1
00:00:00,040 --> 00:00:03,000
filminformatie: XVID 704x400 25,0 fps 733,9 MB
/SubEdit b.4060 (http://subedit.com.pl)/

2
00:00:00,840 --> 00:00:00,880
4

3
00:00:00,880 --> 00:00:00,920
47

4
00:00:00,920 --> 00:00:01,040
47 M

5
00:00:01,040 --> 00:00:01,080
47 MI

6
00:00:01,080 --> 00:00:01,120
47 MIL

7
00:00:01,120 --> 00:00:01,160
47 MIL

8
00:00:01,160 --> 00:00:01,200
47 MILLI

9
00:00:01,200 --> 00:00:01,240
47 MILJOEN

10
00:00:01,240 --> 00:00:01,440
47 MILJOEN

11
00:00:01,440 --> 00:00:01,480
47 MILJOEN J

12
00:00:01,480 --> 00:00:01,520
47 MILJOEN JIJ

13
00:00:01,520 --> 00:00:01,560
47 MILJOEN JA

14
00:00:01,560 --> 00:00:01,760
47 MILJOEN JAAR

15
00:00:01,760 --> 00:00:01,800
47 MILJOEN JAAR O

16
00:00:01,800 --> 00:00:01,840
47 MILJOEN JAAR OUD

17
00:00:01,840 --> 00:00:01,880
47 MILJOEN JAAR OUD

18
00:00:01,880 --> 00:00:02,080
47 MILJOEN JAAR OUD 
F

19
00:00:02,080 --> 00:00:02,120
47 MILJOEN JAAR OUD 
FO

20
00:00:02,120 --> 00:00:02,160
47 MILJOEN JAAR OUD 
FOS

21
00:00:02,160 --> 00:00:02,200
47 MILJOEN JAAR OUD 
FOSS

22
00:00:02,200 --> 00:00:02,240
47 MILJOEN JAAR OUD 
FOSSI

23
00:00:02,240 --> 00:00:02,280
47 MILJOEN JAAR OUD 
FOSSIEL

24
00:00:02,280 --> 00:00:02,320
47 MILJOEN JAAR OUD 
FOSSILI

25
00:00:02,320 --> 00:00:02,360
47 MILJOEN JAAR OUD 
FOSSILIE

26
00:00:02,360 --> 00:00:02,400
47 MILJOEN JAAR OUD 
FOSSILIEREN

27
00:00:02,400 --> 00:00:02,600
47 MILJOEN JAAR OUD 
VERFOSSILISEERD

28
00:00:02,600 --> 00:00:02,640
47 MILJOEN JAAR OUD 
VERFOSSILISEERDE R

29
00:00:02,640 --> 00:00:02,720
47 MILJOEN JAAR OUD 
GEFOSSILISEERD RE

30
00:00:02,720 --> 00:00:02,760
47 MILJOEN JAAR OUD 
VERFOSSILISEERDE REM

31
00:00:02,760 --> 00:00:02,800
47 MILJOEN JAAR OUD 
VERFOSSILISEERDE REMA

32
00:00:02,800 --> 00:00:02,840
47 MILJOEN JAAR OUD 
VERFOSSILISEERDE REST

33
00:00:02,840 --> 00:00:02,880
47 MILJOEN JAAR OUD 
VERFOSSILISEERDE BLIJVEN

34
00:00:02,880 --> 00:00:04,040
47 MILJOEN JAAR OUD 
VERFOSSILISEERDE RESTEN

35
00:00:05,640 --> 00:00:05,680
T

36
00:00:05,680 --> 00:00:05,720
TH

37
00:00:05,720 --> 00:00:05,880
DE

38
00:00:05,880 --> 00:00:05,920
DE M

39
00:00:05,920 --> 00:00:05,960
DE MO

40
00:00:05,960 --> 00:00:06,000
DE MOS

41
00:00:06,000 --> 00:00:06,160
HET MEEST

42
00:00:06,160 --> 00:00:06,200
DE MEEST C

43
00:00:06,200 --> 00:00:06,240
DE MEEST CO

44
00:00:06,240 --> 00:00:06,280
DE MEEST COM

45
00:00:06,280 --> 00:00:06,320
DE MEEST COMP

46
00:00:06,320 --> 00:00:06,360
DE MEEST COMPL

47
00:00:06,360 --> 00:00:06,400
DE MEEST COMPLEET

48
00:00:06,400 --> 00:00:06,440
DE MEEST COMPLETE

49
00:00:06,440 --> 00:00:06,600
DE MEEST COMPLEET

50
00:00:06,600 --> 00:00:06,640
DE MEEST COMPLETE F

51
00:00:06,640 --> 00:00:06,680
DE MEEST COMPLETE FO

52
00:00:06,680 --> 00:00:06,720
DE MEEST COMPLETE FOS

53
00:00:06,720 --> 00:00:06,760
DE MEEST COMPLETE FOSS

54
00:00:06,760 --> 00:00:06,800
DE MEEST COMPLETE FOSSI

55
00:00:06,800 --> 00:00:07,160
HET MEEST COMPLETE FOSSIEL

56
00:00:07,160 --> 00:00:07,200
HET MEEST COMPLETE FOSSIEL 
P 

57
00:00:07,200 --> 00:00:07,240
HET MEEST COMPLETE FOSSIEL 
PR

58
00:00:07,240 --> 00:00:07,280
HET MEEST COMPLETE FOSSIEL 
PRI

59
00:00:07,280 --> 00:00:07,320
HET MEEST COMPLETE FOSSIEL 
PRIM

60
00:00:07,320 --> 00:00:07,360
HET MEEST COMPLETE FOSSIEL 
PRIMA

61
00:00:07,360 --> 00:00:07,400
HET MEEST COMPLETE FOSSIEL 
PRIMAAT

62
00:00:07,400 --> 00:00:07,600
HET MEEST COMPLETE FOSSIEL 
PRIMAAT

63
00:00:07,600 --> 00:00:07,640
HET MEEST COMPLETE FOSSIEL 
PRIMAAT E

64
00:00:07,640 --> 00:00:07,680
HET MEEST COMPLETE FOSSIEL 
PRIMAAT EV

65
00:00:07,680 --> 00:00:07,720
HET MEEST COMPLETE FOSSIEL
PRIMAAT AVOND

66
00:00:07,720 --> 00:00:07,920
HET MEEST COMPLETE FOSSIEL 
PRIMAAT OOIT

67
00:00:07,920 --> 00:00:07,960
HET MEEST COMPLETE FOSSIEL 
PRIMAAT OOIT F

68
00:00:07,960 --> 00:00:08,000
HET MEEST COMPLETE FOSSIEL 
PRIMAAT OOIT FO

69
00:00:08,000 --> 00:00:08,040
HET MEEST COMPLETE FOSSIEL 
PRIMAAT OOIT VIER

70
00:00:08,040 --> 00:00:08,080
HET MEEST COMPLETE FOSSIEL 
PRIMAAT OOIT GEVONDEN

71
00:00:08,080 --> 00:00:09,280
HET MEEST COMPLETE FOSSIEL 
PRIMAAT OOIT GEVONDEN

72
00:00:11,520 --> 00:00:11,680
EEN 

73
00:00:11,680 --> 00:00:11,720
Een M

74
00:00:11,720 --> 00:00:11,760
Een MI

75
00:00:11,760 --> 00:00:11,800
Een MIS

76
00:00:11,800 --> 00:00:11,840
EEN MISSER

77
00:00:11,840 --> 00:00:11,880
EEN MISSI

78
00:00:11,880 --> 00:00:11,920
EEN MISSIN 

79
00:00:11,920 --> 00:00:11,960
EEN VERMIST

80
00:00:11,960 --> 00:00:12,000
EEN VERMIST L

81
00:00:12,000 --> 00:00:12,040
EEN ONTBREKENDE LI

82
00:00:12,040 --> 00:00:12,080
EEN ONTBREKENDE LIN

83
00:00:12,080 --> 00:00:12,280
EEN ONTBREKENDE LINK

84
00:00:12,280 --> 00:00:12,320
EEN ONTBREKENDE LINK T

85
00:00:12,320 --> 00:00:12,520
EEN ONTBREKENDE LINK NAAR

86
00:00:12,520 --> 00:00:12,560
EEN ONTBREKENDE LINK NAAR T

87
00:00:12,560 --> 00:00:12,600
EEN ONTBREKENDE LINK NAAR TH

88
00:00:12,600 --> 00:00:12,960
EEN ONTBREKENDE LINK NAAR DE

89
00:00:12,960 --> 00:00:13,000
EEN ONTBREKENDE LINK NAAR DE 
O

90
00:00:13,000 --> 00:00:13,040
EEN ONTBREKENDE LINK NAAR DE 
OF

91
00:00:13,040 --> 00:00:13,080
EEN ONTBREKENDE LINK NAAR DE 
ORI

92
00:00:13,080 --> 00:00:13,120
EEN ONTBREKENDE LINK NAAR DE 
ORIG

93
00:00:13,120 --> 00:00:13,160
EEN ONTBREKENDE LINK NAAR DE 
ORIGI

94
00:00:13,160 --> 00:00:13,240
EEN ONTBREKENDE LINK NAAR DE 
HERKOMST

95
00:00:13,240 --> 00:00:13,400
EEN ONTBREKENDE LINK NAAR DE 
OORSPRONG

96
00:00:13,400 --> 00:00:13,440
EEN ONTBREKENDE LINK NAAR DE 
OORSPRONG O

97
00:00:13,440 --> 00:00:13,600
EEN ONTBREKENDE LINK NAAR DE 
OORSPRONG VAN

98
00:00:13,600 --> 00:00:13,640
EEN ONTBREKENDE LINK NAAR DE 
OORSPRONG VAN M

99
00:00:13,640 --> 00:00:13,680
EEN ONTBREKENDE LINK NAAR DE 
OORSPRONG VAN MA

100
00:00:13,680 --> 00:00:13,720
EEN ONTBREKENDE LINK NAAR DE 
OORSPRONG VAN DE MENS

101
00:00:13,720 --> 00:00:17,760
EEN ONTBREKENDE LINK NAAR DE 
OORSPRONG VAN DE MENS?

102
00:00:18,880 --> 00:00:20,160
Twee jaar lang,

103
00:00:20,160 --> 00:00:26,400
een team van topwetenschappers is geweest
in het geheim een uniek fossiel bestuderen.

104
00:00:26,400 --> 00:00:30,080
Dit fossiel
zal waarschijnlijk degene zijn

105
00:00:30,080 --> 00:00:33,440
dat wordt in zijn geheel afgebeeld
leerboeken voor de komende 100 jaar.

106
00:00:33,520 --> 00:00:37,440
Ze geloven dat het er één zou kunnen zijn
onze vroegste voorouders van primaten.

107
00:00:37,480 --> 00:00:39,640
Nou, het is echt een soort Rosetta
Steen omdat het met elkaar verbonden is

108
00:00:39,640 --> 00:00:44,320
onderdelen die we niet hebben kunnen maken
vroeger associëren.

109
00:00:44,720 --> 00:00:49,000
Hebben ze onze oudste gevonden,
volledige voorouder van primaten?

110
00:00:51,600 --> 00:00:57,680
Het fossiel bevat meer informatie
dan in elk fossiel dat ik ooit heb gezien.

111
00:00:57,680 --> 00:01:00,360
Hun onderzoek heeft
verbijsterde de wereld.

112
00:01:01,440 --> 00:01:06,440
Op het moment dat de resultaten van
onze onderzoeken zullen zijn

113
00:01:06,880 --> 00:01:11,840
gepubliceerd, zal dit rechtvaardig zijn
alsof een asteroïde de aarde raakt.

114
00:01:13,520 --> 00:01:18,960
DE LINK 
 ONZE VROEGSTE VOORouder ONTDEKKEN 

115
00:01:20,600 --> 00:01:26,960
47 miljoen jaar geleden ontstonden de dinosauriërs
waren al lang uitgestorven.

116
00:01:26,960 --> 00:01:32,520
Het is de tijd waarin
de blauwdrukken voor moderne zoogdieren
werden opgericht.

117
00:01:36,080 --> 00:01:39,480
Dichte, tropische regenwouden
bedek de aarde.

118
00:01:39,480 --> 00:01:41,840
Ze zijn de thuisbasis van kleine primaten.

119
00:01:41,840 --> 00:01:45,520
Onder hen bevindt zich een voorouder van ons allemaal.

120
00:01:49,720 --> 00:01:53,440
Al bijna 200 jaar lang
wetenschappers hebben gezocht

121
00:01:53,440 --> 00:01:56,640
voor links naar ons prehistorische verleden.

122
00:01:56,680 --> 00:02:01,200
De zoektocht heeft zich geconcentreerd
in Oost-Afrika,

123
00:02:01,200 --> 00:02:04,520
bekend als de bakermat van de mensheid.

124
00:02:10,960 --> 00:02:16,280
Hier in de jaren zeventig ontdekten ze
de link tussen apen en mensen.

125
00:02:16,280 --> 00:02:22,840
Het bood sluitend bewijs
dat we rechtop gingen lopen
3,2 miljoen jaar geleden.

126
00:02:22,840 --> 00:02:26,640
Een menselijke voorouder, een vrouw, Lucy.

127
00:02:29,480 --> 00:02:34,120
Toen, in 1984,
werden de stoffelijke resten van een jongen gevonden.

128
00:02:34,520 --> 00:02:38,120
Materieel bewijs dat 1,5 miljoen
Jaren geleden hadden mensen dat al gedaan

129
00:02:38,200 --> 00:02:44,360
verloren hun haar en namen hun
eerste stappen op de open savanne.

130
00:02:46,680 --> 00:02:50,560
Wetenschappers hopen daar al lang op
de aarde zou uiteindelijk wel eens kunnen bezwijken

131
00:02:50,640 --> 00:02:54,560
een nog ouder fossiel
dat verbindt apen, man

132
00:02:54,640 --> 00:02:58,080
en alle andere primaten
tot de vroegste zoogdieren op aarde.

133
00:03:02,080 --> 00:03:04,080
Dit zou het kunnen zijn.

134
00:03:04,080 --> 00:03:10,560
Een fossiel zo oud dat het zou kunnen schijnen
een licht dieper in onze geschiedenis
dan ooit tevoren.

135
00:03:10,560 --> 00:03:16,720
En zo gedetailleerd dat het zou kunnen helpen
de wetenschap onthult de oorsprong
van iedere persoon op de planeet.

136
00:03:19,680 --> 00:03:22,800
Dit fossiel is zo compleet.
Alles is aanwezig. 

137
00:03:22,920 --> 00:03:26,840
Het is ongehoord
überhaupt in het fossielenbestand van primaten voorkomt.

138
00:03:27,000 --> 00:03:31,680
Je moet naar de menselijke begrafenis gaan
iets zien dat zo compleet is.

139
00:03:32,120 --> 00:03:36,920
Dit is echt het meeste
complete fossiele primaat ooit.

140
00:03:41,800 --> 00:03:46,600
Wereldberoemd fossielenexpert
Dr. Jorn Hurum van de Universiteit van Oslo

141
00:03:46,600 --> 00:03:51,440
heeft zijn hele leven doorgebracht met schuren
de aarde voor belangrijke fossielen.

142
00:03:53,440 --> 00:03:56,360
Maar het meest ongelooflijke
exemplaar van allemaal,

143
00:03:56,480 --> 00:04:01,680
degene die zijn leven zou veranderen,
verraste hem totaal.

144
00:04:10,560 --> 00:04:15,440
Het was december 2006
op de jaarlijkse Hamburgse Fossielenbeurs.

145
00:04:15,840 --> 00:04:19,200
Hier waren de tafels beladen
met mooie voorbeelden

146
00:04:19,200 --> 00:04:22,720
van fossielen en mineralen
om de publieke aandacht te trekken.

147
00:04:23,480 --> 00:04:28,040
Maar Jorn had niet verwacht dat hij het zou vinden
iets voor zijn museum op een kraampje.

148
00:04:32,800 --> 00:04:35,880
De beste exemplaren zijn
nooit vertoond op een show.

149
00:04:35,880 --> 00:04:39,240
Ze zijn altijd wat wij noemen
"onder de tafel".

150
00:04:39,240 --> 00:04:41,360
Je moet dus de dealers kennen

151
00:04:41,360 --> 00:04:45,920
om de werkelijkheid te laten zien,
echt heel goede dingen.

152
00:04:48,680 --> 00:04:53,640
De dealer, Thomas Perner,
beloofde een buitengewone vondst.

153
00:05:00,160 --> 00:05:02,600
Toen de dealer het mij vertelde
midden op de dag

154
00:05:02,600 --> 00:05:06,400
op een mineralenbeurs in Hamburg dat
Ik zou met hem mee moeten gaan om iets te drinken

155
00:05:06,400 --> 00:05:08,960
omdat hij dat wilde
om mij iets te laten zien,

156
00:05:08,960 --> 00:05:11,520
Ik wist dat het iets bijzonders was.

157
00:05:11,600 --> 00:05:17,320
Vervolgens liet hij mij enkele foto's zien
en ik was totaal verbijsterd.

158
00:05:17,760 --> 00:05:20,480
En ik heb twee nachten niet geslapen
daarna,

159
00:05:20,480 --> 00:05:27,240
omdat ik wist dat wat ik had gezien,
dat was het waarschijnlijk

160
00:05:27,240 --> 00:05:30,160
het mooiste fossiel dat ik was
ooit in mijn leven zal zien.

161
00:05:40,400 --> 00:05:44,280
Jorn heeft een homevideo gemaakt
van het allereerste moment

162
00:05:44,280 --> 00:05:47,320
hij kwam oog in oog te staan
met het fossiel.

163
00:05:47,320 --> 00:05:50,080
ZE LACHEN

164
00:05:54,200 --> 00:05:56,000
O!

165
00:05:56,000 --> 00:06:00,920
Dit is het beste fossiel
en zeldzaamste fossiel ter wereld.

166
00:06:01,640 --> 00:06:04,000
Wauw!

167
00:06:04,000 --> 00:06:07,160
Oh!

168
00:06:07,160 --> 00:06:09,000
Het is prachtig. Het is prachtig.

169
00:06:09,000 --> 00:06:11,600
Volledige voet en twee volledige handen.

170
00:06:11,600 --> 00:06:13,800
Ja.

171
00:06:13,800 --> 00:06:16,920
OK. Wauw!

172
00:06:18,480 --> 00:06:21,160
Ja!

173
00:06:21,160 --> 00:06:26,760
Jorn dacht dat hij erover was gestruikeld
een 47 miljoen jaar oude schat -

174
00:06:26,760 --> 00:06:30,120
het perfect bewaard gebleven skelet
van een klein wezen,

175
00:06:30,120 --> 00:06:32,720
completer
dan hij ooit zou kunnen hopen.

176
00:06:35,520 --> 00:06:38,680
Maar zijn vreugde kan van korte duur zijn.

177
00:06:38,680 --> 00:06:41,960
Internationale handel in fossielen
is een moordend bedrijf.

178
00:06:41,960 --> 00:06:47,320
Jorn moet snel handelen
als hij het wil bewaren voor de wetenschap.

179
00:06:49,680 --> 00:06:54,440
Het ding over belangrijke fossielen,
er is een grote zwarte markt en

180
00:06:54,440 --> 00:06:59,160
er zijn veel particuliere verzamelaars,
zoals met kunst en andere dingen.

181
00:06:59,160 --> 00:07:04,800
Er zijn dus veel belangrijke exemplaren
nog steeds opgesloten in de kelder van sommigen
rijke man of zoiets.

182
00:07:04,800 --> 00:07:08,160
Het moet dus binnen zijn
een openbaar museum dat bestudeerd moet worden.

183
00:07:11,360 --> 00:07:14,880
De vraagprijs bedraagt ​​ruim 1 miljoen.

184
00:07:16,360 --> 00:07:21,800
Jorn moet er zeker van zijn dat het zo is
een echt fossiel en geen vervalsing.

185
00:07:21,800 --> 00:07:24,840
Hij laat het wetenschappelijk onderzoeken.

186
00:07:27,240 --> 00:07:31,520
Je kunt een buitenoppervlak nabootsen
van bot dat er echt uitziet,

187
00:07:31,520 --> 00:07:34,280
maar je kunt niet faken
de binnenstructuur van een bot.

188
00:07:34,280 --> 00:07:36,000
Het is onmogelijk.

189
00:07:36,280 --> 00:07:40,640
Dus een röntgenfoto laten maken, dat kan
zie de binnenkant van het bot.

190
00:07:40,640 --> 00:07:45,480
Je kunt het eigenlijk zien
het beenmerg binnenin.

191
00:07:45,480 --> 00:07:48,400
We weten dat het 100% een echt fossiel is.

192
00:07:48,400 --> 00:07:50,560
Er bestaat geen enkele twijfel.

193
00:07:52,760 --> 00:07:56,680
De röntgenfoto's bewijzen dit fossiel
is echt.

194
00:07:58,640 --> 00:08:03,040
De benodigde fondsen werden veiliggesteld
en Jorn stuurde het naar huis.

195
00:08:10,960 --> 00:08:15,160
In de Noorse hoofdstad,
Oslo, in zijn museumlaboratorium,

196
00:08:15,160 --> 00:08:20,320
Jorn komt eindelijk goed terecht
onderzoek zijn nieuwe schat.

197
00:08:23,640 --> 00:08:28,040
Dit is zo compleet dat je niet,
zelfs in je dromen,

198
00:08:28,040 --> 00:08:31,640
wens iets van 47 miljoen
jaar oud en zo compleet.

199
00:08:31,640 --> 00:08:36,680
Meestal vinden we alleen tanden,
gebroken delen van de kaken

200
00:08:36,680 --> 00:08:40,840
en kleine botjes van de middenvoet,
misschien wat tenen enzovoort.

201
00:08:40,840 --> 00:08:46,720
Slechts enkele, kleine botten
van deze dieren, zo lang geleden.

202
00:08:47,920 --> 00:08:51,680
Verbazingwekkend,
dit fossiel is niet alleen maar bot.

203
00:08:51,720 --> 00:08:54,960
Het niveau van bewaring
is buitengewoon.

204
00:08:56,840 --> 00:09:01,400
Hier is een afdruk van de bacterie
die op de vacht groeide.

205
00:09:01,400 --> 00:09:04,640
Dus eigenlijk kunnen we het zien
hoeveel bont zat er in.

206
00:09:04,640 --> 00:09:07,080
Je kunt de spieren niet zien
of iets dergelijks,

207
00:09:07,080 --> 00:09:09,840
maar je kunt het zien
een schets van het lichaam

208
00:09:09,840 --> 00:09:12,000
dat is groter dan alleen een skelet.

209
00:09:12,040 --> 00:09:16,240
Je kunt echt zien waar
de vacht bedekte het dier

210
00:09:16,240 --> 00:09:17,920
en hoe dik de vacht was.

211
00:09:18,920 --> 00:09:21,800
Dit unieke fossiel is zo gedetailleerd

212
00:09:21,800 --> 00:09:26,800
dat het onmiddellijk openbaart
Belangrijke informatie voor Jorn.

213
00:09:26,880 --> 00:09:30,400
Het eerste wat ik herkende was
de grote teen staat zo rechtop,

214
00:09:30,400 --> 00:09:33,960
90 graden ten opzichte van de rest van de voet.

215
00:09:33,960 --> 00:09:38,840
En als je heel goed kijkt,
zowel aan de vingers als aan de tenen,

216
00:09:38,840 --> 00:09:42,400
je kunt zien dat die er waren
nagels en geen klauwen.

217
00:09:43,600 --> 00:09:47,200
Dit is een primaat, net uit
toen ik dat beeld van die voet zag.

218
00:09:47,200 --> 00:09:50,400
Het was voor mij echt een wake-up call.

219
00:09:51,600 --> 00:09:56,040
Apen, apen en wij behoren er allemaal toe
een bepaalde groep zoogdieren,

220
00:09:56,040 --> 00:09:57,400
de primaten.

221
00:09:57,640 --> 00:09:59,760
En het gemeenschappelijke kenmerk dat we allemaal delen

222
00:09:59,760 --> 00:10:03,160
bestaat uit vier vingers
en een opponeerbare duim -

223
00:10:03,160 --> 00:10:07,640
het kenmerk waarmee we delen
dit 47 miljoen jaar oude fossiel. 

224
00:10:07,640 --> 00:10:09,680
Kunnen wij verwant zijn?

225
00:10:14,480 --> 00:10:18,960
Als je naar de hand kijkt, zie je dat
het heeft natuurlijk vijf vingers,

226
00:10:18,960 --> 00:10:24,600
en spijkers op alle vingers. Maar
ook de duim is net als wij tegenstelbaar,

227
00:10:24,600 --> 00:10:29,400
zodat het dingen kan grijpen, vasthouden
dingen op dezelfde manier doen als wij vandaag de dag doen.

228
00:10:29,400 --> 00:10:32,360
Het is er al
47 miljoen jaar geleden.

229
00:10:32,360 --> 00:10:36,000
Het is een goede hand
om dingen vast te houden.

230
00:10:37,920 --> 00:10:42,600
Om het fossiel goed te kunnen analyseren,
Jorn moet zijn geheim delen.

231
00:10:42,600 --> 00:10:45,440
Hij kiest zelf een klein team uit
van deskundigen,

232
00:10:45,440 --> 00:10:48,280
ieder een wereldleider
in hun discipline.

233
00:10:51,200 --> 00:10:55,680
Dat wist ik meteen
dit fossiel was te belangrijk.

234
00:10:55,680 --> 00:11:01,800
Dus begon ik mensen uit te nodigen
om een dreamteam te vormen

235
00:11:02,240 --> 00:11:05,600
rond dit fossiel, om te maken
de eerste beschrijving klopte echt.

236
00:11:05,640 --> 00:11:09,320
Als ik het alleen zou doen,
Ik ben geen expert in primaten,

237
00:11:09,320 --> 00:11:11,600
maar er zijn ook goede mensen
over de hele wereld

238
00:11:11,600 --> 00:11:16,760
en ik nodigde de beste uit
doe mee en ze zeiden allemaal ja.

239
00:11:17,760 --> 00:11:20,920
Dr Holly Smith
is tandantropoloog.

240
00:11:21,440 --> 00:11:24,880
Door de tanden van het fossiel te bestuderen,
zij zal het kunnen bepalen

241
00:11:24,880 --> 00:11:29,880
wat het wezen at, zijn leeftijd en
hoe het zich verhoudt tot andere primaten.

242
00:11:29,880 --> 00:11:33,640
Het fossiel zou de voorouder kunnen zijn

243
00:11:33,640 --> 00:11:40,800
van halfapen en apen en apen
en de lijn die naar de mens leidt.

244
00:11:41,880 --> 00:11:46,920
Het team wordt versterkt door Dr. Jens Franzen,
een gerenommeerd fossielenexpert

245
00:11:46,920 --> 00:11:50,680
op wie heeft gewacht
een kans als deze.

246
00:11:50,800 --> 00:11:56,560
Dit is veruit het meest compleet

247
00:11:56,560 --> 00:11:59,880
fossiele primaat
ooit op de wereld gevonden.

248
00:12:00,000 --> 00:12:02,880
En dat hebben we niet alleen gedaan
het volledige skelet,

249
00:12:02,880 --> 00:12:06,320
maar dat hebben wij ook
de volledige omtrek van het zachte lichaam

250
00:12:06,320 --> 00:12:10,760
en we hebben de darminhoud.
Dus wat wil je nog meer, ja?

251
00:12:11,160 --> 00:12:15,160
Hoi! Het is leuk je te zien.
Hoe was de vlucht?

252
00:12:15,160 --> 00:12:18,800
Professor Philip Gingerich
is de volgende aan boord.

253
00:12:19,040 --> 00:12:25,120
Hij heeft zijn leven doorgebracht
zoeken naar verbanden tussen
vroege en moderne zoogdieren.

254
00:12:25,120 --> 00:12:27,640
Ik veronderstel dat het een van mijn initiaal is
gedachten waren,

255
00:12:27,640 --> 00:12:31,920
"Dit is een grote klus.
Dit zal een hoop werk zijn."

256
00:12:32,000 --> 00:12:36,440
Deels omdat die er niet is
nog iets dergelijks

257
00:12:36,440 --> 00:12:40,560
en dus verdient het echt
zorgvuldig te vergelijken

258
00:12:40,560 --> 00:12:43,400
met al de verschillende
fragmentarische fossielen die we hebben

259
00:12:43,400 --> 00:12:47,080
en ook met de skeletten
van de levenden.

260
00:12:47,160 --> 00:12:50,600
En dat heb je allemaal bij elkaar opgeteld,
dat is een groot werk.

261
00:12:51,680 --> 00:12:54,360
Ze plannen een lange tijd
en grondige studie.

262
00:12:54,360 --> 00:12:56,640
Daar moeten ze zeker van zijn
hun conclusies

263
00:12:56,640 --> 00:12:59,640
voordat ze onthullen
het fossiel voor de wereld.

264
00:13:01,240 --> 00:13:06,400
Tot die tijd zullen ze in het geheim werken
op hun buitengewone schat.

265
00:13:08,800 --> 00:13:11,160
Zodra ze beginnen
hun analyse,

266
00:13:11,160 --> 00:13:14,720
het fossiel begint
voor hun ogen tot leven komen.

267
00:13:15,880 --> 00:13:19,160
Het bekkengebied is uiteraard

268
00:13:19,160 --> 00:13:22,000
het is eigenlijk mogelijk
vertel het geslacht uit dit gebied.

269
00:13:22,000 --> 00:13:26,480
In deze regio verwacht je
een baculum zien of niet.

270
00:13:26,560 --> 00:13:32,440
Alle primaten in die tijd waren bezeten
een penisbot, bekend als een baculum.

271
00:13:32,440 --> 00:13:34,920
Wij weten het nu van
kijkend naar het exemplaar

272
00:13:34,960 --> 00:13:36,960
dat er geen baculum aanwezig is.

273
00:13:37,040 --> 00:13:38,640
Dit is dus een meisje,

274
00:13:38,640 --> 00:13:42,480
dit is een klein vrouwtje
die 47 miljoen jaar geleden leefde.

275
00:13:47,400 --> 00:13:51,040
Het onderzoek komt in een stroomversnelling.

276
00:13:51,040 --> 00:13:54,000
De volgende vraag luidt
waar komt ze vandaan?

277
00:13:55,400 --> 00:13:58,200
En het is de manier waarop ze delicaat is
lichaam is bewaard gebleven,

278
00:13:58,200 --> 00:14:01,760
en niet haar skelet,
dat geeft de antwoorden.

279
00:14:09,640 --> 00:14:14,440
Er is maar één plaats in de
wereld waar deze overdrachtstechniek,

280
00:14:14,440 --> 00:14:17,240
waarin de fossielen worden geplaatst
dit soort polyester,

281
00:14:17,240 --> 00:14:21,080
dat alle fossielen zijn voorbereid
zoals dit. Dit is de enige plek.

282
00:14:23,600 --> 00:14:29,560
Alle belangrijke fossielen van primaten
zijn tot nu toe in Afrika gemaakt.

283
00:14:31,480 --> 00:14:35,240
Maar deze is voorbereid
gebruik van hars,

284
00:14:35,240 --> 00:14:39,680
een techniek die niet in Afrika wordt gebruikt,
maar in Duitsland.

285
00:14:51,440 --> 00:14:56,680
Het fossiel werd hier gevonden,
op een plaats die bekend staat als de Messelgroeve.

286
00:14:58,200 --> 00:15:01,480
Er is nergens
in de wereld zoals deze.

287
00:15:06,440 --> 00:15:10,800
Het is een oude krater gevuld
met een ongeëvenaarde collectie

288
00:15:10,800 --> 00:15:16,440
van fossielen, allemaal daterend uit de
Eoceenperiode, 47 miljoen jaar geleden.

289
00:15:16,760 --> 00:15:21,800
Het is als een kijkgat
tot een hele gemeenschap,

290
00:15:21,800 --> 00:15:24,800
een heel ecosysteem in het Eoceen.

291
00:15:24,800 --> 00:15:27,720
Dat je dat opeens ziet
alles wat je normaal tegenkomt

292
00:15:27,720 --> 00:15:30,360
als kleine stukjes,
je hebt compleet

293
00:15:30,360 --> 00:15:33,680
op deze ene plaats,
één plek op de wereld

294
00:15:33,680 --> 00:15:39,120
en dat is iets
die paleontologen
echt een schat.

295
00:15:39,120 --> 00:15:41,760
Dit is dus als een heilige graal
voor paleontologie.

296
00:15:43,280 --> 00:15:45,560
Dinosaurussen waren al lang uitgestorven.

297
00:15:45,560 --> 00:15:48,040
De schalies van Messel hadden dat wel
al fossiel opgeleverd: 

298
00:15:48,040 --> 00:15:50,840
vogels, reptielen en amfibieën,

299
00:15:50,840 --> 00:15:54,760
compleet met de indruk van
hun veren, schubben en huid.

300
00:15:54,760 --> 00:15:58,080
De grootste mieren ooit gekend

301
00:15:58,080 --> 00:16:01,200
en kevers, nog steeds met hun
kleur na miljoenen jaren.

302
00:16:01,200 --> 00:16:06,480
Tot in de kleinste details bewaard gebleven
zijn vleermuizen, slangen 

303
00:16:06,480 --> 00:16:09,800
en zelfs een miniatuurpaard
de grootte van een kleine hond.

304
00:16:09,800 --> 00:16:16,080
De eerste glimpen van soorten
wezens die vandaag de dag nog leven.

305
00:16:16,080 --> 00:16:20,640
Het Eoceen is eigenlijk de periode van het Eoceen
kritische fase voor de evolutie van zoogdieren.

306
00:16:20,680 --> 00:16:24,960
Het is wanneer alle oldtimers,
ze zijn er nog steeds

307
00:16:24,960 --> 00:16:28,280
en de nieuwkomers komen eraan
krachtig het veld in.

308
00:16:28,280 --> 00:16:37,280
We hebben de eerste paarden, de eerste carnivoren,
de eerste vleermuizen, de eerste walvissen.

309
00:16:33,560 --> 00:16:37,240
Al deze nieuwe zoogdieren
evolueren in het Eoceen 

310
00:16:37,160 --> 00:16:40,520
en natuurlijk de primaten,
ze bloeien.

311
00:16:42,360 --> 00:16:45,320
Maar wie waren onze voorouders?

312
00:16:48,200 --> 00:16:53,760
Tot nu toe heeft geen enkele primaat dat gedaan
ooit gevonden in de Messelgroeve,

313
00:16:53,760 --> 00:16:57,800
en zelfs dit exemplaar
was bijna voorgoed verloren.

314
00:17:03,560 --> 00:17:08,160
Fossielenjagers hebben zich ingegraven
de Messelgroeve al generaties lang,

315
00:17:08,160 --> 00:17:12,680
verzamelen en verkopen
de exemplaren als kunstwerken,

316
00:17:12,680 --> 00:17:17,280
precies zo'n fossielenjager moet dat hebben
heb deze primaat uit de schalie gegraven.

317
00:17:17,640 --> 00:17:21,040
Wie dit was is nog steeds een mysterie,
maar we weten wel dat ze haar hebben meegenomen,

318
00:17:21,040 --> 00:17:25,160
haar perfect bewaard in hars

319
00:17:25,160 --> 00:17:29,800
en sloot haar uit het zicht
voor 25 jaar.

320
00:17:32,720 --> 00:17:35,880
Het is alsof je jouw
onbekende Rembrandt,

321
00:17:35,880 --> 00:17:38,240
jouw onbekende Van Gogh, thuis.

322
00:17:38,560 --> 00:17:42,800
Je kunt het elke dag zien. De rest
van de wereld weet er niets van.

323
00:17:42,880 --> 00:17:47,680
En het maakt je een beetje
voel me krachtig denk ik
om zoiets te hebben.

324
00:17:59,080 --> 00:18:01,440
Gelukkig is ze nu bij Jorn,

325
00:18:01,440 --> 00:18:05,320
haar geheimen kunnen worden onthuld
aan de wereld en het team in Oslo

326
00:18:05,320 --> 00:18:09,920
beginnen te onderzoeken en
beschrijf haar skelet bot voor bot.

327
00:18:11,960 --> 00:18:16,560
Waarom zijn fossielen afkomstig uit de
Messelgroeve zo goed bewaard gebleven?

328
00:18:27,240 --> 00:18:32,640
Het is te danken aan de vorming van
de Messelgroeve 50 miljoen jaar geleden.

329
00:18:39,080 --> 00:18:44,240
Diep onder de grond, gesmolten gesteente,
magma, dat zich een weg naar boven baant.

330
00:18:46,880 --> 00:18:51,400
Net onder het oppervlak,
het betekende een laag grondwater.

331
00:18:51,400 --> 00:18:54,960
Oververhitte stoom gegenereerd
ongelooflijke druk.

332
00:18:54,960 --> 00:18:58,240
De rots werd uit elkaar gescheurd.

333
00:18:58,240 --> 00:19:04,000
Een reeks enorme explosies
creëerde een krater van anderhalve kilometer breed.

334
00:19:07,200 --> 00:19:11,800
Binnen de steile muren,
er vormde zich een ongelooflijk diep meer.

335
00:19:11,800 --> 00:19:16,960
Het was waarschijnlijk minstens 100 meter diep
en de wateren waren stil.

336
00:19:20,200 --> 00:19:21,840
Toen er dieren in vielen,

337
00:19:21,840 --> 00:19:26,440
ze dreven naar beneden en waren er al snel
onderaan bedekt met modder.

338
00:19:26,440 --> 00:19:31,000
Er was geen zuurstof
en weinig bacteriën die bederf veroorzaken.

339
00:19:31,000 --> 00:19:33,960
Miljoenen jaren ongestoord,

340
00:19:33,960 --> 00:19:37,880
de lichamen, begraven onder tonnen
modder, werden platgedrukt.

341
00:19:43,760 --> 00:19:48,280
Het is de Groeve van Messel
buitengewone geologische geschiedenis

342
00:19:48,280 --> 00:19:52,120
waardoor Jorn kan lokaliseren
precies toen dit fossiel leefde.

343
00:19:57,840 --> 00:20:02,160
Het begin van dit hele meer,
waar het fossiel werd gevonden,

344
00:20:02,160 --> 00:20:07,280
dat was een vulkanische explosie,
en delen van die vulkanen

345
00:20:07,280 --> 00:20:11,120
}die naar buiten kwam bij de explosie,
ze zijn als tijdcapsules.

346
00:20:11,120 --> 00:20:16,160
En het is mogelijk om te daten
de radioactieve isotopen

347
00:20:16,160 --> 00:20:19,760
in zulke vulkanische rotsen
heel, heel precies.

348
00:20:19,760 --> 00:20:25,240
En hiervoor is dit gedaan
vulkanen en het is 47 miljoen jaar.

349
00:20:27,320 --> 00:20:31,480
Ondanks de miljoenen jaren
die sindsdien zijn verstreken
deze dieren leefden,

350
00:20:31,480 --> 00:20:34,600
hun lichamen zijn bewaard gebleven
zo gedetailleerd

351
00:20:34,600 --> 00:20:37,920
die ze ons geven
een volledig beeld van hun wereld.

352
00:20:40,360 --> 00:20:44,000
Het behoud in Messel eigenlijk
brengt dingen tot leven en jij kunt het

353
00:20:44,000 --> 00:20:49,000
krijg hier echt een gevoel voor als een
dierlijk en niet zomaar iets...

354
00:20:49,000 --> 00:20:51,040
Een stapel botten, allang dood.

355
00:20:52,720 --> 00:20:56,440
Het Eoceen Europa was zeer
anders dan vandaag de dag.

356
00:20:56,560 --> 00:21:01,120
Continenten zijn verdreven,
zeespiegel veranderde.

357
00:21:01,120 --> 00:21:05,240
Dan het wereldklimaat
was vochtiger en tropischer.

358
00:21:08,680 --> 00:21:14,520
Het huis van de primaten rond het meer
was een weelderig, tropisch regenwoud,

359
00:21:14,520 --> 00:21:19,720
een groen bladerdak van bomen strekte zich uit
zover het oog reikte.

360
00:21:19,840 --> 00:21:23,320
In de lucht waren vogels en vleermuizen.

361
00:21:29,200 --> 00:21:30,960
Op de grond,

362
00:21:30,960 --> 00:21:34,040
nieuwe soorten harige, warmbloedige
wezens bloeiden,

363
00:21:34,040 --> 00:21:35,720
de vroege zoogdieren.

364
00:21:35,840 --> 00:21:41,240
Dit is waar ons fossiel leefde
haar leven als prehistorische primaat.

365
00:21:46,400 --> 00:21:52,120
Ze woonde in een dichte jungle
van hoge bomen en wijngaarden.

366
00:21:53,200 --> 00:21:56,040
Terwijl het team doorgaat
om haar skelet te onderzoeken,

367
00:21:56,040 --> 00:21:59,200
ze zijn in staat
af te leiden hoe ze leefde.

368
00:22:00,200 --> 00:22:04,400
Door naar het skelet te kijken,
dat kunnen we zeker zijn

369
00:22:04,400 --> 00:22:07,720
dat het op bomen leefde omdat
als je naar de duim kijkt

370
00:22:07,720 --> 00:22:13,200
en ook bij de grote teen
van de voeten,

371
00:22:13,200 --> 00:22:19,600
je kunt zien dat dit het was
grijpende handen en grijpende voeten.

372
00:22:19,600 --> 00:22:24,120
Dit waren dus voeten waarvoor ze waren gebouwd

373
00:22:24,120 --> 00:22:28,280
een dier dat in bomen leeft,
klaarblijkelijk, ja. Geen twijfel daarover.

374
00:22:33,840 --> 00:22:37,480
Het is mogelijk om iets te zeggen
ongeveer de grootte van de spieren

375
00:22:37,480 --> 00:22:40,480
van de bevestigingspunten
op de botten.

376
00:22:40,680 --> 00:22:44,440
Wat is er speciaal aan dit kleine
skelet is echt dat beide

377
00:22:44,440 --> 00:22:50,760
de armen en benen zijn vrij kort en
best sterk voor zo'n klein dier.

378
00:22:50,800 --> 00:22:54,520
Dus waarschijnlijk had ze dat wel
behoorlijk veel spieren.

379
00:22:59,480 --> 00:23:03,400
Deze nieuwe informatie draagt bij aan
het beeld dat het team opbouwt

380
00:23:03,400 --> 00:23:10,840
van een sterk, gespierd wezen
hoog in de boomtoppen wonen
van het regenwoud van het Eoceen.

381
00:23:20,520 --> 00:23:22,120
Maar wat heeft ze gegeten?

382
00:23:32,560 --> 00:23:35,720
Om te begrijpen
precies wat ze at,

383
00:23:36,000 --> 00:23:38,800
het team kijkt naar haar tanden.

384
00:23:46,840 --> 00:23:52,920
Dr. Holly Smith is een internationaal
gerenommeerd tandantropoloog.

385
00:23:53,480 --> 00:23:56,840
Ze wil naar binnen kijken
de mond van het fossiel,

386
00:23:56,840 --> 00:24:00,760
maar het is stevig gesloten
gedurende 47 miljoen jaar.

387
00:24:00,760 --> 00:24:02,600
Alleen gedetailleerde röntgenfoto's
hebben haar ingeschakeld

388
00:24:02,600 --> 00:24:07,400
om de vorm en structuur te onderzoeken
van de tanden van het fossiel.

389
00:24:08,120 --> 00:24:13,440
De Messel-primaat heeft dus een mooie,
soort algemeen gebit van primaten

390
00:24:13,440 --> 00:24:15,520
dat kon een beetje van alles.

391
00:24:15,520 --> 00:24:18,840
Ze heeft een klein beetje
van een incisief oppervlak.

392
00:24:18,880 --> 00:24:22,200
Ze zal genoeg hebben
van doordringende tanden.

393
00:24:22,200 --> 00:24:26,440
Ze heeft kiezen die algemeen zijn
maar hebben een soort snijranden.

394
00:24:26,520 --> 00:24:31,320
En we zouden verwachten dat dat een echte is
primaat, een echte boomprimaat,

395
00:24:31,320 --> 00:24:33,720
zou waarschijnlijk eten
fruit en bladeren

396
00:24:33,720 --> 00:24:36,720
en misschien een aanvulling daarop
met insecten.

397
00:24:38,480 --> 00:24:43,480
Deze buitengewone bewaring
beperkt zich niet tot haar tanden.

398
00:24:43,880 --> 00:24:47,320
Evenals de vacht,
er zijn nog meer delicate details

399
00:24:47,320 --> 00:24:51,680
die informatie verstrekken die
blijft hen verbazen.

400
00:24:52,600 --> 00:24:56,400
Wat is er verbazingwekkend aan dit exemplaar
is dat ook

401
00:24:56,400 --> 00:24:58,120
we kunnen de darminhoud daadwerkelijk zien.

402
00:24:58,160 --> 00:25:02,920
Het is de laatste maaltijd die bewaard is gebleven
bij dit kleine vrouwtje.

403
00:25:03,800 --> 00:25:06,680
Zelfs met deze klomp
van versteende schatten,

404
00:25:06,920 --> 00:25:10,120
het ontcijferen van de geheimen van het fossiel
gaat niet gemakkelijk.

405
00:25:11,000 --> 00:25:13,760
Maar Jens weet het uit te puzzelen.

406
00:25:15,320 --> 00:25:19,880
Voordat ik er meerdere had gezien
keer en ik dacht de hele tijd,

407
00:25:19,880 --> 00:25:23,520
‘O, dat is de schub van een vis
heel gebruikelijk in Messel."

408
00:25:23,520 --> 00:25:26,600
En toen zag ik de celstructuur

409
00:25:26,680 --> 00:25:32,120
en ik besefte: "Oh nee! Dit moet wel
het overblijfsel van een plant zijn."

410
00:25:32,120 --> 00:25:37,120
En dan kijken naar de morfometrie
en in de vorm van dat deeltje,

411
00:25:37,120 --> 00:25:43,920
dat werd meteen duidelijk
dit kan alleen maar een zaadje zijn, ja.

412
00:25:47,320 --> 00:25:50,240
Dus het lijkt erop dat
vlak voordat ze stierf,

413
00:25:50,240 --> 00:25:55,320
deze boombewonende primaat werd gevoed
op fruit, zaden en bladeren.

414
00:25:57,720 --> 00:26:01,160
Zoals het team heeft onderzocht
de röntgenfoto's in meer detail,

415
00:26:01,160 --> 00:26:03,720
er klopt gewoon iets niet.

416
00:26:04,000 --> 00:26:06,360
Ze hebben zich gerealiseerd dat haar kaak vasthield

417
00:26:06,360 --> 00:26:09,560
een buitengewoon groot
aantal tanden.

418
00:26:14,240 --> 00:26:18,800
Dit is de röntgenfoto
van deze kant en je ziet het

419
00:26:18,800 --> 00:26:21,760
de tekening van de tanden
komt aardig overeen.

420
00:26:22,760 --> 00:26:25,600
Het team heeft een echte puzzel
op hun handen.

421
00:26:25,600 --> 00:26:30,520
Ze zullen meer nodig hebben dan
een standaard röntgenfoto om het op te lossen.

422
00:26:31,200 --> 00:26:33,760
Het Senckenberg Instituut in Duitsland

423
00:26:33,760 --> 00:26:38,800
gespecialiseerd in high-end
computertomografie, CT-scanning.

424
00:26:38,800 --> 00:26:43,440
Afbeeldingen van het roterende fossiel
worden opgenomen en gemanipuleerd

425
00:26:43,440 --> 00:26:47,520
door krachtige computers, die
net als een CAT-scan in een ziekenhuis,

426
00:26:47,520 --> 00:26:51,360
maak een afbeelding
van de kaak van het fossiel in 3D.

427
00:26:52,440 --> 00:26:55,360
Daarna hebben we röntgenfoto's gemaakt
en zo kun je krijgen

428
00:26:55,360 --> 00:26:58,320
de schaduwen van wat erachter ligt
wat je kunt zien.

429
00:26:58,520 --> 00:27:02,320
En toen, het afgelopen jaar,
we hebben computertomografie gedaan,

430
00:27:02,320 --> 00:27:04,960
waar je letterlijk...
je projecteert röntgenstralen

431
00:27:04,960 --> 00:27:10,280
op een manier die letterlijk de
fossiel in vele, vele, vele plakjes

432
00:27:10,280 --> 00:27:13,200
en tot gemaakt
een driedimensionaal beeld,

433
00:27:13,200 --> 00:27:16,800
zodat je er letterlijk doorheen kunt stappen
van de voorkant naar de achterkant.

434
00:27:16,960 --> 00:27:20,000
Je kunt zelfs manipuleren
de CT-scan zodat u het kunt zien

435
00:27:20,000 --> 00:27:24,320
waar je naar kijkt, niet van
de voorkant, maar vanaf de achterkant.

436
00:27:24,840 --> 00:27:27,360
Het is alsof er geen geheimen zijn.

437
00:27:27,760 --> 00:27:31,640
De beste persoon om te helpen analyseren
zo fenomenaal gedetailleerd

438
00:27:31,640 --> 00:27:34,840
driedimensionale afbeeldingen
is de scannersupervisor

439
00:27:34,840 --> 00:27:36,560
Dr. Jorg Habersetzer.

440
00:27:39,360 --> 00:27:42,040
Hier is het gebied van de kiezen.

441
00:27:43,000 --> 00:27:47,360
En als we inzoomen,
wat niet mogelijk is op normale CT's,

442
00:27:47,360 --> 00:27:51,560
we zien dat alle details bewaard blijven
in drie dimensies.

443
00:27:51,600 --> 00:27:54,720
Zo kunnen we alle ruggen opvolgen

444
00:27:54,720 --> 00:27:58,960
en de tandpunt
op een driedimensionale manier.

445
00:28:01,160 --> 00:28:06,400
Deze computertomografie heeft
onthulde iets buitengewoons.

446
00:28:08,760 --> 00:28:12,760
Je kunt ook zien,
bijvoorbeeld op deze assemblage,

447
00:28:12,760 --> 00:28:18,160
dat de tweede kies hier is
heeft geen volledige wortels ontwikkeld,

448
00:28:18,160 --> 00:28:24,960
terwijl we dat in de eerste kies hebben
hier al zeer stevige wortels.

449
00:28:25,440 --> 00:28:30,920
Hier is het antwoord op de reden waarom ze dit hebben gevonden
zoveel tanden in de mond van het fossiel.

450
00:28:33,920 --> 00:28:38,720
Ze heeft ook haar melktanden
als de tanden van haar ongebroken volwassene

451
00:28:38,720 --> 00:28:41,360
nog steeds begraven in haar kaak.

452
00:28:42,440 --> 00:28:44,920
Deze primaat was een jong dier.

453
00:28:48,480 --> 00:28:53,760
Dus deze Messel-primaat werd gevangen
op een heel interessant

454
00:28:53,760 --> 00:28:55,760
en zeer onderscheidend
tijd in haar leven.

455
00:28:55,800 --> 00:29:00,080
Ze is duidelijk geen baby meer,

456
00:29:00,080 --> 00:29:01,640
maar ze is niet volwassen.

457
00:29:01,640 --> 00:29:08,840
Ze is een jongere. Ze is misschien,
laten we zeggen, zeer grofweg vergelijkbaar

458
00:29:08,840 --> 00:29:12,320
naar iets in een mens als een kind
ergens tussen zes en twaalf.

459
00:29:17,560 --> 00:29:23,360
Het was een meisje, een klein meisje,
die dit tragische einde kende

460
00:29:23,360 --> 00:29:28,440
daar in het kratermeer van Messel
47 miljoen jaar geleden, ja.

461
00:29:28,440 --> 00:29:32,000
Ze zit in een ontwikkelingsfase
dat lijkt er heel erg op

462
00:29:32,000 --> 00:29:35,600
een zesjarig mens in vergelijking

463
00:29:35,600 --> 00:29:39,360
en ik heb zoveel geluk dat ik dat heb
een dochter van vijf jaar oud

464
00:29:39,360 --> 00:29:43,000
en ze begint
om nu haar tanden te laten vallen.

465
00:29:43,000 --> 00:29:46,400
Dus besloten we, na enige discussie,

466
00:29:46,400 --> 00:29:51,760
om het fossiel een naam te geven, om dit een naam te geven
prachtige kleine primaat, Ida,

467
00:29:51,760 --> 00:29:53,920
want dat is de naam
van mijn dochter.

468
00:29:53,920 --> 00:29:58,800
HET MEISJE LACHT

469
00:29:58,800 --> 00:30:03,320
Dus Jorn heeft dat nu gedaan
twee Ida's in zijn leven.

470
00:30:03,320 --> 00:30:07,800
Eén van vijf jaar oud
en één 47 miljoen.

471
00:30:11,000 --> 00:30:14,560
Op dit punt in het onderzoek is
ze hebben zoveel informatie verzameld

472
00:30:15,120 --> 00:30:18,960
dat het mogelijk is om volledig
reconstrueer haar oude skelet.

473
00:30:23,960 --> 00:30:26,800
Haar 47 miljoen jaar oude stoffelijke resten

474
00:30:26,800 --> 00:30:32,960
tot leven kan worden gebracht
in de virtuele wereld van de 21e eeuw.

475
00:30:36,160 --> 00:30:39,960
Laserscanners, gecombineerd met
de computertomografie,

476
00:30:40,000 --> 00:30:42,800
een digitale code van haar lichaam produceren,

477
00:30:42,800 --> 00:30:47,760
die, eenmaal verwerkt, ontstaat
een nauwkeurig 3D-model.

478
00:30:51,160 --> 00:30:56,720
Met behulp van deze tools kunnen we
om Ida te zien als nooit tevoren.

479
00:31:04,560 --> 00:31:08,160
Ida is een warmbloedig wezen
bedekt met dikke vacht.

480
00:31:08,280 --> 00:31:11,480
Ze was nog geen meter lang,
inclusief haar staart,

481
00:31:11,480 --> 00:31:15,360
die ze gebruikte voor evenwicht
terwijl ze op handen en voeten rende

482
00:31:15,360 --> 00:31:17,600
door het bladerdak van het regenwoud.

483
00:31:17,600 --> 00:31:22,000
Haar opponeerbare duimen en tenen
greep de takken vast.

484
00:31:22,000 --> 00:31:24,760
Ida was waarschijnlijk 's nachts actief.

485
00:31:24,840 --> 00:31:27,880
Net als wij, haar twee grote,
naar voren gerichte ogen

486
00:31:27,880 --> 00:31:31,280
gaf haar uitstekend
stereoscopisch zicht.

487
00:31:50,840 --> 00:31:55,680
De uitgebreide analyse van het team,
gecombineerd met röntgenfoto's en CT-scans,

488
00:31:55,680 --> 00:31:59,760
hebben ze een heel eind gebracht
in het begrijpen van Ida.

489
00:31:59,760 --> 00:32:02,560
Het onderzoek
is echter nog lang niet voorbij.

490
00:32:02,560 --> 00:32:05,920
Er zijn er nog steeds veel
vragen om te beantwoorden.

491
00:32:08,920 --> 00:32:10,120
Het belangrijkste is dat

492
00:32:10,120 --> 00:32:15,520
hoe belangrijk is zij voor ons
inzicht in onze evolutie?

493
00:32:15,520 --> 00:32:20,160
Hoort zij bij de evolutionaire
tak die naar ons leidt?

494
00:32:30,680 --> 00:32:33,360
De Eoceenperiode waarin ze leefde

495
00:32:33,360 --> 00:32:36,760
was een cruciale tijd
in de geschiedenis van het leven.

496
00:32:37,760 --> 00:32:42,160
Zonder de ontwikkelingen die
gebeurde, zouden we nu niet bestaan.

497
00:32:42,640 --> 00:32:45,360
Op een bepaald moment tijdens deze nieuwe dageraad,

498
00:32:45,360 --> 00:32:49,200
waarin de primaten zich splitsten
twee grote groepen.

499
00:32:51,360 --> 00:32:56,960
De halfapen,
de niet-menselijke tak,

500
00:32:56,960 --> 00:32:59,760
die nog steeds overleven
voornamelijk als moderne lemuren.

501
00:33:03,800 --> 00:33:05,840
De andere tak, de antropoïden,

502
00:33:05,840 --> 00:33:09,480
ontwikkeld tot apen, apen

503
00:33:09,480 --> 00:33:13,120
en uiteindelijk wij, mensen.

504
00:33:20,880 --> 00:33:23,960
Nou ja, het voorschot van het hebben
een skelet dat zo compleet is

505
00:33:23,960 --> 00:33:27,800
is hopelijk zal laten we maken
de verbinding met wat later kwam.

506
00:33:27,960 --> 00:33:31,800
In zekere zin studeren
Bij de evolutie van primaten draait het allemaal om

507
00:33:31,800 --> 00:33:37,760
kijkend naar de diversiteit die vandaag de dag leeft
en dat terug in de tijd traceren.

508
00:33:38,160 --> 00:33:41,640
We zijn hier geïnteresseerd om te zien hoe
apen en apen gaan terug.

509
00:33:41,640 --> 00:33:43,200
Hoe lemuren teruggaan.

510
00:33:43,200 --> 00:33:49,080
En welke van deze, of allemaal,
kunnen we vinden in het Eoceen.

511
00:33:50,120 --> 00:33:52,200
Maar wat is Ida?

512
00:33:52,200 --> 00:33:57,320
Is zij onze voorouder of is zij dat wel?
op de niet-menselijke lijn, een maki?

513
00:33:57,400 --> 00:34:01,320
Eventuele gedeeltelijke primaten blijven over
tot nu toe in Messel ontdekt

514
00:34:01,320 --> 00:34:03,960
zijn beschreven als lemuren.

515
00:34:04,000 --> 00:34:05,880
De eerste gok natuurlijk, want
van de andere exemplaren die zijn gevonden

516
00:34:05,880 --> 00:34:11,960
van de plaats Messel wil zeggen dat:
"Oké, dit is een primitieve maki."

517
00:34:14,120 --> 00:34:16,200
De meeste lemuren zijn zo groot als apen

518
00:34:16,200 --> 00:34:18,760
en hebben vergelijkbare gewoonten
en levensstijlen.

519
00:34:18,760 --> 00:34:22,200
Maar ze zijn evolutionair
zijtak.

520
00:34:22,200 --> 00:34:26,440
Ze zijn nauwelijks fundamenteel veranderd
over 47 miljoen jaar.

521
00:34:32,320 --> 00:34:35,640
Als Ida nauw verwant is
voor moderne lemuren,

522
00:34:35,640 --> 00:34:38,600
dan kan ze dat niet zijn
een menselijke voorouder.

523
00:34:38,760 --> 00:34:41,400
Het is een kritieke fase
van het onderzoek.

524
00:34:42,920 --> 00:34:47,000
Het is echt belangrijk om te vergelijken
dit fossiel voor levende lemuren

525
00:34:47,000 --> 00:34:51,800
omdat levende lemuren dat hebben
veel niet zo geavanceerde eigenschappen.

526
00:34:52,000 --> 00:34:54,920
En veel van de eigenschappen
die we tegenwoordig bij lemuren zien

527
00:34:54,920 --> 00:34:59,520
zijn dezelfde dingen die we zouden moeten doen
zoeken in het Eoceen,

528
00:34:59,520 --> 00:35:02,600
wanneer alle primaten
waren echt primitief.

529
00:35:11,720 --> 00:35:18,360
Tandartsdeskundige Dr. Holly Smith is aanwezig
Duke Lemur-centrum in North Carolina.

530
00:35:19,800 --> 00:35:25,000
Dit is het grootste onderzoek ter wereld
centrum voor de niet-menselijke lijn

531
00:35:24,920 --> 00:35:28,800
van primaten en hier
ze hebben er een grote verscheidenheid aan,

532
00:35:28,800 --> 00:35:31,680
inclusief spookdiertjes,
lori's en maki's.

533
00:35:35,320 --> 00:35:39,360
Is er een die dat is
vooral vergelijkbaar met Ida?

534
00:35:42,360 --> 00:35:47,720
De Messel-primaat is dat niet
precies zoals alles wat leeft

535
00:35:47,720 --> 00:35:52,600
en een van de vragen is:
is het algemeen genoeg

536
00:35:52,600 --> 00:35:57,560
een mogelijke voorouder geweest te zijn
voor de hogere primaten,

537
00:35:57,560 --> 00:36:02,200
de apen en apen
en misschien deze dieren ook?

538
00:36:02,200 --> 00:36:07,760
Of was het al speciaal
op weg naar lemuren?

539
00:36:09,280 --> 00:36:13,000
Maar als je er een wilt bestuderen
deze wezens, er is een probleem.

540
00:36:13,000 --> 00:36:16,560
Ervoor zorgen dat het stil blijft.

541
00:36:18,080 --> 00:36:24,600
Gelukkig is deze lori dat wel
wordt onder verdoving onderzocht
door de dierenarts van het centrum.

542
00:36:24,640 --> 00:36:31,800
En we doen een lichamelijk onderzoek, van hem
jaarlijks lichamelijk onderzoek, onder verdoving.

543
00:36:36,000 --> 00:36:39,000
Door heel goed te kijken
bij dit dier,

544
00:36:39,000 --> 00:36:44,600
daar kunnen we kenmerken van zien
bewijst dat het niet onze naaste verwant is.

545
00:36:50,600 --> 00:36:54,920
De meeste van hun tenen hebben teennagels
zoals wij dat zouden hebben gedaan,

546
00:36:54,920 --> 00:37:01,000
maar dit tweede cijfer
heeft een lange verzorgingsklauw.

547
00:37:02,600 --> 00:37:08,280
Alle lagere primaten hebben zo'n
verzorgingsklauw op de achtervoet.

548
00:37:12,720 --> 00:37:16,440
Dat kunnen ze gebruiken
voor het verzorgen van hun vacht

549
00:37:16,440 --> 00:37:21,040
en je kunt zien dat een primaat dat heeft
een echt weelderige, dikke vacht

550
00:37:21,040 --> 00:37:24,600
en dat in conditie houden
is belangrijk.

551
00:37:25,240 --> 00:37:28,600
De dierenarts gaat verder met controleren
de tanden van dit wezen,

552
00:37:28,600 --> 00:37:31,000
Holly's bijzondere expertise.

553
00:37:31,000 --> 00:37:34,000
Hij onthult er nog een
belangrijk kenmerk

554
00:37:34,000 --> 00:37:38,240
die plaatst het
de niet-menselijke tak van de evolutie.

555
00:37:38,960 --> 00:37:45,040
Dus hij heeft hier de bovenste snijtanden,
de hoektanden, en dan op de bodem,

556
00:37:45,040 --> 00:37:49,280
zijn snijtanden en hoektanden
vormen deze tandenkam.

557
00:37:50,880 --> 00:37:55,560
Deze dieren hebben ongewoon
voortanden in hun onderkaak.

558
00:37:55,560 --> 00:38:00,920
Waar wij en apen en apen
hebben aparte voortanden,

559
00:38:00,920 --> 00:38:04,160
deze wezens hebben een tandenkam.

560
00:38:05,640 --> 00:38:10,080
Een deel van de specialisatie van de maki
wordt gebruikt om voedsel te verkrijgen,

561
00:38:10,080 --> 00:38:15,320
maar het wordt ook gebruikt voor het verzorgen van de vacht
en elkaar verzorgen.

562
00:38:16,360 --> 00:38:18,600
De grote vraag voor
Jorn en het team zijn,

563
00:38:18,600 --> 00:38:23,000
hoort Ida bij hen?
of bij ons?

564
00:38:23,080 --> 00:38:27,800
Heeft ze de verzorgingsklauw?
en een tandenkam?

565
00:38:31,160 --> 00:38:34,880
Dus als je naar deze teen kijkt,

566
00:38:34,880 --> 00:38:38,240
zeker, het is gewoon
even breed als de anderen.

567
00:38:38,240 --> 00:38:41,200
Er is geen puntige teenpunt,

568
00:38:41,200 --> 00:38:45,920
zoals je bij lemuren verwacht
er is een toiletklauw aanwezig.

569
00:38:45,920 --> 00:38:47,200
Er is hier niets zoals dit.

570
00:38:47,200 --> 00:38:49,800
Dit is ook nageldragend.

571
00:38:50,080 --> 00:38:56,080
Een van de andere belangrijke eigenschappen van maki's
is natuurlijk een tandenkam.

572
00:38:56,080 --> 00:38:59,920
En dat verwachten we uiteraard
aan de voorkant van de snuit

573
00:38:59,920 --> 00:39:02,080
en er is geen tandenkam
hier helemaal niet.

574
00:39:02,080 --> 00:39:05,000
Zoiets bestaat niet
in dit exemplaar.

575
00:39:05,600 --> 00:39:09,800
Ida's skelet is voorbij
95% voltooid, zo weet het team

576
00:39:09,800 --> 00:39:15,400
dat deze functies niet zijn geweest
verloren gegaan bij verzameling of voorbereiding.

577
00:39:16,360 --> 00:39:19,800
Simpel gezegd,
ze heeft ze nooit bezeten.

578
00:39:21,560 --> 00:39:25,160
In tegenstelling tot de andere gevonden fossielen
in de oude Messelgroeve,

579
00:39:25,160 --> 00:39:27,160
ze is geen maki.

580
00:39:28,200 --> 00:39:31,000
Ze moet lid zijn
van een andere groep.

581
00:39:32,000 --> 00:39:36,160
Zou ze in een groep kunnen zitten?
verbonden met ons?

582
00:39:37,800 --> 00:39:40,680
In het begin,
dachten we allemaal

583
00:39:40,680 --> 00:39:44,480
we zijn er gewoon mee bezig
een bepaald soort fossiele maki

584
00:39:44,480 --> 00:39:49,160
en stap voor stap veranderden onze ideeën

585
00:39:49,160 --> 00:39:54,760
en steeds meer antropoïde eigenschappen

586
00:39:54,760 --> 00:39:58,840
opgedoken en nu zijn we dat
echt aan relaties denken

587
00:39:58,840 --> 00:40:05,840
voor antropoïden, voor mensachtigen
eindelijk en uiteindelijk voor de mens.

588
00:40:07,160 --> 00:40:12,240
Het team heeft laten zien dat Ida dat wel is
niet op de maki-lijn van evolutie.

589
00:40:13,840 --> 00:40:16,240
Maar bevindt zij zich op de menselijke lijn?

590
00:40:25,320 --> 00:40:29,440
Jorn en het team willen kijken
naar de bossen van Oost-Afrika

591
00:40:29,440 --> 00:40:33,360
en onze naaste verwant,
de chimpansee.

592
00:40:37,040 --> 00:40:41,440
Als we naar de antropoïde kijken
primaten, we moeten naar Afrika

593
00:40:41,440 --> 00:40:44,840
om naar chimpansees te kijken om te zien
iets dat geavanceerder is,

594
00:40:44,840 --> 00:40:51,240
meer gespecialiseerd, in zekere zin
een beetje meer menselijke eigenschappen.

595
00:40:51,240 --> 00:40:54,680
Het is geweldig.
Je kunt ze vergelijken

596
00:40:54,680 --> 00:40:58,680
en je kunt ze vergelijken
skeletkenmerken met Ida.

597
00:41:00,440 --> 00:41:05,640
Ida deelt de klassieke primaat
kenmerken bij chimpansees.

598
00:41:05,840 --> 00:41:07,640
Het zijn viervoeters,

599
00:41:07,640 --> 00:41:13,120
op handen en voeten lopen, zoals zij zou doen
hebben gedaan in het eeuwenoude bos.

600
00:41:13,120 --> 00:41:16,640
Opvallend zijn hun handen en voeten
zijn vrijwel identiek -

601
00:41:16,640 --> 00:41:19,640
vijf vingers en vijf tenen.

602
00:41:19,640 --> 00:41:21,840
En haar opponeerbare grote teen, de eigenschap
die haar voor het eerst identificeerde bij Jorn

603
00:41:26,040 --> 00:41:29,040
als primaat,
wordt weerspiegeld bij de chimpansees.

604
00:41:29,840 --> 00:41:35,040
Het maakt ze allebei mogelijk
om boomtakken vast te pakken en te klimmen.

605
00:41:36,080 --> 00:41:38,560
Kijkend naar moderne chimpansees

606
00:41:38,560 --> 00:41:40,640
en naar kijken
de voet van een chimpansee

607
00:41:40,640 --> 00:41:43,560
en naar kijken
vooral de enkelbeenderen,

608
00:41:43,560 --> 00:41:47,840
ze zijn zoveel
hetzelfde als in het fossiel.

609
00:41:48,480 --> 00:41:50,680
In deze fase van het onderzoek is

610
00:41:50,680 --> 00:41:55,840
Ida vertoont een aantal fundamentele menselijke kenmerken
kenmerken in haar skelet,

611
00:41:55,840 --> 00:41:59,040
maar haar lichaamsverhoudingen
en de lengte van haar vingers

612
00:41:59,040 --> 00:42:01,840
zijn niettemin maki-achtig.

613
00:42:01,840 --> 00:42:04,240
Het beeld is nog steeds onduidelijk.

614
00:42:04,440 --> 00:42:07,440
Het is, in grote lijnen,
een maki-aap.

615
00:42:08,240 --> 00:42:13,040
Hoe maki het is en hoe aap het is,
is wat we proberen uit te vinden.

616
00:42:13,200 --> 00:42:14,240
En dus...

617
00:42:15,320 --> 00:42:19,040
het lijkt mij alsof het verband houdt

618
00:42:19,120 --> 00:42:21,720
hogere primaten, apen en apen,

619
00:42:21,720 --> 00:42:26,240
naar iets in het Eoceen
dat is duidelijk primitiever.

620
00:42:38,240 --> 00:42:45,640
Het team is op zoek naar iemand
duidelijk bewijs in Ida's anatomie
dat haar met ons verbindt.

621
00:42:46,320 --> 00:42:48,240
Dit is geen gemakkelijke taak.

622
00:42:48,440 --> 00:42:51,040
Het tot stand brengen van deze verbindingen
is altijd een probleem geweest

623
00:42:51,040 --> 00:42:55,320
sinds de evolutietheorie
werd voor het eerst voorgesteld.

624
00:42:59,040 --> 00:43:04,560
150 jaar geleden, Charles Darwin
legde de ongelooflijke diversiteit uit

625
00:43:04,560 --> 00:43:07,440
van het leven op aarde op een nieuwe manier.

626
00:43:12,560 --> 00:43:15,360
Er zijn miljarden soorten
op de planeet,

627
00:43:15,360 --> 00:43:19,760
maar elk was niet individueel
en uniek gemaakt.

628
00:43:19,760 --> 00:43:25,040
Nieuwe soorten verschenen terwijl ze
aangepast aan een veranderende omgeving.

629
00:43:30,880 --> 00:43:35,440
Destijds,
Het voorstel van Darwin was controversieel.

630
00:43:36,960 --> 00:43:42,880
Hij betoogde dat apen, apen en
Wij hebben een gemeenschappelijke voorouder.

631
00:43:42,880 --> 00:43:45,560
Die voorouder, zo weten we nu,

632
00:43:45,560 --> 00:43:49,480
honderden moeten hebben geleefd
van miljoenen jaren geleden.

633
00:44:01,200 --> 00:44:03,600
Darwins idee was revolutionair

634
00:44:03,600 --> 00:44:08,080
en hij werd door velen belachelijk gemaakt
in de Victoriaanse samenleving.

635
00:44:08,080 --> 00:44:10,480
"Waar is het bewijs?"
eisten zijn critici.

636
00:44:10,640 --> 00:44:13,600
"Waar is de halve aap,
half mens fossiel

637
00:44:13,600 --> 00:44:17,680
‘waar wij mee verbonden zijn
aapachtige voorouders?

638
00:44:17,840 --> 00:44:20,800
‘En waar is de even
ouder fossiel

639
00:44:20,800 --> 00:44:25,040
‘Dat verbindt apen en onszelf
naar de rest van het dierenrijk?"

640
00:44:26,680 --> 00:44:30,480
Darwin voorspelde dat zulke wezens bestonden
moet hebben bestaan,

641
00:44:30,480 --> 00:44:33,280
maar hij kon nooit produceren
het fossiele bewijsmateriaal.

642
00:44:33,280 --> 00:44:34,720
Het ontbrak.

643
00:44:45,240 --> 00:44:49,040
Don Johanson is beroemd
als de man die vond

644
00:44:49,040 --> 00:44:53,960
waar de wereld op had gewacht,
een van die ontbrekende schakels.

645
00:44:53,960 --> 00:44:58,280
In de Ethiopische woestijn
in 1974, als jonge man,

646
00:44:58,280 --> 00:45:02,680
hij ontdekte de gefossiliseerde botten
van een verbazingwekkend wezen.

647
00:45:02,680 --> 00:45:05,040
Hij noemde het Lucy.

648
00:45:05,040 --> 00:45:07,480
Ongelooflijk. Gewoon opmerkelijk.

649
00:45:09,640 --> 00:45:13,080
Nou, waar we hier naar kijken
is ongeveer 40% van een enkel skelet,

650
00:45:13,080 --> 00:45:16,680
natuurlijk het Lucy-skelet,
die ik in 1974 vond.

651
00:45:16,680 --> 00:45:20,000
En wat er verbazingwekkend aan is, is
we hebben delen van de bovenste ledematen,

652
00:45:20,000 --> 00:45:23,960
de armen, we hebben onderdelen
van de onderste ledematen,

653
00:45:23,960 --> 00:45:24,720
zowel het dijbeen als het scheenbeen.

654
00:45:24,720 --> 00:45:28,080
Delen van de wervelkolom,
de ruggengraat en zelfs de ribben.

655
00:45:28,320 --> 00:45:32,760
En als we haar zo bestijgen,
als we zo'n display maken,

656
00:45:32,760 --> 00:45:35,440
men krijgt de indruk
van het lichaam.

657
00:45:43,520 --> 00:45:45,520
Lucy leek op een aap,

658
00:45:45,520 --> 00:45:49,880
maar ze begon menselijk te lijken
kenmerken in haar skelet.

659
00:45:49,880 --> 00:45:55,040
Dat bleek zij te zijn
een buitengewone band
in onze eigen evolutie.

660
00:45:59,160 --> 00:46:02,000
Lucy vinden, natuurlijk,
het is een fantastisch fossiel

661
00:46:02,000 --> 00:46:05,600
dat toont de rechtopstaande positie,
de staande positie,

662
00:46:05,600 --> 00:46:09,680
het lopen van de eerste
mensachtige voorouders.

663
00:46:09,680 --> 00:46:14,920
Ze is dus een kenmerk
omdat ze loopt zoals wij.

664
00:46:18,240 --> 00:46:20,440
Eén van de dingen die Lucy ons geeft

665
00:46:20,440 --> 00:46:25,040
is een reëel beeld van wat
haar bekken zag eruit.

666
00:46:25,040 --> 00:46:27,520
Het bekken is duidelijk
een van de meest cruciale

667
00:46:27,520 --> 00:46:31,080
anatomische gebieden in het lichaam
voor de manier waarop dieren zich verplaatsen.

668
00:46:31,080 --> 00:46:35,560
Als we bijvoorbeeld kijken naar
een dier dat op handen en voeten loopt,

669
00:46:35,600 --> 00:46:37,760
een viervoeter,
en in dit geval is het een chimpansee,

670
00:46:37,760 --> 00:46:41,760
je kunt zien dat de heupbeenderen -
het is degene die we hier voelen -

671
00:46:41,760 --> 00:46:44,000
zoals u kunt zien, zijn naar voren gericht.

672
00:46:44,280 --> 00:46:49,680
Terwijl bij mensen, zoals wij,
ze zijn rondgedraaid

673
00:46:49,680 --> 00:46:53,480
zodat de spieren op de rug
staan nu aan de kant.

674
00:46:53,480 --> 00:46:55,720
Ze kijken niet meer naar achteren.

675
00:46:55,720 --> 00:46:57,360
En ze stabiliseren de heup.

676
00:46:57,480 --> 00:47:00,600
Zodat als we lopen,
wij lopen als een schrijdende gang.

677
00:47:00,600 --> 00:47:04,680
Als je naar een chimpansee kijkt
tweevoetig lopen,

678
00:47:04,680 --> 00:47:07,840
het loopt zo,
omdat het altijd instort.

679
00:47:07,840 --> 00:47:12,240
Dus dieren die op handen en voeten lopen,
zoals chimpansees en Ida,

680
00:47:12,240 --> 00:47:17,880
hebben een heel ander heupbeen
dieren die op twee lopen, zoals wij.

681
00:47:18,200 --> 00:47:20,440
Maar het was de vorm van Lucy's botten

682
00:47:20,440 --> 00:47:24,680
dat onthulde een verbazingwekkende
feit over onze eigen evolutie.

683
00:47:24,840 --> 00:47:28,520
Als je naar Lucy's bekken kijkt,
hier -

684
00:47:28,520 --> 00:47:31,680
Wij hebben dit gereconstrueerd
kant voor het spiegelbeeld -

685
00:47:31,680 --> 00:47:34,520
het is niet identiek
voor een moderne mens.

686
00:47:34,520 --> 00:47:38,160
Maar duidelijk,
het is korter, breder

687
00:47:38,160 --> 00:47:42,280
en deze bladen, de heupbeenderen,
zijn omgedraaid.

688
00:47:42,280 --> 00:47:47,080
Dit is dus een duidelijke aanpassing
tot rechtop lopen op de grond.

689
00:47:48,280 --> 00:47:50,680
Lucy had aapachtige kenmerken.

690
00:47:50,680 --> 00:47:53,080
Ze was harig, net als een chimpansee.

691
00:47:53,080 --> 00:47:55,880
Maar dat had ze ook
menselijke kenmerken.

692
00:47:55,880 --> 00:47:59,160
Ze liep op twee benen,
net zoals wij.

693
00:47:59,160 --> 00:48:05,080
Lucy was half aap/half mens
soorten die Darwin voorspelde.

694
00:48:07,280 --> 00:48:10,480
Maar waar was de link
miljoenen jaren eerder

695
00:48:10,480 --> 00:48:13,480
tussen ons en de rest
van het dierenrijk?

696
00:48:14,520 --> 00:48:18,480
In deze fase van het onderzoek is
Ida's skelet is zichtbaar

697
00:48:18,480 --> 00:48:23,600
een mengeling van kenmerken
van de niet-menselijke en menselijke lijn.

698
00:48:23,600 --> 00:48:27,080
Deze ongebruikelijke combinatie is
Jorn en het team dichterbij brengen

699
00:48:27,080 --> 00:48:31,480
om te beslissen of
ze is familie van ons.

700
00:48:33,080 --> 00:48:36,680
Deze wirwar van verschillende karakters,
het is heel, heel spannend,

701
00:48:36,680 --> 00:48:41,200
omdat je dingen ziet die zo zijn
meer mensachtig.

702
00:48:41,200 --> 00:48:44,880
Je ziet dingen die
zijn zeker uiterst primitief.

703
00:48:44,880 --> 00:48:49,360
Je ziet dingen die misschien wel zo zijn
zou meer op een maki moeten lijken.

704
00:48:49,360 --> 00:48:52,880
En je ziet al deze karakters
in hetzelfde skelet

705
00:48:52,880 --> 00:48:56,440
en je moet proberen het uit te leggen
evolutie op een nieuwe manier,

706
00:48:56,440 --> 00:49:00,440
de vroege evolutie van primaten,
op een nieuwe manier, omdat het er is.

707
00:49:00,440 --> 00:49:02,360
Je kunt ze niet wegnemen.

708
00:49:02,360 --> 00:49:05,880
Dit is echt één exemplaar
dat is bevroren in de tijd

709
00:49:05,880 --> 00:49:08,680
en al deze karakters zijn er.

710
00:49:10,640 --> 00:49:13,320
Jorn en het team
komen steeds dichter bij het bewijzen

711
00:49:13,320 --> 00:49:18,280
dat Ida de voorouder is
van alle apen, apen en mensen.

712
00:49:18,280 --> 00:49:22,000
Maar ze moeten het definitieve bewijs vinden
daarvan in haar skelet.

713
00:49:22,000 --> 00:49:26,680
Lucy's bekken gaf Johanson
het bewijs van een aap/mens.

714
00:49:27,040 --> 00:49:32,280
Een gelijkwaardig bot vinden om te koppelen
Ida is voor ons veel moeilijker.

715
00:49:34,800 --> 00:49:38,960
3,2 miljoen jaar evolutie
scheid ons van Lucy.

716
00:49:39,200 --> 00:49:43,160
Maar 47 miljoen scheiden ons van Ida.

717
00:49:43,160 --> 00:49:45,880
Dat is een enorme tijdsduur.

718
00:49:52,480 --> 00:49:56,880
Jorn en het team gaan op onderzoek uit
elke centimeter van Ida's lichaam,

719
00:49:56,880 --> 00:50:01,400
als ze plotseling afgeleid zijn
door iets dat hen vertelt,

720
00:50:01,400 --> 00:50:06,280
niet over ONS evolutionaire verhaal,
maar over HAAR persoonlijke verhaal.

721
00:50:07,160 --> 00:50:12,720
Dr. Jens Franzen was die van Ida aan het analyseren
pols toen hij iets opmerkte

722
00:50:12,720 --> 00:50:17,080
Dat suggereert dat ze mogelijk heeft geleden
een blessure in haar jonge leven.

723
00:50:19,200 --> 00:50:23,000
Opeens zag ik de kleine
botfragmenten en dit

724
00:50:23,000 --> 00:50:28,680
fijne structuur op het oppervlak,
wat typisch is voor een bot.

725
00:50:28,680 --> 00:50:33,600
En dus was het als een bliksemschicht
op dat punt. "Aha, ja!"

726
00:50:33,680 --> 00:50:36,280
Maar echt hier
het is echt mogelijk om het te zien.

727
00:50:36,280 --> 00:50:41,840
Omdat het bot klein is,
kleine stukjes aan elkaar gesmolten

728
00:50:41,880 --> 00:50:46,280
aan het uiteinde van de pols.
Ja. Het is geen knobbeltje.

729
00:50:46,280 --> 00:50:50,280
Het is niet iets dat gevormd is
nadat het dier dood was. Rechts.

730
00:50:50,280 --> 00:50:56,280
Dit is iets dat is gebeurd
voor haar toen ze nog leefde.

731
00:50:56,280 --> 00:51:02,280
Wat Jens in de pols vond,
het is best verbazingwekkend, omdat

732
00:51:02,280 --> 00:51:08,040
het lijkt erop dat de pols hier is
gebroken en het is weer gedeeltelijk genezen.

733
00:51:08,040 --> 00:51:13,520
En toen het genezen was,
het was veel nieuw bot

734
00:51:13,520 --> 00:51:20,280
vormt zich bovenop het gewricht
voor de hand. Haar rechterhand dus

735
00:51:20,280 --> 00:51:23,960
functioneerde niet erg
goed na dit ongeval.

736
00:51:30,640 --> 00:51:35,760
Onderzoek naar haar botten heeft dat gedaan
zorgde voor een tragische verrassing.

737
00:51:35,760 --> 00:51:42,280
Het knobbeltje op haar rechterpols
laat zien dat ze het heel erg kapot heeft gemaakt
vroeg in haar leven.

738
00:51:42,440 --> 00:51:45,440
Misschien is ze door haar moeder afgezet.

739
00:51:45,760 --> 00:51:50,280
De pols bleef groeien,
maar het was ernstig vervormd.

740
00:51:50,640 --> 00:51:52,720
Haar hand werkte niet goed

741
00:51:52,720 --> 00:51:56,360
en het team denkt dat dit misschien niet het geval is
goed hebben kunnen klimmen.

742
00:51:56,360 --> 00:52:00,280
Waarschijnlijk was ze gedwongen om te foerageren
voor voedsel op de grond.

743
00:52:01,080 --> 00:52:03,480
En tragisch genoeg voor de gewonde Ida,

744
00:52:03,480 --> 00:52:07,880
de vulkanische krachten die zich vormden
het Messelmeer waren nog steeds actief.

745
00:52:07,880 --> 00:52:11,480
Zij speelden een cruciale rol
in haar ondergang.

746
00:52:11,480 --> 00:52:15,320
Het stille water van het meer
waren vaak gedekt

747
00:52:15,320 --> 00:52:19,480
door een laaggelegen deken van gas,
een giftig maar niet op te sporen

748
00:52:19,480 --> 00:52:24,240
laagje koolstofdioxide
uit de grond sijpelt.

749
00:52:24,440 --> 00:52:32,440
Ze had dorst en dus ging ze
naar de oever van het meer en geprobeerd

750
00:52:32,440 --> 00:52:38,400
om daar te drinken, zonder het te beseffen
dat dit een slechte dag voor haar was,

751
00:52:38,400 --> 00:52:44,840
omdat op die dag zo'n
Er was een giftige gaslaag ontstaan

752
00:52:44,840 --> 00:52:49,960
en dus moet ze verloren hebben
onmiddellijk bewustzijn

753
00:52:49,960 --> 00:52:55,880
en toen viel ze erin
het water en ze verdronk.

754
00:52:56,680 --> 00:53:02,280
Snel zinkend door het water,
ze gleed in de modder,

755
00:53:02,280 --> 00:53:06,680
diep onder de oppervlakte,
waar ze 47 miljoen jaar heeft gelegen.

756
00:53:14,680 --> 00:53:21,880
Het bot in Ida's pols
heeft het team iets buitengewoons gegeven
persoonlijk verhaal tot Ida's dood.

757
00:53:23,200 --> 00:53:28,000
Maar ze zoeken nog steeds
een bot om haar met ons te verbinden.

758
00:53:28,440 --> 00:53:31,280
Dat hebben ze uitputtend gedaan
bestudeerde haar skelet

759
00:53:31,280 --> 00:53:33,520
gedurende een lang onderzoek.

760
00:53:34,120 --> 00:53:39,960
Ze hopen dat dat zo is
verbonden met onze eigen voorouderlijke lijn.

761
00:53:42,400 --> 00:53:45,600
Het is een lange reis geweest
beschrijft dit fossiel.

762
00:53:45,600 --> 00:53:49,760
Vanaf het begin, waar
we geloofden er allemaal echt sterk in

763
00:53:49,760 --> 00:53:53,920
dat ze een fantastisch fossiel is
maar ze is familie van maki's,

764
00:53:53,920 --> 00:53:58,720
tot we nu na het tot rust komen
het ene personage na het andere,

765
00:53:58,800 --> 00:54:02,720
ontdekken dat dit niet past, dit
past niet. Dit is iets anders.

766
00:54:02,800 --> 00:54:04,720
En als je er nu naar kijkt,

767
00:54:04,720 --> 00:54:09,680
het ziet er zoveel spannender uit
zelfs dan een complete maki.

768
00:54:09,680 --> 00:54:16,720
Dit is iets veel meer
ook belangrijk voor onze eigen evolutie.

769
00:54:16,720 --> 00:54:19,720
Jorn en het team moeten het nog vinden

770
00:54:19,720 --> 00:54:23,520
dat ene afsluitende stukje
bewijsmateriaal dat dit mogelijk maakt

771
00:54:23,520 --> 00:54:28,840
om er zeker van te zijn dat ze ons familielid is.
Het is pas na twee jaar werken

772
00:54:28,840 --> 00:54:31,480
dat ze maken
een verrassende nieuwe ontdekking.

773
00:54:31,480 --> 00:54:35,120
Dit is nog korter.

774
00:54:35,520 --> 00:54:37,920
Er zit een bot in Ida's voet

775
00:54:37,920 --> 00:54:41,600
waar ze mee verbonden is
iedere persoon op de planeet.

776
00:54:41,600 --> 00:54:45,640
Het zou het bewijs kunnen zijn
dat de eerste kleine aanpassingen

777
00:54:45,640 --> 00:54:50,720
richting rechtop lopen
gebeurde 47 miljoen jaar geleden.

778
00:54:51,840 --> 00:54:56,320
De enkel geboren, de zogenaamde talus
bij de Messel-primaat,

779
00:54:56,320 --> 00:55:01,680
toont precies het bewijs dat
we zien nog steeds in onszelf,

780
00:55:01,680 --> 00:55:04,000
bij de mens van vandaag.

781
00:55:04,080 --> 00:55:09,000
Behalve dat natuurlijk
onze botten zijn nu veel groter.

782
00:55:09,000 --> 00:55:13,280
Maar ze vertonen dezelfde soort
van articulatie, ja.

783
00:55:15,520 --> 00:55:18,080
Een klein botje in haar enkel, de talus,

784
00:55:18,320 --> 00:55:21,720
heeft zo de vorm
van een moderne mens.

785
00:55:21,720 --> 00:55:24,520
Het is van cruciaal belang bij het verbinden
het been naar de voet

786
00:55:24,880 --> 00:55:27,560
en is essentieel voor het dragen van gewicht.

787
00:55:27,240 --> 00:55:31,480
Dit is cruciaal bij het maken ervan
mogelijk om rechtop te lopen.

788
00:55:31,520 --> 00:55:36,440
De vorm is beperkt tot
apen, apen en mensen.

789
00:55:36,440 --> 00:55:38,920
De lemuren en de andere halfapen

790
00:55:38,920 --> 00:55:41,800
heb een bot van een volledig
andere vorm.

791
00:55:43,120 --> 00:55:48,280
De vorm van dit bot
vertelt iets over
de beweging van de voet.

792
00:55:48,800 --> 00:55:50,680
En de beweging van
de voet van primaten

793
00:55:50,680 --> 00:55:55,920
is heel anders in verschillende
groepen en deze specifieke vorm

794
00:55:55,920 --> 00:56:01,440
op het talusbot,
het lijkt heel erg op mensen.

795
00:56:01,440 --> 00:56:05,640
Dit gevormde voetbeen
maakt Ida een van ons.

796
00:56:05,640 --> 00:56:09,680
Ons 47 miljoen jaar oude familielid.

797
00:56:11,760 --> 00:56:14,600
Wij hebben er echt mee te maken

798
00:56:14,600 --> 00:56:20,600
een zeer, zeer vroege wortel
van antropoïden in Messel, ja.

799
00:56:27,120 --> 00:56:31,360
Ida komt uit een cruciaal punt
in onze evolutie,

800
00:56:31,360 --> 00:56:36,960
toen de vroege primaten zich splitsten
in de menselijke en niet-menselijke groepen.

801
00:56:37,120 --> 00:56:40,720
Ze is een samensmelting van beide.

802
00:56:40,960 --> 00:56:46,840
Ze is een overgangssoort, a
link die nu niet meer ontbreekt.

803
00:56:47,400 --> 00:56:51,280
Het vertelt een deel van onze evolutie
dat is tot nu toe verborgen gebleven.

804
00:56:51,280 --> 00:56:55,400
Het is verborgen omdat alle
andere exemplaren zijn zo onvolledig.

805
00:56:55,400 --> 00:56:58,200
Ze zijn zo kapot
bijna niets om te studeren.

806
00:56:58,200 --> 00:57:01,800
En nu dit prachtig
fossiel verschijnt

807
00:57:01,800 --> 00:57:05,360
en het maakt het verhaal
zoveel makkelijker om te vertellen.

808
00:57:05,360 --> 00:57:09,120
En dus is het echt een droom die uitkomt.

809
00:57:12,000 --> 00:57:15,520
We zouden allemaal afstammen van Ida.

810
00:57:16,600 --> 00:57:23,520
Jorn en zijn team geloven
ze hebben onze vroegste ontdekt,
volledige voorouder van primaten.

811
00:57:25,120 --> 00:57:26,720
En opmerkelijk genoeg,

812
00:57:26,720 --> 00:57:32,120
precies 150 jaar na Darwin
het voorstel naar voren brengen

813
00:57:32,120 --> 00:57:35,920
dat mensen er deel van uitmaakten
van de rest van het dierenleven,

814
00:57:35,920 --> 00:57:39,920
hier hebben we eindelijk een link
wat ons verbindt

815
00:57:39,920 --> 00:57:42,320
met niet alleen de apen en apen,

816
00:57:42,320 --> 00:57:46,720
maar ook met
het hele dierenrijk.

817
00:57:54,880 --> 00:58:00,320
Dit fossiel blijkt dat wel te zijn
heel belangrijk voor ons als mens.

818
00:58:01,760 --> 00:58:04,720
Dit fossiel is echt
een deel van onze geschiedenis.

819
00:58:04,720 --> 00:58:08,320
Echt een fossiel
dat is werelderfgoed.

820
00:58:09,280 --> 00:58:12,920
Dit is de eerste link
voor de menselijke evolutie,

821
00:58:12,920 --> 00:58:18,720
lang voordat we begonnen te verdelen
in verschillende etnische groepen.

822
00:58:18,880 --> 00:58:22,600
Zo'n vondst is iets
voor de hele mensheid.

823
00:58:27,440 --> 00:58:31,480
Ondertiteling door Red Bee Media Ltd

824
00:58:31,480 --> 00:58:35,920
E-mail ondertiteling@bbc.co.uk

825
00:58:31,480 --> 00:58:35,920
Hersynchronisatie door bineee 
voor MVGroup.org