1 00:00:07,257 --> 00:00:09,175 Wybierzesz mnie? wstawać po pracy? 2 00:00:09,259 --> 00:00:11,260 Tak, jeśli mogę. 3 00:00:13,055 --> 00:00:14,681 Do widzenia. 4 00:00:14,765 --> 00:00:18,768 [Wycie syreny policyjnej] 5 00:00:23,941 --> 00:00:25,983 [Rozmowy ludzi] 6 00:00:26,068 --> 00:00:28,861 Moje pozwolenia są aktualne. Wszyscy aktorzy mają wirusa HIV karta. 7 00:00:28,946 --> 00:00:30,863 Co mam do cholery ma to związek z A.T.F.? 8 00:00:30,948 --> 00:00:33,157 Cóż, dlaczego wice baw się dobrze, co? 9 00:00:33,242 --> 00:00:37,203 Ach. Viagra, poppersy, cios. 10 00:00:37,329 --> 00:00:39,747 Narzędzia handlu? To bzdura! 11 00:00:39,832 --> 00:00:42,917 Nie, właściwie to posiadanie. Może nawet zamierzał rozpowszechniać. 12 00:00:43,001 --> 00:00:45,378 Zamknij to. 13 00:00:45,462 --> 00:00:47,964 To okład dla Cecila B. DeMilfa. 14 00:00:49,967 --> 00:00:53,636 Kiedy Donna wraca? Dziś rano. 15 00:00:59,351 --> 00:01:01,853 Niewiele mi powiedziałeś od Oaklandu. 16 00:01:01,937 --> 00:01:03,563 [chrząknięcia] 17 00:01:03,647 --> 00:01:06,482 Chyba nie mam wiele do powiedzenia. 18 00:01:08,652 --> 00:01:10,695 Miałeś rację. Nie byłem gotowy. 19 00:01:13,031 --> 00:01:15,199 Skończyło się, bracie. 20 00:01:20,831 --> 00:01:22,832 Wszystko w porządku z tym wszystkim? 21 00:01:25,294 --> 00:01:28,671 Po prostu straciłem trochę wprawy sobie z tym gównem, wiesz? 22 00:01:28,756 --> 00:01:31,215 Tak. 23 00:01:31,300 --> 00:01:33,885 Wiesz, chodzi o to coś większego, stary. 24 00:01:33,969 --> 00:01:35,970 Klub, rodzina. 25 00:01:37,055 --> 00:01:39,182 To cię pokonało? 26 00:01:42,186 --> 00:01:44,187 Tak. 27 00:01:52,613 --> 00:01:55,615 Hej! Próbuję biec tutaj dział! 28 00:01:55,699 --> 00:01:58,284 Powiedz mi jak Zrobię to bez biura? 29 00:01:59,995 --> 00:02:01,913 Wiedziałeś o tym? 30 00:02:01,997 --> 00:02:04,874 Nikt nie wiedział. Uwielbiam dobre niespodzianki. 31 00:02:04,958 --> 00:02:07,460 Co się do cholery dzieje? 32 00:02:07,544 --> 00:02:11,756 Pożyczam twój dom przez kilka tygodni. Będzie trochę ciasno. 33 00:02:11,840 --> 00:02:15,092 A co cię tu obchodzi? 34 00:02:15,177 --> 00:02:17,970 Jak myślisz, Szefie? co? 35 00:02:18,055 --> 00:02:20,556 Założę się, że już to zrobiłeś telefon do Claya Morrowa. 36 00:02:20,641 --> 00:02:22,850 Twoje osobiste i relacja zawodowa... 37 00:02:22,935 --> 00:02:25,520 z Synami Anarchii zostało dobrze udokumentowane. 38 00:02:25,646 --> 00:02:28,147 Czy to prawda? Tak. 39 00:02:28,232 --> 00:02:32,777 Wyprowadź szefa Unsera. Stanowi zagrożenie dla bezpieczeństwa do mojego śledztwa. 40 00:02:32,903 --> 00:02:36,155 Tak, proszę pani. Ty chuda, spięta suko. 41 00:02:36,240 --> 00:02:41,077 Nie znasz się na rzeczy o mnie i o tym mieście. 42 00:02:43,997 --> 00:02:46,374 Dlaczego nie weźmiesz trochę wolnego czasu, Wayne? 43 00:02:46,458 --> 00:02:50,127 Graj w golfa, idź na ryby, weź rundę chemii. 44 00:02:50,212 --> 00:02:52,922 Wiesz, zrelaksuj się. 45 00:02:53,006 --> 00:02:55,466 Chodźmy. 46 00:02:59,596 --> 00:03:01,848 Nie miałeś poniżyć faceta. 47 00:03:01,932 --> 00:03:03,808 To ty dostałeś ta kula toczy się, błyszczy. 48 00:03:03,892 --> 00:03:06,936 Chcesz się pobawić na moim podwórku czy pastwiska dla krów? 49 00:03:07,062 --> 00:03:09,647 Chcę powstrzymać Sama Crowa. Dobry. 50 00:03:09,731 --> 00:03:11,941 Potem nadróbmy zaległości. 51 00:03:12,025 --> 00:03:17,446 Wiemy, że Synowie dostają swoje pistolety w beczkach po ropie z Dungloe w Irlandii. 52 00:03:17,531 --> 00:03:20,908 - To I.R.A. terytorium. - Prawdziwe I.R.A. terytorium. 53 00:03:20,993 --> 00:03:23,077 Ci goście nie kupili do porozumienia pokojowego. 54 00:03:23,161 --> 00:03:27,290 Broń tak się trzyma ich proirlandzki program płonie. 55 00:03:27,374 --> 00:03:30,585 Michaela McKeevy’ego. Wielki irlandzki gracz. 56 00:03:30,669 --> 00:03:32,503 Znaleziono go pobitego na śmierć dwa tygodnie temu. 57 00:03:32,588 --> 00:03:35,006 Pier 56, Stocznia Oakland. 58 00:03:35,132 --> 00:03:37,383 Myślisz, że to był Clay? Nie, nie mam. 59 00:03:37,467 --> 00:03:41,262 Myślę, że to był ten facet. Brenan Hefner, Komisarz portu w Oakland. 60 00:03:41,346 --> 00:03:44,515 Bardzo brudny. Myślę, że umowa poszła na południe a Hefner zabił McKeevy'ego. 61 00:03:44,600 --> 00:03:47,727 Kto zabił Hefnera? 62 00:03:47,811 --> 00:03:50,313 Sama Krowa. 63 00:03:52,649 --> 00:03:56,027 McKeevy był przyjacielem. Hefner był przeszkodą. 64 00:03:56,111 --> 00:03:58,863 Znaleziono go zastrzelonego w projektach. 65 00:03:58,947 --> 00:04:00,948 Prokuratura okręgowa w Oakland będę mnie informować. 66 00:04:01,033 --> 00:04:05,828 Te informacje, morderstwa mieliśmy tu w zeszłym tygodniu, to wszystko wskazuje na Synów. 67 00:04:05,913 --> 00:04:07,914 Tak. A ja mam gówno do skazania. 68 00:04:07,998 --> 00:04:10,416 To wszystko dowody poszlakowe. 69 00:04:10,500 --> 00:04:14,795 Dlatego zamierzam używać RICO. 70 00:04:14,880 --> 00:04:18,424 Musimy udowodnić że Synowie Anarchii... 71 00:04:18,508 --> 00:04:20,593 jest ciągłym przedsięwzięciem przestępczym. 72 00:04:20,677 --> 00:04:22,887 A jak radzi sobie Luann Delaney grać w to? 73 00:04:22,971 --> 00:04:25,932 Musimy pokazać, że coś takiego miało miejsce nielegalną działalność w ciągu ostatnich 10 lat. 74 00:04:26,016 --> 00:04:29,727 Wykorzystamy więc uwięzienie Luanna jako karta przetargowa... 75 00:04:29,811 --> 00:04:32,146 z mężem Otto Delaneyem. 76 00:04:32,230 --> 00:04:36,734 Odkopujemy brud z przeszłości. A potem zajmiemy się teraźniejszością. 77 00:04:36,818 --> 00:04:38,986 Ci goście nigdy nie będą szczurami. 78 00:04:39,071 --> 00:04:42,406 Naprawdę Cię brakuje temat tutaj, kochanie. 79 00:04:42,491 --> 00:04:44,367 Zakazane kluby... 80 00:04:44,451 --> 00:04:47,745 nie zatrzymujcie ich kobiet w ciemności. 81 00:04:47,829 --> 00:04:51,457 Są mądrzy. Używają ich. 82 00:04:51,541 --> 00:04:54,377 Idziemy za tymi którzy mają najwięcej do stracenia. 83 00:04:54,461 --> 00:04:56,170 Praca, 84 00:04:56,254 --> 00:04:59,215 rodzina, wolność. 85 00:04:59,299 --> 00:05:03,386 Ona nie jest jedną z nich. Tara nie jest jedną z nich. 86 00:05:04,888 --> 00:05:07,306 Cóż, mamy włączony monitoring klubu przez ostatnie cztery dni. 87 00:05:07,391 --> 00:05:10,977 I, uh, Tara wydała tam każdej nocy. 88 00:05:11,061 --> 00:05:15,648 Kohn miał rację. Popchnął ją prosto w ramiona Tellera. 89 00:05:15,732 --> 00:05:18,109 O co chodzi, zastępco? 90 00:05:18,193 --> 00:05:20,486 Masz trochę sztywności w stosunku do panny Tary? 91 00:05:20,570 --> 00:05:23,406 Tara, ona... 92 00:05:23,490 --> 00:05:25,658 Nie, to tylko stara przyjaciółka. 93 00:05:25,742 --> 00:05:27,243 [Drzwi otwierają się] 94 00:05:27,327 --> 00:05:29,745 Gdzie mam je umieścić? 95 00:05:29,871 --> 00:05:32,123 Umieść je w moim biurze. [czerwiec] Dziękuję, Bill. 96 00:05:35,794 --> 00:05:37,712 [Drzwi zamykają się] 97 00:05:37,796 --> 00:05:39,922 Naprawdę tego nie rozumiem. 98 00:05:41,883 --> 00:05:44,010 [Mężczyzna] ♪ Jadę przez ten świat ♪ 99 00:05:45,178 --> 00:05:47,680 ♪ Zupełnie sam ♪ 100 00:05:47,764 --> 00:05:49,807 ♪ Bóg zabiera twoją duszę ♪ 101 00:05:51,101 --> 00:05:53,144 ♪ Jesteś sam ♪ 102 00:05:54,146 --> 00:05:57,189 ♪ Wrona leci prosto ♪ 103 00:05:57,274 --> 00:05:59,984 ♪ Idealna linia ♪ 104 00:06:00,068 --> 00:06:02,903 ♪ Na łożu diabła ♪ 105 00:06:02,988 --> 00:06:04,780 ♪ Aż do śmierci ♪ 106 00:06:07,117 --> 00:06:09,577 ♪ Muszę popatrzeć na to życie ♪ 107 00:06:10,787 --> 00:06:13,289 ♪ W oko ♪♪ 108 00:06:26,595 --> 00:06:29,847 Zdrowaś Maryjo, łaski pełna, Pan jest z tobą – [Drzwi otwierają się] 109 00:06:31,516 --> 00:06:33,434 Przepraszam. Przepraszam. 110 00:06:33,518 --> 00:06:36,437 Opuściłem kilka niedziel. Próbuję to dogonić. 111 00:06:36,563 --> 00:06:39,774 [szydzi] Tak. Jesteś katolikiem? 112 00:06:39,858 --> 00:06:42,735 Jestem kimkolwiek muszę być. 113 00:06:42,819 --> 00:06:44,779 [Dzwoni telefon komórkowy] 114 00:06:44,863 --> 00:06:46,947 Hej. 115 00:06:47,032 --> 00:06:49,116 - Jak się ma Irlandczyk? - [wzdycha] 116 00:06:49,201 --> 00:06:52,787 – Błogosławiona jesteś między niewiastami – - Boski. 117 00:06:52,871 --> 00:06:54,789 Nie opuścił jeszcze chaty, prawda? 118 00:06:54,873 --> 00:06:57,416 O nie. Dziś pierwszy dzień już był na nogach. 119 00:06:57,501 --> 00:07:01,003 Upewnij się, że pozostaje na miejscu. Unserjust zadzwonił. 120 00:07:01,088 --> 00:07:03,547 To A.T.F. suka wróciła w Uroczym. 121 00:07:03,632 --> 00:07:06,675 O cholera. Co się dzieje? 122 00:07:06,760 --> 00:07:08,803 Och, nie jestem jeszcze pewien. Ale, uh, 123 00:07:08,887 --> 00:07:13,516 jeśli Cameron jest choć trochę podobny McKeevy, prawdopodobnie jest włączony kilkanaście federalnych list obserwacyjnych. 124 00:07:13,600 --> 00:07:16,811 Sprowadzę Happy'ego na dół, przemycić go na północ. 125 00:07:16,937 --> 00:07:20,272 O Jezu Chryste, Clay. Ja wiem. 126 00:07:20,357 --> 00:07:22,775 Przejdziemy przez to, kochanie. Zawsze tak robimy. 127 00:07:22,859 --> 00:07:24,735 Bądź ostrożny. 128 00:07:28,365 --> 00:07:30,407 Co się dzieje? 129 00:07:30,492 --> 00:07:32,785 Federalni wracają. 130 00:07:32,869 --> 00:07:35,996 Muszę cię tu zatrzymać dopóki nie będziemy mogli cię wydostać. 131 00:07:36,081 --> 00:07:38,624 Czy wierzysz w Boga, Gemma? 132 00:07:38,708 --> 00:07:40,668 [wzdycha] 133 00:07:40,752 --> 00:07:42,670 Wierzę w rodzinę. 134 00:07:42,754 --> 00:07:44,713 Myślisz, że to wystarczy? 135 00:07:50,679 --> 00:07:53,013 Kogo oszukujesz? 136 00:07:55,767 --> 00:07:59,145 Siedzę tutaj i tykam poza Zdrowaś Maryjo. 137 00:07:59,229 --> 00:08:03,065 Pomyśl, że to ci daje jakaś niebiańska przepustka? 138 00:08:03,150 --> 00:08:06,235 Bóg otworzy perłowe bramy... 139 00:08:06,319 --> 00:08:08,779 kiedy te kolejne dwie kule złapać cię w głowę? 140 00:08:08,864 --> 00:08:10,990 To wszystko jest chyba trochę absurdalne. 141 00:08:11,116 --> 00:08:14,243 Mhm. Prawda jest taka, że ​​wiem, że pójdę do piekła. 142 00:08:14,327 --> 00:08:17,079 Modlitwa po prostu umila mi czas tutaj trochę mniej smutno. 143 00:08:19,124 --> 00:08:22,376 Kilka aktów skruchy może żebyś ty też poczuła się dobrze, kochanie. 144 00:08:26,506 --> 00:08:31,760 Jest tylko jeden sposób na te koraliki może sprawić, że poczuję się dobrze, 145 00:08:31,845 --> 00:08:33,846 miłość. 146 00:08:35,140 --> 00:08:37,933 I to się wiąże zupełnie inny akt. 147 00:08:42,355 --> 00:08:46,108 Z dwójką dzieci musi być ciężko, pracę na pełen etat, 148 00:08:46,193 --> 00:08:48,611 zalega z hipoteką. 149 00:08:48,695 --> 00:08:50,571 Co to jest? 32 000 dolarów długu kredytowego? 150 00:08:50,697 --> 00:08:53,908 Docieramy. Albo wyjdziesz. 151 00:08:55,452 --> 00:09:00,122 I te ruchome pudełka sugeruj to drugie. 152 00:09:02,626 --> 00:09:04,668 Jesteś mądra, Donna. 153 00:09:04,753 --> 00:09:08,964 Dostajesz swoje dzieci i dostajesz tak daleko jak to tylko możliwe... 154 00:09:09,049 --> 00:09:11,425 przed Samem Crowem rozdziera twoją rodzinę. 155 00:09:11,509 --> 00:09:14,970 To tylko kwestia czasu zanim Opie znów wróci do środka. Oboje to wiemy. 156 00:09:15,055 --> 00:09:17,640 Nie potrzebuję policjanta, żeby mi to powiedział co jest nie tak z moją rodziną. 157 00:09:20,227 --> 00:09:24,480 Nie wiem, cholera o sprawach klubowych Opiego. 158 00:09:25,523 --> 00:09:29,693 A nawet gdybym to zrobił, Nigdy bym na niego nie nakrzyczała. 159 00:09:34,741 --> 00:09:37,368 Wynoś się z mojego domu, suko. 160 00:09:42,999 --> 00:09:46,752 Hej, Clay. Wiem, że mamy gotówkę utknąłem w odbudowie, 161 00:09:46,836 --> 00:09:49,171 ale miałem nadzieję aby otrzymać wypłatę dla Hefnera. 162 00:09:51,424 --> 00:09:53,801 Mam dwa kredyty hipoteczne płatności zaległe. 163 00:09:53,885 --> 00:09:57,763 Powinieneś coś powiedzieć, stary. Oczekiwanie na gotówkę nie było obowiązkowe. 164 00:09:57,847 --> 00:09:59,932 Ja wiem. Po prostu próbowałem pomóc klubowi. 165 00:10:00,016 --> 00:10:03,352 W porządku. Wyciągnę to funduszy skarbowych. 166 00:10:03,436 --> 00:10:06,188 Dzięki, stary. 167 00:10:06,273 --> 00:10:08,274 Hej, Ope. 168 00:10:09,609 --> 00:10:11,527 Wszystko w porządku? 169 00:10:11,611 --> 00:10:13,654 Tak. Po prostu- 170 00:10:13,738 --> 00:10:16,907 Sranie w domu. Dałem sobie z tym radę. 171 00:10:20,704 --> 00:10:22,788 Co się z nim dzieje? 172 00:10:22,872 --> 00:10:26,250 Jego serce jest w tym. Jego głowa jest gdzie indziej. 173 00:10:28,795 --> 00:10:31,672 Za dużo tego gówna chodzę ostatnio. 174 00:10:31,756 --> 00:10:34,049 Aha. 175 00:10:46,646 --> 00:10:48,897 [Dziecko płacze] 176 00:10:56,281 --> 00:10:58,699 Czy mogę ci pomóc? Doktor Knowles? 177 00:10:58,825 --> 00:11:02,328 Tak. Jestem agent Stahl, A.T.F. 178 00:11:02,412 --> 00:11:04,955 Czy mogę... Czy mogę zapytać masz jakieś pytania? 179 00:11:05,040 --> 00:11:06,957 Oczywiście. 180 00:11:10,879 --> 00:11:13,088 Dziękuję. 181 00:11:16,926 --> 00:11:20,763 Próbuję owinąć mózg wokół twojej historii z Samem Crowem. 182 00:11:22,223 --> 00:11:26,185 Przepraszam? Cóż, twoja mama zmarła kiedy miałeś dziewięć lat. 183 00:11:26,269 --> 00:11:30,564 Opuściłeś Charming i twój pijany tatuś 1 1 lat temu. 184 00:11:30,648 --> 00:11:33,901 Zamieszkał u ciotki w San Diego. 185 00:11:34,027 --> 00:11:36,695 Kuzyn mojego ojca. Jasne, jasne. 186 00:11:36,780 --> 00:11:41,658 Ukończyłeś U.C.S.D. z wyróżnieniem. Byłeś najlepszy w klasie w Loyola Med. 187 00:11:41,743 --> 00:11:45,788 I odbyłeś staż w Chicago Presbyterian. 188 00:11:45,872 --> 00:11:48,624 Naprawdę bardzo imponujące. 189 00:11:48,708 --> 00:11:51,710 Tak. Ja wiem. Byłem tam. 190 00:11:51,795 --> 00:11:55,631 Tak. A teraz jesteś tutaj... 191 00:11:55,715 --> 00:11:58,050 w St. Redneck's... 192 00:11:59,260 --> 00:12:02,346 brudzić się znowu źli chłopcy. 193 00:12:02,430 --> 00:12:05,933 Jak to się dzieje? Hmm? 194 00:12:06,017 --> 00:12:10,062 Moje życie osobiste jest naprawdę żadne Twojego biznesu. Czego chcesz? 195 00:12:10,146 --> 00:12:12,147 Całkiem sprawiedliwe. 196 00:12:12,232 --> 00:12:17,152 Czy znasz jakieś nielegalne aktywność, którą Jax Teller lub Synowie Anarchii są zaangażowani w? 197 00:12:20,782 --> 00:12:23,575 Nie, nie mam. 198 00:12:23,660 --> 00:12:25,619 Cóż, to było łatwe. 199 00:12:27,664 --> 00:12:32,126 Cóż, słuchaj, um, jeśli tak pomyśl o czymś, 200 00:12:32,210 --> 00:12:35,796 albo widzisz coś takiego po prostu nie czuję się dobrze, 201 00:12:35,922 --> 00:12:38,632 proszę zadzwoń do mnie? Mhm. 202 00:12:40,301 --> 00:12:42,845 Dziękuję za pański czas, doktorze. 203 00:12:44,806 --> 00:12:46,974 Co to właściwie jest? masz nadzieję znaleźć? 204 00:12:47,058 --> 00:12:51,895 Zastanawiam się tylko po co kopać brud o starych dziewczynach, rozumiesz? 205 00:12:51,980 --> 00:12:53,897 Czy to właśnie lubił Kohn? 206 00:12:53,982 --> 00:12:57,109 Twoja ciekawska natura? 207 00:12:57,193 --> 00:13:01,697 Wiesz, rozumiem to nigdy nie wysiadł z samolotu w Chicago. 208 00:13:01,781 --> 00:13:03,657 On jest M.I.A. 209 00:13:05,034 --> 00:13:07,369 Odrzucił karierę dla miłości. 210 00:13:07,454 --> 00:13:11,165 Mam tylko nadzieję, że tego nie robisz to samo, doktorze. 211 00:13:37,400 --> 00:13:40,068 Wiedziała o mnie wszystko. Ona o nas wie. 212 00:13:40,153 --> 00:13:44,239 To wszystko dym. Słuchaj, oni nic nie mają na Sama Crowa. 213 00:13:44,324 --> 00:13:47,618 Więc teraz nękają bliskie nam osoby. 214 00:13:47,702 --> 00:13:49,620 Przepraszam. 215 00:13:52,040 --> 00:13:54,208 Nic nie powiedziałeś? 216 00:13:54,292 --> 00:13:56,251 Nie. Oczywiście, że nie. 217 00:13:57,879 --> 00:14:00,923 Wspomniała o Kohnie. Powiedział, że jest M.I.A. 218 00:14:02,884 --> 00:14:04,968 Kohn był człowiekiem poszukiwanym. 219 00:14:05,053 --> 00:14:08,388 Nie pojawił się w Chicago bo nie chciał iść do więzienia. 220 00:14:08,473 --> 00:14:10,933 Prawdopodobnie w połowie już na całym świecie. 221 00:14:11,017 --> 00:14:13,268 [szydzi] Tak, w połowie. 222 00:14:16,105 --> 00:14:20,192 To nigdy się na ciebie nie zemści. To obietnica. 223 00:14:22,195 --> 00:14:24,321 Nie pozwoliłbym, żeby stała ci się krzywda. 224 00:14:27,367 --> 00:14:30,160 Dobra? 225 00:14:51,558 --> 00:14:54,810 To powinno pokryć kredyt hipoteczny, obciążyć niektóre rachunki. 226 00:14:58,523 --> 00:15:02,693 - Gdzie są dzieci? - Obok. Nina ich obserwuje. 227 00:15:02,777 --> 00:15:04,361 Więc nie mam nic do powiedzenia w którymkolwiek z nich? 228 00:15:04,487 --> 00:15:08,115 Nie miałem nic do powiedzenia w tej decyzji, prawda? Prawidłowy. 229 00:15:08,199 --> 00:15:11,493 Był tam A.T.F. agent tutaj dzisiaj rano. 230 00:15:11,578 --> 00:15:14,079 To naprawdę paskudna suka. 231 00:15:14,163 --> 00:15:17,457 Dręczyło mnie to z powodu ciebie, klubu. 232 00:15:17,542 --> 00:15:20,502 Powiedział, że Sam Crow był rozwalę moją rodzinę. 233 00:15:22,297 --> 00:15:25,424 Przepraszam. Wprowadzam się do mamy. 234 00:15:25,508 --> 00:15:27,467 Znajdę miejsce blisko niej gdzie ja i dzieci- 235 00:15:27,552 --> 00:15:29,511 Donna, po prostu... 236 00:15:31,681 --> 00:15:34,391 Dlaczego zostałeś? Co masz na myśli? 237 00:15:34,475 --> 00:15:37,686 Kiedy byłem w środku. Dlaczego, do cholery, tego nie zrobiłeś wyjść pięć lat temu? 238 00:15:37,812 --> 00:15:41,815 Nasze dzieci były dziećmi. Nie zrzucaj tego na dzieci. 239 00:15:41,899 --> 00:15:44,943 Wiedziałeś, że jestem wrócę do Sama Crowa. Co innego do cholery miałem zrobić? 240 00:15:45,028 --> 00:15:47,821 Nie jestem twoim bratem. Nie jestem twoim tatą. 241 00:15:47,905 --> 00:15:52,159 Nie mogę być dobrym chłopcem rąbanie drewna od 6:00 do 6:00. 242 00:15:52,243 --> 00:15:54,494 Zarabiam w klubie. To jest to, co wiem. 243 00:15:54,579 --> 00:15:58,206 W ten sposób wspieram tę rodzinę. Robię to ze względu na ciebie! 244 00:16:00,543 --> 00:16:03,045 Ponieważ cię kocham i dzieci. 245 00:16:07,467 --> 00:16:11,178 Jeśli nie możesz się za tym kryć, 246 00:16:11,262 --> 00:16:13,472 pakuj się dalej. 247 00:16:13,556 --> 00:16:15,766 Zobaczę się z dziećmi. 248 00:16:18,144 --> 00:16:20,437 [Drzwi otwierają się] 249 00:16:20,563 --> 00:16:22,731 [Drzwi zamykają się] [ szloch ] 250 00:16:25,735 --> 00:16:30,197 Gemma. Hej, Gemmo. Muszę z tobą porozmawiać. 251 00:16:30,281 --> 00:16:34,534 Nie chciałem przechodzić obok twoje miejsce, bo się boję federalni mogą to obserwować. 252 00:16:36,079 --> 00:16:37,996 Skąd o tym wiesz? 253 00:16:38,081 --> 00:16:41,124 Właśnie przyszli do salonu paznokci szukasz mnie. Zadzwoniłem do Half-Sacka. 254 00:16:41,209 --> 00:16:44,961 A federalni idą po wszystkich kobietach. 255 00:16:45,046 --> 00:16:50,008 To po prostu taktyka zastraszania. Powiedz im, że otwierasz piwa i ssij kutasa. To wszystko. 256 00:16:50,093 --> 00:16:52,177 Nic nie dostali. 257 00:16:53,721 --> 00:16:57,140 Nie byłem zupełnie szczery wobec Half-Sacka. 258 00:16:57,225 --> 00:16:59,685 Nie podoba mi się, dokąd to zmierza. 259 00:16:59,769 --> 00:17:02,771 Tak. Jestem jakby żonaty. 260 00:17:02,855 --> 00:17:06,024 - "Jakie"? - Cóż, był sadystycznym dupkiem. 261 00:17:06,109 --> 00:17:09,277 Nie chciał się ze mną rozwieść, więc wyszedłem. Wziął wszystko. 262 00:17:09,362 --> 00:17:12,906 Wziąłem samochód, wziąłem pieniądze, Wziąłem psa. 263 00:17:12,990 --> 00:17:15,117 Jesteś poszukiwany za kradzież. 264 00:17:16,619 --> 00:17:19,871 I podpalenie. Spaliłem nasze mieszkanie. 265 00:17:19,956 --> 00:17:22,040 [wzdycha] Miły dotyk. 266 00:17:22,166 --> 00:17:26,294 Był takim kutasem, Gemma. Jezus Chrystus, wiśnia. 267 00:17:27,296 --> 00:17:29,256 Właściwie to Rita. 268 00:17:30,967 --> 00:17:33,176 Wiśnia to imię naszego psa. I umarła. 269 00:17:33,261 --> 00:17:36,596 I zawsze lubiłem jest lepsze niż moje. 270 00:17:36,681 --> 00:17:38,932 Cóż, to słodkie. 271 00:17:39,016 --> 00:17:42,644 [wzdycha] Co zrobię? Uwielbiam Half-Sacka. 272 00:17:42,729 --> 00:17:46,231 Wszystko idzie świetnie, Gemma. Co ja do cholery zrobię? 273 00:17:46,315 --> 00:17:48,358 Musisz się stąd wydostać, Rita. 274 00:17:48,443 --> 00:17:50,736 Ale nie chcę go zostawiać. 275 00:17:50,820 --> 00:17:54,156 Będą ci grozić z więzieniem. 276 00:17:54,240 --> 00:17:56,950 Tak. Ale nie jestem szczurem. 277 00:17:57,034 --> 00:18:00,036 Byłeś kiedyś w środku? 278 00:18:00,121 --> 00:18:02,664 O cholera. 279 00:18:08,463 --> 00:18:10,797 [chrząknięcia] 280 00:18:12,216 --> 00:18:15,218 Whoa, whoa, whoa, whoa. Nie tak szybko. 281 00:18:15,303 --> 00:18:18,263 - Cholera. - [Blokowanie kajdanek] 282 00:18:18,389 --> 00:18:22,350 [jęki] Robi wrażenie, Vicky. 283 00:18:22,435 --> 00:18:24,895 Ciężko znaleźć dobrą pomoc w dzisiejszych czasach, co? 284 00:18:24,979 --> 00:18:27,564 Wiedz, co masz na myśli. 285 00:18:27,648 --> 00:18:30,275 Ta mała tarta nic nie wie. 286 00:18:30,359 --> 00:18:33,528 A co z gwiazdą porno? Ją też mamy w areszcie. 287 00:18:35,198 --> 00:18:38,200 Ona prawdopodobnie może cię uczyć jak dać świetny hummer. 288 00:18:38,284 --> 00:18:40,327 Ale zgaduję masz to pod kontrolą. 289 00:18:40,411 --> 00:18:42,370 Poradzę sobie. 290 00:18:43,998 --> 00:18:47,125 Wybieranie tych którzy mają najwięcej do stracenia. 291 00:18:47,210 --> 00:18:49,503 Mądry. Tak bym to zrobił. 292 00:18:49,587 --> 00:18:52,464 Tak. Widziałem cię w akcji. 293 00:18:52,548 --> 00:18:55,008 Prawie zabiłeś tego na deskorolce, prawda? 294 00:18:55,134 --> 00:18:59,137 Naprawiliśmy płoty. Chyba tak. Co ona robiła? 295 00:18:59,222 --> 00:19:04,100 Prosisz królową o radę? Jakie kłamstwa opowiadać? 296 00:19:05,645 --> 00:19:07,562 Założę się, że jest... 297 00:19:07,647 --> 00:19:12,067 dość tajemnic w tej twojej pięknej główce pogrzebać imperium. 298 00:19:16,030 --> 00:19:18,406 Jestem tylko żoną i matką, kochanie. 299 00:19:19,867 --> 00:19:25,330 Wiesz, możesz chcieć odkręć czasami tego penisa. 300 00:19:26,332 --> 00:19:28,375 Fajnie jest być dziewczyną. 301 00:19:29,585 --> 00:19:31,586 A jeśli mnie chcesz, 302 00:19:31,671 --> 00:19:33,797 wiesz, gdzie mieszkam. 303 00:19:43,266 --> 00:19:47,227 Masz szczęście, Rito. Nikt nie zginął w pożarze. 304 00:19:49,355 --> 00:19:51,481 Ech, dałem z siebie wszystko. 305 00:19:53,359 --> 00:19:57,445 Najwyraźniej był bardziej zdenerwowany o stracie psa niż ty. 306 00:19:57,530 --> 00:20:00,031 To był mój pies. 307 00:20:00,116 --> 00:20:02,158 Mhm. 308 00:20:02,243 --> 00:20:05,620 O czym możesz mi opowiedzieć Indian Hills w Nevadzie, co? 309 00:20:05,705 --> 00:20:09,833 Patchowanie Sons of Anarchy nad Plemieniem Diabła? 310 00:20:09,917 --> 00:20:11,835 Nic. 311 00:20:11,919 --> 00:20:13,795 Cóż, wątpię w to. 312 00:20:13,880 --> 00:20:16,673 Masz jaja, kochanie. Dam ci to. 313 00:20:16,757 --> 00:20:19,509 Klub musiał cię znaleźć bardzo zaradny. 314 00:20:23,514 --> 00:20:26,850 Nic. W porządku, pójdziemy wtedy bez niczego, co? 315 00:20:26,976 --> 00:20:30,395 Pójdę zacząć twoje dokumenty ekstradycyjne. Ekstradycja? 316 00:20:30,479 --> 00:20:33,481 Tak. Nevada, oni, uh- chcą cię z powrotem. 317 00:20:33,566 --> 00:20:36,484 Prawdopodobnie próba rzutu morderstwo na tobie — 25 lat. 318 00:20:36,569 --> 00:20:40,030 Dostaniesz niesprawiedliwie na czas na menopauzę, hm? 319 00:20:40,114 --> 00:20:45,619 Myślisz o tym przez chwilę. I porozmawiamy, zanim wyjdziesz, dobrze? 320 00:20:48,205 --> 00:20:51,249 [wzdycha] O mój Boże. 321 00:20:51,334 --> 00:20:56,046 Mam Luanna pod zarzutem narkotyków. Wiśnia za kradzieże i podpalenia. 322 00:20:56,130 --> 00:20:58,423 To nie ma sensu. 323 00:20:58,507 --> 00:21:00,842 Stahl próbuje wykorzystać RICO. 324 00:21:00,927 --> 00:21:03,678 Jeśli uda jej się udowodnić swoją rację, ona może was wszystkich powalić. 325 00:21:03,763 --> 00:21:08,224 - A jeśli pójdziemy na dół? - Jak myślisz, dlaczego siedzę przy tym cholernym stole, Scotty? 326 00:21:09,518 --> 00:21:11,937 Mamy czym być martwisz się o doktora? 327 00:21:12,063 --> 00:21:14,481 Widziała mnóstwo gówna w ciągu ostatnich kilku tygodni. Nie. 328 00:21:14,565 --> 00:21:17,400 Mała panna Tara to ta jedyna kto dostał A.T.F. tutaj na pierwszym miejscu. 329 00:21:17,485 --> 00:21:19,945 Nie mamy się czym martwić z Tarą. Ufam jej. 330 00:21:20,029 --> 00:21:22,072 [Drzwi otwierają się] 331 00:21:22,156 --> 00:21:26,576 Rosen nie może się przedostać do Otto w Stockton. Jest pod obserwacją federalną. 332 00:21:26,661 --> 00:21:29,996 - [ Clay ] Tak, yi, yi. - Żadnych połączeń przychodzących i wychodzących. 333 00:21:30,081 --> 00:21:33,708 - [Glina] Cholera! - Stahl naciska go na historię, co? 334 00:21:33,793 --> 00:21:35,877 Używanie Luanna jako dźwigni. 335 00:21:35,962 --> 00:21:38,088 Otto nigdy nie będzie szczurem. 336 00:21:39,215 --> 00:21:42,300 Wiesz, gdybym to był ja, i mieli Gemmę, 337 00:21:42,385 --> 00:21:45,762 Po prostu bym im coś dał bezużyteczne — jakieś stare gówno nie zaszkodzi klubowi. 338 00:21:45,846 --> 00:21:49,599 W RICO żadna informacja nie jest bezużyteczna. 339 00:21:49,684 --> 00:21:54,145 Sposób, w jaki Otto tęskni za Luann, zrobi wszystko, co w jego mocy, aby ją chronić. 340 00:21:54,230 --> 00:21:56,773 Little Cherry Pie wie wszystko o Indian Hills. 341 00:21:56,857 --> 00:21:58,775 Cherry nigdy by nic nie powiedziała. 342 00:21:58,859 --> 00:22:03,071 Och, tak? Chcesz się założyć twój najlepszy rockman w tej kwestii, perspektywa? 343 00:22:03,155 --> 00:22:08,284 Wszyscy mamy swoją przeszłość i obecne niedyskrecje, chłopcy. 344 00:22:09,537 --> 00:22:13,039 Cholerny A.T.F. suka. Ta cholerna suka! 345 00:22:14,542 --> 00:22:17,544 Hej, oni zatrzymują dziewczyny w swojej celi na noc? 346 00:22:17,628 --> 00:22:20,088 - Tak. - Masz jeszcze klucze? 347 00:22:20,172 --> 00:22:22,924 - O czym tu myślisz? - Przekaż wiadomość Luannowi. 348 00:22:23,009 --> 00:22:26,136 Rozmawia z Otto. Ona może go ostrzec o Stahl za pomocą RICO. 349 00:22:26,220 --> 00:22:28,304 A co z Cherry? 350 00:22:28,389 --> 00:22:32,183 Zobaczymy, gdzie ona jest. Myślisz, że możesz mnie wprowadzić do środka? 351 00:22:32,268 --> 00:22:34,352 Wątpię, żeby federalni tak robili pracując całą dobę. 352 00:22:34,437 --> 00:22:38,398 Ale mam czterech chłopaków i wysyłkę w godzinach 11:00 do 7:00. 353 00:22:38,482 --> 00:22:41,026 No cóż, może przyjdziemy z czymś. Zadbaj o to, żeby byli zajęci. 354 00:22:41,110 --> 00:22:43,695 Cóż, wyczyść je, Wprowadzę cię. 355 00:22:43,779 --> 00:22:46,156 A co z tym, że kamery bezpieczeństwa? 356 00:22:46,240 --> 00:22:50,076 To komisariat policji. Mam gliniarzy. Nie potrzebuję kamer. 357 00:22:50,161 --> 00:22:52,787 Może powinienem iść z tobą, porozmawiaj z Cherry. 358 00:22:52,872 --> 00:22:55,498 Nie, głupku, nie powinieneś. 359 00:22:58,085 --> 00:22:59,919 Ja i Ope. 360 00:23:09,805 --> 00:23:12,599 - Wszyscy za? - Słyszeć. Słyszeć. 361 00:23:12,683 --> 00:23:14,768 Tak. Jestem dobry. 362 00:23:17,813 --> 00:23:20,023 Opuść tę cholerną rękę. 363 00:23:21,984 --> 00:23:25,153 - [szydzi] - [Rapy młotkiem] 364 00:23:25,362 --> 00:23:29,324 Otto, hm, agent Stahl, A.T.F. 365 00:23:30,367 --> 00:23:32,410 Luann przesyła jej najlepsze informacje. 366 00:23:32,495 --> 00:23:34,579 Szkoda, że nie masz siostrzane więzienie. 367 00:23:34,663 --> 00:23:37,999 Moglibyście, uh, odwiedzać się nawzajem, pójść razem na tańce. 368 00:23:39,794 --> 00:23:42,045 Zrobiliśmy nalot na studio twojej żony. 369 00:23:42,129 --> 00:23:46,257 Znalazłem dość narkotyków, żeby ją zamknąć za grosze, może więcej. 370 00:23:46,342 --> 00:23:48,593 Jezu Chryste, Luann. 371 00:23:48,677 --> 00:23:50,595 Tak, to bardzo smutne. 372 00:23:50,679 --> 00:23:54,599 Wszyscy ci nastoletni chłopcy nie ma się do czego przyczepić. 373 00:23:54,683 --> 00:23:56,601 Czego chcesz? 374 00:23:56,685 --> 00:23:59,354 Daj mi coś o Samie Crow'ie, i odciąłem twoją żonę. 375 00:23:59,438 --> 00:24:01,648 Poszedłeś za nią, żeby dostać się do mnie? 376 00:24:01,732 --> 00:24:04,109 [Śmieje się] To strata czasu. 377 00:24:04,193 --> 00:24:06,194 Wyłącz aparat. 378 00:24:06,278 --> 00:24:08,196 [Sygnał dźwiękowy] 379 00:24:09,323 --> 00:24:11,783 W porządku, spójrz. 380 00:24:11,867 --> 00:24:13,993 Będę szczery z tobą, dobrze? 381 00:24:14,078 --> 00:24:17,122 Mam tę bzdurną sprawę rzucił na mnie. 382 00:24:17,206 --> 00:24:21,042 Ostatnią rzeczą, którą chcę robić, jest to bieganie i popychanie wyjętych spod prawa rowerzystów. 383 00:24:21,127 --> 00:24:24,963 Po prostu czegoś potrzebuję zwrócić się do moich szefów. 384 00:24:25,047 --> 00:24:28,299 Jeśli informacje wywiadowcze prowadzą donikąd, Naprawdę mnie to nie obchodzi. 385 00:24:35,724 --> 00:24:38,726 Wiem, że masz zwolnienie warunkowe się za trzy miesiące. 386 00:24:38,811 --> 00:24:41,688 Jeśli mi w tym pomożesz, 387 00:24:41,772 --> 00:24:44,107 Tym razem mi się to uda. 388 00:24:50,489 --> 00:24:53,658 A ty byś mnie rzucił rekomendacja? 389 00:24:53,742 --> 00:24:55,869 Tak, zrobiłbym to. 390 00:24:57,037 --> 00:25:00,123 Luann spaceruje, wynoś się stąd. 391 00:25:00,207 --> 00:25:04,752 I mogę przejść do prawdziwej sprawy. Jest to sytuacja korzystna dla obu stron. 392 00:25:06,755 --> 00:25:11,092 Cholera, wiem, że wszystko umarło. Nie jestem podłączony Już nie Sam Crow. 393 00:25:12,428 --> 00:25:14,512 Mój szef nie wie o tym, prawda? 394 00:25:14,597 --> 00:25:18,266 Po prostu daj mi jakieś stare, martwe gówno. Naprawdę nie obchodzi mnie to. 395 00:25:21,353 --> 00:25:25,773 Chcę to wszystko na piśmie. Wszystko. 396 00:25:27,276 --> 00:25:31,487 I małżeński. Chcę zobaczyć Luanna. 397 00:25:31,572 --> 00:25:34,574 Postaram się, żeby tak się stało. 398 00:25:39,830 --> 00:25:41,789 Dobra. 399 00:25:48,714 --> 00:25:50,798 [Brzęczyk drzwiowy brzmi] [Drzwi otwierają się] 400 00:26:07,024 --> 00:26:08,566 Mogę zostać. 401 00:26:08,651 --> 00:26:11,402 Nie. Mm-mmm. 402 00:26:11,487 --> 00:26:15,365 Musi mi tu być dobrze, wiesz? 403 00:26:16,450 --> 00:26:18,159 Tak. 404 00:26:20,162 --> 00:26:22,580 pójdę. 405 00:26:25,084 --> 00:26:27,919 Hej, co by się stało... 406 00:26:28,003 --> 00:26:31,422 gdybyś odeszła ze mną 1 1 lat temu? 407 00:26:33,676 --> 00:26:35,677 [wzdycha] 408 00:26:37,388 --> 00:26:39,555 Nie wiem, Taro. 409 00:26:40,641 --> 00:26:43,184 Co by się stało gdybyś został? 410 00:26:48,357 --> 00:26:50,441 Może bym nie zrobił zabił kogoś. 411 00:26:50,526 --> 00:26:53,361 Nie zrobiłeś tego. 412 00:26:53,445 --> 00:26:56,072 Poradzisz sobie z tym. 413 00:26:56,156 --> 00:26:59,367 Nie poczujesz tak na zawsze. 414 00:27:01,078 --> 00:27:03,204 Szczerze, Taro. 415 00:27:04,873 --> 00:27:07,125 Twoja mama mówi że muszę to zakończyć. 416 00:27:07,209 --> 00:27:11,296 To nieważne co tu robimy, nie może pracować. 417 00:27:11,380 --> 00:27:13,339 Wierzysz jej? 418 00:27:15,551 --> 00:27:19,304 Co to jest? Czy- 419 00:27:19,388 --> 00:27:22,098 To znaczy, czy to sprawiedliwe o sprawie Kohna? 420 00:27:22,182 --> 00:27:24,100 Czego chcesz? 421 00:27:24,184 --> 00:27:27,979 Chcę, żebyś przestał mnie słuchać do mojej szalonej mamy i idź się przespać. 422 00:27:28,063 --> 00:27:31,024 Cóż, nie możemy patrzeć w drugą stronę. Musimy o tym pomyśleć. 423 00:27:31,108 --> 00:27:33,609 Co do cholery robimy? 424 00:27:38,615 --> 00:27:41,451 Czy mnie kochasz? 425 00:27:46,957 --> 00:27:49,417 To proste pytanie, kochanie. 426 00:27:52,838 --> 00:27:55,465 To nie jest prosta odpowiedź. 427 00:27:57,259 --> 00:27:59,260 Ja wiem. 428 00:28:02,890 --> 00:28:04,891 W porządku. 429 00:28:14,526 --> 00:28:17,445 pójdę. Dobra? 430 00:28:26,330 --> 00:28:28,456 [Drzwi otwierają się, zamykają] 431 00:28:28,624 --> 00:28:32,877 ♪♪ [Kraj] 432 00:28:32,961 --> 00:28:36,255 Czy kiedykolwiek się od tego naćpałeś? 433 00:28:36,382 --> 00:28:39,050 To tylko tlen. Nie, wiem. Ja wiem. 434 00:28:39,134 --> 00:28:42,220 Ale nie możesz tego obrócić? w górę i dostać się, jak, 435 00:28:42,304 --> 00:28:44,806 no wiesz, taki z Blue Velvet coś się dzieje? 436 00:28:44,932 --> 00:28:47,892 [Odgłosy ssania] Co do cholery jest z nim nie tak? 437 00:28:47,976 --> 00:28:50,269 Lista jest za długa, mój przyjacielu. 438 00:28:50,396 --> 00:28:53,481 Bobby, powinniśmy to zrobić. Tak. 439 00:28:53,607 --> 00:28:55,483 Słuchaj, Bobie. Zrobię to. Co? 440 00:28:55,609 --> 00:28:58,653 Nie martw się. Zrobię to. W porządku. Nie, hej. 441 00:28:59,905 --> 00:29:02,156 Jak leci? Jak leci? co? 442 00:29:02,241 --> 00:29:04,575 Słuchajcie, chłopaki, uh, 443 00:29:04,660 --> 00:29:08,454 ostatnią rzeczą, którą chcę zrobić to początek kłopotów. 444 00:29:08,539 --> 00:29:12,250 Moja dziewczyna też jest Meksykanką. Te dupki tutaj, przy tym stole, 445 00:29:12,334 --> 00:29:15,169 co oni mówią o niej. 446 00:29:15,254 --> 00:29:17,755 nie chcę żeby wam przeszkadzać, chłopaki, 447 00:29:17,840 --> 00:29:21,384 ale mam córkę w domu, mniej więcej w jej wieku. 448 00:29:21,468 --> 00:29:25,012 A tam ci wieśniacy mówią różne rzeczy o twojej dziewczynie to więcej niż niegrzeczne. 449 00:29:25,139 --> 00:29:28,474 Są wręcz obrzydliwe. Kto to powiedział? 450 00:29:28,559 --> 00:29:32,520 To ten czarnowłosy kutas tuż za mną. 451 00:29:39,486 --> 00:29:41,779 [Krzyczy] 452 00:29:41,864 --> 00:29:45,241 ♪♪ [Kontynuacja] 453 00:29:51,165 --> 00:29:53,082 Dobra robota. 454 00:29:53,167 --> 00:29:55,209 Robię, co mogę. 455 00:29:56,670 --> 00:29:59,964 Wysyłka odbywa się w oddzielnym biurze. Ona nas nie usłyszy. 456 00:30:00,048 --> 00:30:03,426 Dotrzyj do komórek przez tylne drzwi. 457 00:30:05,095 --> 00:30:07,138 Ope? 458 00:30:07,222 --> 00:30:10,224 - Jesteś tutaj, stary? - Tak. 459 00:30:10,309 --> 00:30:12,852 [Drzwi otwierają się] To nasza wskazówka. 460 00:30:16,857 --> 00:30:19,567 [Wycie syren] 461 00:30:22,654 --> 00:30:25,781 Zostań tutaj. Zadzwoń, jeśli ktoś się pojawi. 462 00:30:25,866 --> 00:30:29,076 - Myślałem, że mnie pragniesz- - Po prostu miej oczy otwarte, stary. 463 00:30:30,412 --> 00:30:33,789 [wzdycha] [ Drzwi samochodu zamykają się ] 464 00:30:43,342 --> 00:30:45,968 [ Wiśnia ] Cholera. 465 00:30:48,347 --> 00:30:52,099 Co tu robisz? Uważamy, że federalni naciskają Otto. 466 00:30:52,184 --> 00:30:55,645 Coś się dzieje. Jutro pozwolą mi się z nim spotkać. 467 00:30:55,729 --> 00:30:59,524 Musisz przekazać mu wiadomość. Próbują wykorzystać ustawę RICO przeciwko klubowi. 468 00:30:59,608 --> 00:31:02,276 Musisz powiedzieć Otto, że nie może daj im jakieś informacje, dobrze? 469 00:31:02,402 --> 00:31:05,780 Nic. Nieważne jak mały i stary. Gówno. 470 00:31:05,906 --> 00:31:07,782 Dobra. W porządku? 471 00:31:07,908 --> 00:31:09,992 Powiem mu. W porządku. 472 00:31:10,077 --> 00:31:11,994 O co cię pytają? 473 00:31:12,079 --> 00:31:14,914 Jax, musisz... musisz zabierz mnie ze sobą, stary. Proszę. 474 00:31:14,998 --> 00:31:16,666 Nie mogę. 475 00:31:16,750 --> 00:31:19,377 Ta suka chce aby odesłać mnie z powrotem do Nevady. 476 00:31:19,461 --> 00:31:24,006 Będzie mi ciężko, jak sto cholernych lat. Nie mogę tego zrobić. 477 00:31:24,091 --> 00:31:28,344 Twoja mama ma rację. Zwariuję, jeśli tu zostanę. Będę szczurem! 478 00:31:28,428 --> 00:31:31,889 Pospiesz się! Proszę. Proszę, zabierz mnie ze sobą. 479 00:31:31,974 --> 00:31:34,350 W porządku, zamknij się. 480 00:31:36,061 --> 00:31:39,438 Pospiesz się. Pospiesz się. Wszystko w porządku? 481 00:31:44,152 --> 00:31:46,362 Whoa, whoa, whoa. Gdzie do cholery idziesz z nią? 482 00:31:46,488 --> 00:31:49,657 Musimy wziąć ten z nami. Rozbijasz ją? 483 00:31:49,783 --> 00:31:52,159 Tak. Hej, prawda? szef policji? 484 00:31:52,286 --> 00:31:55,037 Nie mam pojęcia czym już jestem. On jest przyjacielem. 485 00:31:55,122 --> 00:31:59,000 Wsadź ją do vana. Sprawdzę w twoim biurze, zobacz, co uda mi się znaleźć. 486 00:32:01,003 --> 00:32:06,799 Oh. Chodź, mała dziewczynko, zanim coś innego mnie ugryzie w dupę. Tam. 487 00:32:06,883 --> 00:32:10,886 [Kobieta jęczy] 488 00:32:12,306 --> 00:32:16,309 O Jezu. Boże. 489 00:32:16,393 --> 00:32:18,686 [ Jęki ] 490 00:32:18,770 --> 00:32:22,064 [dyszanie] 491 00:32:22,149 --> 00:32:24,066 Teraz moja kolej. 492 00:32:24,151 --> 00:32:27,153 [Rozpakowanie zamka błyskawicznego] 493 00:32:30,407 --> 00:32:34,994 Nie mogę uwierzyć, że im na to pozwoliliśmy przemycić ją nam pod nosem podczas gdy ty i ja jesteśmy- 494 00:32:35,078 --> 00:32:38,331 Uspokój się, kochanie. Nie podcinaj jeszcze nadgarstków. 495 00:32:38,415 --> 00:32:40,583 Cherry była w połowie twoją sprawą. 496 00:32:40,667 --> 00:32:43,461 Biuro prokuratora w Oakland właśnie przefaksowałem mi to. 497 00:32:43,545 --> 00:32:47,340 Znalazłem naocznego świadka do morderstwa Hefnera. Zidentyfikowałem dwóch facetów. 498 00:32:47,424 --> 00:32:51,636 Cholera. Bobby'ego Elvisa. A to wygląda jak Opie. 499 00:32:51,720 --> 00:32:56,015 Wysłałem im zdjęcia policyjne dziś rano. Powinniśmy pozytywny dowód tożsamości do dzisiejszego popołudnia. 500 00:32:56,099 --> 00:33:00,811 Zakręć tartę. To daje nam naszą dzisiejszą zbrodnię. 501 00:33:00,896 --> 00:33:03,939 Teraz pójdę po siebie trochę wczoraj. 502 00:33:04,024 --> 00:33:06,025 Mmm! 503 00:33:07,944 --> 00:33:11,864 Odporność Luanna i twoja Karta umożliwiająca wyjście z więzienia. 504 00:33:11,948 --> 00:33:17,286 Brakuje ci parę podpisów. 505 00:33:17,371 --> 00:33:21,457 Cóż, podpisuję się pod nimi po tym jak podtrzymasz swój koniec. 506 00:33:28,090 --> 00:33:31,092 Sięgam do kieszeni. Tylko serwetka. 507 00:33:37,432 --> 00:33:39,892 Wielkie porwanie dziewięć lat temu. 508 00:33:39,976 --> 00:33:42,687 Sam Kruk, dwa inne czartery. 509 00:33:42,771 --> 00:33:46,857 Wpisz to, Podpiszę to... 510 00:33:46,942 --> 00:33:48,943 po tym jak się na nich podpiszesz. 511 00:33:51,113 --> 00:33:55,116 Wolność Luanna teraz, Twoje po podpisaniu. 512 00:33:57,411 --> 00:34:02,289 Całkiem sprawiedliwe. 513 00:34:04,918 --> 00:34:07,837 [Podpisanie dokumentu] 514 00:34:10,757 --> 00:34:15,094 Strażnik tylko dał masz z nią 10 minut. Ty rób z czasem co chcesz. 515 00:34:15,178 --> 00:34:18,389 Ale cóż, kamery będzie włączone. 516 00:34:18,473 --> 00:34:20,474 Przepraszam za to. 517 00:34:22,144 --> 00:34:24,979 [Dźwięki brzęczyka drzwi] [Drzwi otwierają się] 518 00:34:25,063 --> 00:34:26,981 [Drzwi zamykają się] 519 00:34:27,065 --> 00:34:30,651 Nasz ładunek został podwojony. Mamy dwóch, którzy wychodzą. 520 00:34:30,736 --> 00:34:34,238 Szef Unser był tutaj tak miły, że dostarczył nam ciężarówkę. 521 00:34:34,322 --> 00:34:38,284 Listy przewozowe dla dwóch osób palety z elektroniką. 522 00:34:38,368 --> 00:34:41,829 1 80 funtów i 98 funtów. 523 00:34:41,913 --> 00:34:45,332 To powinno przenieść ciebie i ładunek na drugą stronę granicę kanadyjską bez przystanku. 524 00:34:45,417 --> 00:34:48,085 Doskonały. 525 00:34:48,170 --> 00:34:51,505 To jest mój prezent dla ciebie. Wiesz, że moja mama jest naprawdę chora. 526 00:34:51,631 --> 00:34:53,966 Jest w domu w Bakersfield. Tak. 527 00:34:54,050 --> 00:34:56,969 Zastanawiam się nad pójściem na nomadę. Mogę spędzić z nią trochę więcej czasu. 528 00:34:57,053 --> 00:35:00,473 Wiesz, że zawsze jest wolne miejsce przy tym stole dla ciebie, mój bracie. 529 00:35:00,599 --> 00:35:02,558 Dziękuję. Absolutnie. 530 00:35:02,642 --> 00:35:04,143 Dziękuję, Bobby. 531 00:35:04,269 --> 00:35:06,896 Daj nam znać, jeśli jesteś swoją mamą potrzebuje czegokolwiek, zabójco. Dziękuję, Tig. 532 00:35:06,980 --> 00:35:10,065 - [ Chibs ] Przyp. - Wyjdźmy. 533 00:35:10,150 --> 00:35:12,067 Do zobaczenia, bracie. 534 00:35:13,862 --> 00:35:16,155 Wydaje się być miłym facetem. 535 00:35:27,459 --> 00:35:30,878 Jax powiedział, że A.T.F. używa RICO przeciwko klubowi. 536 00:35:30,962 --> 00:35:35,424 Czy federalni cię naciskają? odwrócić się... przeze mnie? 537 00:35:35,509 --> 00:35:39,804 O nie, nie, kochanie. Nie. Zadbałem o to. 538 00:35:39,888 --> 00:35:42,640 Wyjaśniłem ci. 539 00:35:42,724 --> 00:35:44,642 Jezu, Otto. 540 00:35:44,726 --> 00:35:46,727 Czy szczur? 541 00:35:48,396 --> 00:35:51,065 [ szepcze ] Jeśli Clay zobaczy, że wyszedłem, 542 00:35:51,149 --> 00:35:53,108 będzie wiedział, że to zrobiłeś jakiś układ. 543 00:35:53,235 --> 00:35:56,737 Wiesz, co z tobą zrobią. Nie martw się. Kochanie, nie martw się. 544 00:35:56,822 --> 00:35:59,490 Prześlę wiadomość do M.C. 545 00:36:00,992 --> 00:36:03,452 Dobra? [Dreszcze] 546 00:36:03,537 --> 00:36:06,247 Bardziej martwię się o ciebie. 547 00:36:06,331 --> 00:36:08,707 Musisz być mądry, Luann. 548 00:36:09,918 --> 00:36:12,545 Zrobią wszystko mogą nam zrobić krzywdę. 549 00:36:17,425 --> 00:36:19,426 [wzdycha] 550 00:36:20,595 --> 00:36:23,806 [płacz] 551 00:36:31,690 --> 00:36:33,899 Biedny Otto. 552 00:36:33,984 --> 00:36:36,819 Nawet nie praca ręczna. 553 00:36:36,903 --> 00:36:39,029 [Dźwięki brzęczyka drzwi] 554 00:36:46,788 --> 00:36:49,707 Czy jest coś jeszcze? 555 00:36:49,833 --> 00:36:52,251 Nie, to wszystko. Jasne? 556 00:36:52,335 --> 00:36:55,004 Przeklinać. Przysięgam. 557 00:36:55,088 --> 00:36:59,466 Cóż, myślę, że nigdy nie byłabym w stanie Przyzwyczaj się, że będę cię nazywać Ritą. 558 00:37:02,053 --> 00:37:04,430 Nie chcę, żebyś to zrobił. 559 00:37:09,477 --> 00:37:11,478 Przepraszam. 560 00:37:12,898 --> 00:37:15,733 Wszystko w porządku. 561 00:37:15,817 --> 00:37:18,569 [ Pukanie ] 562 00:37:18,653 --> 00:37:22,781 Skończcie to, dzieciaki. Czas iść. 563 00:37:33,001 --> 00:37:35,544 Mam coś Chcę, żebyś miał. 564 00:37:42,135 --> 00:37:44,094 [Oboje się śmieją] 565 00:37:44,179 --> 00:37:47,890 Wiśnia. 566 00:37:50,393 --> 00:37:52,394 Nie zapomnij o mnie. 567 00:38:04,032 --> 00:38:06,200 Właśnie rozmawiałem ze Smithem. 568 00:38:06,284 --> 00:38:10,120 Naoczny świadek mógł jedynie zidentyfikować. Bobby'ego Munsona. Nie udało się uzyskać pozytywnego wyniku u Opiego. 569 00:38:10,205 --> 00:38:15,250 Hmm. po tym, wszyscy idą w dół. 570 00:38:17,712 --> 00:38:19,380 [jęki] 571 00:38:19,506 --> 00:38:21,966 Ładnie się leczysz. Dziękuję, doktorze. 572 00:38:22,050 --> 00:38:24,802 Mhm. 573 00:38:24,886 --> 00:38:27,137 Potrzebne mu opatrunki zmieniać się każdego dnia. 574 00:38:27,222 --> 00:38:30,432 Pod warunkiem, że się nie rusza za dużo, powinno być dobrze. 575 00:38:30,517 --> 00:38:32,601 Dzięki. 576 00:38:32,686 --> 00:38:35,229 Spałeś dobrze? 577 00:38:37,148 --> 00:38:39,858 Tak. Tak? 578 00:38:42,821 --> 00:38:46,407 - Irlandczyk gotowy? - Tak. 579 00:38:49,995 --> 00:38:52,079 Dziękuję, doktorze. 580 00:38:52,163 --> 00:38:54,081 Gotowi na podróż, dzieci? 581 00:38:59,254 --> 00:39:01,380 Na wszelki wypadek. 582 00:39:02,674 --> 00:39:05,467 Bądź bezpieczny. Dobra. 583 00:39:05,552 --> 00:39:07,761 Chodźmy, Cammy. 584 00:39:17,022 --> 00:39:19,314 Dziękuję. 585 00:39:26,781 --> 00:39:29,992 Nigdy więcej spalania gówna. 586 00:39:30,076 --> 00:39:32,036 Prawidłowy. 587 00:39:32,120 --> 00:39:35,914 ♪♪ [ Rock, Wolno ] 588 00:39:35,999 --> 00:39:39,334 [Mężczyzna] ♪ I nie przeszkadza mi to ♪ 589 00:39:39,419 --> 00:39:42,713 ♪ Przepływające rzeki ♪ 590 00:39:42,797 --> 00:39:45,090 [Szczęśliwy] Wprowadzimy cię do środka. 591 00:39:46,134 --> 00:39:48,135 Łatwo to zrobić. 592 00:39:53,641 --> 00:39:56,226 [Mężczyzna] ♪ Nie przeszkadza mi to ♪ 593 00:39:56,311 --> 00:40:00,147 ♪ Przepływające rzeki ♪♪ 594 00:40:02,317 --> 00:40:06,820 [Jax] Gotowy, perspektywo? Jedźmy! 595 00:40:19,334 --> 00:40:21,668 Oto Twoje oświadczenie. 596 00:40:23,338 --> 00:40:26,173 Chcesz się upewnić wszystko w porządku, proszę? 597 00:40:28,885 --> 00:40:31,428 Mam nadzieję, że miałeś miłą wizytę. 598 00:40:31,513 --> 00:40:34,181 Zrobiłem to, dzięki. 599 00:40:34,265 --> 00:40:36,391 Ty podpiszesz, a ja podpiszę. 600 00:40:38,436 --> 00:40:41,688 - Cholera. - O co chodzi? 601 00:40:41,773 --> 00:40:44,733 Nie mam okularów. 602 00:40:44,818 --> 00:40:47,694 Czy mówiłem, że to był czerwiec czy lipiec? 603 00:40:49,364 --> 00:40:52,616 Mi to wygląda na lipiec. [Krzyczy] 604 00:40:52,700 --> 00:40:54,868 O cholera! 605 00:41:06,548 --> 00:41:08,757 Mam ograniczenia. 606 00:41:13,096 --> 00:41:16,098 Zejdź ze mnie! Zejdź ze mnie! 607 00:41:25,859 --> 00:41:28,360 [Śmieje się] 608 00:41:28,444 --> 00:41:31,530 Pochowam te dupki.