًا لك.
نعم.

688
00:39:21,560 --> 00:39:23,592
لا تحتاج
للعب القذرة.

689
00:39:23,592 --> 00:39:26,134
لم تستخدم قط الصنوبر
أو قم بلف مضربك.

690
00:39:26,134 --> 00:39:27,866
أنا أعرف.
لقد أغضبني فقط--

691
00:39:27,866 --> 00:39:31,700
هؤلاء الرجال يعتقدون أنهم يستطيعون ذلك
ابتعد عن مهاجمتك.

692
00:39:31,700 --> 00:39:34,002
حسنًا، إذا هاجمتني
هو كل ما حصلوا عليه،

693
00:39:34,002 --> 00:39:35,804
ثم لم يحصلوا على شيء.

694
00:39:35,804 --> 00:39:37,876
- ط ط ط.
- يظهر فقط مدى الخوف
إنهم منك.

695
00:39:37,876 --> 00:39:40,909
يبدو مثل ايفان
هو الشخص الذي يحتاج
ليتم كبح جماحها، أليس كذلك؟

696
00:39:43,512 --> 00:39:44,883
ربما.
ربما.

697
00:39:49,858 --> 00:39:54,022
(تبدأ موسيقى الجاز الهادئة)

698
00:40:35,564 --> 00:40:37,936
(الهتاف والتصفيق)

699
00:40:37,936 --> 00:40:40,008
شكرا لكم جميعا.
نحن سنأخذ
استراحة لمدة خمس دقائق.

700
00:40:44,873 --> 00:40:47,776
( يضحك )

701
00:40:47,776 --> 00:40:50,519
- في الواقع، اجعلها 10.
- (تتنهد ريجينا)

702
00:40:55,854 --> 00:40:57,926
- مرحبا.
أهلاً.

703
00:40:57,926 --> 00:41:01,459
كنت أتساءل
إذا كنت ستعرض.

704
00:41:01,459 --> 00:41:03,892
- وكنت كذلك.
- حسنًا.

705
00:41:20,208 --> 00:41:25,584
- (تشغيل موسيقى البوب الناعمة)
- ♪ أحتاج إلى إجابة ♪

706
00:41:25,584 --> 00:41:27,986
♪ لا أتوقع أن يأتي ♪

707
00:41:30,058 --> 00:41:32,861
♪ أبطئ ♪

708
00:41:32,861 --> 00:41:35,724
♪ تنفس مرة أخرى ♪

709
00:41:35,724 --> 00:41:38,967
♪ أريد التوقف عن الجري ♪

710
00:41:40,498 --> 00:41:43,972
♪ لا تترك ♪

711
00:41:45,503 --> 00:41:47,806
♪ أشعر بالرياح ♪

712
00:41:47,806 --> 00:41:50,178
♪ التقاط ♪

713
00:41:51,740 --> 00:41:55,984
♪ لكنني لست كذلك
قوي بما فيه الكفاية ♪

714
00:41:55,984 --> 00:42:00,749
♪ ابق بجانبي ♪

715
00:42:00,749 --> 00:42:04,753
♪ حتى العاصفة
يمر ♪

716
00:42:17,866 --> 00:42:22,010
♪ خالي الوفاض ♪

717
00:42:23,041 --> 00:42:25,043
♪ خسارة القتال ♪

718
00:42:27,776 --> 00:42:32,981
♪ طمأنني ♪

719
00:42:32,981 --> 00:42:35,283
♪ سأكون على ما يرام ♪

720
00:42:37,325 --> 00:42:39,758
♪ الانجراف ♪

721
00:42:39,758 --> 00:42:42,160
♪ ببطء ♪

722
00:42:44,162 --> 00:42:47,896
♪ التيارات تسيطر ♪

723
00:42:47,896 --> 00:42:49,237
♪ احتضنيني ♪

724
00:42:49,237 --> 00:42:53,171
♪ ثابت ♪

725
00:42:53,171 --> 00:42:55,343
♪ لا تترك ♪

726
00:42:58,576 --> 00:43:00,578
♪ حتى العاصفة ♪

727
00:43:00,578 --> 00:43:04,853
♪ يمر بها. ♪


