1
00:00:11,440 --> 00:00:11,960
(♪ BGM)

2
00:00:16,000 --> 00:00:16,880
මොකද වුණේ?

3
00:00:18,220 --> 00:00:20,360
මට ඉස්කෝලේ යන්න ඕන නෑ

4
00:00:21,900 --> 00:00:24,720
ඔය වගේ දෙයක් කිව්වොත් උදව් කරන්න බෑ.

5
00:00:24,720 --> 00:00:26,000
නමුත්...

6
00:00:30,220 --> 00:00:35,000
最近のアイツはさ、学校行かなくったんですか?

7
00:00:41,260 --> 00:00:43,360
මේ පාර~

8
00:00:44,100 --> 00:00:45,240
මුහුදු කොල්ලකරුවන්ගේ...

9
00:00:45,240 --> 00:00:47,200
ඔහ්! මුහුදු කොල්ලකරුවන් සොයා ගන්න

10
00:00:51,600 --> 00:00:54,800
මම අද මගේ ජූනියර්ස් ගෙනාවා.

11
00:00:57,180 --> 00:01:04,720
මේ මිනිහා යුකී, මගේ බොන්ක්ලර් කෂිවාගි.

12
00:01:14,720 --> 00:01:17,140
අද ඔබට අවශ්‍ය සියල්ල කන්න පුළුවන් නේද?

13
00:01:19,920 --> 00:01:21,920
මම එය ගන්නම්!

14
00:01:21,920 --> 00:01:23,460
හහ්? නෑ ම්...

15
00:01:23,460 --> 00:01:24,860
මට ගෙවිය හැකිද?

16
00:01:24,900 --> 00:01:25,520
මේ කුමක් ද?

17
00:01:26,280 --> 00:01:27,660
නෑ ඒ...

18
00:01:27,660 --> 00:01:28,920
මුදල්...

19
00:01:31,220 --> 00:01:35,880
ඒයි, ඔයාට කන්න ඕනද?

20
00:01:36,160 --> 00:01:37,600
ඔබට එය කන්න අවශ්යද?

21
00:01:39,660 --> 00:01:42,240
කන්න ඕන නම් කන්න ඕන කියන්න.

22
00:01:42,240 --> 00:01:43,440
අපි කෙලින්ම කමු

23
00:01:44,220 --> 00:01:44,620
අහ්!

24
00:01:46,500 --> 00:01:47,140
ඒක නාස්තියක්

25
00:01:49,480 --> 00:01:51,020
එය වඩා හොඳද? ඔයාලා

26
00:01:51,920 --> 00:01:52,860
ඔබ තව දුරටත් යනවාද?

27
00:01:52,860 --> 00:01:53,660
නැහැ, තවත් ඉදිරියට යන්න

28
00:01:53,660 --> 00:01:54,980
ඔයාලා

29
00:01:56,680 --> 00:01:57,600
අපි කමු

30
00:01:58,760 --> 00:02:00,620
එය කන්න, ඔබ එය කර ඇත.

31
00:02:02,640 --> 00:02:03,440
මට කන්න බැරිද කියලත් හිතෙනවා.

32
00:02:05,040 --> 00:02:05,920
මම හිතන්නේ ඔයා කන්න පටන් ගන්නවා.

33
00:02:05,920 --> 00:02:12,580
ඒ පැණි රසයි.

34
00:02:15,200 --> 00:02:16,720
එහෙනම් අපි කමු

35
00:02:23,420 --> 00:02:23,740
(මිනිසාගේ කෑගැසීම)

36
00:02:23,740 --> 00:02:24,620
මොකක්ද? ඔබට කිසිවක් තේරෙන්නේ නැද්ද?

37
00:02:24,820 --> 00:02:26,000
(ගැහැණු) ආ...

38
00:02:26,000 --> 00:02:28,880
මොකක්ද? අපිරිසිදුයි. ඔබේ ගබඩාව අපිරිසිදු නොවේද?

39
00:02:28,880 --> 00:02:29,900
මම තවම එය පිරිසිදු කර නැත!

40
00:02:30,300 --> 00:02:30,600
(පිරිමි සහ ගැහැණු) වාව්.

41
00:02:34,980 --> 00:02:35,740
මම කළ යුත්තේ කුමක් ද?

42
00:02:36,740 --> 00:02:37,680
(කෑගසන කාන්තාව)

43
00:02:39,920 --> 00:02:40,240
(සිනා)

44
00:02:41,140 --> 00:02:42,700
මම කාලා නෑ. කන්න එපා.

45
00:02:42,700 --> 00:02:44,240
අනික මම මේක සිරාවටම කනවා.

46
00:02:44,240 --> 00:02:45,300
- හහ්? - හහ්?

47
00:02:45,300 --> 00:02:46,280
ඔබ එය බරපතල ලෙස කෑවාද?

48
00:02:46,340 --> 00:02:48,660
නෑ...ඒත් කන්න ඕන නෑ.

49
00:02:48,660 --> 00:02:50,920
මම මේක කනවා. එය කුමක් ද? ඔයා කිව්වා මම ඒක ඔයාට දුන්නා කියලා.

50
00:02:51,400 --> 00:02:55,400
බලන්න, බලන්න, Kashiwagi, බලන්න.

51
00:02:55,920 --> 00:02:57,840
කෑ ගහන ගමන් දෙන්නම කන්න ඕන

52
00:02:57,840 --> 00:02:59,000
හේයි සෙන්පායි

53
00:02:59,000 --> 00:03:00,120
ඔබේ අත් භාවිතා කරන්න

54
00:03:00,120 --> 00:03:02,260
හරි බල්ලා

55
00:03:03,980 --> 00:03:07,080
යුකි-කුන්, මම කැමතියි ඔබ මෙය බලන්න.

56
00:03:08,320 --> 00:03:10,420
ඒ පිරිස ගැළපෙන්නේ නැහැ.

57
00:03:11,660 --> 00:03:14,540
බැර නොකළ නිෂ්පාදන තිබේද?

58
00:03:16,220 --> 00:03:17,740
මට ඇත්තටම තේරෙන්නේ නැහැ

59
00:03:17,740 --> 00:03:18,380
ඔහ්

60
00:03:19,100 --> 00:03:21,520
දැනට, ඊළඟ වතාවේ පරිස්සම් වන්න.

61
00:03:21,520 --> 00:03:22,060
ඔව්

62
00:03:22,060 --> 00:03:24,820
ඊළඟ වතාවේ, මුදල් ලේඛනය හරහා සම්මත නොකළ අයිතම තිබේ නම්, මම ඔබේ පැයක වැටුප අඩු කරමි.

63
00:03:24,820 --> 00:03:25,100
හහ්?

64
00:03:26,580 --> 00:03:27,300
තේරුම් ගත්තා ද?

65
00:03:27,600 --> 00:03:28,100
මට තේරෙනවා

66
00:03:30,920 --> 00:03:31,500
ආයුබෝවන්

67
00:03:32,020 --> 00:03:33,820
අහ්, සමාවෙන්න, බොහොම ස්තුතියි.

68
00:03:33,820 --> 00:03:34,920
ඔව්

69
00:03:34,920 --> 00:03:35,180
ඔව්

70
00:03:57,556 --> 00:03:57,856
ඔව්

71
00:04:05,750 --> 00:04:07,070
(♪BGM)

72
00:04:24,410 --> 00:04:25,630
කරුණාකර

73
00:04:26,510 --> 00:04:30,710
නිකන් පොලිසියට කියන්න එපා

74
00:04:39,990 --> 00:04:45,090
ඔබ එසේ කළහොත් ඔබේ පවුල විනාශ වනු ඇත.

75
00:04:57,470 --> 00:05:01,070
ඇත්තටම මම නැවත විවාහ වුණා

76
00:05:02,210 --> 00:05:07,190
මගේ සහකරුගේ සුළු දරුවා මට මග හැරෙන්නේ නැති නිසා මම කනස්සල්ලට පත්ව සිටිමි.

77
00:05:08,910 --> 00:05:11,990
ඉතින් මම හිතනවා ඒක ටිකක් මැජික් එකක් කියලා කියන්න පුළුවන්.

78
00:05:15,090 --> 00:05:20,030
ඒ ළමයට පිස්සු වගේම ටිකක් ප්‍රශ්න තියෙන ළමයෙක්.

79
00:05:20,750 --> 00:05:23,890
ඉස්කෝලෙත් ගොඩක් හිරිහැර කරනව වගේ.

80
00:05:25,050 --> 00:05:28,890
එයා මට කොහෙත්ම සම්බන්ධ වෙන්නේ නැහැ

81
00:05:37,330 --> 00:05:38,910
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න

82
00:05:38,910 --> 00:05:42,430
ඇත්තටම මම ඒක කළේ උවමනාවට.

83
00:05:42,990 --> 00:05:44,330
ඇත්තටම, කරුණාකර.

84
00:05:45,990 --> 00:05:48,270
ඒකද ඔයා කියන්නේ?

85
00:05:52,030 --> 00:05:54,550
කරුණාකර. කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

86
00:05:55,110 --> 00:05:56,250
අපහසුතාවයට අපි සමාව අයදිමු.

87
00:05:58,610 --> 00:06:00,630
ඒකයි ඔයා කිව්වේ...

88
00:06:00,630 --> 00:06:01,590
කරුණාකර.

89
00:06:01,590 --> 00:06:01,950
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි

90
00:06:15,440 --> 00:06:20,520
මේ නිකයිඩෝ. නිකයිඩෝ, මේ යූරි.

91
00:06:21,560 --> 00:06:22,880
දෙවන වටය?

92
00:06:23,680 --> 00:06:24,300
ඔව්

93
00:06:31,800 --> 00:06:35,260
ම්ම්... ඕනෑම අවස්ථාවක.

94
00:06:36,020 --> 00:06:36,640
ඔව්

95
00:06:38,960 --> 00:06:43,220
මේ නම Masashi කියලා ඔබ කියනවද?

96
00:06:44,700 --> 00:06:46,520
ඔව් ඒක හරි

97
00:06:48,180 --> 00:06:53,100
ඔබ මසාෂිගේ මිතුරෙක්ද?

98
00:06:53,100 --> 00:06:59,980
නෑ ඒ ඉස්කෝලෙම තමයි.

99
00:07:03,380 --> 00:07:05,000
කරුණාකර මේ ගැන කරදර නොවන්න

100
00:07:05,000 --> 00:07:07,280
කරුණාකර එය ජන මාධ්‍යයෙන් රහසක් ලෙස තබා ගන්න

101
00:07:07,280 --> 00:07:08,700
කරුණාකර

102
00:07:14,620 --> 00:07:16,120
මට තේරෙනවා

103
00:07:17,440 --> 00:07:20,920
ඒ කඩේ මැනේජර් මගෙන් ඒ ගැන ඇහුවොත් මම අමාරුවේ වැටෙනවා.

104
00:07:21,900 --> 00:07:25,520
දැනට, කරුණාකර නිෂ්පාදනය පරීක්ෂා කරන්න.

105
00:07:27,040 --> 00:07:28,460
කොයි එකද?

106
00:07:36,540 --> 00:07:39,340
මට ඔයාගේ බෑග් එක ඇතුල බලන්න පුළුවන්ද?

107
00:07:39,540 --> 00:07:39,780
ඔව්

108
00:07:57,960 --> 00:08:00,020
මේ, ම්ම්, ඔයාගේ...

109
00:08:00,020 --> 00:08:02,300
අනේ මේක මගේ පුද්ගලික දේපලක්

110
00:08:02,300 --> 00:08:04,100
අහ්, මට පේනවා.

111
00:08:06,080 --> 00:08:09,000
හොඳයි, මට ඔබේ ජැකට් එකේ ඇතුළත පෙනෙනවාද?

112
00:08:09,780 --> 00:08:12,400
ඔච්චර දුර යන්නද හදන්නේ?

113
00:08:49,780 --> 00:08:54,380
උන් සාක්කු සාක්කු වල හංගගෙන ඉන්නේ නැද්ද?

114
00:08:55,240 --> 00:08:59,780
ආහ් ඒත්... සාක්කු නෑ.

115
00:08:59,780 --> 00:09:03,560
අහ්, එතකොට උඩ ඇඳුම්?

116
00:09:04,220 --> 00:09:09,440
ඇත්ත වශයෙන්ම මුදුනේ සාක්කු නොමැත, එබැවින් කිසිවක් සඟවා නැත.

117
00:09:09,440 --> 00:09:09,760
අහ් ඒක හරි

118
00:09:09,760 --> 00:09:14,200
හොඳයි අපි ඒක ඇතුලට දාමු.

119
00:09:14,200 --> 00:09:15,600
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

120
00:09:15,600 --> 00:09:20,240
නමුත් මම හිතන්නේ එය තුනී නිෂ්පාදනයක් නම්, ඔබට එය සැඟවිය හැක.

121
00:09:20,760 --> 00:09:21,880
ඔයා එලියට එනවද?

122
00:09:23,460 --> 00:09:25,140
කරුණාකර මෙහි එන්න

123
00:09:37,880 --> 00:09:38,280
(දුරකථනය විසන්ධි වන හඬ)

124
00:09:38,280 --> 00:09:40,160
හරියටම එහෙම නැත්නම් මට කන්ෆර්ම් කරන්න බෑ.

125
00:09:42,740 --> 00:09:43,860
කරුණාකර එය ඉවත් කරන්න

126
00:09:48,180 --> 00:09:48,980
නමුත්...

127
00:09:48,980 --> 00:09:50,660
මොකද

128
00:09:52,380 --> 00:09:54,140
චෙක් කරන්න විදියක් නෑ නේද?

129
00:10:02,620 --> 00:10:05,380
බව තහවුරු කිරීමට

130
00:10:05,380 --> 00:10:07,360
මම ඔබෙන් ඉල්ලා සිටින්නේ ඔබේ ඇඳුම් ගලවන ලෙසයි.

131
00:10:11,340 --> 00:10:13,020
හරි එහෙනම් හොඳයි.

132
00:10:13,020 --> 00:10:15,520
මම දැන් පොලිසියට කතා කරන්නයි යන්නේ.

133
00:10:17,900 --> 00:10:18,820
මට තේරෙනවා

134
00:10:47,200 --> 00:10:48,560
මේක හරිද?

135
00:11:03,200 --> 00:11:07,980
ඔයා යට ඇඳුමත් ගලවන්නේ නැත්නම් මම දන්නේ නැහැ.

136
00:11:07,980 --> 00:11:09,460
එය මුද්දරයක්ද?

137
00:11:10,100 --> 00:11:11,480
ඒක හරි

138
00:11:46,250 --> 00:11:48,390
කරුණාකර මට පිටුපස පෙන්වන්න.

139
00:12:03,290 --> 00:12:05,530
ඒ මදිද?

140
00:12:05,830 --> 00:12:06,990
කරුණාකර චලනය නොවන්න

141
00:12:17,400 --> 00:12:19,840
මට මගේ කොණ්ඩය ගලවා ගත හැකිද?

142
00:12:48,100 --> 00:12:50,260
ඔව්, මම එය ඉවත් කළා

143
00:13:04,740 --> 00:13:06,880
එය ඇත්තටම තවදුරටත් නොපවතින බැවිනි

144
00:13:14,300 --> 00:13:16,500
මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න

145
00:13:18,060 --> 00:13:22,400
නෑ, ඒත්... මට තවම චෙක් කරන්න තියෙනවා.

146
00:13:23,040 --> 00:13:24,840
ඇත්තටම මොකුත් නැති නිසා

147
00:13:24,840 --> 00:13:28,780
මම ඇත්තටම මට හිතෙන විදියට කතා කරන්නේ නැහැ.

148
00:13:28,780 --> 00:13:30,560
මොකද මම ගොඩක් පින්තූර ගන්නවා

149
00:13:30,560 --> 00:13:33,020
ඔබ වෙඩි තියන්න ඇති

150
00:13:33,020 --> 00:13:34,820
ඇත්තටම නැහැ

151
00:13:36,640 --> 00:13:39,060
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න

152
00:13:40,160 --> 00:13:40,680
කරුණාකර

153
00:13:46,050 --> 00:13:49,050
නැහැ, නමුත් ... ම්ම් ...

154
00:13:50,070 --> 00:13:50,910
කරුණාකර

155
00:13:52,050 --> 00:13:53,870
හහ්? නෑ...ඒත්

156
00:13:55,050 --> 00:13:57,670
සියල්ලට පසු, මට එය ටික වේලාවක් පරීක්ෂා කර බැලිය යුතුය.

157
00:14:02,540 --> 00:14:04,660
මම පරීක්ෂා කරනවා විතරයි.

158
00:14:16,550 --> 00:14:17,190
සුසුම්...

159
00:14:28,250 --> 00:14:31,870
"මට එය සැඟවිය යුතුයි."

160
00:14:36,650 --> 00:14:37,070
(lol)

161
00:14:41,550 --> 00:14:42,410
(හුස්ම ගන්න)

162
00:14:44,290 --> 00:14:46,350
ඇත්තටම නෑ...

163
00:14:46,350 --> 00:14:50,750
නෑ ආ...ඔයා ඒක හැංගුවා නේද?

164
00:14:51,230 --> 00:14:52,110
එය සැඟවී නැත

165
00:14:52,110 --> 00:14:56,170
ඔයා එතන බලාගෙන මාව ආරක්ෂා කරනවද?

166
00:14:56,270 --> 00:14:57,630
මොකුත් නෑ

167
00:14:58,550 --> 00:14:59,850
පොඩ්ඩක් සැක හිතුනත් වාඩි වෙන්න

168
00:14:59,850 --> 00:15:02,010
කරුණාකර මොහොතකට නවතින්න

169
00:15:02,650 --> 00:15:03,470
මට පැනලා යන්න වෙනවා

170
00:15:05,650 --> 00:15:08,690
නැහැ, මම එය මගේ අතින් අවහිර කළෙමි.

171
00:15:09,190 --> 00:15:10,630
එය සැක සහිතයි, කරුණාකර එය ඉවත් කරන්න.

172
00:15:11,270 --> 00:15:12,730
මොකුත් නෑ

173
00:15:13,810 --> 00:15:15,610
එතකොට ලැජ්ජාවක් නැද්ද?

174
00:15:16,070 --> 00:15:17,110
කරුණාකර එය මට දෙන්න

175
00:15:17,110 --> 00:15:19,610
නමුත් කිසිවක් නැත

176
00:15:20,550 --> 00:15:24,030
ඇයි ඔබ ඔබේ පපුව සඟවන්නේ?

177
00:15:24,030 --> 00:15:25,050
මොකද

178
00:15:25,050 --> 00:15:28,470
එය දැනටමත් එහි සැඟවී ඇත.

179
00:15:29,650 --> 00:15:31,190
ඉතින් ඔබ කෑගැසුවේ කුමක් සඳහාද?

180
00:15:31,190 --> 00:15:32,890
මම එය පරීක්ෂා කරනවා

181
00:15:33,930 --> 00:15:35,110
කරුණාකර සියල්ල ඉවත් කරන්න

182
00:15:37,700 --> 00:15:40,020
ඒ වගේ දෙයක් කිව්වොත්...

183
00:15:40,020 --> 00:15:41,260
හරි එහෙනම්

184
00:15:42,520 --> 00:15:47,980
ඔබ Masashi-kun පොලිසියට සහ ගබඩා කළමනාකරුට පවසනවාද?

185
00:15:50,300 --> 00:15:51,360
කමක් නෑ එහෙනම්.

186
00:15:54,300 --> 00:15:56,760
ඔබ තෝරා ගන්නේ කුමන එකද?

187
00:16:01,000 --> 00:16:01,680
මට තේරෙනවා

188
00:16:33,650 --> 00:16:34,450
එය තරු මාදිලියයි

189
00:16:51,700 --> 00:16:52,020
[ශ්‍රව්‍ය නැත]

190
00:16:57,050 --> 00:16:58,130
ඒ මදිද?

191
00:16:59,130 --> 00:17:02,810
නෑ, ආ... ඔයා මට හරියට පෙන්නුවොත් මිසක් මට කන්ෆර්ම් කරන්න බෑ.

192
00:17:02,810 --> 00:17:06,430
මොකද තවත් නෑ...

193
00:17:06,430 --> 00:17:09,070
ඔබ එය යට සඟවන්නේ ඇයි?

194
00:17:09,230 --> 00:17:12,070
නෑ මොකද එයා මේ වගේ...

195
00:17:12,070 --> 00:17:14,270
නැත, එය නිෂ්පාදනය සැඟවී ඇති නිසාය.

196
00:17:14,270 --> 00:17:16,410
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

197
00:17:16,410 --> 00:17:19,950
මට සැකයි, ඒ නිසා කරුණාකර මොහොතකට වාඩි වෙන්න.

198
00:17:19,950 --> 00:17:20,630
හහ්?

199
00:17:23,930 --> 00:17:25,810
කරුණාකර ඔබේ කකුල් විහිදුවන්න

200
00:17:29,650 --> 00:17:31,070
ඔබ සැඟවී සිටින්නේ කුමක්ද?

201
00:17:31,350 --> 00:17:33,050
මම කිසිම දෙයක් සඟවන්නේ නැහැ

202
00:17:34,470 --> 00:17:36,850
හොඳයි, කරුණාකර මට පෙන්වන්න

203
00:17:38,650 --> 00:17:39,910
එච්චරයි...

204
00:17:43,100 --> 00:17:43,360
සපත්තු

205
00:17:45,500 --> 00:17:48,440
මම දැනට එය ඔබට විශේෂයෙන් දෙන්නම්.

206
00:17:52,800 --> 00:17:58,180
ඔව්, නමුත් ඇත්තටම කිසිවක් නැත.

207
00:17:58,860 --> 00:18:01,020
ඉතින් මම පොලිසියට කතා කරන්නද?

208
00:18:04,300 --> 00:18:04,860
හොඳයි, මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

209
00:18:07,650 --> 00:18:10,290
මම අවංකවම සමාව ඉල්ලනවා.

210
00:18:10,850 --> 00:18:12,090
ඉතා කණගාටුයි.

211
00:18:13,170 --> 00:18:14,530
සමාවෙන්න.

212
00:18:16,530 --> 00:18:17,570
ඔබ සමාව ඉල්ලනු ඇත.

213
00:18:20,300 --> 00:18:25,840
කිසිවක් පරීක්ෂා නොකර ඔබට සමාව දිය නොහැක.

214
00:18:26,420 --> 00:18:28,460
හොඳයි, මම හිතන්නේ එහෙමයි ...

215
00:18:28,460 --> 00:18:34,960
එහෙනම් පොලිසියටවත් ඉස්කෝලෙටවත් කියන්න එපා.

216
00:18:37,600 --> 00:18:39,540
කරුණාකර එය කිරීම නවත්වන්න.

217
00:18:40,360 --> 00:18:40,800
ඉතින්?

218
00:18:42,600 --> 00:18:44,580
හොඳයි, කරුණාකර මට පෙන්වන්න.

219
00:18:45,340 --> 00:18:46,300
ලස්සනයි නේද?

220
00:19:03,336 --> 00:19:08,576
මට චෙක් කරන්න ඕන...

221
00:19:08,576 --> 00:19:11,676
නැහැ, පරීක්ෂා කරන්න

222
00:19:13,036 --> 00:19:14,976
කරුණාකර මට පෙන්වන්න

223
00:19:16,456 --> 00:19:18,636
මේක ඇත්තටම කිසිම දෙයක් කරන්නේ නැහැ

224
00:19:18,636 --> 00:19:21,296
ඒකයි මට තේරෙන්නෙ නෑ නේද?

225
00:19:22,976 --> 00:19:23,916
පලා යන්න එපා

226
00:19:23,916 --> 00:19:25,336
කරුණාකර

227
00:19:32,456 --> 00:19:33,396
හේයි, ඔබට විශ්වාසද?

228
00:19:33,716 --> 00:19:34,296
නෑ අයියෙ

229
00:19:34,296 --> 00:19:34,656
හේයි

230
00:19:36,916 --> 00:19:38,216
කරුණාකර නවත්වන්න

231
00:19:39,356 --> 00:19:39,716
හොඳයි එහෙනම්

232
00:19:40,956 --> 00:19:42,236
ඇයි ඔයා මට පෙන්නන්නේ

233
00:19:42,596 --> 00:19:43,956
සියල්ලට පසු, එය සැඟවී ඇත

234
00:19:44,336 --> 00:19:45,616
එය සැඟවී නැත

235
00:19:46,056 --> 00:19:47,476
එහෙනම් කරුණාකර මට පෙන්වන්න

236
00:19:47,476 --> 00:19:48,836
මම ඇත්තටම මෙතන ඉන්නවා, පොලිසිය.

237
00:19:49,736 --> 00:19:50,096
නෑ නෑ

238
00:19:51,496 --> 00:19:52,276
ඒක හොඳයි නේද?

239
00:19:53,116 --> 00:19:54,396
කරුණාකර දැන් මට කතා කරන්න

240
00:19:57,550 --> 00:20:00,290
ඒ ඇති එහෙනම්. මම පොලිසියට කතා කරන්නම්.

241
00:20:03,330 --> 00:20:06,270
ඔයා මට ඇහුම්කන් දෙනවා නම් මම ඒක කරන්නම්.

242
00:20:07,430 --> 00:20:08,050
කමක් නෑ නේද?

243
00:20:16,050 --> 00:20:17,510
මට තේරෙනවා

244
00:20:35,400 --> 00:20:37,400
මේක හරිද?

245
00:20:44,590 --> 00:20:46,170
කරුණාකර මට නිවැරදිව පෙන්වන්න

246
00:20:48,830 --> 00:20:50,130
අත්, ඔබේ දෑත් ඉවතට දමන්න.

247
00:20:56,350 --> 00:20:56,610
කැමරා ශිල්පියා

248
00:21:01,550 --> 00:21:03,270
නෑ ඒ ඇති නේද?

249
00:21:03,270 --> 00:21:05,490
ඒක හංගලා වැඩක් නෑ.

250
00:21:05,490 --> 00:21:08,790
මොකද ඒක මදිද?

251
00:21:09,310 --> 00:21:11,370
එය කිසිසේත් ප්රමාණවත් නොවේ

252
00:21:14,350 --> 00:21:16,670
ඇතුලේ කවුරුහරි හැංගිලා ඉන්නවද?

253
00:21:18,270 --> 00:21:20,190
මම එහෙම කරන්නේ නැහැ.

254
00:21:21,570 --> 00:21:23,770
ඔබ නොමැති නම් පරීක්ෂා කිරීමට

255
00:21:24,330 --> 00:21:25,810
කරුණාකර මට ඇතුළත පෙන්වන්න

256
00:21:28,700 --> 00:21:29,060
Grrrr...

257
00:21:31,700 --> 00:21:33,580
කරුණාකර එය ඔබම විවෘත කරන්න

258
00:21:56,270 --> 00:21:59,510
ඇති නේද?

259
00:21:59,510 --> 00:22:02,250
කරුණාකර මට පෙන්වන්න

260
00:22:04,370 --> 00:22:09,530
"එය බොහෝ දුරට මෙහි ඇත, එය නිවැරදිව විවෘත කරන්න."

261
00:22:12,700 --> 00:22:16,020
"මේක එහෙමද?" "ඔව්, අන්තිමට."

262
00:22:19,970 --> 00:22:20,870
එය සඟවන්න එපා

263
00:22:31,050 --> 00:22:35,310
මට යමක් තහවුරු කිරීමට අවශ්‍යයි, එබැවින් කරුණාකර සමීපව බලන්න.

264
00:22:40,850 --> 00:22:41,850
බයයි

265
00:22:42,550 --> 00:22:44,270
නැහැ, මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ

266
00:22:48,400 --> 00:22:49,540
එය එසේ පවතිනු ඇත, නියත වශයෙන්ම.

267
00:22:51,680 --> 00:22:52,880
ඊළඟ වතාවේ මම එය සඟවන්නෙමි

268
00:22:53,400 --> 00:22:54,780
මම පොලිසියට කතා කරන්නම්.

269
00:23:04,400 --> 00:23:04,800
(කැමරා ෂටර් ශබ්දය)

270
00:23:05,520 --> 00:23:07,040
හහ්? ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

271
00:23:07,040 --> 00:23:09,900
මම කිව්වා නේද හංගන්න එපා කියලා. ඔබට එය සැඟවිය නොහැක.

272
00:23:09,900 --> 00:23:10,680
කොහොමද...

273
00:23:10,680 --> 00:23:12,340
පින්තූරයක් ගැනීමට

274
00:23:13,780 --> 00:23:15,380
නැහැ, මේ...

275
00:23:15,380 --> 00:23:17,820
මම මේක මගේ මුළු ජීවිත කාලෙම කරනවා, ඒ නිසා මම ඒක හරියට කරන්නේ නැහැ.

276
00:23:19,240 --> 00:23:19,840
(Shutter sound/exhale)

277
00:23:20,480 --> 00:23:21,780
ඇත්තටම දැනටමත්

278
00:23:21,780 --> 00:23:23,200
- කරුණාකර විවෘත කරන්න - කරුණාකර විවෘත කරන්න

279
00:23:23,200 --> 00:23:24,440
විවෘත, විවෘත

280
00:23:24,440 --> 00:23:26,040
(චරිතයේ ස්මාර්ට් ෆෝන් ඇමතුමේ ශබ්දය)

281
00:23:26,460 --> 00:23:26,860
ඔහ්

282
00:23:26,860 --> 00:23:27,320
(මට හුස්ම ගන්න පුළුවන්)

283
00:23:36,010 --> 00:23:36,950
(කැමරා ෂටර් ශබ්දය)

284
00:23:37,030 --> 00:23:37,870
(හුස්ම ගන්න)

285
00:23:40,670 --> 00:23:41,150
(චරිතයේ හුස්ම)

286
00:23:41,150 --> 00:23:41,770
(ෂටර් ශබ්ද බලපෑම)

287
00:23:44,750 --> 00:23:45,910
(පූර්ණ බඩ)

288
00:23:51,950 --> 00:23:54,910
කරුණාකර එය දැනටමත් නවත්වන්න

289
00:24:01,032 --> 00:24:05,172
සුභ රාත්‍රියක්

290
00:24:07,500 --> 00:24:09,640
ඇත්තටම, දැනටමත්.

291
00:24:11,300 --> 00:24:11,960
කරුණාකර.

292
00:24:15,000 --> 00:24:17,420
ඇත්තටම කරුණාකර, ඕනෑම දෙයක් පැළඳ ගන්න.

293
00:24:19,400 --> 00:24:21,020
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

294
00:24:21,700 --> 00:24:22,580
කරුණාකර.

295
00:24:26,430 --> 00:24:28,170
මම ඕන දෙයක් කරන්නම්

296
00:24:29,970 --> 00:24:32,850
ඇත්තටම මම ඔබට සමාව දෙනවාට ඔබ කැමතිද?

297
00:24:32,950 --> 00:24:33,470
ඔව්

298
00:24:37,770 --> 00:24:40,470
ඔයා ඕනම දෙයක් කරනවා කිව්වා විතරයි.

299
00:24:40,470 --> 00:24:41,150
ආයුබෝවන්

300
00:24:52,510 --> 00:24:54,070
එබැවින් කරුණාකර ඔබේ හිස ඔසවන්න

301
00:25:01,500 --> 00:25:02,520
මේ එයයි

302
00:25:04,900 --> 00:25:06,420
කරුණාකර එයට කැමති වන්න

303
00:25:17,050 --> 00:25:20,370
- ඔයා ඕන දෙයක් කරනවා කිව්වා නේද?

304
00:25:22,300 --> 00:25:23,020
ඔව්

305
00:25:24,300 --> 00:25:25,160
කරුණාකර ඉක්මන් කරන්න

306
00:25:27,900 --> 00:25:28,060
(♪ BGM)

307
00:25:33,050 --> 00:25:35,070
නැහැ, කරුණාකර ඉක්මන් කරන්න

308
00:25:38,600 --> 00:25:39,220
ආ...

309
00:25:40,240 --> 00:25:40,400
අහ්

310
00:25:40,400 --> 00:25:40,680
අහ්

311
00:25:43,350 --> 00:25:43,450
ඒක තමයි.

312
00:25:53,800 --> 00:26:00,520
අහ්, අහ්, නාහ්, නාහ්, කිසිවක් නැත.

313
00:26:07,750 --> 00:26:08,750
ආ...

314
00:26:09,950 --> 00:26:10,150
අහ්,

315
00:26:12,190 --> 00:26:13,630
ආ...

316
00:26:13,630 --> 00:26:14,310
ඒක ටිකක් විනිවිද පෙනෙන එකක්

317
00:26:17,800 --> 00:26:18,460
(සිනා)

318
00:26:22,350 --> 00:26:24,630
අහ්, ආ...

319
00:26:24,630 --> 00:26:27,130
සමාවෙන්න

320
00:26:36,400 --> 00:26:36,700
ඔව්

321
00:26:39,500 --> 00:26:40,060
ඔහ්

322
00:26:47,600 --> 00:26:49,880
ආ...

323
00:26:49,880 --> 00:26:52,380
අහ්

324
00:26:52,380 --> 00:26:52,540
අහ්

325
00:26:52,540 --> 00:26:53,960
අහ්

326
00:26:54,600 --> 00:26:55,880
අහ්

327
00:26:59,350 --> 00:27:08,950
ආහ්, අහ්හ්හ්

328
00:27:27,720 --> 00:27:28,520
ඔයා හොඳින්ද?

329
00:27:29,060 --> 00:27:32,720
නැහැ, එය සම්පූර්ණයෙන්ම හොඳයි.

330
00:27:36,000 --> 00:27:39,940
(කැස්සේ ශබ්දය)

331
00:27:48,200 --> 00:27:52,040
Aaaaaaa, ඔයා හොඳින්ද?

332
00:27:52,040 --> 00:27:58,600
මම හිතන්නේ ඒක වැදගත් නැහැ, ඔහ්

333
00:27:59,160 --> 00:28:00,080
ඔහ් ඔව්

334
00:28:02,160 --> 00:28:02,380
ඔහ්

335
00:28:02,380 --> 00:28:03,580
හ්ම්

336
00:28:05,900 --> 00:28:09,200
වැඩිපුරම ගත්තේ

337
00:28:14,160 --> 00:28:16,600
ඔහ්, ඒක තමයි!

338
00:28:16,600 --> 00:28:18,060
ඔහ්, ඉන්න ...

339
00:28:18,060 --> 00:28:18,520
ඒක තමයි

340
00:28:18,520 --> 00:28:19,800
ඔහ්, විනාඩියක් ඉන්න

341
00:28:20,600 --> 00:28:21,800
හ්ම්

342
00:28:21,800 --> 00:28:22,180
අහ්

343
00:28:22,180 --> 00:28:23,220
අහ්

344
00:28:23,220 --> 00:28:24,600
අහ්

345
00:28:24,600 --> 00:28:24,940
අහ්

346
00:28:24,940 --> 00:28:26,080
අහ්

347
00:28:26,080 --> 00:28:27,760
අහ්, ටිකක්

348
00:28:27,760 --> 00:28:29,160
හ්ම්

349
00:28:29,160 --> 00:28:29,440
අහ්

350
00:28:29,440 --> 00:28:31,260
අහ්

351
00:28:31,260 --> 00:28:33,040
අහ්

352
00:28:33,040 --> 00:28:34,140
අහ්

353
00:28:34,140 --> 00:28:38,440
හ්ම්

354
00:28:38,440 --> 00:28:40,240
අහ්

355
00:28:40,240 --> 00:28:42,360
අහ්

356
00:28:44,650 --> 00:28:44,930
ඔව්

357
00:28:45,650 --> 00:28:46,650
හ්ම්

358
00:28:48,290 --> 00:28:48,650
අහ්

359
00:28:50,310 --> 00:28:50,650
හ්ම්

360
00:28:51,710 --> 00:28:53,330
හ්ම්

361
00:28:53,330 --> 00:28:55,210
(හැඬීම)

362
00:29:12,270 --> 00:29:15,450
කළමනාකරු, ආයුබෝවන්

363
00:29:16,330 --> 00:29:17,750
පොලිස්...

364
00:29:18,330 --> 00:29:19,850
කරුණාකර කට වහගන්න

365
00:29:21,570 --> 00:29:34,710
"අනේ අද ගෙදර යන්න. අම්මෝ කාටවත් කියන්න එපා. ෆොටෝ..."

366
00:29:37,000 --> 00:29:38,000
ආ...

367
00:29:38,880 --> 00:29:40,000
සුසුම්...

368
00:29:40,560 --> 00:29:41,360
ඔව්...

369
00:30:07,380 --> 00:30:11,180
(♪ BGM)

370
00:30:12,160 --> 00:30:16,720
අම්මෝ.. ඒක පහුගිය දවසක වුණා.

371
00:30:18,340 --> 00:30:19,360
අම්මට

372
00:30:21,160 --> 00:30:23,340
මම පසුගිය දිනක ගත් ඡායාරූප

373
00:30:24,680 --> 00:30:26,640
ඔබට එය මකා දැමිය හැකි නම්

374
00:30:29,300 --> 00:30:31,420
මම දැනගත්තොත්

375
00:30:32,000 --> 00:30:32,060
නෑ නෑ

376
00:30:32,060 --> 00:30:34,500
මම හිතන්නේ ඒක ලොකු දෙයක් වෙයි කියලා.

377
00:30:37,880 --> 00:30:40,440
එය හොඳ සහ පහසුවෙන් තේරුම් ගත හැකි බැවිනි

378
00:30:41,780 --> 00:30:42,220
කරුණාකර

379
00:30:43,400 --> 00:30:43,840
නෑ නෑ

380
00:30:43,840 --> 00:30:45,300
කරුණාකර වෙන් කරන්න

381
00:30:45,300 --> 00:30:48,040
නමුත් එය දැනටමත් සාක්ෂියකි

382
00:30:49,120 --> 00:30:49,760
ඔව්

383
00:30:51,400 --> 00:30:52,300
ඒ කාලේ

384
00:30:56,800 --> 00:30:57,440
කරුණාකර

385
00:30:58,540 --> 00:31:00,020
කරුණාකර එය මකා දමන්න

386
00:31:00,860 --> 00:31:02,620
ඔබට එය මකා දැමීමට අවශ්‍යද?

387
00:31:03,400 --> 00:31:03,720
ඔව්

388
00:31:24,140 --> 00:31:25,160
මට එය මකා දැමීමට අවශ්‍යයි

389
00:31:25,160 --> 00:31:27,160
හොඳයි, ඒක ඇත්ත, නමුත් ...

390
00:31:28,920 --> 00:31:31,100
මට අවශ්‍ය ඔබ එය මකන්න.

391
00:31:34,200 --> 00:31:36,320
මම එය මකා දමමි

392
00:31:36,320 --> 00:31:48,620
මම එය මකා දමමි

393
00:31:48,620 --> 00:31:52,760
මට ඒක මකන්න ඕන.

394
00:31:55,340 --> 00:31:55,900
කරුණාකර.

395
00:31:56,160 --> 00:31:57,680
නෑ නෑ.

396
00:31:58,500 --> 00:32:00,440
කරුණාකර නවත්වන්න.

397
00:32:07,100 --> 00:32:08,420
ඔයා කරන්නේ කුමක් ද?

398
00:32:10,640 --> 00:32:13,580
ඔබ යම් දෙයකට ඇබ්බැහි වුනොත් එය ජීවිත කාලය පුරාවටම පවතිනවාද?

399
00:32:16,600 --> 00:32:17,540
සමාවෙන්න

400
00:32:25,400 --> 00:32:27,320
මට හොඳ දෙයක් කියන්න පුළුවන්ද?

401
00:32:27,900 --> 00:32:28,580
ඒ මමයි

402
00:32:30,520 --> 00:32:34,600
ඔබේ පුතා මට හිරිහැර කරනවා.

403
00:32:37,760 --> 00:32:40,920
මම මගේ පුතා මසාෂිට හිරිහැර කරනවා.

404
00:32:42,140 --> 00:32:43,120
ඔයා දැනගෙන හිටියා ද?

405
00:32:45,520 --> 00:32:46,960
මට ඕන ඔයා ඒක ඇත්ත කියන්න.

406
00:32:47,780 --> 00:32:49,700
මට හිරිහැර කරනවා

407
00:32:50,720 --> 00:32:52,220
මගේ නිෂ්පාදන සියල්ල අනුභව කරන්න

408
00:32:52,900 --> 00:32:54,160
එය පිරිසිදු කර ඇත

409
00:33:00,020 --> 00:33:03,120
ඔබ දන්නවාද?

410
00:33:06,220 --> 00:33:08,200
ඉතින් අපි මේක අයින් කරමු

411
00:33:09,540 --> 00:33:10,200
ආයා!

412
00:33:11,940 --> 00:33:13,200
ඔබ විරුද්ධ වීමට යනවාද?

413
00:33:15,160 --> 00:33:17,200
මට හිරිහැර කරනවා කියලා මම පාසලට කියන්නම්.

414
00:33:23,480 --> 00:33:29,780
බල්ලා: "තාත්තේ, ඔයා මාව දන්නවද?"

415
00:33:29,780 --> 00:33:30,200
අපරාධකරු: "ඔව්."

416
00:33:30,200 --> 00:33:38,880
වින්දිතයා: "ඔබ තත්වය සොයා ගන්නා විට මම එය නොකරමි."

417
00:33:40,340 --> 00:33:44,960
ගැහැණු පුද්ගලයෙක්: "ඔබ ගැහැණු පුද්ගලයෙක් නොවේ."

418
00:33:45,680 --> 00:33:46,160
රියු ටොකුෂා (බල්ලා)

419
00:33:46,160 --> 00:33:46,420
මුද්‍රණ යන්ත්‍රය

420
00:33:46,420 --> 00:33:47,180
犊犸

421
00:33:47,180 --> 00:33:56,220
අනේ නෑ කෝන්

422
00:34:18,680 --> 00:34:19,260
(පුතාගේ කෑගැසීම)

423
00:34:23,080 --> 00:34:26,020
අනේ මම මගේ පුතා වෙනුවෙන් සමාව ඉල්ලනවා.

424
00:34:27,300 --> 00:34:30,720
ඔබ සමාව ගත යුතු නැත, එය ඔබ කැමති පරිදි ඉඩ දෙන්න.

425
00:34:30,720 --> 00:34:33,360
අවුරුදු 20කට නවතින්න කියන්නම්.

426
00:34:33,740 --> 00:34:34,800
මම ඒක දන්නේ නැහැ.

427
00:34:36,640 --> 00:34:39,840
එය ඉවත් කරන්න! එය ඉවත් කරන්න! හේයි, ඒක ගලවන්න.

428
00:34:44,760 --> 00:34:45,480
(හැඬීම)

429
00:34:47,040 --> 00:34:47,900
(කාන්තාවගේ පිහිනුම් කටහඬ මට ඇසෙන්නේ නැත)

430
00:34:51,840 --> 00:34:52,220
(පිරිමි) මම එයට කැමති නැත.

431
00:34:55,120 --> 00:34:56,460
(හැඬීම)

432
00:34:59,680 --> 00:35:00,900
(පිරිමි) මම කඩිමුඩියේ සිටියෙමි.

433
00:35:02,060 --> 00:35:02,960
(හුස්ම ගැනීමේ ශබ්දය)

434
00:35:21,020 --> 00:35:21,100
(ආච්චි අඬනවා)

435
00:35:35,620 --> 00:35:36,020
(හැඬීම)

436
00:35:41,480 --> 00:35:42,080
(හුස්ම ගැනීමේ ශබ්දය)

437
00:35:42,480 --> 00:35:43,300
(හැඬීමේ ශබ්දය සහ බුබුලු දෝංකාර දෙයි)

438
00:35:45,320 --> 00:35:46,060
සහතිකයි

439
00:35:46,060 --> 00:35:48,500
(දුව) කරුණාකර සවන් දෙන්න, ආපසු නොයන්න.

440
00:35:48,500 --> 00:35:49,640
කැමරාකරු: ඔහ්, ඒක භයානකයි.

441
00:35:49,640 --> 00:35:52,360
කැමරාකරු: "ඔබේ දෑත් සඟවන්න එපා."

442
00:35:52,360 --> 00:35:54,560
කැමරාව: "මම ඔයාට හැමදේම කියන්නම්."

443
00:35:54,560 --> 00:35:54,820
ක්ලික් කරන්න

444
00:35:55,320 --> 00:35:55,760
ක්ලික් කරන්න

445
00:35:57,120 --> 00:36:00,380
එන්න: "මේ පාර. ඔබේ අත් සඟවන්න එපා."

446
00:36:00,380 --> 00:36:01,520
කසුමා: "ඔබ එය විවෘත කිරීමට යනවාද?"

447
00:36:01,520 --> 00:36:02,760
ක්ලික් කරන්න

448
00:36:03,860 --> 00:36:04,620
කට්සුකි

449
00:36:04,620 --> 00:36:09,020
කටකන

450
00:36:09,020 --> 00:36:14,500
මල බැඳීම

451
00:36:15,360 --> 00:36:16,000
(හැඬීම)

452
00:36:17,080 --> 00:36:18,940
අපෝ නෑ... මම ඒකට කැමති නෑ.

453
00:36:21,640 --> 00:36:25,020
නවත්වන්න, නවත්වන්න

454
00:36:27,240 --> 00:36:27,880
(මිනිසාගේ කෑගැසීම)

455
00:36:33,200 --> 00:36:33,840
(හැඬීම)

456
00:36:42,180 --> 00:36:43,580
(පිරිමින්ගේ සිනහව ඇසීම)

457
00:36:44,500 --> 00:36:49,260
ඔන්න ඕකයි

458
00:36:52,860 --> 00:37:02,360
ඒක කියන්න එපා

459
00:37:02,360 --> 00:37:07,240
(හුස්ම ගැනීමේ ශබ්දය)

460
00:37:07,240 --> 00:37:10,540
(හැඬීම)

461
00:37:12,360 --> 00:37:13,680
පුදුම සහගතයි

462
00:37:13,680 --> 00:37:14,740
උණුසුම්

463
00:37:16,360 --> 00:37:16,500
(හැඬීම)

464
00:37:18,950 --> 00:37:21,690
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

465
00:37:31,710 --> 00:37:33,410
කරුණාකර නවත්වන්න

466
00:37:35,470 --> 00:37:37,370
කරුණාකර, කරුණාකර

467
00:37:37,370 --> 00:37:40,950
ඔබේ පුතා මගේ

468
00:37:40,950 --> 00:37:42,410
ඔබට තේරෙනවාද?

469
00:37:43,030 --> 00:37:43,790
සමාව ඉල්ලන්න

470
00:37:44,810 --> 00:37:46,210
මට සමාවෙන්න

471
00:37:49,630 --> 00:37:50,190
සමාවෙන්න

472
00:38:01,350 --> 00:38:02,670
මට සමාවෙන්න

473
00:38:02,670 --> 00:38:03,830
එය ඔබගේ වරදකි

474
00:38:05,810 --> 00:38:08,850
මම බේරෙන්නේ නැහැ

475
00:38:08,850 --> 00:38:10,410
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න

476
00:38:10,410 --> 00:38:11,490
මට සමාව දෙන්න ඕන

477
00:38:13,870 --> 00:38:15,170
කරුණාකර

478
00:38:15,170 --> 00:38:16,450
මොකද මටත් ඒක තියෙනවා

479
00:38:20,390 --> 00:38:21,750
මට තේරෙනවා.

480
00:38:24,130 --> 00:38:26,350
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න

481
00:38:27,250 --> 00:38:28,230
මට ඔයා මට සමාව දෙන්න ඕන

482
00:38:28,230 --> 00:38:30,850
තවත් උත්සාහ කරන්න

483
00:38:34,750 --> 00:38:36,350
මට කරන්න පුළුවන් තව ගොඩක් දේවල් තියෙනවා

484
00:38:39,990 --> 00:38:43,850
එය මට කණගාටුයි, ඔබ දන්නවා.

485
00:38:44,770 --> 00:38:46,250
මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරන්න.

486
00:38:46,330 --> 00:38:47,730
මට කරන්න බැරි එකම දේ ඒකයි.

487
00:38:48,470 --> 00:38:49,470
මට ඒක අවශ්‍ය නැහැ.

488
00:38:52,610 --> 00:38:53,410
කරුණාකර.

489
00:38:56,330 --> 00:38:58,930
සුභ රාත්‍රියක්, එපමණයි.

490
00:38:59,950 --> 00:39:00,350
කරුණාකර.

491
00:39:01,430 --> 00:39:01,550
අහ්?

492
00:39:05,170 --> 00:39:05,970
ඇයි?

493
00:39:08,850 --> 00:39:11,470
ඇයි බොරු කියන්නේ? මට ඒක අවශ්‍ය නැහැ, ඒ නිසා ඉක්මනට කියන්න.

494
00:39:11,470 --> 00:39:13,310
සමාවෙන්න. කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

495
00:39:18,170 --> 00:39:19,370
ඉතා කණගාටුයි.

496
00:39:23,650 --> 00:39:25,350
ඔබ ඇත්තටම Machida-kun ගැන කතා කරනවාද?

497
00:39:25,610 --> 00:39:25,930
ඔව්.

498
00:39:38,850 --> 00:39:40,990
(හැඬීම)

499
00:39:44,010 --> 00:39:46,170
කරුණාකර නවත්වන්න, කරුණාකර ඉවත් වන්න

500
00:39:47,070 --> 00:39:47,610
කරුණාකර

501
00:39:50,050 --> 00:39:52,810
කරුණාකර ඉවත් වන්න, කරුණාකර

502
00:39:56,250 --> 00:39:57,610
කරුණාකර නවත්වන්න

503
00:39:57,610 --> 00:39:59,850
මට සමාවෙන්න

504
00:40:02,370 --> 00:40:03,830
මට සමාවෙන්න

505
00:40:08,850 --> 00:40:10,310
මම හිතන්නේ ටික කාලෙකට හරි

506
00:40:11,850 --> 00:40:13,230
කරුණාකර එය දැනටමත් ඉවත් කරන්න

507
00:40:18,550 --> 00:40:21,530
මට සමාවෙන්න

508
00:40:29,630 --> 00:40:32,150
කරුණාකර එය දැන් තබා ගන්න

509
00:40:33,650 --> 00:40:34,450
කරුණාකර

510
00:40:36,250 --> 00:40:38,610
(හැඬීම)

511
00:40:40,450 --> 00:40:41,750
සමාවෙන්න.

512
00:40:42,310 --> 00:40:43,170
සමාවෙන්න.

513
00:40:44,130 --> 00:40:45,690
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

514
00:40:49,230 --> 00:40:49,990
(කෑගසන්න)

515
00:40:51,490 --> 00:40:54,230
(හැඬීම)

516
00:41:04,990 --> 00:41:06,210
මට සමාවෙන්න

517
00:41:06,990 --> 00:41:07,930
මට සමාව දෙන්න

518
00:41:07,930 --> 00:41:10,730
මම සමාව දුන්නා

519
00:41:10,730 --> 00:41:18,190
සමාවෙන්න

520
00:41:21,170 --> 00:41:22,990
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න

521
00:41:23,650 --> 00:41:24,890
මමම කරන්නම්

522
00:41:28,910 --> 00:41:30,950
මට ඕන ඔයා සාමාන්‍ය විදියට නිදාගන්න

523
00:41:30,950 --> 00:41:31,550
ඔව්

524
00:41:49,990 --> 00:41:52,070
පිළිකුල් සහගතයි

525
00:41:53,590 --> 00:41:55,630
මට සමාවෙන්න, කරුණාකර මට දැන් සමාව දෙන්න

526
00:41:57,630 --> 00:41:59,930
මම හිතන්නේ නැහැ මට මේ තරම් සමාව දෙන්න පුළුවන් කියලා.

527
00:41:59,930 --> 00:42:02,590
මම හැඩිදැඩි කෙනෙක් වෙලා

528
00:42:07,250 --> 00:42:08,850
මට ඇත්තටම තේරෙනවා

529
00:42:10,450 --> 00:42:13,370
ඒ ඇති, මම ඒක කරන්නේ නැහැ

530
00:42:23,090 --> 00:42:23,370
(හැඬීම)

531
00:42:31,110 --> 00:42:32,650
මම ගෙදර එනවා ඔයාට පේනවද? හොඳට බැලුවොත්

532
00:42:34,590 --> 00:42:36,630
ඔබට obi තිබේද? හේයි

533
00:42:36,630 --> 00:42:37,450
රුවල් තිබේද?

534
00:42:42,170 --> 00:42:43,250
නමුත් එය උදව් කළ නොහැක

535
00:42:44,050 --> 00:42:45,470
හේයි, ඒකට උදව් කරන්න බෑ.

536
00:42:46,950 --> 00:42:48,890
මට හිතන්න පුළුවන් එකම දේ මම කරපු දේවල් ගැන විතරයි.

537
00:42:49,990 --> 00:42:51,790
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

538
00:42:52,990 --> 00:42:53,410
හ්ම්

539
00:42:54,990 --> 00:42:55,630
ඔහ්

540
00:42:55,630 --> 00:42:57,290
අහ්

541
00:43:00,430 --> 00:43:03,230
අහ් හා

542
00:43:03,230 --> 00:43:06,210
අහ්හ්හ්

543
00:43:06,990 --> 00:43:08,210
ඔහ්

544
00:43:08,990 --> 00:43:09,270
හ්ම්

545
00:43:09,270 --> 00:43:09,590
හ්ම්

546
00:43:09,590 --> 00:43:10,250
හ්ම්

547
00:43:10,250 --> 00:43:11,690
(හැඬීම)

548
00:43:12,250 --> 00:43:13,190
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න

549
00:43:16,090 --> 00:43:17,370
(කෑගසන්න)

550
00:43:26,250 --> 00:43:27,530
මට සමාවෙන්න

551
00:43:27,530 --> 00:43:30,450
ඔෆ්

552
00:43:30,450 --> 00:43:34,650
(ශෝකය)

553
00:43:43,530 --> 00:43:44,930
(හැඬීම)

554
00:43:44,930 --> 00:43:45,710
(දොර විවෘත වන ශබ්දය)

555
00:43:48,250 --> 00:43:49,650
(කෑගසන්න)

556
00:43:51,850 --> 00:43:53,250
(මට දුක්බර සිනහව සහ අනතුරු ඇඟවීමේ හඬ ඇසෙන්නේ නැත)

557
00:43:56,970 --> 00:43:58,390
(අඬන/පිහිනන කටහඬ මැද)

558
00:44:05,330 --> 00:44:06,730
(මට හුස්ම ගන්නවත් ඇහෙන්නේ නැහැ)

559
00:44:09,730 --> 00:44:10,530
(හැඬීම)

560
00:44:13,870 --> 00:44:15,350
සමාවෙන්න තායියෝ

561
00:44:17,670 --> 00:44:18,130
(හැඬීම)

562
00:44:18,130 --> 00:44:19,430
මට සමාවෙන්න

563
00:44:23,050 --> 00:44:25,370
(සිනා හඬ සහ බුබුලු)

564
00:44:34,630 --> 00:44:35,650
මට සමාවෙන්න මට සමාවෙන්න

565
00:44:40,330 --> 00:44:40,970
(හැඬීම)

566
00:44:40,970 --> 00:44:43,070
(කෑගසන්න)

567
00:44:43,070 --> 00:44:50,550
ආ... ආහ් මට සමාවෙන්න.

568
00:44:50,550 --> 00:44:51,930
නෑ, තවත් නෑ...

569
00:44:51,930 --> 00:44:54,610
කරුණාකර මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න

570
00:44:54,610 --> 00:44:56,970
අනේ සමාවෙන්න

571
00:44:59,970 --> 00:45:00,990
(හැඬීම / අඩිපාර)

572
00:45:01,770 --> 00:45:02,530
ආ...

573
00:45:03,230 --> 00:45:03,490
ඔහ්

574
00:45:04,290 --> 00:45:04,930
ඔහ්

575
00:45:04,930 --> 00:45:05,730
(කෑගසන්න)

576
00:45:18,650 --> 00:45:20,410
කරුණාකර මට දැන් සමාව දෙන්න

577
00:45:21,250 --> 00:45:22,870
එය බොහෝ දුරට ඇත

578
00:45:25,170 --> 00:45:26,950
මොකද මට මහන්සියි

579
00:45:28,730 --> 00:45:29,710
චලනය කරන්න!

580
00:45:31,210 --> 00:45:31,650
ඒක හරි

581
00:45:32,510 --> 00:45:34,250
මම හිතන්නේ ඔබට කණගාටුයි.

582
00:45:35,170 --> 00:45:36,110
ඔයාට ඒක කරන්න පුළුවන් නේද?

583
00:45:38,650 --> 00:45:39,290
මට තේරෙනවා

584
00:45:42,010 --> 00:45:42,930
මට හොඳ හැඟීමක් ඇති කරන්න

585
00:45:50,110 --> 00:45:51,230
හේයි, ඒක තමයි

586
00:45:51,930 --> 00:45:52,910
ඔබට එය ඇතුළත දැකිය හැකිද?

587
00:45:55,390 --> 00:45:55,910
බලන්න බැහැ

588
00:45:55,910 --> 00:45:56,810
ඔයාට ඒක පේන්නෙ නෑ නේද?

589
00:45:58,030 --> 00:46:01,650
ලැජ්ජයි

590
00:46:01,650 --> 00:46:02,570
හේයි, ඇස් අරින්න

591
00:46:04,050 --> 00:46:06,110
ලැජ්ජා වෙන්න එපා

592
00:46:07,270 --> 00:46:08,610
මම එය පාසලේදී සංවිධානය කරමි.

593
00:46:35,550 --> 00:46:36,950
(හැඬීම)

594
00:46:36,950 --> 00:46:37,130
ආ...

595
00:46:45,790 --> 00:46:50,010
(සිනා)

596
00:46:50,010 --> 00:46:53,070
(හුස්ම ගැනීමේ ශබ්දය)

597
00:46:53,230 --> 00:46:55,510
(හැඬීම, තරංග සහ බුබුලු වල ශබ්දය)

598
00:46:55,530 --> 00:46:56,990
(කඳුළු උරා බොන හඬ, කඳුළු එනවා)

599
00:46:58,850 --> 00:46:59,930
(හැඬීම)

600
00:47:01,910 --> 00:47:02,990
(මගේ පුතා පීනනවා මට ඇහෙන්නේ නැහැ)

601
00:47:02,990 --> 00:47:03,110
එය නවත්වන්න

602
00:47:03,110 --> 00:47:06,310
ඔබට එය නතර කිරීමට අවශ්‍යද?

603
00:47:07,790 --> 00:47:09,330
මට නතර කළ හැකිද?

604
00:47:09,330 --> 00:47:10,330
එය නවත්වන්න

605
00:47:10,990 --> 00:47:11,710
ඇත්තටම?

606
00:47:11,950 --> 00:47:15,110
එය නවත්වන්න

607
00:47:15,110 --> 00:47:15,790
(කෑගසන්න)

608
00:47:18,510 --> 00:47:19,590
(වේදනා ශබ්දය)

609
00:47:19,590 --> 00:47:19,810
ඇන්

610
00:47:19,810 --> 00:47:22,730
අහ්, අහ්

611
00:47:22,730 --> 00:47:23,230
අහ්

612
00:47:30,190 --> 00:47:32,550
(හැඬීම)

613
00:47:41,230 --> 00:47:42,950
කරුණාකර මට යාච්ඤා කිරීමට ඉඩ දෙන්න

614
00:47:43,610 --> 00:47:44,990
මෙය දැනටමත් කුමක්ද?

615
00:47:44,990 --> 00:47:47,070
යාඥා කරන්න...

616
00:47:48,210 --> 00:47:49,530
ඒ ඔබ නිසා

617
00:47:51,210 --> 00:47:51,630
(හැඬීම)

618
00:47:51,630 --> 00:47:52,430
ඔයාට ටිකක් චකිතයක් නැද්ද?

619
00:47:53,510 --> 00:47:54,130
ඔයා අදහස් කරන්නේ කුමක් ද?

620
00:47:54,590 --> 00:47:56,770
ඇයි?

621
00:47:59,470 --> 00:48:01,630
ඔබ බොරු කිරීමට යන්නේ නම්, ඔබට පරීක්ෂණ අත්දැකීමක් තිබීම වඩා හොඳය.

622
00:48:02,470 --> 00:48:03,570
මට සමාවෙන්න

623
00:48:04,470 --> 00:48:08,450
සමාවන්න, කරුණාකර එය කිරීම නවත්වන්න.

624
00:48:09,310 --> 00:48:11,410
වඩාත් හැඟීම්බරව කුණු හඬට සවන් දෙන්න.

625
00:48:13,610 --> 00:48:15,170
හොඳට දැනෙනවා

626
00:48:17,330 --> 00:48:18,410
ඔබට ආරක්ෂිත බවක් දැනෙනු ඇත

627
00:48:22,070 --> 00:48:23,470
(හැඬීම)

628
00:48:33,210 --> 00:48:35,190
(හුස්ම ගැනීමේ ශබ්දය)

629
00:48:42,270 --> 00:48:43,670
(හැඬීම)

630
00:48:43,670 --> 00:48:44,530
(කඳුළු)

631
00:48:48,110 --> 00:48:49,510
(කෑගසන්න)

632
00:48:51,050 --> 00:48:51,690
(හැඬීම)

633
00:48:53,650 --> 00:48:55,810
කරුණාකර මට සමාවෙන්න, මට සමාවෙන්න

634
00:48:56,510 --> 00:48:57,170
දැන් එච්චරයි

635
00:48:57,850 --> 00:48:59,730
මම තවදුරටත් කිසිවක් නොකරමි

636
00:49:00,710 --> 00:49:02,670
(හැඬීම)

637
00:49:09,490 --> 00:49:10,430
නෑ නෑ නෑ

638
00:49:16,630 --> 00:49:18,030
(හැඬීම)

639
00:49:18,030 --> 00:49:19,810
අහ්හ්හ්

640
00:49:21,430 --> 00:49:22,430
ආ...

641
00:49:25,430 --> 00:49:25,710
ඔහ්

642
00:49:25,710 --> 00:49:26,350
ඔහ්

643
00:49:26,350 --> 00:49:27,910
ඔහ්

644
00:49:27,910 --> 00:49:28,090
ඔහ්

645
00:49:28,090 --> 00:49:29,130
ඔහ්

646
00:49:29,130 --> 00:49:29,290
ඔහ්

647
00:49:40,430 --> 00:49:41,150
අනේ මට මහන්සියි.

648
00:49:42,610 --> 00:49:44,010
හේයි, ඔබට වේදනාවක් දැනෙනවාද?

649
00:49:45,590 --> 00:49:46,390
ඔබ විසින්ම ගමන් කරන්න.

650
00:49:47,150 --> 00:49:48,070
ඔබ විසින්ම ගමන් කරන්න.

651
00:50:12,450 --> 00:50:14,570
(හැඬීම)

652
00:50:24,920 --> 00:50:25,760
(හුස්ම ගන්න)

653
00:50:29,860 --> 00:50:31,440
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න

654
00:50:31,440 --> 00:50:32,580
පහළට තල්ලු කරන්න

655
00:50:33,620 --> 00:50:34,320
අහ්

656
00:50:36,160 --> 00:50:36,860
අහ්

657
00:50:38,320 --> 00:50:39,020
ඔහ්

658
00:50:49,320 --> 00:50:50,480
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

659
00:50:51,360 --> 00:50:52,720
හොඳට දැනෙනවා නේද?

660
00:50:54,760 --> 00:51:04,040
කරුණාකර එය ඕනෑවට වඩා අඳින්න එපා

661
00:51:04,040 --> 00:51:04,880
ඇයි?

662
00:51:12,480 --> 00:51:13,640
නෑ නෑ නෑ

663
00:51:32,720 --> 00:51:33,360
(හුස්ම ගැනීමේ ශබ්දය)

664
00:51:34,200 --> 00:51:34,620
(හැඬීම)

665
00:51:34,620 --> 00:51:34,980
(හැඬීම)

666
00:51:34,980 --> 00:51:35,460
(අඩි හඬ)

667
00:51:35,540 --> 00:51:36,260
(දුක්බර හඬකින්)

668
00:51:39,360 --> 00:51:40,300
(පිළිකුල් සහගත හඬින්)

669
00:51:41,620 --> 00:51:42,460
(දහඩිය)

670
00:51:43,860 --> 00:51:44,280
(අත්පුඩි ගසයි)

671
00:51:46,320 --> 00:51:46,740
(කඳුළු)

672
00:51:47,640 --> 00:51:49,020
කරුණාකර මට දැන් සමාව දෙන්න

673
00:51:49,740 --> 00:51:52,160
මම දැන් නවතින්නේ නැහැ

674
00:52:04,980 --> 00:52:08,420
කරුණාකර මට දැන් සමාව දෙන්න

675
00:52:10,380 --> 00:52:12,380
පිළිකුල් සහගතයි

676
00:52:17,880 --> 00:52:22,660
(හැඬීම)

677
00:52:38,740 --> 00:52:40,520
මට සමාවෙන්න. කරුණාකර මට සමාව දෙන්න.

678
00:52:40,520 --> 00:52:41,640
කරුණාකර

679
00:52:41,640 --> 00:52:45,060
දැන් මට සමාවෙන්න...

680
00:52:54,740 --> 00:52:57,100
(හැඬීම)

681
00:52:57,380 --> 00:52:57,600
(හැඬීම)

682
00:52:57,600 --> 00:53:01,040
හ්ම් ~

683
00:53:03,480 --> 00:53:05,600
(සිනා / අත්පොළසන්)

684
00:53:07,480 --> 00:53:08,240
(හැඬීම)

685
00:53:08,240 --> 00:53:08,580
ආ...

686
00:53:08,580 --> 00:53:09,500
ආ...

687
00:53:13,300 --> 00:53:14,660
කමක් නෑ

688
00:53:14,660 --> 00:53:15,940
(කඳුළු තොල ගෑ කාන්තාවකගේ කටහඬ) (නානන කාන්තාවකගේ කඳුළු)

689
00:53:15,940 --> 00:53:17,140
කරුණාකර මට සමාවෙන්න

690
00:53:18,200 --> 00:53:19,280
(කඳුළු)

691
00:53:21,320 --> 00:53:22,080
ඔහ්

692
00:53:22,080 --> 00:53:23,260
(සිනහව, සොරෙකුට පහර දෙන ශබ්දය)

693
00:53:25,280 --> 00:53:25,340
ඔහ්

694
00:53:26,040 --> 00:53:27,280
(ශබ්ද කරන චියර්ස් සහ තරංග සංගීතය)

695
00:53:27,340 --> 00:53:28,340
(ආශ්වාස කරන මිනිසා)

696
00:53:30,720 --> 00:53:30,740
(මිනිසා කැස්ස)

697
00:53:30,740 --> 00:53:33,060
(හැඬීම)

698
00:53:39,240 --> 00:53:41,580
අහ්හ්හ්

699
00:53:43,740 --> 00:53:44,740
ආ...

700
00:53:47,500 --> 00:53:48,900
ඔහ්

701
00:53:48,900 --> 00:53:51,640
තවත් නැත, තවත් නැත

702
00:53:52,740 --> 00:53:53,900
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න

703
00:53:54,740 --> 00:53:55,460
ඔහ්

704
00:53:56,740 --> 00:53:57,020
ඔහ්

705
00:53:57,020 --> 00:53:57,480
ඔහ්

706
00:54:04,720 --> 00:54:05,880
(හැඬීම)

707
00:54:05,880 --> 00:54:07,240
(මිනිසාගේ කෑගැසීම)

708
00:54:07,240 --> 00:54:07,940
හරිම රසයි

709
00:54:09,540 --> 00:54:10,780
(හැඬීම)

710
00:54:11,660 --> 00:54:12,440
නියමයි

711
00:54:15,080 --> 00:54:18,300
(කාන්තාවක් පිහිනන ශබ්දය සමඟ බුබුලු පිට කරයි)

712
00:54:21,000 --> 00:54:22,860
(සිනා සහ සොර හඬ)

713
00:54:25,540 --> 00:54:26,700
(කාන්තාව ඇගේ අත්පුඩි ගසමින් හඬමින්)

714
00:54:26,700 --> 00:54:28,960
(කඳුළු පිසදමන පිරිමි සිතුවිලි රැල්ලක්)

715
00:54:28,960 --> 00:54:29,560
(මිනිසා තම කෝපය පිට කර ඔහුගේ කෝපය ගිල දමයි)

716
00:54:29,560 --> 00:54:30,720
(තම හුස්ම ඉවතට ගන්නා මිනිසෙක්)

717
00:54:33,120 --> 00:54:33,880
(හැඬීම)

718
00:54:37,280 --> 00:54:38,880
මට සමාවෙන්න

719
00:54:39,720 --> 00:54:41,380
මට සමාවෙන්න

720
00:54:42,880 --> 00:54:44,480
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න

721
00:54:44,480 --> 00:54:45,440
කරුණාකර

722
00:54:45,440 --> 00:54:48,140
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න

723
00:54:50,800 --> 00:54:52,060
අපරාදේ

724
00:55:00,720 --> 00:55:04,160
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

725
00:55:04,160 --> 00:55:04,520
හ්ම්

726
00:55:08,060 --> 00:55:10,860
සුසුම්ලන්න

727
00:55:10,860 --> 00:55:11,040
ඔහ්

728
00:55:11,040 --> 00:55:11,800
මාව

729
00:55:13,640 --> 00:55:15,040
හ්ම්

730
00:55:15,040 --> 00:55:15,660
හ්ම්

731
00:55:44,140 --> 00:55:44,680
(හැඬීම)

732
00:55:51,620 --> 00:55:53,600
කරුණාකර එය ප්රමාණවත් බව කියන්න

733
00:55:53,600 --> 00:55:55,040
දැන් කමක් නෑ

734
00:55:56,120 --> 00:55:57,960
මම දකින දෙයින් මම සෑහීමකට පත් වෙනවා නම්

735
00:55:57,960 --> 00:55:59,340
මම ඔයාට සමාව දෙන්නම්

736
00:56:02,860 --> 00:56:04,260
(හැඬීම)

737
00:56:05,720 --> 00:56:06,360
(කෑගසන්න)

738
00:56:17,280 --> 00:56:18,680
(හැඬීම)

739
00:56:21,860 --> 00:56:24,660
(සිනා / කඳුළු)

740
00:56:24,660 --> 00:56:26,880
(සිනා)

741
00:56:32,160 --> 00:56:32,960
(හැඬීම)

742
00:56:32,960 --> 00:56:33,660
(හුස්ම ගැනීමේ ශබ්දය)

743
00:56:33,660 --> 00:56:34,820
දේවල් බරපතල වෙමින් පවතී

744
00:56:36,760 --> 00:56:38,360
(හැඬීම)

745
00:56:40,720 --> 00:56:41,980
ඒක ලොකු දෙයක්

746
00:56:43,480 --> 00:56:45,280
හරි සන්සුන් වෙන්න

747
00:56:45,280 --> 00:56:47,800
(හැඬීම සහ පිහිනුම් ශබ්ද ඉඟි)

748
00:56:53,680 --> 00:56:54,720
(හැඬීම)

749
00:56:57,680 --> 00:56:59,800
ඔහ්, එය වෙව්ලයි

750
00:57:01,980 --> 00:57:03,660
මම එතනට යන්නම්

751
00:57:05,800 --> 00:57:09,960
ෆ්රයිඩ්

752
00:57:12,800 --> 00:57:12,960
ඔහ්

753
00:57:17,600 --> 00:57:21,540
ඔහ්, එය මගේ මුළු හදවතින්ම විය.

754
00:57:48,140 --> 00:57:48,940
(හැඬීම)

755
00:57:49,800 --> 00:57:51,740
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න

756
00:57:51,740 --> 00:57:54,520
අනේ මට සමාවෙන්න...

757
00:57:54,520 --> 00:57:55,740
අහ්හ්හ්

758
00:57:58,500 --> 00:58:00,220
මට සමාවෙන්න

759
00:58:10,660 --> 00:58:12,700
ඒ මිනිහා...

760
00:58:13,540 --> 00:58:15,560
මට සමාවෙන්න

761
00:58:21,420 --> 00:58:22,860
(හැඬීම)

762
00:58:47,800 --> 00:58:48,640
හාහා

763
00:58:48,640 --> 00:58:49,300
සුසුම්ලන්න

764
00:58:50,380 --> 00:58:51,460
හා

765
00:58:51,460 --> 00:58:52,280
හ්ම්

766
00:58:52,280 --> 00:58:52,540
සුසුම්ලන්න

767
00:58:53,800 --> 00:58:53,820
හා

768
00:59:02,970 --> 00:59:03,630
(ක්ෂුද්‍ර තරංග ශබ්ද බලපෑම)

769
00:59:35,230 --> 00:59:35,430
(ක්ෂුද්‍ර තරංග ශබ්දය)

770
01:00:04,170 --> 01:00:06,650
ගබඩාවේ ඇති නිෂ්පාදන පාරිභෝගිකයින්ට භාවිතා කිරීමට තිබේ.

771
01:00:07,790 --> 01:00:10,950
ඔබ මෙම නිෂ්පාදනය සොයා ගන්නේ නම්,

772
01:00:14,250 --> 01:00:16,330
එය ඔබේ පපුව රිදවිය හැකිය.

773
01:00:16,330 --> 01:00:25,950
ඔබ එය රසකැවිලි මත තැබූ විට, එය සෑදීමට භාවිතා කරන ද්රව්ය සකස් කිරීමට ඔබට හැකි වනු ඇත.

774
01:00:29,290 --> 01:00:36,010
එකට කන ඇප්රිකොට් තේ එකත් එහෙමයි.

775
01:00:36,150 --> 01:00:43,910
එය රසකැවිලි වල තැබීම සඳහා කොන්දේසි:

776
01:00:43,910 --> 01:00:45,770
එය ලබන වසරේ අවසානයේ මාර්තු සිට අප්රේල් දක්වා වනු ඇත.

777
01:00:45,770 --> 01:00:46,850
බොහොම ස්තුතියි

778
01:01:16,010 --> 01:01:17,150
මම මෙයින් අවසන් කිරීමට කැමැත්තෙමි

779
01:01:35,530 --> 01:01:35,670
ඇනූ රෝල් කරන්න

780
01:01:35,670 --> 01:01:41,670
ඇනූ කොටස් දෙකකට බෙදන්න

781
01:02:04,770 --> 01:02:21,330
මයික්රෝවේව් උදුනේ උෂ්ණත්වය මැනීම

782
01:02:29,610 --> 01:02:30,250
මට බඩගිනි නිසා මම ඉක්මනින් කන්න ඉන්නම්.

783
01:02:30,250 --> 01:02:30,330
මම අද මෙනුව හදන්නම්!

784
01:02:32,950 --> 01:02:33,330
පළමුව, කුළුබඩු සහිත නූඩ්ල්ස් සූදානම් කරන්න.

785
01:02:45,670 --> 01:02:46,810
කුළුබඩු සහිත කුකුල් මස්

786
01:02:48,610 --> 01:02:51,330
කුකුල් කකුල

787
01:02:51,330 --> 01:02:55,690
(ඉලෙක්ට්‍රොනික රේන්ජර් ශබ්දය)

788
01:02:58,890 --> 01:03:00,570
ඔව්, ස්තුතියි

789
01:03:04,330 --> 01:03:04,370
කරුණාකර

790
01:03:04,370 --> 01:03:04,710
සමාවෙන්න

791
01:03:07,930 --> 01:03:09,990
(දොර වැසෙන හඬ)

792
01:03:13,330 --> 01:03:13,810
(ස්විචය සක්රිය කරන්න)

793
01:03:19,990 --> 01:03:25,210
මයික්රෝවේව් උදුනේ උෂ්ණත්වය මැනීම

794
01:03:25,210 --> 01:03:30,350
විදුලිය ගිය පසු, බලය සක්රිය කරන්න

795
01:03:30,350 --> 01:03:33,130
වෝල්ටීයතාව සකස් කිරීමට බලය ඔබන්න

796
01:03:33,130 --> 01:03:37,550
වත්මන් අගය පරීක්ෂා කරන්න

797
01:03:37,550 --> 01:03:42,990
බැටරිය පුරවන්න

798
01:03:42,990 --> 01:03:45,770
(ක්ෂුද්‍ර තරංග ශබ්දය)

799
01:04:18,830 --> 01:04:20,230
(අඩිපාඩු)

800
01:04:20,230 --> 01:04:21,650
(ක්ෂුද්‍ර තරංග ශබ්දය)

801
01:04:25,130 --> 01:04:26,530
(සංගීත හස්තය)

802
01:04:46,250 --> 01:04:48,390
(කෑගසන්න)

803
01:04:49,330 --> 01:04:50,930
කරුණාකර එය නවත්වන්න

804
01:04:54,370 --> 01:04:55,770
(අඩිපාඩු)

805
01:04:58,370 --> 01:04:59,870
(දොර වැසෙන හඬ)

806
01:05:07,370 --> 01:05:08,770
(ආශ්වාසයේ ශබ්දය අඩිපාරේ යමින්)

807
01:05:08,770 --> 01:05:11,110
(අත්පුඩි ගසන හඬ)

808
01:05:11,110 --> 01:05:12,170
(නටන විට පා සටහන් සොයන ශබ්දය)

809
01:05:12,170 --> 01:05:12,190
(මිනිසා කෑගසයි)

810
01:05:12,190 --> 01:05:14,130
(කාන්තාවක් කෑගැසීමෙන් පසු)

811
01:05:14,130 --> 01:05:15,590
(මිනිසෙකුගේ සිනහවක් ඇසේ)

812
01:05:23,090 --> 01:05:24,490
(කෑගසන්න)

813
01:05:30,270 --> 01:05:31,670
(හැඬීම)

814
01:05:31,670 --> 01:05:33,670
(ඇඬීම / ගොරවීම)

815
01:05:33,670 --> 01:05:36,390
(අඩිපාඩු)

816
01:05:42,390 --> 01:05:48,210
(හුස්ම ගැනීමේ ශබ්දය)

817
01:05:49,670 --> 01:05:52,850
අහ්, ඒක හොඳ නැහැ

818
01:05:54,390 --> 01:05:54,410
(හැඬීම)

819
01:06:14,430 --> 01:06:15,690
(හුස්ම ගැනීමේ ශබ්දය)

820
01:06:37,930 --> 01:06:38,610
(ක්ෂුද්‍ර තරංග ශබ්දය)

821
01:06:38,610 --> 01:06:41,430
(ස්විචයක් එබීමේ ශබ්දය ඇසෙන්නට පටන් ගනී)

822
01:06:55,950 --> 01:06:58,890
(සිනා)

823
01:07:32,600 --> 01:07:34,600
නිකන් පාසල් මාරු කරන්න එපා.

824
01:07:37,360 --> 01:07:39,740
ඔයා මාව පිච්චුවා කියලා

825
01:07:39,740 --> 01:07:43,020
ඒ ඔබේ පුතා ගැන.

826
01:07:43,020 --> 01:07:44,260
ඔබට දැනටමත් අමතක වී ඇත

827
01:07:46,260 --> 01:07:48,380
ඔබට තවමත් අමතක වී නැත

828
01:07:48,380 --> 01:07:49,660
පොඩ්ඩක් කලබල වෙන්න එපා

829
01:07:49,660 --> 01:07:51,860
තේරුණාද?

830
01:07:55,400 --> 01:07:59,960
ඔබට නොතේරෙන පරිදි ඔබේ දෑත් සොලවන්න.

831
01:08:08,220 --> 01:08:09,760
කවුරුහරි ඉන්නවද?

832
01:08:10,380 --> 01:08:11,200
තියෙන්න ඇති.

833
01:08:13,420 --> 01:08:14,640
අනේ මට පේන්නේ නෑ.

834
01:08:18,050 --> 01:08:20,530
මම කියන්නම් උඹ කරපු දේ මෝඩයා.

835
01:08:22,950 --> 01:08:24,430
ඇයි කතා කරන්නේ?

836
01:08:30,250 --> 01:08:45,610
(♪ BGM)

837
01:08:49,256 --> 01:08:55,396
සුභ රාත්‍රියක්

838
01:09:08,280 --> 01:09:09,920
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි

839
01:09:16,110 --> 01:09:17,610
(දොර ඇරෙන සහ වැසෙන හඬ)

840
01:09:19,170 --> 01:09:24,250
(හුස්ම ගෙන දෙන සංගීතය)

841
01:09:27,270 --> 01:09:30,050
(අඩි හඬ)

842
01:09:34,850 --> 01:09:36,250
(හැඬීම)

843
01:09:36,250 --> 01:09:38,670
(හැඬීම)

844
01:10:21,250 --> 01:10:23,710
පැමිණීම ගැන ස්තුතියි.

845
01:10:38,850 --> 01:10:39,130
හොඳ වැඩක්

846
01:10:54,970 --> 01:10:56,590
මුදල් අයකැමි වෙනස් වෙයිද?

847
01:10:56,910 --> 01:10:58,610
ඔව්, ස්තුතියි

848
01:11:06,490 --> 01:11:07,270
සමාවෙන්න

849
01:11:08,850 --> 01:11:13,850
(කැන්ඩි බෑගය විවෘත කරන ශබ්දය)

850
01:11:24,850 --> 01:11:26,370
එය යෙන් 360 කි

851
01:11:30,850 --> 01:11:32,070
ඔව්, බොහොම ස්තුතියි

852
01:11:38,850 --> 01:11:39,290
ඒක ඉවරයි

853
01:12:08,250 --> 01:12:09,650
(හැඬීම)

854
01:12:12,130 --> 01:12:13,530
(සිනා)

855
01:12:13,530 --> 01:12:15,970
(හුස්ම ගැනීමේ ශබ්දය)

856
01:12:36,190 --> 01:12:37,590
(හැඬීම)

857
01:13:06,950 --> 01:13:12,210
(ආච්චි අඬනවා)

858
01:13:17,710 --> 01:13:20,530
(ඔබෝවන්)

859
01:13:20,530 --> 01:13:20,570
(බලය විසන්ධි වන ශබ්දය, මයික්‍රෝවේව් උදුන තද කරන ශබ්දය)

860
01:13:32,880 --> 01:13:34,600
(ක්ෂුද්‍ර තරංග ශබ්ද බලපෑම)

861
01:14:09,100 --> 01:14:16,740
මගේ බඩ රිදෙන නිසා මම නානවා.

862
01:14:16,740 --> 01:14:16,860
මම නිදාගන්නවා.

863
01:14:16,860 --> 01:14:18,020
අපේ පවුල්වලට අපිත් එක්ක ජීවත් වෙන්න පුළුවන්.

864
01:14:18,020 --> 01:14:19,520
ඔව්, ස්තුතියි.

865
01:14:21,900 --> 01:14:22,140
පොන්!

866
01:14:24,350 --> 01:14:25,710
(අම්මා අඬනවා)

867
01:14:59,850 --> 01:15:05,490
ඔබේ බඩ රිදෙනවා නම්, ඔබේ පපුව දිගු කරන්න.

868
01:15:05,590 --> 01:15:09,350
බට් එකට ඇතුල් වන විට, ඔබේ පාද තල්ලු නොකිරීමට උත්සාහ කරන්න.

869
01:15:09,770 --> 01:15:10,650
ඔබේ පාදවල කුඩා විවේකයක් දෙන්න.

870
01:15:10,650 --> 01:15:10,670
ඒක තමයි.

871
01:15:14,440 --> 01:15:15,600
කරුණාකර එය නිවැරදිව නවත්වන්න

872
01:15:17,560 --> 01:15:18,720
ඒක හොඳ නෑ නේද?

873
01:15:46,380 --> 01:15:48,120
(ළමයින් අඬනවා)

874
01:16:25,200 --> 01:16:26,260
(ආච්චි අඬනවා)

875
01:16:26,260 --> 01:16:27,980
(පිහිනුම් ශබ්දය)

876
01:16:29,200 --> 01:16:31,260
(කාන්තාව බුබුලු පිස දමන හඬ සහ අනතුරු ඇඟවීමේ හඬ මට ඇසෙන්නේ නැත)

877
01:16:35,780 --> 01:16:36,680
(මිනිසා කඳුළු සලමින් කෑගසයි)

878
01:16:36,680 --> 01:16:37,160
(මට පුතාගේ හිනාව දරාගන්න පුළුවන්)

879
01:16:38,820 --> 01:16:39,240
(ආච්චි අඬනවා)

880
01:16:39,240 --> 01:16:39,440
ඔව් යන්න

881
01:16:40,240 --> 01:16:40,660
(පිහිනුම් ශබ්දය)

882
01:16:40,660 --> 01:16:41,040
ඔව් මම යනවා

883
01:16:43,980 --> 01:16:44,820
(පිහිනුම් ශබ්දය)

884
01:16:45,180 --> 01:16:46,200
(උගුර පිරිසිදු කරයි)

885
01:16:47,920 --> 01:16:49,120
එය ඉහිරෙන්න එපා

886
01:17:07,850 --> 01:17:19,930
ඔබේ පියා ය

887
01:17:19,930 --> 01:17:21,050
(සිනා)

888
01:17:48,570 --> 01:17:51,330
ඇය නිකයිඩෝගේ මවයි.

889
01:17:56,050 --> 01:17:57,390
Vickysha හොඳ නෑ

890
01:18:02,300 --> 01:18:06,460
හොඳයි එහෙනම් මම කොහොමද මේක උඩ මගේ ඇඳුම් මාරු කරන්නේ?

891
01:18:07,120 --> 01:18:07,660
ලස්සනයි.

892
01:18:08,000 --> 01:18:11,240
මෙන්න එයයි, මෙහි ඉහළින්.

893
01:18:13,300 --> 01:18:14,080
ඉක්මන්.

894
01:18:16,080 --> 01:18:17,360
මට එය තවදුරටත් අවශ්‍ය නැත.

895
01:18:31,600 --> 01:18:38,560
ඔහ්, මම ඒක දැක්කා

896
01:18:46,800 --> 01:18:47,440
F) ඔබ සිටගෙන සිටිනවාද?

897
01:18:47,960 --> 01:18:49,020
G) හ්ම්

898
01:18:49,020 --> 01:18:50,220
(K) (කුමරමින්) එය නැගී සිටින බවක් පෙනේ.

899
01:19:04,150 --> 01:19:05,310
ඔබගේ අවදානය පිළිබඳ ස්තූතියි.

900
01:19:10,600 --> 01:19:12,860
කරුණාකර මොහොතකට නවතින්න

901
01:19:13,540 --> 01:19:14,760
කරුණාකර නවත්වන්න

902
01:19:14,760 --> 01:19:17,360
කරුණාකර මට දැන් සමාව දෙන්න

903
01:19:19,300 --> 01:19:20,460
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න

904
01:19:22,900 --> 01:19:24,700
මෙන්න අපි

905
01:19:25,700 --> 01:19:27,180
මගේ පුතා මට කරපු දේ

906
01:19:27,660 --> 01:19:28,880
ඔයාට තේරෙනවා නේද?

907
01:19:31,420 --> 01:19:32,260
ඔබ ඉඩ දෙන්නේ කුමක් ද?

908
01:19:34,550 --> 01:19:35,510
කළ යුතු දේ කර පසුව එය කියන්න.

909
01:19:41,100 --> 01:19:43,100
අපි එය ඉක්මනින් ඉවත් කරමු

910
01:19:45,100 --> 01:19:46,200
ඔබට අවශ්‍ය නම් ඉක්මනින් නින්දට යන්න

911
01:20:00,200 --> 01:20:00,880
බොහොම ස්තුතියි

912
01:20:03,900 --> 01:20:07,760
(කැමරා ෂටර් ශබ්දය)

913
01:20:09,960 --> 01:20:13,660
හේයි, ඔබ ඔබේ යට ඇඳුම් ඇඳගෙන තිබේද?

914
01:20:15,660 --> 01:20:17,280
හහ්, ඒ මොකක්ද?

915
01:20:19,120 --> 01:20:21,260
හේයි, මම පොරොන්දු වෙනවා.

916
01:20:25,250 --> 01:20:26,610
ඔබ ඔබේ පොරොන්දුව ඉටු කළා.

917
01:20:27,870 --> 01:20:28,910
හරි එහෙනම් මම ඉක්මනට ඇදුම් ගලවලා ලියන්නම්.

918
01:20:34,720 --> 01:20:36,320
ඉක්මනට පෙන්නන්න ආන්ටි.

919
01:20:48,600 --> 01:20:50,080
ඔහ්~

920
01:20:50,600 --> 01:20:52,100
ඒක හරිම පුදුමයි

921
01:20:52,100 --> 01:20:54,580
පුදුමාකාර බෙදීමක්

922
01:21:02,250 --> 01:21:03,770
නැන්දා ඒක කෝප්ප කීයද?

923
01:21:07,050 --> 01:21:08,330
ඒක හරි පුදුමයි

924
01:21:09,050 --> 01:21:10,690
ඒක එච් කෝප්පයක්

925
01:21:10,690 --> 01:21:12,870
ඔහ්, H එකත් පුදුමයි

926
01:21:12,870 --> 01:21:14,030
මම එය පළමු වරට ඇසුවෙමි

927
01:21:19,800 --> 01:21:21,820
ඔබ එය සමඟ පටලවා ගත්තේ ඇයි? ඔබ ඉක්මන් කරන්න.

928
01:21:28,450 --> 01:21:29,950
එය රතු පාටද?

929
01:21:30,950 --> 01:21:32,450
එය දැනටමත් කාමුකයි

930
01:21:35,390 --> 01:21:35,910
හහ්?

931
01:21:40,170 --> 01:21:41,410
විශේෂ මහතා

932
01:21:41,410 --> 01:21:43,290
මම පොරොන්දුවක් දුන්නද දන්නේ නැහැ.

933
01:21:43,290 --> 01:21:44,990
මට අවශ්‍ය ඔබ එය ඔබේ ඉණ දෙසින් තබා ගැනීමටයි.

934
01:21:45,610 --> 01:21:46,650
මොකක්ද මොකක්ද?

935
01:21:51,170 --> 01:21:53,510
ඒක ටී බෑග් එකක්

936
01:21:53,510 --> 01:21:56,450
මේ මොකක්ද ආන්ටි?

937
01:21:57,010 --> 01:21:58,130
ඔබට මෙවැනි දෙයක් තිබේද?

938
01:21:59,970 --> 01:22:02,530
මම මේක ඇඳගෙන දැන් අවුරුද්දකට වැඩියි.

939
01:22:06,690 --> 01:22:08,370
ඇත්තටම...

940
01:22:08,370 --> 01:22:10,310
කරුණාකර මට ඇත්තටම සමාව දෙන්න

941
01:22:11,210 --> 01:22:12,470
මට ඇත්තටම ඕන ඔයා මට සමාව දෙනවට

942
01:22:12,870 --> 01:22:13,190
ඔව්

943
01:22:13,770 --> 01:22:15,010
ඔබ මට සමාව දී සමුගැනීමට අවශ්ය නම්

944
01:22:15,470 --> 01:22:16,510
මොකද මට කරන්න දෙයක් තියෙනවා

945
01:22:20,520 --> 01:22:21,600
අපි පටන් ගනිමු

946
01:22:28,820 --> 01:22:30,460
මට ඇත්තටම කණගාටුයි

947
01:22:33,580 --> 01:22:36,440
එය එතරම් සිසිල් යැයි ඔබ සිතුවහොත් ඔබට ලැජ්ජාවක් දැනෙන්නේ නැද්ද?

948
01:22:37,260 --> 01:22:39,100
මෙය රසවත් හා වේදනාකාරී වේ

949
01:22:41,100 --> 01:22:44,820
ඔබ බිමට බැස ගත යුතුයි, සමාව ඉල්ලීමට ඔබට අදහසක් තිබේද?

950
01:22:46,020 --> 01:22:46,720
ඉක්මනින්

951
01:22:47,380 --> 01:22:48,980
හරිම කාමුක බූරුවා

952
01:22:49,600 --> 01:22:51,840
කරුණාකර මගේ සමාව ඉල්ලීමට සවන් දෙන්න.

953
01:22:52,860 --> 01:22:54,160
එන්න, සමාවෙන්න.

954
01:22:55,420 --> 01:22:56,880
මට සමාවෙන්න

955
01:22:59,760 --> 01:23:01,640
මොකක්ද? මට එය තවදුරටත් ඇසෙන්නේ නැත.

956
01:23:04,180 --> 01:23:05,760
හේයි බලන්න. වන්දි ගැන කුමක් කිව හැකිද?

957
01:23:07,800 --> 01:23:09,780
ඔව් තියෙනවා.

958
01:23:13,140 --> 01:23:15,540
මට නිසි ලෙස සමාව දෙන්න

959
01:23:26,980 --> 01:23:28,260
මට සමාවෙන්න

960
01:23:29,060 --> 01:23:29,400
(සිනා)

961
01:23:30,940 --> 01:23:33,040
මට ඇහෙන්නේ නැති තරමට එළියේ දැන් සද්දේ.

962
01:23:33,640 --> 01:23:34,340
තවත් වරක්

963
01:23:37,180 --> 01:23:38,720
ජීවිතයක් නැත

964
01:23:39,380 --> 01:23:39,720
(සිනා)

965
01:23:41,060 --> 01:23:43,020
හහ්? ඔයා කීවේ කුමක් ද? එය නැවත කියන්න.

966
01:23:43,020 --> 01:23:44,040
එන්න, ඉක්මන් කරන්න

967
01:23:44,720 --> 01:23:45,500
පැණිරස හා ඇඹුල්

968
01:23:46,420 --> 01:23:46,760
ඒ

969
01:23:49,240 --> 01:23:49,580
පිරිමි වේ

970
01:23:49,580 --> 01:23:51,900
අන්තිමට හරියට නොකිව්වොත් ඔයා වැඩිහිටියෙක්.

971
01:23:51,900 --> 01:23:53,280
ආ තව එක පාරක්

972
01:23:54,500 --> 01:23:55,960
මට සමාවෙන්න

973
01:23:57,320 --> 01:24:00,360
බලන්න, ඔයාට ඇත්තටම කෑ ගහන්න බැහැ.

974
01:24:00,820 --> 01:24:02,240
කරුණාකර මට දැන් සමාව දෙන්න

975
01:24:02,240 --> 01:24:02,880
හහ්?

976
01:24:03,800 --> 01:24:05,280
ඒ කියන්නේ මම ඔයාට සමාව දෙන්න ඕනද?

977
01:24:06,120 --> 01:24:08,620
ඔයා ඒක හරියට කළේ නැත්නම් මම ඔයාට සමාව දෙන්න විදිහක් නැහැ.

978
01:24:10,800 --> 01:24:12,680
එන්න, මට තව ටිකක් තල්ලුවක් දෙන්න, එන්න.

979
01:24:17,840 --> 01:24:18,480
හොඳයි,

980
01:24:20,500 --> 01:24:22,020
මට සමාවෙන්න

981
01:24:24,500 --> 01:24:26,560
මොකක්ද? මට යම් ආකාරයක කටහඬක් ඇහෙනවා.

982
01:24:29,800 --> 01:24:31,500
ඔයා පැළඳගෙන සිටින්නේ කුමක් ද?

983
01:24:31,500 --> 01:24:31,820
හහ්?

984
01:24:33,400 --> 01:24:34,420
එය පින්තූරයක් නොවේ

985
01:24:35,200 --> 01:24:36,760
ඔබ ඇඳගෙන සිටින්නේ කුමක්ද?

986
01:24:39,250 --> 01:24:40,150
මේකයි, මේකයි

987
01:24:43,170 --> 01:24:45,510
මම කියන්නේ ඒක ගලවන්න කියලා ඉතින් එච්චරයි.

988
01:24:47,700 --> 01:24:49,200
ආහ් හොඳයි.

989
01:24:49,200 --> 01:24:50,360
ඔබ ලිංගිකව හැසිරෙන්නේ නම්, ඔබට එය ඉවත් කළ හැකිය.

990
01:25:07,164 --> 01:25:09,524
ඇයි ඔබ එය සඟවන්නේ?

991
01:25:11,584 --> 01:25:13,044
ඇයි ඔබ එය සඟවන්නේ?

992
01:25:13,444 --> 01:25:14,204
සමාවෙන්න

993
01:25:14,684 --> 01:25:16,044
මට කණගාටු නැහැ

994
01:25:39,524 --> 01:25:42,384
එදා ඉඳන් මම හැමදේම හංගන්න පටන් ගත්තා.

995
01:25:44,044 --> 01:25:45,444
බලන්න, මට හොඳින් පෙන්වන්න.

996
01:25:45,444 --> 01:25:47,644
බලන්න, මෙන්න.

997
01:25:49,304 --> 01:25:50,704
ඔබේ කකුල් විහිදුවන්න

998
01:25:51,584 --> 01:25:52,104
අඩි

999
01:26:02,544 --> 01:26:04,184
ඔව්...මම හිතන්නේ

1000
01:26:04,184 --> 01:26:05,024
අදක්ෂ

1001
01:26:05,024 --> 01:26:08,304
මට හොඳට පෙන්වන්න

1002
01:26:10,584 --> 01:26:12,584
එන්න, ඉක්මන් කරන්න

1003
01:26:21,564 --> 01:26:24,044
ඔබ එය පසුගිය දිනක මට දිගු කළා.

1004
01:26:24,044 --> 01:26:24,524
ඒක කරන්න

1005
01:26:25,064 --> 01:26:26,804
හහ්? ඇත්තටම?

1006
01:26:26,864 --> 01:26:27,704
ඒක ඇත්ත

1007
01:26:27,704 --> 01:26:28,524
ඔබ එය කළා.

1008
01:26:30,824 --> 01:26:32,524
එන්න, ඉක්මනින් පෙන්වන්න.

1009
01:26:33,444 --> 01:26:33,804
බලන්න

1010
01:26:34,604 --> 01:26:35,324
ඉක්මනින්

1011
01:26:41,600 --> 01:26:42,080
මේක එහෙමද?

1012
01:26:50,640 --> 01:26:52,840
මම ඔයාට දෙයක් කරන්න කිව්වොත් ඔයා ඒක කරනවා.

1013
01:26:54,540 --> 01:26:56,280
තව හොදට ගන්න ඇන්ටි.

1014
01:27:04,400 --> 01:27:06,160
නැන්දා ඔයාට ඔක්කොම පේනවා

1015
01:27:07,200 --> 01:27:07,560
(සිනා)

1016
01:27:07,560 --> 01:27:10,100
ඒක ටිකක් තද වෙනවා වගේ මට දැනෙනවා, ඒත් ඒක මගේ පරිකල්පනයක් විතරද?

1017
01:27:10,740 --> 01:27:11,100
(සිනා)

1018
01:27:11,180 --> 01:27:12,840
- ඇත්තටම? - ඇත්තටම?

1019
01:27:12,840 --> 01:27:13,400
ඇත්තටම ~?

1020
01:27:14,880 --> 01:27:16,440
මම හිතන්නේ එහෙමයි

1021
01:27:19,280 --> 01:27:20,280
ඒ මුහුණ මොකක්ද?

1022
01:27:21,760 --> 01:27:23,380
ඔච්චර අසරණ වෙලා බලන්න එපා

1023
01:27:24,080 --> 01:27:25,000
මම ඔබට කියනවා

1024
01:27:25,480 --> 01:27:27,140
අපි වඩා හොඳයි

1025
01:27:27,140 --> 01:27:29,380
ගෙදරදී පුතා මට කරපු හිරිහැර හොඳයි.

1026
01:27:29,380 --> 01:27:30,860
Because it was really bad

1027
01:27:33,220 --> 01:27:33,860
හේයි

1028
01:27:33,860 --> 01:27:34,140
ඔව්

1029
01:27:34,140 --> 01:27:35,680
- ඒක හරි. - අනෙක් දවසේ.

1030
01:27:35,680 --> 01:27:37,920
ඔවුන් මාව බල්ලෙක් වගේ හැසිරෙව්වා.

1031
01:27:38,680 --> 01:27:38,860
ඒක හරි

1032
01:27:41,440 --> 01:27:43,100
නිසි ලෙස සමාව ඉල්ලන්න

1033
01:27:46,240 --> 01:27:50,400
මම නිසි ලෙස සමාව ඉල්ලමි

1034
01:27:57,200 --> 01:27:58,800
මට සමාවෙන්න

1035
01:28:01,360 --> 01:28:03,560
කොහොම හරි Dogeza ත්‍රෙඩ් එක ෆලෝ කරනවා.

1036
01:28:04,300 --> 01:28:05,440
එය ඔබට ගැලපේ

1037
01:28:07,160 --> 01:28:08,680
එය ඔබට ගැලපේ

1038
01:28:08,680 --> 01:28:10,800
ඇඳුම් පැළඳුම් පෙනුම විශිෂ්ටයි

1039
01:28:10,800 --> 01:28:13,520
ඉතින් ඔබ සමාව ඉල්ලන්නේ කාගෙන්ද?

1040
01:28:13,760 --> 01:28:14,720
මෙතන බලලා ඒක කරන්න.

1041
01:28:28,200 --> 01:28:30,060
මට සමාවෙන්න

1042
01:28:42,080 --> 01:28:44,900
නැන්දාගේ වැදගත් කොටස් ඔබට දැක ගත හැකිය

1043
01:28:49,100 --> 01:28:52,140
ඔබ නතර කිරීමට උත්සාහ කරන්නේ කුමක්ද?

1044
01:28:53,280 --> 01:28:54,860
ඔබ එය ආවර්ජනය කරනවා නේද?

1045
01:28:56,200 --> 01:28:58,000
මට ඔයා මට සමාව දෙන්න ඕන.

1046
01:28:59,680 --> 01:29:01,420
අපිට හිරිහැර කළේ ඔබේ වරදක්ද?

1047
01:29:02,900 --> 01:29:03,700
එය ඔබගේ වරදකි

1048
01:29:03,700 --> 01:29:04,580
(සිනා)

1049
01:29:08,600 --> 01:29:09,980
මෘදු බූරුවා

1050
01:29:13,560 --> 01:29:15,600
ඇගේ ඇස් විශාලයි, නමුත් ඇගේ පස්සද විශාලයි.

1051
01:29:15,600 --> 01:29:17,920
එය ඉතා අශෝභන බව පෙනේ

1052
01:29:28,100 --> 01:29:31,720
මම ඔබට කියන්නම්, මාව හැම විටම හතරමං නැටුම කරන්න හැදුවා.

1053
01:29:31,720 --> 01:29:36,780
එන්න අපි අපිට කරපු දේ අත්විඳිමු.

1054
01:29:38,780 --> 01:29:41,060
අපට කළ දේ රස බලන්න

1055
01:29:42,020 --> 01:29:44,000
මම හිතන්නේ ඔබට පින්තූරය ටිකක් බරපතල වීමට අවශ්‍යයි.

1056
01:29:45,940 --> 01:29:48,300
දැනට, චූ කරන ඉරියව්වක් කරන්න.

1057
01:29:50,460 --> 01:29:53,740
ඔබේ බල්ලාගේ කකුල ඔසවන්න

1058
01:29:54,740 --> 01:29:56,360
ඔබේ කකුල් මෙහි විවෘත කරන්න.

1059
01:29:57,560 --> 01:29:58,580
ඔබ දන්නවා, ඒ ගැන

1060
01:30:04,380 --> 01:30:04,680
(සිනා)

1061
01:30:04,680 --> 01:30:05,360
මේක එහෙමද?

1062
01:30:06,360 --> 01:30:06,660
ඔහ් ඔව්

1063
01:30:07,600 --> 01:30:08,960
මම ඇත්තටම ඒක කළා

1064
01:30:10,620 --> 01:30:12,500
එය සම්පූර්ණයෙන්ම දෘශ්යමාන වේ

1065
01:30:14,020 --> 01:30:15,740
විශාල තන පුඩු එල්ලී ඇත

1066
01:30:17,340 --> 01:30:18,500
බලන්න, බලන්න, බලන්න

1067
01:30:20,000 --> 01:30:20,600
කමක් නැද්ද?

1068
01:30:21,000 --> 01:30:23,500
ඇයි මම ඔයාට නවත්තන්න කිව්වේ නැත්තේ?

1069
01:30:23,500 --> 01:30:25,340
ඒක තව එක පාරක්

1070
01:30:26,280 --> 01:30:26,940
ලැජ්ජයි

1071
01:30:28,860 --> 01:30:30,160
මම ඒක දන්නවා.

1072
01:30:31,540 --> 01:30:32,860
අන්කෝ ඒක කරන්න

1073
01:30:33,800 --> 01:30:36,420
මොනවා කරන්නද? ආරක්ෂක කැමරා දර්ශන

1074
01:30:37,380 --> 01:30:37,760
හේයි

1075
01:30:40,360 --> 01:30:42,740
මසාෂි-කුන් පාසලෙන් නෙරපා හරිනු ලැබේ.

1076
01:30:45,180 --> 01:30:46,220
එච්චරයි

1077
01:30:47,040 --> 01:30:49,020
එතකොට තේරෙයි.

1078
01:30:51,220 --> 01:30:52,460
මම ඒක කරන්නම්

1079
01:30:53,240 --> 01:30:54,200
ඒක එහෙමයි

1080
01:30:54,200 --> 01:31:04,620
(සිනා)

1081
01:31:05,820 --> 01:31:06,860
කොහොමද? ඔබට එය දැකිය හැකිද?

1082
01:31:09,360 --> 01:31:11,180
අහ්, මට ඒක සම්පූර්ණයෙන්ම පේනවා

1083
01:31:12,200 --> 01:31:13,240
(සිනා)

1084
01:31:14,260 --> 01:31:16,140
කුෂිමි පින්තූරය පවා ලස්සනයි.

1085
01:31:18,140 --> 01:31:19,540
මේ වගේ

1086
01:31:19,540 --> 01:31:24,900
ආන්ටි, කරුණාකර මට සමාව ඉල්ලීමේ ඔබේ අවංකභාවය පෙන්වන්න.

1087
01:31:24,900 --> 01:31:26,180
ඔව්~

1088
01:31:26,180 --> 01:31:27,040
මම ඔයාට සමාව දෙන්නම්

1089
01:31:27,580 --> 01:31:27,940
ඔව්

1090
01:31:34,460 --> 01:31:35,460
මොකක්ද මේ ශබ්දය?

1091
01:31:35,820 --> 01:31:36,640
මේ කුමක් ද?

1092
01:31:39,800 --> 01:31:40,440
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

1093
01:31:41,040 --> 01:31:42,260
හිතට දැනෙන්නෙ නැද්ද?

1094
01:31:42,420 --> 01:31:43,760
එහෙනම් මොකටද නාන්නෙ?

1095
01:31:44,180 --> 01:31:46,200
ඊළඟ වතාවේ ඔයා බොරු කිව්වොත් මම ඒ සියල්ල අවසන් කරනවා.

1096
01:31:46,640 --> 01:31:47,260
ඔබ කුතුහලයෙන් සිටිනවාද?

1097
01:31:49,540 --> 01:31:50,360
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

1098
01:31:53,480 --> 01:31:56,540
ඔබේ පාද ඉහළට තබා ගැනීමට වග බලා ගන්න

1099
01:32:02,640 --> 01:32:04,340
කරුණාකර නවත්වන්න

1100
01:32:05,720 --> 01:32:17,400
බලන්න, මම චූ කරනවා.

1101
01:32:19,540 --> 01:32:21,640
"ආ! ආහ්!"

1102
01:32:21,640 --> 01:32:24,700
"එය අපිරිසිදුයි!"

1103
01:32:24,700 --> 01:32:26,540
"ආහ්, කොච්චර අපූරුද."

1104
01:32:27,640 --> 01:32:29,780
"වාව්"

1105
01:32:31,940 --> 01:32:35,540
"එය ඔබම පිස දමන්න."

1106
01:32:40,940 --> 01:32:43,100
"සියල්ල පිළිවෙලට ගන්න."

1107
01:32:43,100 --> 01:32:46,900
"අපි අපේ දේවල් නිවැරදිව ඇසුරුම් කරමු."

1108
01:32:49,540 --> 01:32:50,420
ඔබගේ මහන්සියට ස්තුතියි

1109
01:32:53,940 --> 01:32:56,680
අපිරිසිදු වුනොත් පහලට එන්න.

1110
01:32:58,380 --> 01:33:00,540
හේයි හේයි

1111
01:33:01,700 --> 01:33:03,080
මෙතනත් බලෙන් නානවා

1112
01:33:04,580 --> 01:33:05,120
බලන්න

1113
01:33:06,720 --> 01:33:08,580
කමක් නෑ මම මේක දිගටම කරන්නම්.

1114
01:33:12,350 --> 01:33:14,130
හේයි, කරුණාකර

1115
01:33:18,150 --> 01:33:19,330
වෙන්දේසි කරන අතරතුර, මේ වගේ

1116
01:33:27,510 --> 01:33:28,470
නැවත පිරවීම

1117
01:33:33,410 --> 01:33:35,730
බල්ලා නිවැරදිව ඉරියව් කරන්න

1118
01:33:36,450 --> 01:33:37,850
ඔබේ කකුල් විහිදුවන්න

1119
01:33:38,850 --> 01:33:39,850
ඔබ දන්නේ නැද්ද?

1120
01:33:40,010 --> 01:33:40,550
ඒ චින් චින්

1121
01:33:42,850 --> 01:33:43,770
මෙන්න, ඒක කරන්න

1122
01:33:48,310 --> 01:33:49,390
මේකත් චින් චින්

1123
01:33:49,390 --> 01:33:54,510
එහෙම හිතනවා නේද?

1124
01:33:54,950 --> 01:33:55,330
හරි

1125
01:33:55,330 --> 01:33:55,510
(සිනා)

1126
01:33:58,200 --> 01:34:05,140
"මෙන්න, බුරන්න. බල්ලෙක්, ඒ නිසා ඌව තියාගන්න."

1127
01:34:08,620 --> 01:34:14,420
"ආහ්, මට ඒක කරන්න ඕන නෑ."

1128
01:34:14,420 --> 01:34:19,580
"මම එතරම් පෙලඹීමක් නැති සැහැල්ලු පුද්ගලයෙක් නම්, මට ගුටි කන්න සිදු වෙනවා නේද?"

1129
01:34:20,200 --> 01:34:22,500
"ධෛර්යවත් වන්න!"

1130
01:34:22,500 --> 01:34:24,480
එය දැන් භයානකයි, දැන්.

1131
01:34:29,700 --> 01:34:30,600
ඉක්මනින්

1132
01:34:33,660 --> 01:34:35,100
ඉක්මනින් මගහරින්න

1133
01:34:37,350 --> 01:34:38,330
අපි දැනටමත් එය කරමු

1134
01:34:38,330 --> 01:34:40,250
හැමෝම අඬනවා මට ඇහෙනවා.

1135
01:34:41,330 --> 01:34:42,710
මම කවදාවත් ඒක කරලා නැහැ

1136
01:34:43,930 --> 01:34:45,030
ඒක කොහොමත් වැඩක් නෑ

1137
01:34:52,250 --> 01:34:52,670
(සිනා)

1138
01:34:56,226 --> 01:34:56,666
(හැඬීම)

1139
01:35:00,550 --> 01:35:02,530
මට ඉක්මන් කරන්න වෙනවා

1140
01:35:06,810 --> 01:35:10,990
හොඳයි, ඇයි ඔබ එය නොකරන්නේ? ඒකට කමක් නැහැ. එයාට තේරෙනවා නේද?

1141
01:35:10,990 --> 01:35:12,290
මම ඒක කරන්නම්

1142
01:35:13,730 --> 01:35:15,110
මුල සිටම

1143
01:35:15,110 --> 01:35:16,710
හා!

1144
01:35:24,050 --> 01:35:28,170
හේයි කමක් නෑ හුරතල්

1145
01:35:28,910 --> 01:35:30,530
හරි, හරි, බලන්න.

1146
01:35:30,530 --> 01:35:30,670
බලන්න!

1147
01:35:30,670 --> 01:35:34,450
හරි හරි හරි.

1148
01:35:34,450 --> 01:35:37,690
නැවතත් අඬන්න

1149
01:35:41,150 --> 01:35:43,130
වැඩි වැඩියෙන්

1150
01:35:43,130 --> 01:35:44,990
වැඩි වැඩියෙන්

1151
01:35:46,170 --> 01:35:47,470
මට ඒක තේරුණා

1152
01:35:49,730 --> 01:35:52,290
එන්න අපි නොනවත්වා පිහිනමු

1153
01:35:52,290 --> 01:35:53,670
ඔව් අපි අඬමු

1154
01:35:53,670 --> 01:35:55,370
(හැඬීම)

1155
01:35:55,370 --> 01:35:57,230
(සිනා)

1156
01:35:57,350 --> 01:35:59,290
- බලන්න - ඒක ඉවරයි, ඉවරයි.

1157
01:36:03,650 --> 01:36:06,650
බලන්න, බලන්න, නැවත නැවතත් අඬන්න

1158
01:36:11,090 --> 01:36:12,710
එය සිත්ගන්නා සුළුය

1159
01:36:12,710 --> 01:36:13,970
මම ඊළඟට කුමක් කළ යුතුද?

1160
01:36:15,810 --> 01:36:17,690
එය සිත්ගන්නාසුළු දැයි මම කල්පනා කරමි.

1161
01:36:18,790 --> 01:36:20,950
කරුණාකර නවත්වන්න

1162
01:36:22,350 --> 01:36:23,670
මම ඊළඟට කුමක් කළ යුතුද?

1163
01:36:24,330 --> 01:36:26,270
රසවත් දෙයක් නැද්ද?

1164
01:36:41,370 --> 01:36:44,510
කන්න ලේසියි නේද?

1165
01:36:50,390 --> 01:36:52,270
අපි කමු

1166
01:36:58,810 --> 01:37:00,670
ඒයි, ඔයාට කන්න ඕනද?

1167
01:37:01,750 --> 01:37:03,450
කමක් නෑ නේද?

1168
01:37:09,570 --> 01:37:11,910
සමහරවිට

1169
01:37:11,910 --> 01:37:26,250
(සිනා)

1170
01:37:29,270 --> 01:37:30,970
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? එය රසවත්ද?

1171
01:37:32,250 --> 01:37:33,630
ඔබේ මවගේ රසකැවිලි ගැන කුමක් කිව හැකිද?

1172
01:37:33,630 --> 01:37:33,910
නැවත පිරවීමද?

1173
01:37:35,610 --> 01:37:38,010
හේයි, මොකක්ද වෙනස?

1174
01:37:42,550 --> 01:37:43,470
අඬන්න!

1175
01:37:44,290 --> 01:37:46,270
අඬනවද? ඒක රසයි නේද?

1176
01:37:47,490 --> 01:37:48,550
ස්තුතියි අම්මේ

1177
01:37:53,310 --> 01:37:55,470
මම දකිනවා, එවිට ඔබට තවත් කන්න පුළුවන්.

1178
01:37:55,470 --> 01:37:57,130
හේ ඔකවරිනෝමාමා

1179
01:38:05,390 --> 01:38:07,590
ඒක තමයි කන්න ඕනේ නම් ගිහින් කන්න.

1180
01:38:08,050 --> 01:38:09,590
ඒවා ඔක්කොම කන එක හොඳයි

1181
01:38:09,590 --> 01:38:11,870
ඒයි, ඔයාට කන්න ඕන නේද?

1182
01:38:19,250 --> 01:38:31,350
(සිනා)

1183
01:38:32,590 --> 01:38:34,070
හේයි, අතහරින්න

1184
01:38:34,070 --> 01:38:35,670
කොර වෙලා

1185
01:38:36,590 --> 01:38:38,750
එය රසවත්, ඔබ එය කන්නේ නැද්ද?

1186
01:38:39,290 --> 01:38:41,710
සිනාසෙන්න, සිනාසෙන්න, සිනාසෙන්න

1187
01:38:43,790 --> 01:38:44,750
(සිනා)

1188
01:38:50,130 --> 01:38:51,810
(සිනා)

1189
01:38:51,810 --> 01:38:57,270
ඔබේ හැඟීම් වැඩිපුර ප්‍රකාශ කිරීමට අඬන්න

1190
01:38:58,010 --> 01:39:00,150
ඒක තේරුමක් නෑ.

1191
01:39:01,970 --> 01:39:03,190
කරුණාකර මට සමාව දෙන්න

1192
01:39:03,650 --> 01:39:04,050
මොකක්ද?

1193
01:39:04,750 --> 01:39:05,790
ඔබ බල්ලෙක්

1194
01:39:06,650 --> 01:39:07,050
කරුණාකර

1195
01:39:09,290 --> 01:39:09,690
(සිනා)

1196
01:39:09,690 --> 01:39:10,650
පිහිනන්න!

1197
01:39:13,110 --> 01:39:15,630
ඒකයි කොච්චර කාලයක් ගියත් මට ඔයාට සමාව දෙන්න බැරි.

1198
01:39:18,650 --> 01:39:19,650
මම ඔබට සමාව දෙනවාට ඔබට අවශ්‍යද?

1199
01:39:21,150 --> 01:39:25,050
ඔබට සැබවින්ම ඔබේ උපරිමය උත්සාහ කළ හැකිය

1200
01:39:27,470 --> 01:39:28,690
මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ

1201
01:39:28,690 --> 01:39:30,650
මම දැනට ඔබට සමාව දෙමි

1202
01:39:33,330 --> 01:39:37,410
එය ඇමක්

1203
01:39:38,850 --> 01:39:40,010
කරුණාකර එන්න

1204
01:39:40,010 --> 01:39:40,870
මෙන්න අපි යනවා, ඊළඟ ඇමක්.

1205
01:39:44,170 --> 01:39:45,530
මෙතැන් සිට දැනට

1206
01:39:48,170 --> 01:39:49,850
මේක තමයි නියමෙට

1207
01:39:52,950 --> 01:39:54,650
ඊලග පාරත් මම ඔයාට කවන්නම්

1208
01:39:56,030 --> 01:39:57,290
නිසි භාවිතය

1209
01:39:58,270 --> 01:40:00,430
මම මගේ අත් චලනය කරන්නම්

1210
01:40:00,430 --> 01:40:01,250
ඉදිරිපස කකුල්?

1211
01:40:03,170 --> 01:40:05,790
ඔබේ ඉදිරිපස කකුල් චලනය කරන්න

1212
01:40:08,410 --> 01:40:10,330
ඔබට හොඳක් දැනෙනවා මිස එය අවසන් නොවනු ඇත

1213
01:40:39,390 --> 01:40:46,830
බඩ රිදෙනවා නම් කෑම කන ගමන් අත වනන එක හොඳයි.

1214
01:40:46,830 --> 01:40:55,130
මට බඩගිනි නිසා මම අම්මත් එක්ක කන්න බලාගෙන ඉන්නවා.

1215
01:40:55,130 --> 01:40:58,490
තාත්තා: "මෙන්න, එය ඇමක් ~"

1216
01:40:58,490 --> 01:40:59,650
අම්මා: "රසද?"

1217
01:40:59,650 --> 01:41:02,850
තාත්තා කිව්වා "හ්ම්ම්? රසද?"

1218
01:41:02,850 --> 01:41:05,610
අක්කාත් කිව්වා "ඔව්?"

1219
01:41:05,610 --> 01:41:07,070
ලොකු අයියා: "මෙන්න, එය ඇමක් ~"

1220
01:41:07,070 --> 01:41:13,190
අක්කා: "රසයි නේද?"

1221
01:41:13,190 --> 01:41:24,090
අම්මා) බලන්න, මාරුවෙන් මාරුවට පෝෂණය කරන්න. එක පාරටම හොදයි.

1222
01:41:27,400 --> 01:41:32,660
(හැඬීම)

1223
01:41:34,080 --> 01:41:35,060
(පුතාගේ කෑගැසීම)

1224
01:41:39,620 --> 01:41:40,720
(පුතා කෑගසයි)

1225
01:41:43,640 --> 01:41:44,880
(මගේ පුතා පිහිනන ශබ්දය)

1226
01:41:45,960 --> 01:41:48,640
ඔයා කලින් දවසක කිව්වා මාව දැකලා පුරුදුයි කියලා ඒක හොඳයි කියලා නේද?

1227
01:41:50,460 --> 01:41:51,720
අදත් මට ඒක කරන්න ඕනද?

1228
01:41:53,260 --> 01:41:55,060
මම ඒක කරන්න ඕනද??

1229
01:41:55,060 --> 01:41:58,060
හේයි, මට ඕන ඔයා ඒක කරන්න.

1230
01:41:59,440 --> 01:42:00,980
ඔබේ බූරුවා නැගිටින්න!

1231
01:42:26,760 --> 01:42:27,840
(හැඬීම)

1232
01:42:34,060 --> 01:42:34,740
ආ...

1233
01:42:34,740 --> 01:42:36,380
අහ්!

1234
01:42:38,200 --> 01:42:43,420
සුසුම්... සුසුම්... සුසුම්...

1235
01:42:43,420 --> 01:42:44,680
සුසුම්... සුසුම්...

1236
01:42:49,820 --> 01:42:52,620
(හැඬීම)

1237
01:43:17,480 --> 01:43:20,700
(හැඬීම)

1238
01:43:22,200 --> 01:43:23,560
(හුස්ම ගැනීමේ ශබ්දය)

1239
01:43:32,140 --> 01:43:33,600
(හැඬීම)

1240
01:43:43,360 --> 01:43:44,640
(කඳුළු පිස දමන හඬ)

1241
01:43:47,040 --> 01:43:47,940
(හැඬීම)

1242
01:43:49,120 --> 01:43:50,200
ආ...

1243
01:43:51,680 --> 01:43:52,220
(හුස්ම ගැනීමේ ශබ්දය)

1244
01:43:52,220 --> 01:43:53,800
අනේ ඒක හොඳටම දැනෙනවා

1245
01:43:56,760 --> 01:43:57,420
(හැඬීම)

1246
01:44:02,400 --> 01:44:03,760
මටත් එය මිලදී ගන්න

1247
01:44:05,580 --> 01:44:08,360
හේයි කන්න වෙලාව හරි. නිදියන්න යන්න.

1248
01:44:14,640 --> 01:44:15,020
අපොයි

1249
01:44:15,020 --> 01:44:18,640
ඔහ්

1250
01:44:20,680 --> 01:44:23,200
කාන්තාවක් හිසට පහර දී ඇත

1251
01:44:23,200 --> 01:44:24,380
නියමයි

1252
01:44:24,380 --> 01:44:25,580
එය සිත්ගන්නා සුළුය

1253
01:44:27,440 --> 01:44:28,120
ඔහ්

1254
01:44:28,120 --> 01:44:29,280
ඔහ්

1255
01:44:53,660 --> 01:44:54,540
(හැඬීම)

1256
01:44:58,820 --> 01:45:00,640
ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?මේ කුකුළාට හොඳක් දැනෙනවාද?

1257
01:45:01,940 --> 01:45:02,660
හොඳට දැනෙනවා

1258
01:45:08,300 --> 01:45:12,280
මොකද මේ වගේ ප්‍රසන්න දේවල් කරන අයත් ඉන්නවා.

1259
01:45:12,740 --> 01:45:13,700
ඔබට හොඳයි

1260
01:45:15,760 --> 01:45:16,240
(හැඬීම)

1261
01:45:16,240 --> 01:45:23,900
ඔහ්, මම ඒක කියන්නම්.

1262
01:45:25,340 --> 01:45:26,260
සමාවෙන්න

1263
01:45:27,820 --> 01:45:28,660
අපි පිහිනමු

1264
01:45:29,200 --> 01:45:30,460
පෙන වල මඩ

1265
01:45:30,460 --> 01:45:34,780
අපොයි මම ඒකට කැමති නෑ ඉතින් අපි අඬමු

1266
01:45:35,420 --> 01:45:36,920
ඒක හොඳයි

1267
01:45:36,920 --> 01:45:38,920
දුව: "අනේ රිදෙනවා!"

1268
01:45:39,800 --> 01:45:42,100
දුව: "ආහ්! ඒක රිදෙන්නේ නැහැ!"

1269
01:45:42,100 --> 01:45:43,540
දුව: "මට උදව් කරන්න!!"

1270
01:45:43,540 --> 01:45:45,400
දුව: "ආ!!!"

1271
01:45:45,400 --> 01:45:45,580
(lol)

1272
01:45:45,980 --> 01:45:49,440
තාත්තා: "ඔයා මොකද කරන්නේ?"

1273
01:45:49,440 --> 01:45:52,840
තාත්තා: "ඔයාට මොකද හිතෙන්නේ? ඒක හොඳට දැනුණාද?"

1274
01:45:52,840 --> 01:45:54,620
දියණිය: "ඔව්."

1275
01:45:54,620 --> 01:45:56,960
පප්පා පලක්කාර්: ‘‘අපි කකුල් දික් කරමු’’

1276
01:45:58,040 --> 01:46:03,600
දුව පාර්ලට්: "හා..."

1277
01:46:03,600 --> 01:46:05,060
දුව: "ආ... අවගොබෝ ගොබඩ."

1278
01:46:05,060 --> 01:46:05,400
පාර්ලට් මරියා: "ආහ්!"

1279
01:46:05,400 --> 01:46:06,900
දුව. "ආ...අවගොබෝබු"

1280
01:46:06,900 --> 01:46:09,880
"මොකද අවුල?"

1281
01:46:09,880 --> 01:46:21,200
"පුදුම"

1282
01:46:37,080 --> 01:46:38,100
(හැඬීම)

1283
01:46:40,600 --> 01:46:41,860
බලන්න, ආච්චි

1284
01:46:43,360 --> 01:46:43,920
චිනු

1285
01:46:44,820 --> 01:46:48,700
බලන්න, මෙන්න, මෙන්න එයයි.

1286
01:46:49,280 --> 01:46:50,200
අපි තෙමෙමු

1287
01:46:53,980 --> 01:46:54,640
හොඳ වැඩක්

1288
01:47:00,420 --> 01:47:00,940
හෝනා

1289
01:47:06,682 --> 01:47:06,962
(lol)

1290
01:47:18,160 --> 01:47:24,860
ඔබ කැමති තරම් අඬන්න සහ ඔබ කැමති පරිදි ඔබේ ඉණ චලනය කරන්න.

1291
01:47:30,160 --> 01:47:30,980
එය හොඳින් දැනෙනවාද?

1292
01:47:32,960 --> 01:47:34,580
ඒක හොඳ නැහැ

1293
01:47:35,860 --> 01:47:37,120
ඔයාට තව එකක් ඕන නේද?

1294
01:47:51,040 --> 01:47:54,600
(හැඬීම)

1295
01:47:54,620 --> 01:47:59,940
(හුස්ම ගැනීමේ ශබ්දය)

1296
01:48:02,740 --> 01:48:03,180
(හැඬීම)

1297
01:48:03,980 --> 01:48:05,800
ගොඩක් අඩු වෙන්නයි යන්නේ.

1298
01:48:08,680 --> 01:48:09,120
(හැඬීම)

1299
01:48:09,120 --> 01:48:09,720
ඔහ්, අපි යමු!

1300
01:48:09,940 --> 01:48:10,720
අහ්හ්, යන්න!

1301
01:48:11,000 --> 01:48:11,940
අහ්හ්හ්

1302
01:48:16,640 --> 01:48:17,080
ඔහ්

1303
01:48:19,200 --> 01:48:20,460
මම පැරදුණා

1304
01:48:20,960 --> 01:48:23,840
ඒ වෙලාවේ මම කිව්වා මම එයාට හරියට බනිනවා කියලා.

1305
01:48:26,080 --> 01:48:27,400
කොහෙත්ම

1306
01:48:29,080 --> 01:48:31,160
මම ඔයාට උදව් කරන්නම්, ඒ නිසා මෙතන ඉන්න.

1307
01:48:32,880 --> 01:48:36,220
ඔබට නිසි ලෙස යාමට අවශ්‍ය වූ විට, "වන්" කියන්න.

1308
01:48:39,220 --> 01:48:39,860
(හැඬීම)

1309
01:48:45,600 --> 01:48:48,300
හේ හේ, ඔබ ඇවිදින්නේ නැත.

1310
01:48:49,240 --> 01:48:50,860
අයිචුන්

1311
01:48:50,860 --> 01:48:52,060
ඉක්මනින්

1312
01:48:53,800 --> 01:48:54,560
කලින්

1313
01:48:54,560 --> 01:48:56,220
ඉක්මනින්

1314
01:49:00,280 --> 01:49:03,140
ඒයි, කෙඳිරිගාන සද්දෙට මොකද?

1315
01:49:04,560 --> 01:49:06,000
මගේ ඔළුව කැරකෙන්නේ නැහැ.

1316
01:49:06,640 --> 01:49:07,680
දුව: "ඔය ළමයි, ඒක නවත්තන්න!"

1317
01:49:07,680 --> 01:49:09,260
තාත්තා: "ඒයි, බලන්න! මම, මම!"

1318
01:49:09,260 --> 01:49:11,640
දුව/තාත්තා: "ඒයි, ඔයාගේ උපරිමය කරන්න."

1319
01:49:13,520 --> 01:49:17,400
දුව/තාත්තා නාලිකාව

1320
01:49:17,400 --> 01:49:17,540
බල්ලා අගය

1321
01:49:17,540 --> 01:49:18,220
වැරදිකරු

1322
01:49:24,000 --> 01:49:24,580
ගොදුරක්

1323
01:49:24,580 --> 01:49:25,000
මැලියම්

1324
01:49:26,580 --> 01:49:26,940
විශේෂ

1325
01:49:26,940 --> 01:49:27,060
විශේෂ මුද්රාව

1326
01:49:27,820 --> 01:49:28,200
විශේෂ

1327
01:49:28,200 --> 01:49:28,920
විශේෂ

1328
01:49:30,660 --> 01:49:31,020
විශේෂ ලක්ෂණය

1329
01:49:38,700 --> 01:49:38,820
(හැඬීම)

1330
01:50:07,800 --> 01:50:09,200
(හැඬීම)

1331
01:50:09,200 --> 01:50:11,540
(හුස්ම ගැනීමේ ශබ්දය)

1332
01:50:15,020 --> 01:50:15,740
(කෑගසන්න)

1333
01:50:15,740 --> 01:50:18,140
(අඬීම/අඬීම අවධානයෙන්)

1334
01:50:18,580 --> 01:50:18,940
(කෑගසන්න)

1335
01:50:41,260 --> 01:50:42,820
ඔයාටත් මේ පොන්නයා ඕනද?

1336
01:50:44,700 --> 01:50:46,820
හේයි, ඔයාට ආස හිතෙනවා නම් මෙහෙට එන්න.

1337
01:50:48,140 --> 01:50:54,140
"ඌරා, උරා, මෙන්න බලන්න."

1338
01:50:56,100 --> 01:50:58,140
"බලන්න මට ලිංගයක් තියෙනවා. මෙන්න මේකත්."

1339
01:51:25,400 --> 01:51:26,640
(හැඬීම)

1340
01:51:30,900 --> 01:51:31,940
(කෑගසන්න)

1341
01:51:31,940 --> 01:51:32,800
(පිරිමි වචන) මේ දෙස බලන්න.

1342
01:51:32,800 --> 01:51:36,560
(ගැහැණු) ඔව්, ඔව්

1343
01:51:37,200 --> 01:51:37,680
(පිරිමි සහ ගැහැණු) ඔව්.

1344
01:51:38,960 --> 01:51:40,000
(ගැලපෙන කටහඬ මට ඇසෙන්නේ නැත)

1345
01:51:40,000 --> 01:51:40,160
අහ්

1346
01:51:40,160 --> 01:51:45,600
අහ් හා

1347
01:51:48,340 --> 01:51:48,400
හ්ම්

1348
01:51:49,640 --> 01:51:50,120
ඔහ්

1349
01:51:50,700 --> 01:51:51,180
අහ්හ්හ්

1350
01:51:53,200 --> 01:51:53,680
ඔහ්

1351
01:51:53,680 --> 01:51:54,520
ඔහ්

1352
01:51:54,520 --> 01:51:55,000
ඔහ්

1353
01:52:00,400 --> 01:52:01,360
හ්ම්

1354
01:52:01,360 --> 01:52:04,100
දැන් කාලෙකින් ඒක මතක නෑ

1355
01:52:05,140 --> 01:52:05,860
මේ එක

1356
01:52:05,860 --> 01:52:06,280
ෂින්පායි

1357
01:52:06,280 --> 01:52:08,400
ඇයි මට දිනන්න බැරි?

1358
01:52:08,400 --> 01:52:10,700
(ආච්චි) හ්ම්... හ්ම්...

1359
01:52:11,400 --> 01:52:11,840
(පියා) බලන්න

1360
01:52:12,640 --> 01:52:13,560
(හැඬීම)

1361
01:52:14,280 --> 01:52:15,780
(පියා) අපි නිසි පරිදි කමු.

1362
01:52:17,200 --> 01:52:18,040
(හැඬීම)

1363
01:52:20,420 --> 01:52:21,300
(පුතා බුබුලු ආශ්වාස කරන ශබ්දය)

1364
01:52:26,740 --> 01:52:27,860
එය රිදෙනවා

1365
01:52:28,820 --> 01:52:29,520
(තාත්තා සහ පුතාගේ සිනහව සහ පිහිනුම් හඬ දිගටම)

1366
01:52:33,220 --> 01:52:34,640
(කඳුළු පිස දමයි)

1367
01:52:34,640 --> 01:52:35,380
බල්ලා: "නවත්වන්න!"

1368
01:52:35,380 --> 01:52:43,640
අපරාධ "අයිකෝ"

1369
01:52:44,280 --> 01:52:45,640
වින්දිතයා: "රිදෙනවා, රිදෙනවා!"

1370
01:52:47,520 --> 01:52:52,740
සායි: "එය රිදෙන්නේ නැත."

1371
01:52:52,740 --> 01:52:55,600
ෂුයි: "මම එය නැවත උත්සාහ කරනවාට ඔබ කැමතිද?"

1372
01:52:55,600 --> 01:52:58,240
චෝෂිතා: "ඔයා නිකං බුරන්නේ නැද්ද?"

1373
01:52:58,240 --> 01:53:04,500
ෂෝජිත/ඉනුමින්: "ඔබ ගියාද?"

1374
01:53:07,660 --> 01:53:08,940
ඔබට නැවත ඇසීමට අවශ්‍යද?

1375
01:53:22,600 --> 01:53:25,320
මම ඒක තව එක පාරක් අහන්නද?

1376
01:53:25,320 --> 01:53:34,200
ඒ කාලේ මාව ජීවත් කරවන්න කියලා මම කිව්වේ නැහැ.

1377
01:53:34,500 --> 01:53:37,240
ඒක හරි, නමුත් දැන් විතරයි

1378
01:53:38,240 --> 01:53:39,800
කරුණාකර මට යන්න දෙන්න

1379
01:53:40,900 --> 01:53:42,480
මට යන්න වුණේ නැති එක ගැන සතුටුයි

1380
01:53:43,220 --> 01:53:44,820
කරුණාකර

1381
01:53:44,820 --> 01:53:46,280
මට ඒකට උදව් කරන්න බැහැ

1382
01:54:07,080 --> 01:54:08,360
(හැඬීම)

1383
01:54:23,660 --> 01:54:26,500
ඔයාට පුලුවන්ද මට තව පොන්නයෙක් දෙන්න?

1384
01:54:34,640 --> 01:54:35,360
කරුණාකර

1385
01:54:35,360 --> 01:54:37,580
සීතලයි, ඔයාගේ පුකේ මෙතනට හරවන්න.

1386
01:54:39,300 --> 01:54:39,660
ඔයාට හරි ද?

1387
01:54:50,220 --> 01:54:51,240
මම ඔබට සමාව දෙනවාට ඔබට අවශ්‍යද?

1388
01:54:53,340 --> 01:54:54,820
ඔබට මගෙන් සමාව දීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

1389
01:54:54,820 --> 01:54:56,280
කරුණාකර මට දැන් සමාව දෙන්න

1390
01:54:58,480 --> 01:54:58,840
කරුණාකර

1391
01:54:58,840 --> 01:55:00,480
සමාව දීමට ඔබ භාවිතා කරන ඉරියව්ව කුමක්ද?

1392
01:55:03,600 --> 01:55:15,520
දියණිය: "ඔබට ස්තූතියි, මම බේරුණා."

1393
01:55:15,520 --> 01:55:15,560
දියණිය: "එය එතරම් නරකක් දැනෙන්නේ නැත."

1394
01:55:15,560 --> 01:55:15,600
අපරාධකරු: "පරෙස්සම් වන්න."

1395
01:55:15,600 --> 01:55:17,500
වින්දිතයා: "හරි."

1396
01:55:17,500 --> 01:55:23,480
පාස්ටර් ලායි: "ආහ්, එය හොඳයි."

1397
01:55:25,680 --> 01:55:30,420
සායි: "මට සමාවෙන්න!"

1398
01:55:30,420 --> 01:55:41,480
දුව: "අනේ මට සමාවෙන්න! රිදෙනවා!"

1399
01:55:41,480 --> 01:55:44,340
දුව: "මට සමාවෙන්න. රිදුනා."

1400
01:55:44,340 --> 01:55:46,940
දියණිය: "එය රිදෙන්නේ නැත."

1401
01:55:46,940 --> 01:55:52,380
තාත්තා: "මගේ බඩ පියාසර කරන අතර මම මෙහි සිටිමි."

1402
01:56:00,480 --> 01:56:01,820
මට කණගාටුයි.

1403
01:56:02,380 --> 01:56:03,720
සමාවෙන්න.

1404
01:56:11,320 --> 01:56:13,500
බල්ලෙකු මෙන් ඔබේ කකුල ඔසවන්න.

1405
01:56:17,020 --> 01:56:22,820
(හැඬීම)

1406
01:56:25,260 --> 01:56:26,060
(කෑගසන්න)

1407
01:56:27,920 --> 01:56:28,320
(සිනා හඬ සහ බුබුලු)

1408
01:56:28,320 --> 01:56:29,560
ආ, මම යන්නම්.

1409
01:56:29,580 --> 01:56:32,140
මම ඔබේ මිතුරා, කරුණාකර නවත්වන්න.

1410
01:56:32,340 --> 01:56:33,300
කරුණාකර.

1411
01:56:33,680 --> 01:56:34,860
ඔබ කොපමණ දුරක් නතර කළ යුතුද?

1412
01:56:36,360 --> 01:56:36,760
(සිනහව සහ කඳුළු)

1413
01:56:38,080 --> 01:56:38,680
(හුස්ම ගන්න)

1414
01:56:41,740 --> 01:56:42,640
(හුස්ම පිට කරන අතරතුර)

1415
01:56:51,260 --> 01:56:52,480
ඒක හොඳට දැනුණා

1416
01:56:59,580 --> 01:57:00,540
මම නිදාගන්නවා

1417
01:57:03,160 --> 01:57:04,580
බලන්න, ඒවා ගැලපේ.

1418
01:57:05,800 --> 01:57:07,300
මට තාම නිදිමතයි

1419
01:57:13,180 --> 01:57:15,040
(දුක් සිනා)

1420
01:57:16,680 --> 01:57:17,980
කරුණාකර මට දැන් සමාව දෙන්න

1421
01:57:27,020 --> 01:57:30,540
කරුණාකර බඩගිනි වීම නවත්වන්න

1422
01:57:31,680 --> 01:57:32,620
කරුණාකර නවත්වන්න

1423
01:57:45,540 --> 01:57:46,060
(හැඬීම)

1424
01:57:46,060 --> 01:57:46,220
(පුතාගේ කෑගැසීම)

1425
01:57:53,140 --> 01:57:54,040
(කඳුළු පිස දමන හඬ)

1426
01:57:55,780 --> 01:57:56,180
(කඳුළු)

1427
01:57:57,580 --> 01:57:58,420
බල්ලා: "ඔබ මොකද කරන්නේ?"

1428
01:57:58,420 --> 01:58:02,180
අපරාධකරු: ‘‘මම හිරිහැර කරන්නේ නැහැ’’

1429
01:58:03,220 --> 01:58:19,400
වින්දිතයා: "ඔබේ මාර්ගය පුහුණු කරන්න. තේරුණාද?"

1430
01:58:19,400 --> 01:58:19,880
සයිටෝ: "ඔව්."

1431
01:58:19,880 --> 01:58:20,260
සායි: "ඔව්."

1432
01:58:20,260 --> 01:58:25,120
ෂුයි: "ඔව්..."