1
00:00:00,000 --> 00:00:08,000
Isinalin ng BIGNUNT ang AVC Sub-Thai
Nai-publish lamang sa AVCollectors.com

2
00:00:09,250 --> 00:00:10,950
kahanga-hanga ngayon

3
00:00:16,449 --> 00:00:18,417
Yoshiyoko, mangyaring maghintay ng ilang sandali.

4
00:00:18,641 --> 00:00:19,486
oo

5
00:00:21,087 --> 00:00:23,720
Ang oras na ito ay hindi tama.

6
00:00:24,090 --> 00:00:27,092
-Sigurado ka ba?
-Nasuri mo na ba?

7
00:00:27,627 --> 00:00:32,197
-Alas nuwebe na.
-Ngunit...oras na.

8
00:00:32,832 --> 00:00:35,300
-Ikaw...
- Halika, hindi ito magandang lugar.

9
00:00:36,436 --> 00:00:40,606
Sandali lang/Excuse me
Bukas ko na lang aayusin.

10
00:00:41,241 --> 00:00:44,176
-Nagmamadali ka ba?
- Hindi magandang gawin itong muli.

11
00:00:45,512 --> 00:00:48,213
-sorry.
-Pumunta ka muna.

12
00:00:57,824 --> 00:01:02,327
-Ito... tulungan mo ako.
-Malaking tulong talaga

13
00:01:02,562 --> 00:01:09,234
-Saan?
-Maaari mong tingnan ang ilang pansamantalang listahan dito.

14
00:01:09,803 --> 00:01:14,139
at ipapadala ko ang impormasyon dito

15
00:01:17,863 --> 00:01:20,263
- Ah... Oo, naiintindihan ko. Mamaya ko nalang gagawin.

16
00:01:20,313 --> 00:01:24,283
-pakiusap. salamat po.
-Oo

17
00:01:47,073 --> 00:01:55,114
"Maging banayad at lihim na isawsaw ang iyong sarili sa batang manager."

18
00:01:56,616 --> 00:01:57,182
Oo, iniisip ko

19
00:01:59,486 --> 00:02:03,789
Oo, naiintindihan ko. Inay, hindi ito kaagad.

20
00:02:04,324 --> 00:02:07,860
-Bumalik na ako
- Siya ay bumalik, makipag-usap?

21
00:02:08,461 --> 00:02:09,561
nanay

22
00:02:12,899 --> 00:02:16,235
Hello nanay? Ano ito?

23
00:02:18,838 --> 00:02:20,205
Pinag-uusapan ko lang ang isyung ito.

24
00:02:22,575 --> 00:02:27,079
Pero ang problema sa pagkakaroon ng mga anak, hindi madali

25
00:02:29,315 --> 00:02:33,252
ano? Huwag gumawa ng ganyang ingay.
Kakaiba naman

26
00:02:38,358 --> 00:02:41,760
Um... okay lang ba kung hindi ako magtatrabaho?

27
00:02:43,229 --> 00:02:46,265
Huwag kang pumunta, huwag makinig sa aking ina

28
00:02:46,889 --> 00:02:48,889
Pero kung ganito ang kaso, hindi okay.

29
00:02:52,172 --> 00:02:56,108
-Kung may gusto kang gawin, gawin mo.
-Anong ibig mong sabihin?

30
00:02:56,309 --> 00:02:57,943
Tapos aalis na ako.

31
00:03:02,015 --> 00:03:02,848
pasensya na po

32
00:03:04,584 --> 00:03:06,385
medyo masama ang loob ko

33
00:03:07,509 --> 00:03:11,109
Frustrated tungkol sa mga bonus.
Parang hindi masyadong maganda.

34
00:03:13,626 --> 00:03:18,630
Wala namang problema
Hindi pa rin ako makaalis.

35
00:03:24,971 --> 00:03:25,904
Sir, kumusta po kayo ngayong gabi?

36
00:03:29,209 --> 00:03:30,342
Oras na para mag-ovulate

37
00:03:35,648 --> 00:03:39,585
-Gusto mo ba?
-Okay, kung gusto mo

38
00:03:59,509 --> 00:04:00,709
hindi mo kaya?

39
00:04:03,033 --> 00:04:05,033
pagod

40
00:04:07,514 --> 00:04:11,550
-Maaari mo bang gamitin ang iyong bibig?
- Mangyaring maghintay ngayon.

41
00:04:23,441 --> 00:04:25,441
pasensya na po

42
00:04:26,266 --> 00:04:27,299
Hindi na kailangang humingi ng tawad.

43
00:04:38,991 --> 00:04:41,991
-Magandang umaga
-Magandang umaga tatanggapin ko ang iyong almusal.

44
00:04:42,816 --> 00:04:45,918
Sorry, may meeting ako ngayon.

45
00:04:48,955 --> 00:04:50,122
Saan napunta ang cellphone ko?

46
00:04:52,792 --> 00:04:55,494
-Kita mo? ikaw
-Kung ayaw mong kumain, bilisan mo.

47
00:04:57,918 --> 00:05:00,918
Busy ka ba?

48
00:05:01,701 --> 00:05:02,601
Sorry...

49
00:05:05,338 --> 00:05:06,438
May mobile.

50
00:05:09,309 --> 00:05:10,209
salamat po

51
00:05:13,533 --> 00:05:16,133
Sorry, pagod na ako.

52
00:05:24,991 --> 00:05:33,258
Magbakasyon tayo ngayong bakasyon.

53
00:05:33,466 --> 00:05:41,840
- Excuse me, kailangan kong magtrabaho.
- Ito ba ay ... at maaari ba itong gawin sa katapusan ng taon?

54
00:05:42,064 --> 00:05:43,108
oo

55
00:05:43,209 --> 00:05:49,648
-Paano ang hapunan?
-Nag-overtime call ako ngayon.

56
00:05:49,772 --> 00:05:51,072
ganun ba?

57
00:05:55,455 --> 00:05:57,656
Ito ay hindi masyadong mabuti.

58
00:05:58,591 --> 00:06:02,161
oo
mahuhuli na ako

59
00:06:03,085 --> 00:06:05,085
mauuna na ako.

60
00:06:05,999 --> 00:06:07,232
-pumunta ka
- Maglakbay nang maayos.

61
00:06:28,855 --> 00:06:31,724
-Takada-kun
-Maaari ba kitang tulungan?

62
00:06:32,248 --> 00:06:34,248
Um...okay lang. Paano ang iba?

63
00:06:35,995 --> 00:06:38,831
-Wala na ang lahat.
-Talaga?

64
00:06:39,899 --> 00:06:43,369
Kapag tapos ka na, gusto mo bang pumunta sa hapunan?

65
00:06:46,793 --> 00:06:49,793
Oh...wag kang gumawa ng kahit ano.

66
00:06:51,017 --> 00:06:53,917
-Salamat sa iyong pagsusumikap.
-Oo, salamat sa iyong pagsusumikap.

67
00:06:58,184 --> 00:07:04,823
Ah... sabi talaga ng department head.
Para makapag-trip, sumama ako sa iyo

68
00:07:05,158 --> 00:07:09,395
-Mangyaring mag-ingat.
-Um...ingat ka.

69
00:07:10,019 --> 00:07:11,219
pagkatapos ay pumunta

70
00:07:34,954 --> 00:07:36,055
napakaganda

71
00:07:37,023 --> 00:07:39,425
nagising ka ba

72
00:07:43,496 --> 00:07:50,803
-Napakaganda
- Hindi ka makikipag-ayos sa mahahalagang tao at kailangan mong magmukhang maganda.

73
00:07:54,107 --> 00:07:58,544
-Huwag pumunta kahit saan
-Makakaasa ka sa akin.

74
00:07:59,012 --> 00:08:01,480
Naghanda ako ng maraming kari sa refrigerator.
magpainit

75
00:08:03,283 --> 00:08:05,250
- Maglakbay nang maayos.
-Wala na.

76
00:08:15,762 --> 00:08:16,562
ang silid na ito

77
00:08:20,133 --> 00:08:24,269
-Napakaganda
- Nakikita ko. Paano ako kukuha ng litrato?

78
00:08:25,472 --> 00:08:28,440
-Takada-kun, mangyaring kumuha ng litrato.
-Oo

79
00:08:28,908 --> 00:08:32,811
-Maaari kang pumirma para sa kumpirmasyon.
-Oo

80
00:08:43,423 --> 00:08:44,423
talaga?

81
00:08:56,503 --> 00:09:02,571
-Nakumpleto nang mas mabilis kaysa sa inaasahan.
-salamat. Hindi magiging maayos ang mga bagay kung wala si Takada-kun.

82
00:09:03,677 --> 00:09:07,880
-hindi.
-Tinatanggap ba niya ang mga utos mula sa manager?

83
00:09:08,448 --> 00:09:10,082
kailangan mong kumita ng sarili mong pera.

84
00:09:11,918 --> 00:09:13,719
Sa katunayan, ako mismo ang humiling nito.

85
00:09:15,722 --> 00:09:19,792
-Maaari mong bayaran ang gastos sa iyong sarili, ngunit
Halika, matuto mula sa iyong manager - Talaga?

86
00:09:20,860 --> 00:09:24,663
She is one of a kind.

87
00:09:26,433 --> 00:09:28,934
Wala akong pinagkaiba sa iba.

88
00:09:29,558 --> 00:09:32,058
Hmm...Actually, nagsinungaling ako.

89
00:09:35,308 --> 00:09:38,344
Gusto talaga kitang makasama
Dalawa lang ang manager.

90
00:09:44,250 --> 00:09:49,088
Matagal na ang nakalipas...
Matagal na kitang gusto.

91
00:09:50,957 --> 00:09:54,993
-Lasing ka ba?
-hindi. Hindi ako lasing.

92
00:09:55,462 --> 00:09:58,230
-Talaga
-Huwag

93
00:10:01,101 --> 00:10:02,301
pasensya na po

94
00:10:04,671 --> 00:10:09,441
-Huwag mag-alala tungkol sa pag-inom at pagpapahinga nang mabilis.
Kailangan kong gumising ng maaga bukas.

95
00:10:22,889 --> 00:10:27,292
-Okay, magkita tayo sa lobby ng 8 o'clock.
- Oo, nagsusumikap ako ngayon.

96
00:10:27,794 --> 00:10:28,894
nagsusumikap siya.

97
00:10:32,365 --> 00:10:33,365
Sandali lang

98
00:10:35,268 --> 00:10:37,569
Sorry talaga

99
00:10:38,705 --> 00:10:42,174
Bale akala ko hindi kami magkakarinigan

100
00:10:42,709 --> 00:10:48,847
-Oo
-Ngunit...Lihim akong natutuwa nang marinig iyon.

101
00:10:51,584 --> 00:10:52,584
Magandang gabi

102
00:11:10,670 --> 00:11:19,845
-Huwag.
-Hindi makatiis, hindi makatalikod.

103
00:11:25,685 --> 00:11:26,852
mangyaring huwag

104
00:11:27,276 --> 00:11:28,376
manager

105
00:11:30,676 --> 00:11:32,176
mangyaring huwag

106
00:11:50,443 --> 00:11:51,276
bitawan mo

107
00:12:37,157 --> 00:12:38,090
mangyaring huwag

108
00:12:43,596 --> 00:12:44,463
Parang

109
00:12:57,110 --> 00:12:59,978
Basa ito, manager.

110
00:13:13,626 --> 00:13:15,226
Masakit

111
00:13:21,201 --> 00:13:22,234
Napakabango ng manager.

112
00:14:10,917 --> 00:14:11,884
Sukhoi

113
00:14:17,290 --> 00:14:18,924
manager

114
00:16:44,237 --> 00:16:47,272
Maganda ba ito?

115
00:17:58,244 --> 00:18:02,448
-Hindi ko na kaya
-Hindi. Maaari mo munang ilagay ang iyong bag.

116
00:18:03,616 --> 00:18:05,150
hindi ko na kaya

117
00:18:07,554 --> 00:18:11,156
Mabubuhay ba ako ng ganito?

118
00:18:33,947 --> 00:18:34,947
Parang

119
00:18:43,723 --> 00:18:44,757
manager

120
00:19:14,888 --> 00:19:15,854
kimchi

121
00:20:01,668 --> 00:20:07,406
Mabuti. Gustong gusto ito ng manager.

122
00:20:26,993 --> 00:20:27,926
Parang

123
00:21:14,474 --> 00:21:15,341
Parang

124
00:22:04,558 --> 00:22:09,829
Hindi ko na kaya...ganito
Parang

125
00:22:58,144 --> 00:23:00,045
Parang

126
00:24:27,468 --> 00:24:30,669
manager
Hindi na masisira

127
00:25:27,894 --> 00:25:34,066
-Paumanhin, hindi ko mapigilan.
-Huwag ka ngang magsalita

128
00:25:37,537 --> 00:25:42,474
Kung hindi ka komportable, hayaan mo akong magbitiw.

129
00:25:42,776 --> 00:25:46,177
o pwede mo akong kasuhan, pwede mo akong kasuhan

130
00:25:48,048 --> 00:25:51,884
Hindi ko naman sinasabi.

131
00:25:53,787 --> 00:25:56,088
Kalimutan mo na ito.

132
00:25:57,257 --> 00:25:59,091
Hindi ko sasabihin kahit kanino.

133
00:26:02,095 --> 00:26:03,595
kalimutan mo na

134
00:26:26,119 --> 00:26:27,853
nawala

135
00:26:42,736 --> 00:26:44,570
Nakatulog ka ba ng maayos kagabi?

136
00:26:45,505 --> 00:26:49,475
-salamat.
- Kung gayon

137
00:26:49,809 --> 00:26:53,312
Kung matatapos ang pagpupulong
Ihahatid kita sa labas para kumain ng masarap na igat.

138
00:26:53,814 --> 00:26:58,648
Ang mga igat ay maaaring mahalin para sa kanilang kagandahan.
Mas maganda din ang collagen dito.

139
00:27:02,455 --> 00:27:06,158
-Huwag
-Oh...hindi mo ba gusto?

140
00:27:06,160 --> 00:27:07,726
Hindi, gusto ko talaga.

141
00:27:09,229 --> 00:27:11,162
totoo? dumating

142
00:27:13,166 --> 00:27:16,835
wag kang mag alala
Dahil napakasaya ni Mr. Haraguchi.

143
00:27:22,876 --> 00:27:23,942
nakabalik na ako

144
00:27:44,764 --> 00:27:46,932
-Bumalik ka na ba?
-eto na.

145
00:27:47,901 --> 00:27:51,737
Paumanhin, hindi ko pa ito nalilinis.
ingat ka

146
00:27:51,971 --> 00:27:54,807
Okay, iingatan ko ang sarili ko. matulog ka na

147
00:27:56,031 --> 00:27:58,031
Paano ang tungkol sa isang masayang paglalakbay?

148
00:27:59,555 --> 00:28:01,055
Paano ka nasisiyahan sa pagtatrabaho?

149
00:28:03,279 --> 00:28:04,579
ganun ba?

150
00:28:06,653 --> 00:28:08,887
Maligo ka muna.

151
00:28:17,510 --> 00:28:18,710
pasensya na po

152
00:28:26,206 --> 00:28:27,406
babalik ako.

153
00:28:46,493 --> 00:28:47,926
-Manager
- Ano ito?

154
00:28:52,532 --> 00:28:58,408
-Express na paghahatid mula sa Sukimoto
saan ito? -ah...

155
00:28:59,032 --> 00:29:02,142
-Ang teknikal na nilalaman kahapon
-Paumanhin

156
00:29:03,243 --> 00:29:07,246
-Maaari mo ba akong tulungan?
-Paumanhin, salamat.

157
00:29:10,216 --> 00:29:14,820
totoo?
Dapat medyo mahirap

158
00:29:15,655 --> 00:29:20,359
Walang problema, huwag mag-alala.

159
00:29:20,694 --> 00:29:23,095
Maaaring kailanganin mong gawin ito hanggang umaga.

160
00:29:25,432 --> 00:29:26,265
pasensya na po

161
00:29:27,534 --> 00:29:30,703
salamat po
Kaya...

162
00:29:37,077 --> 00:29:38,410
natapos

163
00:29:40,547 --> 00:29:41,613
halika at tingnan

164
00:29:53,538 --> 00:29:55,538
Bakit ito maganda?

165
00:29:57,263 --> 00:30:00,766
Nakaupo ako simula kahapon

166
00:30:01,267 --> 00:30:04,370
upang subukang kalimutan ito

167
00:30:05,772 --> 00:30:07,139
salamat po

168
00:30:08,463 --> 00:30:13,163
Okay ka na ba ngayon?
Mukhang wala ng buhay.

169
00:30:16,383 --> 00:30:24,623
- Ngunit hindi ko ito magagawa.
- Sinabi namin na kalimutan ito.

170
00:30:27,047 --> 00:30:29,047
Talagang hindi malilimutan.

171
00:30:32,171 --> 00:30:34,171
Ganun din naman sa mga managers diba?

172
00:30:38,104 --> 00:30:43,542
-Huwag
- Ikaw at ang iyong asawa ay hindi masyadong mabuti, tama?

173
00:30:45,211 --> 00:30:51,016
-Ano ang sinasabi mo?
-ako...

174
00:30:51,518 --> 00:30:58,084
Alam ko...lagi akong tinitingnan ng manager sa mata.

175
00:31:05,008 --> 00:31:06,308
hindi ko gusto

176
00:34:31,404 --> 00:34:32,537
sobrang mahiyain

177
00:35:40,573 --> 00:35:42,039
mangyaring huwag

178
00:39:09,883 --> 00:39:11,216
Sukhoi

179
00:39:13,386 --> 00:39:14,420
mamantika ang mga kamay

180
00:40:42,509 --> 00:40:43,409
Gumising ka na

181
00:41:44,938 --> 00:41:45,971
manager

182
00:42:07,827 --> 00:42:09,461
sipsip para sa akin

183
00:42:54,708 --> 00:42:55,607
higit pa

184
00:43:26,873 --> 00:43:27,706
Parang

185
00:44:14,521 --> 00:44:15,621
manager

186
00:44:22,429 --> 00:44:25,564
Manager, halika

187
00:45:52,388 --> 00:45:53,588
manager

188
00:50:35,168 --> 00:50:36,068
Parang

189
00:51:22,449 --> 00:51:25,150
-Okay lang ba?
-Napakabuti

190
00:54:38,778 --> 00:54:43,749
-mga break
-Sa labas

191
00:54:48,054 --> 00:54:49,054
sira

192
00:55:55,905 --> 00:55:59,505
-Magandang umaga
-Magandang umaga

193
00:56:03,530 --> 00:56:06,031
Kailangan mong magmadali. May darating na iba.

194
00:56:08,768 --> 00:56:12,705
-Almusal
-Salamat.

195
00:56:28,722 --> 00:56:30,089
Mag-makeup at magbihis
ako din

196
00:56:32,192 --> 00:56:37,029
bumalik sa parehong manager

197
00:56:51,845 --> 00:56:52,978
gusto kita

198
00:59:11,484 --> 00:59:13,017
manager

199
01:01:21,261 --> 01:01:23,661
Parang
higit pa

200
01:01:26,385 --> 01:01:27,885
higit pa

201
01:01:59,686 --> 01:02:02,921
Well, mabuti iyon.
maganda yan

202
01:02:12,999 --> 01:02:16,502
Ay...sobrang sensitive ko.
Masisira ito

203
01:02:19,239 --> 01:02:20,673
basag... basag

204
01:02:40,497 --> 01:02:41,997
lunukin

205
01:03:16,196 --> 01:03:18,864
Hindi, huwag kang maingay.

206
01:04:15,789 --> 01:04:16,889
tumingin sa unahan

207
01:04:19,693 --> 01:04:21,193
mukhang mabilis

208
01:04:25,732 --> 01:04:26,965
tumingin ka sa salamin

209
01:04:58,298 --> 01:05:02,601
salamat po. Gusto mong magpahinga?

210
01:05:11,277 --> 01:05:14,813
(Pupunta ako at maghihintay sa parehong cafe.
Solo, sasama ako sa iyo)

211
01:07:52,872 --> 01:07:53,939
Nag-cumming ako

212
01:11:38,498 --> 01:11:39,965
kimchi

213
01:11:41,634 --> 01:11:42,735
Sukhoi

214
01:12:13,032 --> 01:12:16,035
-Hindi na maproseso
-Talaga?

215
01:12:16,836 --> 01:12:18,037
oo

216
01:12:58,061 --> 01:13:00,061
Parang

217
01:15:21,121 --> 01:15:23,088
Nag-cumming ako

218
01:15:39,739 --> 01:15:41,273
oo

219
01:15:42,542 --> 01:15:48,013
-Bumalik
- Hmm, ito ay isang problema para sa mga kasosyo.

220
01:15:50,350 --> 01:15:54,219
Ngayon, tawagan mo ulit ako.

221
01:15:55,443 --> 01:15:59,843
Oo, idikit ito.

222
01:16:02,162 --> 01:16:03,495
nanay?

223
01:16:05,965 --> 01:16:11,236
-Naku, kung huli kang babalik, ipaalam mo muna sa akin.
-Talaga

224
01:16:12,060 --> 01:16:13,760
Tatawag ako sa susunod.

225
01:16:13,884 --> 01:16:15,884
Ah...okay lang.
mabagal na linya

226
01:16:22,115 --> 01:16:24,850
Gumawa ng isang bagay na madaling kainin.
sandali lang

227
01:16:25,385 --> 01:16:26,652
salamat po

228
01:16:43,703 --> 01:16:48,907
-Dito-
-May gig ka ba?

229
01:16:49,131 --> 01:16:50,531
ano?

230
01:16:51,678 --> 01:16:54,747
Lagi kang late umuuwi.

231
01:16:55,548 --> 01:16:59,451
Wala akong ideya kung bakit.
Busy ako, malapit sa isang malaking event

232
01:17:01,087 --> 01:17:03,155
Ganoon ba? sorry.

233
01:17:04,257 --> 01:17:10,729
-Maganda ka sa pagkakataong ito.
-salamat. Dahil ba nagpalit ka ng make-up?

234
01:17:15,735 --> 01:17:22,102
- Talaga, katapusan ng taon... saan tayo pupunta?
-oo?

235
01:17:22,909 --> 01:17:30,916
Nangako ka na nito.
Tumingin ako at nakatanggap ako ng libro at polyeto mula sa ahensya.

236
01:17:31,384 --> 01:17:35,452
- Sinabi rin niya na ibababa niya ang mga presyo.
-kawili-wili.

237
01:17:41,061 --> 01:17:43,896
Pumunta tayo sa isang mainit na lugar bago lumamig.

238
01:18:04,417 --> 01:18:05,517
gusto?

239
01:18:07,287 --> 01:18:09,953
Hindi, gusto ko lang mabuhay ng ganito.

240
01:18:33,780 --> 01:18:36,247
- Medyo mahirap
-Ikaw din

241
01:18:36,649 --> 01:18:37,883
Magandang gabi?

242
01:18:40,553 --> 01:18:44,056
-Paumanhin
-Mukhang napakalamig sa pagkakataong ito.

243
01:18:44,791 --> 01:18:46,091
Kaya bukas?

244
01:18:48,495 --> 01:18:51,096
Hindi, sorry.

245
01:19:05,145 --> 01:19:09,848
-Salamat, Chiril, para sa araw na ito.
-Oo, nag day off ako ngayon.

246
01:19:10,350 --> 01:19:14,420
-Masama kung hindi ka magpapahinga.
-Mabuti

247
01:19:14,821 --> 01:19:21,794
-Anong ginagawa mo ngayon?
- Maglinis ng bahay, maglaba ng damit, manood ng mga naka-save na drama.

248
01:19:24,631 --> 01:19:26,598
tulad ng ibang maybahay

249
01:19:26,933 --> 01:19:28,467
-Hindi ba ito mabuti?
-hindi.

250
01:19:29,336 --> 01:19:32,071
- Masarap magpahinga ng ganito.
-Salamat

251
01:24:26,633 --> 01:24:29,335
-Ano ang mali?
-Natapos ko na ang trabaho ko.

252
01:24:31,059 --> 01:24:32,559
hindi magawa

253
01:24:38,712 --> 01:24:40,645
huling kahilingan

254
01:25:08,541 --> 01:25:10,976
Huli na ba talaga?

255
01:25:13,013 --> 01:25:13,879
oo

256
01:34:02,138 --> 01:34:04,209
dilaan ko.

257
01:35:39,439 --> 01:35:40,305
napaka-cute

258
01:35:52,218 --> 01:35:53,252
Wala na

259
01:35:56,990 --> 01:35:58,424
Ilagay ito

260
01:36:13,139 --> 01:36:14,306
plugin

261
01:36:26,686 --> 01:36:27,553
Parang

262
01:37:21,675 --> 01:37:22,608
Parang

263
01:39:28,268 --> 01:39:29,134
Mabuti...

264
01:40:35,769 --> 01:40:36,902
Parang

265
01:41:23,249 --> 01:41:24,350
Samakatuwid

266
01:41:27,087 --> 01:41:28,153
Parang

267
01:41:36,429 --> 01:41:37,396
Parang

268
01:41:48,074 --> 01:41:52,311
Nakumpleto

269
01:42:09,796 --> 01:42:11,363
Nag-cumming ako

270
01:42:14,034 --> 01:42:15,100
Nag-cumming ako

271
01:42:51,338 --> 01:42:52,171
Parang

272
01:43:06,986 --> 01:43:08,153
Parang

273
01:43:44,657 --> 01:43:45,891
Parang

274
01:44:31,705 --> 01:44:33,105
Parang

275
01:44:41,281 --> 01:44:44,116
Nag-cumming ako
Nag-cumming ako

276
01:45:32,799 --> 01:45:33,966
Parang

277
01:48:05,785 --> 01:48:07,186
Parang

278
01:48:24,971 --> 01:48:26,171
magtatapos

279
01:49:32,706 --> 01:49:33,706
ilagay mo ulit

280
01:49:42,916 --> 01:49:43,949
Parang

281
01:50:47,781 --> 01:50:49,014
Parang

282
01:52:15,468 --> 01:52:16,502
Masisira ito

283
01:52:20,760 --> 01:52:22,760
sira

284
01:53:26,106 --> 01:53:29,074
-Bumalik ka ngayon
-Magagawa ba natin ulit?

285
01:53:29,098 --> 01:53:31,098
Wala na

286
01:53:32,746 --> 01:53:33,879
Bumalik

287
01:53:41,522 --> 01:53:42,955
mangyaring huwag

288
01:53:50,563 --> 01:53:55,631
Oo, hindi impormasyon ang isyu.

289
01:53:56,236 --> 01:53:59,638
Oo, bumalik ako sa Japan.

290
01:54:00,073 --> 01:54:03,275
Sorry talaga
pasensya na po

291
01:54:38,299 --> 01:54:43,299
masigla
Nag-cumming ako