1 00:00:28,862 --> 00:00:29,862 Γεώργιος. 2 00:00:30,113 --> 00:00:30,489 Ιάκωβος. 3 00:00:30,781 --> 00:00:31,949 Συνταγματάρχης Ο' Νιλ. Teal'c. 4 00:00:32,241 --> 00:00:34,034 Δανιήλ. Και ο Σαμ. 5 00:00:38,372 --> 00:00:39,498 Πώς τα πας, παιδί μου; 6 00:00:39,790 --> 00:00:41,250 Είμαι καλά, μπαμπά. 7 00:00:41,708 --> 00:00:43,418 Λοιπόν, εσείς είστε ο λόγος 8 00:00:43,710 --> 00:00:44,920 του ψύκτη νερού tok'ra. 9 00:00:45,212 --> 00:00:46,212 Ναι, κύριε. Για τι; 10 00:00:46,255 --> 00:00:48,006 Κλωτσώντας κάποια κύρια hathor πίσω. 11 00:00:48,298 --> 00:00:51,260 Ναι, είμαστε περήφανοι σε καλή δουλειά. 12 00:00:51,552 --> 00:00:53,053 Αλλά δεν είναι αυτός ο λόγος που είσαι εδώ. 13 00:00:53,345 --> 00:00:55,806 Όχι. Χρειαζόμαστε τη βοήθειά σας. 14 00:00:56,098 --> 00:00:57,307 Χρειάζεστε τη βοήθειά μας; 15 00:00:57,599 --> 00:00:58,100 Με τι; 16 00:00:58,392 --> 00:01:01,228 Ας το ονομάσουμε ένα κυνήγι Goa'uld. 17 00:01:19,371 --> 00:01:21,164 Daniel: Είναι συναρπαστικό. 18 00:01:21,456 --> 00:01:23,083 Χωρίς πλάκα. 19 00:01:24,334 --> 00:01:28,005 Ένα προβαλλόμενο ολόγραμμα με χωρίς αλογονίδιο αργύρου — επικαλυμμένες πλάκες 20 00:01:28,297 --> 00:01:29,590 χωρίς φιλμ φωτοπολυμερούς, όχι... 21 00:01:29,881 --> 00:01:31,041 Στην πραγματικότητα, μιλούσα για 22 00:01:31,300 --> 00:01:32,926 τι προβάλλεται. Είναι σαν ένα... 23 00:01:33,218 --> 00:01:35,846 Ένα γενεαλογικό δέντρο του αρχαίοι Αιγύπτιοι θεοί. 24 00:01:36,138 --> 00:01:39,224 Στην πραγματικότητα, του Άρχοντες του συστήματος Goa'uld. 25 00:01:40,183 --> 00:01:41,183 Ρα... 26 00:01:41,393 --> 00:01:43,103 Άπις, χάθορ... 27 00:01:43,687 --> 00:01:44,062 Heru-ur... 28 00:01:44,354 --> 00:01:47,524 Το σύμβολο του setesh ταλαντώνεται. 29 00:01:48,775 --> 00:01:51,653 Αυτό είναι το σύμβολο για το setesh. 30 00:01:52,112 --> 00:01:53,155 Τον έχεις γνωρίσει, Teal'c 31 00:01:53,447 --> 00:01:55,782 Έχω γνωρίσει απογόνους της Γιάφα του. 32 00:01:56,074 --> 00:01:56,658 Εντάξει. 33 00:01:56,950 --> 00:01:59,202 Ποιος είναι αυτός ο... setesh φίλε; 34 00:01:59,494 --> 00:02:02,623 Διαφορετικά γνωστό ως s'tec... 35 00:02:03,248 --> 00:02:04,458 Σετ. SETI. Ο Σεθ. 36 00:02:04,750 --> 00:02:09,046 Αρχαίος Αιγύπτιος θεός του χάους, ενσάρκωση εχθρότητας και... 37 00:02:09,338 --> 00:02:10,047 Απλό κακό. 38 00:02:10,339 --> 00:02:11,965 Γιατί δεν έχουμε ακούσατε για αυτόν πριν; 39 00:02:12,257 --> 00:02:14,027 Λοιπόν, υποθέτω ότι δεν έχουμε γρατσούνισε ακόμη και την επιφάνεια 40 00:02:14,051 --> 00:02:15,194 στη συνάντηση όλων των Άρχοντες του συστήματος Goa'uld. 41 00:02:15,218 --> 00:02:17,322 Μάλλον είναι χιλιάδες δεν έχουμε καν ακούσει, σωστά; 42 00:02:17,346 --> 00:02:19,348 Μόνο δεκάδες από τις τάξεις των συστημάτων αρχόντων. 43 00:02:19,640 --> 00:02:20,932 Χιλιάδες γκοάουλντ γενικά. 44 00:02:21,224 --> 00:02:22,984 Τι σε κάνει να σκέφτεσαι θα συναντούσαμε αυτό; 45 00:02:23,268 --> 00:02:24,895 Το συμβούλιο tok'ra έχει πάρει 46 00:02:25,187 --> 00:02:27,022 μια απογραφή του Γκόαουλντ... 47 00:02:27,314 --> 00:02:29,566 Εκεί που κυριαρχεί το σύστημα έχουν τοποθετηθεί, 48 00:02:29,858 --> 00:02:32,736 σε ποιο τομέα κυβερνούν, που υπηρετεί υπό αυτούς. 49 00:02:33,028 --> 00:02:34,071 Κάτι τέτοιο. 50 00:02:34,363 --> 00:02:38,116 Αλλά υπάρχει ένα Goa'uld χάσαμε τα ίχνη. 51 00:02:38,408 --> 00:02:39,743 Σεθ; 52 00:02:40,035 --> 00:02:41,675 Το ρεκόρ μας για αυτόν τελειώνει όταν το τοπίο 53 00:02:41,745 --> 00:02:44,247 θάφτηκε στην αρχαία Αίγυπτο. 54 00:02:45,874 --> 00:02:48,627 Λοιπόν... είσαι εσύ λέγοντας ότι δεν έφυγε ποτέ; 55 00:02:48,919 --> 00:02:49,919 Αυτή είναι η θεωρία μας. 56 00:02:50,045 --> 00:02:52,089 Νομίζουμε ότι ακόμα μπορεί να είναι εδώ... 57 00:02:52,381 --> 00:02:55,008 Κρύβεται ανάμεσα στους ανθρώπους της γης. 58 00:04:03,618 --> 00:04:06,163 Εντάξει, θα κόψουμε στο κυνηγητό σε αυτό. 59 00:04:06,455 --> 00:04:08,790 Θέλετε να σας βοηθήσουμε βρες αυτό το φιδίσιο κεφάλι, 60 00:04:09,082 --> 00:04:09,750 ο οποίος, αν είναι εδώ, 61 00:04:10,041 --> 00:04:14,171 θα κρυβόταν σε ένα από τα 6 δισεκατομμύρια άνθρωποι στη γη; 62 00:04:14,463 --> 00:04:15,463 Ναί. 63 00:04:16,214 --> 00:04:17,494 Πώς το ξέρεις είναι ακόμα ζωντανός; 64 00:04:17,716 --> 00:04:19,134 Είναι ζωντανός αν έχει μια σαρκοφάγο. 65 00:04:19,426 --> 00:04:22,179 Ή αν αλλάξει οικοδεσπότες κάθε 400 χρόνια περίπου. 66 00:04:22,471 --> 00:04:23,180 Αλλά αν ήταν εδώ, 67 00:04:23,472 --> 00:04:25,392 γιατί δεν θα είχε προσπαθήσει για να φτάσετε στην Αστρική πύλη 68 00:04:25,474 --> 00:04:27,194 κάποια στιγμή ανάμεσα στο πότε θάφτηκε και τώρα; 69 00:04:27,476 --> 00:04:29,394 Ή γιατί δεν θα προσπαθήσει να καταλάβει τη γη 70 00:04:29,686 --> 00:04:30,187 όπως έκανε ο ρα; 71 00:04:30,479 --> 00:04:32,063 Ο Σεθ είχε τσουχτερό τίμημα στο κεφάλι του. 72 00:04:32,355 --> 00:04:33,482 Προσπάθησε να ανατρέψει τη σειρά ρα. 73 00:04:33,774 --> 00:04:35,692 Τώρα, το σύστημα κυριεύει τον ήθελαν νεκρό, 74 00:04:35,984 --> 00:04:37,277 όπως και η τοκάρα. 75 00:04:37,569 --> 00:04:38,769 Πιστεύουμε ότι αν είναι ακόμα εδώ, 76 00:04:39,029 --> 00:04:40,197 είναι επειδή χρησιμοποιεί γη 77 00:04:40,489 --> 00:04:41,698 ως μέρος για να κρυφτείς. 78 00:04:41,990 --> 00:04:44,075 Θέλει να μείνει κρυφός ανάμεσά σας. 79 00:04:44,367 --> 00:04:45,827 Είδος δίνει βελόνα σε μια θημωνιά 80 00:04:46,119 --> 00:04:46,703 ένα εντελώς νέο νόημα. 81 00:04:46,995 --> 00:04:50,123 Λοιπόν, ξέρω ότι είναι μακρινό. 82 00:04:50,415 --> 00:04:51,415 Daniel: Όχι απαραίτητα. 83 00:04:51,500 --> 00:04:54,294 Θυμηθείτε, το setesh είναι Goa'uld. 84 00:04:55,086 --> 00:04:55,754 Ναι. 85 00:04:56,046 --> 00:04:56,421 Ως Γκόαουλντ, 86 00:04:56,713 --> 00:04:58,107 δεν θα χάσει ποτέ τη δίψα του για εξουσία. 87 00:04:58,131 --> 00:04:59,531 Και έχουν ένα αρκετά κοινό μ.Ο. 88 00:04:59,800 --> 00:05:00,842 Για την απόκτηση αυτής της δύναμης. 89 00:05:01,134 --> 00:05:01,426 Ψεύτικη θρησκεία. 90 00:05:01,718 --> 00:05:05,806 Που συρρικνώνει την παροιμιώδη άχυρα σημαντικά. 91 00:05:06,389 --> 00:05:08,229 Άσε με να κάνω μερικές εργασίες, δες αν μπορώ να τα παρακολουθήσω 92 00:05:08,517 --> 00:05:11,228 μέσω αρχαιολογικών και ιστορική καταγραφή. 93 00:05:11,603 --> 00:05:12,729 Κάντε το. 94 00:05:15,357 --> 00:05:16,459 Λοιπόν, μπαμπά, δεν σκέφτεσαι πραγματικά 95 00:05:16,483 --> 00:05:18,403 έχουμε την ευκαιρία να βρούμε αυτό Goa'uld, εσύ; 96 00:05:18,527 --> 00:05:21,446 Λοιπόν, είναι η αποστολή μου ανέθεσε ο Garshaw. 97 00:05:21,738 --> 00:05:23,990 Δεν το ζήτησες; 98 00:05:24,991 --> 00:05:25,700 Μπαμπάς; 99 00:05:25,992 --> 00:05:27,432 Γιατί να το ζητήσω, ε; 100 00:05:27,619 --> 00:05:29,204 Έλα, θα ήταν τόσο απαίσιο να το παραδεχτώ 101 00:05:29,496 --> 00:05:31,331 που απλά ήθελες έχετε την ευκαιρία να με δείτε; 102 00:05:31,623 --> 00:05:33,542 Φυσικά και όχι. εχεις δικιο. 103 00:05:33,834 --> 00:05:35,627 Γι' αυτό το ζήτησα. 104 00:05:35,919 --> 00:05:40,298 Εντάξει, έτσι είναι προφανώς όχι ο λόγος. 105 00:05:40,590 --> 00:05:42,384 Τι συμβαίνει; 106 00:05:49,891 --> 00:05:52,727 Είμαι εγώ που ζήτησε την ανάθεση. 107 00:05:53,019 --> 00:05:53,478 Selmak. 108 00:05:53,770 --> 00:05:56,273 Χαίρομαι που σε βλέπω για άλλη μια φορά, καπετάνιος Κάρτερ. 109 00:05:56,565 --> 00:05:57,565 Επίσης. 110 00:05:57,649 --> 00:05:59,693 Λοιπόν, να σε ρωτήσω την ίδια ερώτηση. 111 00:05:59,985 --> 00:06:01,528 Ο πατέρας σου έχει ένα άλυτο ζήτημα 112 00:06:01,820 --> 00:06:02,279 εδώ στον πλανήτη σου, 113 00:06:02,571 --> 00:06:05,282 και ειλικρινά, αρχίζει να με εκνευρίσει. 114 00:06:05,574 --> 00:06:06,574 Σημάδι. 115 00:06:06,825 --> 00:06:07,325 Ναί. 116 00:06:07,617 --> 00:06:08,869 Ο πατέρας σου είναι περήφανος άνθρωπος. 117 00:06:09,160 --> 00:06:10,871 Αρνείται να ψάξει ο αδερφός σου 118 00:06:11,162 --> 00:06:12,998 και να φτιάξουν τη σχέση τους. 119 00:06:13,456 --> 00:06:13,915 Ναι. 120 00:06:14,207 --> 00:06:15,487 Λοιπόν, ο Μαρκ δεν βιάζεται ακριβώς 121 00:06:15,709 --> 00:06:17,294 στην αγκαλιά του πατέρα μου. 122 00:06:17,586 --> 00:06:19,226 Ακόμα κι όταν σκεφτόμασταν ο μπαμπάς επρόκειτο να πεθάνει, 123 00:06:19,379 --> 00:06:20,379 δεν θα δεχόταν την κλήση μου. 124 00:06:20,505 --> 00:06:21,545 Πονούσε βαθιά τον πατέρα σου 125 00:06:21,590 --> 00:06:22,830 όταν ο γιος του δεν του ήρθε 126 00:06:23,008 --> 00:06:24,885 στο κρεβάτι του θανάτου του. 127 00:06:27,178 --> 00:06:28,930 Τώρα, γιατί να πονέσει; 128 00:06:29,222 --> 00:06:30,307 Σε ό,τι με αφορούσε, 129 00:06:30,599 --> 00:06:32,309 το παιδί δεν ήταν πια γιος μου. 130 00:06:32,601 --> 00:06:34,728 Δεν πονούσε λίγο. 131 00:06:35,478 --> 00:06:36,187 Μπαμπάς... 132 00:06:36,479 --> 00:06:39,316 Έχω έναν αριθμό για τον Μάρκο στο Σαν Ντιέγκο. 133 00:06:39,608 --> 00:06:39,941 Ετσι; 134 00:06:40,233 --> 00:06:42,319 απλά σκέφτηκα μπορεί να θέλετε να μάθετε. 135 00:06:42,611 --> 00:06:43,931 Πότε ήταν η τελευταία φορά τον είδες; 136 00:06:44,112 --> 00:06:46,323 Δεν τον έχω δει από τότε γεννήθηκε κάποιο από τα παιδιά του. 137 00:06:46,615 --> 00:06:48,325 Μάλλον με ζωγραφίζει με το ίδιο πινέλο 138 00:06:48,617 --> 00:06:49,326 όπως σας κάνει. 139 00:06:49,618 --> 00:06:50,827 Λοιπόν, ο selmak με σπρώχνει 140 00:06:51,119 --> 00:06:52,119 να πάω να φτιάξω μερικούς φράχτες. 141 00:06:52,287 --> 00:06:54,164 Υποθέτω ότι ο selmak είναι όσο σοφό λένε. 142 00:06:54,456 --> 00:06:56,392 Κοίτα, θα πάω μαζί σου. Πότε θέλετε να το κάνετε; 143 00:06:56,416 --> 00:06:57,416 Όχι. Δεν είπα ότι θα πάω. 144 00:06:57,626 --> 00:07:00,337 Απλώς είπα ότι ο selmak το σπρώχνει. 145 00:07:00,629 --> 00:07:02,422 Λοιπόν, ποια είναι τα άσχημα νέα; 146 00:07:02,714 --> 00:07:04,341 Απεναντίας. 147 00:07:04,633 --> 00:07:05,633 Έχουμε καλά νέα. 148 00:07:05,717 --> 00:07:06,343 Samantha: Εσύ; 149 00:07:06,635 --> 00:07:07,835 Έκανα boolean αναζήτηση στο timeline 150 00:07:08,094 --> 00:07:10,347 για "θρησκεία", "λατρεία", "set", "setesh", 151 00:07:10,639 --> 00:07:13,099 "σετέκ", "Σεθ." Yad da. 152 00:07:15,602 --> 00:07:16,602 Και να τι βρήκα. 153 00:07:16,645 --> 00:07:18,205 Φαίνεται ότι έχει υπάρξει μια λατρεία του σετές 154 00:07:18,355 --> 00:07:19,955 σε όλη την ιστορία με τη μια ή την άλλη μορφή 155 00:07:20,106 --> 00:07:22,108 από περίπου το 1000 π.Χ. 156 00:07:22,525 --> 00:07:24,194 Τι είναι αυτό; 157 00:07:24,527 --> 00:07:25,946 Α, ναι, αυτό. 158 00:07:26,237 --> 00:07:26,821 Λοιπόν, το setesh εκπροσωπήθηκε 159 00:07:27,113 --> 00:07:29,616 από ένα ζώο που ήταν είτε πλασματικό ή τώρα εξαφανισμένο. 160 00:07:29,908 --> 00:07:31,708 Πιθανότατα το πρώτο παρά το τελευταίο, 161 00:07:31,910 --> 00:07:33,950 αφού οι ανθρωπολόγοι δεν έχουν ανακαλύψει απολιθώματα 162 00:07:34,204 --> 00:07:36,373 να δείχνει σε ένα είδος σαν αυτό που υπάρχει ποτέ. 163 00:07:36,665 --> 00:07:38,583 Επειδή το creatu re αντιπροσωπεύει το setesh, 164 00:07:38,875 --> 00:07:39,542 τα κράνη της φρουράς σετές 165 00:07:39,834 --> 00:07:42,545 συνέχισαν να είναι πηγή πολλών ανέκδοτων 166 00:07:42,837 --> 00:07:44,631 ανάμεσα στη Γιάφα. 167 00:07:46,800 --> 00:07:48,426 Τζάφα αστειεύεται; 168 00:07:48,718 --> 00:07:51,096 Ας ακούσουμε ένα από αυτά. 169 00:07:51,429 --> 00:07:54,391 θα προσπαθήσω να μεταφράστε ένα, O'Neill. 170 00:07:54,683 --> 00:07:55,785 Ένας φρουρός φιδιού, ένας φύλακας αλόγων, 171 00:07:55,809 --> 00:07:59,396 και ένας φύλακας σετές συναντιούνται σε έναν ουδέτερο πλανήτη. 172 00:07:59,688 --> 00:08:01,064 Είναι έντονη στιγμή. 173 00:08:01,356 --> 00:08:03,608 Τα μάτια του φιδιού φύλακα λάμπουν. 174 00:08:03,900 --> 00:08:06,736 Το ράμφος του φύλακα του αλόγου αστράφτει. 175 00:08:07,570 --> 00:08:10,365 Στάζει η μύτη του φύλακα του setesh. 176 00:08:21,209 --> 00:08:23,712 Εντάξει. Αχαμ. Μετά τον Σεθ υποτίθεται ότι σκοτώθηκε 177 00:08:24,004 --> 00:08:25,797 στην αρχαία Αίγυπτο μαζί με όλα τα τσιράκια του, 178 00:08:26,089 --> 00:08:29,634 εμφανίστηκε ένας παρόμοιος θεός στην Ελλάδα λέγεται τύφων. 179 00:08:29,926 --> 00:08:31,428 Παρόμοιες ιστορίες πίσω και τομείς, 180 00:08:31,720 --> 00:08:33,638 άλλος πλασματικός αναπαράσταση ζώων. 181 00:08:33,930 --> 00:08:35,116 Σε έναν από τους τελευταίους θρύλους του τυφώνα, 182 00:08:35,140 --> 00:08:38,435 σκότωσε 300 οπαδούς και στη συνέχεια εξαφανίστηκε από την Ελλάδα. 183 00:08:38,727 --> 00:08:39,829 Τώρα, σε εκείνο το σημείο, φαινόταν να εξαφανίζεται 184 00:08:39,853 --> 00:08:41,146 από την καταγεγραμμένη ιστορία συνολικά 185 00:08:41,438 --> 00:08:42,439 μέχρι που το βρήκα αυτό. 186 00:08:42,731 --> 00:08:45,608 Μια νέα λατρεία εμφανίστηκε στην Αγγλία στις αρχές του 18005, 187 00:08:45,900 --> 00:08:48,778 παραδόξως, κοντά η τοποθεσία του Stonehenge. 188 00:08:49,070 --> 00:08:51,448 Η λατρεία είχε μια αινιγματική αρχηγός ονόματι Σεθ. 189 00:08:51,740 --> 00:08:53,116 Ήταν συνεχώς υπό επίθεση 190 00:08:53,408 --> 00:08:54,451 από τους χριστιανούς τότε. 191 00:08:54,743 --> 00:08:55,452 Και αυτό είναι το σημαντικό μέρος... 192 00:08:55,744 --> 00:08:57,787 οι θαυμαστές του Σεθ, όλοι τους βρέθηκαν νεκροί, 193 00:08:58,079 --> 00:09:00,290 έχοντας κόψει τις δικές τους θέσεις, 194 00:09:00,582 --> 00:09:02,459 αλλά το σώμα του Σεθ δεν βρέθηκε ποτέ. 195 00:09:02,751 --> 00:09:03,751 Στον τύπο άρεσε να φύγει 196 00:09:03,960 --> 00:09:05,462 πολλά πτώματα πίσω. 197 00:09:05,754 --> 00:09:06,921 Έχασες το άρωμα εκεί; 198 00:09:07,213 --> 00:09:08,315 Λοιπόν, έτσι νόμιζα, ώσπου από μια ιδιοτροπία, 199 00:09:08,339 --> 00:09:10,379 Έκανα μια αναζήτηση σε εμάς. Κυβερνητικό διαβαθμισμένο δίχτυ, 200 00:09:10,633 --> 00:09:11,926 σε περίπτωση που η CIA είχε αρχείο 201 00:09:12,218 --> 00:09:13,303 από κάτι κάπου. 202 00:09:13,595 --> 00:09:16,473 Και μαντέψτε τι προέκυψε στη σελίδα atf—... 203 00:09:16,765 --> 00:09:19,559 Μια λατρεία της οποίας ο αρχηγός ονομάζεται Seth, 204 00:09:20,060 --> 00:09:22,437 ακριβώς βόρεια του Σιάτλ. 205 00:09:23,480 --> 00:09:24,749 Τα atf είναι ερευνώντας τον τώρα 206 00:09:24,773 --> 00:09:27,067 γιατί έτσι έχουν γίνει βαριά οπλισμένοι και οχυρωμένοι. 207 00:09:27,358 --> 00:09:28,598 Αυτός ο τύπος έχει περίπου 50 ακόλουθους 208 00:09:28,777 --> 00:09:30,497 που είναι όλοι προφανώς έτοιμος να πεθάνει για αυτόν. 209 00:09:30,779 --> 00:09:34,282 Θέλεις να πεις εσύ βρήκες τελικά αυτόν τον τύπο; 210 00:09:34,574 --> 00:09:37,410 Πώς ξέρουμε ότι είναι ο Goa'uld μας; 211 00:09:39,204 --> 00:09:40,564 Αποπρογραμματισμένη πρώην μέλη της λατρείας 212 00:09:40,789 --> 00:09:42,457 περιέγραψε τον Σεθ ως έχοντα μαγικές δυνάμεις 213 00:09:42,749 --> 00:09:44,125 και την ικανότητα να θεραπεύει. 214 00:09:44,417 --> 00:09:46,503 Ισχυρίζονται επίσης ότι είναι δολοφόνησε πολλά μέλη 215 00:09:46,795 --> 00:09:47,504 μπροστά στους άλλους. 216 00:09:47,796 --> 00:09:48,505 Και εδώ είναι το καλύτερο μέρος. 217 00:09:48,797 --> 00:09:50,340 Αρκετοί ανεξάρτητοι αναφέρουν εκθέσεις 218 00:09:50,632 --> 00:09:54,552 ότι ο αρχηγός της λατρείας μπορεί να κάνει τα δικά του μάτια να λάμπουν. 219 00:10:48,898 --> 00:10:50,233 Αυτό είναι το μέρος. 220 00:10:50,525 --> 00:10:52,861 Το κεντρικό κτίριο περίπου 3/4 του μιλίου 221 00:10:53,153 --> 00:10:53,570 μέχρι εκείνη την κίνηση. 222 00:10:53,862 --> 00:10:55,738 Ελπίζω σίγουρα ότι μπορείς κλείστε αυτά τα παιδιά. 223 00:10:56,030 --> 00:10:57,830 Είχα πολλούς γονείς έλα στο γραφείο μου. 224 00:10:57,949 --> 00:11:00,368 Έχασαν τα παιδιά τους από αυτό το καρύδι. 225 00:11:00,660 --> 00:11:02,579 Δεν έχω το ανθρώπινο δυναμικό ή το... 226 00:11:02,871 --> 00:11:05,915 Αυτό που ονομάζετε πιθανή αιτία που κάνετε εσείς οι ομοσπονδιακοί τύποι. 227 00:11:06,207 --> 00:11:07,876 Λοιπόν, θα κάνουμε ότι μπορούμε, σερίφη. 228 00:11:08,168 --> 00:11:10,587 Σας εκτιμούμε αφήνοντάς μας να κοιτάξουμε γύρω μας. 229 00:11:10,879 --> 00:11:12,839 Αστυνομικό ραδιόφωνο: Σερίφης, ξέσπασε ένας καυγάς 230 00:11:13,089 --> 00:11:14,799 κάτω στο Earl's. 231 00:11:15,258 --> 00:11:16,258 Κλήσεις υπηρεσίας. 232 00:11:16,509 --> 00:11:18,887 Λοιπόν, φαίνεται ότι δεν το κάνεις χρειάζεσαι να μπω στο δρόμο σου. 233 00:11:19,179 --> 00:11:21,639 Τώρα, πάρε με ένα τηλέφωνο αν με χρειάζεσαι, ε; 234 00:11:21,931 --> 00:11:23,683 Τζακ: Θα το κάνω. 235 00:11:38,072 --> 00:11:40,241 Εσείς οι άνθρωποι του FBI; 236 00:11:41,201 --> 00:11:42,535 Οχι. 237 00:11:42,827 --> 00:11:44,245 Ποιος είσαι; 238 00:11:44,579 --> 00:11:45,872 Ονομάζεται Jason Levinson. 239 00:11:46,164 --> 00:11:47,725 Έχω κάνει κάμπινγκ εδώ τον περασμένο μήνα 240 00:11:47,749 --> 00:11:50,627 ελπίζοντας να ρίξει μια ματιά του αγοριού μου Τόμι, 241 00:11:50,919 --> 00:11:52,629 τουλάχιστον να ξέρεις ότι είναι ακόμα ζωντανός. 242 00:11:52,921 --> 00:11:55,048 Είναι εκεί μέσα 243 00:11:56,174 --> 00:11:58,051 Εσείς οι αποπρογραμματιστές; 244 00:11:58,635 --> 00:11:59,761 Καλύτερα να είσαι καλά. 245 00:12:00,053 --> 00:12:01,387 Ο τύπος προσλήφθηκε πυροβολήθηκε στο πόδι 246 00:12:01,679 --> 00:12:02,805 προσπαθώντας να μπει εκεί. 247 00:12:03,097 --> 00:12:04,417 Λοιπόν, το μάτι έχει κάποιοι ένοπλοι φρουροί 248 00:12:04,682 --> 00:12:05,682 είναι αυτό που λες; 249 00:12:05,934 --> 00:12:06,643 Πολλοί από αυτούς. 250 00:12:06,935 --> 00:12:09,646 Τι είναι αυτή η καταραμένη μικρή πόλη ο σερίφης να το κάνει; 251 00:12:09,938 --> 00:12:12,398 Τίποτα. Ούτε ένα βλέμμα. 252 00:12:18,238 --> 00:12:19,822 Είσαι ο πατέρας, έτσι δεν είναι; 253 00:12:20,114 --> 00:12:21,699 Το αγόρι σου είναι εκεί μέσα. 254 00:12:21,991 --> 00:12:23,660 Όχι, όχι, όχι. Το έχεις κάνει λάθος. 255 00:12:23,952 --> 00:12:26,204 Ο γιος μου δεν είναι εκεί μέσα. 256 00:12:28,206 --> 00:12:29,707 Ε-εε. 257 00:12:31,417 --> 00:12:32,502 Πόσο θα επιβάλλατε 258 00:12:32,794 --> 00:12:35,505 για να βγάλω το αγόρι μου την ίδια ώρα με το δικό του; 259 00:12:35,797 --> 00:12:38,424 Μπορείτε να μας βοηθήσετε, ίσως να μπορέσει να σας βοηθήσει. 260 00:12:38,716 --> 00:12:39,425 Είμαι μαζί σας, κύριε. 261 00:12:39,717 --> 00:12:40,051 Δεν θα είναι απαραίτητο, 262 00:12:40,343 --> 00:12:42,679 αλλά θα μπορούσαμε να χρησιμοποιήσουμε οποιοδήποτε πληροφορίες που μπορεί να έχετε—... 263 00:12:42,971 --> 00:12:44,555 Αυτό που έκανε ο άντρας σου, που μπήκε, 264 00:12:44,847 --> 00:12:46,325 που τον έπιασαν, τέτοιου είδους πράγματα. 265 00:12:46,349 --> 00:12:47,767 Το κατάλαβες. 266 00:12:48,309 --> 00:12:50,186 Ο φράχτης είναι ανοιχτός 267 00:12:50,478 --> 00:12:51,771 στο μεγαλύτερο μέρος του ακινήτου, 268 00:12:52,063 --> 00:12:54,607 αλλά θα σας δείξω κάλυμμα βούρτσας 269 00:12:54,899 --> 00:12:56,818 αν θες να μπεις. 270 00:12:57,860 --> 00:12:59,362 Ο'Νιλ, 271 00:12:59,654 --> 00:13:01,698 σε παρακολουθούν. 272 00:13:01,990 --> 00:13:03,700 Ναι, τον είδα. 273 00:13:03,992 --> 00:13:06,869 Μάλλον είναι το FBI, ίσως το atf. 274 00:13:23,428 --> 00:13:25,722 Είστε έτοιμοι. 275 00:13:26,014 --> 00:13:26,681 Θα πάω μαζί σου. 276 00:13:26,973 --> 00:13:28,308 Νομίζω ότι θα ήταν πιο ασφαλές για όλους 277 00:13:28,599 --> 00:13:30,935 αν μας περιμένεις εδώ. 278 00:14:26,532 --> 00:14:28,242 Jack: Ak—47s, 279 00:14:29,285 --> 00:14:31,245 ένα ζευγάρι Uzis. 280 00:14:31,537 --> 00:14:32,246 Όποιος νομίζει ότι παρατήρησε 281 00:14:32,538 --> 00:14:34,791 τις απαιτούμενες 15 ημέρες περίοδο αναμονής 282 00:14:35,083 --> 00:14:35,792 για αυτά τα όπλα; 283 00:14:36,084 --> 00:14:38,169 Κύριε, τα πλαϊνά τους χέρια. 284 00:14:38,961 --> 00:14:41,130 Νομίζω ότι είναι ασφαλές να πούμε υπάρχει ένας Γκόαουλντ εκεί. 285 00:14:41,422 --> 00:14:44,008 Και αυτό μοιάζει ένα ζευγάρι 0,50 θερμίδες. 286 00:14:44,300 --> 00:14:48,554 Είναι η έννοια της υπερβολής σημαίνει κάτι σε κανέναν; 287 00:14:49,972 --> 00:14:52,892 Ας επιστρέψουμε στο σημείο rv. 288 00:15:07,657 --> 00:15:09,951 Άντρας: Χαμήλωσε τα όπλα σου. 289 00:15:10,785 --> 00:15:13,746 Αναρωτιόμουν πότε εσύ οι άνθρωποι επρόκειτο να δείξουν. 290 00:15:14,038 --> 00:15:16,082 Έχουμε στοιχήματα. Λέω FBI, λένε atf. 291 00:15:16,374 --> 00:15:19,502 Ειδικός πράκτορας James Hamner, atf. 292 00:15:20,002 --> 00:15:21,170 Dang. 293 00:15:40,440 --> 00:15:41,524 Γενικός. 294 00:15:41,816 --> 00:15:43,096 Θέλεις να μου πεις τι συμφέρον 295 00:15:43,151 --> 00:15:44,235 η πολεμική αεροπορία έχει εδώ; 296 00:15:44,527 --> 00:15:46,946 Αυτό θα ταξινομηθεί. 297 00:15:48,406 --> 00:15:49,866 Με αυτό τον τρόπο, κύριοι. 298 00:15:50,158 --> 00:15:51,868 Είστε ειδικές δυνάμεις; 299 00:15:52,160 --> 00:15:53,536 Jack: Επίσης ταξινομημένο. 300 00:15:53,828 --> 00:15:56,497 μιλουσα με σου διοικητής, συνταγματάρχης. 301 00:15:56,789 --> 00:15:58,875 Έχει δίκιο. Αυτό είναι ταξινομημένο. 302 00:15:59,167 --> 00:16:01,002 Έχω άδεια ανώτατου επιπέδου. 303 00:16:01,294 --> 00:16:03,212 Α, όχι αρκετά. 304 00:16:04,672 --> 00:16:07,884 Έχετε έναν μάλλον ανυπότακτο υποδεέστερος, γενικός. 305 00:16:08,176 --> 00:16:09,594 Δεν μου είναι ανυπότακτος, 306 00:16:09,886 --> 00:16:11,220 μόνο σε άτομα όπως εσείς. 307 00:16:11,512 --> 00:16:12,972 Μου γλιτώνει από τον κόπο. 308 00:16:13,264 --> 00:16:14,283 Τώρα ίσως μπορούσες να μας πεις 309 00:16:14,307 --> 00:16:16,893 τι εσείς και οι κοόρτες σας σχεδιάζουν εδώ. 310 00:16:17,185 --> 00:16:19,562 Αυτή η ένωση ανήκει σε μια λατρεία. 311 00:16:19,854 --> 00:16:20,934 Το διευθύνει ένας γοητευτικός άντρας, 312 00:16:21,189 --> 00:16:22,899 ακούει στο όνομα Σεθ Φάργκο. 313 00:16:23,191 --> 00:16:24,591 Πρόσφατα αποκτήσαμε νοημοσύνη 314 00:16:24,692 --> 00:16:26,932 για να επιβεβαιώσουν ότι έχουν ορδή των απαγορευμένων όπλων εδώ. 315 00:16:27,195 --> 00:16:30,656 Αυτό είναι πολύ καλό ευφυΐα έφτασες εκεί. 316 00:16:31,073 --> 00:16:32,408 Jacob: Λοιπόν, τι σκοπεύεις να κάνεις; 317 00:16:32,700 --> 00:16:34,494 Περιβάλλετε το συγκρότημα και διαπραγματεύονται, 318 00:16:34,785 --> 00:16:36,138 προσπαθήστε να τα αποκτήσετε να βγει ειρηνικά. 319 00:16:36,162 --> 00:16:37,914 Δεν έχεις ιδέα με αυτό που έχεις να κάνεις. 320 00:16:38,206 --> 00:16:40,082 Και να υποθέσω ότι το κάνεις; 321 00:16:40,374 --> 00:16:41,374 Στην πραγματικότητα—... 322 00:16:41,626 --> 00:16:43,336 Τέλεια λοιπόν γιατί δεν μου το λες; 323 00:16:43,628 --> 00:16:47,256 Ε, αυτό θα ήταν ταξινομούνται επίσης. 324 00:16:47,924 --> 00:16:50,760 Πρόστιμο. Λοιπόν, θα σας πω τι. 325 00:16:51,052 --> 00:16:52,132 Η αεροπορία των Ηνωμένων Πολιτειών 326 00:16:52,178 --> 00:16:53,530 δεν έχει προσκληθεί να συμμετάσχουν 327 00:16:53,554 --> 00:16:54,055 σε αυτή τη λειτουργία, 328 00:16:54,388 --> 00:16:55,824 επομένως, είσαι έξω της δικαιοδοσίας σας. 329 00:16:55,848 --> 00:16:57,448 Επομένως, παραγγέλνω να φύγετε όλοι, 330 00:16:57,517 --> 00:16:58,184 αλλιώς θα σε συλλάβουν. 331 00:16:58,476 --> 00:17:01,354 Αυτό είναι ένα ασφαλές τηλέφωνο, δεν είναι; 332 00:17:01,646 --> 00:17:03,940 Μπορούμε να το χρησιμοποιήσουμε για να πραγματοποιήσουμε μία κλήση; 333 00:17:04,232 --> 00:17:05,733 Γιατί όχι; 334 00:17:06,108 --> 00:17:08,069 Σας ευχαριστώ. Συνταγματάρχης. 335 00:17:19,997 --> 00:17:21,958 Ο Τζακ, βασισμένος στην ιστορία του Σεθ, 336 00:17:22,250 --> 00:17:23,850 αν αυτοί οι τύποι πάνε εκεί μέσα πυροβόλα όπλα α—φλεγόμενα, 337 00:17:23,876 --> 00:17:26,796 θα σκοτώσει όλοι εκεί μέσα. 338 00:17:27,088 --> 00:17:28,088 Jacob, μπορούμε να υποθέσουμε 339 00:17:28,172 --> 00:17:30,841 κάποιου είδους πλύση εγκεφάλου συμβαίνει εκεί μέσα; 340 00:17:31,133 --> 00:17:32,176 Μάλλον είναι nishta. 341 00:17:32,468 --> 00:17:35,096 Είναι μια βιολογική ένωση που μόλις εισπνεύσει, 342 00:17:35,388 --> 00:17:37,098 μολύνει όλους τους ιστούς του σώματός σας, 343 00:17:37,390 --> 00:17:38,390 συμπεριλαμβανομένου του εγκεφάλου σας. 344 00:17:38,599 --> 00:17:41,686 Τείνει να σου κάνει το μυαλό εξαιρετικά εύκαμπτο. 345 00:17:41,978 --> 00:17:43,187 Είναι σαν αυτό που χρησιμοποίησε ο Hathor. 346 00:17:43,479 --> 00:17:46,232 Είναι πιο δυνατό. Είναι πιο περιεκτικό. 347 00:17:46,524 --> 00:17:47,984 Πιστεύω ότι αυτή είναι η ουσία 348 00:17:48,276 --> 00:17:49,944 apophis που χρησιμοποιείται στο ry'ac. 349 00:17:50,236 --> 00:17:51,696 Μπορεί να αντιστραφεί; 350 00:17:51,988 --> 00:17:53,698 Ο Nishta έχει μια αχίλλειο πτέρνα. 351 00:17:53,990 --> 00:17:55,324 Μόλις αντιστραφούν τα αποτελέσματά του, 352 00:17:55,616 --> 00:17:56,993 δεν μπορεί να μολύνει ξανά τον κεντρικό υπολογιστή. 353 00:17:57,285 --> 00:17:57,994 Γίνονται άνοσα. 354 00:17:58,286 --> 00:17:59,996 Εντάξει, πώς θα το αντιστρέψουμε; 355 00:18:00,288 --> 00:18:02,957 Υπάρχει μόνο ένας τρόπος-- Ηλεκτροπληξία 356 00:18:03,249 --> 00:18:05,001 αρκετά δυνατός να σκοτώσει τον οργανισμό, 357 00:18:05,293 --> 00:18:07,420 αλλά αρκετά αδύναμο να μην σκοτώσει τον οικοδεσπότη. 358 00:18:07,712 --> 00:18:09,232 Γι' αυτό λειτούργησε όταν πυροβόλησα το ryac 359 00:18:09,422 --> 00:18:11,090 με το zat'nickatel. 360 00:18:11,382 --> 00:18:13,801 Έπειτα μπαίνουμε με ζάτς. 361 00:18:15,177 --> 00:18:17,597 Λοιπόν, δεν πάει να είσαι πολύ κρυφός 362 00:18:17,888 --> 00:18:19,140 στο δρόμο. 363 00:18:19,432 --> 00:18:20,516 Και όπως είπα, 364 00:18:20,808 --> 00:18:21,976 κάθε είδους κατά μέτωπο επίθεση 365 00:18:22,268 --> 00:18:23,436 θα είναι πρόβλημα. 366 00:18:23,728 --> 00:18:24,312 Ο Ντάνιελ έχει δίκιο, κύριε. 367 00:18:24,604 --> 00:18:26,204 Άλλωστε με όλα τη δύναμη πυρός που έχει, 368 00:18:26,480 --> 00:18:30,109 δεν θα αντέχαμε πολλές πιθανότητες πάντως. 369 00:18:37,575 --> 00:18:39,076 Hamner. 370 00:18:40,202 --> 00:18:42,371 Ναι, κύριε Πρόεδρε. 371 00:18:43,205 --> 00:18:45,708 Ναι, κύριε, είμαι ο s.R.O. 372 00:18:46,208 --> 00:18:49,670 Λοιπόν, ναι, κύριε, είναι εδώ, κύριε, αλλά... 373 00:18:51,047 --> 00:18:51,672 Με σεβασμό, κύριε, 374 00:18:51,964 --> 00:18:54,133 τους κανόνες δικαιοδοσίας σε αυτή την περίπτωση είναι ξεκάθαρα. 375 00:18:54,425 --> 00:18:57,011 Αυτό είναι ένα πολιτικό ζήτημα. 376 00:18:58,220 --> 00:19:01,474 Είσαι σίγουρος θέλετε να το κάνετε αυτό, κύριε; 377 00:19:03,225 --> 00:19:05,311 Ναι, κύριε Πρόεδρε. 378 00:19:08,397 --> 00:19:10,066 Πάρτε τον συνταγματάρχη O'Neill εδώ. 379 00:19:20,660 --> 00:19:23,204 Κάτι μπορώ να κάνω για σένα; 380 00:19:24,246 --> 00:19:25,873 Θέλεις να μου πεις τι γινεται 381 00:19:26,165 --> 00:19:28,209 Δεν είπες ότι ξέρεις περισσότερο από μένα; 382 00:19:28,501 --> 00:19:29,043 Λοιπόν, προφανώς όχι. 383 00:19:29,335 --> 00:19:32,254 Μόλις έβγαλα το τηλέφωνο με τον πρόεδρο. 384 00:19:32,546 --> 00:19:35,383 Των Ηνωμένων Πολιτειών της Αμερικής; 385 00:19:37,176 --> 00:19:38,176 Γλυκός. 386 00:19:38,386 --> 00:19:39,386 Πώς τα πάει; 387 00:19:39,428 --> 00:19:41,347 Φαίνεται να έχει κάτι για σένα. 388 00:19:41,639 --> 00:19:43,849 Ναι, καλά, ξέρεις. 389 00:19:46,686 --> 00:19:48,062 Στην πραγματικότητα, θα σας εκδόσω 390 00:19:48,354 --> 00:19:50,272 έκτακτης ανάγκης διαπιστευτήριο ειδικού πράκτορα. 391 00:19:50,564 --> 00:19:53,401 Σε βάζει υπεύθυνο αυτής της επιχείρησης. 392 00:19:53,776 --> 00:19:54,985 Εξοχος. 393 00:19:55,277 --> 00:19:56,477 Η πρώτη μου παραγγελία—... 394 00:19:56,529 --> 00:19:59,115 Πάρε μου ένα από αυτά αυτά τα όμορφα σακάκια, 395 00:19:59,407 --> 00:19:59,990 πολύ μεγάλο. 396 00:20:00,282 --> 00:20:01,534 Διπλό xl, αν το έχεις. 397 00:20:01,826 --> 00:20:03,536 Θέλεις να μου πεις γιατί η αεροπορία 398 00:20:03,828 --> 00:20:05,162 νοιάζεται τόσο πολύ για αυτή τη λατρεία; 399 00:20:05,454 --> 00:20:06,494 Θέλεις να μου κάνεις τη χάρη; 400 00:20:06,706 --> 00:20:09,583 Κατά την έξοδό σας, στείλτε την ομάδα μου. 401 00:20:12,294 --> 00:20:13,294 Η ομάδα σας. 402 00:20:13,504 --> 00:20:16,215 Αυτό είναι ένα περίεργο μάτσο των ανθρώπων, συνταγματάρχη. 403 00:20:16,507 --> 00:20:18,592 Πολιτικοί επιστήμονες. 404 00:20:19,719 --> 00:20:21,470 Αυτός ο τύπος του Σεθ πήρε κάποιου είδους μυστικό όπλο 405 00:20:21,762 --> 00:20:25,224 δεν θέλεις τον κόσμο να μάθω για; 406 00:20:27,518 --> 00:20:29,186 Εντάξει, ακούστε. 407 00:20:29,478 --> 00:20:33,399 Εφόσον έχετε άδεια, Θα σου ρίξω ένα κόκαλο. 408 00:20:34,191 --> 00:20:36,068 Ο Σεθ και τα αγόρια του έπιασαν στα χέρια τους 409 00:20:36,360 --> 00:20:38,738 κάποια άκρως μυστική τεχνολογία που θα προτιμούσαμε 410 00:20:39,029 --> 00:20:42,783 να μην πέσει στο κοινό συνείδηση ακόμα. 411 00:20:43,075 --> 00:20:44,075 Κατανοήστε το τέλος; 412 00:20:44,326 --> 00:20:45,326 Ναι. 413 00:20:45,745 --> 00:20:47,079 Καλός. 414 00:20:47,413 --> 00:20:50,374 Τώρα, έχετε ακούσει για ταξινομημένες; 415 00:20:51,417 --> 00:20:52,626 Το κατάλαβες. 416 00:20:52,918 --> 00:20:54,253 Σας ευχαριστώ. 417 00:21:08,225 --> 00:21:09,225 Μήπως ο στρατηγός Χάμοντ 418 00:21:09,268 --> 00:21:10,811 να εμπλακεί ο πρόεδρος, κύριε; 419 00:21:11,103 --> 00:21:11,562 Ω, ναι. 420 00:21:11,854 --> 00:21:15,775 Με έχει βάλει επικεφαλής εδώ για την ώρα. 421 00:21:16,275 --> 00:21:18,319 Τι προτείνεις, O'Neill; 422 00:21:18,611 --> 00:21:19,611 Λοιπόν... 423 00:21:19,695 --> 00:21:23,073 σκέφτομαι πρέπει να μπούμε εκεί. 424 00:21:23,783 --> 00:21:25,284 Εντάξει. Πως; 425 00:21:25,576 --> 00:21:26,576 Το πάτωμα είναι ανοιχτό. 426 00:21:26,786 --> 00:21:27,244 Λοιπόν, αυτό σκεφτόμουν. 427 00:21:27,536 --> 00:21:30,206 Αν ο Σεθ είναι μ.Ο. Δεν έχει άλλαξε από την ιστορία του, 428 00:21:30,498 --> 00:21:32,291 γνωρίζουμε ορισμένα πράγματα από σκάψεις στη Γκίζα 429 00:21:32,583 --> 00:21:34,084 και στην κοιλάδα των βασιλιάδων. 430 00:21:34,376 --> 00:21:35,376 Κάνουμε; 431 00:21:35,503 --> 00:21:36,813 Για παράδειγμα, πολλοί Αιγύπτιοι ηγέτες 432 00:21:36,837 --> 00:21:39,381 κατασκεύασαν τις ενώσεις τους με υπόγειες σήραγγες διαφυγής. 433 00:21:39,673 --> 00:21:40,216 Teal'c: Αυτό είναι σωστό. 434 00:21:40,508 --> 00:21:42,635 Τα είχαν οι προφήτες ενσωματωμένο στις εγκαταστάσεις του. 435 00:21:42,927 --> 00:21:45,221 Εντάξει, έτσι πρέπει να κάνουμε περιμετρική αναζήτηση 436 00:21:45,513 --> 00:21:46,055 έξω από τον φράχτη 437 00:21:46,347 --> 00:21:47,491 και ψάξτε για αυτά εισόδους σήραγγας. 438 00:21:47,515 --> 00:21:50,309 Α, αυτό είναι πολύ έδαφος. 439 00:21:53,395 --> 00:21:55,898 Θα έχουμε τον κύριο Χάμνερ οι άντρες μας βοηθούν. 440 00:21:59,109 --> 00:22:01,278 Άντρας: Κατέβασέ το 441 00:22:03,322 --> 00:22:06,408 εντάξει, ας μπούμε μέσα εκεί. Από εδώ. 442 00:22:10,204 --> 00:22:12,498 Άντρας: Δεν υπάρχει τίποτα εδώ. 443 00:22:44,780 --> 00:22:46,323 O'Neill! 444 00:23:04,300 --> 00:23:06,302 Έχουμε ένα σημείο της εισόδου. Τώρα τι; 445 00:23:06,594 --> 00:23:08,314 Μόλις πλησιάσουμε οποιοσδήποτε από μέσα, 446 00:23:08,554 --> 00:23:10,389 μπορούσαμε να πάρουμε συμβιβάστηκε και πυροβολήθηκε. 447 00:23:10,681 --> 00:23:11,681 Daniel: Ή χειρότερα. 448 00:23:11,765 --> 00:23:13,142 Παίρνουμε δόση με αυτόν τον οργανισμό, 449 00:23:13,434 --> 00:23:15,311 και ξαφνικά εργαζόμαστε για τον Σεθ. 450 00:23:15,603 --> 00:23:16,812 Δεν θα δουλέψει σε μένα ή στον Teal'c. 451 00:23:17,104 --> 00:23:19,315 Samantha: Ναι, αλλά θα αισθανθεί ότι είστε χαζομάρες 452 00:23:19,607 --> 00:23:20,983 μόλις είσαι μέσα σε 50 πόδια. 453 00:23:21,275 --> 00:23:22,502 Δηλαδή, με το οπλοστάσιο που έχει, 454 00:23:22,526 --> 00:23:23,587 δεν θα κάναμε καν πλησιάστε του 455 00:23:23,611 --> 00:23:24,737 χωρίς να πυροβοληθεί. 456 00:23:25,029 --> 00:23:27,281 Γι' αυτό δεν θα μπεις. 457 00:23:27,573 --> 00:23:28,573 Εντάξει. 458 00:23:28,657 --> 00:23:30,743 Μπαμπά, είπες ηλεκτροπληξία 459 00:23:31,035 --> 00:23:33,495 σαν τζατ όπλο θα μας έβγαζε από αυτό. 460 00:23:33,787 --> 00:23:34,997 Ναι. 461 00:23:35,414 --> 00:23:38,042 Κύριε, νομίζω ότι έχω μια ιδέα. 462 00:23:44,632 --> 00:23:46,884 Δώσε μου έναν αριθμό τεστ. 463 00:23:47,176 --> 00:23:49,345 Εγώ Μισισιπή, 464 00:23:49,637 --> 00:23:51,722 3 Μισισιπή, 465 00:23:55,684 --> 00:23:57,019 Κάρτερ; 466 00:23:57,311 --> 00:24:00,439 Θα λειτουργήσει, κύριε, υποθέτοντας ότι ο μπαμπάς έχει δίκιο. 467 00:24:01,440 --> 00:24:02,440 Μπαμπάς; 468 00:24:02,650 --> 00:24:04,130 Αν το τράνταγμα είναι αρκετά μεγάλο, θα λειτουργήσει, 469 00:24:04,360 --> 00:24:06,240 αλλά θα πρέπει να μείνεις υπό τον έλεγχο nishta 470 00:24:06,362 --> 00:24:08,442 αρκετό καιρό για να εξαπλωθεί μέσα από όλους τους ιστούς σας. 471 00:24:08,656 --> 00:24:11,033 Διαφορετικά, θα ανακτήσει ένα οχυρό στο σώμα σου. 472 00:24:11,325 --> 00:24:12,409 Δώσε μου ένα μέτρημα 10. 473 00:24:12,701 --> 00:24:14,370 Ε, εγώ, 2, 3, 4, 5-... 474 00:24:14,662 --> 00:24:15,371 Αυτό είναι καλό. 475 00:24:15,663 --> 00:24:16,997 Είσαι έτοιμος για τα δικά σου, καπετάνιο; 476 00:24:17,289 --> 00:24:18,707 Ένα δευτερόλεπτο. 477 00:24:21,877 --> 00:24:24,505 Εντάξει, Teal'c, πάτησε το κουμπί. 478 00:24:28,634 --> 00:24:29,843 Ωχ! Χέι! 479 00:24:32,471 --> 00:24:34,056 Σαμάνθα: Εντάξει. 480 00:24:34,515 --> 00:24:35,808 Καλώδισέ με. 481 00:25:11,593 --> 00:25:13,429 Λοιπόν, Ντάνιελ, νιώθεις αρκετά σίγουρο 482 00:25:13,721 --> 00:25:14,430 ότι αν μας πιάσουν, 483 00:25:14,722 --> 00:25:16,432 θα μας μετατρέψει ένα από τα ζόμπι του 484 00:25:16,724 --> 00:25:17,224 αντί να μας σκοτώσει; 485 00:25:17,516 --> 00:25:20,769 Λοιπόν, είμαστε πιο πολύτιμοι σε αυτόν έτσι. 486 00:25:21,061 --> 00:25:21,437 Γιατί; 487 00:25:21,729 --> 00:25:22,438 Πώς πιστεύετε ότι θα μας χρησιμοποιήσει; 488 00:25:22,730 --> 00:25:24,857 Λοιπόν, ιστορικά, χρησιμοποιούσε τις γυναίκες ως χαρέμι. 489 00:25:25,149 --> 00:25:26,442 Κάλυψαν κάθε ιδιοτροπία του, 490 00:25:26,734 --> 00:25:29,528 και ως αποτέλεσμα, ήταν καλά φροντισμένοι. 491 00:25:29,903 --> 00:25:30,903 Σούπερ. 492 00:25:30,946 --> 00:25:32,266 Και οι άντρες έξω από το κεντρικό γήπεδο 493 00:25:32,489 --> 00:25:34,049 χρησιμοποιήθηκαν κυρίως ως πολεμιστές και φύλακες, 494 00:25:34,074 --> 00:25:34,658 προστατεύοντας την ένωση του 495 00:25:34,950 --> 00:25:36,270 και λίγο πολύ κάνοντας το κουμάντο του. 496 00:25:36,535 --> 00:25:38,162 Τολμώ να ρωτήσω για τους άντρες 497 00:25:38,454 --> 00:25:40,372 μέσα στο συγκρότημα; 498 00:25:40,664 --> 00:25:43,333 Μετατράπηκαν σε ευνούχους. 499 00:25:44,543 --> 00:25:47,421 Ευνούχοι όπως στο snippety doo — ε; 500 00:25:49,048 --> 00:25:50,466 Γλυκός. 501 00:26:21,663 --> 00:26:22,663 Δανιήλ. 502 00:26:22,873 --> 00:26:24,083 Τι; 503 00:26:24,666 --> 00:26:26,168 Τώρα τι; 504 00:26:27,586 --> 00:26:29,296 Γιατί με ρωτάς; 505 00:26:29,588 --> 00:26:33,258 Λοιπόν, εσύ——το ήξερες θα υπήρχαν τούνελ, οπότε... 506 00:26:34,259 --> 00:26:36,345 Λοιπόν, στις ανασκαφές, υπήρχαν σκάλες 507 00:26:36,637 --> 00:26:39,515 προηγείται στην κύρια δομή. 508 00:26:53,320 --> 00:26:55,697 Μισώ όταν συμβαίνει αυτό. 509 00:27:02,704 --> 00:27:03,831 Γεια σου. 510 00:27:05,040 --> 00:27:06,792 Seth: Καλώς ήρθες. 511 00:27:10,712 --> 00:27:11,712 Ποιος είσαι; 512 00:27:11,839 --> 00:27:13,298 Λοιπόν, είμαι ο Larry, αυτός είναι ο Moe, 513 00:27:13,590 --> 00:27:17,010 και φυσικά, το αγαπημένο όλων, σγουρό. 514 00:27:20,848 --> 00:27:24,643 Πες αντίο το ακάθαρτο στρατιωτικό σας παρελθόν. 515 00:27:25,435 --> 00:27:28,438 Είμαστε πάντα χαρούμενοι για να καλωσορίσουμε νέους μαθητές 516 00:27:28,730 --> 00:27:31,900 στην ευδαιμονία που μόνο ο Σεθ μπορεί να χαρίσει. 517 00:27:43,245 --> 00:27:45,581 Βοήθησέ με λοιπόν, αν ξυπνήσω, 518 00:27:45,873 --> 00:27:48,333 και τραγουδάω σοπράνο... 519 00:28:08,896 --> 00:28:11,190 Γυναίκα: Καλώς ήρθες, μαθήτρια. 520 00:28:11,773 --> 00:28:13,984 Πώς αισθάνεσαι; 521 00:28:14,776 --> 00:28:15,776 Εντάξει. Αρκετά καλό. 522 00:28:15,944 --> 00:28:17,613 Καλός. Νιώθεις αρκετά δυνατός 523 00:28:17,905 --> 00:28:19,907 να είναι σε υπηρεσία του θεού σου Σεθ; 524 00:28:20,449 --> 00:28:22,075 Ναι, φυσικά. 525 00:28:22,367 --> 00:28:23,702 Από εδώ. 526 00:28:30,918 --> 00:28:31,918 Είναι ξύπνιοι. 527 00:28:32,002 --> 00:28:33,162 Να ενεργοποιήσω τις συσκευές; 528 00:28:33,420 --> 00:28:34,504 Όχι. 529 00:28:34,796 --> 00:28:36,116 Πρέπει να περιμένουμε για να είμαστε σίγουροι το nishta 530 00:28:36,173 --> 00:28:39,301 έχει διαποτίσει τους ιστούς τους πριν το αρνηθεί. 531 00:28:39,593 --> 00:28:40,593 Πόση ώρα; 532 00:28:40,761 --> 00:28:41,761 Περίπου μια ώρα. 533 00:28:41,929 --> 00:28:42,929 Είναι ένας έξυπνος ιός. 534 00:28:42,971 --> 00:28:44,640 Εάν υπάρχει μη επηρεασμένος ιστός 535 00:28:44,932 --> 00:28:45,641 παραμένοντας στο σώμα, 536 00:28:45,933 --> 00:28:48,018 θα δώσει στον οργανισμό ένα ασφαλές λιμάνι 537 00:28:48,310 --> 00:28:49,310 στο οποίο να μεταλλαχθεί. 538 00:28:49,561 --> 00:28:51,897 Τότε θα προσπεράσει το σώμα για άλλη μια φορά. 539 00:28:52,189 --> 00:28:53,649 Με συγχωρείτε. 540 00:28:53,941 --> 00:28:56,068 Σε πειράζει να παρακολουθήσω; 541 00:28:57,819 --> 00:28:59,279 Δηλαδή του γιου μου εκεί μέσα, ξέρεις; 542 00:28:59,571 --> 00:29:00,651 Θέλω απλώς να συμμετάσχω. 543 00:29:00,781 --> 00:29:02,991 φοβάμαι Δεν μπορώ να σας αφήσω εδώ, κύριε. 544 00:29:03,283 --> 00:29:04,283 λυπάμαι. 545 00:29:04,451 --> 00:29:05,452 Ναι. 546 00:29:05,744 --> 00:29:07,079 κατάλαβα. 547 00:29:07,371 --> 00:29:08,664 Πάρτε ένα φλιτζάνι καφέ; 548 00:29:08,956 --> 00:29:10,666 Σίγουρος. Προχωρήστε. 549 00:29:16,838 --> 00:29:17,838 Ω! 550 00:29:19,299 --> 00:29:20,550 λυπάμαι. 551 00:29:20,842 --> 00:29:23,720 λυπάμαι. Δεν θα ξαναγίνει. 552 00:29:24,012 --> 00:29:25,722 Μόλις ήμουν κάπως κοντό — συγχωνευμένο 553 00:29:26,014 --> 00:29:28,767 από τότε που έμαθα για τον Τόμι. 554 00:29:30,852 --> 00:29:32,604 καταλαβαίνω. 555 00:29:33,855 --> 00:29:35,575 Έπρεπε να μάθω από τον συγκάτοικό του στο κολέγιο, 556 00:29:35,816 --> 00:29:38,235 γιατί ο Τόμι κι εγώ δεν μιλούσε 557 00:29:38,527 --> 00:29:40,862 για περίπου 6 μήνες πριν τον ρουφήξουν. 558 00:29:41,154 --> 00:29:42,823 δεν καταλαβαίνω. 559 00:29:43,115 --> 00:29:45,033 Πώς θα μπορούσε ένας πατέρας να μη μιλάει στον γιο του 560 00:29:45,325 --> 00:29:46,618 για τόσο καιρό; 561 00:29:46,910 --> 00:29:49,204 Ξέρεις, αυτό είναι το αστείο για αυτό. 562 00:29:49,496 --> 00:29:51,832 Δεν θυμάμαι καν γιατί. 563 00:29:52,165 --> 00:29:53,709 Προφανώς κάτι αρκετά ηλίθιο 564 00:29:54,001 --> 00:29:56,420 στο σχήμα των πραγμάτων. 565 00:29:57,254 --> 00:29:59,798 Θα σου βγω από τα μαλλιά. 566 00:30:04,303 --> 00:30:06,388 Κάνετε ανθρώπινους γονείς να μην αγαπούν τα παιδιά τους 567 00:30:06,680 --> 00:30:07,723 άνευ όρων; 568 00:30:08,015 --> 00:30:08,473 Λοιπόν... 569 00:30:08,765 --> 00:30:11,643 Μερικές φορές πράγματα γίνει περίπλοκος. 570 00:30:12,185 --> 00:30:15,647 Πολλά πράγματα είναι περίπλοκα, στρατηγός Κάρτερ. 571 00:30:15,939 --> 00:30:16,481 Στην κοινωνία της Γιάφα, 572 00:30:16,773 --> 00:30:19,401 αγαπώντας τα παιδιά του δεν είναι ένα από αυτά. 573 00:30:19,693 --> 00:30:22,696 Στην ανθρώπινη κοινωνία, μερικές φορές είναι. 574 00:31:12,496 --> 00:31:14,790 Με αυτά τα όπλα έχω παράσχει, 575 00:31:15,082 --> 00:31:17,793 θα υπερασπιστούμε οποιαδήποτε εισβολή 576 00:31:18,085 --> 00:31:21,213 από τις ακάθαρτες δυνάμεις έξω από την πύλη μας. 577 00:31:22,547 --> 00:31:26,259 Άσε άλλους θεούς σε απομακρύνει από τον Σεθ. 578 00:31:26,968 --> 00:31:27,968 Όλα: Ο Σεθ είναι ζωή. 579 00:31:28,178 --> 00:31:29,763 Ο Σεθ είναι ευτυχία. 580 00:31:30,055 --> 00:31:31,139 Ο Σεθ είναι παντοδύναμος. 581 00:31:31,431 --> 00:31:31,890 Πάλι. 582 00:31:32,182 --> 00:31:34,267 Όλα: Ο Σεθ είναι ζωή. Ο Σεθ είναι ευτυχία. 583 00:31:34,559 --> 00:31:35,977 Ο Σεθ είναι παντοδύναμος. 584 00:31:36,269 --> 00:31:36,895 Πάλι. 585 00:31:37,187 --> 00:31:38,563 Όλα: Ο Σεθ είναι ζωή. 586 00:31:38,855 --> 00:31:39,940 Ο Σεθ είναι ευτυχία. 587 00:31:40,232 --> 00:31:42,109 Ο Σεθ είναι παντοδύναμος. 588 00:31:51,785 --> 00:31:53,829 Κάποτε ήσουν ανακατεμένος, 589 00:31:54,121 --> 00:31:55,831 δεν ήσουν;! 590 00:31:56,748 --> 00:31:58,041 Ανάμεικτο; 591 00:32:03,004 --> 00:32:04,923 Χωρίς σημάδια εισόδου. 592 00:32:06,341 --> 00:32:07,926 Αλλά ακόμα... 593 00:32:09,845 --> 00:32:11,763 Αισθάνομαι atrace. 594 00:32:14,015 --> 00:32:15,851 Φέρε μου αυτά που ήρθε μαζί της. 595 00:32:16,143 --> 00:32:17,978 Στρατηγός Κάρτερ, υπάρχει πρόβλημα. 596 00:32:18,937 --> 00:32:19,312 Τι; 597 00:32:19,604 --> 00:32:22,149 Δεν είναι κάτι που δεν μπορούμε να χειριστούμε. 598 00:32:22,816 --> 00:32:24,443 Έφτιαξε τους δικούς σου ανθρώπους, έτσι δεν είναι; 599 00:32:24,734 --> 00:32:26,653 Δεν ξέρουμε ακόμα. 600 00:32:42,210 --> 00:32:43,962 Ποιος σε έστειλε; 601 00:32:44,963 --> 00:32:46,965 Οι άρχοντες του συστήματος; 602 00:32:49,301 --> 00:32:50,969 Η τοκάρα; 603 00:32:53,555 --> 00:32:55,891 Είμαι ο θεός σου. 604 00:32:56,183 --> 00:32:59,144 θα μου πεις τι θέλω να μάθω. 605 00:32:59,436 --> 00:33:01,730 Ποιος κάνει τον στρατό σας δουλειά για —... 606 00:33:02,022 --> 00:33:03,523 Οι άρχοντες του συστήματος ή ο τοκάρα;! 607 00:33:03,815 --> 00:33:04,900 Έχω αόριστη ανάμνηση 608 00:33:05,192 --> 00:33:07,986 για αυτό που λες. 609 00:33:09,529 --> 00:33:11,072 Η τοκάρα. 610 00:33:24,419 --> 00:33:25,921 Δεν είναι αρκετός χρόνος; 611 00:33:26,213 --> 00:33:28,173 Καμία επιλογή. Κάντε το τώρα. 612 00:33:42,103 --> 00:33:44,898 Εργαζόμαστε για έναν αποπρογραμματιστή που μας προσέλαβε 613 00:33:45,190 --> 00:33:47,359 να έρθει αφαιρέσει ένας από τους μαθητές σου. 614 00:33:47,651 --> 00:33:51,446 Τώρα όμως απολαμβάνουμε η ευδαιμονία που είναι ο Σεθ. 615 00:33:54,324 --> 00:33:58,036 Πώς είναι δυνατόν ότι απολαμβάνεις την ευτυχία... 616 00:33:59,037 --> 00:34:02,040 Όταν είσαι σε θέση να πει ψέματα στον Σεθ; 617 00:34:05,168 --> 00:34:08,505 Κύριε μου, οι ακάθαρτες δυνάμεις που έχεις προφητεύσει 618 00:34:08,797 --> 00:34:11,383 περιβάλλουν την ένωση. 619 00:34:11,883 --> 00:34:16,888 Θα πληρώνεις αιώνια φέρνοντας αυτό πάνω μας. 620 00:34:18,139 --> 00:34:20,642 Πάρτε τους και σκοτώστε τους. 621 00:34:20,934 --> 00:34:22,060 Πάω! 622 00:34:43,331 --> 00:34:46,459 Γρήγορη ερώτηση για τον παλιό Σεθ. 623 00:34:53,550 --> 00:34:54,050 Τι συνέβη; 624 00:34:54,342 --> 00:34:57,178 Είναι εντάξει. Είμαστε εδώ για να σας βοηθήσουμε. 625 00:35:05,937 --> 00:35:08,106 Στρατιώτης: Πήγαινε! Πάω! Πάω! 626 00:35:10,734 --> 00:35:12,777 Στρατιώτης: Πάμε. 627 00:35:17,198 --> 00:35:19,826 Πρέπει να τα διανείμουμε σε όλη την ένωση. 628 00:35:20,118 --> 00:35:21,620 Δεν μπορούμε να επιτρέψουμε η ακάθαρτη πρόσβαση 629 00:35:21,911 --> 00:35:24,456 σε όλα όσα έχουμε δημιουργήσει εδώ. 630 00:35:43,725 --> 00:35:45,268 Εμ, Ντάνιελ. 631 00:35:46,394 --> 00:35:47,646 Κάποιος. 632 00:35:48,897 --> 00:35:49,898 Λέβινσον; 633 00:35:50,190 --> 00:35:51,190 Ναι. 634 00:35:52,233 --> 00:35:54,152 Είμαι πραγματικά μπερδεμένος. 635 00:35:54,819 --> 00:35:55,278 Ποιος είσαι; 636 00:35:55,570 --> 00:35:58,156 Είμαστε φίλοι του πατέρα σου. 637 00:35:59,324 --> 00:36:00,992 Πού είναι τα ζατάκια; 638 00:36:01,284 --> 00:36:02,284 Ζατς; 639 00:36:02,369 --> 00:36:03,370 Αυτοί; 640 00:36:14,339 --> 00:36:16,966 Τώρα, μπορείτε να ενεργοποιήσετε αυτοί οι δακτύλιοι μεταφοράς; 641 00:36:17,258 --> 00:36:18,301 Σκέφτομαι. 642 00:36:18,593 --> 00:36:22,097 Τομ, σε χρειάζομαι ξεκινήστε να μεταφέρετε κόσμο από εδώ. 643 00:36:22,389 --> 00:36:23,598 Μπορείτε να το χειριστείτε αυτό; 644 00:36:23,890 --> 00:36:25,308 Ι——Υποθέτω. 645 00:36:27,268 --> 00:36:28,353 Καλός. 646 00:36:38,321 --> 00:36:39,382 Πρέπει να προετοιμαστώ για το χειρότερο. 647 00:36:39,406 --> 00:36:42,575 Αν οι δικοί σας άνθρωποι ήταν έπιασα και δεν ενεργώ, 648 00:36:42,867 --> 00:36:44,119 είναι δικό μου αν σκοτωθούν. 649 00:36:44,411 --> 00:36:46,955 Δεν θα είναι πάνω σου. Θα είναι πάνω μου. 650 00:36:47,247 --> 00:36:49,624 Θα μείνει πάνω μου επίσης. 651 00:37:11,396 --> 00:37:15,859 Κάρτερ, πήγαινε μαζί τους. Κάντε σιγουρα θα φυγουν απο εδω. 652 00:37:26,077 --> 00:37:29,247 Εντάξει, νομίζω ότι έχω πάει πολύ υπομονετικός. 653 00:37:35,628 --> 00:37:38,006 Πάρτε όλες τις ιατρικές ομάδες εδώ πάνω στατιστικά, 654 00:37:38,298 --> 00:37:40,884 και μερικές κουβέρτες και παπούτσια. 655 00:37:41,176 --> 00:37:43,970 Ελάτε, ρε παιδιά. Μπες εδώ μέσα. 656 00:37:52,353 --> 00:37:54,230 Εντάξει, έλα. Πάμε. Από εδώ. 657 00:37:54,522 --> 00:37:55,940 Ερχομαι. 658 00:38:10,246 --> 00:38:14,042 Πώς τολμάς να αμφισβητήσεις η δύναμη που είναι ο Σεθ; 659 00:39:08,429 --> 00:39:10,223 Βόμβα; Βόμβα. 660 00:39:15,603 --> 00:39:17,021 Αγγλος στρατιώτης; 661 00:39:18,439 --> 00:39:19,649 Αγγλος στρατιώτης. 662 00:39:27,949 --> 00:39:28,491 Εντάξει; Εντάξει. 663 00:39:28,783 --> 00:39:31,369 είμαι έτοιμος. Ακριβώς με αυτόν τον τρόπο. 664 00:39:40,545 --> 00:39:41,545 Στρατηγός Κάρτερ. 665 00:39:41,588 --> 00:39:42,908 Οι φίλοι μας έχουν εξουδετερώθηκε. 666 00:39:43,172 --> 00:39:43,548 Πρέπει να μπω μέσα. 667 00:39:43,840 --> 00:39:45,174 Τουλάχιστον ο selmak θα πάρει βοήθεια. 668 00:39:45,466 --> 00:39:46,466 Ποιος είναι ο selmak; 669 00:39:46,593 --> 00:39:48,511 Είναι μεγάλη ιστορία. 670 00:40:06,154 --> 00:40:07,196 Από εδώ. 671 00:40:07,488 --> 00:40:09,741 Teal'c, μείνε έξω και καλύψτε το άλλο άκρο. 672 00:40:10,033 --> 00:40:11,868 Φρόντισε να μην το κάνει φύγε με άλλο τρόπο. 673 00:40:12,160 --> 00:40:13,160 Γυναίκα: Χριστιανή; 674 00:40:13,244 --> 00:40:14,244 Christian: Ναι; 675 00:40:15,955 --> 00:40:16,414 Μπαμπάς; 676 00:40:16,706 --> 00:40:17,332 Που πάτε; 677 00:40:17,624 --> 00:40:18,333 Ο Setesh χρησιμοποίησε μια συσκευή χειρός 678 00:40:18,625 --> 00:40:20,335 στον συνταγματάρχη Ο'Νιλ και ο Δανιήλ. Είστε καλά; 679 00:40:20,627 --> 00:40:22,003 Είμαι καλά. 680 00:40:25,006 --> 00:40:27,425 Κάρτερ, είναι εδώ κάτω! 681 00:40:28,509 --> 00:40:31,054 Γυναίκα: Δεν τον έχω δει. 682 00:40:37,977 --> 00:40:39,437 Setesh! 683 00:40:49,572 --> 00:40:50,281 Μπαμπάς! 684 00:40:50,573 --> 00:40:54,410 Το δικό σου ο πατέρας θα επιβιώσει. Σταμάτα τον Σεθ. 685 00:40:54,702 --> 00:40:55,870 Πως; 686 00:40:56,287 --> 00:40:57,413 Δεν μπορώ να το ελέγξω αυτό. 687 00:40:57,705 --> 00:41:00,500 Έχεις τη θέληση μέσα σου. 688 00:41:00,792 --> 00:41:02,877 Πρέπει να το καλέσετε. 689 00:41:12,345 --> 00:41:14,013 Κάρτερ: Γεια! 690 00:41:48,172 --> 00:41:50,008 Τον σκότωσες. 691 00:41:51,592 --> 00:41:53,511 Χαίρε, Ντόροθι.