1 00:00:00,000 --> 00:00:04,162 WWW.MY-SUBS.CO 1 00:00:04,601 --> 00:00:06,464 Varje gång en kirurg opererar, 2 00:00:06,489 --> 00:00:08,662 det är för första gången igen. 3 00:00:14,497 --> 00:00:17,740 - Åhh! Va... Vad gör du?! - Va? Jag gömmer mig för James. 4 00:00:17,741 --> 00:00:19,121 Jag såg precis hans bil köra upp. 5 00:00:19,122 --> 00:00:20,260 Jag trodde du gillade honom. 6 00:00:20,261 --> 00:00:21,434 Det gjorde jag. Vi hade sex. 7 00:00:21,435 --> 00:00:22,745 - Åh. - Två gånger. 8 00:00:22,746 --> 00:00:26,163 Och så hittar jag hans bröllopsalbum. Till Ryan. 9 00:00:26,164 --> 00:00:28,027 Jag hade sex med Ryans man. 10 00:00:28,028 --> 00:00:29,889 - Hur missade jag det här? – Det här är inget problem. 11 00:00:29,914 --> 00:00:31,892 Han är en gudsman som fuskar. 12 00:00:31,893 --> 00:00:34,551 Jag är gravid med tvillingar. 13 00:00:35,587 --> 00:00:39,072 Hej. Jag... Jag kan se dig! Kan vi prata? 14 00:00:39,073 --> 00:00:40,384 - Oj! - Jag tog med te! 15 00:00:40,385 --> 00:00:42,386 Åh. Jag kan inte höra dig! 16 00:00:42,387 --> 00:00:44,112 Fråga honom om det är koffeinhaltigt. 17 00:00:44,113 --> 00:00:45,837 Bra. Jag ska hämta kaffe från vagnen. 18 00:00:45,838 --> 00:00:48,709 Jag vet att det här är mycket, men vi får reda på det. 19 00:00:48,734 --> 00:00:49,975 Vi ska skaffa en nattsköterska. 20 00:00:49,976 --> 00:00:51,529 Min mamma kan flytta in ett tag. 21 00:00:52,979 --> 00:00:55,153 - Vart ska vi? - Den andra ingången. 22 00:00:55,154 --> 00:00:57,673 Även om du har gjort det hundratals njurresektioner 23 00:00:57,674 --> 00:00:59,088 eller hjärttransplantationer, 24 00:00:59,089 --> 00:01:00,883 du har aldrig resekerat den här njuren 25 00:01:00,884 --> 00:01:02,914 eller transplanterat detta hjärta. 26 00:01:02,939 --> 00:01:04,905 Tidigare erfarenhet brukar hjälpa, 27 00:01:04,930 --> 00:01:07,725 men för unika fall, fejkar du det först. 28 00:01:07,750 --> 00:01:09,130 Nej. Förlåt. 29 00:01:09,155 --> 00:01:10,500 Vem är de för då? 30 00:01:10,525 --> 00:01:12,146 Mig. Jag ska lägga dem i kylen. 31 00:01:12,171 --> 00:01:13,517 Jag har inte tid att komma tillbaka hit. 32 00:01:13,542 --> 00:01:14,921 Hoppas du tog dig tid för ett EKG 33 00:01:14,946 --> 00:01:17,120 efter att ha konsumerat 400 milligram koffein. 34 00:01:17,145 --> 00:01:19,146 Jag har tagit två av Yasudas skift den här veckan. 35 00:01:19,171 --> 00:01:21,793 Samma. Hon och hennes syster uppskattar det verkligen. 36 00:01:21,818 --> 00:01:24,468 Tja, inte tillräckligt för att dela henne mammas kakor hon skickade till henne. 37 00:01:24,477 --> 00:01:26,306 Jag är bara glad att Chloe verkar återhämta sig bra. 38 00:01:26,307 --> 00:01:27,824 Ursäkta mig. Har registrerade du dig för att rösta? 39 00:01:27,825 --> 00:01:29,585 - Redan registrerad. - Ja, jag också. 40 00:01:29,586 --> 00:01:31,828 - Samma. - Inte min grej. 41 00:01:31,829 --> 00:01:34,486 Du repeterar på repliker timmar i sträck, 42 00:01:34,487 --> 00:01:36,833 och förhoppningsvis när den verkliga patienten ligger på bordet, 43 00:01:36,858 --> 00:01:38,070 du vet vad du gör. 44 00:01:38,198 --> 00:01:40,468 Många sätter sex på kalendern. 45 00:01:40,493 --> 00:01:42,356 När du jonglerar med två fullspäckade scheman, 46 00:01:42,357 --> 00:01:44,979 det är helt normalt att schemalägga intimitet. 47 00:01:45,195 --> 00:01:47,189 Okej. Du schemalägger en frisyr. 48 00:01:47,190 --> 00:01:50,187 Jag vill inte behöva planera sex med min fru. 49 00:01:50,400 --> 00:01:52,140 Varför tror du att det här stör dig? 50 00:01:52,505 --> 00:01:55,300 Det känns som att hon... försöker inte fixa något. 51 00:01:55,301 --> 00:01:56,853 Vet du? Vi blöder, 52 00:01:56,854 --> 00:01:58,510 och hon sträcker sig bara efter ett plåster. 53 00:01:58,511 --> 00:02:01,670 Så om jag inte vill fixa vår problem på samma sätt som du gör, 54 00:02:01,695 --> 00:02:03,688 - Det betyder att jag inte försöker? - Nej, nej, nej. 55 00:02:03,689 --> 00:02:05,034 Tyvärr, vi måste sluta för idag, 56 00:02:05,035 --> 00:02:06,932 men jag vill att du ska se igenom det här. 57 00:02:06,933 --> 00:02:09,452 Har schemalagt sex detta vecka och se hur det känns. 58 00:02:09,477 --> 00:02:11,774 Det kanske inte är vad du tänk. För någon av er. 59 00:02:13,132 --> 00:02:16,701 Jag antar att vi ses kl 10:00 imorgon kväll. 60 00:02:17,226 --> 00:02:20,291 Um, skulle det här vara en dålig tid att berätta för dig 61 00:02:20,292 --> 00:02:21,882 att jag måste boka om? 62 00:02:26,850 --> 00:02:29,058 Hej. Har inte sett dig på ett tag. 63 00:02:29,059 --> 00:02:31,888 Jag vet. Ja. Ledsen. Det har varit... upptaget. 64 00:02:32,962 --> 00:02:34,650 - Jag tänkte ge dig det här. - Åh. 65 00:02:34,651 --> 00:02:36,584 Ja. Lämnade den hos mig, så... 66 00:02:37,757 --> 00:02:39,586 - Ja. - Åh! 67 00:02:39,587 --> 00:02:41,519 - Mm-hmm. - Ha-ha. Ja. 68 00:02:41,520 --> 00:02:44,164 Jag antar att du verkligen har varit det upptagen. För det här är inte mitt. 69 00:02:46,663 --> 00:02:48,974 - Är du säker? - Ja. 70 00:02:48,975 --> 00:02:50,390 Men det är en riktigt fin färg. 71 00:02:50,391 --> 00:02:53,185 – Hon har god smak. - Åh, herregud. Jag är så ledsen. 72 00:02:54,498 --> 00:02:56,568 Hej. Behövde du en konsultation? 73 00:02:56,569 --> 00:02:58,294 Jag har en patient som kommer in 74 00:02:58,295 --> 00:03:00,123 från Friday Harbor med en huvudskada. 75 00:03:00,124 --> 00:03:02,919 Det lokala sjukhuset skicka in skanningarna. 76 00:03:02,920 --> 00:03:04,369 - Ska jag komma tillbaka? - Nej. 77 00:03:04,370 --> 00:03:05,612 Jag skulle precis gå. 78 00:03:05,613 --> 00:03:07,545 Jag ska gå. 79 00:03:07,765 --> 00:03:10,927 Låt sjuksköterskorna söka efter mig när skanningarna är inne. Heh. 80 00:03:10,928 --> 00:03:12,998 Hm. 81 00:03:15,726 --> 00:03:17,900 Schmitt är hos Dr. Beltran idag, 82 00:03:17,901 --> 00:03:19,591 så jag har dina uppdrag. 83 00:03:19,592 --> 00:03:22,594 Låt oss göra en laguppställning. En laguppställning. 84 00:03:22,595 --> 00:03:25,287 Det är något vi gjorde vid branden station för att få igång dagen rätt. 85 00:03:25,288 --> 00:03:27,289 Disciplin, organisation. 86 00:03:27,290 --> 00:03:29,394 Eller så kan du bo exakt var du är. Det fungerar också. 87 00:03:29,395 --> 00:03:31,873 Så, Yasuda är ute på PTO idag. 88 00:03:31,898 --> 00:03:34,606 Men, Adams, du är med Schmitt på Beltrans tjänst. 89 00:03:34,607 --> 00:03:36,436 Millin, du är med mig och Ndugu. 90 00:03:36,437 --> 00:03:38,046 Griffith, med Lincoln. 91 00:03:38,804 --> 00:03:41,026 Du glömde någon. 92 00:03:41,335 --> 00:03:43,014 Och du har glömt dina diktat. 93 00:03:43,039 --> 00:03:45,652 Det finns över 100 ofullständiga skivor med ditt namn på. 94 00:03:45,653 --> 00:03:48,275 Ha kul när du stirrar på en dator spela ikapp hela dagen. 95 00:03:49,588 --> 00:03:51,071 Kvinna på P.A.: Ordning till 6 East. 96 00:03:51,072 --> 00:03:53,349 Alla tillgängliga beställare till 6 East. 97 00:03:53,646 --> 00:03:55,130 Lurar du? 98 00:03:56,692 --> 00:04:01,000 Okej. Din... din utvärdering blanketter skickades ut idag. 99 00:04:01,116 --> 00:04:02,945 Jag vet. Ndugu blir den första 100 00:04:02,946 --> 00:04:04,636 som officiellt kommer att bedöma mig. 101 00:04:04,637 --> 00:04:06,562 Vet du? Hur vet du?! 102 00:04:07,226 --> 00:04:10,480 Du lämnade din bärbara dator öppen på köksbänken idag. 103 00:04:10,505 --> 00:04:12,506 Hej, hej, hej. Du lurar, jag snokar. 104 00:04:12,507 --> 00:04:16,338 Okej. Bara... bara... Mnh. Var bara dig själv! 105 00:04:16,339 --> 00:04:18,478 Jag har aldrig varit i Friday Harbor. 106 00:04:18,479 --> 00:04:20,652 Jag åkte på studiebesök i sjuan. 107 00:04:20,653 --> 00:04:22,179 Vi plockade äpplen. 108 00:04:22,609 --> 00:04:25,312 Hej. Idag är du det plockar upp Ofelia Lopez. 109 00:04:25,313 --> 00:04:27,487 Hon är 10 år gammal. Hon ramlade av en traktor i rörelse. 110 00:04:27,488 --> 00:04:28,764 Hennes vitals är stabila, men hon har det 111 00:04:28,765 --> 00:04:30,670 en dålig benskada och en TBI, 112 00:04:30,695 --> 00:04:32,146 så hon behöver en högre nivå av vård 113 00:04:32,147 --> 00:04:33,665 än hennes kommunala sjukhus kan ge. 114 00:04:33,666 --> 00:04:35,840 Jag skulle gå själv, men jag fick en fullständig patientlista. 115 00:04:35,841 --> 00:04:37,635 Jag har inget emot att få ut från sjukhuset. 116 00:04:37,636 --> 00:04:39,188 – Det är en trevlig körning. - Det är jag säker på. 117 00:04:39,189 --> 00:04:40,362 Men du tar en helikopter. 118 00:04:40,363 --> 00:04:41,671 - Nej! - Trevligt! 119 00:04:41,696 --> 00:04:44,020 Att åka ambulans skulle göra det vara mer kostnadseffektiv, 120 00:04:44,021 --> 00:04:45,850 m-mer miljövänlig. 121 00:04:45,851 --> 00:04:48,922 – Och det är inte uppe i himlen. - Uppdatera mig när du kommer! 122 00:04:55,826 --> 00:04:57,240 Morgon, herr Riley. 123 00:04:57,241 --> 00:05:00,623 Nej, nej. Vänster, höger, vänster. 124 00:05:00,624 --> 00:05:03,385 Den andra gick, Kenneth. Usch. 125 00:05:03,386 --> 00:05:07,250 Instruktioner går i ena örat och ut den andra med det här barnet. 126 00:05:07,251 --> 00:05:08,838 Han kanske saknar sin regissör, ​​va? 127 00:05:08,839 --> 00:05:10,357 Han saknar något, okej. 128 00:05:10,358 --> 00:05:12,014 Varsågod. 129 00:05:12,015 --> 00:05:14,016 Äh, Darren Riley, 55, presenteras med 130 00:05:14,017 --> 00:05:16,259 antibiotikaresistent lunginflammation med en oro 131 00:05:16,260 --> 00:05:18,538 för ett snabbt framåtskridande nekrotiserande infektion. 132 00:05:18,539 --> 00:05:20,402 Blev intuberad men kunde inte syresätta 133 00:05:20,403 --> 00:05:22,231 trots maximala ventilationsinställningar. 134 00:05:22,232 --> 00:05:24,889 Placerad på VV ECMO och extuberades igår kväll. 135 00:05:24,890 --> 00:05:26,684 Mr. Rileys röntgenbilder från i morse. 136 00:05:26,685 --> 00:05:28,893 Vänster lunga är helt vittrad. 137 00:05:28,894 --> 00:05:30,791 Låt oss beställa en CT med kontrast. 138 00:05:30,792 --> 00:05:32,621 Mr. Riley, jag ska byta din kanylförband. 139 00:05:32,622 --> 00:05:34,174 Det kan jag ta hand om så snart jag gör denna beställning. 140 00:05:34,175 --> 00:05:35,900 Vi träffas precis inom radiologi. 141 00:05:35,901 --> 00:05:38,420 Det är inte nödvändigt. Jag vill att hjälpa till med transporten ändå. 142 00:05:38,421 --> 00:05:39,559 Åh, men vi klarar det. 143 00:05:39,560 --> 00:05:41,008 Att flytta en patient på ECMO kan vara knepigt, 144 00:05:41,009 --> 00:05:42,591 så jag skulle vilja vara där för det. 145 00:05:43,684 --> 00:05:46,669 Okej. Åh, bra. 146 00:05:46,670 --> 00:05:48,671 Alla risker och fördelar förklarades 147 00:05:48,672 --> 00:05:51,191 och patienten gick med på det underteckna informerat samtycke... 148 00:05:51,192 --> 00:05:53,089 Hej. Är du okej? 149 00:05:53,090 --> 00:05:55,609 Ja. Ja. Bra. Måste ha sovit roligt. 150 00:05:57,509 --> 00:06:01,788 Patienten fördes till en operationssalen och placeras... 151 00:06:01,789 --> 00:06:04,584 Hej. Är du säker på att du är okej? 152 00:06:04,585 --> 00:06:05,930 Jag kan ta en titt om du vill. 153 00:06:10,004 --> 00:06:11,763 Någon skaffa mig en båra! 154 00:06:15,817 --> 00:06:20,817 - Synkroniserad och korrigerad av ChrisKe - -- för www.MY-SUBS.com -- 155 00:06:26,669 --> 00:06:28,341 Mr Wheeler, hur mår du? 156 00:06:28,366 --> 00:06:31,113 Passar som en fiol. Tänk Är jag redo att åka hem? 157 00:06:31,138 --> 00:06:34,075 Inte riktigt än. Jag såg några vätskebildning runt ditt hjärta 158 00:06:34,100 --> 00:06:35,325 på morgonens eko. 159 00:06:35,341 --> 00:06:37,957 Det är en vanlig komplikation efter hjärtoperation. 160 00:06:37,982 --> 00:06:39,810 Vi kanske måste göra en procedur för att tömma den, 161 00:06:39,811 --> 00:06:41,156 i så fall måste vi hålla dig lite längre. 162 00:06:41,157 --> 00:06:43,138 Nej då. Jag kan inte stanna längre. 163 00:06:43,163 --> 00:06:44,646 Jag måste vara hemma nästa vecka. 164 00:06:44,671 --> 00:06:46,505 Det är min 40-åriga bröllopsdag. 165 00:06:46,530 --> 00:06:48,255 Grattis. Det är en stor milstolpe. 166 00:06:48,280 --> 00:06:51,315 Hej, varför tittar vi inte på det och se om det löser sig av sig själv 167 00:06:51,340 --> 00:06:52,755 innan vi hoppar in i en ny procedur? 168 00:06:52,780 --> 00:06:55,700 Macie och jag förlovade oss när vi var 19. 169 00:06:55,725 --> 00:06:58,978 Hon ville ha detta stora kyrkbröllop, 170 00:06:59,003 --> 00:07:01,966 men våra föräldrar godkände inte, så vi rymde vid stadshuset. 171 00:07:01,991 --> 00:07:03,613 Vi vet hur det går. 172 00:07:03,638 --> 00:07:05,500 Vi ville gifta oss i parken, 173 00:07:05,525 --> 00:07:07,009 men vi slutade göra det i en bar. 174 00:07:07,034 --> 00:07:09,247 Varje år återskapar vi vår bröllopsmiddag... 175 00:07:09,272 --> 00:07:11,273 korv från vagnen på hörnet. 176 00:07:11,298 --> 00:07:13,920 Du vet, vi borde gå till Joe's för vår årsdag. 177 00:07:13,945 --> 00:07:16,084 Det är... det enda stället vi någonsin åker till. 178 00:07:16,109 --> 00:07:17,800 Jag vill springa en annan uppsättning koaggar, 179 00:07:17,825 --> 00:07:19,689 och vi tar det därifrån. 180 00:07:21,357 --> 00:07:23,462 Få hennes blommor på vägen hem. 181 00:07:23,487 --> 00:07:24,522 Fungerar varje gång. 182 00:07:24,547 --> 00:07:26,271 - Tack för tipset. - Ja. 183 00:07:26,296 --> 00:07:28,376 Kvinna på P.A.: Dr Horowitz, 6-2-9-6. Dr Horowitz... 184 00:07:28,879 --> 00:07:30,673 Tack för att du gjorde resa. Hon är svår 185 00:07:30,698 --> 00:07:32,091 vänster nedre extremitet trauma, 186 00:07:32,116 --> 00:07:35,208 omfattande mjukvävnadsskador, samt kärlskador. 187 00:07:35,233 --> 00:07:36,579 Fick en del huvudtrauma 188 00:07:36,604 --> 00:07:38,328 med flera kontuationer och rivsår. 189 00:07:38,353 --> 00:07:40,941 - Okej. Hej. - Hej. 190 00:07:40,966 --> 00:07:42,795 Hennes andningar ser lite ansträngda ut. 191 00:07:42,820 --> 00:07:44,613 Hennes sats var i 80-talet när hon kom. 192 00:07:44,638 --> 00:07:45,520 Syret har hjälpt. 193 00:07:45,560 --> 00:07:48,067 - Men du intuberade inte? - Vår enda ventilator används, 194 00:07:48,092 --> 00:07:49,942 och det har vi inte resurser för att manuellt väska henne 195 00:07:49,967 --> 00:07:51,356 - om vi gjorde RSI. - Okej. 196 00:07:51,381 --> 00:07:52,967 Vi skyndade på henne här så fort vi kunde. 197 00:07:52,992 --> 00:07:55,622 Den här läkaren sa att du skulle göra det kunna hjälpa henne mer? 198 00:07:55,717 --> 00:07:58,581 Kommer hennes ben att vara bra? Hon älskar att leka på fälten. 199 00:07:58,606 --> 00:08:02,005 Jag är Dr Schmitt. Det här är Dr Adams. Vi får en bättre idé 200 00:08:02,029 --> 00:08:03,863 - när vi väl undersöker henne, okej? - Okej. 201 00:08:03,888 --> 00:08:05,578 Vi temporerade med en skena och tourniquet. 202 00:08:05,603 --> 00:08:07,973 Ischemitiden är cirka 45 minuter. 203 00:08:09,211 --> 00:08:10,559 Um... 204 00:08:11,547 --> 00:08:14,169 Hej. Jag är Levi. 205 00:08:14,271 --> 00:08:15,824 Du heter Ofelia, eller hur? 206 00:08:16,681 --> 00:08:19,891 Jag och min vän Lucas ska göra det hjälpa dig att må bättre, okej? 207 00:08:21,191 --> 00:08:22,399 Okej. 208 00:08:24,303 --> 00:08:26,270 Okej. Det här är mitt nummer. 209 00:08:26,663 --> 00:08:28,629 Vi ska komma till Grey-Sloan före dig, 210 00:08:28,654 --> 00:08:30,114 så när du kommer dit, ring mig. 211 00:08:30,146 --> 00:08:31,802 Vänta. Kan vi inte följa med dig? 212 00:08:31,827 --> 00:08:34,656 Jag är så ledsen. Det finns inte tillräckligt med plats i helikoptern. 213 00:08:34,681 --> 00:08:37,302 Men jag lovar att vi tar bra hand om henne, okej? 214 00:08:37,817 --> 00:08:39,956 - Okej. - Okej. 215 00:08:47,500 --> 00:08:48,716 _ 216 00:08:48,740 --> 00:08:50,184 _ 217 00:08:50,692 --> 00:08:52,513 _ 218 00:08:52,857 --> 00:08:55,223 - Vi älskar dig, mija. - _ 219 00:09:03,498 --> 00:09:06,120 Vi måste amputera ben om vi inte kommer tillbaka snabbt, 220 00:09:06,145 --> 00:09:09,020 - så låt oss intubera för transport ASAP. - Okej. 221 00:09:09,086 --> 00:09:11,467 Tillbaka till helikoptern. 222 00:09:16,570 --> 00:09:19,118 Dr Kwan? Ska du inte... 223 00:09:19,143 --> 00:09:21,040 Jag vet att jag ligger efter på listorna... 224 00:09:21,041 --> 00:09:22,490 och när jag är efter, det blir ditt problem, 225 00:09:22,491 --> 00:09:23,663 och du gillar inte problem. 226 00:09:23,688 --> 00:09:25,749 Är det Zayne från vårdnadshavaren? 227 00:09:25,774 --> 00:09:27,163 Ja, han kollapsade 228 00:09:27,188 --> 00:09:29,051 med svår buk- och höftsmärta. 229 00:09:29,076 --> 00:09:30,732 Mr Johnson, jag ser att du tog 230 00:09:30,757 --> 00:09:32,366 hela racket ner med dig. Är du okej? 231 00:09:32,391 --> 00:09:34,038 Smärtan började långt innan racket föll. 232 00:09:34,063 --> 00:09:35,615 Jag har klarat det bra i månader nu. 233 00:09:35,640 --> 00:09:37,265 Okej, vi behöver för att ta dig till E.R. 234 00:09:37,290 --> 00:09:38,842 för att få dig utcheckad. Sjukhusregler. 235 00:09:38,867 --> 00:09:40,366 Jag tar bara något när mitt skift tar slut. 236 00:09:40,391 --> 00:09:42,565 Låt mig rädda dig besväret. Du kan slåss mot henne om detta, 237 00:09:42,590 --> 00:09:45,247 men du kommer att förlora. Det gör vi alla. 238 00:09:45,272 --> 00:09:47,953 - Kan du göra det snabbt? – Jag ska göra det grundligt. 239 00:09:47,978 --> 00:09:49,150 Kom igen. Låt oss gå. 240 00:09:49,175 --> 00:09:51,005 Du också, Kwan! 241 00:09:54,074 --> 00:09:56,476 - Doktorn borde komma snart. - Okej. 242 00:09:57,383 --> 00:10:00,029 Vi kommer aldrig att passa 243 00:10:00,054 --> 00:10:02,273 fyra bilbarnstolar i någon av våra bilar. 244 00:10:02,298 --> 00:10:03,885 Måste vi skaffa en minibuss? 245 00:10:03,910 --> 00:10:06,325 Du vet vad som transporterar dessa bebisar just nu? 246 00:10:06,350 --> 00:10:07,640 Mig! 247 00:10:07,679 --> 00:10:10,543 Varje hemsk graviditet symptom, dubbla det! 248 00:10:10,544 --> 00:10:12,303 Dubbelt så mycket... återflödet, 249 00:10:12,304 --> 00:10:13,857 viktökningen, utmattningen. 250 00:10:13,858 --> 00:10:16,342 Och sedan efter allt det där, Jag ska tillbaka till jobbet, 251 00:10:16,343 --> 00:10:17,723 föda andras barn, 252 00:10:17,724 --> 00:10:19,863 tar hand om att inte en, men två nyfödda. 253 00:10:19,864 --> 00:10:23,296 Men visst, för all del, du provkör minivans. 254 00:10:24,554 --> 00:10:25,921 Hur kan jag hjälpa till? 255 00:10:26,008 --> 00:10:27,733 Jag önskar att jag kunde berätta du, men all energi 256 00:10:27,734 --> 00:10:28,941 som brukade gå till min hjärna 257 00:10:28,942 --> 00:10:30,218 avleds nu till min livmoder. 258 00:10:30,219 --> 00:10:31,529 Vet du vad? 259 00:10:31,530 --> 00:10:33,359 Jag behöver verkligen det här inte ta lång tid. 260 00:10:33,360 --> 00:10:34,843 Jag har en patient som är 29 veckor 261 00:10:34,844 --> 00:10:36,569 och hon är på väg att föda trillingar. 262 00:10:36,570 --> 00:10:38,847 Tre bebisar. Hmm? 263 00:10:38,848 --> 00:10:41,056 Kunde vara värre! Heh! 264 00:10:41,057 --> 00:10:42,437 Vill du ha tre? 265 00:10:44,773 --> 00:10:46,682 En konsultation i E.R. 266 00:10:46,683 --> 00:10:47,780 Gå bara. 267 00:10:48,409 --> 00:10:49,789 Jag stannar på ultraljudet. 268 00:10:49,790 --> 00:10:51,826 Det kommer att visa samma som igår, 269 00:10:51,827 --> 00:10:54,035 och då kommer du att le och säg, "Vi har det här." 270 00:10:54,036 --> 00:10:55,381 Och just nu är jag verkligen... 271 00:10:55,382 --> 00:10:58,445 Jag gör ärligt talat inte... behöver verkligen inte det. 272 00:11:07,290 --> 00:11:09,844 Spelade du? Marschband? 273 00:11:09,845 --> 00:11:11,052 Nej. 274 00:11:11,053 --> 00:11:13,296 Coolt. Inte jag heller. 275 00:11:14,483 --> 00:11:16,277 Åh, jag idrottade inte. 276 00:11:16,403 --> 00:11:17,679 Men det är ett band. 277 00:11:17,680 --> 00:11:19,439 Har de uniformer? 278 00:11:19,671 --> 00:11:21,062 Då gjorde jag det inte. 279 00:11:22,581 --> 00:11:24,077 Åh. För helvete. 280 00:11:24,860 --> 00:11:26,619 Hans lunga är helt flytande 281 00:11:26,620 --> 00:11:28,296 från all nekrotisk vävnad. 282 00:11:28,734 --> 00:11:30,321 Vad är din rekommendation? 283 00:11:30,424 --> 00:11:32,528 Bröstslang och byt antibiotika. 284 00:11:32,843 --> 00:11:34,385 Åh, ett bröströr dränerar inte detta, 285 00:11:34,386 --> 00:11:35,904 och antibiotikan tränger inte igenom, 286 00:11:35,905 --> 00:11:38,835 så vi kommer att behöva helt ta bort källan. 287 00:11:39,538 --> 00:11:41,554 Källan är hans lunga. 288 00:11:42,325 --> 00:11:44,948 Boka en O.R... Jag ska få honom från bordet. 289 00:11:44,949 --> 00:11:48,089 Tja, vill du inte att vi ska göra det ta honom... 290 00:11:48,090 --> 00:11:50,263 Har han normalt göra allt själv? 291 00:11:50,264 --> 00:11:53,819 Han lät mig sy en lapp transplantat angioplastik en gång. 292 00:11:54,249 --> 00:11:55,437 Kanske är det du. 293 00:11:59,998 --> 00:12:01,516 När du säger att det inte är din grej, 294 00:12:01,517 --> 00:12:03,483 du menar inte som du röstar aldrig, eller hur? 295 00:12:03,484 --> 00:12:04,843 Som att det är en ny sak? 296 00:12:07,523 --> 00:12:10,710 – Hur är det med 2016? - Vad har vi? 297 00:12:10,735 --> 00:12:13,631 Zayne Johnson, 32. 298 00:12:13,632 --> 00:12:16,048 Diffus smärta, störst i hans mage och högra höft 299 00:12:16,049 --> 00:12:17,912 efter att ett förrådsställ fallit på honom. 300 00:12:17,913 --> 00:12:19,154 Vi arbetar fortfarande med hans historia. 301 00:12:19,155 --> 00:12:20,638 Tar du någon medicin? 302 00:12:20,639 --> 00:12:22,606 Hur mycket utrymme har du på den saken? 303 00:12:22,607 --> 00:12:25,678 Jag tar folsyra, hydroxiurea, ibuprofen, 304 00:12:25,679 --> 00:12:26,990 och tramadol vid behov. 305 00:12:26,991 --> 00:12:28,460 - Har du skärcell? - Ja. 306 00:12:28,485 --> 00:12:30,648 Och jag vet om det där nya genterapi som botar det, 307 00:12:30,649 --> 00:12:32,133 men min försäkring täcker inte det 308 00:12:32,134 --> 00:12:33,893 och jag har inte $3 miljoner som ligger runt, 309 00:12:33,894 --> 00:12:35,481 så... jag fick det fortfarande. 310 00:12:35,482 --> 00:12:38,001 FDA godkänner ett botemedel, och ingen har råd att få det. 311 00:12:38,002 --> 00:12:40,382 Om jag hade tre miljoner skulle jag inte vill spendera det på behandlingar. 312 00:12:40,383 --> 00:12:42,695 Jag skulle köpa en båt och segla jorden runt. 313 00:12:42,898 --> 00:12:45,594 Jag var typ i mitten av en annan patient på övervåningen. 314 00:12:45,595 --> 00:12:47,873 Ja, jag tog med dig hit för den höften. 315 00:12:48,124 --> 00:12:51,249 Den artikulära ytan är helt förstörd. 316 00:12:51,999 --> 00:12:53,775 Griffith, ta honom upp på övervåningen för en magnetröntgen. 317 00:12:53,776 --> 00:12:55,984 Och vi borde också få en buk-CT. 318 00:12:55,985 --> 00:12:58,228 - Nej, nej. jag... - Ah. Det tar inte lång tid. Okej? 319 00:12:58,229 --> 00:13:00,968 Om det är något du behöver, du låter dessa praktikanter veta. 320 00:13:00,993 --> 00:13:04,855 Var inte blyg. 321 00:13:06,962 --> 00:13:08,790 Vi har drabbats av lite regn och dimma. 322 00:13:08,791 --> 00:13:10,723 Jag försöker styra oss ur det. 323 00:13:10,724 --> 00:13:12,148 Tänk på valpar. 324 00:13:12,173 --> 00:13:15,245 Tyngdkraftsfiltar. Trollkarlar och äventyr. 325 00:13:17,558 --> 00:13:20,616 Tja, antingen dog någon eller så spökar du någon. 326 00:13:21,148 --> 00:13:23,011 Jag ignorerar ett misstag. 327 00:13:23,012 --> 00:13:24,392 Och titta inte på min telefon. 328 00:13:24,393 --> 00:13:25,960 Är det killen från korridoren? 329 00:13:25,985 --> 00:13:27,364 Så vad? Hatar han hundar? 330 00:13:27,474 --> 00:13:28,958 Lägger toalettpappret på fel? 331 00:13:29,053 --> 00:13:30,570 Vet han inte hur laga en riktig måltid? 332 00:13:30,571 --> 00:13:32,572 Gör du det? Jag säger bara. 333 00:13:32,573 --> 00:13:35,023 Bara för att det är en dålig match betyder inte att det är ett misstag. 334 00:13:35,024 --> 00:13:36,749 Du har rätt. Det var inget misstag. 335 00:13:36,750 --> 00:13:38,406 Det var ett gigantiskt misslyckande! 336 00:13:39,718 --> 00:13:41,547 Åh, herregud. 337 00:13:41,548 --> 00:13:43,031 Hennes blodtryck steg. Hon kanske har bråck. 338 00:13:43,032 --> 00:13:44,170 Okej. 339 00:13:45,759 --> 00:13:47,622 Hennes pupiller är inte blåsta. 340 00:13:47,623 --> 00:13:49,640 Egentligen är de precisa. 341 00:13:50,257 --> 00:13:52,489 Hennes puls är på 50-talet. 342 00:13:52,490 --> 00:13:54,974 - Okej. - Okej. Vi har dig. 343 00:13:54,975 --> 00:13:57,288 Okej. Vi har dig. Vi har dig. 344 00:13:58,427 --> 00:14:01,312 Hon är diaforetisk, bradykardisk. 345 00:14:02,431 --> 00:14:03,603 Hennes ögon tårar. 346 00:14:03,604 --> 00:14:05,265 Vi måste hela tiden suga henne. 347 00:14:05,290 --> 00:14:07,780 Hennes föräldrar sa att hon gillar leker på fälten, eller hur? 348 00:14:07,781 --> 00:14:09,299 Gården använder troligen bekämpningsmedel. 349 00:14:09,300 --> 00:14:10,783 Funderar du organofosfatförgiftning? 350 00:14:10,784 --> 00:14:12,233 Ja. Låt oss få henne på atropin. 351 00:14:12,234 --> 00:14:14,577 Okej. Åh. Hon griper! 352 00:14:14,602 --> 00:14:17,874 åh! åh! Okej. 353 00:14:18,619 --> 00:14:20,966 För helvete. Stoppbandet. 354 00:14:20,967 --> 00:14:22,243 Har det lossnat? 355 00:14:22,244 --> 00:14:23,623 Nej. Spännet är trasigt. 356 00:14:23,624 --> 00:14:24,970 Vi måste stoppa denna blödning! 357 00:14:24,971 --> 00:14:26,799 - Hålla trycket! - Ja, jag har hennes ben! 358 00:14:26,800 --> 00:14:28,526 Hitta atropin! 359 00:14:35,862 --> 00:14:38,046 Hej, eh, Aurelios labb är tillbaka. 360 00:14:38,071 --> 00:14:39,812 Okej. Stor. Tack. 361 00:14:40,939 --> 00:14:43,768 Kan jag få ett ultraljud och ett perikardiocentes-kit? 362 00:14:43,793 --> 00:14:46,415 Jag behöver bara avsluta granskar dessa skanningar. 363 00:14:46,440 --> 00:14:47,923 Teddy, det är fortfarande en liten utgjutning. 364 00:14:47,924 --> 00:14:49,684 Han är koagulopatisk. jag menar, vi kan antingen göra 365 00:14:49,685 --> 00:14:52,618 perikardiocentesen nu eller så kan vi vänta tills han kraschar 366 00:14:52,619 --> 00:14:54,482 i mitten av natt och gör det då. 367 00:14:54,483 --> 00:14:56,035 Vi vet inte att det kommer att hända. 368 00:14:56,036 --> 00:14:57,657 Anklagade du mig inte av... vad var det... 369 00:14:57,658 --> 00:15:00,453 sätta ett plåster på en blödning i morse? 370 00:15:00,454 --> 00:15:02,041 Vad har det med detta att göra? 371 00:15:02,042 --> 00:15:04,526 Så nu försöker jag möta detta problem direkt, 372 00:15:04,527 --> 00:15:06,149 och det verkar det inte vara tillräckligt bra heller. 373 00:15:06,150 --> 00:15:07,820 Jag menar, glöm det mina år av erfarenhet 374 00:15:07,845 --> 00:15:09,704 behandling av perikardiell utgjutning. Teddy... 375 00:15:09,705 --> 00:15:13,639 Äh, jag tog precis en kopp te. 376 00:15:13,640 --> 00:15:15,503 Åh, tja, um... Tja, vi var bara... 377 00:15:15,504 --> 00:15:17,241 Vi diskuterade bara en patient. 378 00:15:17,718 --> 00:15:19,334 Titta, jag kan ge det en timme till, 379 00:15:19,335 --> 00:15:21,612 men då ska vi behöver ytterligare en uppsättning skanningar 380 00:15:21,613 --> 00:15:23,405 och ett upprepat eko. 381 00:15:24,060 --> 00:15:25,345 Okej. 382 00:15:28,206 --> 00:15:30,863 Åh, du borde prova den marockanska mynten. 383 00:15:30,864 --> 00:15:33,694 Det är väldigt, eh... uppfriskande. Hm! 384 00:15:37,345 --> 00:15:38,871 Hur är det med kommunalvalen? 385 00:15:39,395 --> 00:15:42,134 Statliga förslag? Eller offentliga undersökningar? 386 00:15:43,465 --> 00:15:45,363 Jag skickar dem direkt till spam. 387 00:15:45,465 --> 00:15:46,879 Griffith, vad tittar vi på? 388 00:15:46,880 --> 00:15:48,605 Studerar hans buk-CT. 389 00:15:48,606 --> 00:15:50,331 Hans höft-MR är på väg att komma upp. 390 00:15:50,332 --> 00:15:51,681 Du kan slappna av, Zayne. 391 00:15:51,706 --> 00:15:53,748 Låtsas att du är i den där 3-miljoner dollar båten. 392 00:15:53,749 --> 00:15:56,199 Det är inte avkopplande. Jag blir sjösjuk. 393 00:15:56,200 --> 00:15:57,786 Men du vill segla jorden runt? 394 00:15:57,787 --> 00:16:00,513 Nej, men det gör min son, och Jag skulle göra vad som helst för honom. 395 00:16:00,514 --> 00:16:03,206 Är det hans mjälte? Den är så liten. 396 00:16:03,207 --> 00:16:05,691 Ganska mycket ofunktionellt vid det här laget. 397 00:16:05,692 --> 00:16:07,865 De är också järn avlagringar i hans lever. 398 00:16:07,866 --> 00:16:09,419 Ska vi ta hand om oss av hans gallsten också? 399 00:16:09,420 --> 00:16:12,215 Gallblåsans vägg inte akut inflammerad. 400 00:16:12,216 --> 00:16:14,427 Sicklecellen har 401 00:16:14,451 --> 00:16:16,943 - i princip härjade hans kropp, inklusive... - Hans höft, som ni alla 402 00:16:16,944 --> 00:16:19,084 skulle ha sett om du märkte att hans MRI var uppe. 403 00:16:19,085 --> 00:16:21,396 Han har subkondral kollaps och tillplattning av lårbenshuvudet. 404 00:16:21,397 --> 00:16:22,742 Vi måste byt ut hela leden. 405 00:16:22,743 --> 00:16:24,301 Åh, han kommer inte att gilla det. 406 00:16:24,326 --> 00:16:26,446 Vi har inget val... om han vill stoppa denna joint 407 00:16:26,471 --> 00:16:28,852 från att helt urarta. 408 00:16:33,028 --> 00:16:35,410 Hej. Fick du filmerna från min förflyttningspatient? 409 00:16:35,411 --> 00:16:36,940 Schmitt och Adams är det orolig för benet. 410 00:16:36,965 --> 00:16:40,588 - Min kompis kommer att behöva ta det. - Okej. 411 00:16:40,589 --> 00:16:43,004 Hej. Jag tog en titt på Ofelias skanningar. 412 00:16:43,005 --> 00:16:44,902 Mindre subdural. Ingen svullnad, ingen förskjutning. 413 00:16:44,903 --> 00:16:47,112 Jag är inte särskilt orolig, men jag kommer att omvärdera när de landar. 414 00:16:47,113 --> 00:16:48,941 Deras ETA är 25 minuter. 415 00:16:48,942 --> 00:16:50,218 Okej. Jag ska kolla på en patient. 416 00:16:50,219 --> 00:16:51,426 Sms:a mig om de kommer hit tidigare. 417 00:16:51,427 --> 00:16:53,118 Hej. A-Om tidigare, 418 00:16:53,119 --> 00:16:54,947 det var inte riktigt som det såg ut. 419 00:16:54,948 --> 00:16:58,778 - Äh, det har inte med mig att göra. - Okej. 420 00:16:58,779 --> 00:17:00,504 Stoppbandet är helt trasigt. 421 00:17:00,505 --> 00:17:01,988 Jag kan inte få det att hålla tillräckligt hårt. 422 00:17:01,989 --> 00:17:03,300 Jag kommer att behöva en till. 423 00:17:03,301 --> 00:17:04,612 Åh, det ser ut som att det är en skada 424 00:17:04,613 --> 00:17:06,269 till hennes ytliga lårbensartär. 425 00:17:06,270 --> 00:17:07,925 Det finns en annan stämpel i den här väskan. 426 00:17:07,926 --> 00:17:10,273 Håll så mycket tryck som du kan. Jag förstår. 427 00:17:10,274 --> 00:17:11,861 Här. 428 00:17:12,829 --> 00:17:13,796 Okej. 429 00:17:16,970 --> 00:17:19,627 När vi får en signal, vi behöver uppdatera Beltran. 430 00:17:21,802 --> 00:17:23,148 Jag förstår. 431 00:17:25,185 --> 00:17:26,841 För helvete. 432 00:17:26,842 --> 00:17:28,153 Det är i princip bortom reparation. 433 00:17:28,154 --> 00:17:29,825 Hon kommer att behöva en amputation. 434 00:17:30,669 --> 00:17:32,411 Jo, vi har I.V. slang. 435 00:17:32,927 --> 00:17:34,607 Tänk om vi gör en tillfällig shunt, 436 00:17:34,608 --> 00:17:37,318 se om vi kan återansluta lårbensartär med slangen? 437 00:17:37,669 --> 00:17:39,992 Om piloten omdirigerar, 438 00:17:39,993 --> 00:17:41,925 det kommer att ta oss en mycket längre tid att komma tillbaka. 439 00:17:41,926 --> 00:17:44,169 Stubben har varit på i nästan två timmar. 440 00:17:44,170 --> 00:17:45,333 Benet ser ischemiskt ut. 441 00:17:45,358 --> 00:17:47,724 Om vi ​​inte gör något, kommer hon att förlora det. 442 00:17:52,799 --> 00:17:55,871 - Okej. Ja. Jag är med. - Okej. Okej. 443 00:17:59,254 --> 00:18:03,429 Så om du tar min lunga så gör jag det bli av med den här saken? 444 00:18:03,430 --> 00:18:06,724 Tyvärr pga din rökhistoria, 445 00:18:06,985 --> 00:18:08,814 din andra lunga kommer inte att vara det kan syresätta din kropp 446 00:18:08,815 --> 00:18:10,229 väl nog av sig själv. 447 00:18:10,583 --> 00:18:11,989 Du måste stanna på ECMO 448 00:18:11,990 --> 00:18:13,708 tills vi kan få dig en lungtransplantation. 449 00:18:14,372 --> 00:18:18,237 Eventuella chanser som hänt tidigare NorthPac Band Review? 450 00:18:18,238 --> 00:18:20,653 Vi vet inte. Det kan bli imorgon. 451 00:18:20,654 --> 00:18:22,325 Det kan dröja veckor från nu. 452 00:18:22,484 --> 00:18:24,154 Det blir andra föreställningar. 453 00:18:24,520 --> 00:18:27,073 Jag tänkte på min altsax. 454 00:18:27,074 --> 00:18:29,552 Första instrumentet jag någonsin tog upp. 455 00:18:30,043 --> 00:18:32,907 Saken var nästan större än mig. 456 00:18:32,908 --> 00:18:37,222 Men när jag väl fick kläm av det blev jag kär. 457 00:18:37,223 --> 00:18:39,431 Jag har inte kunnat spela på flera veckor. 458 00:18:43,566 --> 00:18:46,052 Tänk om jag aldrig kan spela igen? 459 00:18:47,975 --> 00:18:49,255 Eller värre... 460 00:18:51,646 --> 00:18:53,407 ...tänk om jag inte kan undervisa? 461 00:18:54,503 --> 00:18:57,334 Bandet är mer än bara mitt jobb. 462 00:18:59,353 --> 00:19:00,941 Det är mitt liv. 463 00:19:02,455 --> 00:19:05,786 Tja, musik och undervisning, det sitter i dina ben. 464 00:19:06,282 --> 00:19:08,215 Att förlora en lunga kommer inte att förändra det. 465 00:19:09,600 --> 00:19:11,601 Kanske behöver lite extra träning efter operationen. 466 00:19:11,602 --> 00:19:13,120 Det är allt. 467 00:19:15,669 --> 00:19:17,153 Låt oss förbereda dig. 468 00:19:22,913 --> 00:19:24,234 Mr Johnson? 469 00:19:24,235 --> 00:19:25,925 Dr Bailey och Dr Lincoln skulle vilja prata med dig. 470 00:19:25,926 --> 00:19:27,410 Jag måste slutföra jobbet så jag kan komma hem 471 00:19:27,411 --> 00:19:28,725 på middag med min son. 472 00:19:29,723 --> 00:19:32,311 Dina skanningar visar något som heter 473 00:19:32,312 --> 00:19:34,106 avaskulär nekros i höften. 474 00:19:34,107 --> 00:19:35,728 Jag bokar en tid för att komma tillbaka. 475 00:19:35,729 --> 00:19:37,109 Min son behöver extra uppmärksamhet, 476 00:19:37,110 --> 00:19:38,800 och min syster har haft honom hela dagen. 477 00:19:38,801 --> 00:19:40,802 Din smärta kommer bara att bli värre. 478 00:19:40,803 --> 00:19:42,563 Sickled cellerna i leden skär av 479 00:19:42,564 --> 00:19:44,806 blodtillförseln till benet, vilket gör att den dör. 480 00:19:44,807 --> 00:19:48,272 Men vi kan byta ut fogen idag, och din försäkring täcker det. 481 00:19:49,122 --> 00:19:50,778 Och då kommer jag inte känna smärta? 482 00:19:50,779 --> 00:19:52,745 Vi kan åtminstone hjälpa till med smärtan i höften. 483 00:19:52,746 --> 00:19:54,437 Så istället för att bota min smärta, 484 00:19:54,438 --> 00:19:56,853 de kommer att låta varje led och organ 485 00:19:56,854 --> 00:19:59,442 i min kropp försämras och då betalar de för att fixa det? 486 00:19:59,443 --> 00:20:03,835 Jag vet. Det gör det inte känsla. Och systemet suger. 487 00:20:04,240 --> 00:20:05,936 Jag kanske inte borde säga det, men... 488 00:20:06,475 --> 00:20:08,589 Jag har varit med om det här förut. 489 00:20:08,889 --> 00:20:11,316 Jag vet frustrationen av försöker bekämpa ett system 490 00:20:11,317 --> 00:20:14,350 det bryr sig inte om du lider eller till och med om du lever eller dör. 491 00:20:14,734 --> 00:20:17,149 De ser dig bara som en kod eller en kostnad 492 00:20:17,150 --> 00:20:19,913 eller något nummer i ett hav av siffror. 493 00:20:20,702 --> 00:20:22,361 Systemet kunde inte bry sig mindre om dig. 494 00:20:22,362 --> 00:20:25,428 Men om du bryr dig om dig själv, du borde opereras. 495 00:20:27,460 --> 00:20:29,290 Tänk på din son. 496 00:20:30,163 --> 00:20:33,510 Om du inte kunde gå eller fortsätta att göra ditt jobb, 497 00:20:33,745 --> 00:20:35,999 det kommer att bli mycket svårare att ta hand om honom. 498 00:20:47,048 --> 00:20:48,256 Okej. 499 00:20:49,734 --> 00:20:50,872 Vad händer härnäst? 500 00:20:50,873 --> 00:20:52,203 Jag ska gå och berätta för Dr. Lincoln. 501 00:20:53,189 --> 00:20:55,007 Bry dig inte. Jag ska göra det. 502 00:21:05,004 --> 00:21:08,141 Åh. Jag är på väg att göra det träffa Balcom Medical. 503 00:21:08,166 --> 00:21:10,375 Du vet, det har jag alltid gjort hade ett bra förhållande 504 00:21:10,376 --> 00:21:11,570 med Ethan Chen, 505 00:21:11,687 --> 00:21:13,748 så om det är något sjukhuset behöver, 506 00:21:13,773 --> 00:21:16,208 - Jag är din man. - Åh. Ethan är pensionerad. 507 00:21:16,209 --> 00:21:18,141 Åh. Bra för honom. 508 00:21:18,142 --> 00:21:19,867 Ja, den nya finanschefen är Erika Desai. 509 00:21:19,868 --> 00:21:21,420 Hon är jättebra. 510 00:21:21,421 --> 00:21:23,491 Men hennes man Niravs 511 00:21:23,492 --> 00:21:25,182 också mycket framträdande i styrelsen, 512 00:21:25,183 --> 00:21:27,978 och han hör bara vad han vill höra, vilket är han själv. 513 00:21:27,979 --> 00:21:30,118 Åh. Det låter som en kommunikationsfråga. 514 00:21:30,119 --> 00:21:33,812 Och han förbiser ofta hur mycket jag försöker 515 00:21:33,813 --> 00:21:35,414 för att få allt att fungera! 516 00:21:35,439 --> 00:21:38,541 Och så insinuerar han att jag bara bryr mig om vad som är bäst för mig, 517 00:21:38,542 --> 00:21:40,577 oavsett vad någon annan vill. 518 00:21:40,578 --> 00:21:43,359 Du menar vad som är bäst för sjukhuset. 519 00:21:43,685 --> 00:21:46,273 Det här handlar väl inte om Balcom? 520 00:21:47,758 --> 00:21:52,046 Så... vill du ha råd... eller ett peptalk? 521 00:21:52,418 --> 00:21:54,867 Finns det en som är mindre irriterande än den andra? 522 00:21:54,868 --> 00:21:57,249 Det har du redan varit genom ett krig tillsammans. 523 00:21:57,250 --> 00:22:00,591 - Du kan göra det här. - Det är det minst irriterande?! 524 00:22:03,567 --> 00:22:05,084 Vävnaden är mycket fibrotisk. 525 00:22:05,085 --> 00:22:06,914 - Millin, sug? - Jag förstår. 526 00:22:06,915 --> 00:22:09,088 Min mamma ville verkligen mig att lära mig ett instrument. 527 00:22:09,089 --> 00:22:11,677 Sedan min fjärdeklass blev hemskickad med brännare. 528 00:22:11,678 --> 00:22:13,403 Det var jag och min bror lära sig dragspel 529 00:22:13,404 --> 00:22:15,267 - i några månader. - Höll du inte med det? 530 00:22:15,268 --> 00:22:17,821 Vår lärare ville inte vara det betalade i citroner från vår gård. 531 00:22:17,822 --> 00:22:20,030 Jag är på hilum. 532 00:22:20,031 --> 00:22:21,376 Behöver du mer indragning? 533 00:22:21,377 --> 00:22:24,587 - Det skulle vara bra. - Harrington, snälla. 534 00:22:24,588 --> 00:22:25,968 Åh. 535 00:22:27,314 --> 00:22:28,850 Kan du hålla det där, Warren? 536 00:22:29,696 --> 00:22:32,009 - Äh-ha. - Tack, Bokhee. 537 00:22:33,148 --> 00:22:35,494 Med all respekt, jag kan vara på försök, 538 00:22:35,495 --> 00:22:37,600 men jag kommer in som en fjärdeårsboende. 539 00:22:37,601 --> 00:22:39,084 Jag är helt kapabel att dra tillbaka 540 00:22:39,085 --> 00:22:40,499 och förbereda patienter för transport 541 00:22:40,500 --> 00:22:42,018 och flytta dem till CT. 542 00:22:42,019 --> 00:22:43,951 Helvete, jag är kapabel mycket mer än så. 543 00:22:43,952 --> 00:22:45,954 Okej. Prov. 544 00:22:48,548 --> 00:22:50,135 Här går vi. 545 00:23:01,659 --> 00:23:02,970 Hur mår han? 546 00:23:02,971 --> 00:23:04,350 Känns som det här kunde ha varit 547 00:23:04,351 --> 00:23:06,318 en mycket mindre omfattande operation för år sedan. 548 00:23:06,319 --> 00:23:09,424 Tja, söker behandling när du har sjuklövern 549 00:23:09,425 --> 00:23:12,980 är ett minfält av stigmas och missförstånd. 550 00:23:12,981 --> 00:23:14,047 Det är inte på Zayne. 551 00:23:14,072 --> 00:23:15,603 Kwan, försiktig med borren! 552 00:23:15,604 --> 00:23:17,110 Det här benet är som sten! 553 00:23:19,332 --> 00:23:20,750 Du vet... Jag tar över. 554 00:23:20,775 --> 00:23:23,329 Åh, låt honom ge det ett nytt försök. Gå igen. 555 00:23:23,509 --> 00:23:25,165 Lätt den här gången. 556 00:23:30,170 --> 00:23:31,758 Sätt... lägg ner borren! 557 00:23:32,518 --> 00:23:35,174 Om han inte försöker igen lär han sig inte. 558 00:23:35,175 --> 00:23:37,349 Vi kommer inte tvåa chanser just nu. 559 00:23:37,350 --> 00:23:39,834 Den här mannen har konstant, plågsam smärta. 560 00:23:39,835 --> 00:23:42,155 Och jag bara pratar bokstavlig fysisk smärta, 561 00:23:42,180 --> 00:23:43,769 inte helvetet av lidande i tysthet 562 00:23:43,770 --> 00:23:45,875 för ingen bryr sig eller tror på honom. 563 00:23:45,876 --> 00:23:47,393 Det är det enda sättet han kan klara sig, 564 00:23:47,394 --> 00:23:50,362 även om det orsakar mer smärta och mer lidande! 565 00:23:50,363 --> 00:23:51,882 För helvete! 566 00:23:53,003 --> 00:23:54,641 Någon ska ge mig en ny borr! 567 00:23:56,167 --> 00:23:57,686 Är du klar? 568 00:24:01,515 --> 00:24:03,375 Ja. Vad du än går igenom, 569 00:24:03,376 --> 00:24:05,688 gå igenom det på din egen tid. 570 00:24:05,689 --> 00:24:08,207 Vi tar hand om Zayne just nu. 571 00:24:08,208 --> 00:24:10,865 Jag kan inte ta hand om dig också. 572 00:24:24,708 --> 00:24:28,020 Sug, tack. Adams! Sugning! 573 00:24:28,021 --> 00:24:29,332 Jag försöker! 574 00:24:29,333 --> 00:24:32,369 Jag har bara en slips till. 575 00:24:32,370 --> 00:24:35,303 åh! Åh, herregud! Åhh! Okej. 576 00:24:35,304 --> 00:24:36,443 Oj! 577 00:24:39,585 --> 00:24:41,413 - Låt oss göra det här snabbt. - Okej. 578 00:24:41,414 --> 00:24:42,484 Okej. 579 00:24:43,899 --> 00:24:46,625 Ah! För helvete! Kan inte få det att stanna. 580 00:24:46,626 --> 00:24:49,214 - Kan du hålla det, snälla? - Ja. 581 00:24:57,093 --> 00:24:59,293 Okej. 582 00:24:59,294 --> 00:25:01,226 – Jag tror att det är det. - Okej. 583 00:25:01,227 --> 00:25:03,125 Tourniquet lossnar. 584 00:25:04,782 --> 00:25:06,887 Okej. Okej. 585 00:25:10,408 --> 00:25:11,719 Det håller. 586 00:25:11,720 --> 00:25:13,342 Vi gjorde det. 587 00:25:15,586 --> 00:25:16,966 Åhh! Vad är det som händer?! 588 00:25:16,967 --> 00:25:18,415 Jag vet inte! Jag kan inte se någonting! 589 00:25:18,416 --> 00:25:20,210 Jag kan inte komma runt den här stormen! 590 00:25:20,211 --> 00:25:22,868 Jag ska försöka nödlanda! 591 00:25:31,119 --> 00:25:33,120 Macie. Macie. 592 00:25:33,121 --> 00:25:34,880 Hur länge har han varit så här? 593 00:25:34,881 --> 00:25:36,399 15 minuter. Dämpade hjärtljud. 594 00:25:36,400 --> 00:25:37,953 Lågt BP, JVD. 595 00:25:39,127 --> 00:25:41,784 Hjärt tamponad. Det är därför jag ville göra proceduren tidigare. 596 00:25:41,785 --> 00:25:43,613 - Han var inte så här symptomatisk. - Okej. 597 00:25:43,614 --> 00:25:45,408 Vi måste öppna igen honom och lätta på trycket. 598 00:25:45,409 --> 00:25:47,548 Vi gör en nålspiration sängen. Vi är redan förberedda. 599 00:25:47,549 --> 00:25:48,929 Det är mycket mer kontrollerbart i O.R. 600 00:25:48,930 --> 00:25:50,378 Jag är hans fru. Släpp mig igenom! 601 00:25:50,379 --> 00:25:51,828 Det sipprar ut blod av hans snitt redan. 602 00:25:51,829 --> 00:25:53,174 Vi har inte tid. Skalpell. 603 00:25:53,175 --> 00:25:55,418 Jag är här, kära du. 604 00:25:55,419 --> 00:25:57,007 Åh, herregud! Oj! 605 00:26:02,086 --> 00:26:06,118 Jag behöver en krockvagn! Förbered för öppen hjärtmassage! 606 00:26:06,119 --> 00:26:07,948 Nån får ut henne härifrån, snälla! 607 00:26:07,949 --> 00:26:10,019 Inga! 608 00:26:12,160 --> 00:26:14,782 Jag känner mig så... mycket bättre nu. 609 00:26:14,783 --> 00:26:16,445 - Han lever?! - Åhh. 610 00:26:16,785 --> 00:26:18,199 Hans vitals har stabiliserats! 611 00:26:18,200 --> 00:26:19,856 Vi måste få honom till O.R. nu! 612 00:26:19,857 --> 00:26:21,547 Vad är det som händer?! Min man är okej?! 613 00:26:21,548 --> 00:26:23,653 Det var en uppbyggnad av tryck från vätska och blod, 614 00:26:23,654 --> 00:26:25,655 men det var runt hjärtat, inte själva hjärtat. 615 00:26:25,656 --> 00:26:27,076 Vi kommer att veta mer när vi får honom 616 00:26:27,100 --> 00:26:28,520 där inne, men vi måste gå snabbt! 617 00:26:28,521 --> 00:26:30,868 Låt oss gå, låt oss gå, låt oss gå, låt oss gå! Låt oss gå! 618 00:26:32,559 --> 00:26:34,359 Vad skulle du göra med 3 miljoner dollar? 619 00:26:34,976 --> 00:26:36,839 Fondera röstregistreringsdrev. 620 00:26:36,840 --> 00:26:38,841 Hur tror du att systemet fixar sig? 621 00:26:38,842 --> 00:26:41,360 Det är mitt spel. Du måste spendera det på dig själv. 622 00:26:41,361 --> 00:26:42,983 Jag skulle anlita en hemmasköterska, 623 00:26:42,984 --> 00:26:44,847 och min mormor skulle inte måste bo på en anläggning. 624 00:26:45,179 --> 00:26:46,711 Betala av mina lån. 625 00:26:47,047 --> 00:26:49,455 Starta en ideell organisation för mödrahälsa. 626 00:26:49,480 --> 00:26:51,584 Tråkig! 627 00:26:51,647 --> 00:26:53,787 Låt mig gissa. Du skulle köpa en otrevlig bil. 628 00:26:53,788 --> 00:26:55,858 Åh, till att börja med skulle jag skaffa en egen plats 629 00:26:55,859 --> 00:26:57,549 så jag behöver inte leva med er dårar längre. 630 00:26:57,550 --> 00:27:00,079 Jag skulle resa, och ja, köpa en otrevlig bil. 631 00:27:00,104 --> 00:27:01,656 Mm-hmm. 632 00:27:01,657 --> 00:27:03,693 Men om jag hade ett botemedel sjukdom, du skulle vara jävligt säker 633 00:27:03,694 --> 00:27:05,522 Jag skulle spendera varenda krona för att läka mig själv. 634 00:27:05,523 --> 00:27:07,766 Det som är galet är han jobbar på sjukhus... 635 00:27:08,461 --> 00:27:10,596 och han kan inte ens få det behandling han behöver täckt. 636 00:27:10,597 --> 00:27:12,601 Och han skulle förmodligen vara en bra kandidat för det. 637 00:27:13,083 --> 00:27:14,739 Det finns där ute. Det är tillgängligt. 638 00:27:14,740 --> 00:27:17,880 Vi har allt vi behöver för att bota sin skäracell. 639 00:27:17,881 --> 00:27:20,365 Allt utom pengarna. 640 00:27:24,712 --> 00:27:26,371 Vad gör du menar vi att vi slår dem här? 641 00:27:26,372 --> 00:27:28,545 – Det är tre timmars bilresa. - När vädret är dåligt, 642 00:27:28,546 --> 00:27:30,237 de omdirigerar ofta till komma runt stormen. 643 00:27:30,238 --> 00:27:31,859 Och hur lång tid kvar tills de kommer? 644 00:27:31,860 --> 00:27:33,179 Och är Ofelia fortfarande okej? 645 00:27:34,552 --> 00:27:36,415 Detta behöver inte betyda något, 646 00:27:36,416 --> 00:27:38,728 men för tillfället har vi det förlorat kontakten med dem. 647 00:27:38,729 --> 00:27:40,765 Nej. Nej. 648 00:27:40,766 --> 00:27:42,421 Jag ringer Dr Schmitt och Dr Adams. 649 00:27:42,422 --> 00:27:44,907 Vi kommer också att fortsätta försöka dem tills vi kommer igenom. 650 00:27:44,908 --> 00:27:47,422 Vi litade på ditt team med vår dotter. 651 00:27:48,049 --> 00:27:50,844 De lovade att ta ta hand om vår lilla bebis! 652 00:27:50,845 --> 00:27:52,535 Jag vet att detta är skrämmande. 653 00:27:52,536 --> 00:27:54,088 Vi följer situationen noga. 654 00:27:54,089 --> 00:27:56,573 Dr. Beltran har en hel personal 655 00:27:56,574 --> 00:27:58,230 som är beredd att behandla Ofelia 656 00:27:58,231 --> 00:27:59,523 så fort hon kommer. 657 00:28:01,086 --> 00:28:03,339 Kom igen. Låt oss gå och ta plats. Kom igen. 658 00:28:14,972 --> 00:28:16,656 Åh. Kwan, Griffith. 659 00:28:16,681 --> 00:28:19,113 Ja, ja, förlåt att jag stör mig du, men det här är viktigt. 660 00:28:19,114 --> 00:28:21,081 Det handlar om en patient, och det är brådskande. 661 00:28:21,082 --> 00:28:22,289 Kan du söka någon annan som deltar? 662 00:28:22,290 --> 00:28:24,084 Vi behöver dig... eller Dr Altman, 663 00:28:24,085 --> 00:28:25,464 men hon är på väg till akut operation. 664 00:28:25,465 --> 00:28:27,639 Vår patient har sicklecellssjukdom, 665 00:28:27,640 --> 00:28:29,952 och det finns en ny gen terapi som kan bota honom, 666 00:28:29,953 --> 00:28:32,333 men det är dyrt och hans försäkringen täcker inte det. 667 00:28:32,334 --> 00:28:34,439 Vi vet att sjukhuset inte kan behandla alla pro bono, 668 00:28:34,440 --> 00:28:36,130 men den här mannen jobbar här. 669 00:28:36,131 --> 00:28:37,649 H-han går i samma hallar som oss 670 00:28:37,650 --> 00:28:39,271 och äter samma cafeteriamat. 671 00:28:39,272 --> 00:28:40,652 Hur kan vi se honom i ögonen 672 00:28:40,653 --> 00:28:42,136 att veta att vi inte kommer att hjälpa honom 673 00:28:42,137 --> 00:28:44,449 bara för någon idiot kostym på ett försäkringskassa 674 00:28:44,450 --> 00:28:45,915 säger att vi inte kan? 675 00:28:52,423 --> 00:28:55,218 Läkare, det här är några av våra partners 676 00:28:55,219 --> 00:28:57,134 från Balcom Medical. 677 00:28:57,159 --> 00:28:59,578 Det här är två av våra kirurgiska praktikanter... 678 00:28:59,962 --> 00:29:02,501 som jag tror har rundor? 679 00:29:02,502 --> 00:29:04,365 - Vi... Det gör vi. - Tack för din tid. 680 00:29:07,542 --> 00:29:09,929 Hans bröströr är släpper ut minimalt med vätska, 681 00:29:09,954 --> 00:29:11,642 och han är stabil på ECMO. 682 00:29:20,900 --> 00:29:22,694 Ja, han visste att han var sjuk ett tag, 683 00:29:22,695 --> 00:29:24,534 men han har försökt komma igenom det. 684 00:29:24,559 --> 00:29:26,353 Han sa om han skulle släppa, 685 00:29:26,354 --> 00:29:29,528 han gör det hellre runt människor än hemma själv. 686 00:29:29,529 --> 00:29:31,496 Och allt jag har gjort sedan han dök upp här 687 00:29:31,497 --> 00:29:34,845 är att ge honom dåliga nyheter, och det är han fick ta allt själv. 688 00:29:36,136 --> 00:29:39,690 Han har ingen familj. Och hans elever kan inte hälsa på. 689 00:29:39,823 --> 00:29:43,508 Så... mitt personliga intresse för ger Mr. Rileys vård 690 00:29:43,509 --> 00:29:45,799 har inget med att göra någons förmåga. 691 00:29:47,409 --> 00:29:49,376 Jag vill bara inte att han ska känna sig ensam. 692 00:29:51,206 --> 00:29:54,208 Så, um, Millin, sätt i postoperativa laboratorier. 693 00:29:54,209 --> 00:29:55,727 – Självklart. - Bra. 694 00:29:55,728 --> 00:29:58,005 Warren, börja avvänja honom från lugnande 695 00:29:58,006 --> 00:30:00,732 och extubera honom när du tror att han är redo. 696 00:30:02,908 --> 00:30:04,736 Du har det. Okej. 697 00:30:11,054 --> 00:30:12,847 jag... 698 00:30:15,058 --> 00:30:16,541 Något nytt? 699 00:30:16,542 --> 00:30:18,455 Bara mitt förhöjda blodtryck. 700 00:30:18,889 --> 00:30:20,441 De borde ha anslutit med ambulans 701 00:30:20,442 --> 00:30:23,272 när de kom ner... om de klarade sig. 702 00:30:26,345 --> 00:30:27,793 Hej? 703 00:30:27,794 --> 00:30:29,105 Det här är Grey-Sloan Memorial. 704 00:30:29,106 --> 00:30:30,727 Är det någon där? Kom in. 705 00:30:36,976 --> 00:30:39,874 Jag skickade dem. Jag specifikt skickade Schmitt i mitt ställe. 706 00:30:39,875 --> 00:30:41,807 Jag skickade din brorson. Om något händer, 707 00:30:41,808 --> 00:30:43,190 Jag måste ringa Schmitts familj 708 00:30:43,215 --> 00:30:45,639 och berätta för dem att jag lägger honom på den helikoptern. 709 00:30:45,640 --> 00:30:48,297 Och din familj. 710 00:30:48,298 --> 00:30:50,747 Jag är verkligen ledsen. 711 00:30:50,748 --> 00:30:53,095 Jag-jag var bara tvungen att gå till värsta scenariot i mitt huvud, 712 00:30:53,096 --> 00:30:54,648 och det är verkligen svårt att låta bli 713 00:30:54,649 --> 00:30:57,444 när de flyger över vattnet just nu 714 00:30:57,445 --> 00:31:00,481 och andra saker som kan betyda katastrof. 715 00:31:00,482 --> 00:31:02,897 Tja, jag har upplevt nog 716 00:31:02,898 --> 00:31:05,728 som jag alltid går till det värsta scenariot. 717 00:31:05,729 --> 00:31:07,937 Och ibland har du bara måste acceptera situationen 718 00:31:07,938 --> 00:31:09,557 till nominellt värde... 719 00:31:10,678 --> 00:31:12,432 så att du kan fortsätta framåt. 720 00:31:18,086 --> 00:31:19,541 Hej? 721 00:32:17,385 --> 00:32:21,736 Hans hjärta exploderade, och nu är han helt okej. 722 00:32:26,292 --> 00:32:28,431 Den stackars frun! 723 00:32:28,432 --> 00:32:31,331 Hon var täckt! Täckt av blod. 724 00:32:31,332 --> 00:32:34,058 Det var... 725 00:32:34,059 --> 00:32:36,646 Det här är hemskt! Åhh! 726 00:32:36,647 --> 00:32:38,993 Jag kan fortfarande känna det i mina strumpor. 727 00:32:43,751 --> 00:32:45,131 Åhh! 728 00:32:45,336 --> 00:32:47,055 Åh... 729 00:32:49,585 --> 00:32:52,035 Owen, vi behöver inte schemalägga sex. 730 00:32:52,060 --> 00:32:54,123 Tja, tekniskt sett, det är nu vår läxa, 731 00:32:54,148 --> 00:32:57,508 och jag har alltid varit en rak-en student, så... 732 00:32:59,695 --> 00:33:01,085 Vi ska ta oss igenom det här. 733 00:33:01,086 --> 00:33:03,397 Vi har gått igenom mycket värre. 734 00:33:03,570 --> 00:33:05,710 Jag är inte säker på om du är det pratar om Irak eller barnen. 735 00:33:07,195 --> 00:33:10,195 Teddy... kan jag ta med dig på en dejt? 736 00:33:10,699 --> 00:33:12,218 Någonstans är det inte Joes. 737 00:33:13,926 --> 00:33:16,100 Det skulle jag verkligen vilja. 738 00:33:24,937 --> 00:33:26,248 Är det över? 739 00:33:26,249 --> 00:33:28,940 Åh, ja. Din operation gick väldigt bra. 740 00:33:28,941 --> 00:33:30,907 - Hur känner du dig? – Riktigt trött. 741 00:33:30,908 --> 00:33:32,426 De betalda medicinerna fungerar fortfarande. 742 00:33:32,427 --> 00:33:35,843 Så, är det här Zayne Johnson? 743 00:33:35,844 --> 00:33:37,707 Antingen dessa smärtor mediciner är riktigt starka, 744 00:33:37,708 --> 00:33:39,231 eller så är du inte Dr Lincoln. 745 00:33:39,256 --> 00:33:42,091 Jag är Dr Webber. Jag har goda nyheter. 746 00:33:42,092 --> 00:33:45,370 Det finns en möjlighet att du kan få sickle-cell genterapi. 747 00:33:45,371 --> 00:33:47,165 Vad? H-Hur? 748 00:33:47,166 --> 00:33:49,236 Gör vi det pro bono? 749 00:33:49,237 --> 00:33:52,101 Nej, jag och mina partners kl Balcom hörde din historia, 750 00:33:52,102 --> 00:33:53,792 och vi vill öppna en diskussion 751 00:33:53,793 --> 00:33:56,141 om hur du kan ansöka för ett bidrag vi har. 752 00:33:57,521 --> 00:34:00,430 Jag kan inte tro det här. Tack. 753 00:34:00,709 --> 00:34:04,286 Tack era förespråkare. De gjorde verkligen intryck. 754 00:34:04,287 --> 00:34:06,288 Okej. Vi pratar om det senare. 755 00:34:06,289 --> 00:34:08,807 Om du får klartecken, vi måste komma igång snart. 756 00:34:08,808 --> 00:34:10,637 Hela denna process kan ta nästan ett år. 757 00:34:10,638 --> 00:34:13,191 - Ett år? – Jo, ibland så snart som åtta månader. 758 00:34:13,192 --> 00:34:16,401 Du kommer att få blodtransfusioner, då stannar du på sjukhuset 759 00:34:16,402 --> 00:34:17,816 att samla in dina stamceller. 760 00:34:17,817 --> 00:34:20,750 Och efter genterapi, du kommer att få cellgifter 761 00:34:20,751 --> 00:34:22,959 och hölls isolerad i ungefär en månad 762 00:34:22,960 --> 00:34:24,892 tills ditt immunförsvar återhämtar sig. 763 00:34:26,205 --> 00:34:27,990 Jag tror inte att jag skulle kunna göra det. 764 00:34:28,935 --> 00:34:33,004 Min son har särskilda behov, och jag har inte råd med en vaktmästare 765 00:34:33,005 --> 00:34:35,282 eller att vara borta från honom så länge. 766 00:34:39,529 --> 00:34:41,564 Okej. Tja, du tänker på det, 767 00:34:41,565 --> 00:34:44,222 och, um, kanske du kommer att göra det komma på något. 768 00:34:54,644 --> 00:34:56,762 Systemet suger fortfarande. 769 00:34:56,970 --> 00:34:59,755 Ja, om det bara fanns något vi kan göra åt det. 770 00:35:15,540 --> 00:35:17,221 Hon är fortfarande i kritiskt tillstånd, 771 00:35:17,222 --> 00:35:18,509 men hon borde vara okej. 772 00:35:18,706 --> 00:35:20,189 Och... och hennes ben? 773 00:35:20,190 --> 00:35:21,501 Vi kunde rädda den. 774 00:35:21,502 --> 00:35:22,881 Hon kommer troligtvis behöva mer operation, 775 00:35:22,882 --> 00:35:24,504 men förhoppningsvis med lite sjukgymnastik, 776 00:35:24,505 --> 00:35:25,712 hon kommer att återfå funktion. 777 00:35:25,713 --> 00:35:26,954 Tack. Tack. 778 00:35:26,955 --> 00:35:28,197 Tack. Tack, doktorer. 779 00:35:28,198 --> 00:35:29,888 Dr. Adams tar dig in. 780 00:35:37,665 --> 00:35:39,478 Tror du att peds var ditt kall? 781 00:35:40,470 --> 00:35:42,176 Du vet att jag ansökte om stipendiet. 782 00:35:42,177 --> 00:35:43,350 Jag menar inte ditt intresse. 783 00:35:43,351 --> 00:35:44,903 Jag har hört allt om ditt intresse. 784 00:35:44,904 --> 00:35:47,673 Jag menar, tror du verkligen 785 00:35:47,698 --> 00:35:49,389 att det är vad du är menad att göra? 786 00:35:51,186 --> 00:35:54,396 När jag var barn var jag det besatt av helikoptrar, 787 00:35:54,397 --> 00:35:56,087 så för min femårsdag, 788 00:35:56,088 --> 00:35:58,953 min mamma spenderade på en flygtur i Seattle. 789 00:35:59,954 --> 00:36:01,610 Måste ta bilder med piloten, 790 00:36:01,611 --> 00:36:03,524 sätt på dig de coola hörlurarna. 791 00:36:04,487 --> 00:36:07,071 Sen gick vi upp i luft, och jag flippade ut. 792 00:36:08,229 --> 00:36:10,368 Jag red hela resan med slutna ögon. 793 00:36:12,247 --> 00:36:14,579 Det var min enda helikoptertur fram till idag. 794 00:36:16,733 --> 00:36:19,770 Jag låtsades ta en tupplur hela vägen till Friday Harbor, 795 00:36:20,282 --> 00:36:23,804 men på vägen tillbaka, när hon började försämras, 796 00:36:23,805 --> 00:36:26,368 allt jag kunde tänka på var Ofelia. 797 00:36:27,470 --> 00:36:29,258 Även när vi var går ner i stormen, 798 00:36:29,259 --> 00:36:30,845 Jag ville bara hålla henne säker. 799 00:36:31,362 --> 00:36:33,892 Jag vet att peds är mitt kall... 800 00:36:35,213 --> 00:36:38,407 men jag vet inte hur man ska göra bevisa det för alla andra. 801 00:36:39,649 --> 00:36:41,960 Jag har aldrig varit mer säker 802 00:36:41,961 --> 00:36:43,714 att en boende hör hemma i peds. 803 00:36:45,689 --> 00:36:48,485 Jag vill hjälpa till. 804 00:36:49,659 --> 00:36:50,969 Jag tror att skeppet har seglat. 805 00:36:50,970 --> 00:36:52,764 Hm. För nu. 806 00:36:52,765 --> 00:36:54,387 Men jag har många vänner 807 00:36:54,388 --> 00:36:56,320 som fick sin gemenskap efter att ha gjort research. 808 00:36:56,613 --> 00:36:58,977 Och jag har en kollega i Texas 809 00:36:58,978 --> 00:37:01,325 som söker hjälp med en klinisk prövning. 810 00:37:01,740 --> 00:37:03,168 Är du intresserad? 811 00:37:06,020 --> 00:37:07,814 Säker. Stor. 812 00:37:07,815 --> 00:37:11,197 För jag har redan sagt till honom att du skulle göra det ring honom för att schemalägga något. 813 00:37:12,128 --> 00:37:13,956 Du vet mer än du tror, ​​Schmitt. 814 00:37:14,402 --> 00:37:15,676 Lita på dig själv. 815 00:37:25,191 --> 00:37:26,453 Kolla på Mr. Riley? 816 00:37:26,454 --> 00:37:28,006 Ja, han är stabil för tillfället. 817 00:37:28,007 --> 00:37:29,836 Jag bad sköterskan att låta vi vet om något förändras. 818 00:37:29,837 --> 00:37:32,666 Okej. Tack. Om det gör det, jag tar hand om det. 819 00:37:32,667 --> 00:37:35,151 Inte för att du inte kan. 820 00:37:35,152 --> 00:37:36,636 Jag kommer bara över gata på Joe's, så... 821 00:37:36,637 --> 00:37:38,465 Träffar du folk? 822 00:37:38,466 --> 00:37:40,847 Nej. Bara att äta middag. 823 00:37:41,043 --> 00:37:42,566 Kanske se matchen. 824 00:37:43,195 --> 00:37:45,023 Jag gillar ljudet. 825 00:37:45,024 --> 00:37:46,508 Är du redo? 826 00:37:46,509 --> 00:37:48,682 Jag sa bara till Tuck att sätta grytan i ugnen 827 00:37:48,683 --> 00:37:51,105 och Pru för att städa upp hennes Play-Doh. 828 00:37:52,386 --> 00:37:54,826 Jag tror faktiskt att jag går över 829 00:37:54,827 --> 00:37:56,207 till Joe's med Ndugu. 830 00:37:56,208 --> 00:37:57,769 Åh, jag vill inte gå till Joe's. 831 00:37:58,210 --> 00:38:00,176 Tja, det är bra du var inte inbjuden. 832 00:38:00,177 --> 00:38:01,695 Ha det bra. 833 00:38:01,696 --> 00:38:04,491 Vi ses hemma. 834 00:38:04,492 --> 00:38:06,217 Det gamla talesättet säger... 835 00:38:06,218 --> 00:38:08,238 fejka det tills du klarar det. 836 00:38:09,019 --> 00:38:11,705 För att ibland låtsas du har självförtroende 837 00:38:11,706 --> 00:38:13,673 hjälper dig att hitta den äkta varan. 838 00:38:13,674 --> 00:38:15,261 Okej. 839 00:38:17,464 --> 00:38:20,707 Du kan gå hem. Jag kan stanna kvar och övervaka Ofelia. 840 00:38:21,683 --> 00:38:23,510 Undviker du fortfarande den killen? 841 00:38:23,730 --> 00:38:25,719 Bara för att vi delade en nära-döden-upplevelse 842 00:38:25,720 --> 00:38:27,238 betyder inte att jag måste svara dig. 843 00:38:27,239 --> 00:38:29,723 Visst, men han följer oss. 844 00:38:29,724 --> 00:38:32,899 - Åh, gud. - Hej, Levi. Hej. Kan vi prata? 845 00:38:32,900 --> 00:38:34,683 Jag vet om Ryan. 846 00:38:35,504 --> 00:38:36,696 Okej. 847 00:38:36,697 --> 00:38:40,354 Jag trodde att det vi hade var verkligt, något djupt. 848 00:38:40,355 --> 00:38:43,703 – Jag är ledsen att jag inte sa något. - Det är jag säker på att du är. 849 00:38:44,277 --> 00:38:47,160 Det är svårt att veta när man ska berätta för folk om din döda man. 850 00:38:47,535 --> 00:38:49,260 Vad? 851 00:38:49,261 --> 00:38:51,089 Åh, jag d... Jag förstod inte. 852 00:38:51,090 --> 00:38:52,436 Jag är så ledsen. 853 00:38:52,437 --> 00:38:54,438 Det blir fyra år i sommar. 854 00:38:54,439 --> 00:38:56,888 Um, jag har bara inte gjort ett mycket dejtat sedan dess, 855 00:38:56,889 --> 00:38:58,234 så det här är nytt för mig. 856 00:38:58,235 --> 00:38:59,601 Ja, ja. 857 00:38:59,927 --> 00:39:01,583 Vänta. Trodde du att jag var otrogen? 858 00:39:01,584 --> 00:39:03,101 Inga! Nej. 859 00:39:03,102 --> 00:39:05,207 Jag... Jag menar, kanske... kanske lite. 860 00:39:07,624 --> 00:39:10,178 Jag tror att det vi har är verkligt. 861 00:39:11,352 --> 00:39:13,249 Okej? Du är typ den bästa 862 00:39:13,250 --> 00:39:15,805 det har hänt mig på riktigt länge. 863 00:39:17,266 --> 00:39:18,812 När det inte fungerar, 864 00:39:19,498 --> 00:39:21,465 när livet inte ger oss andra chanser 865 00:39:21,466 --> 00:39:22,961 eller generalrepetitioner... 866 00:39:23,813 --> 00:39:25,258 du kan gå därifrån... 867 00:39:26,332 --> 00:39:27,726 eller så kan du gå all-in. 868 00:39:28,836 --> 00:39:32,268 Hej. Ofelias kärlkontroller ser bra ut. 869 00:39:32,269 --> 00:39:35,444 - Mm. Trevlig. - Ja. 870 00:39:35,445 --> 00:39:37,481 Tack för din hjälp idag. 871 00:39:37,482 --> 00:39:39,483 Jag gjorde precis en neurotest. 872 00:39:39,484 --> 00:39:42,796 Nej, jag blev förbannad, och du lugnade mig. 873 00:39:42,797 --> 00:39:44,315 Åh. 874 00:39:44,316 --> 00:39:45,765 Jag är äkta! 875 00:39:45,766 --> 00:39:47,905 Nej, jag... Det är inte du. Det är ironin... 876 00:39:47,906 --> 00:39:49,527 att du skulle se om du kände mig bättre. 877 00:39:50,633 --> 00:39:52,772 Lyssna. Det där med Ndugu... 878 00:39:52,773 --> 00:39:55,395 Det är bara tillfälligt. Vi var bara går igenom något liknande. 879 00:39:55,396 --> 00:39:58,329 Du är inte skyldig mig en förklaring. Verkligen. 880 00:39:58,330 --> 00:39:59,951 Du och jag är bra. 881 00:39:59,952 --> 00:40:01,505 God natt. 882 00:40:01,506 --> 00:40:03,991 Vi säger till oss själva att vi inte bryr oss. 883 00:40:05,026 --> 00:40:06,786 Hej! Hej. 884 00:40:07,995 --> 00:40:10,341 Ultraljud visade två starka hjärtslag. 885 00:40:10,342 --> 00:40:11,515 Lika vätskenivå. 886 00:40:11,516 --> 00:40:13,102 DeLuca såg inget att oroa sig för. 887 00:40:14,933 --> 00:40:16,174 Stor. 888 00:40:18,005 --> 00:40:20,040 Jag är ledsen. 889 00:40:20,041 --> 00:40:23,805 Jag blev så förbannad en bebis, och nu är det... 890 00:40:24,562 --> 00:40:26,530 Och jag är utmattad. Du vet, jag jobbade 891 00:40:26,531 --> 00:40:28,324 20 timmar i sträck förra veckan. 892 00:40:28,325 --> 00:40:31,125 Jag levererade åtta spädbarn utan koffein. 893 00:40:31,758 --> 00:40:33,813 Jag sa att du borde vila efter det. 894 00:40:33,814 --> 00:40:35,815 Är du arg på mig? 895 00:40:37,830 --> 00:40:41,898 Du... låste mig ute din bil i morse. 896 00:40:42,236 --> 00:40:44,582 Du sparkade ut mig ultraljuds tid. 897 00:40:44,583 --> 00:40:46,998 Jag sparkade inte ut dig. jag... 898 00:40:46,999 --> 00:40:50,105 Jag var överväldigad... och hormonell. 899 00:40:50,106 --> 00:40:51,900 Detta är en högriskgraviditet! 900 00:40:51,901 --> 00:40:54,868 Oddsen att bli full termin med två friska bebisar?! 901 00:40:54,869 --> 00:40:56,387 Jag är rädd! 902 00:40:56,388 --> 00:40:58,389 Ja, och det tror du att jag är bara orolig för bilar? 903 00:40:58,390 --> 00:41:00,391 - Nej, jag d... - Jag är rädd! 904 00:41:00,392 --> 00:41:03,670 Jag är rädd för dem. Jag är rädd för dig. 905 00:41:05,880 --> 00:41:08,261 Vi ska vara partners. 906 00:41:08,262 --> 00:41:11,575 Om vi bara faller samman funderar på att skaffa tvillingar, 907 00:41:11,576 --> 00:41:13,369 vad kommer att hända när har vi dem faktiskt? 908 00:41:21,551 --> 00:41:24,518 Vi kan försöka dölja våra tvivel och rädslor. 909 00:41:41,340 --> 00:41:43,632 Eller så kan vi acceptera det okända... 910 00:41:43,746 --> 00:41:45,643 Vad är det här? 911 00:41:45,644 --> 00:41:47,058 ...och dyka in. 912 00:41:58,415 --> 00:42:03,144 Jag har haft... en extremt... lång dag. 913 00:42:04,579 --> 00:42:06,580 Jag ville bara avsluta det med dig. 914 00:42:07,066 --> 00:42:08,508 Och en riktig måltid. 915 00:42:08,702 --> 00:42:10,392 Mm-hmm. 916 00:42:10,393 --> 00:42:11,462 Är du hungrig? 917 00:42:11,463 --> 00:42:12,636 Svältande. 918 00:42:16,433 --> 00:42:18,400 The real thing är bättre ändå. 919 00:42:19,625 --> 00:42:24,625 - Synkroniserad och korrigerad av ChrisKe - -- för www.MY-SUBS.com --