1
00:00:20,497 --> 00:00:23,497
Krampkinov
a world of parts

2
00:01:04,025 --> 00:01:05,526
Dinner's ready, kids.

3
00:01:05,568 --> 00:01:06,486
Oh boy!

4
00:01:06,527 --> 00:01:08,529
Eggs, yum!

5
00:01:13,534 --> 00:01:16,537
I work all day trying
to keep this caravan

6
00:01:16,579 --> 00:01:18,039
Neat for your father

7
00:01:18,539 --> 00:01:19,540
And look what you did!

8
00:01:21,918 --> 00:01:25,880
What did he do this time?

9
00:01:25,922 --> 00:01:29,675
Use your imagination again!

10
00:01:29,717 --> 00:01:33,429
That's a drawing of our family, Dad.

11
00:01:33,471 --> 00:01:35,431
What are we Krampkins?

12
00:01:35,473 --> 00:01:39,435
We are parts collectors!

13
00:01:39,936 --> 00:01:41,938
We don't make things up!

14
00:01:41,979 --> 00:01:43,940
We take things apart!

15
00:01:44,440 --> 00:01:47,568
Always has been, always will be!

16
00:01:55,514 --> 00:01:57,614
Mister ACCIDENT

17
00:01:57,662 --> 00:02:02,166
5, 4, 3, 2, 1...

18
00:02:02,203 --> 00:02:03,668
Ping!

19
00:02:11,300 --> 00:02:12,802
Are you sleeping, Barry?

20
00:02:16,055 --> 00:02:19,433
Fried - That's it
how do you like them.

21
00:02:25,565 --> 00:02:26,524
Eggs...

22
00:02:26,566 --> 00:02:28,317
It amazes me how anyone can eat them.

23
00:03:14,196 --> 00:03:15,698
Stay.

24
00:03:45,227 --> 00:03:46,729
Don't panic!

25
00:04:54,755 --> 00:04:55,756
That's right!

26
00:05:15,150 --> 00:05:17,277
Hello?

27
00:05:26,412 --> 00:05:27,287
Hello?

28
00:05:35,546 --> 00:05:36,505
Nice.

29
00:05:36,547 --> 00:05:39,174
These are the neighbors.

30
00:05:39,211 --> 00:05:41,677
Oh, mate, this is Jenny.

31
00:05:41,719 --> 00:05:42,949
Hello.

32
00:05:42,985 --> 00:05:44,179
Phew!

33
00:06:02,406 --> 00:06:04,408
Look there!  Eggs!  Eggs!

34
00:06:20,048 --> 00:06:25,554
♪ eggs, eggs, eggs, eggs ♪

35
00:06:26,054 --> 00:06:29,057
♪ mashed and scrambled eggs ♪

36
00:06:29,099 --> 00:06:32,561
♪ fried and baked ♪

37
00:06:32,603 --> 00:06:34,688
♪ eggs ♪

38
00:06:39,193 --> 00:06:40,694
♪ eggs ♪

39
00:06:42,821 --> 00:06:44,323
Jesus, what a crappy fridge.

40
00:06:44,364 --> 00:06:47,284
Anyway, back to me,

41
00:06:47,326 --> 00:06:48,827
Here I am, in my mid thirties,

42
00:06:49,328 --> 00:06:51,830
And I finally realized that
my heart belongs to eggs.

43
00:06:52,331 --> 00:06:53,420
You don't know how long

44
00:06:53,457 --> 00:06:55,417
I've been waiting to hear that, Ducton.

45
00:06:55,459 --> 00:06:58,462
I mean, you had it
dubious career path.

46
00:06:58,503 --> 00:06:59,901
Kelvin, that's all behind me.

47
00:06:59,937 --> 00:07:01,298
Now I am completely healthy.

48
00:07:01,340 --> 00:07:02,841
There goes this new century,

49
00:07:02,878 --> 00:07:04,843
That's where I come from.

50
00:07:07,971 --> 00:07:09,973
I thought it was
Roger fixed it.

51
00:07:10,015 --> 00:07:11,934
He is...

52
00:07:11,975 --> 00:07:12,976
Roger is our...

53
00:07:13,018 --> 00:07:13,977
Maintenance man.

54
00:07:15,979 --> 00:07:17,444
Roger!

55
00:07:17,481 --> 00:07:20,984
The gimbal is stuck on
yolk analyzer number 3!

56
00:07:21,485 --> 00:07:23,487
Count it
fixed, bob!

57
00:07:26,490 --> 00:07:28,742
As I understand it, you are
the company's business lawyer.

58
00:07:28,784 --> 00:07:30,181
Just an accountant.

59
00:07:30,217 --> 00:07:31,578
This is where the boss tells me

60
00:07:31,620 --> 00:07:32,621
You performed well
as a lawyer in the firm.

61
00:07:33,121 --> 00:07:35,374
So you are satisfied with
traffic, professor?

62
00:07:35,415 --> 00:07:37,584
It's falling, but we're safe

63
00:07:37,626 --> 00:07:39,127
Things will really happen
fix in the next quarter.

64
00:07:39,164 --> 00:07:41,630
That's what they said
about the Roman Empire.

65
00:07:41,672 --> 00:07:44,132
Profit is not everything.
Thank you, Lyndon.

66
00:07:44,174 --> 00:07:49,137
Ducton... I respect the egg.

67
00:07:49,638 --> 00:07:52,140
This modest sphere is
sustained the human species

68
00:07:52,177 --> 00:07:54,643
Through the rise of civilization.

69
00:07:54,684 --> 00:07:56,483
It is a symbol of life-

70
00:07:56,520 --> 00:07:59,898
Natural, nutritious, perfect.

71
00:08:20,544 --> 00:08:22,884
Our customers are like family...

72
00:08:22,921 --> 00:08:25,423
And the family of the man
he deserves the best.

73
00:08:25,465 --> 00:08:26,888
Is that right, Audrey?

74
00:08:26,925 --> 00:08:28,426
The policy of the company has always been

75
00:08:28,468 --> 00:08:29,891
To appreciate the quality of the egg.

76
00:08:29,928 --> 00:08:32,097
What about the quality
your score?

77
00:08:32,139 --> 00:08:34,099
Conservatism is
the enemy of entrepreneurs!

78
00:08:34,135 --> 00:08:36,059
If the Wright brothers didn't take risks,

79
00:08:36,101 --> 00:08:37,811
They wouldn't exist
frequent flyer points.

80
00:08:37,853 --> 00:08:38,812
Think about it.

81
00:08:52,951 --> 00:08:54,452
Help!  Ooh!

82
00:08:55,954 --> 00:08:56,955
Aah!

83
00:08:58,456 --> 00:08:59,958
Wow!

84
00:09:01,084 --> 00:09:03,712
2 million free range eggs per day.

85
00:09:05,213 --> 00:09:06,303
We are here.

86
00:09:06,339 --> 00:09:08,842
Here's a pair of leghorns
that your dad gave you.

87
00:09:08,883 --> 00:09:10,802
How you converted
those 2 skinny birds

88
00:09:10,844 --> 00:09:13,346
Into the greatest realm of the free
egg farming in the country?

89
00:09:13,383 --> 00:09:16,308
Love.

90
00:09:16,349 --> 00:09:18,602
He loves his customers...

91
00:09:18,643 --> 00:09:20,854
He loves his workers...

92
00:09:21,354 --> 00:09:22,355
He loves his chickens.

93
00:09:24,107 --> 00:09:25,108
Beautiful.

94
00:09:34,492 --> 00:09:37,245
Well, what am I saying...

95
00:09:37,287 --> 00:09:39,961
start as-

96
00:09:39,998 --> 00:09:41,374
the president of the company.

97
00:09:41,875 --> 00:09:45,503
Ha ha!  Well, with such ambition,

98
00:09:45,540 --> 00:09:47,252
Maybe one day you will...

99
00:09:47,288 --> 00:09:48,965
That day is today.

100
00:09:49,007 --> 00:09:51,509
You resign, you do
me with the main cock.

101
00:09:51,551 --> 00:09:54,512
Just sign there
where I marked.

102
00:09:54,554 --> 00:09:56,785
Why would I do that?

103
00:09:56,822 --> 00:09:59,017
Eggs are my life.

104
00:09:59,142 --> 00:10:01,144
So I'm stealing yours
the factory.  Now sign.

105
00:10:01,186 --> 00:10:02,896
Over me dead.

106
00:10:05,648 --> 00:10:07,067
That's one of the options.

107
00:10:07,108 --> 00:10:08,490
I'm not afraid of you.

108
00:10:08,526 --> 00:10:11,529
Is that so?  Maybe
would your girlfriend be here...

109
00:10:11,571 --> 00:10:13,907
She wanted a manicure.

110
00:10:14,407 --> 00:10:15,867
No!  I will sign!

111
00:10:15,909 --> 00:10:18,161
But you're not my brother anymore.

112
00:10:18,203 --> 00:10:20,413
Cool.  That will do for me
save a Christmas card.

113
00:10:20,872 --> 00:10:23,458
Kelvin wouldn't just do it
left without saying goodbye.

114
00:10:23,500 --> 00:10:26,503
It shows how much they are
employees unimportant to management.

115
00:10:26,544 --> 00:10:29,506
Maybe Kelvin's brother would
was good for the company.

116
00:10:29,547 --> 00:10:32,008
I don't know.  It works
we kind of scary.

117
00:10:32,045 --> 00:10:32,884
Hey you!

118
00:10:35,136 --> 00:10:36,851
Hey!

119
00:10:36,888 --> 00:10:38,890
What a loser.

120
00:10:38,932 --> 00:10:40,350
No!

121
00:10:40,391 --> 00:10:43,019
Fix my cart!

122
00:10:43,144 --> 00:10:44,646
You can't just throw it away
Kelvin refrigerator.

123
00:10:45,146 --> 00:10:47,273
It is a rare friezemaster
deluxe from 1959.

124
00:10:47,310 --> 00:10:48,274
It is a classic refrigerator model.

125
00:10:48,316 --> 00:10:49,776
It's a shame.

126
00:10:50,026 --> 00:10:52,028
These old refrigerators
are an environmental nightmare.

127
00:10:52,070 --> 00:10:53,530
They miss out
fluorocarbons into the ozone layer.

128
00:10:54,030 --> 00:10:55,490
But the sum of its parts

129
00:10:55,532 --> 00:10:57,033
It's worth more than the entire fridge!

130
00:10:57,070 --> 00:10:58,034
I could take it apart and-

131
00:10:58,076 --> 00:11:00,370
Hey!  Guy!

132
00:11:00,411 --> 00:11:03,414
We only have one planet!

133
00:11:04,916 --> 00:11:06,918
But throwing away is wasteful.
Why not recycle it?

134
00:11:06,960 --> 00:11:07,919
Recycling?

135
00:11:21,432 --> 00:11:25,436
From here the waste goes to
blast furnace for melting.

136
00:11:25,478 --> 00:11:27,939
Right to oblivion.

137
00:11:27,975 --> 00:11:28,898
Nice.

138
00:11:28,940 --> 00:11:30,441
Top range,
state of the art,

139
00:11:30,942 --> 00:11:34,696
Double doors, automatic
thaw, arctic prince 2000!

140
00:11:34,737 --> 00:11:38,408
He said he used to
was the top manager

141
00:11:38,449 --> 00:11:41,494
For one of the biggest
world corporations.

142
00:11:41,536 --> 00:11:44,580
Then he told me that he was
came up with vitamin enriched

143
00:11:44,617 --> 00:11:47,046
Chicken feed that will
produce super-healthy eggs.

144
00:11:47,083 --> 00:11:49,335
We should cut back
costs, not to increase them.

145
00:11:49,377 --> 00:11:51,587
He is a fiscal playboy.
He will destabilize our company.

146
00:11:51,629 --> 00:11:53,840
But if it's his new one
chicken feed even healthier,

147
00:11:53,881 --> 00:11:55,305
Our beggars
 will be happier

148
00:11:55,341 --> 00:11:56,801
So they will lay down more hunchbacks.

149
00:11:56,843 --> 00:11:58,469
What are we having for dinner tonight?

150
00:11:58,506 --> 00:12:00,346
I can cook anything you want,

151
00:12:00,383 --> 00:12:01,806
As long as it's chicken.

152
00:12:01,848 --> 00:12:03,975
I love tandoori chicken.
I love sweet and sour chicken.

153
00:12:04,011 --> 00:12:06,436
I love garlic chicken.

154
00:12:06,477 --> 00:12:07,478
I love southern fried chicken.

155
00:12:07,520 --> 00:12:09,439
Good girl.

156
00:12:09,480 --> 00:12:11,441
I love Hawaiian chicken.

157
00:12:11,482 --> 00:12:13,985
<i>I love grilled chicken - Wait!</i>

158
00:12:14,021 --> 00:12:14,986
What?

159
00:12:15,486 --> 00:12:17,488
Where is that bag of fleas driving?

160
00:12:17,989 --> 00:12:20,241
She needs a place to rest.

161
00:12:20,283 --> 00:12:22,368
So rent her a room in
for a dollar.

162
00:12:22,410 --> 00:12:24,495
She is lonely without Kelvin.

163
00:12:24,537 --> 00:12:26,456
He just left her.

164
00:12:26,497 --> 00:12:28,499
Dogs have feelings too.

165
00:12:29,000 --> 00:12:29,959
right, audrey?

166
00:12:30,001 --> 00:12:34,505
You know, Roger, you have
so much love to give...

167
00:12:34,547 --> 00:12:37,008
If only he could
to find the right woman.

168
00:12:37,044 --> 00:12:38,968
I found her, Lyndon.

169
00:12:39,010 --> 00:12:41,012
I mean a woman of your kind.

170
00:12:46,267 --> 00:12:48,332
And now I'm hot-

171
00:12:48,368 --> 00:12:50,396
male roses-

172
00:13:09,415 --> 00:13:10,416
Huh.

173
00:13:19,050 --> 00:13:20,051
Wow.

174
00:13:34,690 --> 00:13:37,193
Hey, how about yes
are we going to the club tonight?

175
00:13:37,693 --> 00:13:40,655
For what?

176
00:13:40,696 --> 00:13:43,199
You are a hot man
blood pumping testosterone.

177
00:13:43,235 --> 00:13:44,700
I apologize.  I'll be too busy.

178
00:13:45,201 --> 00:13:46,202
what are you doing

179
00:13:46,243 --> 00:13:47,161
My hobby.

180
00:13:47,203 --> 00:13:49,455
Roger, disassembly
stuff is not a hobby.

181
00:13:49,497 --> 00:13:51,707
What you have is
compulsive-obsessive

182
00:13:51,749 --> 00:13:53,172
Removable fixation.

183
00:13:53,209 --> 00:13:55,836
If you ask me, you
you're the one falling apart.

184
00:13:55,873 --> 00:13:58,339
You have to go out, have a life.

185
00:13:58,381 --> 00:13:59,804
Live a little.

186
00:13:59,840 --> 00:14:02,343
Who would look after Audrey and Barry?

187
00:14:02,385 --> 00:14:03,808
Well, for one night,

188
00:14:03,844 --> 00:14:05,846
The dog and the goldfish
I can have fun.

189
00:14:05,888 --> 00:14:07,848
Well, don't look at me, I'm not a dog.

190
00:14:07,885 --> 00:14:10,810
Lyndon...

191
00:14:10,851 --> 00:14:13,354
You know I'm not very good with de-

192
00:14:13,396 --> 00:14:16,315
De-

193
00:14:16,357 --> 00:14:17,858
Come on, Roger, you can say that.

194
00:14:17,895 --> 00:14:18,859
Girls!

195
00:14:20,611 --> 00:14:22,113
♪ smoke ♪

196
00:14:25,616 --> 00:14:29,083
You know, baby, I'm...

197
00:14:29,120 --> 00:14:31,122
A smoker for a well-tailored uniform.

198
00:14:42,633 --> 00:14:44,135
Seiko.

199
00:14:45,636 --> 00:14:47,138
what did you call me?

200
00:14:47,179 --> 00:14:48,639
He called you a psychopath.

201
00:14:50,641 --> 00:14:52,106
No...

202
00:14:52,143 --> 00:14:54,645
Your watch - Seiko.  Heh.

203
00:14:56,147 --> 00:14:57,731
378 parts in those babies.

204
00:14:57,773 --> 00:14:59,275
Main spring, rocker arm,
spindle clamps,

205
00:14:59,775 --> 00:15:00,776
timing gear,
winding shaft-

206
00:15:00,818 --> 00:15:02,778
I'm meeting someone.

207
00:15:03,279 --> 00:15:04,738
But I...

208
00:15:04,780 --> 00:15:06,782
I could have a drink while I wait.

209
00:15:10,286 --> 00:15:11,287
2 margaritas. Let them be
double.

210
00:15:15,291 --> 00:15:17,293
Thanks, but I don't drink much.

211
00:15:17,334 --> 00:15:19,295
Relax.  Both are for me.

212
00:15:19,795 --> 00:15:22,261
And ice cream for you?

213
00:15:22,298 --> 00:15:23,799
Vanilla milkshake.

214
00:15:25,301 --> 00:15:28,304
So interested
you are for parts.

215
00:15:29,305 --> 00:15:31,640
Yes.  see you

216
00:15:31,682 --> 00:15:34,184
Are you alone here?

217
00:15:34,221 --> 00:15:35,686
No. I'm with him.

218
00:15:37,187 --> 00:15:40,649
A smoker.  Huh?

219
00:15:40,691 --> 00:15:43,652
Ah, no, thanks.
I personally don't smoke.

220
00:15:43,694 --> 00:15:45,696
You are not one of them
anti-smoking fascists, right?

221
00:15:45,738 --> 00:15:47,161
Yes.

222
00:15:47,197 --> 00:15:48,699
I mean, no.

223
00:15:48,741 --> 00:15:50,200
Go ahead, then.

224
00:15:54,705 --> 00:15:56,707
uh...

225
00:15:57,207 --> 00:15:59,710
Filter, filter cover,
outer wrapper, tobacco.

226
00:15:59,752 --> 00:16:01,211
That's about it.  4 parts.

227
00:16:05,215 --> 00:16:06,717
It doesn't matter if I catch fire.

228
00:16:08,218 --> 00:16:09,720
Just one.

229
00:16:14,975 --> 00:16:18,729
♪ I'm godfather cool ♪

230
00:16:21,231 --> 00:16:23,734
♪ I'm hypersexual ♪

231
00:16:26,236 --> 00:16:29,239
♪ it's autobiographical ♪

232
00:16:29,281 --> 00:16:31,700
Hmmm.

233
00:16:31,742 --> 00:16:34,745
♪ why i'm godfather cool ♪

234
00:16:36,747 --> 00:16:40,214
♪ I'm a skinny fucking mess ♪

235
00:16:40,250 --> 00:16:43,253
Nicotine needs 7
seconds to reach the brain,

236
00:16:43,295 --> 00:16:44,713
Stimulates neurons,

237
00:16:44,755 --> 00:16:48,258
And create a short one
euphoric sensation.

238
00:16:48,295 --> 00:16:52,262
♪ Oh my god, what's next?  ♪

239
00:16:52,304 --> 00:16:53,722
Cool.

240
00:16:53,764 --> 00:16:56,725
In some cases
it can develop in the brain

241
00:16:56,767 --> 00:17:01,772
instant addiction
after just one cigarette.

242
00:17:01,814 --> 00:17:03,774
♪ i never studied in class ♪

243
00:17:14,660 --> 00:17:19,164
So, are you
Are people who smoke attractive?

244
00:17:19,665 --> 00:17:20,165
Ah!

245
00:17:27,047 --> 00:17:28,048
Moron!

246
00:17:28,549 --> 00:17:29,508
Roger?

247
00:17:29,550 --> 00:17:31,802
Do you know this bum?

248
00:17:32,052 --> 00:17:34,012
No.

249
00:17:34,054 --> 00:17:36,056
Are you kidding me?

250
00:17:59,705 --> 00:18:01,665
Come on guys.

251
00:18:01,707 --> 00:18:03,208
I just went out
for a few hours.

252
00:18:19,725 --> 00:18:20,726
Hmm.

253
00:18:42,247 --> 00:18:44,750
God, the last steak
which Ducton cooked

254
00:18:45,250 --> 00:18:48,253
He was so heavy that he
had to spend an hour...

255
00:18:48,503 --> 00:18:49,504
What do you call it, Ducky?

256
00:18:50,005 --> 00:18:50,964
Masturbating.

257
00:18:51,006 --> 00:18:55,010
No, not that.
I meant chewing.

258
00:18:56,636 --> 00:18:59,890
Do me a favor, chicken.
Don't ever change.

259
00:19:00,891 --> 00:19:02,851
<i>Good evening, Hanson.
How is it?</i>

260
00:19:02,893 --> 00:19:05,395
<i>Excellent. Thank you
the gentleman is a gentleman.</i>

261
00:19:07,147 --> 00:19:09,649
Chateau de Sade.
Is it to your taste?

262
00:19:10,650 --> 00:19:12,402
A smelly plug.  Bring it back.

263
00:19:12,439 --> 00:19:14,154
I can cook almost anything,

264
00:19:14,196 --> 00:19:16,615
As long as it's an omelette.

265
00:19:16,656 --> 00:19:18,372
You know, before we got together
met, Sunday won

266
00:19:18,408 --> 00:19:20,911
and received the sexer award
year for chicken.

267
00:19:20,952 --> 00:19:23,413
And the winner from 1998.
it's Valentine's Sunday!

268
00:19:27,292 --> 00:19:29,758
Twice actually.

269
00:19:29,794 --> 00:19:32,422
The 1999 winner is...
Valentine's Sunday!

270
00:19:34,925 --> 00:19:36,390
Ugh.  Not again.

271
00:19:36,426 --> 00:19:37,928
What the hell is a chick sexer?

272
00:19:37,969 --> 00:19:39,393
The person checking the chickens

273
00:19:39,429 --> 00:19:41,431
Let me see if
have eggs or not!

274
00:19:44,559 --> 00:19:46,019
That was a long time ago.

275
00:19:46,061 --> 00:19:47,562
Sunday was the poultry princess.

276
00:19:47,604 --> 00:19:49,064
Too bad he has so many
and the brain.

277
00:19:51,066 --> 00:19:52,067
Hang in there, people!

278
00:19:54,444 --> 00:19:56,159
You have to admit...

279
00:19:56,196 --> 00:19:58,657
She has a cute little ass!

280
00:19:58,698 --> 00:20:01,451
I don't like it when you're like this!

281
00:20:01,488 --> 00:20:02,953
Sunday, that was a joke.

282
00:20:02,994 --> 00:20:04,793
Very funny.  No.

283
00:20:04,829 --> 00:20:06,790
Who is asking you?  If it wasn't for me,

284
00:20:06,831 --> 00:20:08,833
She would still be up to her tits in shit.

285
00:20:08,875 --> 00:20:10,794
You are nothing without me
and you're not going anywhere.

286
00:20:10,835 --> 00:20:13,338
I'm trying to do something
worth with your life.

287
00:20:13,588 --> 00:20:15,590
You sure are trying.
Sunday started

288
00:20:15,632 --> 00:20:17,342
its very important scientific

289
00:20:17,384 --> 00:20:19,094
investigative
program, right, chick?

290
00:20:19,135 --> 00:20:20,303
Yes.

291
00:20:20,345 --> 00:20:22,347
He is trying to establish
contact with the little green people.

292
00:20:24,849 --> 00:20:27,602
I study the cosmos!

293
00:20:27,644 --> 00:20:30,313
I'm not a chicken!

294
00:20:30,355 --> 00:20:33,858
And I don't need you!  That's it!

295
00:20:36,361 --> 00:20:38,613
You'll crawl back.
It always does.

296
00:20:38,655 --> 00:20:40,865
And when you do,
get decent shoes!

297
00:20:44,994 --> 00:20:47,460
Ok guys, the party is over.

298
00:20:47,497 --> 00:20:49,999
Vern, I need to know
to have a constant supply.

299
00:20:50,041 --> 00:20:51,334
No worries bro.

300
00:20:51,376 --> 00:20:53,878
We are sitting on stock
the size of Everest.

301
00:21:18,027 --> 00:21:20,530
Is that you, Lyndon?

302
00:21:34,919 --> 00:21:36,379
Aah!  Wow!

303
00:21:36,421 --> 00:21:38,423
What are you doing in this apartment?

304
00:21:38,464 --> 00:21:39,382
I live here!

305
00:21:39,424 --> 00:21:42,427
No, you don't live!
You are a burglar!

306
00:21:42,468 --> 00:21:44,387
In your pajamas?

307
00:21:44,429 --> 00:21:47,682
This is my friend's apartment,
and she's a police officer!

308
00:21:47,718 --> 00:21:49,684
And he'll be back any minute!

309
00:21:49,726 --> 00:21:51,686
Now get out!

310
00:21:55,690 --> 00:21:58,192
I apologize.  Always
I do something like this.

311
00:21:58,234 --> 00:22:01,154
I must have wandered into-

312
00:22:01,195 --> 00:22:04,449
Wait a minute!
These are my things!

313
00:22:04,490 --> 00:22:06,451
That's my goldfish!

314
00:22:07,952 --> 00:22:12,415
Hello!  Apartment 91!

315
00:22:12,457 --> 00:22:14,208
Maybe it's yours
mark upside down.  Heh.

316
00:22:15,585 --> 00:22:18,546
16.

317
00:22:18,588 --> 00:22:20,548
Holy mole!

318
00:22:20,590 --> 00:22:23,468
How embarrassing.  I apologize.

319
00:22:24,469 --> 00:22:25,470
Oh!

320
00:22:25,970 --> 00:22:29,474
I had a little trouble
with my faucet.

321
00:22:32,727 --> 00:22:33,227
huh?

322
00:22:44,238 --> 00:22:45,198
Hmm.

323
00:22:45,239 --> 00:22:46,866
Where did you learn to
do you fix pipes?

324
00:22:46,903 --> 00:22:48,493
Simple.  where i come from

325
00:22:48,993 --> 00:22:51,245
If something doesn't work,
you just fix it.

326
00:22:51,287 --> 00:22:52,872
It's not a big deal.

327
00:22:54,499 --> 00:22:57,460
You're amazing with your hands.

328
00:22:57,502 --> 00:23:02,507
Well, I've never seen one before
man to use a banana like that.

329
00:23:02,548 --> 00:23:05,009
Hello.

330
00:23:11,641 --> 00:23:14,644
It doesn't go well with the age
ddd-Girls, huh?

331
00:23:14,685 --> 00:23:16,604
Lyndon!

332
00:23:16,646 --> 00:23:18,648
She was just fixing my pipes.

333
00:23:39,168 --> 00:23:42,171
Aah!

334
00:23:42,672 --> 00:23:44,131
Go to your room!

335
00:23:44,173 --> 00:23:46,676
So you found a place?

336
00:23:46,712 --> 00:23:49,428
No problem.

337
00:23:49,470 --> 00:23:51,806
Eee!  ha ha ha!

338
00:23:51,848 --> 00:23:54,183
Come on!  Oh!

339
00:23:55,560 --> 00:23:57,520
Don't just long to be

340
00:23:57,562 --> 00:24:01,566
again in the apartment with
chicken princess?

341
00:24:03,568 --> 00:24:05,570
No!  No!

342
00:24:07,572 --> 00:24:09,037
♪ a day never passes ♪

343
00:24:09,073 --> 00:24:11,075
♪ we don't check chicks' asses ♪

344
00:24:16,099 --> 00:24:18,099
EGGS - NO EGGS

345
00:24:25,840 --> 00:24:27,842
What is it?

346
00:24:27,883 --> 00:24:29,844
Problem with men?

347
00:24:29,880 --> 00:24:31,304
Yes.

348
00:24:31,345 --> 00:24:33,097
Men are from Mars.

349
00:24:33,133 --> 00:24:34,849
Uranus, more likely.

350
00:24:36,350 --> 00:24:38,816
Except for Wayne.

351
00:24:38,853 --> 00:24:41,814
He is fully supportive.

352
00:24:41,856 --> 00:24:44,859
Can you believe it
that we lived together

353
00:24:44,900 --> 00:24:46,861
Almost a year?

354
00:24:47,361 --> 00:24:49,864
Do you know the secret to a good relationship?

355
00:24:49,900 --> 00:24:52,867
Loyalty.

356
00:24:54,368 --> 00:24:56,328
Ohh, thanks, Wayne.

357
00:24:56,370 --> 00:25:00,374
Now go back to yours
room, big boy.

358
00:25:02,877 --> 00:25:04,378
My big boy.

359
00:25:15,389 --> 00:25:16,891
And now what?  Going back to the bucket?

360
00:25:16,927 --> 00:25:19,101
Well no.

361
00:25:19,143 --> 00:25:22,104
There's nothing there but a rooster.

362
00:25:22,146 --> 00:25:26,650
I mean, you went out too
achieved something in life.

363
00:25:26,692 --> 00:25:28,173
Yes.  Deal with chicken
shit every day

364
00:25:28,209 --> 00:25:29,653
it was perfect training
to become a police officer.

365
00:25:34,158 --> 00:25:37,661
I guess I still have to find out who I am

366
00:25:38,162 --> 00:25:39,663
And why am I here...

367
00:25:40,164 --> 00:25:43,167
And the meaning of-...

368
00:25:43,209 --> 00:25:46,253
Of everything.

369
00:25:46,295 --> 00:25:48,255
How long will this take?

370
00:25:48,297 --> 00:25:50,299
This sleepover is just
for a night or two, right?

371
00:25:50,799 --> 00:25:53,302
Oh yeah.  Just until I find a job.

372
00:25:53,344 --> 00:25:55,262
Meteorologists say

373
00:25:55,304 --> 00:25:56,805
It is the hottest day
this summer

374
00:25:56,842 --> 00:25:58,307
And the forecast for the morning?

375
00:25:58,349 --> 00:25:59,308
Hot, hot, hot!

376
00:26:00,809 --> 00:26:08,781
♪ ole, ole ♪

377
00:26:08,817 --> 00:26:10,819
♪ I feel hot,
hot hot ♪

378
00:26:13,322 --> 00:26:15,074
♪ I feel hot,
hot hot ♪

379
00:26:16,951 --> 00:26:18,452
♪ I feel hot,
hot hot ♪

380
00:26:20,829 --> 00:26:22,331
♪ i feel hot, hot, hot ♪

381
00:26:24,708 --> 00:26:26,210
Let the pathetic sardine say.

382
00:26:26,460 --> 00:26:28,462
You have to get it
something more practical for myself.

383
00:26:28,504 --> 00:26:32,967
Yes.  Big v-8
1950s convertible.

384
00:26:33,467 --> 00:26:35,970
Now here's the part
automotive poetry.

385
00:26:36,470 --> 00:26:38,430
Huh.  Like yes.

386
00:26:38,472 --> 00:26:41,475
Cuba- That's the place for you.

387
00:26:43,477 --> 00:26:44,436
Why?

388
00:26:44,478 --> 00:26:45,980
They couldn't go there
to import cars

389
00:26:46,016 --> 00:26:47,439
In 40 years,

390
00:26:47,481 --> 00:26:49,733
So the streets are
frozen in time

391
00:26:49,775 --> 00:26:52,736
From the 1950s Auto Americana.

392
00:26:52,778 --> 00:26:55,739
Cuba sounds like a car paradise.

393
00:27:01,620 --> 00:27:04,123
Since you started smoking
cigars?

394
00:27:04,164 --> 00:27:09,336
♪ I'm in love with my car ♪

395
00:27:09,378 --> 00:27:13,424
♪ some people can laugh ♪

396
00:27:13,465 --> 00:27:17,469
♪ but it's okay ♪

397
00:27:17,511 --> 00:27:19,513
I thought you were
fixed the brakes!

398
00:27:19,555 --> 00:27:21,640
I did it!  Ohh!

399
00:27:23,016 --> 00:27:23,517
Aah!

400
00:27:24,017 --> 00:27:26,520
♪ don't be afraid ♪

401
00:27:26,562 --> 00:27:28,021
♪ from me ♪

402
00:27:29,523 --> 00:27:30,988
Aah!  Aah!

403
00:27:31,024 --> 00:27:33,861
♪ not unusual ♪

404
00:27:33,902 --> 00:27:37,406
♪ to fall in love
into your vehicle- ♪

405
00:27:55,799 --> 00:27:58,302
God, I thought this one
the thing has airbags.

406
00:28:11,064 --> 00:28:13,525
Tomorrow, I'm going on the bus.

407
00:28:13,567 --> 00:28:16,445
Wow!  Look
all these great parts.

408
00:28:16,486 --> 00:28:17,446
Don't even think about it.

409
00:28:18,947 --> 00:28:20,198
This place is strange.

410
00:28:24,453 --> 00:28:25,954
Roger, come on!

411
00:28:38,216 --> 00:28:40,969
What do you think that means?

412
00:28:41,006 --> 00:28:43,722
Well, it's a Volkswagen cover.

413
00:28:43,764 --> 00:28:46,183
Oh no...

414
00:28:46,224 --> 00:28:48,226
It's not a cover.

415
00:28:50,228 --> 00:28:53,732
Maybe I don't know much about
a lot, but i know about parts.

416
00:28:53,768 --> 00:28:56,735
This is the cap for vv
bug from the early 60s.

417
00:29:27,516 --> 00:29:29,731
Ooh!

418
00:29:29,768 --> 00:29:31,645
So how is the hat made

419
00:29:32,145 --> 00:29:34,648
which is embedded in the rock
a million years old?

420
00:29:36,650 --> 00:29:38,652
Hmm.

421
00:29:39,152 --> 00:29:40,153
It's yours now.

422
00:29:47,661 --> 00:29:48,662
Heh.

423
00:30:00,173 --> 00:30:02,175
Oops!

424
00:30:05,762 --> 00:30:07,973
I'm calling about work
cleaning motel rooms.

425
00:30:10,475 --> 00:30:12,978
University
hospitality degree?

426
00:30:13,979 --> 00:30:15,647
Hello, I'm calling u
regarding the cleaning job-

427
00:30:15,689 --> 00:30:17,357
Hello, my name is
Valentine's Sunday, and I'm-

428
00:30:17,399 --> 00:30:19,359
Hello - I'm calling u
connect - yes hi -

429
00:30:29,744 --> 00:30:32,122
That new food of yours
enriched with vitamins

430
00:30:32,163 --> 00:30:33,748
It's a hit with our chickens.

431
00:30:34,249 --> 00:30:35,458
The first figures of the farm indicate

432
00:30:35,500 --> 00:30:38,503
This morning's egg count
went ballistic!

433
00:30:39,004 --> 00:30:42,507
That's great.  Really great.

434
00:30:42,544 --> 00:30:43,967
Something coming up?

435
00:30:44,009 --> 00:30:45,510
My girlfriend kicked me

436
00:30:45,547 --> 00:30:47,012
And she didn't come home for days.

437
00:30:47,053 --> 00:30:48,477
There must be another guy!

438
00:30:48,513 --> 00:30:51,474
I mean, why else would she leave?

439
00:30:51,516 --> 00:30:54,269
Well, maybe you should have
to show her

440
00:30:54,311 --> 00:30:57,022
more your vulnerable,
sensitive side.

441
00:30:57,063 --> 00:30:58,523
Do you really think so?

442
00:30:58,560 --> 00:31:00,025
It is possible.

443
00:31:00,066 --> 00:31:01,526
Bitch!

444
00:31:29,929 --> 00:31:31,681
Hello!

445
00:31:31,718 --> 00:31:32,682
Oh!

446
00:31:37,687 --> 00:31:38,688
How are your pipes?

447
00:31:39,189 --> 00:31:40,278
Hmmm.

448
00:31:40,315 --> 00:31:43,818
holy mole,
i feel like

449
00:31:43,860 --> 00:31:45,283
to follow you.

450
00:31:45,320 --> 00:31:47,447
You must think so
that I am completely crazy.

451
00:31:50,950 --> 00:31:52,452
<i>No. You are not completely crazy.</i>

452
00:31:53,953 --> 00:31:54,954
You're not crazy at all.

453
00:31:55,455 --> 00:31:57,123
Sunday Valentine.

454
00:31:57,165 --> 00:31:58,833
Roger Krampkin.

455
00:31:58,870 --> 00:32:00,502
Ugh!

456
00:32:00,543 --> 00:32:02,170
Ooh.

457
00:32:02,212 --> 00:32:04,714
I better get back to it.

458
00:32:04,751 --> 00:32:07,717
Heh.  Me too.

459
00:32:33,493 --> 00:32:35,583
Do you ever
thinking about space?

460
00:32:35,620 --> 00:32:38,122
Oh yeah.  I would like to
I have a lot more of it

461
00:32:38,164 --> 00:32:39,337
In my apartment.  Wow!

462
00:32:39,374 --> 00:32:41,876
There are more stars in the universe

463
00:32:41,918 --> 00:32:43,836
than there are grains of sand

464
00:32:43,878 --> 00:32:48,383
On all the beaches in the whole world.

465
00:32:48,419 --> 00:32:51,886
Wow, you're really smart.

466
00:32:54,889 --> 00:32:57,892
No one ever told me before
he said no such thing.

467
00:32:57,934 --> 00:32:59,357
Well, they should have.

468
00:32:59,394 --> 00:33:00,895
You're not mocking me, are you?

469
00:33:00,937 --> 00:33:01,396
No.

470
00:33:08,528 --> 00:33:10,530
You think we're alone?

471
00:33:13,408 --> 00:33:15,660
I mean, in the universe.

472
00:33:17,161 --> 00:33:18,663
uh...

473
00:33:19,163 --> 00:33:23,668
Up here, like
we float through the galaxy.

474
00:33:23,704 --> 00:33:27,130
My dream is to...

475
00:33:27,171 --> 00:33:29,674
You probably will
think this is stupid.

476
00:33:29,710 --> 00:33:31,175
Don't tell me.

477
00:33:32,677 --> 00:33:36,681
My dream is to find
proof that we are not the only ones

478
00:33:36,723 --> 00:33:39,642
intelligent
life in the cosmos.

479
00:33:39,684 --> 00:33:46,190
Imagine if they existed
other thinking beings...

480
00:33:51,070 --> 00:33:54,699
Our little, little planet does not
she would look so lonely.

481
00:33:57,702 --> 00:33:59,704
It would be nice not to be lonely.

482
00:34:02,206 --> 00:34:04,208
What are we Krampkins?

483
00:34:04,250 --> 00:34:08,171
We are parts collectors!

484
00:34:08,212 --> 00:34:10,214
We don't make things up!

485
00:34:10,256 --> 00:34:12,550
We take things apart!

486
00:34:12,592 --> 00:34:14,844
Always has been, always will be!

487
00:34:16,345 --> 00:34:19,348
No dinner!
And you can stay there

488
00:34:19,390 --> 00:34:22,310
While all this nonsense from the imagination

489
00:34:22,351 --> 00:34:26,856
Don't be washed out of yours
silly little heads!

490
00:34:28,357 --> 00:34:33,362
I will never again
use your imagination.

491
00:34:40,870 --> 00:34:44,832
♪ moon river ♪

492
00:34:44,874 --> 00:34:48,794
♪ I'm going to see the world ♪

493
00:34:49,295 --> 00:34:53,299
♪ there's so much in the world ♪

494
00:34:53,341 --> 00:34:55,301
♪ let me see ♪

495
00:34:56,802 --> 00:35:01,057
♪ we are looking for ♪

496
00:35:01,098 --> 00:35:05,274
♪ the same ♪

497
00:35:05,311 --> 00:35:07,813
♪ rainbow's end ♪

498
00:35:13,819 --> 00:35:16,322
I couldn't
I control.

499
00:35:16,358 --> 00:35:18,783
I'm a shopaholic.

500
00:35:18,824 --> 00:35:20,785
Well, at least you got out

501
00:35:20,826 --> 00:35:22,828
and bought something to cheer you up.

502
00:35:24,830 --> 00:35:25,790
Hmmm.

503
00:35:25,831 --> 00:35:30,299
So, um, are there any snacks?

504
00:35:30,336 --> 00:35:33,339
It's like you need it
PhD in Seal Licking

505
00:35:33,381 --> 00:35:34,840
To get a bad job at the post office!

506
00:35:34,882 --> 00:35:36,305
hey no offense

507
00:35:36,342 --> 00:35:37,843
But you never will
get nowhere dressed like that.

508
00:35:47,853 --> 00:35:49,814
Anyway, um...

509
00:35:49,855 --> 00:35:52,608
Until you score,

510
00:35:52,650 --> 00:35:54,756
My dump is your dump.

511
00:35:54,793 --> 00:35:56,862
Oh, thanks, Ricky.

512
00:35:58,864 --> 00:35:59,824
You are a real friend.

513
00:35:59,865 --> 00:36:01,867
Of course, I need it
some money for rent.

514
00:36:01,909 --> 00:36:04,370
Uh... of course.

515
00:36:06,497 --> 00:36:08,249
Ah!

516
00:36:08,290 --> 00:36:09,964
Ohh!

517
00:36:10,000 --> 00:36:11,460
What do you think?

518
00:36:11,502 --> 00:36:15,631
It is the most beautiful thing
that I have ever seen.

519
00:36:17,133 --> 00:36:18,634
Carefully.  I don't want eggs on her.

520
00:36:21,762 --> 00:36:22,721
Melons?

521
00:36:22,763 --> 00:36:25,641
You should visit
a psychiatrist.

522
00:36:25,683 --> 00:36:27,143
My lunch?

523
00:36:27,179 --> 00:36:28,602
That's sexy.

524
00:36:28,644 --> 00:36:31,397
It's very sexy.

525
00:36:31,438 --> 00:36:34,113
<i>All curved food.</i>

526
00:36:34,149 --> 00:36:36,110
And what about this cap

527
00:36:36,151 --> 00:36:38,654
Totally obsessed?

528
00:36:38,696 --> 00:36:39,655
It's curved, isn't it?

529
00:36:40,155 --> 00:36:43,784
See, Yang said obsession
curved objects

530
00:36:44,285 --> 00:36:47,788
indicates uncontrolled
blossoming of the senses.

531
00:36:47,825 --> 00:36:51,542
I'm not obsessed
curved objects-

532
00:36:53,043 --> 00:36:55,921
It's that girl, isn't it?
You fell in love with her.

533
00:36:56,046 --> 00:36:57,047
No, I didn't.

534
00:36:57,089 --> 00:36:58,048
Yes, you are.

535
00:36:58,090 --> 00:36:59,049
No, I didn't.

536
00:36:59,091 --> 00:37:01,176
huh?

537
00:37:03,304 --> 00:37:06,307
Now, look, the secret
the woman is in it...

538
00:37:10,686 --> 00:37:12,688
The woman's secret is in that
what you have to show them

539
00:37:12,730 --> 00:37:14,189
That you are interested in the same things

540
00:37:14,226 --> 00:37:15,649
which they are also interested in.

541
00:37:15,691 --> 00:37:19,320
So what does she do?  Tennis?
Hiking?  Movies?

542
00:37:19,356 --> 00:37:21,822
Alien beings.

543
00:37:21,859 --> 00:37:23,324
Jesus.

544
00:37:27,828 --> 00:37:29,288
And listen to this one!

545
00:37:29,330 --> 00:37:32,333
"Pizza delivery man from
Bristol, England,

546
00:37:32,374 --> 00:37:34,335
"He claims he was kidnapped for 3 hours."

547
00:37:34,376 --> 00:37:36,295
"Into a parallel universe."

548
00:37:36,337 --> 00:37:39,715
"He said they were aliens."
stole 2 premium salami pizzas

549
00:37:39,751 --> 00:37:43,093
Experiments were then conducted
on his genitals.  "

550
00:37:43,135 --> 00:37:46,055
I hate it.  Let's go.

551
00:37:46,096 --> 00:37:47,723
Plus, it's here in its entirety
this guide from take off

552
00:37:47,765 --> 00:37:48,995
until the sighting of flying saucers.

553
00:37:49,031 --> 00:37:50,225
That will come in handy.

554
00:37:50,267 --> 00:37:51,435
Oh!

555
00:37:51,477 --> 00:37:53,729
Roger?

556
00:37:53,979 --> 00:37:55,355
Help!

557
00:38:32,017 --> 00:38:33,018
Wow!

558
00:38:37,022 --> 00:38:38,524
Help!

559
00:38:43,028 --> 00:38:45,113
...at high speed
knots is Jason Johnson

560
00:38:45,155 --> 00:38:47,241
We follow once again
his good work...

561
00:38:47,741 --> 00:38:48,742
Taking number 28.

562
00:38:55,624 --> 00:38:57,376
Pie, for God's sake!  It's rubbish!

563
00:38:57,417 --> 00:38:59,091
We don't know what it is.

564
00:38:59,127 --> 00:39:01,129
It's obvious with
old volkswagen.

565
00:39:01,171 --> 00:39:02,631
So why isn't it listed?

566
00:39:03,131 --> 00:39:04,633
In any manual
for volkswagen parts?

567
00:39:04,675 --> 00:39:06,098
Plus, vv bug caps

568
00:39:06,134 --> 00:39:07,886
They don't have this slanted side.

569
00:39:07,928 --> 00:39:09,638
I'll give you the slanted side.

570
00:40:13,577 --> 00:40:15,537
Not even warm.

571
00:40:15,579 --> 00:40:18,582
This is the key to her heart.

572
00:40:21,585 --> 00:40:24,087
Sunday.  Hello.

573
00:40:25,589 --> 00:40:27,090
Guess what this is.

574
00:40:28,592 --> 00:40:30,594
They'll think I'm an idiot.

575
00:40:30,635 --> 00:40:33,096
I'm an idiot.

576
00:40:39,603 --> 00:40:41,068
No!

577
00:40:41,104 --> 00:40:43,356
I'm not an idiot!

578
00:40:43,393 --> 00:40:45,609
I'm not an idiot!

579
00:40:45,650 --> 00:40:49,112
I'm not an idiot!

580
00:40:50,614 --> 00:40:51,615
Aah!  Aah!

581
00:40:51,656 --> 00:40:53,617
Aah!

582
00:40:56,119 --> 00:40:57,120
Wow!

583
00:40:59,623 --> 00:41:01,374
Aah!

584
00:41:01,416 --> 00:41:03,126
Wow!

585
00:41:11,509 --> 00:41:13,011
What the heck..?

586
00:41:13,053 --> 00:41:13,970
Aah!

587
00:41:14,012 --> 00:41:14,971
Skiing is perfectly safe.

588
00:41:15,013 --> 00:41:16,514
The odds of anything happening are...

589
00:41:17,766 --> 00:41:18,767
Avalanche!

590
00:41:20,268 --> 00:41:22,145
Ohh!  Aah!

591
00:41:22,187 --> 00:41:23,146
Aah!

592
00:41:33,156 --> 00:41:36,660
Oh, silly mother,
I forgot your bottle.

593
00:42:04,813 --> 00:42:05,814
Wow!

594
00:42:34,467 --> 00:42:35,969
Excuse me!

595
00:42:44,227 --> 00:42:44,727
Hey!

596
00:42:47,355 --> 00:42:48,356
Hello!

597
00:42:53,361 --> 00:42:54,988
Excuse me!

598
00:42:55,024 --> 00:42:58,366
Wow!

599
00:42:58,741 --> 00:43:00,743
♪ I like to have fun
down thursday nights ♪

600
00:43:02,745 --> 00:43:05,211
Aah!

601
00:43:05,248 --> 00:43:07,125
♪ madness with the team ♪

602
00:43:07,161 --> 00:43:09,002
Hey, where do you think you're going?

603
00:43:09,043 --> 00:43:10,378
♪ we do what we want- ♪

604
00:43:10,420 --> 00:43:11,754
Wow!  Wow!

605
00:43:20,138 --> 00:43:21,139
huh?

606
00:43:24,017 --> 00:43:24,517
huh?

607
00:43:26,019 --> 00:43:27,145
huh?  huh?

608
00:43:29,147 --> 00:43:31,149
Is that you, Wayne?

609
00:43:32,650 --> 00:43:33,610
Wayne?

610
00:43:33,651 --> 00:43:35,153
Who is Wayne?

611
00:43:42,910 --> 00:43:44,662
Aah!

612
00:43:44,704 --> 00:43:46,414
No!

613
00:44:00,428 --> 00:44:03,473
Oh, Sunday.  Hello!

614
00:44:03,514 --> 00:44:06,559
Guess what this is.

615
00:44:06,601 --> 00:44:07,810
Oh.  Sunday.

616
00:44:07,852 --> 00:44:09,025
Hello.  Oh!

617
00:44:09,062 --> 00:44:10,563
What have you been doing?

618
00:44:10,605 --> 00:44:12,065
I'm just littering.

619
00:44:22,075 --> 00:44:23,576
are you ok

620
00:44:26,579 --> 00:44:30,541
This is part of space
ship.

621
00:44:30,583 --> 00:44:33,586
I'm pretty sure they are
made by the people at Volkswagen,

622
00:44:33,628 --> 00:44:35,051
Not by aliens.

623
00:44:35,088 --> 00:44:36,964
This was not made by aliens.

624
00:44:37,006 --> 00:44:37,924
They would be beings

625
00:44:37,965 --> 00:44:39,967
Far beyond ours
solar system.

626
00:44:40,009 --> 00:44:41,969
You can't cut it,
you burn or burn.

627
00:44:42,011 --> 00:44:42,970
It is indestructible.

628
00:44:43,471 --> 00:44:46,307
It is a German production.

629
00:44:46,349 --> 00:44:49,352
Look, they are pieces
dropped from spaceships

630
00:44:49,393 --> 00:44:50,353
all over town,

631
00:44:50,853 --> 00:44:51,854
You don't think you would
several million people

632
00:44:52,355 --> 00:44:53,314
Noticed?

633
00:44:53,356 --> 00:44:55,233
What if there are no people around?

634
00:44:55,274 --> 00:44:56,797
One more time?

635
00:44:56,833 --> 00:44:58,319
All right.  Imagine this.

636
00:44:58,361 --> 00:45:00,863
The flying saucer falls to the ground

637
00:45:01,364 --> 00:45:03,366
And it sinks into a prehistoric swamp.

638
00:45:03,407 --> 00:45:04,867
Then the volcano erupts,

639
00:45:05,368 --> 00:45:07,370
and lava fills space
ship

640
00:45:07,411 --> 00:45:08,371
Under the rock layers.

641
00:45:08,412 --> 00:45:09,330
Is that so?

642
00:45:09,372 --> 00:45:11,123
And then comes humanity

643
00:45:11,165 --> 00:45:12,834
And he builds a city on top.

644
00:45:12,875 --> 00:45:14,877
And then one day they dig it up

645
00:45:14,919 --> 00:45:17,129
To build a solitaire

646
00:45:17,166 --> 00:45:19,340
And-And-And what then?

647
00:45:19,382 --> 00:45:21,759
They almost discovered the spaceship.

648
00:45:21,801 --> 00:45:24,136
So, if this one
cap part of it,

649
00:45:24,173 --> 00:45:25,596
Then the rest

650
00:45:25,638 --> 00:45:28,140
He must be buried there somewhere.

651
00:45:28,182 --> 00:45:30,643
God, what an imagination!

652
00:45:30,685 --> 00:45:32,108
Do you really mean it?

653
00:45:32,144 --> 00:45:34,146
Yes we can
find a flying saucer?

654
00:45:46,659 --> 00:45:48,661
huh?

655
00:45:56,544 --> 00:45:58,045
Another teapot.

656
00:46:01,048 --> 00:46:02,550
Another teapot!

657
00:46:05,928 --> 00:46:07,393
call me old fashioned

658
00:46:07,430 --> 00:46:09,432
But I think it is bigger
probability

659
00:46:09,473 --> 00:46:11,434
to find a flying saucer up there.

660
00:46:17,940 --> 00:46:19,191
Sunday!

661
00:46:19,692 --> 00:46:20,192
I'm coming!

662
00:46:25,197 --> 00:46:26,198
This is not a kettle.

663
00:46:26,699 --> 00:46:28,200
Perfect oval shape!

664
00:46:34,206 --> 00:46:36,709
It could be, right?

665
00:46:36,751 --> 00:46:37,710
Wow!

666
00:46:42,965 --> 00:46:44,842
Holy mole!

667
00:46:58,230 --> 00:47:00,191
Get ready.

668
00:47:00,232 --> 00:47:02,735
What we will witness
maybe it's too complex

669
00:47:02,776 --> 00:47:04,236
For the human mind to understand.

670
00:47:27,384 --> 00:47:28,886
Oh.

671
00:47:33,140 --> 00:47:34,141
Hmm.

672
00:47:35,893 --> 00:47:36,894
Hmmph.

673
00:47:42,399 --> 00:47:43,400
Shit.

674
00:47:43,901 --> 00:47:44,902
Exactly.

675
00:47:46,403 --> 00:47:48,405
But everything points to this thing

676
00:47:48,447 --> 00:47:49,865
part of a spaceship.

677
00:47:49,902 --> 00:47:51,283
Well, if I see a flying saucer

678
00:47:51,784 --> 00:47:53,535
With only 3 covers,
I will let you know.

679
00:47:53,577 --> 00:47:55,287
It must be here somewhere.

680
00:47:55,412 --> 00:47:56,413
Roger...huh?

681
00:47:56,664 --> 00:47:58,666
Maybe you should
give to intelligent life

682
00:47:58,707 --> 00:47:59,625
rest for a while.

683
00:47:59,667 --> 00:48:03,003
My bad luck is contagious,

684
00:48:03,045 --> 00:48:06,048
And you don't need more than that.

685
00:48:06,090 --> 00:48:08,050
I have to go.

686
00:48:23,190 --> 00:48:25,693
Do you want to have dinner tonight?

687
00:48:31,073 --> 00:48:32,074
No, I can't!

688
00:48:33,701 --> 00:48:35,536
My life is...

689
00:48:35,577 --> 00:48:38,580
Well, now it's complicated.

690
00:48:38,622 --> 00:48:40,082
But you have to eat.

691
00:48:40,207 --> 00:48:42,209
If you're hungry, of course.

692
00:48:42,251 --> 00:48:44,211
Do you think you'll be hungry?

693
00:48:45,712 --> 00:48:48,215
I'll be starving.

694
00:49:07,985 --> 00:49:10,487
Sunday Valentine,

695
00:49:10,529 --> 00:49:12,990
You look like a Goddess!

696
00:49:23,500 --> 00:49:25,002
♪ feel me save me ♪

697
00:49:25,038 --> 00:49:27,379
♪ carry me ♪

698
00:49:27,421 --> 00:49:31,216
Hip hip hooray!

699
00:49:31,258 --> 00:49:33,260
Come on, Mr.  Grumpy, smoke it.

700
00:49:33,302 --> 00:49:34,219
God, Ducton,

701
00:49:34,261 --> 00:49:36,013
You're in your element tonight.

702
00:49:36,049 --> 00:49:37,764
The bitch didn't even send me a ticket.

703
00:49:37,806 --> 00:49:39,016
Well, maybe she didn't know.

704
00:49:39,057 --> 00:49:40,225
Of course she didn't know!

705
00:49:40,267 --> 00:49:42,769
Do you think I would
told her I'm turning 40?

706
00:49:43,270 --> 00:49:44,271
40?  40?

707
00:49:50,777 --> 00:49:54,281
Happy birthday
from a friend. I.

708
00:49:56,283 --> 00:49:57,284
Thank you...

709
00:49:59,286 --> 00:50:01,246
For care.

710
00:50:01,288 --> 00:50:03,754
You know, I was fooling myself

711
00:50:03,790 --> 00:50:05,792
Pretending to
I will have a permanent relationship

712
00:50:05,834 --> 00:50:08,295
With that stupid country boy,

713
00:50:08,795 --> 00:50:10,797
Well... let's have some fun!

714
00:50:10,839 --> 00:50:13,300
That, bro!  That, bro!

715
00:50:31,693 --> 00:50:34,196
You make that dress
it looks nice.

716
00:50:34,237 --> 00:50:36,198
In fact, it is
from my friend.

717
00:50:36,239 --> 00:50:38,700
I just... borrowed.

718
00:50:38,737 --> 00:50:39,701
But most of all...

719
00:50:42,204 --> 00:50:43,705
I love your shoes
from snake skin.

720
00:50:44,206 --> 00:50:46,672
Snake-Skin.  Thank you.

721
00:50:46,708 --> 00:50:49,211
They are mine.
They are my favorite!

722
00:50:49,252 --> 00:50:53,215
Ah-Ha!  Look at them!  Ha ha!

723
00:51:03,225 --> 00:51:04,184
Do you travel a lot?

724
00:51:04,226 --> 00:51:05,227
I travel by bus.

725
00:51:05,727 --> 00:51:07,229
What do you know about Cuba?

726
00:51:07,270 --> 00:51:09,189
Tropical beaches.

727
00:51:09,231 --> 00:51:11,191
Hot music.  Cool people.

728
00:51:11,233 --> 00:51:13,235
Hemingway called it paradise!

729
00:51:13,276 --> 00:51:14,236
And Lyndon!

730
00:51:14,611 --> 00:51:16,613
Who is Hemingway?

731
00:51:16,655 --> 00:51:18,573
A great writer.

732
00:51:18,615 --> 00:51:21,618
He said he shouldn't
use fancy $20 words

733
00:51:22,118 --> 00:51:23,119
To say what he had to say.

734
00:51:23,161 --> 00:51:24,579
That's honest.

735
00:51:24,621 --> 00:51:26,623
And then one day
felt very, very bad,

736
00:51:26,665 --> 00:51:27,582
So he shot himself!

737
00:51:27,624 --> 00:51:29,626
That's a little too honest.

738
00:51:29,668 --> 00:51:31,127
Yes.

739
00:51:32,379 --> 00:51:35,882
Your uniform is so tight
that I can hardly breathe.

740
00:51:37,884 --> 00:51:38,885
Hello!

741
00:51:42,389 --> 00:51:43,854
She is?

742
00:51:43,890 --> 00:51:46,393
<i>Thank you very much, Henson.</i>

743
00:51:46,434 --> 00:51:47,394
She's at mummy's.

744
00:51:47,435 --> 00:51:48,353
Alone?

745
00:51:48,395 --> 00:51:49,860
No. She's with some guy.

746
00:51:49,896 --> 00:51:52,399
But that's okay.
That's not a problem.

747
00:51:59,406 --> 00:52:00,871
Huh!

748
00:52:00,907 --> 00:52:03,660
They believe that men and women
have different physical needs,

749
00:52:03,702 --> 00:52:06,162
But I read that it is
an average of 3 times a week.

750
00:52:06,199 --> 00:52:07,914
It doesn't matter how much.

751
00:52:07,956 --> 00:52:09,624
It's all in your technique.

752
00:52:09,666 --> 00:52:11,167
Which one is your favorite?
way to do it?

753
00:52:12,794 --> 00:52:15,255
I love to caress him...

754
00:52:15,297 --> 00:52:17,299
Until it gets really stiff...

755
00:52:18,049 --> 00:52:20,010
Just eat your food, Harvey!

756
00:52:20,051 --> 00:52:23,518
Until it rises
to the top.

757
00:52:23,555 --> 00:52:26,057
The harder the better
as far as I'm concerned.

758
00:52:26,558 --> 00:52:27,517
What are you doing then?

759
00:52:27,559 --> 00:52:31,521
Well, it's delicious on its own,

760
00:52:31,563 --> 00:52:35,066
Or you can use it
for meringues or omelets.

761
00:52:35,108 --> 00:52:37,402
You see, the thing with the egg white is

762
00:52:37,438 --> 00:52:39,696
is there absolutely no
no cholesterol!

763
00:52:39,738 --> 00:52:41,698
You sure know a lot of things.

764
00:52:41,740 --> 00:52:42,657
Just about the eggs.

765
00:52:42,699 --> 00:52:44,164
I would never know

766
00:52:44,200 --> 00:52:46,202
In that pepper mill
there were 14 parts

767
00:52:46,244 --> 00:52:48,204
Until you destroy them all.

768
00:52:50,707 --> 00:52:53,209
Ah, I never did
I could talk like this

769
00:52:53,246 --> 00:52:54,711
With a girl of the opposite sex!

770
00:52:55,211 --> 00:52:56,212
Me too.

771
00:53:07,098 --> 00:53:11,478
Well, is it to your taste sir?

772
00:53:32,999 --> 00:53:34,501
Very nice.

773
00:53:51,518 --> 00:53:54,521
If she could
be anywhere now

774
00:53:55,021 --> 00:53:56,022
Where would you be?

775
00:53:56,064 --> 00:53:57,523
Here.

776
00:53:57,565 --> 00:53:59,338
Me too.

777
00:53:59,374 --> 00:54:01,110
Let's do it now.

778
00:54:01,152 --> 00:54:03,404
Kiss me, Mr.  Perfectly accurate.

779
00:54:14,540 --> 00:54:15,291
Smile!

780
00:54:16,793 --> 00:54:19,754
Somehow I never you
imagined as a smoker.

781
00:54:19,796 --> 00:54:21,798
Oh, I smoke just for the taste.
I can give them up at any time.

782
00:54:22,298 --> 00:54:23,800
No worries.

783
00:54:26,803 --> 00:54:27,762
There it is.

784
00:54:27,804 --> 00:54:28,805
I'm already starting.

785
00:54:34,936 --> 00:54:36,437
Allow me to
I'll help you with that.

786
00:54:36,479 --> 00:54:38,439
No, that's okay.

787
00:54:50,952 --> 00:54:51,953
My earring.

788
00:54:57,834 --> 00:54:58,647
I have it.

789
00:54:58,683 --> 00:54:59,460
Ohh!

790
00:55:00,962 --> 00:55:02,839
I heard how they meet it.

791
00:55:05,591 --> 00:55:06,092
Oh.

792
00:55:22,733 --> 00:55:25,862
Why don't we just take it
bill and we'll go before...

793
00:55:25,903 --> 00:55:26,946
Wow!

794
00:55:26,983 --> 00:55:27,989
Aah!

795
00:55:31,868 --> 00:55:34,370
This is not happening.

796
00:55:34,871 --> 00:55:36,372
All right.

797
00:55:50,761 --> 00:55:53,764
Maybe you should
let's go get a hot dog.

798
00:56:00,021 --> 00:56:02,523
God, Ricky!

799
00:56:02,560 --> 00:56:03,524
Roger!  huh?

800
00:56:04,025 --> 00:56:06,027
I have to go.

801
00:56:06,068 --> 00:56:07,992
A moment.

802
00:56:08,029 --> 00:56:10,031
Come on.  Don't let me down.

803
00:56:10,531 --> 00:56:14,535
Please, just this once.

804
00:56:17,538 --> 00:56:20,041
Yes!  Ha ha!

805
00:56:21,709 --> 00:56:22,710
Ohh!

806
00:56:35,056 --> 00:56:36,265
Shit.

807
00:56:36,307 --> 00:56:37,475
A big one.

808
00:56:37,725 --> 00:56:38,726
I apologize.

809
00:56:39,226 --> 00:56:41,228
Thank you. I'll take a taxi.

810
00:56:41,729 --> 00:56:44,732
Yes.  You better stay away from me.

811
00:56:44,768 --> 00:56:46,197
I'm a disaster.

812
00:56:46,233 --> 00:56:49,570
Oh, Roger.  It's not
it's all your fault.

813
00:56:50,071 --> 00:56:52,537
That's good...

814
00:56:52,573 --> 00:56:54,075
<i>it's all your fault,</i>

815
00:56:54,116 --> 00:56:56,619
And and...

816
00:56:56,661 --> 00:56:59,080
That's it!

817
00:57:01,582 --> 00:57:02,583
Taxi!

818
00:57:03,084 --> 00:57:04,085
Ohh!

819
00:57:14,595 --> 00:57:16,597
are you ok

820
00:57:16,639 --> 00:57:17,598
Oh.

821
00:57:55,803 --> 00:57:56,637
Krampkin!

822
00:58:00,140 --> 00:58:01,141
Ohhh.

823
00:58:02,643 --> 00:58:03,644
Mr. Chevalier!

824
00:58:05,813 --> 00:58:07,648
are you ok

825
00:58:07,898 --> 00:58:09,363
My girlfriend left me.

826
00:58:09,400 --> 00:58:10,985
Same thing
just happened to me.

827
00:58:11,026 --> 00:58:12,570
Mine is as cute as
sugar cube,

828
00:58:12,606 --> 00:58:14,738
But not very smart.

829
00:58:14,780 --> 00:58:16,871
Oh... mine is really smart.

830
00:58:16,907 --> 00:58:18,873
See, there's your problem.

831
00:58:18,909 --> 00:58:22,162
Hey, if Napoleon didn't
could hold on to his girlfriend,

832
00:58:22,199 --> 00:58:25,416
What hope does the couple have?
jerks like us?

833
00:58:39,680 --> 00:58:41,645
Women.

834
00:58:41,682 --> 00:58:43,183
They are like some
an alien species

835
00:58:43,225 --> 00:58:44,685
They live among us.

836
00:58:47,187 --> 00:58:48,152
They like to hurt us.

837
00:58:48,188 --> 00:58:50,190
That's why it's for men
needed work.

838
00:58:52,192 --> 00:58:53,157
Our new eggs

839
00:58:53,193 --> 00:58:54,695
hitting the shelves
supermarket tomorrow.

840
00:58:55,195 --> 00:58:56,697
I cooked for myself
pack of 6,

841
00:58:56,733 --> 00:58:58,198
And I would like to
you take them.

842
00:58:58,240 --> 00:58:59,663
oh thank you

843
00:58:59,700 --> 00:59:02,703
But I don't really
I eat eggs myself, and-

844
00:59:02,745 --> 00:59:04,747
Management always
can learn something

845
00:59:04,788 --> 00:59:06,707
From the little guy in the factory,

846
00:59:06,743 --> 00:59:08,208
As simple as it is.

847
00:59:08,250 --> 00:59:09,710
Say, "ah."

848
00:59:09,746 --> 00:59:10,878
A.

849
00:59:16,467 --> 00:59:17,634
Have a couple more for breakfast.

850
00:59:17,671 --> 00:59:18,594
stop by my office

851
00:59:18,635 --> 00:59:20,888
Tell me how it goes
you feel after them.

852
00:59:20,924 --> 00:59:23,140
I hope you will
get your girlfriend back

853
00:59:23,640 --> 00:59:24,641
You too.

854
00:59:25,642 --> 00:59:29,229
♪ i watch so much tv ♪

855
00:59:29,271 --> 00:59:30,230
Nice guy.

856
00:59:30,731 --> 00:59:33,734
♪ I'm thinner than
what should i be ♪

857
00:59:33,984 --> 00:59:36,951
♪ I'm like a water ball ♪

858
00:59:36,987 --> 00:59:41,492
♪ no one else
wants to break ♪

859
00:59:42,993 --> 00:59:45,996
♪ all day morning hairstyle ♪

860
00:59:47,998 --> 00:59:50,000
♪ yes no comb
can't pass ♪

861
00:59:51,502 --> 00:59:55,923
♪ I know every tune
about boys and girls ♪

862
00:59:55,959 --> 00:59:58,425
♪ and hurts and hearts and moans ♪

863
00:59:58,462 --> 01:00:02,387
♪ I miss you like you're sleeping ♪

864
01:00:02,429 --> 01:00:06,934
♪ and there's nothing romantic about it
in the hours I keep ♪

865
01:00:07,184 --> 01:00:10,187
♪ morning when it starts ♪

866
01:00:10,270 --> 01:00:13,237
♪ I don't look so sharp ♪

867
01:00:13,273 --> 01:00:16,276
♪ now I have a heavy heart ♪

868
01:00:17,277 --> 01:00:19,780
Well, Corporal, my command
the place is on the 29th floor.

869
01:00:19,816 --> 01:00:22,282
How about I fix mine
bayonet, and hit the trenches?

870
01:00:22,324 --> 01:00:23,784
You know, she was
good night, Lionel.

871
01:00:23,820 --> 01:00:24,785
Don't spoil it.

872
01:00:24,826 --> 01:00:25,749
It's Lyndon.

873
01:00:25,786 --> 01:00:27,287
Whatever.  see you

874
01:00:36,046 --> 01:00:38,011
Man, that military babe is hot.

875
01:00:38,048 --> 01:00:41,551
I had to be
drop and return to base.

876
01:00:42,052 --> 01:00:43,553
You make friends so easily.

877
01:00:43,590 --> 01:00:44,554
Oh yeah.

878
01:00:46,056 --> 01:00:48,058
How did you do with
space cookie?

879
01:00:48,100 --> 01:00:50,023
I never left
from the ground.

880
01:00:50,060 --> 01:00:51,561
You will never attract
fish with such an attitude.

881
01:01:08,996 --> 01:01:10,461
Hey, athlete.

882
01:01:10,497 --> 01:01:11,999
Your respect for non-smokers

883
01:01:12,035 --> 01:01:13,500
it would be appreciated.

884
01:01:13,537 --> 01:01:14,748
Turn it off.

885
01:01:14,785 --> 01:01:15,961
Sorry Lyndon.

886
01:01:16,003 --> 01:01:18,505
I didn't even realize I was doing it.

887
01:01:19,006 --> 01:01:20,471
This is because nicotine

888
01:01:20,507 --> 01:01:23,009
loop with receptors
your brain.

889
01:01:27,013 --> 01:01:29,516
Never before
I wasn't in love.

890
01:01:29,552 --> 01:01:30,517
Never.

891
01:01:32,519 --> 01:01:33,979
You're right.

892
01:01:34,020 --> 01:01:36,523
This is just a bad cap.

893
01:01:39,025 --> 01:01:41,027
What was I thinking?

894
01:01:41,528 --> 01:01:43,488
Hey, don't worry.

895
01:01:43,530 --> 01:01:45,532
If I know anything about women,

896
01:01:45,568 --> 01:01:46,533
She will be back.

897
01:01:47,033 --> 01:01:49,786
i love your eyes

898
01:01:49,823 --> 01:01:52,682
I love your nose.

899
01:01:52,718 --> 01:01:55,542
I love your...

900
01:01:55,578 --> 01:01:57,502
Ears.

901
01:01:57,544 --> 01:02:01,548
I love your... toes.

902
01:02:12,809 --> 01:02:14,858
Wait a minute.

903
01:02:14,895 --> 01:02:17,147
This is a dream, isn't it?

904
01:02:17,647 --> 01:02:18,148
Quack!

905
01:02:38,919 --> 01:02:40,921
Roger, have you seen my laptop?

906
01:02:40,962 --> 01:02:44,925
huh?  Ah... no.

907
01:02:49,596 --> 01:02:51,598
Oh, good luck, Murphy.

908
01:02:57,687 --> 01:02:58,688
What is this?

909
01:03:00,690 --> 01:03:02,155
Your laptop.

910
01:03:02,192 --> 01:03:04,157
I apologize.  I couldn't sleep.

911
01:03:04,194 --> 01:03:06,196
Everything you do
is to destroy everything!

912
01:03:07,697 --> 01:03:09,663
House master?  What a joke!

913
01:03:09,699 --> 01:03:12,202
You know, the only reason because
којег се задржаваш на том послу

914
01:03:12,619 --> 01:03:14,621
is because you every day
of your life

915
01:03:14,657 --> 01:03:16,122
i got you covered!

916
01:03:16,623 --> 01:03:19,626
Passive smoking
he gets cancer!

917
01:03:19,959 --> 01:03:22,462
Покушао сам да прекинем синоћ.

918
01:03:22,504 --> 01:03:24,464
I've tried everything.

919
01:03:24,964 --> 01:03:26,466
Престати са жваком за пушаче.

920
01:03:26,633 --> 01:03:28,697
Stop the pills.

921
01:03:28,734 --> 01:03:30,762
Self hypnosis tapes.

922
01:03:30,804 --> 01:03:32,639
Nicotine patches!

923
01:03:32,675 --> 01:03:34,437
You are pathetic.

924
01:03:34,474 --> 01:03:36,476
No wonder you are
that girl left.

925
01:03:36,643 --> 01:03:38,395
You have nothing to offer her.

926
01:03:41,398 --> 01:03:42,399
I love her.

927
01:03:43,650 --> 01:03:45,151
Did you tell her that?

928
01:03:45,188 --> 01:03:49,406
I don't know how.

929
01:03:49,906 --> 01:03:50,907
That's right!

930
01:03:50,990 --> 01:03:53,743
Well, I've had enough of sharing
this disintegrating hole

931
01:03:53,780 --> 01:03:54,869
with a fish that eats eggs

932
01:03:54,911 --> 01:03:55,912
and sports freak
short ass!

933
01:03:56,412 --> 01:03:57,372
I'm leaving you.

934
01:03:57,413 --> 01:03:58,915
That's it.  I'm out of here!

935
01:04:00,250 --> 01:04:02,168
Lyndon!

936
01:04:02,418 --> 01:04:03,920
Can we still be friends?

937
01:04:05,922 --> 01:04:07,220
Oh, no.

938
01:04:07,257 --> 01:04:09,676
Your "use by" date
it's timed out, buddy.

939
01:04:16,683 --> 01:04:18,184
Aah!  Ooh!

940
01:04:20,270 --> 01:04:21,271
Ohhh.

941
01:04:22,188 --> 01:04:23,690
Breakfast, right?

942
01:04:24,691 --> 01:04:26,693
At least this is for something good.

943
01:04:30,196 --> 01:04:31,531
Breakfast, Barry?

944
01:04:41,958 --> 01:04:42,959
There it is.

945
01:04:45,962 --> 01:04:47,964
Well, I lost Sunday,

946
01:04:48,000 --> 01:04:49,966
and I lost Lyndon.

947
01:04:51,968 --> 01:04:53,970
But at least I still have you.

948
01:05:02,478 --> 01:05:02,979
Barry!

949
01:05:07,567 --> 01:05:10,069
No!  No.

950
01:05:15,241 --> 01:05:17,493
Aah!

951
01:05:17,530 --> 01:05:19,746
Barry!

952
01:05:19,829 --> 01:05:20,830
Oh, Barry.

953
01:05:27,337 --> 01:05:30,340
But to export it
commercial madness.

954
01:05:30,381 --> 01:05:31,841
You're doing it too fast.

955
01:05:32,258 --> 01:05:33,259
When people feel the benefits,

956
01:05:33,296 --> 01:05:35,261
Will be back for more.

957
01:05:36,596 --> 01:05:39,098
Why should other countries
they went crazy for our eggs

958
01:05:39,135 --> 01:05:41,100
When do they have their eggs?

959
01:05:41,142 --> 01:05:43,102
Because I improved
damn product.

960
01:05:43,144 --> 01:05:44,604
You are on hold.

961
01:05:51,110 --> 01:05:53,613
Your girlfriend, right?

962
01:05:53,654 --> 01:05:56,115
Hmm.  How did you know?

963
01:05:57,617 --> 01:06:01,120
Because I am mine
looked at the girl just like that.

964
01:06:04,123 --> 01:06:06,589
listen last night

965
01:06:06,626 --> 01:06:08,628
I've had enough
feel sorry for myself

966
01:06:09,128 --> 01:06:10,129
But you made me understand

967
01:06:10,630 --> 01:06:12,632
For everyone to lose someone,

968
01:06:12,668 --> 01:06:14,634
And the world still goes on.

969
01:06:18,638 --> 01:06:21,641
But it was from my grandmother.
It must be worth-

970
01:06:21,682 --> 01:06:25,144
50!  Take it or leave it, love.

971
01:06:34,654 --> 01:06:36,656
Oh!

972
01:06:37,156 --> 01:06:38,157
Can you fix it
this monster?

973
01:06:43,663 --> 01:06:46,165
So what information
you need from me

974
01:06:46,202 --> 01:06:47,166
For this to happen?

975
01:06:47,208 --> 01:06:48,543
Sugar?

976
01:06:48,584 --> 01:06:49,544
I'll have to know

977
01:06:49,585 --> 01:06:51,837
How many international
markets you want to target.

978
01:06:51,874 --> 01:06:53,106
6.

979
01:06:53,143 --> 01:06:54,340
6?

980
01:06:59,845 --> 01:07:02,098
I made up my mind, let it be 7.

981
01:07:05,851 --> 01:07:08,062
That would be England,
Japan, France,

982
01:07:08,104 --> 01:07:10,564
Germany, Italy,
countries, of course

983
01:07:10,606 --> 01:07:12,608
And I guess you want to
South American market.

984
01:07:13,109 --> 01:07:13,609
What about Argentina?

985
01:07:14,110 --> 01:07:14,694
Chocolate on top?

986
01:07:15,194 --> 01:07:16,195
No. Let it be chili.

987
01:07:16,696 --> 01:07:17,363
Okay, Chile.

988
01:07:17,697 --> 01:07:20,163
But you know, Ducton,

989
01:07:20,199 --> 01:07:21,367
The more I think about
this export concept,

990
01:07:21,403 --> 01:07:22,832
That's what I'm more worried about.

991
01:07:22,868 --> 01:07:24,078
Are you sure you want chili?

992
01:07:24,120 --> 01:07:25,621
Don't be conservative
little jerk

993
01:07:25,705 --> 01:07:28,124
I always thought you did!
Just do it!

994
01:07:28,160 --> 01:07:31,085
All right.

995
01:07:31,127 --> 01:07:34,130
I said chili, and I mean chili!

996
01:07:34,213 --> 01:07:35,715
All right.  But in order to
met these export figures,

997
01:07:35,756 --> 01:07:36,679
We will have to buy

998
01:07:36,716 --> 01:07:38,718
At least 20 more
million laying hens!

999
01:07:38,759 --> 01:07:41,137
More!  More!
Let it be twice as much!

1000
01:07:43,889 --> 01:07:46,392
You know, when Sir
Walter Raleigh

1001
01:07:46,892 --> 01:07:48,853
first brought tobacco to England,

1002
01:07:48,894 --> 01:07:51,230
the then government is
tried to ban him.

1003
01:07:51,731 --> 01:07:53,899
They couldn't cope
with something it didn't have

1004
01:07:53,936 --> 01:07:55,401
function other than yes
give man pleasure.

1005
01:07:57,653 --> 01:07:59,739
We've come a long way since
those days, weren't they, Roger?

1006
01:07:59,775 --> 01:08:01,204
That's right.  Wrong!

1007
01:08:01,240 --> 01:08:03,743
The same thing happens again and again.

1008
01:08:03,784 --> 01:08:06,245
Tobacco industry
is persecuted.

1009
01:08:08,247 --> 01:08:09,212
A cigarette?

1010
01:08:09,248 --> 01:08:10,750
Oh, no, thanks.

1011
01:08:10,791 --> 01:08:11,751
Really?

1012
01:08:19,675 --> 01:08:21,594
So how did you meet this chick?

1013
01:08:21,630 --> 01:08:23,512
She actually broke into my apartment

1014
01:08:23,554 --> 01:08:25,014
and fell on me.

1015
01:08:29,518 --> 01:08:31,520
Tore the buttons
from my pajamas!

1016
01:08:31,562 --> 01:08:34,523
ha ha ha ha!

1017
01:08:35,024 --> 01:08:35,524
Oh.

1018
01:08:51,207 --> 01:08:52,708
How's your cappuccino, hmm?

1019
01:08:54,793 --> 01:08:56,295
A little sweet.

1020
01:09:02,301 --> 01:09:03,302
A little spicy.

1021
01:09:03,344 --> 01:09:04,303
Huh.

1022
01:09:06,722 --> 01:09:09,808
Don't you need a ball?
Yes.

1023
01:09:09,845 --> 01:09:11,060
Oh boy.

1024
01:09:11,310 --> 01:09:12,311
Ooh!

1025
01:09:12,811 --> 01:09:16,231
Blame yourself for this, Roger.

1026
01:09:16,268 --> 01:09:17,232
All right.

1027
01:09:17,733 --> 01:09:19,234
Where does that Sunday live?

1028
01:09:19,271 --> 01:09:21,570
In my apartment building

1029
01:09:21,612 --> 01:09:23,536
With my friend.

1030
01:09:23,572 --> 01:09:25,574
How did you know that
is his name Sunday?

1031
01:09:25,616 --> 01:09:26,575
Because she is mine!

1032
01:09:31,080 --> 01:09:32,044
Don't worry.

1033
01:09:32,081 --> 01:09:35,084
I will try to never again
hurt no man.

1034
01:09:35,125 --> 01:09:39,088
I just wanted to
you know before you go.

1035
01:09:39,129 --> 01:09:40,506
Before I go?

1036
01:09:40,547 --> 01:09:41,840
Ah!  huh?

1037
01:09:47,346 --> 01:09:50,265
Great relaxation, Krampkin.

1038
01:09:53,352 --> 01:09:54,853
You crushed your own brother!

1039
01:09:55,104 --> 01:09:56,105
Recycled.

1040
01:09:57,523 --> 01:09:59,525
What the hell is going on?

1041
01:10:01,026 --> 01:10:03,028
That's why you win
double doors.

1042
01:10:06,865 --> 01:10:08,992
Do you have a phone?

1043
01:10:09,029 --> 01:10:11,083
That's right.
We can call the police.

1044
01:10:11,120 --> 01:10:14,123
Roger, sub
pressure, you are a genius.

1045
01:10:14,164 --> 01:10:15,624
Not much battery left

1046
01:10:15,666 --> 01:10:16,625
Enough for one call.

1047
01:10:22,131 --> 01:10:23,090
Hello?

1048
01:10:23,132 --> 01:10:24,007
Sunday.

1049
01:10:24,049 --> 01:10:25,050
You call a girl?

1050
01:10:25,551 --> 01:10:26,849
You are Roger.  In a big way
 you are in trouble.

1051
01:10:26,885 --> 01:10:29,388
Yes.  Ricky was quite
delighted with her dress.

1052
01:10:29,424 --> 01:10:30,764
nice of you to call

1053
01:10:30,806 --> 01:10:32,808
But last night was a mega mistake.

1054
01:10:32,844 --> 01:10:34,810
Whatever you do,
don't hang up.

1055
01:10:34,846 --> 01:10:36,645
Goodbye.

1056
01:10:36,812 --> 01:10:37,813
She hung up.

1057
01:10:48,157 --> 01:10:51,076
You know, I've always envied you.

1058
01:10:51,113 --> 01:10:52,578
Me?  You have everything

1059
01:10:54,663 --> 01:10:56,415
great personality

1060
01:10:56,451 --> 01:10:57,916
top job...

1061
01:10:59,418 --> 01:10:59,918
Women love you.

1062
01:11:04,673 --> 01:11:06,138
I don't know anything about love.

1063
01:11:06,174 --> 01:11:08,677
Come on.  You're always out
with another girl.

1064
01:11:08,719 --> 01:11:10,679
It's because they all kick me.

1065
01:11:10,721 --> 01:11:12,681
I can never keep a woman.

1066
01:11:12,723 --> 01:11:13,645
That is not true.

1067
01:11:13,682 --> 01:11:15,183
What about the inflatable one?

1068
01:11:15,220 --> 01:11:17,185
You kept her for years.

1069
01:11:24,610 --> 01:11:25,569
Hello.

1070
01:11:25,611 --> 01:11:27,326
Lunch?  I can't make it.

1071
01:11:27,362 --> 01:11:29,364
I have my hands full,
reduction in the number of employees.

1072
01:11:29,401 --> 01:11:31,325
before we die

1073
01:11:31,366 --> 01:11:32,826
I just want to shake hands

1074
01:11:32,868 --> 01:11:35,370
with a best friend
which guy might have.

1075
01:11:35,407 --> 01:11:38,874
Lyndon, that's not my hand.

1076
01:11:38,910 --> 01:11:43,211
Wow!  Wow!

1077
01:11:48,133 --> 01:11:49,134
You saved my life.

1078
01:11:51,720 --> 01:11:53,388
Ooh!  Sunday!

1079
01:12:04,983 --> 01:12:06,485
I didn't expect that
i will see you again

1080
01:12:09,154 --> 01:12:10,405
Happy birthday.

1081
01:12:12,407 --> 01:12:13,867
You remembered.

1082
01:12:13,909 --> 01:12:15,911
That is one of the reasons
why i adore you

1083
01:12:16,161 --> 01:12:17,120
You little whore.

1084
01:12:17,162 --> 01:12:18,413
It won't work.

1085
01:12:18,450 --> 01:12:19,664
One more chance, chipmunk.

1086
01:12:20,165 --> 01:12:20,665
No.

1087
01:12:21,166 --> 01:12:21,666
Where are you going?

1088
01:12:22,167 --> 01:12:24,169
we need to talk
opossum, about you and me.

1089
01:12:24,205 --> 01:12:25,420
There is nothing to discuss.

1090
01:12:25,462 --> 01:12:26,797
I'm not right now
for no one.

1091
01:12:26,838 --> 01:12:28,173
You're the one for me, chick.

1092
01:12:28,209 --> 01:12:29,633
It's over.  Get over it.

1093
01:12:29,674 --> 01:12:32,140
Well, then, for the old one
time, fluffy duckling,

1094
01:12:32,177 --> 01:12:34,679
At least let him
I'll take you wherever you go.

1095
01:12:34,716 --> 01:12:38,683
Ducton, just back off!

1096
01:12:38,720 --> 01:12:40,148
cat,

1097
01:12:40,185 --> 01:12:42,437
To be alone with
with you for even one minute

1098
01:12:42,474 --> 01:12:44,689
It would make me happy
like a pig in the mud.

1099
01:12:44,731 --> 01:12:47,192
I'm only around you
love sick puppy.

1100
01:12:47,228 --> 01:12:48,652
ok...

1101
01:12:48,693 --> 01:12:50,445
You can drive me
under one condition-

1102
01:12:50,482 --> 01:12:52,197
No more stupid
animal references.

1103
01:12:52,697 --> 01:12:54,199
They really annoy me.

1104
01:12:59,287 --> 01:13:00,789
Oh, no.

1105
01:13:11,049 --> 01:13:12,551
Sunday!

1106
01:13:16,555 --> 01:13:17,519
you know, Duke,

1107
01:13:17,556 --> 01:13:19,021
There is one positive thing

1108
01:13:19,057 --> 01:13:20,559
Which came out of our relationship.

1109
01:13:20,725 --> 01:13:22,727
I learned to take over
control over your life.

1110
01:13:22,764 --> 01:13:24,192
Well, that's a good thing.

1111
01:13:24,229 --> 01:13:26,231
Hey, this isn't the way to
bus stations.

1112
01:13:26,267 --> 01:13:27,190
A shortcut.

1113
01:13:27,232 --> 01:13:29,734
So you got a new toy?

1114
01:13:29,771 --> 01:13:30,569
What?

1115
01:13:32,237 --> 01:13:32,737
Where did you get this?

1116
01:13:33,238 --> 01:13:34,739
It doesn't matter.

1117
01:13:34,990 --> 01:13:36,491
You're right.  It doesn't matter.

1118
01:13:36,528 --> 01:13:37,993
I will never see Roger again.

1119
01:13:43,999 --> 01:13:45,750
It might look a little clumsy,

1120
01:13:45,834 --> 01:13:48,003
But deep down, he's a real-

1121
01:13:48,039 --> 01:13:49,004
Aah!

1122
01:13:51,089 --> 01:13:52,653
God, what was that?

1123
01:13:52,690 --> 01:13:54,217
Just a bump in the road.

1124
01:13:54,259 --> 01:13:56,761
No, Ducton, it sounded like yes
someone stuck to the window.

1125
01:13:57,262 --> 01:13:58,263
We better check it out.
Go back.

1126
01:13:58,299 --> 01:13:59,264
All right.

1127
01:13:59,347 --> 01:13:59,848
Go back.

1128
01:14:00,348 --> 01:14:01,349
All right.

1129
01:14:01,850 --> 01:14:02,851
Aah!

1130
01:14:03,351 --> 01:14:03,852
Stop it.

1131
01:14:05,353 --> 01:14:06,855
We definitely ran over something.

1132
01:14:09,357 --> 01:14:10,822
I'm going to check.

1133
01:14:10,859 --> 01:14:13,028
When you left, you didn't
only broke my pride.

1134
01:14:13,064 --> 01:14:14,776
You broke my heart.

1135
01:14:14,813 --> 01:14:16,489
I'm sorry, Ducton.

1136
01:14:16,531 --> 01:14:20,368
The last thing I want to do
I would do it to hurt anyone.

1137
01:14:20,405 --> 01:14:21,745
Roger!

1138
01:14:21,786 --> 01:14:23,788
What happened?

1139
01:14:23,825 --> 01:14:25,790
Car accident.

1140
01:14:26,291 --> 01:14:27,292
He wants to kill you.

1141
01:14:28,793 --> 01:14:29,377
He has a concussion.

1142
01:14:29,794 --> 01:14:31,296
Well, that's because
you ran him over.

1143
01:14:31,379 --> 01:14:32,881
So who are you going to believe...

1144
01:14:32,922 --> 01:14:34,382
Me or this guy?

1145
01:14:37,051 --> 01:14:38,386
So, bunny?

1146
01:14:40,805 --> 01:14:41,765
Ooh!

1147
01:14:41,806 --> 01:14:43,808
I said no more
animal references!

1148
01:14:45,810 --> 01:14:49,981
Aah!

1149
01:15:01,326 --> 01:15:02,577
An egg?  Uh-Uh.

1150
01:15:03,077 --> 01:15:04,078
Do you mind if I
take one?

1151
01:15:04,120 --> 01:15:04,996
Of course not.

1152
01:15:12,253 --> 01:15:14,255
I think I am
backed the wrong horse.

1153
01:15:14,339 --> 01:15:16,841
Looks like we outsmarted him.

1154
01:15:20,845 --> 01:15:21,721
Maybe you need help.

1155
01:15:21,763 --> 01:15:23,765
That's right.  I'll call the police.

1156
01:15:26,517 --> 01:15:28,519
Thank you for calling
police response unit.

1157
01:15:28,556 --> 01:15:29,979
You will be put on hold

1158
01:15:30,021 --> 01:15:31,022
will answer first
operator available.

1159
01:15:31,356 --> 01:15:32,357
Please wait.

1160
01:15:36,778 --> 01:15:39,280
Roger, are you okay?

1161
01:15:40,531 --> 01:15:41,991
No.

1162
01:15:42,033 --> 01:15:44,035
I think I'm addicted to eggs.

1163
01:15:44,071 --> 01:15:46,537
Eggs are not addictive.

1164
01:16:06,891 --> 01:16:08,393
Man, there's a pigsty here.

1165
01:16:10,395 --> 01:16:11,396
Do not approach.

1166
01:16:11,813 --> 01:16:12,814
Or will you beat me up?

1167
01:16:12,850 --> 01:16:14,148
Ohh!

1168
01:16:14,649 --> 01:16:15,650
Ohh!

1169
01:16:17,652 --> 01:16:18,653
Hello.  Quick response from the police.

1170
01:16:18,695 --> 01:16:20,071
Um, yes, hello.  sorry-

1171
01:16:20,321 --> 01:16:21,280
Ohh!

1172
01:16:21,322 --> 01:16:22,824
You're in big trouble, madman.

1173
01:16:22,860 --> 01:16:23,538
Why?

1174
01:16:23,574 --> 01:16:26,077
Nowhere on these
egg cartons do not say,

1175
01:16:26,113 --> 01:16:28,451
"Health Warning -
these eggs can kill you."

1176
01:16:28,488 --> 01:16:30,790
He puts tobacco in chicken feed.

1177
01:16:30,832 --> 01:16:33,334
Management always can
something to learn from the workers,

1178
01:16:33,371 --> 01:16:34,293
Eh, Roger?

1179
01:16:34,335 --> 01:16:35,837
It should have been you first
kill and then crush you.

1180
01:16:36,337 --> 01:16:38,339
A simple mistake.
It won't happen again.

1181
01:16:39,841 --> 01:16:41,139
Look at this.

1182
01:16:41,175 --> 01:16:42,093
Have you ever heard of defrosting?

1183
01:16:46,180 --> 01:16:47,181
Ohhh.

1184
01:16:48,683 --> 01:16:50,184
I don't know how people
they can live like this.

1185
01:16:50,221 --> 01:16:52,650
Ok, the place is a bit messy,

1186
01:16:52,687 --> 01:16:54,689
But that's nothing in comparison
to innocent people

1187
01:16:54,730 --> 01:16:55,653
you get addicted to nicotine.

1188
01:16:55,690 --> 01:16:58,693
rat face,
nicotine does good.

1189
01:17:01,112 --> 01:17:03,865
Behind that window,
the world is falling apart

1190
01:17:03,901 --> 01:17:05,324
And what is your solution?

1191
01:17:05,366 --> 01:17:07,368
You are attacking the tobacco industry.

1192
01:17:07,405 --> 01:17:08,833
Easy target, right?

1193
01:17:08,870 --> 01:17:11,372
I hate that you pretend
helpless little chickens

1194
01:17:11,409 --> 01:17:13,332
To tobacco addicts!

1195
01:17:13,374 --> 01:17:15,590
You are a fool if you think so
that you can beat me.

1196
01:17:15,626 --> 01:17:17,628
I'll just be back
in a different form.

1197
01:17:17,665 --> 01:17:19,130
Eggs today, milk tomorrow.

1198
01:17:19,630 --> 01:17:21,174
What then?  Baby food?

1199
01:17:21,215 --> 01:17:22,717
I'm working on it.

1200
01:17:24,218 --> 01:17:26,851
You are one sick puppy!

1201
01:17:26,888 --> 01:17:29,390
And you're dead.  Come in.

1202
01:17:29,427 --> 01:17:30,892
Both of them.

1203
01:17:34,478 --> 01:17:35,980
Do you have a cigarette?

1204
01:17:36,016 --> 01:17:37,445
I'm sorry, Roger,

1205
01:17:37,481 --> 01:17:39,483
But I don't spend the last
moments of your life

1206
01:17:39,525 --> 01:17:40,448
Locked in the fridge

1207
01:17:40,484 --> 01:17:41,485
with someone who smokes.

1208
01:17:41,986 --> 01:17:43,487
Please.

1209
01:17:45,489 --> 01:17:47,491
I'm falling apart.

1210
01:17:52,997 --> 01:17:55,499
I have to smoke one last time.

1211
01:17:55,541 --> 01:17:56,464
I can accept that.

1212
01:17:56,500 --> 01:17:58,002
Space is tight here.

1213
01:17:58,502 --> 01:18:00,504
Calm down, honey.
It's not a cigarette

1214
01:18:00,546 --> 01:18:02,006
that will kill you.

1215
01:18:02,042 --> 01:18:03,507
Huh.

1216
01:18:04,008 --> 01:18:04,925
Aah!

1217
01:18:08,262 --> 01:18:12,933
Aah!

1218
01:18:16,270 --> 01:18:18,022
Aah!

1219
01:18:52,973 --> 01:18:54,475
Roger!

1220
01:19:04,235 --> 01:19:06,237
Aah!

1221
01:19:16,747 --> 01:19:19,333
Aah!

1222
01:19:28,759 --> 01:19:31,011
Roger!

1223
01:19:33,013 --> 01:19:34,515
Roger!

1224
01:19:36,350 --> 01:19:38,018
Aah!  Oh!

1225
01:19:41,855 --> 01:19:43,774
Goodbye, bunny!

1226
01:19:45,359 --> 01:19:46,360
Aah!  huh?

1227
01:19:58,872 --> 01:20:01,625
Don't mess with a psychopath.

1228
01:20:02,126 --> 01:20:04,592
Aah!  Ohh!  Ohh!

1229
01:20:04,628 --> 01:20:06,630
You killed my fish!

1230
01:20:11,552 --> 01:20:12,386
Aah!

1231
01:20:14,388 --> 01:20:19,893
Aah!  Aah!

1232
01:20:26,650 --> 01:20:28,652
The ambulance guys have a mess

1233
01:20:29,153 --> 01:20:31,118
to clean up down there.

1234
01:20:31,155 --> 01:20:33,157
I thought I'd fix that
ironing board, cop.

1235
01:20:36,160 --> 01:20:37,911
Lyndon.

1236
01:20:39,413 --> 01:20:40,414
Roger.

1237
01:20:41,915 --> 01:20:43,917
All right. Fuck you little jerk.

1238
01:20:43,959 --> 01:20:45,419
She must love you.

1239
01:20:54,928 --> 01:20:57,431
Well, yes, I am the real one
pet dogs.

1240
01:21:02,102 --> 01:21:03,604
She is very beautiful.

1241
01:21:04,104 --> 01:21:05,606
It was part of a music box.

1242
01:21:05,642 --> 01:21:07,071
I know.

1243
01:21:07,107 --> 01:21:08,567
I had one.

1244
01:21:08,609 --> 01:21:11,111
Why did you tear her apart?

1245
01:21:12,696 --> 01:21:14,161
That's what I do.

1246
01:21:14,198 --> 01:21:16,700
Will you ever again
do you put things together?

1247
01:21:16,742 --> 01:21:18,202
No.

1248
01:21:19,703 --> 01:21:21,205
Hello, Roger.

1249
01:21:26,460 --> 01:21:27,961
You can't leave.

1250
01:21:29,129 --> 01:21:30,631
You still have to
you prove that we are not alone

1251
01:21:30,667 --> 01:21:32,132
In the universe.

1252
01:21:32,169 --> 01:21:33,931
Why not?

1253
01:21:33,967 --> 01:21:37,471
How could I be
anything but hens?

1254
01:21:37,507 --> 01:21:38,972
we are what we are

1255
01:21:39,014 --> 01:21:40,474
And that's it.

1256
01:21:45,729 --> 01:21:47,695
Oh good.

1257
01:21:47,731 --> 01:21:50,234
If you ever pass by
through my end

1258
01:21:50,270 --> 01:21:52,736
I make a great omelette.

1259
01:22:38,699 --> 01:22:40,534
Sunday!

1260
01:22:42,035 --> 01:22:43,036
Excuse me, ma'am.

1261
01:22:50,711 --> 01:22:51,545
This is for you.

1262
01:22:53,547 --> 01:22:54,965
Hurry, madam.

1263
01:22:55,001 --> 01:22:55,966
I'm coming.

1264
01:22:56,466 --> 01:22:57,426
I have to go.

1265
01:22:57,467 --> 01:22:59,970
Better get it sooner
than I drop it.

1266
01:23:19,489 --> 01:23:20,449
You did this for me?

1267
01:23:20,490 --> 01:23:22,993
You made me realize that...

1268
01:23:23,029 --> 01:23:24,512
Parts are like people.

1269
01:23:24,548 --> 01:23:25,996
They belong together.

1270
01:23:27,998 --> 01:23:28,999
Are you going or not?

1271
01:23:31,334 --> 01:23:32,836
Thank you.

1272
01:23:36,339 --> 01:23:38,341
Well, that's all
I wanted to say.

1273
01:24:16,379 --> 01:24:17,881
Do you want to have dinner?

1274
01:24:19,549 --> 01:24:20,550
I mean, if you're hungry.

1275
01:24:21,051 --> 01:24:22,302
♪ moon river ♪

1276
01:24:22,338 --> 01:24:23,553
Are you hungry?

1277
01:24:23,595 --> 01:24:25,013
I'm starving.

1278
01:24:25,055 --> 01:24:27,515
♪ wider than a mile ♪

1279
01:24:27,557 --> 01:24:31,144
♪ I pass you in style ♪

1280
01:24:31,186 --> 01:24:35,148
♪ one day ♪

1281
01:24:35,649 --> 01:24:39,486
♪ old dream maker ♪

1282
01:24:39,527 --> 01:24:43,323
♪ you heartbreaker ♪

1283
01:24:43,823 --> 01:24:47,077
♪ wherever you go ♪

1284
01:24:47,113 --> 01:24:50,330
♪ I'm going your way ♪

1285
01:24:51,831 --> 01:24:55,794
♪ 2 wanderers ♪

1286
01:24:55,835 --> 01:24:58,797
♪ I'm going to see the world ♪

1287
01:24:58,838 --> 01:25:02,842
♪ there's so much in the world ♪

1288
01:25:02,879 --> 01:25:06,805
♪ let me see ♪

1289
01:25:06,846 --> 01:25:10,350
♪ we are looking for ♪

1290
01:25:10,386 --> 01:25:13,853
♪ the same ♪

1291
01:25:14,354 --> 01:25:17,941
♪ rainbow's end ♪

1292
01:25:18,108 --> 01:25:21,861
♪ waiting around the bend ♪

1293
01:25:21,898 --> 01:25:25,615
♪ my huckleberry friend ♪

1294
01:25:25,652 --> 01:25:31,371
♪ moon river ♪

1295
01:25:31,412 --> 01:25:35,020
♪ me too ♪

1296
01:25:35,057 --> 01:25:38,628
Wow!  Wow!

1297
01:25:39,452 --> 01:25:41,452
There's more...

1298
01:25:56,980 --> 01:25:58,481
Action.

1299
01:25:59,983 --> 01:26:01,484
Barry, get out.

1300
01:26:03,486 --> 01:26:05,488
Camera. Action.

1301
01:26:09,993 --> 01:26:10,994
Action.

1302
01:26:19,002 --> 01:26:20,003
Too close.  Yes.

1303
01:26:23,673 --> 01:26:25,633
Oh!

1304
01:26:25,675 --> 01:26:28,177
♪ you will always be welcome ♪

1305
01:26:30,430 --> 01:26:32,932
♪ here in my home ♪

1306
01:26:32,969 --> 01:26:34,434
♪ welcome ♪

1307
01:26:37,270 --> 01:26:38,271
Aah!

1308
01:26:38,771 --> 01:26:39,772
♪ welcome ♪

1309
01:26:39,814 --> 01:26:41,237
Aah!

1310
01:26:41,274 --> 01:26:44,277
♪ even if you leave ♪

1311
01:26:44,319 --> 01:26:45,742
♪ welcome ♪

1312
01:26:45,778 --> 01:26:48,781
♪ yes, my place
is always open ♪

1313
01:26:49,282 --> 01:26:51,284
♪ yes, you're always welcome ♪

1314
01:26:56,289 --> 01:26:58,291
♪ yes, yes, yes ♪

1315
01:27:04,797 --> 01:27:05,798
Ooh!

1316
01:27:07,300 --> 01:27:10,053
♪ whatever i can do ♪

1317
01:27:10,094 --> 01:27:12,951
♪ I'll do it for you ♪

1318
01:27:12,988 --> 01:27:15,808
♪ you will be welcome ♪

1319
01:27:16,809 --> 01:27:18,811
♪ we know where you're from ♪

1320
01:27:25,318 --> 01:27:30,787
Aah!

1321
01:27:30,823 --> 01:27:32,825
♪ welcome ♪

1322
01:27:36,579 --> 01:27:38,581
♪ my door is always open ♪

1323
01:27:40,082 --> 01:27:42,084
Aah!

1324
01:27:43,085 --> 01:27:44,587
Barry!

1325
01:27:50,092 --> 01:27:51,594
My dog.

1326
01:27:53,095 --> 01:27:54,534
♪ wherever you roam ♪

1327
01:27:54,571 --> 01:27:55,973
♪ yes, yes, yes ♪

1328
01:27:56,015 --> 01:27:59,519
♪ you always have a home ♪

1329
01:27:59,555 --> 01:28:03,022
♪ my door is always open ♪

1330
01:28:07,026 --> 01:28:08,528
♪ welcome ♪

1331
01:28:12,532 --> 01:28:14,992
♪ welcome ♪

1332
01:28:15,034 --> 01:28:18,037
♪ it's nice to see the sun ♪

1333
01:28:18,073 --> 01:28:19,997
♪ welcome ♪

1334
01:28:20,039 --> 01:28:22,541
♪ Yes, my door
are always open ♪

1335
01:28:24,043 --> 01:28:26,045
♪ you are always welcome ♪

1336
01:28:30,049 --> 01:28:32,551
♪ I just want you to know ♪

1337
01:28:33,552 --> 01:28:35,513
♪ even if you leave ♪

1338
01:28:35,554 --> 01:28:39,058
♪ you will always be welcome ♪

1339
01:28:41,560 --> 01:28:44,063
♪ whatever i do ♪

1340
01:28:44,099 --> 01:28:46,565
♪ if i do it for you ♪

1341
01:28:47,066 --> 01:28:50,569
♪ you will be welcome ♪

1342
01:28:50,606 --> 01:28:54,073
♪ here in my home ♪

1343
01:28:54,109 --> 01:28:56,075
♪ welcome ♪