1 00:00:13,845 --> 00:00:15,556 ඔබ කැමති, සම්බන්ධතාවයකට? 2 00:00:15,557 --> 00:00:16,609 නැහැ, අපි නිකම්ම නිකම් ඉන්නවා. 3 00:00:16,610 --> 00:00:18,023 ඇයි එහෙම කියන්නේ? 4 00:00:18,024 --> 00:00:19,742 ඔබ හරියටම කීවේය ඔබ මට ආදරය කළ බව මට. 5 00:00:22,281 --> 00:00:25,662 ඔබ තවත් මුඩුක්කුවක් අල්ලා ගන්න, මම යනවා තව ටිකට් ගන්න, 6 00:00:25,663 --> 00:00:28,039 ඊට පස්සේ සුපිරි මත් වෙනවා සහ ෆෙරිස් රෝදය පදින්න. 7 00:00:28,040 --> 00:00:29,049 ගනුදෙනු කරන්න. 8 00:00:30,089 --> 00:00:31,508 මම මගේ පෙම්වතා හමුවීමට නියමිතයි පළමු වතාවට පවුල. 9 00:00:31,509 --> 00:00:33,415 මම ඔහුට පින්තූර කිහිපයක් යැව්වෙමි පාසලේ නානකාමරයෙන් 10 00:00:33,416 --> 00:00:35,994 - ඔහු මගෙන් ඉල්ලා සිටි නිසා පන්තිය අතරතුර. - ඉන්න, නිරුවත් වගේ? 11 00:00:35,995 --> 00:00:38,119 ඔබ දැනුවත්ව ඇත නිෂ්පාදනය කර බෙදා හැරීම 12 00:00:38,120 --> 00:00:39,202 ළමා කාමුක දර්ශන. 13 00:00:39,203 --> 00:00:40,709 මම ඒවා ඔබ වෙත එව්වෙමි. 14 00:00:40,710 --> 00:00:42,676 ඔයාට තවත් මෙහෙ එන්න බෑ. 15 00:00:42,677 --> 00:00:45,747 දොර අරින්න! ඔබ මගුල මගේ ජීවිතය විනාශ කළා. 16 00:00:46,855 --> 00:00:48,328 ප්‍රශ්නය මොකක්ද කියලා මට කියන්න ඕනද? 17 00:00:49,133 --> 00:00:51,077 වෙනත් අවස්ථාවලදී, අපි වෙන් වූ විට, 18 00:00:51,078 --> 00:00:53,579 ඇය බව මම ඇත්ත වශයෙන්ම දනිමි වෙන කොල්ලෝ එක්ක හිටියා. 19 00:00:55,078 --> 00:00:57,620 ඒකෙන් වැඩක් නෑ. මම මැඩීට ආදරෙයි. 20 00:00:58,579 --> 00:01:00,287 මම කවදාවත් ඇයට රිදවන කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ. 21 00:01:09,527 --> 00:01:12,119 ක්‍රිස්ටෝපර් මැකේගේ පියා විශිෂ්ටත්වය ඉල්ලා සිටියේය. 22 00:01:12,120 --> 00:01:14,578 ඇය මට පෝෂණය කළත් තිත්ත පාන්, 23 00:01:14,579 --> 00:01:17,036 සහ මගේ උගුරේ ගිලී යයි ඇගේ කොටියාගේ දත, 24 00:01:17,037 --> 00:01:20,453 මගේ හුස්ම හොරකම් කරනවා ජීවිතය, මම පාපොච්චාරණය කරන්නෙමි. 25 00:01:20,995 --> 00:01:23,847 මම මේ සංස්කෘතික නිරයට ආදරෙයි එය මගේ යෞවනය පරීක්ෂා කරයි. 26 00:01:23,848 --> 00:01:27,100 ඔබ සිතන තරම් ශක්තිමත් ඔබ, ඔබ ශක්තිමත් ය. 27 00:01:27,101 --> 00:01:29,758 ඇගේ ජවය වඩදිය බාදිය මෙන් මගේ රුධිරයට ගලා යයි 28 00:01:29,759 --> 00:01:31,952 මට කෙළින් ශක්තිය ලබා දෙනවා ඇගේ වෛරයට එරෙහිව, 29 00:01:31,953 --> 00:01:33,952 එයාගේ ලොකුකම මගේ භවය පිච්චෙනවා... 30 00:01:33,953 --> 00:01:35,793 - ... ගංවතුරක් වගේ. - අපි යමු, අපි යමු. 31 00:01:35,794 --> 00:01:37,578 එහෙත් කැරලිකරුවෙකු ලෙස රාජ්‍යයේ රජෙකු පෙරමුණේ... 32 00:01:37,579 --> 00:01:39,911 - ඔන්න ඔහේ යන්න. ඉහළට, ඉහළට. - මම ඇගේ බිත්ති තුළ සිටගෙන සිටිමි, 33 00:01:39,912 --> 00:01:41,328 භීෂණයක් නොමැතිව, 34 00:01:41,329 --> 00:01:43,836 ද්වේශය, විහිළුවක් නොවේ ... 35 00:01:43,837 --> 00:01:46,369 ඔබ සිතන තරම් ශක්තිමත් ඔබ, ඔබ ශක්තිමත් ය. 36 00:01:46,370 --> 00:01:48,578 අඳුරු ලෙස මම ඉදිරි දින දෙස බලා සිටිමි, 37 00:01:48,579 --> 00:01:51,578 සහ ඇගේ ශක්තිය බලන්න, සහ එහි ආශ්චර්යයන් දෙස සිනාසෙන්න. 38 00:01:51,579 --> 00:01:54,119 ස්පර්ශයට යටින් කාලය නොවරදින අත, 39 00:01:54,120 --> 00:01:57,036 මිල කළ නොහැකි වස්තු වගේ වැල්ලේ ගිලෙනවා. 40 00:01:57,037 --> 00:01:59,036 නියම වැඩක් පුතා. 41 00:01:59,579 --> 00:02:02,236 වතුර ටිකක් ගන්න. පුහුණුවීම් සඳහා සූදානම් වන්න. 42 00:02:03,537 --> 00:02:06,829 සූදානම්. සකසන්න. පැල්පත. 43 00:02:13,476 --> 00:02:16,828 ඔහු තම පියාට වෛර කළ තරමට ඔහු ඔහුට එල්ල කළ පීඩනය නිසා, 44 00:02:16,829 --> 00:02:19,161 එය ඔහු විශේෂ නිසා බව ඔහු දැන සිටියේය, 45 00:02:19,162 --> 00:02:20,720 ඔහුට තෑග්ගක් තිබූ නිසා, 46 00:02:20,721 --> 00:02:22,328 ඔහු ඔහු තුළ යමක් දුටු නිසා 47 00:02:22,329 --> 00:02:24,036 යම් දවසක ශ්රේෂ්ඨත්වය කරා ගෙන යා හැකි බව. 48 00:02:25,275 --> 00:02:27,246 ඔයා මට විහිළු කරනව ද? 49 00:02:35,870 --> 00:02:38,369 හේයි. ඔබ ක්‍රීඩාවෙන් ඉවත් වී ඇත. 50 00:02:38,370 --> 00:02:40,358 ඔබ චිත්තවේගීය, ඔබ අහිමි වේ. 51 00:02:40,359 --> 00:02:42,554 ඔබ කෝපයට පත් වේ, ඔබට අහිමි වේ. 52 00:02:42,555 --> 00:02:44,995 - තාත්තා, ඔහු මට කතා කළා ... - මම හොඳ දෙයක් දෙන්නේ නැහැ. 53 00:02:45,745 --> 00:02:47,794 ඇයි ඔයා හිතන්නේ එයා කතා කරනවා කියලා මුලින්ම ඔබට? 54 00:02:47,795 --> 00:02:49,062 - මොකද ඔහු ... - ඔහු උත්සාහ කරන නිසා 55 00:02:49,063 --> 00:02:50,314 ඔබෙන් නැගිටීමක් ලබා ගැනීමට. 56 00:02:50,315 --> 00:02:52,620 ඔබව කලබල කිරීමට උත්සාහ කිරීම, අවධානය නැති කර ගැනීම. 57 00:02:52,621 --> 00:02:54,869 ඒක එයාගේ සෙල්ලම. ඒ ලෝකයේ ක්රීඩාව. 58 00:02:54,870 --> 00:02:56,161 ඔවුන් ඔබ මත තල්ලු කිරීමට අවශ්ය, 59 00:02:56,162 --> 00:02:58,980 ඔබට විදින්න, හරියටම බලන්න ඔබට කොපමණ මුදලක් ගත හැකිද යන්න. 60 00:02:58,981 --> 00:03:01,994 තවද ඔබට ගත හැකි මුදල කොපමණද යන්නයි අවසානයේ ඔබව නිර්වචනය කරන්නේ කුමක්ද? 61 00:03:01,995 --> 00:03:05,369 මන්ද a හි මිනුම මිනිසා සිටින්නේ ඔහු ප්‍රතික්‍රියා කරන ආකාරය තුළ ය. 62 00:03:05,370 --> 00:03:07,369 මම කෙසේ ප්‍රතිචාර දැක්විය යුතුද? 63 00:03:07,370 --> 00:03:09,202 ඔබට දැනෙන සෑම දෙයක්ම ගැනීමෙන්, 64 00:03:09,203 --> 00:03:12,703 ඔබගේ සියලු කලකිරීම්, ඔබේ කෝපය, ඔබේ කෝපය, 65 00:03:12,704 --> 00:03:14,036 ඔබ එය බෝතල් කරන්න, 66 00:03:14,037 --> 00:03:17,869 ඔබ ඔබේ ස්ථාවරය ගන්න, සහ එම හදිසිය පැමිණි විට, 67 00:03:17,870 --> 00:03:20,405 ඔබ එය පිපිරීමට ඉඩ දුන්නා. 68 00:03:20,406 --> 00:03:21,411 හට්! 69 00:03:31,412 --> 00:03:33,786 සත්යය නම්, මැකේ ලැජ්ජාශීලී විය, 70 00:03:33,787 --> 00:03:35,910 නමුත් ජයග්‍රහණය ඔහුට විශ්වාසයක් ඇති කළේය. 71 00:03:35,911 --> 00:03:39,161 ඒ විශ්වාසය විය ඔහුගේ පියාගේ විශ්වාසයන්ගේ ප්රතිඵලය. 72 00:03:39,162 --> 00:03:42,585 දිනචරියාව. දිනචරියාව. දිනචරියාව. 73 00:03:42,586 --> 00:03:44,786 ඔහුව ක්‍රීඩා කිරීමට බඳවා ගත්තා පළමු කොටස පාපන්දු 74 00:03:44,787 --> 00:03:47,506 රාජ්ය විද්යාලයේ, 30 ඔහුගේ නිවසේ සිට කි.මී. 75 00:03:49,787 --> 00:03:53,453 ඔහු NFL හි ජීවිතයක් පරිකල්පනය කිරීමට පටන් ගත්තේය. 76 00:03:53,454 --> 00:03:56,244 මේකයි පුතේ. 77 00:03:56,245 --> 00:03:58,495 - මේක තමයි. - ඔව්. 78 00:04:01,387 --> 00:04:03,578 ඔහු වඩා දක්ෂ බව ඔහු දැන සිටියේය බොහෝ පාපන්දු ක්‍රීඩකයින්, 79 00:04:03,579 --> 00:04:06,869 ඒ වගේම සල්ලි ගන්නවා කියලා ඔහු උපයාගත් අතර එය ඥානවන්තව ආයෝජනය කළේය. 80 00:04:06,870 --> 00:04:08,795 ඔහු අධිරාජ්‍යයක් ගොඩනැගීමට එය භාවිතා කරනු ඇත. 81 00:04:08,796 --> 00:04:11,119 ඊට පස්සේ ඔහු විද්යාලයට ආවා, 82 00:04:11,120 --> 00:04:13,952 සහ ඔහු සියල්ලන්ම තේරුම් ගත්තේය කණ්ඩායමේ ඔහු තරම් දක්ෂයි, 83 00:04:13,953 --> 00:04:15,828 වඩා හොඳ නොවේ නම්. 84 00:04:15,829 --> 00:04:19,580 ඔහු සියලු පූර්ව සමය ගත කළේ බංකුව මතය. 85 00:04:19,581 --> 00:04:22,286 ප්රහාරක සම්බන්ධීකාරක විට නාට්‍ය බිඳ දමනු ඇත, 86 00:04:22,287 --> 00:04:25,036 ඔහුට ඔහුගේ මනස ඉබාගාතේ යන බව පෙනේ, ගණිතය කරන්න උත්සාහ කරනවා 87 00:04:25,037 --> 00:04:27,119 ඔහු ගැති යෑමේ අවාසි මත. 88 00:04:27,120 --> 00:04:30,077 D1 කණ්ඩායම් 129 ක් තිබුනේ නම්, 89 00:04:30,078 --> 00:04:31,952 සහ කණ්ඩායමකට ක්‍රීඩකයින් 85 ක්, 90 00:04:31,953 --> 00:04:35,878 එය ඔහු 10,965 න් කෙනෙකු බවට පත් කළේය. 91 00:04:37,378 --> 00:04:38,612 ඒ වගේම ඔහු තේරුම් ගත්තා ... 92 00:04:38,613 --> 00:04:40,299 යාර 17 ක්‍රීඩාව... 93 00:04:40,300 --> 00:04:42,620 ... ඔහු නැගී සිටියේ නැත pro යන්න අවස්ථාවක්. 94 00:04:44,402 --> 00:04:46,994 නමුත් ඒ සමඟම ඔහු කැසී සමඟ පෙම් සබඳතාවක් ආරම්භ කළා. 95 00:04:46,995 --> 00:04:50,244 ඔබ වචනාර්ථයෙන් වඩාත්ම ය මම දැකපු ලස්සන කෙල්ලෙක්. 96 00:04:50,245 --> 00:04:52,994 සහ එය පෙනෙන තරම් මෝඩ, ඔහු ඇය සමඟ ආදරයෙන් බැඳුණා. 97 00:04:52,995 --> 00:04:55,244 ඒක වෙන්න ඇති මගට එනවා. 98 00:04:55,245 --> 00:04:57,828 ඔහු කවදා හෝ සිතුවේ කැසී ගැන පමණි, 99 00:04:57,829 --> 00:05:01,369 සහ ඒ මගුල් ඡායාරූප සහ අර මගුල් වීඩියෝව. 100 00:05:01,370 --> 00:05:03,345 ඔහුට නිකම්ම තේරුම් ගත නොහැකි විය 101 00:05:03,346 --> 00:05:06,016 ඇයට එසේ වූයේ කෙසේද? ඇය ගැන කුඩා ගෞරවයක්. 102 00:05:06,017 --> 00:05:08,422 ඒත් ඇත්තටම එයාව අවුල් කරපු දේ 103 00:05:08,423 --> 00:05:11,828 ඇය ගොළු සෙල්ලම් කරන විටය එය, සැණකෙළියේදී මෙන්. 104 00:05:11,829 --> 00:05:13,202 මම මොනවද කළේ, මැකේ? 105 00:05:13,203 --> 00:05:15,786 ඒක එච්චර ලොකුයි වගේ නෙවෙයි රහසක්, කැසී. 106 00:05:15,787 --> 00:05:17,952 මම කිව්වේ එයාගේ අම්මා පවා ඒක කිව්වා. 107 00:05:17,953 --> 00:05:20,869 මම ඔබට කියමි, එය පහසු නැත ඇගේ අවධානය රඳවා ගැනීමට. 108 00:05:20,870 --> 00:05:22,661 අම්මා වගේ, දුව වගේ. 109 00:05:22,662 --> 00:05:25,786 නමුත් ඔහු ද කැමති විය ඇය ඔහුට හැඟුණු ආකාරය. 110 00:05:25,787 --> 00:05:28,536 ඒ වගේම ඔහු කැමති වුණා ඇය කරන ආකාරයට ඇඳගෙන, එක්තරා ස්ථානයකට. 111 00:05:28,537 --> 00:05:32,119 නමුත් එය ඔහු පවසන ආකාරයට නොවේ ඕනෑම දෙයක්, ඔහු එතරම් සන්තක නොවීය. 112 00:05:32,120 --> 00:05:34,620 ඇය කාමරයේ ඇවිදින ආකාරය ගැන ඔහු කැමති විය. 113 00:05:34,621 --> 00:05:36,536 - සහ සෑම පිරිමි ළමයෙක්ම තම හිස හරවා ගනු ඇත. - හේයි. 114 00:05:36,537 --> 00:05:38,453 ඒකයි ආතල් එක කළේ. 115 00:05:38,454 --> 00:05:39,512 හේයි. 116 00:05:39,513 --> 00:05:42,161 මම ඔයාව අවට දැකලා තියෙනවා, ඒත් මම හිතන්නේ අපි හමුවෙලා නැහැ. 117 00:05:42,162 --> 00:05:44,036 මම ඩැනියෙල්. 118 00:05:44,037 --> 00:05:46,683 ඔබව හමුවීම සතුටක්, ඩැනියෙල්. මම කැසී. 119 00:05:46,684 --> 00:05:49,202 ඔවුන් ඔහුට ඊර්ෂ්‍යා කළා, 120 00:05:49,203 --> 00:05:51,369 මන්ද ඇය ඔහුගේ විය. 121 00:05:51,370 --> 00:05:55,505 ♪ මට තියෙන්නේ ඇස් විතරයි ♪ 122 00:05:58,370 --> 00:06:03,245 ♪ ඔබ වෙනුවෙන් ♪ 123 00:06:03,246 --> 00:06:11,490 00:08:26,328 - මට ඔයාව බලන්න දෙන්න ඔන්ක්, පිගී. - Oink, Oink! 171 00:08:26,329 --> 00:08:28,411 Weeeee! 172 00:08:31,746 --> 00:08:34,453 ♪ මන්දගාමී ගීත, ඔවුන් සඳහා කෙට්ටු උදැල්ල, සෙලවිය නොහැක... ♪ 173 00:08:34,454 --> 00:08:36,494 මගේ ජීවිතයේ සිහිනය ඔබව බංකොලොත් කිරීමයි. 174 00:08:36,495 --> 00:08:38,369 ඇය අංකයක් ලබා ගන්නියක් විය එන ඉල්ලීම් වල 175 00:08:38,370 --> 00:08:41,578 කැම් සැසි සඳහා, බොහෝ ඇය ප්රතික්ෂේප කළ. 176 00:08:43,162 --> 00:08:45,620 එතකොට ඊයේ රෑ... 177 00:08:47,027 --> 00:08:49,234 _ 178 00:08:54,144 --> 00:08:56,119 _ 179 00:08:56,473 --> 00:08:58,473 _ 180 00:08:58,821 --> 00:09:00,657 _ 181 00:09:06,125 --> 00:09:08,618 _ 182 00:09:09,536 --> 00:09:13,286 _ 183 00:09:14,328 --> 00:09:17,077 - වාව්, ඔයා නියමයි වගේ. - වාව්. 184 00:09:17,078 --> 00:09:18,564 එය, ඕනෑම දෙයක් වගේ. 185 00:09:19,239 --> 00:09:20,891 මම හිතනවා මට ලැබෙයි කියලා ඇත්තටම අද රෑ කෙලවුනා. 186 00:09:20,892 --> 00:09:22,328 මි.මී. එකම. 187 00:09:24,397 --> 00:09:25,994 සිසිල්. 188 00:09:29,953 --> 00:09:32,494 මම කැමති අනෙක් එකම අවස්ථාව ජූල්ස් බොනවා දැකලා තියෙනවා 189 00:09:32,495 --> 00:09:34,244 මැකේ සාදයේ රාත්‍රිය විය. 190 00:09:34,245 --> 00:09:37,578 මම ඇදගෙන යන කෙනෙක් වගේ නෙවෙයි හැමෝම මා වටා සන්සුන්ව සිටීමට. 191 00:09:37,579 --> 00:09:39,703 එය නිකම්, යමක් දැනුණා. 192 00:09:39,704 --> 00:09:41,662 ටෙකීලා මාව ආක්‍රමණශීලී කරයි. 193 00:09:42,495 --> 00:09:44,745 අහ්. ටෙකීලා මට නටන්න ආසා කරනවා. 194 00:09:44,746 --> 00:09:47,328 මම, අහ්, මම වරක්, විකෝඩින් දහයක් ගත්තා, 195 00:09:47,329 --> 00:09:49,536 සහ මුළු දෙයක් බිව්වා ටෙකීලා, සහ පසුව, 196 00:09:49,537 --> 00:09:51,453 මම, දින තුනක් කළු කළා වගේ. 197 00:09:51,454 --> 00:09:53,620 නමුත් මම කළු වී සිටියදී, මම, හරියට තාම ඉස්කෝලේ ගියා වගේ 198 00:09:53,621 --> 00:09:55,286 ගෙදර වැඩයි ජරාවයි කළා. එය ඇත්තෙන්ම අමුතු දෙයක් විය. 199 00:09:55,287 --> 00:09:57,578 හොඳයි, අද රෑ ඒක නොකර ඉමු. 200 00:09:57,579 --> 00:09:59,786 අහ්, මම කරන්නේ නැහැ. මම... මම පිරිසිදුයි, ඉතින් අපි හොඳයි. 201 00:09:59,787 --> 00:10:04,202 මිනිත්තුවක් ඉන්න. මම හිතුවා ඔබේ පූජකයා වීමට. 202 00:10:04,203 --> 00:10:05,869 නමුත් දැන් මම බීමත්ව සිටිමි. 203 00:10:05,870 --> 00:10:08,369 මම ඇත්තටම කැමති නැහැ chaperone අවශ්යයි. 204 00:10:08,370 --> 00:10:09,384 අපොයි. 205 00:10:09,385 --> 00:10:12,077 - ම්ම්, ලෙක්සි කොහෙද? - අහ්, ඇය ... 206 00:10:12,078 --> 00:10:15,203 මග හැරීමට අපහසු ආකාරයේ. 207 00:10:20,245 --> 00:10:21,549 මම බොබ් රොස්. 208 00:10:23,161 --> 00:10:25,208 PBS වෙතින් චිත්‍ර ශිල්පියා? 209 00:10:31,775 --> 00:10:33,410 හේයි, භයානකයි. 210 00:10:34,704 --> 00:10:37,317 හැලොවීන් මුළු කාරණය ආකර්ෂණීය පෙනුමකි. 211 00:10:37,318 --> 00:10:38,377 නැත, එය නොවේ. 212 00:10:38,378 --> 00:10:39,472 හා ඇත්තම ද? 213 00:10:39,473 --> 00:10:42,244 ඔබ මට උදව්වක් කර ඔබ ගණන් කරන්න ඔබේ පෙම්වතියන් කී දෙනෙක් 214 00:10:42,245 --> 00:10:44,536 වයස අවුරුදු 50ක පිරිමින් මෙන් සැරසී සිටිති. 215 00:10:44,537 --> 00:10:46,745 මට නැවත වාර්තා කරන්න. 216 00:10:49,370 --> 00:10:51,119 එය වැඩිද? 217 00:10:51,120 --> 00:10:53,494 - නැහැ. - කොහෙත්ම නැහැ. 218 00:10:53,495 --> 00:10:55,203 වාව්. 219 00:10:56,911 --> 00:11:00,620 ඔබ යමෙකු සමඟ සිටින විට ඔබ දන්නවා සහ දේවල් හරි නැද්ද? 220 00:11:00,621 --> 00:11:03,369 ඒත් ඔයා අහන්න බයයි, මොකද පිළිතුර වඩාත් නරක විය හැක 221 00:11:03,370 --> 00:11:05,703 දැන් දැනෙන හැඟීමට වඩා. 222 00:11:05,704 --> 00:11:10,161 - ඉන්න, ඔයාලා Nate ගැන අහලා තියෙනවද? - නැහැ. 223 00:11:10,162 --> 00:11:12,953 නේට් තාවකාලිකව නෙරපා හරින ලදී. 224 00:11:14,412 --> 00:11:17,161 නේට්, ඔබ අහිංසක නම්, ඔබ අහිංසක ලෙස හැසිරේ. 225 00:11:17,162 --> 00:11:19,953 ඔබ මෙහි ඇතුළු වන්න ඔබේ හිස ඉහලින් තබා ඇත. 226 00:11:23,787 --> 00:11:25,328 මයිකල්, ඔබව දැකීම සතුටක්. 227 00:11:25,329 --> 00:11:27,077 - ඔබව දැකීම සතුටක්, කැල්. - ඔයාට කොහොම ද? 228 00:11:27,078 --> 00:11:29,536 - හොඳයි, හොඳයි. - පිටුපස කුටිය? 229 00:11:29,537 --> 00:11:33,245 ඔව් ඔව්. එක තත්පරයක්. මට ඉඩ දෙන්න... මට ඔබ වෙනුවෙන් එය පරීක්ෂා කිරීමට ඉඩ දෙන්න. 230 00:11:35,829 --> 00:11:38,244 - ඔබ මැක් සහ මෑෂ් ලබා ගන්නවාද? - ඔව්, සමහරවිට. 231 00:11:38,245 --> 00:11:39,347 ඔයාට කොහොම ද? මැක් සහ මෑෂ්? 232 00:11:39,348 --> 00:11:41,161 නැහැ, මම සමහරවිට නිකම් කරන්නම් බ්රොකොලි ගන්න. 233 00:11:41,162 --> 00:11:45,578 බ්රොකොලි, හරි, සුදුළූණු සමග. ඔව්, ඒක හොඳ කෑමක්. 234 00:11:45,579 --> 00:11:47,829 මම කල්පනා කරන්නේ ඔහුට මෙතරම් කාලයක් ගත වන්නේ කුමක් ද? 235 00:11:48,787 --> 00:11:51,202 - ඔබව දැකීම සතුටක්, කැල්. - ටිම්, ඒ වගේම. 236 00:11:51,203 --> 00:11:53,494 ඔව්. අහන්න, ම්ම්... 237 00:11:53,495 --> 00:11:55,620 මෙහාට එන්න. 238 00:11:59,036 --> 00:12:00,578 මට ලොකු දෙයක් කරන්න ඕන නෑ, 239 00:12:00,579 --> 00:12:03,411 මොකද මම දන්නවා ඔයා මෙතන ඉන්නවා කියලා ඔබේ පවුල සහ සියල්ල, 240 00:12:03,412 --> 00:12:06,661 නමුත් සමඟ තත්වය ඔයාගේ පුතේ ඒක නිකන්... 241 00:12:06,662 --> 00:12:08,745 ගොඩක් අය කතා කරනවා, සහ... 242 00:12:08,746 --> 00:12:12,244 - ඔහු අහිංසකයි, ටිම්. එයා ඒක කළේ නැහැ. - මම දන්නවා. මම දන්නවා. 243 00:12:12,245 --> 00:12:16,202 එය ඔහු සමඟ මෙහි සහ මේ වෙලාවේ නිකන්... 244 00:12:24,412 --> 00:12:27,202 බලන්න, ඔබට මෝටර් රථයේ රැඳී සිටීමට අවශ්‍ය නම්, 245 00:12:27,203 --> 00:12:29,787 - මම ඔබේ ඇණවුම ලබා ගන්නම්. - හ්ම්. 246 00:12:31,953 --> 00:12:34,328 මම මේක මතක තියාගන්නම්. 247 00:12:34,870 --> 00:12:36,704 සුභ රාත්‍රියක් වේවා. 248 00:12:37,495 --> 00:12:39,995 මම ඔයාට කිව්වේ ඒක මෝඩ අදහසක් කියලා. 249 00:12:43,019 --> 00:12:46,087 මුලදී, නේට් වියදම් කළා ඔහුගේ බොහෝ දිනවල ඇඳේ. 250 00:12:59,927 --> 00:13:03,725 ඉන්පසු ඔහු තම වියදම් කිරීමට තීරණය කළේය ඉලක්ක රහිතව ධාවනය වන දින. 251 00:13:11,829 --> 00:13:14,569 සමහර වෙලාවට එයා මැඩීව බලනවා. 252 00:13:26,878 --> 00:13:29,709 සමහර විට ඔහු ජූල්ස් වෙත ඇතුළු විය. 253 00:13:41,662 --> 00:13:43,719 නැත්තම් රෑට එයාගෙ ගෙදර බලාගෙන ඉන්න. 254 00:13:46,704 --> 00:13:50,369 සෑම සිකුරාදා දිනකම ඔහුට මැඩි හමුවිය මොටෙල් එකේ රෑ. 255 00:13:50,370 --> 00:13:52,828 සෑම සතියකම ඔහු ඒ දෙස බලා සිටියේය. 256 00:13:52,829 --> 00:13:55,119 මැඩී හැම විටම ඔහුට හොඳ හැඟීමක් ඇති කළේය. 257 00:13:57,037 --> 00:13:58,780 ඔයාගේ මගුලේ ඇඟිල්ල මගේ මූණෙන් අයින් කරන්න. 258 00:13:58,781 --> 00:13:59,952 ...එක පාරක් මගුලක්. 259 00:13:59,953 --> 00:14:02,536 මට කතා කරන්න දෙන්න. 260 00:14:02,537 --> 00:14:05,947 අනෙක් අතට, ඔහු මැඩිට හොඳ හැඟීමක් ඇති කළේය. 261 00:14:05,948 --> 00:14:07,369 ♪ මට ඔයාව අල්ලගන්න ඕනේ... ♪ 262 00:14:09,579 --> 00:14:11,653 ♪ ඔබ මාව පහත් කරනවාද ♪ 263 00:14:13,155 --> 00:14:15,369 ♪ මට ඔයාව අල්ලගන්න ඕන... ♪ 264 00:14:15,370 --> 00:14:18,399 ඔයා හිතනවද ඒක හැමදාම කියලා මේ වගේ වෙයිද? 265 00:14:21,593 --> 00:14:23,004 මම දන්නේ නැහැ. 266 00:14:23,912 --> 00:14:25,974 ඔබට සැලසුමක් අවශ්‍ය බව මට හැඟේ. 267 00:14:57,067 --> 00:14:59,703 ♪ සහ පිපිරුම, පිපිරුම්, ජනේලයෙන් ♪ 268 00:14:59,704 --> 00:15:01,828 ♪ පිපිරුමක්, පිපිරුමක්, පිටුපස දොරේ පිපිරුමක් ♪ 269 00:15:06,662 --> 00:15:09,953 - ඇය හොඳින්ද? - මම දන්නේ නැහැ. 270 00:15:10,662 --> 00:15:13,786 - ඇය සාමාන්යයෙන් බොනවාද? - නැහැ. 271 00:15:13,787 --> 00:15:15,994 යමක් අනිවාර්යයෙන්ම සිදුවෙමින් පවතී. 272 00:15:17,579 --> 00:15:19,869 - මේක අමුතු වෙන්න ඇති. - කුමක් ද? 273 00:15:19,870 --> 00:15:21,587 නව යොවුන් වියේදී මෙන්, 274 00:15:21,588 --> 00:15:24,244 නමුත් ඇත්තටම නොහැකියි යොවුන් වියේ දේවල් කිරීමට. 275 00:15:24,245 --> 00:15:26,036 ඔව්, මම වැඩිහිටියෙකු වූ විට, 276 00:15:26,037 --> 00:15:28,995 මට කරන්න බැරි වෙයි වැඩිහිටි දේවල්, එක්කෝ. 277 00:15:29,745 --> 00:15:31,995 ඒ Gia ද? 278 00:15:36,328 --> 00:15:38,662 ඔයා විහිලු කරන්න ඕනේ. 279 00:15:41,662 --> 00:15:43,202 ඔයා මෙතන කරන්නේ කුමක් ද? 280 00:15:43,203 --> 00:15:45,265 මම මෙතන මොනවද කරන්නේ? මොකක්ද ඔයා මෙතන කරන්නේ මගුලද? 281 00:15:45,266 --> 00:15:47,244 දැල්වෙනවා. 282 00:15:47,245 --> 00:15:49,286 මම ඔබේ බූරුවා සමඟ පසුව ගනුදෙනු කරන්නම්. නැගිටින්න. 283 00:15:49,287 --> 00:15:52,077 - කුමක් ද? - මම කිව්වා මගුලෙන් නැගිටින්න කියලා. 284 00:15:52,744 --> 00:15:56,765 _ 285 00:15:57,245 --> 00:15:59,245 _ 286 00:16:00,009 --> 00:16:03,163 _ 287 00:16:03,683 --> 00:16:05,683 _ 288 00:16:06,882 --> 00:16:08,882 _ 289 00:16:08,883 --> 00:16:10,052 මගුලක්. 290 00:16:22,297 --> 00:16:23,696 දැන් මට සැබෑ වීමට ඉඩ දෙන්න ඔබ සමඟ කෙළින්ම. 291 00:16:23,697 --> 00:16:24,952 ඔබ කවදා හෝ පුනරුත්ථාපනය කිරීමට ගොස් තිබේද, රෝයි? 292 00:16:24,953 --> 00:16:27,102 - නෑ, මම ට්‍රෝයි. මම... - රෝයි, ට්‍රෝයි. මම මගුලක් දෙන්නේ නැහැ. 293 00:16:27,103 --> 00:16:29,967 - මම කිව්වා ඔබ කවදා හෝ පුනරුත්ථාපනය කිරීමට ගොස් තිබේද? - නැහැ. 294 00:16:29,968 --> 00:16:33,172 හොඳයි, පුනරුත්ථාපනය තුළ, සමහරක් ඇත නියම මගුලට ගිය අම්මලා. 295 00:16:33,173 --> 00:16:36,161 අපි කතා කරන්නේ එහෙම අය සන්නද්ධ මංකොල්ලය සඳහා කොක්කෙන්, 296 00:16:36,162 --> 00:16:38,828 මිනීමැරීමට තැත් කිරීම, සැබෑ මගුලක්. 297 00:16:38,829 --> 00:16:41,579 - දෘඪ මාතාවෝ. - එය ඇත්තයි. 298 00:16:42,120 --> 00:16:44,620 මම එක පාරක් ගියා. එය බියකරු විය. 299 00:16:44,621 --> 00:16:46,703 වියදම් කළාම වෙන දේ දන්නවා 300 00:16:46,704 --> 00:16:49,986 පුනරුත්ථාපන කාලය දීර්ඝ කාලයක්? 301 00:16:49,987 --> 00:16:52,869 ඔබ මිතුරන් ඇති කර ගැනීමට නැඹුරු වේ අර අමාරු අම්මලා. 302 00:16:52,870 --> 00:16:54,869 ඒ නිසා මට ඔබ සමඟ ඉතා පැහැදිලිව කියන්න. 303 00:16:54,870 --> 00:16:56,786 ඔබ එතරම් නම් 304 00:16:56,787 --> 00:16:58,745 පළමු පදනම පසුකර යන ලෙස මගේ කුඩා සහෝදරිය සමඟ, 305 00:16:58,746 --> 00:17:01,056 නැතහොත් ඇයව නැවත උසස් කිරීමට උත්සාහ කරන්න, 306 00:17:01,057 --> 00:17:03,415 මම ඕමාර්ට කතා කරන්නම්, මම මාර්ලෝට කතා කරන්නම්. 307 00:17:03,416 --> 00:17:05,578 මම Avoන්ට කතා කරන්නම්, මම එන්නම් Mouzone සහෝදරයා අමතන්න, 308 00:17:05,579 --> 00:17:08,809 මම ෆකින් බෝඩිට කතා කරන්නම්, සහ මම මගුලට Stringer කියලා කියන්නම්. 309 00:17:08,810 --> 00:17:10,363 ඒ වගේම මට මේ අඹුසැමියන් ලැබේවි 310 00:17:10,364 --> 00:17:11,800 ඔබේ ඉදිරිපස තණකොළවලින් පිටත සිටගෙන. 311 00:17:11,801 --> 00:17:14,328 - ඔයාට මාව ඇහෙනවද? - නැත්නම් වී-බේ පවා. 312 00:17:14,329 --> 00:17:18,021 සියයට සියයක්. ඔයා දන්නවද මේ මොන වගේ මිනිස්සුද? 313 00:17:18,022 --> 00:17:22,154 මේ වගේ අය තමයි ඔබව නිරුවත් කරයි, 314 00:17:22,155 --> 00:17:23,911 සහ ඔබ මත වැඩට යන්න ප්ලයර්ස් යුගලයක් සමඟ 315 00:17:23,912 --> 00:17:25,453 සහ පිඹින විදුලි පන්දමක්. ඔයාට මාව ඇහෙනවද? 316 00:17:25,454 --> 00:17:29,119 - රූ, මම හිතන්නේ ඔහුට තේරෙනවා. - මම හිතන්නේ ඔහුට තේරෙන්නේ නැහැ. 317 00:17:29,120 --> 00:17:31,540 - ඔබට තේරෙන බව ඇයට කියන්න. - මට තේරෙනවා. 318 00:17:31,541 --> 00:17:34,266 ඔන්න ඔහේ යනවා. දැන් එතනට යන්න, 319 00:17:34,267 --> 00:17:37,245 මගේ නංගිට කියන්න එයා ලස්සනයි කියලා. 320 00:17:49,412 --> 00:17:52,453 Gia, මම හිතන්නේ ඔයා බලන්න අද රෑ ඇත්තටම හොඳයි. 321 00:17:53,120 --> 00:17:55,578 - ඇත්තටම? - ඔව්, ඇත්තටම. 322 00:17:55,579 --> 00:17:58,703 අහ්, ඔබට පානයක් අවශ්‍ය හෝ කෑමට යමක් හෝ යමක්? 323 00:17:58,704 --> 00:18:00,828 ඔවුන්ට පලතුරු පන්ච් ලැබුණා, ඔබ දැනගන්න, ඔබට පිපාසය තිබේ නම්. 324 00:18:02,037 --> 00:18:03,911 ♪ ඇක්ට් එක, සීන් හතර, ඔව් ♪ 325 00:18:03,912 --> 00:18:05,997 ♪ දුවන්න, රිකී, දුවන්න, දුවන්න, නිග්ගා, දුවන්න, පනින්න, නිග්ගා, පනින්න ♪ 326 00:18:05,998 --> 00:18:07,703 ♪ මෙහෙ එන්න උන් එනවා, දුවන්න, දුවන්න, දුවන්න, දුවන්න ♪ 327 00:18:07,704 --> 00:18:09,952 ♪ බෙරය සහිත තුවක්කුව, බම්, බිටි, බම්, කඳේ වැටීම ♪ 328 00:18:09,953 --> 00:18:11,578 ♪ මගේ නගරය ගොළු, ගොළු, ගොළු, ගොළු ♪ 329 00:18:11,579 --> 00:18:14,017 ♪ 151, රම් සහ මොට, තරුණ නිග්ගා හිරිවැටීම, හිරිවැටීම, හිරිවැටීම ♪ 330 00:18:14,018 --> 00:18:15,136 ♪ ඒ වගේම ඔහුට කුඩා තුවක්කුවක් ලැබුණා 331 00:18:15,137 --> 00:18:16,483 ♪ ටිකක් දරුණු මිනීමරුවෙක් ඇත්තටම ඒක කරන්නේ විනෝදයට... ♪ 332 00:18:18,120 --> 00:18:19,828 මම වීදි වැම්පයර් කෙනෙක් වගේ. 333 00:18:19,829 --> 00:18:22,453 - මට ඒක පේනවා. - ඔව්. 334 00:18:22,454 --> 00:18:25,869 අම්මෝ, ඔයා අනාචාර කන්‍යා සොහොයුරියක් විදියට ඇඳගෙනද ඉන්නේ? 335 00:18:25,870 --> 00:18:28,453 මම තානා මහත්මිය 45 සිට. 336 00:18:28,454 --> 00:18:30,620 හහ්. ලස්සනයි. 337 00:18:30,621 --> 00:18:32,094 අම්මෝ ඒ මොකක්ද? 338 00:18:32,912 --> 00:18:34,578 එය මෙම ගොළු මැහුම් ශිල්පිනිය පිළිබඳ චිත්‍රපටයකි, 339 00:18:34,579 --> 00:18:36,453 තුවක්කු පෙන්වා අමානුෂික ලෙස දූෂණයට ලක්වන. 340 00:18:36,454 --> 00:18:38,411 සහ අවසානයේ ඇය කන්‍යා සොහොයුරියක් අඳිනවා, 341 00:18:38,412 --> 00:18:41,185 හැලොවීන් සාදයකට යයි සහ සෑම කෙනෙකුටම වෙඩි තබයි. 342 00:18:42,579 --> 00:18:45,369 - එය කදිමයි. - ඔව්, ඔබ එය නැරඹිය යුතුයි. 343 00:18:45,370 --> 00:18:49,245 අම්මෝ, මම ඔබෙන් ප්‍රශ්නයක් අහන්නද? 344 00:18:49,870 --> 00:18:51,412 ෂුවර්. 345 00:18:51,911 --> 00:18:55,161 ම්... වගේ, ම්ම්... 346 00:18:55,162 --> 00:18:57,703 සැණකෙළියේ රාත්‍රියේ සිදු වූයේ කුමක්ද? 347 00:18:57,704 --> 00:19:00,869 මොකද මට දැනෙනවා ඒක අපිට දැනුනා වගේ ගොඩක් විනෝද වුනා වගේ 348 00:19:00,870 --> 00:19:02,453 අපි එල්ලිලා ඉන්නකොට. 349 00:19:02,454 --> 00:19:05,239 එතකොට ඔයා කාරුණිකයි වැනි, අතුරුදහන් විය. 350 00:19:05,240 --> 00:19:08,760 ඔබේ අමුතු ආකර්ෂණය කුමක්ද? මාත් එක්ක? මට තේරෙන්නේ නැහැ. 351 00:19:08,761 --> 00:19:11,328 කුමක් ද? මට අමුතුවෙන් කියන්න දෙයක් නෑ ඔබ කෙරෙහි ආකර්ෂණය. 352 00:19:11,329 --> 00:19:14,661 හරි හරී. අපි එදා රෑ එළියේ හිටියා කියන්න. 353 00:19:14,662 --> 00:19:16,030 එතකොට මොකක්ද? 354 00:19:16,746 --> 00:19:18,370 ම්... 355 00:19:19,129 --> 00:19:22,165 මම... මම දන්නේ නැහැ. ඊට පස්සේ අපි කැමති, නැවත ගැවසෙනවා. 356 00:19:22,166 --> 00:19:24,105 ඊතන්, ඇයි අපි නැවත ගැවසෙන්නේ? 357 00:19:24,106 --> 00:19:26,537 'අපි, වගේ, ගැවසීමෙන් සතුටක් ලැබුවාද? 358 00:19:27,120 --> 00:19:30,369 ඊතන්, ඔයාට මාව ඕන නම් ඔබේ පැටියා උරා බොන්න හෝ ඔබට කෙලවන්න, 359 00:19:30,370 --> 00:19:32,161 එය කියන්න, නමුත් ... 360 00:19:32,162 --> 00:19:34,202 අපි ඉන්නවා වගේ වැඩ නවත්වන්න පෙම්වතා සහ පෙම්වතිය, 361 00:19:34,203 --> 00:19:37,453 මොකද එහෙම වෙන්න තියෙන ඉඩකඩ වචනාර්ථයෙන් ශුන්‍ය වේ. 362 00:19:42,245 --> 00:19:44,245 ස්තුතියි සහෝ. 363 00:19:50,036 --> 00:19:53,275 - ඒයි, මොකද වෙන්නේ, පැටියෝ? - හේයි මචන්. 364 00:19:54,620 --> 00:19:58,245 අහ්, බලන්න මම ඔබට සමාව දීමට ණයයි. 365 00:19:58,745 --> 00:20:01,244 නෑ, එන්න, දැන්. අපි හොඳයි. 366 00:20:01,245 --> 00:20:03,412 අයියේ මචන්. මම, ම්ම්... 367 00:20:05,579 --> 00:20:08,088 මම කිව්වා සමහරු ඇත්තටම කෙලවෙනවා කියලා මම අදහස් කළේ නැහැ. 368 00:20:08,953 --> 00:20:12,120 අහන්න, රූ. ඔයා කුඩුකාරයෙක්. 369 00:20:13,104 --> 00:20:15,749 මම කිසිම ඖෂධයක් ගන්නේ නැහැ ඇබ්බැහිය පුද්ගලිකව පවසයි. 370 00:20:15,750 --> 00:20:18,722 මොකද මම විශ්වාස කරන්නේ නැහැ මත්ද්‍රව්‍යවලට ඇබ්බැහි වූවෙක් කියන්නේ නැහැ. 371 00:20:18,723 --> 00:20:23,161 මම ඔයාට ආදරෙයි, මම ඔයාට වෛර කරනවා. ඔබ හොඳම. ඔයාම මගුලට යන්න. 372 00:20:23,162 --> 00:20:26,122 ඔක්කොම එකම මගුලක්. ඔයා දන්නවද මම කියන දේ? 373 00:20:26,123 --> 00:20:29,177 - ඔයාලා බලන්නේ කෝණයක් විතරයි. - ඔව්, මම දන්නවා, නමුත් ... 374 00:20:29,178 --> 00:20:31,608 ඔබේ මිතුරා ලෙස, මට ඔබව අවශ්‍යයි මට සමාවෙන්න කියලා දැනගන්න. 375 00:20:33,261 --> 00:20:36,394 - ඒ වගේම මම ඔයාට ආදරෙයි. - මමත් ඔයාට ආදරෙයි පැටියෝ. 376 00:20:36,395 --> 00:20:40,412 ඒ වගේම නැති එකට ස්තුතියි... මට කුඩු විකුණනවා. 377 00:20:41,286 --> 00:20:43,953 ඔයාගේ යාලුවෙක් විදියට මට ඔයාව ලැබුනා. 378 00:20:50,412 --> 00:20:51,567 ඔබ සන්සුන්ද? 379 00:20:52,953 --> 00:20:54,570 ඔව්. 380 00:20:55,662 --> 00:20:56,922 ඒ කොහොමද? 381 00:20:58,537 --> 00:20:59,909 ඔබ දන්නවා, එය අමුතුයි. 382 00:21:00,701 --> 00:21:04,077 මම මෙච්චර කල් කෙලවුනා එය නව ඖෂධයක් ලෙස හැඟේ. 383 00:21:04,078 --> 00:21:05,482 මට ඔයාව දැනෙනවා. 384 00:21:06,328 --> 00:21:07,695 ඉහළ මට්ටම් ඉහළයි. 385 00:21:08,662 --> 00:21:10,235 නමුත්, ආ... 386 00:21:12,078 --> 00:21:13,690 පහත් මට්ටම් අඩුයි. 387 00:21:23,911 --> 00:21:28,995 ♪ මම ඔබ ගැන සිතන විට ♪ 388 00:21:30,829 --> 00:21:33,328 ♪ මගේ හදවත ♪ 389 00:21:33,329 --> 00:21:38,328 ♪ මතකයි ♪ 390 00:21:38,329 --> 00:21:42,328 ♪ අපිට කවදාවත් නොලැබුණු ආදරයක් 391 00:21:42,329 --> 00:21:46,620 ♪ අපිට කවදාවත් නොලැබුණු ආදරයක් 392 00:21:46,621 --> 00:21:49,036 ♪ මම සහ ඔබ පමණයි 393 00:21:49,037 --> 00:21:54,161 ♪ Do-do-do, do-do-do-do-do-do-do-do-do, do-ooh ♪ 394 00:21:54,162 --> 00:21:57,161 ♪ ඔබ ගැන සිතන විට... ♪ 395 00:21:57,162 --> 00:22:01,077 සත්යය වූයේ, කැසී සහ මැකේයි ඇත්තටම අමුතුම තැනක හිටියා. 396 00:22:01,078 --> 00:22:04,077 ♪ මට මතකයි ♪ 397 00:22:04,078 --> 00:22:08,620 ♪ වසන්ත කාලය ♪ 398 00:22:08,621 --> 00:22:13,203 ♪ එදා තමයි අපි ආදරයෙන් බැඳුනේ 399 00:22:13,704 --> 00:22:15,536 ඔයා පිස්සුවෙන් ඉන්නවද? 400 00:22:15,537 --> 00:22:16,967 ඔබ සිතන්නේ ඔබට පිස්සුවෙන් සිටිය හැකි බවයි. 401 00:22:16,968 --> 00:22:19,000 තරහ වෙලා ඉන්න බෑ මම. මේ මුහුණ බලන්න. 402 00:22:20,245 --> 00:22:23,828 හහ්? 403 00:22:23,829 --> 00:22:28,412 ♪ මම තවමත් ඔබ ගැන සිතමි 404 00:22:31,245 --> 00:22:36,412 ♪ අපි දුන් පොරොන්දුව ♪ 405 00:22:50,579 --> 00:22:52,286 මැක්ගේ! 406 00:22:52,287 --> 00:22:55,536 ඔහුව ගන්න! 407 00:22:55,537 --> 00:22:57,411 නවත්වන්න! 408 00:22:57,412 --> 00:22:58,869 ඔහ්, මගුලක්! නවත්වන්න! 409 00:23:04,662 --> 00:23:07,328 නවත්වන්න! ඔහුගෙන් ඉවත් වන්න! 410 00:23:07,329 --> 00:23:08,994 නවත්වන්න! 411 00:23:08,995 --> 00:23:10,952 මාව මගුල, මැකේ! 412 00:23:10,953 --> 00:23:15,369 මැක්ගේ! මැක්ගේ! මැක්ගේ! මැක්ගේ! 413 00:23:15,370 --> 00:23:17,911 ඔහුගෙන් මඟුල ඉවත් කරන්න! එය නවත්වන්න! 414 00:23:17,912 --> 00:23:21,286 - නවත්වන්න! - ඔහ්, මාව මගුලන්න, මැක්ගේ, ඔව්! 415 00:23:21,287 --> 00:23:23,745 Woo! 416 00:23:23,746 --> 00:23:26,328 සිග් පි නූ, බැල්ලි! 417 00:23:29,245 --> 00:23:32,328 බබා? 418 00:23:39,844 --> 00:23:46,826 _ 419 00:23:47,495 --> 00:23:51,161 _ 420 00:24:52,370 --> 00:24:53,870 හේයි. 421 00:24:55,036 --> 00:24:56,453 ඔයාට හරි ද? 422 00:24:57,162 --> 00:24:58,455 මම හොඳින්. 423 00:25:01,359 --> 00:25:03,151 මට විශ්වාස කරන්න බැහැ ඔවුන් කළා කියලා ඒක ඔයාට, මැකේ. 424 00:25:03,152 --> 00:25:04,672 - ඒක හොඳටම අවුල් වෙලා... - කැසී, ඔක්කොම හොඳයි. 425 00:25:04,673 --> 00:25:06,157 ඒක එච්චර ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. 426 00:25:08,370 --> 00:25:10,038 ඔබ ඔබේ කමිසය ඇඳගෙන සිටින්නේ ඇයි? 427 00:25:12,315 --> 00:25:14,200 මම දන්නේ නැහැ, මැකේ, වගේ... 428 00:25:14,201 --> 00:25:17,704 කොල්ලො අට දෙනෙක් මෙතනට ආවා විතරයි එය ඇත්තෙන්ම විකාර සහ අමුතු දෙයක් විය. 429 00:25:18,412 --> 00:25:20,745 ඉතින් ඔබට තවදුරටත් ලිංගිකව හැසිරීමට අවශ්‍ය නැද්ද? 430 00:25:21,604 --> 00:25:24,187 නැහැ, මම කිව්වේ... මම කිව්වේ, මම හිතන්නේ. 431 00:25:25,036 --> 00:25:26,537 ඇත්ත වශයෙන්. 432 00:25:28,328 --> 00:25:30,412 හොඳයි, එහෙනම්, ඇඳුම් ගලවන්න. 433 00:25:55,787 --> 00:25:57,411 මම ඒක කටේ තියන්න ඕනද? 434 00:25:57,412 --> 00:25:59,495 මට තත්පරයක් දෙන්න. නවත් වන්න. 435 00:27:17,579 --> 00:27:21,952 ♪ මෙතන තනියම ඉඳගෙන කැඩිච්ච මිනිහෙක් වගේ ♪ 436 00:27:21,953 --> 00:27:25,911 ♪ මට හැකි උපරිමයෙන් මම මගේ කාලය සේවය කරනවා 437 00:27:25,912 --> 00:27:30,202 ♪ උස් බිත්ති සහ බාර්, ඔවුන් මා වටකරගෙන ♪ 438 00:27:30,203 --> 00:27:34,369 ♪ නමුත් මට ඔබේ අනුකම්පාව අවශ්‍ය නැහැ, ඔව් ♪ 439 00:27:34,370 --> 00:27:38,202 ♪ ඔහ්, බබා, ඔහ්, බබා ♪ 440 00:27:38,203 --> 00:27:42,494 ♪ මට අවශ්‍ය ඔබේ මුදු මොළොක් ආදරය පමණයි 441 00:27:42,495 --> 00:27:46,202 ♪ මේ දැවෙන උඳුන තුල මාව සිහිසුන්ව තබා ගැනීමට ♪ 442 00:27:46,203 --> 00:27:50,036 ♪ මගේ කාලය අවසන් වූ විට, මගේ නැවත ඉපදීම වේවා ♪ 443 00:27:50,037 --> 00:27:53,994 ♪ මට වටිනවා වගේ දෙවියන්ගේ හරිත පෘථිවිය ♪ 444 00:27:53,995 --> 00:27:57,952 ♪ මගේ නැවත ඉපදීම, මගේ නැවත ඉපදීම ♪ 445 00:27:57,953 --> 00:28:02,620 ♪ බබා, ඔව්, එයින් අදහස් කරන්නේ එය මගේ නැවත ඉපදීමයි 446 00:28:02,621 --> 00:28:04,787 ♪ ඔව් ♪ 447 00:28:12,412 --> 00:28:14,453 ඔයා මොකද කරන්නේ? 448 00:28:19,787 --> 00:28:23,286 ♪ ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව්, ඔව් ♪ 449 00:28:23,287 --> 00:28:26,036 ♪ ඔව්, බබා, ඔව්, බබා ♪ 450 00:28:26,037 --> 00:28:27,703 ♪ එන්න, ඔව්, එන්න, ඔව් ♪ 451 00:28:27,704 --> 00:28:29,869 ♪ එන්න, ඔව්, එන්න, ඔව් ♪ 452 00:28:29,870 --> 00:28:31,411 ♪ ඔව් ඔව් ♪ 453 00:28:31,412 --> 00:28:34,328 අයියෝ ඒක ඔයාගේ නේද ගෙදර කෙල්ල ඔතනද? 454 00:28:39,370 --> 00:28:40,745 ♪ ඔව් ♪ 455 00:28:41,620 --> 00:28:44,202 ♪ ඔබට මගේ ආදරය දැනෙන්නේ නැද්ද? ♪ 456 00:28:44,203 --> 00:28:48,578 ♪ බබා, බබා, බබා, බබා ♪ 457 00:28:48,579 --> 00:28:52,328 ♪ මට ඔයාව ඕන බබා, ඔයාව මිරිකන්න, බබා ♪ 458 00:28:52,329 --> 00:28:54,620 _ 459 00:28:55,429 --> 00:28:57,234 _ 460 00:28:57,235 --> 00:28:59,578 ♪ බබා, ඔයා කෙල්ල, බබා ♪ 461 00:28:59,579 --> 00:29:01,495 ♪ මම ඔයාට ආදරෙයි ♪ 462 00:29:04,412 --> 00:29:06,328 ඔබේ අංකය කුමක්ද? 463 00:29:07,328 --> 00:29:08,621 කුමක් ද? 464 00:29:09,732 --> 00:29:12,106 ඔබ කී දෙනෙක් සමඟ ලිංගිකව හැසිරී තිබේද? 465 00:29:16,495 --> 00:29:18,745 ලිංගික-ලිංගිකත්වයට කැමතිද? 466 00:29:18,746 --> 00:29:21,036 ඔව්, ලිංගික-ලිංගික. 467 00:29:22,870 --> 00:29:24,287 ම්... 468 00:29:25,501 --> 00:29:29,209 ඔහ්. ශුද්ධයි, ඔබ අ මගුල් කන්‍යාවක් නේද? 469 00:29:30,289 --> 00:29:32,963 - මම කිව්වේ, අහ්... - ඒ නිසාද ඔයාට මාව කෙලවන්න ඕන? 470 00:29:33,724 --> 00:29:37,119 - කුමක් ද? නෑ නෑ. නෑ ඒක නෙවෙයි... - ඉතින් ... ඉතින් ඔයා එපා ... 471 00:29:37,120 --> 00:29:38,828 නැහැ, මම කිව්වේ, මම කිව්වේ, මම ... 472 00:29:38,829 --> 00:29:40,987 ඔබ කරනවා හෝ නොකරන්න මට කෙලවන්න ඕන, ඊතන්? 473 00:29:40,988 --> 00:29:42,081 මට ඔයාව කෙලවන්න ඕන. 474 00:29:43,162 --> 00:29:45,370 හොඳයි, මම කන්‍යාවන්ව හුරතල් කරන්නේ නැහැ. 475 00:29:47,704 --> 00:29:50,411 - ඇත්තටම? - ඔව්. 476 00:29:50,412 --> 00:29:51,704 ඔහ්. 477 00:29:53,787 --> 00:29:55,370 ඇයි? 478 00:29:56,469 --> 00:30:00,302 මොකද, එයාලටත් ලැබෙනවා චිත්තවේගීයව බැඳී ඇත. 479 00:30:00,953 --> 00:30:02,458 ඊට අමතරව, ඔවුන් ඉතා ලැජ්ජාශීලී ය. 480 00:30:02,459 --> 00:30:06,161 මම කැමතියි මිනිස්සුන්ට කෙලවන්න කෙලවන්න දන්න අය. 481 00:30:17,953 --> 00:30:20,579 ඔබ පොඟවා ගන්නවා වගේ. 482 00:30:24,245 --> 00:30:26,412 ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 483 00:30:32,953 --> 00:30:34,453 ඔහ්. 484 00:30:36,495 --> 00:30:38,911 - ඔහ්! - එය හොඳ යැයි හැඟෙනවාද? 485 00:30:38,912 --> 00:30:41,911 ඔව් ඔව්. ඔහ්, එතනම. ඉන්න. 486 00:30:57,328 --> 00:30:59,202 ජූල්ස්, ඔබ මොකද කරන්නේ? 487 00:30:59,203 --> 00:31:01,117 මම ඔබ ගැන සතුටු වුවද, 488 00:31:01,118 --> 00:31:04,205 අද රාත්‍රියේ මෙම ගිවිසුමෙන් මට සතුටක් නැත. 489 00:31:04,206 --> 00:31:06,092 ඔයා මොනවද කියවන්නේ? අයි එහි තේරුම කුමක්දැයි නොදනී. 490 00:31:06,093 --> 00:31:10,520 කුෂ්ඨ වැඩියි. ද උපදෙස් නොලබන. හදිසි වැඩියි. 491 00:31:10,521 --> 00:31:13,745 එහි ඇති ආලෝකය වගේ ඔබ හුස්ම ගැනීම නතර කරයි. 492 00:31:13,746 --> 00:31:15,905 ජූල්ස්, ඔයා බීලා, හරිද? 493 00:31:15,906 --> 00:31:18,732 අනික ඔයා මෝඩයෙක් වගේ. පුළුවන් ඔබ කරුණාකර තටාකයෙන් ඉවත් වන්න? 494 00:31:18,733 --> 00:31:22,946 හරි, කෙනෙකුට කියන්න පුළුවන් මිහිරි සුභ රාත්‍රියක් සැහැල්ලු කරයි, 495 00:31:22,947 --> 00:31:26,494 මේ ආදර පොහොට්ටුව විසින් ගිම්හානයේ ඉදෙමින් පවතින හුස්ම 496 00:31:26,495 --> 00:31:31,120 ලස්සන බව ඔප්පු කළ හැකිය අපි මීළඟට හමුවූ විට මල්. 497 00:31:37,036 --> 00:31:39,715 සමහර විට අලි ජූල්ස් ගැන නිවැරදි විය හැකිය. 498 00:31:41,133 --> 00:31:42,869 මේක හොඳ නැති නිසා. 499 00:31:42,870 --> 00:31:45,120 නවත්වන්න, හරි. ඔබට නතර කළ හැකිද? 500 00:31:45,995 --> 00:31:48,161 නවත්වන්න. නවත්වන්න. 501 00:31:48,162 --> 00:31:51,453 S-නවත්වන්න, නවත්වන්න. ජූල්ස්... 502 00:32:03,878 --> 00:32:06,232 මම කැමතියි ඇය කීවා නම් මම ඊයේ රෑ ගැන. 503 00:32:20,537 --> 00:32:21,974 ඔයාට ඕන කුමක් ද? 504 00:32:22,475 --> 00:32:24,274 මට ඔබෙන් යමක් අවශ්‍යයි. 505 00:32:25,662 --> 00:32:29,120 Nate, ඇයි මම ඒක කරන්නේ ඔබ වෙනුවෙන් තනි දෙයක්? 506 00:32:31,328 --> 00:32:33,370 මොකද මම ඔයාව හිරේ දානවා. 507 00:32:34,495 --> 00:32:37,036 එසේත් නැතිනම් ලිංගික අපරාධකරුවන්ගේ ලේඛනයක. 508 00:32:37,704 --> 00:32:39,828 මම කිව්වේ, ඒක ඔයාගේ කැමැත්ත. 509 00:32:39,829 --> 00:32:42,412 මට බල කරන්න ඕන නෑ ඔබට ඕනෑම දෙයක් කිරීමට. 510 00:32:56,412 --> 00:32:58,869 ඔහ්! 511 00:33:02,621 --> 00:33:04,952 යෝ, ස්ටින්ග්‍රේ මැකේ. 512 00:33:04,953 --> 00:33:06,952 - මොකක්ද මචන්? - මොකක්ද මචන්? 513 00:33:06,953 --> 00:33:08,703 ඔබ කැසීව දැක තිබේද? 514 00:33:08,704 --> 00:33:11,579 ඔව්. මම හිතන්නේ ඇය නටනවා. 515 00:33:51,078 --> 00:33:54,078 ම්... ඩැනියෙල් මට බෑ. 516 00:33:55,911 --> 00:33:58,203 ඒත් මම මැරෙනවා ඔයාට කෙලවන්න. 517 00:33:59,245 --> 00:34:01,411 මම දන්නවා, නමුත් අපට බැහැ. 518 00:34:01,412 --> 00:34:02,911 ඇයි? 519 00:34:05,053 --> 00:34:07,154 මොකද මට ඇත්තටම ඒ ගැන පව් කියලා හිතෙනවා. 520 00:34:09,829 --> 00:34:11,260 ඒත් මම එහෙම කරන්නේ නැහැ. 521 00:34:19,087 --> 00:34:24,253 _ 522 00:34:29,287 --> 00:34:30,828 කමක් නැහැ. 523 00:34:30,829 --> 00:34:32,453 ඉන්න. 524 00:34:34,287 --> 00:34:38,077 - ඔබ සක්‍රිය කර නැද්ද? - ඒ ගැන නොවේ. 525 00:34:38,078 --> 00:34:39,995 ඉතින් අපිට සෙක්ස් කරන්න බැරිද? 526 00:34:40,870 --> 00:34:42,328 නැත. 527 00:34:45,911 --> 00:34:47,671 ඒත් මට ඔයාව සිපගන්න පුළුවන්. 528 00:35:00,572 --> 00:35:03,157 මට ඔයාව දැනෙනවද? 529 00:35:03,158 --> 00:35:04,370 නැත. 530 00:35:06,829 --> 00:35:10,495 ඒ නිසා මට ඒක කරන්න බැහැ. සහ මට ඔයාට ඇඟිලි ගහන්න බෑ. 531 00:35:11,036 --> 00:35:12,952 උම්-මි.මී. 532 00:35:12,953 --> 00:35:15,370 ඒත් දැනෙනවා මගේ පැටියා කොච්චර අමාරුද කියලා. 533 00:35:16,203 --> 00:35:19,620 ඉදිරියට එන්න. ඔබට නැත එය කොතරම් රිදෙනවාදැයි සිතන්න. 534 00:35:19,621 --> 00:35:22,620 හරියට, ඒක හරිම වේදනාකාරීයි. 535 00:35:38,453 --> 00:35:41,370 ඔයා තමයි ලස්සනම මම දැකපු කෙල්ලෙක්. 536 00:35:43,120 --> 00:35:45,537 කවුරුහරි ඔබට කවදාවත් එහෙම කියලා තියෙනවද? 537 00:35:54,370 --> 00:35:57,537 - ඔහ්. සමාවන්න, ඉදිරියට යන්න. - හේයි, දොර වහන්න! 538 00:35:58,870 --> 00:36:00,370 හේයි! 539 00:36:01,161 --> 00:36:04,536 ලෙක්ස්. මොකක් ද වෙන්නේ? 540 00:36:04,537 --> 00:36:06,119 ඔයා ඔයාගේ නංගිව දැක්කද? 541 00:36:06,120 --> 00:36:08,036 අනේ එයා දැන් ටිකකට කලින් ගෙදර ගියා. 542 00:36:08,037 --> 00:36:10,369 හරි, ඔව්, 'ඇය නැති නිසා දැන් මගේ දුරකථන ඇමතුම්වලට පිළිතුරු දෙනවා. 543 00:36:10,370 --> 00:36:12,202 - ඔහ්, ඇය නිදි ඇති. - හොඳයි, හොඳයි, 544 00:36:12,203 --> 00:36:14,453 ඔබ ඇයව දකින විට, ඔබට පුළුවන්ද? ඇයට කියන්න මට ඇමතුමක් දෙන්න කියලා? 545 00:36:14,454 --> 00:36:16,911 - ඔව්, අනිවාර්යයෙන්ම. - හරි හරී. ඔයාට ස්තූතියි. 546 00:36:19,911 --> 00:36:21,828 හේයි. 547 00:36:21,829 --> 00:36:24,869 ඔබ එසේ විය යුතු නොවේද? PBS හි එම චිත්‍ර ශිල්පියා විය හැකිද? 548 00:36:24,870 --> 00:36:28,286 - ඔව්, බොබ් රොස්. - බොබ් රොස්. එය සිනහ උපදවයි. 549 00:36:28,287 --> 00:36:29,953 ඔයාට ස්තූතියි. 550 00:36:35,995 --> 00:36:37,869 ඩැනියෙල්, එන්න. 551 00:36:37,870 --> 00:36:41,077 කැසී. බලන්න. 552 00:36:41,078 --> 00:36:44,703 මම ඇත්තෙන්ම ඔයාට කැමතියි. අයි කාටවත් කියන්නේ නැහැ. 553 00:36:44,704 --> 00:36:47,161 - මම දන්නවා. - හරි හරී. 554 00:36:47,162 --> 00:36:48,786 එබැවින් කිසිවෙකු දැන නොගනු ඇත. 555 00:36:48,787 --> 00:36:52,877 ඩැනියෙල්, මම... මට ඇත්තටම දැනෙනවා බීමත්ව. මම ගෙදර යා යුතුයි. 556 00:36:52,878 --> 00:36:56,545 - මොකක්ද, ඔයා විහිළු කරනවාද? - නෑ. මට සමාවෙන්න. 557 00:36:58,495 --> 00:37:00,787 සමාවෙන්න මොකටද? 558 00:37:04,160 --> 00:37:06,152 ඔයා කවුරු කියලද හිතන් ඉන්නේ ඔය මගුල? 559 00:37:08,245 --> 00:37:09,270 කුමක් ද? 560 00:37:09,271 --> 00:37:11,663 හොඳයි, මෙය වචනාර්ථයෙන් දෙවැන්නයි ඔයා මට මේක කරපු වෙලාව. 561 00:37:11,664 --> 00:37:13,454 ඉතින්, අපි මගුලක් කරන්නේ නැත්නම් එතකොට අපි මොකද කරන්නේ? 562 00:37:14,620 --> 00:37:16,054 ඔබ බරපතලද? 563 00:37:16,055 --> 00:37:18,411 ඔයා හිතන්නේ මම මෙතන නිසා කියලා මම ඔබ ගැන උනන්දුද? 564 00:37:18,412 --> 00:37:20,411 ඔබට පැවසීමට ඇත්තේ කුමක්ද? නැත්නම් ඔබ දේවල් ගැන සිතන්නේ කුමක්ද, 565 00:37:20,412 --> 00:37:22,495 ඔයා හරිම රසවත් වගේ? 566 00:37:23,620 --> 00:37:25,202 මගුල, ඔයා ගොළුද. 567 00:37:25,203 --> 00:37:28,451 ඔයා මගේ ළඟට ආවා, මතකද? සහ එතැන් පටන්, 568 00:37:28,452 --> 00:37:29,972 ඔබ පෙන්වන්න, ඔබ මාව ඉදිරියට ගෙන යන්න, 569 00:37:29,973 --> 00:37:31,911 එවිට ඔබ කෙඳිරිගායි ඔබේ අමන පෙම්වතා. 570 00:37:31,912 --> 00:37:33,786 ඔබ ආරම්භ කරන සෑම අවස්ථාවකම වගේ කතා කරනවා, මම මටම හිතනවා, 571 00:37:33,787 --> 00:37:36,119 කවුද යකෝ මේක කරන්නේ කෙල්ල හිතන්නේ ඇයද? 572 00:37:36,120 --> 00:37:39,036 ඔයා හරිම කම්මැලියි. 573 00:37:40,828 --> 00:37:42,452 හේයි. 574 00:37:42,453 --> 00:37:45,494 මම ඔබට අවංක වන්නෙමි, වෙන කවුරුත් නොකරන නිසා. 575 00:37:45,495 --> 00:37:49,453 ඔහු උනන්දු බව පවසන ඕනෑම පිරිමි ළමයෙක් ඔබට කෙලවාලීමෙන් ඔබ්බට ඔබ තුළ, 576 00:37:49,454 --> 00:37:51,495 ජරාවෙන් පිරී ඇත. 577 00:37:52,370 --> 00:37:54,829 ඉතින් ඔබේ පෙම්වතා සමඟ වාසනාව. 578 00:37:56,078 --> 00:37:59,919 වාව්. ඔයා දැන් අඬනවා. තවත් අලුත් මොනවාද? 579 00:38:14,953 --> 00:38:18,578 ♪ ඔබේ ආත්මයට ♪ 580 00:38:18,579 --> 00:38:22,453 ♪ ඔබේ ආත්මයට ♪ 581 00:38:22,454 --> 00:38:27,704 ♪ අඬන්න ♪ 582 00:38:29,870 --> 00:38:35,203 ♪ අඬන්න ♪ 583 00:38:36,911 --> 00:38:42,870 ♪ අඬන්න ♪ 584 00:38:53,328 --> 00:38:55,369 - මොකක්ද? - අහ්, මම, ආ... 585 00:38:55,370 --> 00:38:57,654 මට යන්න තියෙන්නේ... මම නාන කාමරය භාවිතා කළ යුතුයි. 586 00:38:57,655 --> 00:38:59,016 කමක් නැහැ. හරි හරී. 587 00:38:59,017 --> 00:39:01,047 ♪ ඔබ උදේ පිටත් වෙනවා සියල්ල සමඟ ♪ 588 00:39:01,048 --> 00:39:03,202 ♪ ඔබට කුඩා කළු නඩුවක් ඇත ♪ 589 00:39:03,203 --> 00:39:05,537 මගුලක්. 590 00:39:06,662 --> 00:39:08,869 ජරාව. මගුල්... 591 00:39:08,870 --> 00:39:11,745 මගුල් මෝඩයා. දෙයියනේ. 592 00:39:17,953 --> 00:39:19,579 මොන මගුලක්ද? 593 00:39:20,036 --> 00:39:22,579 Rue? Rue? 594 00:39:23,745 --> 00:39:25,078 Rue 595 00:39:25,911 --> 00:39:27,245 සිදුවුයේ කුමක් ද? 596 00:39:29,662 --> 00:39:31,952 - අම්මෝ, මම බරක්. - කුමක් ද? 597 00:39:31,953 --> 00:39:34,369 ඔව්. අම්මෝ මට සමාවෙන්න... මම නිකම්... 598 00:39:34,370 --> 00:39:36,077 මම බරක්, එය එයයි, 599 00:39:36,078 --> 00:39:38,911 සහ එය අපහසුතාවයක්, සහ එය මෝඩ, නමුත්, ම්ම්, ඒක ඇත්ත. 600 00:39:38,912 --> 00:39:42,120 - ඉතින්, මට සමාවෙන්න. - නෑ, එහෙම කියන්න එපා. 601 00:39:43,412 --> 00:39:45,495 ඔබ බරක් නොවේ. 602 00:39:47,287 --> 00:39:51,202 ♪ පලා යන්න, හැරී යන්න, පලා යන්න, හැරෙන්න ♪ 603 00:39:51,203 --> 00:39:54,952 ♪ පලා යන්න ♪ 604 00:39:54,953 --> 00:39:58,202 ♪ එහාට මෙහාට තල්ලු කරලා පයින් ගැහුවා 605 00:39:58,203 --> 00:40:02,036 ♪ හැමදාම තනිකඩ කොල්ලෙක් ♪ 606 00:40:02,037 --> 00:40:04,786 ♪ ඔබ තමයි ඒ ඔවුන් කතා කරනු ඇත... ♪ 607 00:40:04,787 --> 00:40:06,265 Rue! 608 00:40:06,266 --> 00:40:09,202 - මොකක් ද වැරැද්ද? - මම හිතන්නේ අපි එළියට යනවා. 609 00:40:09,203 --> 00:40:13,036 නෑ නෑ, ඒක නිකම්ම හේතුවක් ඔබ මා සමඟ නටන්නේ නැත. 610 00:40:13,037 --> 00:40:14,620 ඒක නෙවෙයි ජූල්ස්. 611 00:40:14,621 --> 00:40:17,119 ජූල්ස්, ඔබ පොඟවා ගන්නවා තෙත්, සහ ඇත්තටම බීමත්ව. 612 00:40:17,120 --> 00:40:20,786 ඔබ වියළියි. ඒ වගේම Bob Ross වගේ ඇඳගෙන. 613 00:40:20,787 --> 00:40:23,453 හරි, මම හිතන්නේ අපි යනවා. 614 00:40:23,454 --> 00:40:25,244 කම්මැලි වෙන්න එපා. 615 00:40:25,245 --> 00:40:29,119 මේ මුළු නගරයම හරිම අමනයි කම්මැලියි. මට වැඩක් නෑ. 616 00:40:29,120 --> 00:40:31,620 අහ්, ඔබ අප සමඟ යාමට කැමතිද, ජූල්ස්? 617 00:40:31,621 --> 00:40:33,952 හොඳයි, එහෙනම්, කොහොමද ඔබ ගෙදර යනවද? 618 00:40:33,953 --> 00:40:35,642 මම දන්නේ නැහැ. 619 00:40:36,454 --> 00:40:38,287 අනික මට වැඩක් නෑ. 620 00:40:39,786 --> 00:40:41,285 හරි අපි යමු. 621 00:40:41,286 --> 00:40:44,578 මට බෑ... මට එයාව දාලා යන්න බෑ. 622 00:40:44,579 --> 00:40:48,077 ♪ පලා යන්න, හැරී යන්න, පලා යන්න, හැරෙන්න ♪ 623 00:40:48,078 --> 00:40:51,745 ♪ පලා යන්න ♪ 624 00:40:51,746 --> 00:40:55,453 ♪ පලා යන්න, හැරී යන්න, පලා යන්න, හැරෙන්න ♪ 625 00:40:55,454 --> 00:40:59,579 ♪ පලා යන්න ♪ 626 00:41:11,370 --> 00:41:14,828 ♪ අඬන්න, කොල්ලා, අඬන්න ♪ 627 00:41:14,829 --> 00:41:17,244 ♪ අඬන්න, කොල්ලා, අඬන්න ♪ 628 00:41:17,245 --> 00:41:20,661 ♪ අඬන්න, කොල්ලා, අඬන්න, කොල්ලා, අඬන්න ♪ 629 00:41:20,662 --> 00:41:24,202 ♪ අඬන්න, කොල්ලා, අඬන්න, කොල්ලා, අඬන්න ♪ 630 00:41:24,203 --> 00:41:28,119 ♪ අඬන්න, කොල්ලා, අඬන්න, කොල්ලා, අඬන්න ♪ 631 00:41:28,120 --> 00:41:31,244 ♪ අඬන්න, කොල්ලා, අඬන්න, කොල්ලා, අඬන්න ♪ 632 00:41:31,245 --> 00:41:34,994 ♪ අඬන්න, කොල්ලා, අඬන්න, කොල්ලා, අඬන්න ♪ 633 00:41:34,995 --> 00:41:39,537 ♪ අඬන්න, කොල්ලා, අඬන්න, කොල්ලා, අඬන්න ♪ 634 00:41:51,370 --> 00:41:52,952 මගුලක්. 635 00:41:52,953 --> 00:41:55,620 මගේ මුළු ජීවිතයම, මම වැඩ කළා මේ එක දෙයක් දෙසට. 636 00:41:55,621 --> 00:41:57,911 යනවා pro. උතුම්ම වීම. 637 00:42:00,161 --> 00:42:02,620 මට මතක ඇති තාක් කල්, 638 00:42:02,621 --> 00:42:04,911 මම හිතුවා ඒක ඇත්තටම පුළුවන් කියලා. 639 00:42:06,829 --> 00:42:09,952 ඊට පස්සේ මම ඉස්කෝලේ යනවා, සහ ... 640 00:42:09,953 --> 00:42:12,369 මම වටපිට බැලුවා, හැමෝම හොඳයි. 641 00:42:12,370 --> 00:42:14,536 ඇත්තටම වගේ, ඇත්තටම හොඳයි. 642 00:42:14,537 --> 00:42:17,161 මම දන්නේ නැහැ තාත්තේ. 643 00:42:17,162 --> 00:42:18,786 මම හොඳම නැහැ. 644 00:42:18,787 --> 00:42:22,495 මම දන්නවා මම හොඳම නොවේ නම්, තියෙනවා කිසිම විදිහකින් මම කෙටුම්පත් වෙන්නේ නැහැ. 645 00:42:23,287 --> 00:42:25,787 මොනවා කරන්නද දන්නේ නෑ තාත්තේ. 646 00:42:28,328 --> 00:42:30,829 ඒ සියල්ල ඔබේ හිසෙහි ය. 647 00:42:31,620 --> 00:42:35,328 ඔබ සැකය ඇති වීමට ඉඩ හරින්න, ඔබ ඉවරයි. 648 00:42:36,829 --> 00:42:40,745 ♪ පලා යන්න, හැරී යන්න, පලා යන්න, හැරෙන්න ♪ 649 00:42:40,746 --> 00:42:43,994 ♪ පලා යන්න ♪ 650 00:42:43,995 --> 00:42:47,620 ♪ පලා යන්න, හැරී යන්න, පලා යන්න, හැරෙන්න ♪ 651 00:42:47,621 --> 00:42:50,120 ♪ පලා යන්න ♪ 652 00:42:56,036 --> 00:42:58,661 උදේ, ටයිලර්. 653 00:42:58,662 --> 00:43:01,077 අපොයි. අනේ දෙවියනේ. 654 00:43:01,078 --> 00:43:03,661 - වාඩි වෙන්න, ටයිලර්. - අනේ මචන්. 655 00:43:03,662 --> 00:43:06,475 අනේ මගුල් කරන්න එපා මට නැවත රිදෙව්වා. කරුණාකර. 656 00:43:06,476 --> 00:43:07,752 ටයිලර්, මම ඔයාට කරදර කරන්නේ නැහැ. 657 00:43:07,753 --> 00:43:09,453 ඔයා ඉන්නේ අමන බෙල්ලේ වරහන. නිකන් ඉඳගන්න. 658 00:43:09,454 --> 00:43:12,695 මට පරිණතභාවයක් ඇති කර ගැනීමට අවශ්‍යයි සංවාදය. ඉදිරියට එන්න. 659 00:43:13,568 --> 00:43:18,208 - කුමක් ගැන ද? - ඔබේ විකල්ප. ඒකට කමක් නැහැ. වාඩි වෙන්න. 660 00:43:22,905 --> 00:43:25,828 - මගේ විකල්ප මොනවාද? - හොඳ නෑ මචන්. 661 00:43:25,829 --> 00:43:29,848 - නමුත් එකක් අනෙකට වඩා හොඳයි. - ඔහ්, මගුලක්. 662 00:43:29,849 --> 00:43:31,195 අනේ මචන්. 663 00:43:31,196 --> 00:43:34,578 මම - මම රෝහලේ හිටියේ, දින හතක් වැනි. මම-මම... 664 00:43:34,579 --> 00:43:38,244 මගේ දෘෂ්ටි විතානය වෙන් විය, සහ මට බෑ... මට පේන්නෙ නෑ, 665 00:43:38,245 --> 00:43:40,876 සහ, සහ... මට නිතරම ඉරුවාරදය හැදෙනවා, 666 00:43:40,877 --> 00:43:42,250 මට යන්තම් හුස්ම ගන්න පුළුවන් මගේ නාසය හරහා ... 667 00:43:42,251 --> 00:43:43,328 ටයිලර්. ටයිලර්. 668 00:43:43,329 --> 00:43:44,810 මට වැඩක් නෑ. 669 00:43:46,203 --> 00:43:49,536 මට ඔයා හුස්ම ගන්න ඕනේ. සන්සුන් වන්න. 670 00:43:49,537 --> 00:43:51,703 මට ඔයා ඔයාගේ කාමරේට යන්න ඕනේ සහ ඇඳුම් ටිකක් ඇඳගන්න. 671 00:43:51,704 --> 00:43:53,828 එහෙනම් මට ඔයා ඇතුලට යන්න ඕන ඔබේ මෝටර් රථය සහ පහළට ධාවනය කරන්න 672 00:43:53,829 --> 00:43:55,633 ඊස්ට් හයිලන්ඩ් පොලිස් ස්ථානයට. 673 00:43:56,617 --> 00:43:58,661 ඔබ ඉහළට ඇවිදින්න යනවා පිළිගැනීමේ නිලධාරිනිය වෙත, 674 00:43:59,287 --> 00:44:01,869 ඔබ එය ඇයට පවසනු ඇත ඔබ අපරාධයක් පාපොච්චාරණය කිරීමට කැමතියි. 675 00:44:01,870 --> 00:44:03,620 මොන අපරාධයක්ද? 676 00:44:03,621 --> 00:44:05,369 සැණකෙළියේ දෙවන රාත්‍රිය, 677 00:44:05,370 --> 00:44:07,371 ඔබ මැඩ්ලින් පෙරෙස් වෙත දිව ගියා, 678 00:44:07,372 --> 00:44:09,333 ඊස්ට් හයිලන්ඩ් හයි එකේ කනිෂ්ඨයෙක්. 679 00:44:09,334 --> 00:44:13,036 ඔබ ඇයව ලුහුබඳිනවා ඇයගෙන් ඔබේ ලිංගික දියුණුව ප්‍රතික්ෂේප කළා. 680 00:44:13,037 --> 00:44:16,161 ඔබ ඇයට මුහුණ දී ඇයගෙන් ඇසුවා ඇයි ඇය ඔබව නොසලකා හැරියේ. 681 00:44:16,162 --> 00:44:18,714 ඒ නිසා බව ඇය කීවාය ඇයට පෙම්වතෙක් සිටියේය. 682 00:44:19,640 --> 00:44:23,870 ඔබ කෝපයට පත් වී ඇයව හුස්ම හිර කළා. 683 00:44:25,203 --> 00:44:27,245 මගේ වෙනත් විකල්පය කුමක්ද? 684 00:44:27,704 --> 00:44:30,620 හොඳයි, මම කියන්නේ, ඔබේ දවස ගත කරන්න. 685 00:44:32,161 --> 00:44:34,442 නමුත්, යම් අවස්ථාවක, 686 00:44:35,287 --> 00:44:39,911 මැඩ්ලින් පෙරෙස් පහළට යනවා නැගෙනහිර හයිලන්ඩ් පොලිස් ස්ථානය. 687 00:44:40,745 --> 00:44:43,356 ඇය පිළිගැනීමේ නිලධාරිනිය ළඟට යනවා. 688 00:44:44,165 --> 00:44:46,925 ඇය කියන්නට යන්නේ ඇය එසේ කළ බවයි අපරාධයක් වාර්තා කිරීමට කැමතියි. 689 00:44:46,926 --> 00:44:50,786 - මොන අපරාධයක්ද? - පාසල ආරම්භ වීමට පෙර සති අන්තයේ, 690 00:44:50,787 --> 00:44:53,952 ඇය සාදයකට ගියාය. ඇය මත් වූවාය. 691 00:44:53,953 --> 00:44:55,620 ඇය දූෂණයට ලක්ව ඇත්තේ පිහිනුම් තටාකයේදීය 692 00:44:55,621 --> 00:44:59,094 22 හැවිරිදි විද්‍යාලයක් විසිනි ටයිලර් ක්ලාක්සන් නම් ශිෂ්‍යයා. 693 00:45:01,335 --> 00:45:03,201 කවුද, සැණකෙළියේ දෙවන රාත්‍රියේ 694 00:45:03,202 --> 00:45:05,162 ඇයට පහර දී නැවත දූෂණය කළා. 695 00:45:05,163 --> 00:45:08,731 මම බව ඔබට ඔප්පු කළ නොහැක සැණකෙළියේ විය. 696 00:45:09,621 --> 00:45:12,527 - ඔබට ඒ ගැන විශ්වාසද? - ඔව්. 697 00:45:13,370 --> 00:45:16,579 - මොකද මම මෙතන හිටියා. - මෙතන. 698 00:45:20,370 --> 00:45:21,552 තනියමද? 699 00:45:24,995 --> 00:45:27,911 මම පාපොච්චාරණය කරන්නේ නැහැ මම නොකළ අපරාධයක්. 700 00:45:27,912 --> 00:45:30,378 එවිට අපි ඔබට පාපොච්චාරණය කරන්නෙමු ඔයා කරපු එකකට. 701 00:45:31,045 --> 00:45:33,787 කොහොම උනත් වැඩක් නෑ. 702 00:45:45,745 --> 00:45:47,998 - මට ඔයාට උදව් කළ හැකි ද? - ඔව්. 703 00:45:49,579 --> 00:45:51,582 මම ආවේ අපරාධයක් ගැන පාපොච්චාරණය කරන්න. 704 00:45:52,995 --> 00:45:54,835 ඔබ ඒ මිනිසා හඳුනා ගන්නවාද? 705 00:45:55,939 --> 00:45:57,120 ඔව්. 706 00:45:58,839 --> 00:46:01,492 ඔහු තමයි මට පහර දුන් පුද්ගලයා සැණකෙළියේ රාත්රිය. 707 00:46:05,120 --> 00:46:06,911 මේ සියල්ල ගැන යමක් ... 708 00:46:06,912 --> 00:46:09,119 මම දන්නේ නැහැ. නිකන් අමුත්තක් දැනෙනවා. 709 00:46:09,120 --> 00:46:12,991 Riley, අපිට 202දී කෙල්ලෙක් ලැබුනා කියන ඇය පෙරෙස්ගේ පහරදීම දුටුවාය. 710 00:46:15,445 --> 00:46:17,981 මම නාන කාමරයට ඇවිදිමින් සිටියෙමි. 711 00:46:19,120 --> 00:46:23,404 හා, ආ... මම මේ මිනිහව දැක්කා මේ කෙල්ලට කෑ ගහනවා 712 00:46:24,045 --> 00:46:26,684 එක් ට්‍රේලරයක් පිටුපස. 713 00:46:28,328 --> 00:46:32,141 හා, මම කැමති, නතර කළා තත්පරයක් බැලුවා. 714 00:46:33,953 --> 00:46:38,536 ඉන්පසු ඔහු ඇයව අල්ලා ගත්තේය බෙල්ල සහ ආකාරයේ, වැනි ... 715 00:46:38,537 --> 00:46:41,424 ඇයව එරෙහිව තල්ලු කළේය ට්‍රේලරයේ පැත්ත. 716 00:46:44,308 --> 00:46:49,370 ඊට පස්සේ මම වහාම ඒ මැඩී බව හඳුනා ගත්තා. 717 00:46:51,328 --> 00:46:54,328 ඒ වගේම මම දැනගෙන හිටියා... මම මිනිහගේ ගැන දැනගෙන හිටියා 718 00:46:54,329 --> 00:46:56,828 කොහේ හරි සිට මුහුණ. මම නිකම්... 719 00:46:56,829 --> 00:46:59,537 එය තැබීමට නොහැකි විය. 720 00:47:02,203 --> 00:47:03,942 අහ්, එතකොට... 721 00:47:04,749 --> 00:47:08,537 ඊයේ රෑ මට තේරුණා මම ඔහුව හඳුනන තැන. 722 00:47:10,078 --> 00:47:12,688 හා, ආහ්, එයා තමයි ඒ මිනිහා 723 00:47:12,689 --> 00:47:16,063 මැඩී සමඟ සම්බන්ධ විය මැකේගේ සාදයේ රාත්‍රිය. 724 00:47:18,189 --> 00:47:19,550 කවුරුහරි ඔයාට බල කළාද 725 00:47:19,551 --> 00:47:21,580 අද මෙම ප්‍රකාශය කිරීමට? 726 00:47:22,745 --> 00:47:23,745 නැත. 727 00:47:24,579 --> 00:47:27,119 ඒ ගොනු කිරීම ඔබට වැටහෙනවා බොරු පොලිස් වාර්තාවක් 728 00:47:27,120 --> 00:47:29,745 නැත්නම් පොලිසියට බොරු ප්‍රකාශ කරනවා 729 00:47:29,746 --> 00:47:33,713 අපරාධ පරීක්ෂණයකට බාධා කිරීම ඉතා බරපතල අපරාධයකි 730 00:47:33,714 --> 00:47:36,164 දක්වා දඬුවම් ලැබිය හැකිය අවුරුදු හතක් හිරේ. 731 00:47:36,953 --> 00:47:38,203 මම කරනවා. 732 00:47:38,911 --> 00:47:40,787 මම තව එක පාරක් අහන්නම්. 733 00:47:41,174 --> 00:47:43,037 ඔබ අපට කියන්නේ ඇත්තද? 734 00:47:56,955 --> 00:47:59,331 සුභ හැලොවීන්. 735 00:48:19,370 --> 00:48:22,077 Nate! Nate! Nate! Nate! 736 00:48:22,078 --> 00:48:24,661 Nate! Nate! Nate! Nate! 737 00:48:31,161 --> 00:48:33,952 Nate! Nate! Nate! Nate! 738 00:48:33,953 --> 00:48:36,578 Nate! Nate! Nate! Nate! 739 00:49:20,469 --> 00:49:28,396 btsix මගින් සමමුහුර්ත කිරීම සහ නිවැරදි කිරීම් www.addic7ed.com 740 00:49:41,495 --> 00:49:44,244 ♪ දෙව්මි මම, කමක් නෑ ♪ 741 00:49:44,245 --> 00:49:48,161 ♪ ලොවින් යනු සුරංගනා කතාවකි, අඩුම තරමේ මගේ ඔළුවේ එහෙමයි ♪ 742 00:49:48,162 --> 00:49:51,244 ♪ බොළඳ, නොමේරූ ♪ 743 00:49:51,245 --> 00:49:54,828 ♪ බැට්මෑන්, රොබින් හැමදේම අවුල් කරනවා... ♪ 744 00:50:00,412 --> 00:50:03,745 ♪ මට අනිවාර්යයෙන්ම මැරෙන්න හිතෙනවා ♪ 745 00:50:03,746 --> 00:50:07,287 ♪ නිසැකවම පොකුණ අවහිර කරන්න ♪ 746 00:50:13,704 --> 00:50:17,036 ♪ මට අනිවාර්යයෙන්ම මැරෙන්න හිතෙනවා ♪ 747 00:50:17,037 --> 00:50:21,202 ♪ නිසැකවම පොකුණ අවහිර කරන්න ♪ 748 00:50:21,203 --> 00:50:24,036 ♪ Pompous-like, Pomeranian ♪ 749 00:50:24,037 --> 00:50:28,245 ♪ ඔයා කියනවා මම බල්ලෙක්, මම බල්ලෙක් කියලා පිස්සු, ඔව්, ඇත්ත වෙන්න පුළුවන්... ♪ 750 00:50:33,870 --> 00:50:36,828 ♪ ඒත් මම කවදාවත් ඔයාගෙන් ඈත් වෙන්නේ නැහැ, shoo-op ♪ 751 00:50:36,829 --> 00:50:40,328 ♪ සෑම විටම ඔබේ පැත්තේ, සවාරිය සඳහා දිව ♪ 752 00:50:40,329 --> 00:50:43,745 ♪ ඩාර්ලින්, මම ඔබ සමඟ සිටිමි 753 00:50:43,746 --> 00:50:46,869 ♪ ඔබ සමඟ නිදා ගැනීමට පමණි 754 00:50:53,412 --> 00:50:56,703 ♪ මට අනිවාර්යයෙන්ම මැරෙන්න හිතෙනවා ♪ 755 00:50:56,704 --> 00:51:01,453 ♪ නිසැකවම පොකුණ අවහිර කරන්න ♪ 756 00:51:26,575 --> 00:51:28,494 කැසීගේ පවුල පරිපූර්ණ නොවීය. 757 00:51:30,453 --> 00:51:31,787 නමුත් කැසී විය. 758 00:51:32,368 --> 00:51:33,573 ඔබ දේවදූතයෙක්. 759 00:51:33,574 --> 00:51:35,495 ඇය වැරදි කිහිපයක් කර ඇත. 760 00:51:37,829 --> 00:51:39,704 ඒවා ඔයාගෙ දේවල් නෙවෙයි සිට ආපසු එන්න බැරි වුණා. 761 00:51:42,161 --> 00:51:43,303 ඉතින්, තදාසන්න ප්‍රදේශ කෙසේද? 762 00:51:43,304 --> 00:51:45,328 මම මෙතනට ආවේ නැති නිසා ඒ ගැන හිතන්න වෙනවා. 763 00:51:46,453 --> 00:51:48,203 මම දන්නේ නැහැ ඔයා කොහොමද ගත්තේ කියලා තත්වයෙන් පිටත. 764 00:51:48,829 --> 00:51:51,161 එය ඉගැන්වූයේ නැතැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි ඔබ වැරදි පාඩම. 765 00:51:52,552 --> 00:51:53,834 මට ඔයාගේ උපකාර අවශ්යයි. 766 00:51:54,740 --> 00:51:56,370 මට එක වචනයක් කියන්න දෙන්න. 767 00:51:56,829 --> 00:51:58,286 ජීවිතය හැම විටම මේ ආකාරයෙන් විය. 768 00:51:58,287 --> 00:52:00,995 නිමක් නැති, හුස්ම හිර කරන ලූපයක්. 769 00:52:03,495 --> 00:52:05,182 ඔබ දන්නවා මෙය හොඳින් අවසන් නොවන බව.