00:00:00,000 --> 00:00:04,162
WWW.MY-SUBS.COM
1
00:00:01,836 --> 00:00:04,296
أخبار جيدة. لدي VIP
الذي يحتاج إلى أربطة متعددة
2
00:00:04,359 --> 00:00:06,560
إعادة بناء على مرفقه،
ولدي غرفة
3
00:00:06,633 --> 00:00:09,367
لزوجين من المقيمين
لمساعدتي والدكتور ميلينديز.
4
00:00:09,469 --> 00:00:10,484
مذهل.
5
00:00:10,586 --> 00:00:13,005
لم أساعد قط
على واحدة من تلك من قبل.
6
00:00:13,030 --> 00:00:14,039
الدكتور أندروز يعرف ذلك.
7
00:00:14,102 --> 00:00:15,636
لهذا السبب هو يتصرف
كأنه صباح عيد الميلاد.
8
00:00:15,704 --> 00:00:16,931
أعتقد أنك لم تقم بإجراء عملية جراحية أبدًا
9
00:00:16,962 --> 00:00:18,439
على رياضي محترف أيضًا.
10
00:00:18,507 --> 00:00:20,360
أم، آخر مرة قمت فيها بالتحقق،
11
00:00:20,415 --> 00:00:22,749
""زوجين"" تعني "اثنين"
وهناك ثلاثة منا.
12
00:00:22,825 --> 00:00:24,192
المزيد من الأخبار الجيدة.
13
00:00:24,260 --> 00:00:27,596
من ليس معنا
سوف يساعد الدكتور كويل
14
00:00:27,663 --> 00:00:29,431
على بضع اللفافة مزدوج الساق.
15
00:00:30,666 --> 00:00:31,900
شعور محظوظ؟
16
00:00:33,936 --> 00:00:35,570
مورفي.
17
00:00:35,903 --> 00:00:38,607
مرفق VIP. حلو.
18
00:00:40,877 --> 00:00:42,978
بضع اللفافة.
19
00:00:43,045 --> 00:00:44,045
ووو.
20
00:00:45,781 --> 00:00:47,616
بوبي آتو؟
لا أعتقد أنني سمعت عنه.
21
00:00:47,683 --> 00:00:49,184
انه رياضي محترف؟
22
00:00:49,252 --> 00:00:50,952
إنه محترف. لا أعرف
إذا كنت أدعو له في رياضي.
23
00:00:51,020 --> 00:00:52,921
الرياضات الإلكترونية.
24
00:00:52,989 --> 00:00:54,022
ألعاب الفيديو؟
25
00:00:54,090 --> 00:00:55,056
إنه واحد من الأفضل في العالم.
26
00:00:55,124 --> 00:00:56,191
في العام الماضي، فاز بما يكفي من الجوائز المالية
27
00:00:56,259 --> 00:00:58,393
ليشتري لوالدته منزلاً على الشاطئ
في مونتيري.
28
00:00:58,461 --> 00:00:59,895
نقدا مدفوعة.
29
00:00:59,962 --> 00:01:02,631
هل يعتبر شخص مهم جدا
30
00:01:02,698 --> 00:01:05,500
لأنه رياضي أو
لأنه لديه الكثير من المال؟
31
00:01:05,568 --> 00:01:06,568
- كلاهما.
- كلاهما.
32
00:01:06,840 --> 00:01:08,503
مم.
33
00:01:15,177 --> 00:01:17,379
يجب على أن أذهب.
34
00:01:23,486 --> 00:01:25,654
صباح الخير شون.
35
00:01:25,721 --> 00:01:27,556
هذه ميليسا بورن،
36
00:01:27,623 --> 00:01:30,592
المعالج الذي تحدثنا عنه.
37
00:01:30,660 --> 00:01:34,996
أنك وافقت
للقاء، أليس كذلك، شون؟
38
00:01:35,064 --> 00:01:36,831
مرحبًا شون. تشرفنا.
39
00:01:38,534 --> 00:01:39,968
ح-ح-مرحبا.
40
00:01:40,036 --> 00:01:41,570
يعتقد الدكتور غلاسمان
ستكون فكرة جيدة
41
00:01:41,637 --> 00:01:43,926
لكي نلتقي من قبل
جلستنا الأولى في المنزل.
42
00:01:43,996 --> 00:01:47,184
- فقط للتأكد من أنك مرتاح.
- أنا لست مرتاحا.
43
00:01:47,236 --> 00:01:49,704
شون
44
00:01:49,772 --> 00:01:50,939
سيكون الأمر على ما يرام.
45
00:01:51,007 --> 00:01:52,941
أنتما سوف تحبان بعضكما البعض.
46
00:01:53,009 --> 00:01:56,711
الدكتور بورن حاصل على درجة الدكتوراه
في علم النفس المعرفي.
47
00:01:56,779 --> 00:01:59,180
يمكنها مساعدتك حقًا، ولكن
عليك أن تعطيها فرصة.
48
00:02:03,252 --> 00:02:04,619
تمام؟
49
00:02:07,189 --> 00:02:08,423
"كاي." تمام.
50
00:02:08,674 --> 00:02:10,768
أنا فخور بك، شون.
51
00:02:10,831 --> 00:02:12,827
أنا فخور بك بالفعل.
52
00:02:25,468 --> 00:02:30,499
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Kinglouisxx
www.MY-SUBS.com
53
00:02:36,434 --> 00:02:38,946
لاحظ الانفصال عند درجة الصفر.
54
00:02:39,282 --> 00:02:42,791
وهو يدل على الاكتمال
دموع LCL وUCL.
55
00:02:42,858 --> 00:02:44,793
المرشح المثالي للجراحة.
56
00:02:44,860 --> 00:02:47,495
كيف حال والدتك؟ هل مازلت تتغلب على السرطان؟
57
00:02:47,563 --> 00:02:49,064
أوه، إنها جيدة، وإخوانه.
58
00:02:49,131 --> 00:02:50,999
قالت إنها تم فحصها
على الشاطئ طوال الوقت
59
00:02:51,067 --> 00:02:52,667
منذ أن فعلت ذلك
إعادة بناء ثديها.
60
00:02:52,735 --> 00:02:55,170
لذا، اه، شكرا. اعتقد.
61
00:02:55,237 --> 00:02:57,439
سوف نعتني بك جيداً
62
00:02:57,506 --> 00:02:59,207
- أراك في غرفة العمليات.
- شكرًا لك.
63
00:02:59,275 --> 00:03:01,576
أي جزء من UCL هو
ضبط النفس الثانوي الرئيسي
64
00:03:01,644 --> 00:03:03,078
إلى حركة أروح المفرطة؟
65
00:03:03,145 --> 00:03:04,913
- الأمامي.
- كل شيء بخير؟
66
00:03:04,980 --> 00:03:06,381
نعم، أنا بخير.
67
00:03:07,817 --> 00:03:09,217
أنا بخير.
68
00:03:12,154 --> 00:03:13,421
اضغط على يدي.
69
00:03:36,645 --> 00:03:41,416
هناك خسارة متناقضة
من قوة القبضة على اليسار.
70
00:03:41,484 --> 00:03:45,053
هناك الكثير من الممكن
تفسيرات لذلك،
71
00:03:45,121 --> 00:03:47,989
واحدة منها أنا...واحدة منها...
72
00:03:48,057 --> 00:03:49,657
لديه تمزق في أربطة ذراعه اليسرى.
73
00:03:49,725 --> 00:03:52,026
طبيب التخدير سوف يصل خلال قليل
74
00:03:52,094 --> 00:03:53,561
لتحصل على استعداد لعملية جراحية.
75
00:03:53,629 --> 00:03:55,230
منشط. شكرًا لك.
76
00:04:00,269 --> 00:04:02,837
اه، دكتور ميرفي.
77
00:04:02,905 --> 00:04:04,773
- ما مشكلتك؟
- ن-لا شيء.
78
00:04:04,840 --> 00:04:07,369
عندي حالة اسمها...
79
00:04:07,431 --> 00:04:09,377
أنت مصاب بالتوحد.
نعم، نعم، نعم. مم، فهمت.
80
00:04:09,445 --> 00:04:11,946
ولكن ماذا بك يا أخي؟
81
00:04:12,014 --> 00:04:15,817
يجب أن تكون ذكيًا شرعيًا
للحصول على وظيفة كجراح
82
00:04:15,885 --> 00:04:19,687
وقد أغلقك مثل المستجد.
83
00:04:19,755 --> 00:04:23,725
سأطرح الفكرة مرة أخرى أنا أفعل ذلك.
84
00:04:23,793 --> 00:04:25,226
إنهم لا يحترمونك.
85
00:04:26,896 --> 00:04:29,197
وعليهم أن يستمعوا إليك
المرة الأولى.
86
00:04:29,265 --> 00:04:31,633
- لا أستطيع السيطرة على ما يفعلونه.
- بالطبع يمكنك.
87
00:04:31,700 --> 00:04:33,034
هذا ما تلعب اللعبة
هو كل شيء.
88
00:04:33,102 --> 00:04:34,836
يتعلق الأمر بالتحكم في خصمك.
89
00:04:34,904 --> 00:04:36,437
عليك أن تجد الاستراتيجية الصحيحة.
90
00:04:36,505 --> 00:04:37,906
إنها ليست لعبة.
91
00:04:37,973 --> 00:04:40,642
كل شيء هو لعبة، يا رجل.
كل شيء هو لعبة.
92
00:04:40,709 --> 00:04:42,277
فقط في بعض الأحيان تكون المخاطر أعلى،
93
00:04:42,344 --> 00:04:44,813
وهذه المرة ذراعي.
94
00:04:52,083 --> 00:04:54,451
لذلك، أنا التخمين
لقد رسمت القشة القصيرة.
95
00:04:54,590 --> 00:04:56,346
- أستميحك عذرا؟
- حسنا، أنت هنا
96
00:04:56,416 --> 00:04:58,326
وزملائك المقيمين
هم في حالة VIP.
97
00:04:58,394 --> 00:05:01,329
أنا رائع وما زلت أفضل ذلك
كن مع ميلينديز وأندروز.
98
00:05:01,397 --> 00:05:03,765
- لا، لا بأس..
- استرخي. انها باردة.
99
00:05:03,833 --> 00:05:05,466
أخبرني عن مريضنا.
100
00:05:05,534 --> 00:05:07,535
اه، أنثى تبلغ من العمر 34 عامًا،
مهندس برمجيات
101
00:05:07,603 --> 00:05:09,604
وتقديم رجل الأعمال
مع متلازمة المقصورة
102
00:05:09,672 --> 00:05:12,106
الناتجة عن الإرهاق الشديد
في فئة تدور.
103
00:05:12,174 --> 00:05:14,042
وقد تسببت الحالة
العضلات في ساقيها...
104
00:05:14,109 --> 00:05:15,944
- حسنا. عظيم.
- لم أنتهي.
105
00:05:16,011 --> 00:05:18,279
انتهى بما فيه الكفاية لتظهر لي
أنت ذكي وشامل.
106
00:05:18,347 --> 00:05:19,414
هل تعرف خطة العلاج؟
107
00:05:19,481 --> 00:05:20,515
نحن بحاجة إلى إجراء شقوق على...
108
00:05:20,583 --> 00:05:21,815
جيد.
109
00:05:23,018 --> 00:05:24,786
أنت تأخذ زمام المبادرة.
110
00:05:32,528 --> 00:05:34,529
نحن بحاجة إلى جعل عدد
من الشقوق الطويلة
111
00:05:34,597 --> 00:05:37,699
أسفل جانبي كل ساق
لتخفيف التوتر
112
00:05:37,766 --> 00:05:40,368
وعودة الدورة الدموية الصحية.
113
00:05:40,436 --> 00:05:41,803
من المهم أن نتصرف بسرعة.
114
00:05:41,871 --> 00:05:44,038
إذا لم نحصل على التورم
تحت السيطرة،
115
00:05:44,106 --> 00:05:45,807
يمكن أن يكون الضرر غير قابل للإصلاح.
116
00:05:45,875 --> 00:05:48,376
ماذا يعني ذلك؟
يمكن أن أفقد ساقي؟
117
00:05:48,444 --> 00:05:50,278
من العمل الشاق للغاية
في فئة تدور؟
118
00:05:50,346 --> 00:05:52,747
لا، لا تقلق. أختك
سيكون على ما يرام.
119
00:05:52,815 --> 00:05:55,183
انظر، أنا واثق جدًا
لقد اكتشفنا هذا في الوقت المناسب.
120
00:05:56,619 --> 00:05:58,219
إذا كنت تستطيع أن تميل إلى الأمام؟
121
00:05:58,287 --> 00:06:00,822
أنا فقط بحاجة للتحقق الخاص بك
الكلى لم تتأثر.
122
00:06:00,890 --> 00:06:03,491
اسمحوا لي أن أعرف إذا كان لديك أي حنان.
123
00:06:10,232 --> 00:06:12,367
استخراج النخيل الآن.
124
00:06:21,143 --> 00:06:23,912
دكتور أندروز، قرأت
مقالتك الافتتاحية في Gen Surge News.
125
00:06:23,979 --> 00:06:25,980
قطعة رائعة.
126
00:06:26,048 --> 00:06:28,283
لم تدرك أبدا النقص
لاستمرارية الرعاية
127
00:06:28,350 --> 00:06:29,951
كانت هذه مشكلة خطيرة.
128
00:06:32,254 --> 00:06:34,083
دكتور ميلينديز...
129
00:06:34,523 --> 00:06:36,424
لديك شعر جميل جدا.
130
00:06:37,294 --> 00:06:39,093
شكرًا لك.
131
00:06:39,161 --> 00:06:41,329
نظرا لضعف قبضة المريض.
132
00:06:41,397 --> 00:06:43,531
يمكننا إجراء اختبار التوصيل العصبي
133
00:06:43,599 --> 00:06:45,733
لاستبعاد أي تلف عصبي متزامن.
134
00:06:45,801 --> 00:06:46,935
لا.
135
00:06:49,138 --> 00:06:51,673
حسنا، هذا يبدو
نقطة توقف جيدة.
136
00:06:51,740 --> 00:06:54,475
دكتور كالو...تدخل.
137
00:06:55,611 --> 00:06:58,012
- شيء خاطئ؟
- لا، تبدو جيدة.
138
00:06:58,080 --> 00:06:59,714
أريد فقط أن أعطي الدكتور كالو
فرصة
139
00:06:59,782 --> 00:07:01,282
ليبين لنا ما يمكنه فعله.
140
00:07:01,350 --> 00:07:02,583
طالما أن هذا جيد معك.
141
00:07:03,585 --> 00:07:04,686
بالتأكيد.
142
00:07:04,753 --> 00:07:06,688
- شكرا لك دكتور أندروز.
- مم هم.
143
00:07:26,075 --> 00:07:28,743
تبدو جيدة.
144
00:07:28,811 --> 00:07:31,346
دعنا ننتقل إلى الجانب الجانبي.
145
00:07:31,413 --> 00:07:33,448
إذن ماذا سنفعل الليلة يا سيدات؟
146
00:07:33,515 --> 00:07:35,883
ماذا عن أن نذهب إلى فيفا؟
147
00:07:35,951 --> 00:07:37,618
ًيبدو جيدا.
148
00:07:37,686 --> 00:07:38,920
بوفي.
149
00:07:40,456 --> 00:07:42,357
أنت هادئ بفظاعة هناك،
دكتور براون.
150
00:07:42,424 --> 00:07:43,992
أنا أركز فقط.
151
00:07:44,059 --> 00:07:45,660
أعلم أنك معتاد
للعمل مع ميلينديز،
152
00:07:45,728 --> 00:07:48,262
ولكن لدينا متعة هنا.
153
00:07:48,330 --> 00:07:49,797
أشعر عندما يكون الأمر أقل توتراً،
154
00:07:49,865 --> 00:07:51,599
يرتكب الناس أخطاء أقل.
155
00:07:51,667 --> 00:07:53,534
تمام.
156
00:07:53,602 --> 00:07:55,069
هل تريد أن تأخذ الساق الأخرى؟
157
00:07:55,784 --> 00:07:57,212
حقًا؟
158
00:07:57,237 --> 00:07:59,374
نعم، أفضل طريقة للتعلم
هو من خلال القيام بذلك، أليس كذلك؟
159
00:07:59,441 --> 00:08:00,975
قطعاً.
160
00:08:01,043 --> 00:08:02,043
لذا اذهب لذلك.
161
00:09:01,775 --> 00:09:04,272
_
162
00:09:40,102 --> 00:09:41,937
شون، صباح الخير.
163
00:09:42,004 --> 00:09:44,039
صباح الخير دكتور جلاسمان.
164
00:09:45,352 --> 00:09:46,986
كيف سار الأمر مع ميليسا؟
165
00:09:47,330 --> 00:09:48,798
كانت...
166
00:09:48,865 --> 00:09:50,699
مفيدة جدا.
167
00:09:52,068 --> 00:09:54,036
أنت ترتدي نفس الملابس
كما حدث بالأمس، شون.
168
00:09:54,932 --> 00:09:57,033
بعدك.
169
00:10:04,848 --> 00:10:07,597
ويبدو أننا وصلنا إلى طريق مسدود.
170
00:10:07,851 --> 00:10:10,853
أشعر بقوة أن ميليسا
يمكن أن تكون مفيدة جدا لك.
171
00:10:10,921 --> 00:10:13,422
تشعر بقوة أنها لا تستطيع ذلك
172
00:10:13,490 --> 00:10:14,557
أنك على استعداد للتضحية
173
00:10:14,624 --> 00:10:17,059
ليلة نوم جيدة ونظافة.
174
00:10:17,127 --> 00:10:19,094
شون، رائحتك كريهة.
175
00:10:22,866 --> 00:10:25,801
سوف أستحم في صالة الطبيب.
176
00:10:25,869 --> 00:10:29,238
حسنا، عظيم. وهذا يحل مشكلة واحدة.
177
00:10:29,306 --> 00:10:32,274
لقد بقيت هنا طوال الليل
فقط لتجنب المواجهة.
178
00:10:32,342 --> 00:10:34,343
فقط قل "لا" شون.
179
00:10:34,411 --> 00:10:35,627
أنت تعرف؟ فقط قل "لا".
180
00:10:35,666 --> 00:10:37,176
لا!
181
00:10:37,835 --> 00:10:39,069
لا.
182
00:10:39,136 --> 00:10:41,738
عظيم. هذا رائع.
183
00:10:41,806 --> 00:10:43,273
ليس من الضروري أن أرى ميليسا؟
184
00:10:43,341 --> 00:10:45,775
لا، ليس عليك رؤية ميليسا.
185
00:10:45,843 --> 00:10:48,044
أنت رجل بالغ.
يمكنك اتخاذ قراراتك الخاصة.
186
00:10:48,112 --> 00:10:51,548
أنا فقط أشعر أنها
يمكن أن يكون عونا كبيرا لك.
187
00:10:51,616 --> 00:10:53,214
ذلك...
188
00:10:54,085 --> 00:10:56,520
سأخبرك ماذا.
189
00:10:56,587 --> 00:10:58,154
ترى ميليسا ثلاث مرات
190
00:10:58,222 --> 00:11:00,457
وسوف أشتري لك
نظام الصوت المحيطي
191
00:11:00,525 --> 00:11:02,359
تريد للتلفزيون الخاص بك.
192
00:11:02,426 --> 00:11:03,627
هل أنت رشوة لي؟
193
00:11:03,694 --> 00:11:05,962
أعتقد أنني كذلك.
194
00:11:07,698 --> 00:11:09,266
إذا كنت لا تحبها، فسوف تغادر.
195
00:11:09,333 --> 00:11:12,903
وأعدك أنني لن أقول أبدا
كلمة أخرى حول هذا الموضوع.
196
00:11:12,970 --> 00:11:14,905
هذه صفقة جيدة.
197
00:11:20,344 --> 00:11:21,511
تمام.
198
00:11:21,579 --> 00:11:23,079
تمام.
199
00:11:24,815 --> 00:11:26,616
سألتقي بها الليلة.
200
00:11:26,684 --> 00:11:28,351
هذا جيد، شون.
201
00:11:40,115 --> 00:11:43,250
مالحة؟ لم يسبق لي أن رأيت ذلك
فعلت تماما مثل هذا.
202
00:11:43,334 --> 00:11:45,969
نعم، كان لدي أستاذ من البرتغال.
203
00:11:46,037 --> 00:11:49,239
يبدو أن هذه هي الطريقة التي يفعلون بها ذلك
هناك.
204
00:11:49,307 --> 00:11:51,174
من المفترض أن يقلل الألم.
205
00:11:51,242 --> 00:11:53,143
حسنا، الخبر السار هو
منديلك جميل ووردي،
206
00:11:53,210 --> 00:11:54,578
مما يعني أنها صحية.
207
00:11:54,645 --> 00:11:56,046
لسوء الحظ، التورم ليس كذلك
208
00:11:56,113 --> 00:11:57,614
النزول كما كنا نأمل.
209
00:11:57,682 --> 00:12:00,050
هل هذا يعني أنك ذاهب
أن تضطر إلى البتر؟
210
00:12:00,117 --> 00:12:02,352
لا، لا. في بعض الأحيان يستغرق الأمر وقتا فقط.
211
00:12:02,420 --> 00:12:03,353
سوف نعتني بك.
212
00:12:05,189 --> 00:12:07,490
عمل جميل جداً، دكتور براون.
213
00:12:16,767 --> 00:12:18,101
يا.
214
00:12:18,169 --> 00:12:20,971
هل يمكنك أن تفعل لي الصلبة
ومرضى التجارة؟
215
00:12:21,038 --> 00:12:23,440
لا، ليست فرصة.
أندروز اسمحوا لي أن أتولى القيادة.
216
00:12:23,507 --> 00:12:25,308
"كويل" دعني أتولى القيادة أيضًا.
217
00:12:25,376 --> 00:12:27,644
إذن ما هي المشكلة؟
218
00:12:27,712 --> 00:12:29,679
إنه ودود للغاية.
219
00:12:32,249 --> 00:12:33,984
ربت على ظهري بطريقة غريبة.
220
00:12:34,051 --> 00:12:35,785
لا أعرف. لقد كان... كان الأمر محرجًا.
221
00:12:35,853 --> 00:12:37,854
أنا متأكد من أنه يحاول فقط
لإقامة علاقة.
222
00:12:39,390 --> 00:12:40,690
ربما؟
223
00:12:40,758 --> 00:12:42,826
أنا لا...
224
00:12:42,893 --> 00:12:44,728
شون؟ يُحوّل؟
225
00:12:44,795 --> 00:12:46,196
لا.
226
00:12:46,263 --> 00:12:47,897
أنا أحب بوبي.
227
00:12:47,965 --> 00:12:50,100
لديه نصيحة جيدة جدا.
228
00:12:54,639 --> 00:12:56,072
إذن، من فعل ماذا؟
229
00:12:56,140 --> 00:12:57,941
حسنًا، لقد قمت بمعظم العمليات الجراحية
230
00:12:58,009 --> 00:12:59,193
مع الدكتور أندروز
231
00:12:59,247 --> 00:13:01,878
وساعد الدكتور كالو في الاستبدال
أحد أربطة جسدك الممزقة.
232
00:13:01,946 --> 00:13:04,314
يجب أن تعود للمنافسة
الشكل في غضون أسابيع قليلة.
233
00:13:04,382 --> 00:13:05,927
كلمة.
234
00:13:05,997 --> 00:13:07,851
ماذا عنك؟ ماذا فعلت؟
235
00:13:07,918 --> 00:13:11,755
لقد ساعدت في تنظيف الأوتار المطعمة.
236
00:13:11,822 --> 00:13:13,757
اه. هذا كل شيء.
237
00:13:13,824 --> 00:13:15,725
نعم.
238
00:13:15,793 --> 00:13:17,160
تعال. أنت لم تستيقظ هناك؟
239
00:13:21,599 --> 00:13:25,402
ي-ضعف عضلاتك
240
00:13:25,469 --> 00:13:28,338
بالإضافة إلى ارتفاع درجة حرارة الجسم
241
00:13:28,406 --> 00:13:31,775
يمكن أن يكون مؤشرا مبكرا
من مرض التصلب المتعدد.
242
00:13:35,079 --> 00:13:36,686
يجب أن نطلب التصوير بالرنين المغناطيسي.
243
00:13:36,741 --> 00:13:38,936
لقد تحدثنا عن هذا
مرات لا تحصى.
244
00:13:38,999 --> 00:13:41,634
نعم. يجب أن نطلب التصوير بالرنين المغناطيسي.
245
00:13:41,701 --> 00:13:43,302
نحن لا نطلب التصوير بالرنين المغناطيسي.
246
00:13:43,370 --> 00:13:44,703
أنت لا تحترمني.
247
00:13:44,771 --> 00:13:46,205
ليس الآن، لا أفعل.
248
00:13:46,272 --> 00:13:48,107
دكتور أندروز، دكتور ميلينديز.
249
00:13:48,174 --> 00:13:49,675
نظرا لحقيقة أننا نتعامل
مع رياضي محترف
250
00:13:49,743 --> 00:13:51,877
حتى أدنى زوبعة
يمكن أن يكون مشكلة.
251
00:13:52,046 --> 00:13:55,515
أعتقد أن بوبي سيكون معجبًا
من خلال كوننا منتبهين للغاية.
252
00:13:57,050 --> 00:13:58,117
كالو على حق... فهو رياضي محترف
253
00:13:58,184 --> 00:13:59,485
في سنوات كسبه الأولى.
254
00:13:59,552 --> 00:14:02,721
يجب أن نتأكد من أننا نتركه بنسبة 100%.
255
00:14:06,893 --> 00:14:07,993
قم بإجراء التصوير بالرنين المغناطيسي.
256
00:14:12,766 --> 00:14:15,467
نتيجة جميلة. لقد جعلتهم يستمعون.
257
00:14:15,535 --> 00:14:17,202
قم بإجراء التصوير بالرنين المغناطيسي.
258
00:14:17,270 --> 00:14:20,139
لا، جاريد فعل.
259
00:14:20,206 --> 00:14:22,541
كيف وصل إلى هناك عندما لم تتمكن من ذلك؟
260
00:14:22,609 --> 00:14:24,176
سأل بلطف.
261
00:14:24,244 --> 00:14:26,145
حسنا، لقد سألت بلطف.
262
00:14:26,212 --> 00:14:29,481
نعم. نعم فعلت.
263
00:14:29,549 --> 00:14:31,950
عليك أن تكون شرسة
إذا كنت تريد المجد يا أخي.
264
00:14:32,018 --> 00:14:33,318
أوه لا.
265
00:14:33,386 --> 00:14:35,888
لا أريد المجد يا أخي.
266
00:14:35,955 --> 00:14:38,557
أريد فقط أن أصبح جراحًا جيدًا.
267
00:14:38,632 --> 00:14:39,965
الجميع يريد المجد.
268
00:14:40,026 --> 00:14:41,694
إنها... إنها الطريقة التي تحصل بها على ما تريد.
269
00:14:41,761 --> 00:14:44,697
والجميع لديه يريد.
270
00:14:44,764 --> 00:14:49,301
أريد نظام مكبرات الصوت المحيطي.
271
00:14:51,004 --> 00:14:52,938
للحصول عليه، لا بد لي من رؤية المعالج.
272
00:14:53,006 --> 00:14:55,207
لا أريد أن أضطر لرؤية معالج.
273
00:14:55,275 --> 00:14:59,445
حسنًا، نعم، هذا...
هذه هي الطريقة التي حصلت بها على أول PS2.
274
00:14:59,512 --> 00:15:01,313
نعم، والدي رشوني
للذهاب إلى العلاج
275
00:15:01,381 --> 00:15:02,648
بعد أن انفصلا.
276
00:15:02,716 --> 00:15:04,516
كيف كان العلاج؟
277
00:15:04,584 --> 00:15:05,484
أساسي جدًا يا أخي.
278
00:15:05,552 --> 00:15:06,585
كانت ستخبرني ماذا أفعل،
279
00:15:06,653 --> 00:15:07,619
كيفية التعامل مع والدي.
280
00:15:07,687 --> 00:15:08,854
هل كانت مفيدة؟
281
00:15:08,922 --> 00:15:10,122
لا أعرف.
282
00:15:10,190 --> 00:15:12,758
لم أفعل أبدًا أي شيء طلبت مني فعله.
283
00:15:12,826 --> 00:15:15,194
هل هذا خيار؟
284
00:15:15,261 --> 00:15:17,696
تفعل أي شيء بحق الجحيم
تشعر وكأنك تفعل
285
00:15:17,764 --> 00:15:19,431
هو دائمًا خيارًا.
286
00:15:25,601 --> 00:15:28,674
مجرد تذكير لطيف...
287
00:15:28,742 --> 00:15:30,209
العشاء مع والدي الليلة في الساعة 8:00.
288
00:15:30,276 --> 00:15:31,577
إنه موجود في التقويم الخاص بي.
289
00:15:31,644 --> 00:15:33,011
وكذلك كان حفل Gypsy Kings،
290
00:15:33,079 --> 00:15:34,913
وأنا...يبدو أنني أتذكر...
291
00:15:34,981 --> 00:15:36,949
عادل بما فيه الكفاية.
292
00:15:37,016 --> 00:15:39,218
كيف هي حالة VIP؟
293
00:15:39,285 --> 00:15:42,020
يبدو شون بعيدًا عن شيء ما.
294
00:15:42,088 --> 00:15:43,213
هل تحدثت معه؟
295
00:15:43,252 --> 00:15:45,390
نعم. لأن الحديث
لشون يحل المشاكل.
296
00:15:45,458 --> 00:15:47,092
و أندروز ...
297
00:15:47,160 --> 00:15:48,594
إنه ألم في مؤخرتك.
298
00:15:48,661 --> 00:15:51,130
لا، إنه في الواقع ودود للغاية.
299
00:15:51,197 --> 00:15:53,832
جاريد يقبل مؤخرته
وفجأة انه قطع.
300
00:15:53,900 --> 00:15:57,336
حسنا، تقبيل الحمار
هي مهارة مفيدة للجراح.
301
00:15:57,403 --> 00:15:58,771
هذه بلوزة جميلة جدا.
302
00:15:58,838 --> 00:16:00,038
هل ما زال علي الذهاب لتناول العشاء؟
303
00:16:00,106 --> 00:16:01,440
نعم. سيكون لطيفا.
304
00:16:01,508 --> 00:16:04,309
سيكون لديك بعض النبيذ الجيد
وأبي سوف يدفع.
305
00:16:04,377 --> 00:16:05,911
سوف يدفعنا لتحديد موعد الزفاف.
306
00:16:05,979 --> 00:16:06,910
25 أبريل.
307
00:16:07,069 --> 00:16:09,270
- هل حجزت شيئا؟
- لا.
308
00:16:09,415 --> 00:16:12,785
لكن والدي لا يحتاج إلى معرفة ذلك.
309
00:16:15,655 --> 00:16:17,055
ماذا لديك؟
310
00:16:17,123 --> 00:16:19,925
يبدو جراحيا
الكوع الذي تم إصلاحه على ما يرام.
311
00:16:19,993 --> 00:16:21,126
كما كنت أظن.
312
00:16:21,194 --> 00:16:23,162
لكن مورفي لاحظ شيئًا ما
في الهامش،
313
00:16:23,229 --> 00:16:24,963
أعلى قليلاً،
فقط فوق العضلة ذات الرأسين.
314
00:16:25,031 --> 00:16:26,799
لقد كانت فكرتي.
315
00:16:26,866 --> 00:16:29,301
نعم، لقد قلت ذلك للتو.
316
00:16:29,369 --> 00:16:32,704
لذلك، أخذنا صورة من
أعلى ولاحظت هذا.
317
00:16:34,774 --> 00:16:38,310
انها تغطي مجملها
من الضفيرة العضدية له.
318
00:16:43,016 --> 00:16:44,750
هذا الشيء ضخم.
319
00:16:44,818 --> 00:16:47,052
أشارت الخزعة
إنه بالتأكيد ورم شفاني.
320
00:16:47,119 --> 00:16:49,520
وهي بالتأكيد خبيثة.
321
00:16:49,589 --> 00:16:52,391
إنها في مكان صعب، لكن أنت
قد تكون قادرة على إزالته.
322
00:16:52,458 --> 00:16:55,727
متابعته مع التحرير والسرد
من العلاج الإشعاعي والكيميائي
323
00:16:55,795 --> 00:16:56,895
للانتهاء منه ...
324
00:16:59,032 --> 00:17:00,693
ماذا؟ ما هي المشكلة؟
325
00:17:00,794 --> 00:17:04,102
روبرت أتو. بوبي آتو.
اللاعب المؤيد بوبي آتو؟
326
00:17:04,127 --> 00:17:05,146
أنت من المعجبين؟
327
00:17:05,171 --> 00:17:06,505
التقيت قبل ثلاث سنوات.
328
00:17:06,573 --> 00:17:08,774
استشارة الأورام لSF موني.
329
00:17:11,324 --> 00:17:13,658
كان مصابا بالسرطان منذ ثلاث سنوات؟
330
00:17:19,539 --> 00:17:22,319
لماذا بحق الجحيم لم تخبرنا
أن لديك بالفعل السرطان؟
331
00:17:22,390 --> 00:17:24,038
لقد كان في أسفل ساقي منذ ثلاث سنوات.
332
00:17:24,093 --> 00:17:26,206
كيف سيتغير ذلك
كيف يمكنك إصلاح مرفقي؟
333
00:17:26,261 --> 00:17:28,307
سيكون له تأثير كبير
حول كيفية رؤيتي للأعراض
334
00:17:28,349 --> 00:17:29,675
الذي لاحظه الدكتور مورفي.
335
00:17:29,714 --> 00:17:31,499
أنت لم تستمع إلى الدكتور ميرفي
336
00:17:31,566 --> 00:17:32,943
لأنك لا تحترمه
337
00:17:33,006 --> 00:17:34,173
لأن الدكتور ميرفي مختلف.
338
00:17:34,241 --> 00:17:35,441
أنا أحترمه.
339
00:17:35,509 --> 00:17:37,343
لديه أفكار جيدة، ولديه أفكار سيئة.
340
00:17:37,412 --> 00:17:39,403
وتبين أن هذا كان فكرة جيدة.
أنك أسقطت.
341
00:17:39,505 --> 00:17:42,573
لماذا أخفيت الحقيقة؟
342
00:17:42,641 --> 00:17:45,910
تشخيص السرطان السابق
ليس مخجلاً.
343
00:17:53,419 --> 00:17:55,620
بعد التشخيص الأول،
344
00:17:55,688 --> 00:17:58,990
كل ما كنت أفكر فيه هو،
"هل سيعود؟
345
00:17:59,058 --> 00:18:01,526
ما مدى سوء الأمر؟"
346
00:18:01,593 --> 00:18:02,979
لقد كنت مشتتا يا رجل.
347
00:18:03,041 --> 00:18:05,385
لم أتمكن من التركيز، فسقطت في حالة من الركود.
348
00:18:05,448 --> 00:18:06,464
انتظر، كنت قلقًا من السرطان
349
00:18:06,532 --> 00:18:09,588
- هل كنت تعبث بألعابك؟
- نعم يا رجل!
350
00:18:09,835 --> 00:18:11,469
لقد كلفتني البطولة.
351
00:18:11,537 --> 00:18:14,405
قررت منعه
جنبا إلى جنب مع كل الأفكار
352
00:18:14,473 --> 00:18:16,240
السلبية والضعف الجسدي ،
353
00:18:16,308 --> 00:18:19,977
ومثل ذلك،
لقد أصبحت الأفضل في العالم.
354
00:18:23,816 --> 00:18:26,884
نحن بحاجة إلى إجراء فحص لكامل الجسم
355
00:18:26,952 --> 00:18:29,821
للتأكد من السرطان
لم ينتشر بالفعل.
356
00:18:29,888 --> 00:18:32,156
ماذا قال.
357
00:18:35,127 --> 00:18:36,961
ما قلته.
358
00:18:38,163 --> 00:18:40,064
هذا يبدو رائعا.
359
00:18:40,139 --> 00:18:42,307
بدأ التورم في الانخفاض.
360
00:18:42,367 --> 00:18:43,988
يمكننا أن نبدأ في تشديد الغرز.
361
00:18:44,034 --> 00:18:47,472
وأخيرا بعض الأخبار الجيدة.
362
00:18:47,539 --> 00:18:49,240
تبدو مثل
أنت أفضل حالاً أيضاً...
363
00:18:49,308 --> 00:18:51,909
الآن ذهب رئيسك.
364
00:18:51,991 --> 00:18:54,915
دكتور كويل؟ انه بخير.
365
00:18:55,154 --> 00:18:56,988
ليس عليك أن تطأ قدمك
خط الحزب معي.
366
00:18:57,049 --> 00:18:59,083
ثق بي. أحصل عليه.
367
00:18:59,151 --> 00:19:02,253
كدت أركب نفسي حتى الموت
في فئة تدور
368
00:19:02,321 --> 00:19:03,988
لأنني سمعت
يقول اثنان من المستثمرين
369
00:19:04,056 --> 00:19:07,091
أنهم "أحبوا الفكرة جيدًا"
370
00:19:07,159 --> 00:19:09,694
ولكن هذا كانكلي
كانت "مشتتة للغاية".
371
00:19:09,762 --> 00:19:12,663
ماذا؟ فكرتك رائعة.
372
00:19:12,731 --> 00:19:15,333
وأنت جميلة.
المسمار تلك الحمير.
373
00:19:15,400 --> 00:19:17,235
غريس، أنت لا تفهمين ذلك.
374
00:19:17,302 --> 00:19:20,138
حصلت على الوجه، الكمال قليلا
نسبة الورك إلى الخصر،
375
00:19:20,205 --> 00:19:22,807
ومعظم شركات رأس المال الاستثماري
يتم إدارتها من قبل مجموعة من الإخوة،
376
00:19:22,875 --> 00:19:24,408
لذلك هناك علاقة عكسية
377
00:19:24,476 --> 00:19:27,378
بين حجم مؤخرتي
وكم من المال يمكنني جمعه.
378
00:19:27,579 --> 00:19:28,806
ثم عليك أن تفعل شيئا آخر
379
00:19:28,868 --> 00:19:30,581
حيث لا يتعين عليك التعامل مع الإخوة.
380
00:19:30,649 --> 00:19:32,216
مثل ماذا، تصبح راهبة؟
381
00:19:34,052 --> 00:19:36,020
- آسف.
- هل تتفق معها؟
382
00:19:36,088 --> 00:19:37,522
لقد كادت أن تعمل بنفسها حتى الموت
383
00:19:37,589 --> 00:19:39,724
هل تحاول إرضاء بعض الخنازير بالمال؟
384
00:19:39,792 --> 00:19:40,925
لا ينبغي لها أن تفعل ذلك.
385
00:19:40,993 --> 00:19:42,827
عظيم. اسمحوا لي أن أعرف عندما تجد المدينة الفاضلة.
386
00:19:42,895 --> 00:19:45,696
لكن حتى ذلك الحين، أحب ما أقوم به.
387
00:19:45,764 --> 00:19:48,432
لذلك يجب أن ألعب اللعبة
لأنني إذا دعوتهم،
388
00:19:48,500 --> 00:19:52,603
لقد تم تصنيفي للتو على أنه "عاهرة"
أو حتى أسوأ من ذلك.
389
00:19:52,671 --> 00:19:54,872
معدل ضربات القلب الخاص بك ترتفع.
390
00:19:54,940 --> 00:19:56,140
بندق؟
391
00:19:56,617 --> 00:19:58,543
بندق؟
392
00:19:58,610 --> 00:20:00,478
إنها بالكاد تحرك أي هواء
393
00:20:00,546 --> 00:20:02,180
هازل، هل تستطيعين سماعي؟
394
00:20:02,242 --> 00:20:04,399
الرمز الأزرق! أنا بحاجة إلى التنبيب لها.
395
00:20:04,437 --> 00:20:06,213
- أعطني منظار الحنجرة وأنبوب ET.
- الرمز الأزرق.
396
00:20:06,284 --> 00:20:08,487
- فلنزودها بالأكسجين بنسبة 100%.
- 4 الشمال، غرفة 407.
397
00:20:08,585 --> 00:20:11,284
الرمز الأزرق. 4 شمال غرفة 407.
398
00:20:14,726 --> 00:20:16,761
- تحدث معي.
- رئتيها...
399
00:20:16,829 --> 00:20:19,063
أعتقد أنها إصابة إعادة ضخ الدم.
400
00:20:19,131 --> 00:20:21,132
لا يوجد مكان هنا.
401
00:20:21,200 --> 00:20:23,678
مالامباتي 3، ربما 4.
يجب أن تتولى الأمر.
402
00:20:23,763 --> 00:20:26,470
أنت بخير. هنا، استخدم البوجي.
403
00:20:31,210 --> 00:20:33,044
- هل تشعر بلسان المزمار؟
- أعتقد ذلك.
404
00:20:33,111 --> 00:20:35,213
حسناً، اذهب أبعد قليلاً،
يجب أن تشعر أنه توقف.
405
00:20:35,280 --> 00:20:36,747
إذا استمر الأمر،
أنت في المريء.
406
00:20:36,815 --> 00:20:38,983
توقفت، حصلت عليه. أنبوب إت؟
407
00:20:42,821 --> 00:20:44,956
سيكون الأمر على ما يرام.
408
00:20:49,595 --> 00:20:50,761
عمل قوي يا دكتور.
409
00:20:55,500 --> 00:20:57,435
الأفضل في العالم أم لا
هذا الرجل مجنون.
410
00:20:57,502 --> 00:21:00,062
الاختباء من التشخيص؟
411
00:21:00,305 --> 00:21:03,312
لا يعمل... سوف يجدك.
412
00:21:04,283 --> 00:21:08,152
أراد بوبي أن يكون الأفضل.
هو الأفضل.
413
00:21:08,213 --> 00:21:09,513
لا أعتقد أنه كان كذلك
تحاول أن تكون الأفضل.
414
00:21:09,581 --> 00:21:10,715
أعتقد أنه كان خائفا فقط.
415
00:21:10,782 --> 00:21:13,584
ما هذا؟ بجوار جذع الدماغ.
416
00:21:18,356 --> 00:21:21,192
أوه، ورم شفاني آخر.
417
00:21:22,628 --> 00:21:25,062
الكثير من أجل القوة
من التفكير الإيجابي.
418
00:21:32,185 --> 00:21:34,820
إنه طفل غريب. كان مصابا بالسرطان.
419
00:21:34,888 --> 00:21:37,323
توقفت عن الذهاب للمتابعة
لأنه بدأ يخسر.
420
00:21:37,391 --> 00:21:38,491
ما هو الغريب جدا؟
421
00:21:38,559 --> 00:21:40,760
يبدو وكأنه حالة كلاسيكية من الإنكار.
422
00:21:41,894 --> 00:21:43,254
كنت أفكر أنه يمكننا المحاولة
شيء جديد.
423
00:21:43,316 --> 00:21:44,583
ربما سكين جاما؟
424
00:21:44,608 --> 00:21:47,210
أنا لا أعتقد ذلك.
نوع خاطئ من الورم لذلك.
425
00:21:49,160 --> 00:21:50,593
ماذا لو قلت لك كل بضعة أشهر
426
00:21:50,618 --> 00:21:54,287
أن لديك إمكانية حقيقية
هل كنت ستموت؟
427
00:21:54,704 --> 00:21:57,699
سأكون خائفا. وأنا أستمع.
428
00:21:57,767 --> 00:22:00,202
ربما ستفعل، وربما لا تفعل ذلك.
429
00:22:00,270 --> 00:22:01,403
شخصياً أعتقد أنه على حق..
430
00:22:01,471 --> 00:22:02,938
أسكتوا أصوات الموت تلك،
431
00:22:03,006 --> 00:22:05,407
اقضي أيامك في العيش بدلًا من أن تموت.
432
00:22:05,475 --> 00:22:07,209
لكنه قد يكون مجنونا أيضا.
433
00:22:09,612 --> 00:22:10,813
قصيرة من جعله الخضار،
434
00:22:10,859 --> 00:22:12,881
لا أعرف إذا كان هناك أي شيء
يمكننا أن نفعل.
435
00:22:17,320 --> 00:22:19,521
هل... هل شون بخير؟
436
00:22:21,558 --> 00:22:22,791
هل عمله بخير؟
437
00:22:22,859 --> 00:22:24,092
نعم، أنا فقط، أم...
438
00:22:24,160 --> 00:22:25,460
ثم انه بخير.
439
00:22:45,448 --> 00:22:47,015
اللعنة.
440
00:22:47,083 --> 00:22:48,217
حصان يدخل إلى الحانة.
441
00:22:48,284 --> 00:22:50,919
يقول النادل...
442
00:22:51,761 --> 00:22:53,361
وجدنا كتلة أخرى.
443
00:22:54,029 --> 00:22:57,092
هذا ليس كيف تسير الأمور، ولكن بارد.
444
00:22:57,160 --> 00:22:58,260
دعونا نطردها أيضًا.
445
00:22:58,328 --> 00:23:00,295
تقع الكتلة على جذع دماغك.
446
00:23:00,363 --> 00:23:03,265
الذي يتحكم
جهازك العصبي اللاإرادي..
447
00:23:03,333 --> 00:23:05,767
قلبك، التنفس.
448
00:23:05,835 --> 00:23:08,537
موقعه يجعله غير صالح للعمل.
449
00:23:19,048 --> 00:23:22,282
لقد حظيت برحلة جيدة.
450
00:23:23,887 --> 00:23:27,841
أتمنى أن يكون أطول، ولكن...
451
00:23:29,325 --> 00:23:31,593
سأخرج إلى الأعلى.
452
00:23:34,063 --> 00:23:36,425
لو خرجت اليوم
453
00:23:36,866 --> 00:23:39,457
هل يمكن أن تقول نفس الشيء؟
454
00:23:50,761 --> 00:23:52,929
إنها محظوظة لأنك كنت هناك.
455
00:23:53,049 --> 00:23:55,684
أنا؟ أنت الذي أنقذتها.
456
00:23:55,752 --> 00:23:57,853
بمساعدتكم. الكثير منه.
457
00:23:57,921 --> 00:23:59,721
لذا، شكرا لك.
458
00:24:02,659 --> 00:24:04,927
مهلا، انظر، هل تريد...
هل تريد الحصول على مشروب؟
459
00:24:04,994 --> 00:24:06,194
ربما تأخذ الحافة؟
460
00:24:06,262 --> 00:24:09,364
رقم ولكن شكرا لك، رغم ذلك.
461
00:24:09,432 --> 00:24:12,301
هل أنت متأكد؟ أعدك أنك ستستمتع.
462
00:24:12,368 --> 00:24:14,703
أعطي جلسات تدليك رائعة.
463
00:24:14,771 --> 00:24:16,738
وسأقوم بإعداد عجة قاتلة
في الصباح.
464
00:24:18,675 --> 00:24:20,709
هذا غير مناسب حقا.
465
00:24:20,777 --> 00:24:22,711
قلت لا.
466
00:24:23,368 --> 00:24:25,447
أنا آسف. W-W...
من أين يأتي هذا؟
467
00:24:25,515 --> 00:24:27,182
لقد كنت... لقد كنت بوضوح
يعطيني إشارات.
468
00:24:27,250 --> 00:24:28,450
لا، "الإشارة" الوحيدة التي أعطيتك إياها
469
00:24:28,518 --> 00:24:31,168
هو أنني لم أكن مهتما
في أدنى.
470
00:24:31,621 --> 00:24:33,488
حسنًا، انظر، أنا فقط...
سمعت عنك وعن كالو
471
00:24:33,556 --> 00:24:35,190
ضجيجا في غرفة المكالمة ،
لذلك فكرت...
472
00:24:35,258 --> 00:24:37,559
انتهت هذه المحادثة.
أنت حمار.
473
00:24:37,801 --> 00:24:39,528
أنا بسيط جدًا،
474
00:24:39,564 --> 00:24:41,198
لكنك تقترب من العصيان.
475
00:24:43,145 --> 00:24:44,646
هل ستقوم بالإبلاغ عني؟
476
00:24:44,767 --> 00:24:46,768
لن أقوم بالإبلاغ عن أي شخص.
477
00:24:46,836 --> 00:24:48,136
ولكن ربما في المرة القادمة، حاول ألا تفعل ذلك
478
00:24:48,204 --> 00:24:50,806
مثل هذه العصا في مؤخرتك
حول أن يُطلب منك الخروج.
479
00:24:57,747 --> 00:24:58,814
أوه، هيا.
480
00:24:58,881 --> 00:25:00,749
لقد اعتقدت دائما الأرنب
كان اللقب اللطيف.
481
00:25:00,817 --> 00:25:02,718
بالطبع فعلت، ولكن أنت
كان من الممكن أن تتوقف عن مناداتي بذلك
482
00:25:02,785 --> 00:25:05,136
عندما كان عمري 12 أو... أو 20.
483
00:25:07,190 --> 00:25:08,991
يوم عصيب؟
484
00:25:11,561 --> 00:25:14,596
نعم. نعم، كان شيئا.
485
00:25:14,664 --> 00:25:17,399
حسنا، هذا ينبغي أن يجعلك
أكثر سعادة قليلا.
486
00:25:17,467 --> 00:25:20,969
لقد قررت أن أعتني
من حفل زفافك بأكمله.
487
00:25:21,037 --> 00:25:22,504
نحن لسنا في حاجة إليها.
488
00:25:23,921 --> 00:25:25,254
على الرحب والسعة.
489
00:25:25,314 --> 00:25:26,439
نحن لسنا 21.
490
00:25:26,527 --> 00:25:29,144
نحن أكثر من قادرين
لدفع ثمن حفل زفافنا.
491
00:25:29,212 --> 00:25:30,912
نحن نجني أموالاً جيدة.
492
00:25:30,980 --> 00:25:33,949
لكنك لن تفعل ذلك بمجرد أن تبدأ
إنجاب الأطفال، الأرنب.
493
00:25:49,098 --> 00:25:52,070
ماذا تفعل هنا؟
494
00:25:52,735 --> 00:25:55,023
أنا أختبئ من المعالج الخاص بي.
495
00:25:55,838 --> 00:25:59,975
أنا لن أحصل على
نظام مكبرات الصوت المحيطي.
496
00:26:00,043 --> 00:26:02,844
لكنني أفعل أي شيء
الجحيم الذي أشعر به.
497
00:26:02,912 --> 00:26:04,046
مم-هممم.
498
00:26:04,113 --> 00:26:05,714
هل يمكنك أن تعطيني تلك الممسحة؟
499
00:26:05,782 --> 00:26:07,249
حسنًا، حسنًا.
500
00:26:13,432 --> 00:26:17,435
هل أنت راضي عن ماذا
هل انتهيت من حياتك؟
501
00:26:19,470 --> 00:26:22,139
هل ستكون سعيدا لو مت غدا؟
502
00:26:22,331 --> 00:26:25,000
اه راضية؟
503
00:26:25,068 --> 00:26:27,135
سعيد؟
504
00:26:27,332 --> 00:26:31,482
أعني، أنا أقوم بتنظيف المبنى، اه...
505
00:26:32,141 --> 00:26:34,342
لكني... تزوجت حب حياتي.
506
00:26:34,410 --> 00:26:38,346
اه، لقد قمنا بتربية ثلاثة أطفال جميلين.
507
00:26:38,414 --> 00:26:42,591
واحد منهم كان يعاني من بعض المشاكل
لكنها في حالة رائعة الآن.
508
00:26:43,052 --> 00:26:46,153
الاثنان الآخران يفعلان
كل الحق لأنفسهم.
509
00:26:46,522 --> 00:26:48,523
وكنت جيدًا مع الناس.
510
00:26:48,591 --> 00:26:50,692
على الأقل أعتقد أنني كنت كذلك.
511
00:26:53,062 --> 00:26:55,363
هذه إجابة جيدة جدًا.
512
00:26:59,135 --> 00:27:01,303
حصلت على صور للفتيات
إذا أردت أن ترى...
513
00:27:01,370 --> 00:27:02,804
لا.
514
00:27:04,507 --> 00:27:07,242
فلماذا أحتاج إلى ترك وظيفتي
أن يكون لديك عائلة؟
515
00:27:07,303 --> 00:27:08,406
متفق.
516
00:27:08,514 --> 00:27:10,715
يمكنها أن تكون محامية عظيمة
وأم عظيمة.
517
00:27:10,782 --> 00:27:13,350
نعم يمكنها ذلك، ولكن لماذا؟
518
00:27:13,583 --> 00:27:16,847
ث-لماذا تضيع وقتك في العمل؟
519
00:27:16,990 --> 00:27:18,979
يجب أن تستمتعي بالحياة مثلي.
520
00:27:19,065 --> 00:27:20,655
هناك الكثير في ثقة العائلة.
521
00:27:20,715 --> 00:27:23,250
أبي، عملي مهم.
أنا أساعد الناس...
522
00:27:23,326 --> 00:27:25,894
الأرنب... أنت تدفع الأوراق.
523
00:27:25,949 --> 00:27:28,207
كيف... كيف يتم ذلك حقا
مساعدة أي شخص؟
524
00:27:28,301 --> 00:27:30,165
وربما أنا من الطراز القديم،
لكنني لا أفهم ذلك.
525
00:27:30,233 --> 00:27:31,910
أنا-اعتقدت أنك كنت أكثر ذكاء من ذلك.
526
00:27:31,980 --> 00:27:33,668
كنت تفضل لها أن تكون طفيلية كسول
527
00:27:33,736 --> 00:27:35,012
العيش خارج الصندوق الاستئماني
528
00:27:35,069 --> 00:27:37,437
على عكس الواقع
المساهمة في المجتمع؟
529
00:27:37,607 --> 00:27:39,007
طفيلي؟
530
00:27:40,965 --> 00:27:43,267
لقد جنى والدي الكثير من المال.
531
00:27:43,318 --> 00:27:45,412
لن أعتذر عن ذلك.
532
00:27:45,497 --> 00:27:47,564
لقد تأكد من أولاده
وأحفاده
533
00:27:47,632 --> 00:27:50,000
يمكن أن يتمتعوا بحياتهم.
534
00:27:50,053 --> 00:27:51,281
أنا لا أؤذي أحدا.
535
00:27:51,384 --> 00:27:55,078
في الحقيقة، أنا أبتعد عن طريقي
لمساعدة الناس.
536
00:27:55,259 --> 00:27:57,927
لذلك أنا آسف إذا كان هذا لا يؤهلني
537
00:27:58,074 --> 00:28:00,241
كشخص جدير بالاهتمام في كتابك.
538
00:28:03,083 --> 00:28:04,751
سأحصل على الشيك في طريقي للخروج.
539
00:28:04,912 --> 00:28:07,377
أبي، ليس عليك...
540
00:28:32,770 --> 00:28:34,437
ما الخطأ الذي أفعله، شون؟
541
00:28:35,747 --> 00:28:37,748
لا أعرف.
542
00:28:41,706 --> 00:28:43,247
حاولت...
543
00:28:44,956 --> 00:28:46,890
مشجعة,
لقد حاولت أن أكون داعمًا،
544
00:28:46,958 --> 00:28:48,379
لقد حاولت رشوتك.
545
00:28:48,449 --> 00:28:52,262
أنا لست بحاجة إلى المعالج. لا.
546
00:28:52,330 --> 00:28:54,331
انظر حولك.
ماذا...انت نائم...
547
00:28:54,399 --> 00:28:57,100
ما هذه، خزانة المكنسة؟
548
00:28:57,296 --> 00:29:00,165
أنظر إلى التضحيات
أنت على استعداد للقيام بذلك
549
00:29:00,232 --> 00:29:02,167
فقط لتجنب...
550
00:29:09,041 --> 00:29:10,909
نحن ستعمل اختيار هذا في وقت لاحق.
551
00:29:14,513 --> 00:29:16,581
يجب عليك تقديم شكوى إلى الموارد البشرية.
552
00:29:16,649 --> 00:29:19,751
أفعل ذلك ويتم تصنيفي
"عدائية" و"صعبة"
553
00:29:19,818 --> 00:29:22,153
لا شيء منهما يعمل
مع بشرتي أو جنسى.
554
00:29:22,221 --> 00:29:23,855
وهذا سبب إضافي لاتخاذ موقف.
555
00:29:23,923 --> 00:29:26,324
كلير، هذا الوضع
هذا هو بالضبط ما هو المقصود من الموارد البشرية.
556
00:29:26,392 --> 00:29:27,859
لم أقل أنه كان سهلا.
557
00:29:27,927 --> 00:29:29,127
نعم فعلت.
558
00:29:29,195 --> 00:29:31,162
انظروا، إنه أمر مخيف ويتطلب الشجاعة،
559
00:29:31,230 --> 00:29:33,464
- ولكن هذا هو الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
- إنه أمر لا معنى له القيام به.
560
00:29:33,532 --> 00:29:36,100
- سوف يستمعون إليك.
- سوف يلقون اللوم علي.
561
00:29:36,168 --> 00:29:37,902
مثلما فعلت.
562
00:29:37,977 --> 00:29:39,144
قف، ماذا؟ كيف فعلت...
563
00:29:39,205 --> 00:29:41,140
جئت إليك،
لقد اتهمتني بالمبالغة
564
00:29:41,171 --> 00:29:42,207
للعودة إلى القضية.
565
00:29:42,274 --> 00:29:43,875
لا، لا، لا، هذا ليس كذلك
ما قصدته. لم يكن لدي أي فكرة...
566
00:29:43,943 --> 00:29:45,443
قلت أنه كان ودودًا جدًا.
567
00:29:45,511 --> 00:29:48,479
لقد قلت أنه كان "يحاول".
لإقامة علاقة."
568
00:29:49,920 --> 00:29:51,749
أنا أنام معك يا جاريد
569
00:29:51,817 --> 00:29:53,384
وكنت أعتقد أنني كنت أبالغ في رد الفعل.
570
00:29:53,452 --> 00:29:56,087
كيف تعتقد ثلاثة غرباء
سوف نرى الأشياء؟
571
00:30:01,026 --> 00:30:03,187
كلير، أنا آسف. أنا آسف جدًا.
572
00:30:03,266 --> 00:30:05,330
لا تقلق بشأن هذا
انها مجرد ما هو عليه.
573
00:30:05,397 --> 00:30:07,065
لدي مريض لأقوم بزيارته.
574
00:30:09,335 --> 00:30:12,003
تحدثنا أنا والدكتور ميلينديز
575
00:30:12,071 --> 00:30:14,539
ونحن نعتقد أننا نستطيع استئصال الورم
576
00:30:14,607 --> 00:30:17,075
إذا كنت على استعداد لتقديم التضحية.
577
00:30:17,142 --> 00:30:19,143
تصحية؟
578
00:30:20,045 --> 00:30:21,246
هذا يبدو أفضل من الموت.
579
00:30:21,313 --> 00:30:23,574
تفكيري كذلك.
580
00:30:23,882 --> 00:30:25,950
نعتقد أنه يمكننا إزالة الكتلة،
581
00:30:26,018 --> 00:30:29,254
ولكن علينا أيضا أن نأخذ
قطعة من جذع دماغك.
582
00:30:29,321 --> 00:30:30,688
قطعة من النواة الحمراء،
583
00:30:30,756 --> 00:30:33,691
مما يساعد على السيطرة
الجانب الأيسر من جسمك.
584
00:30:33,759 --> 00:30:36,694
سوف تكون مشلولا على هذا الجانب.
585
00:30:36,762 --> 00:30:38,763
ويمكن أن يؤدي أيضا إلى صعوبة
586
00:30:38,831 --> 00:30:40,999
الأكل والبلع.
587
00:30:41,066 --> 00:30:43,101
صعوبات النطق.
588
00:30:47,339 --> 00:30:48,806
دعونا نفعل ذلك.
589
00:30:48,874 --> 00:30:50,475
جيدة بالنسبة لك.
590
00:30:52,411 --> 00:30:53,978
يتمسك. يتمسك.
591
00:30:54,046 --> 00:30:56,714
بوبي، هذه عملية جراحية محفوفة بالمخاطر للغاية.
592
00:30:56,782 --> 00:30:59,450
يمكن أن تموت على الطاولة،
وحتى لو سارت الأمور على ما يرام،
593
00:30:59,518 --> 00:31:01,352
سيتم إعاقتك بشدة.
594
00:31:01,420 --> 00:31:04,455
نعم، أنا... كنت أستمع، وأنا هنا.
595
00:31:13,666 --> 00:31:17,168
يا شباب، مهلا، لقد فهمت.
596
00:31:17,236 --> 00:31:20,772
إذا كنت ميتاً، فأنا... أنا ميت.
597
00:31:20,839 --> 00:31:26,177
ولكن إذا لم يكن الأمر كذلك...
إعادة تعلم الأشياء، أيا كان.
598
00:31:26,245 --> 00:31:29,580
لن يمنعني من المنافسة.
599
00:31:29,648 --> 00:31:31,883
ليس من أي وقت مضى.
600
00:31:31,950 --> 00:31:35,594
بوبي، حياتك المهنية قد انتهت.
601
00:31:35,703 --> 00:31:37,288
نحن بحاجة لك أن تفهم ذلك.
602
00:31:44,997 --> 00:31:46,197
نعم؟
603
00:31:54,873 --> 00:31:57,108
مرة واحدة لاعب، دائما لاعب، هاه؟
604
00:31:58,711 --> 00:32:00,645
لقد حصلت على احترامي.
605
00:32:18,364 --> 00:32:19,430
ما هي مشكلتك بحق الجحيم؟
606
00:32:19,498 --> 00:32:21,032
إذا قمت بتهديد كلير،
607
00:32:21,100 --> 00:32:22,331
اتخاذ لهجة غير محترمة،
608
00:32:22,394 --> 00:32:24,635
أو بقدر النظر إليها
أحول العين مرة أخرى،
609
00:32:24,703 --> 00:32:26,104
سأفعل الجحيم أكثر من ذلك بكثير
610
00:32:26,171 --> 00:32:27,638
من وضعك على الحائط.
611
00:32:27,706 --> 00:32:29,006
نحن مسح؟
612
00:32:41,068 --> 00:32:44,555
رئتيك تبدو أفضل بكثير.
613
00:32:44,623 --> 00:32:48,693
بشكل عام، أنت في حالة جيدة جدًا.
614
00:32:55,008 --> 00:32:56,576
شكرًا لك.
615
00:32:56,668 --> 00:32:58,269
على الرحب والسعة.
616
00:32:58,337 --> 00:33:00,838
كل جزء من الخدمة.
617
00:33:00,906 --> 00:33:04,243
وجيد لك.
618
00:33:04,910 --> 00:33:07,445
لم أكن نائما.
619
00:33:07,513 --> 00:33:10,214
سمعت الطريق
لقد تعاملت مع هذا الطبيب الآخر.
620
00:33:12,151 --> 00:33:15,086
هل سمعت ذلك؟ كل ذلك؟
621
00:33:16,789 --> 00:33:18,814
أتمنى لو أنني فعلت ذلك.
622
00:33:19,224 --> 00:33:20,658
لقد كنت شجاعا.
623
00:33:20,726 --> 00:33:23,220
لا، لا.
624
00:33:24,430 --> 00:33:26,330
لو كنت شجاعاً لفعلت..
625
00:33:35,374 --> 00:33:37,742
ريك ألين.
626
00:33:37,786 --> 00:33:39,871
- من؟
- عازف الطبول لديف ليبارد بذراع واحدة.
627
00:33:39,942 --> 00:33:41,212
هيا يا رجل.
628
00:33:41,287 --> 00:33:44,756
وهناك كبسولة الورم.
629
00:33:44,817 --> 00:33:47,685
ريتشي باركر. أي شخص؟
630
00:33:47,753 --> 00:33:50,721
أليس هو رجل ناسكار؟
مهندس، أليس كذلك؟
631
00:33:50,789 --> 00:33:51,889
ولدت بدون ذراعين؟
632
00:33:51,957 --> 00:33:54,959
والممرضة أوكامبو تحصل على جائزة الباب.
633
00:33:55,027 --> 00:33:57,562
والآن سوف نأخذ قطعة صغيرة فقط
634
00:33:57,629 --> 00:34:01,866
من صديقنا هنا...
عينة جميلة للاختبار
635
00:34:01,934 --> 00:34:03,468
شكرا لك يا دكتور.
636
00:34:03,535 --> 00:34:04,702
والآن الباقي.
637
00:34:04,770 --> 00:34:06,337
قد لا يتمكن من ربط حذائه،
638
00:34:06,405 --> 00:34:09,607
لكنني لن أراهن ضده
المنافسة مرة أخرى.
639
00:34:09,675 --> 00:34:13,010
التحرر التام من الموت ميحي دا.
640
00:34:13,078 --> 00:34:14,479
شون، هل تعرف هذا يعني؟
641
00:34:14,546 --> 00:34:18,149
لا، ليس لها علاقة بهذه الجراحة.
642
00:34:18,217 --> 00:34:20,284
أوه، انها ذات الصلة. ابحث عنه.
643
00:34:20,352 --> 00:34:21,486
لا، ليس كذلك.
644
00:34:21,553 --> 00:34:26,190
معدل ضربات القلب وETCO2 آخذة في الارتفاع.
645
00:34:26,258 --> 00:34:27,959
تغير طفيف في درجة حرارة الجسم.
646
00:34:28,026 --> 00:34:29,193
معدل ضربات قلبه 108.
647
00:34:29,261 --> 00:34:30,795
التحقق من وضع الأنبوب وشفطه.
648
00:34:30,863 --> 00:34:33,259
إذا أخذ بدوره،
قد نضطر إلى الإجهاض.
649
00:34:33,337 --> 00:34:35,233
أنا لا أعتقد ذلك. أنا بعيد جدًا.
650
00:34:35,300 --> 00:34:36,334
اجعله مستقرا.
651
00:34:36,401 --> 00:34:37,768
إنه متهور. تصاعد معدل ضربات القلب.
652
00:34:37,836 --> 00:34:41,372
115، 117، 120، وصاعدة.
653
00:34:41,440 --> 00:34:44,442
هو ذاهب إلى v-tach.
654
00:34:44,510 --> 00:34:46,070
روبرت آتو يموت.
655
00:34:49,959 --> 00:34:52,638
- سأخرج من الجسر ببطء.
- حسنا، انتظر.
656
00:34:52,726 --> 00:34:54,881
يمكنك الانسحاب الآن، ربما
تلف السويقة المخيخية.
657
00:34:54,937 --> 00:34:57,672
إذا لم أخرج الآن
سأقتله إذا بدأ في الاستيلاء.
658
00:34:57,731 --> 00:34:59,933
هناك شيء غير صحيح. عدم انتظام دقات القلب؟
659
00:35:00,000 --> 00:35:01,835
قد يكون بطء القلب أكثر منطقية.
660
00:35:04,171 --> 00:35:05,872
- أفكار.
- أي شخص؟
661
00:35:07,975 --> 00:35:09,042
أخبرني ماذا ترى.
662
00:35:09,109 --> 00:35:12,145
عدم انتظام دقات القلب، وارتفاع الجسم
درجة الحرارة مرة أخرى،
663
00:35:12,213 --> 00:35:14,948
تصلب العضلات، وثاني أكسيد الكربون آخذ في الارتفاع.
664
00:35:15,015 --> 00:35:16,416
تصلب العضلات؟ أي جانب؟
665
00:35:16,484 --> 00:35:17,684
إنتهى الأمر.
666
00:35:17,751 --> 00:35:19,018
إذن فهو ليس جذع الدماغ.
667
00:35:19,086 --> 00:35:20,920
سيكون لدينا فقط صلابة العضلات
على جانب واحد.
668
00:35:20,988 --> 00:35:25,442
يفكر. عدم انتظام دقات القلب، ارتفاع درجة الحرارة، ثاني أكسيد الكربون...
669
00:35:25,993 --> 00:35:27,411
ثاني أكسيد الكربون...
670
00:35:27,561 --> 00:35:28,695
إنه التخدير.
671
00:35:28,762 --> 00:35:30,697
ارتفاع الحرارة الخبيث. احصل على عربة MH.
672
00:35:30,764 --> 00:35:32,198
140 دانترولين، ستات.
673
00:35:32,266 --> 00:35:34,067
كالو، ميرفي، احصل على أكبر عدد ممكن
بطانيات التبريد ما تستطيع.
674
00:35:34,134 --> 00:35:35,279
نحن بحاجة لخفض درجة الحرارة هذه.
675
00:35:35,326 --> 00:35:36,236
- الخروج.
- الآن!
676
00:35:36,317 --> 00:35:39,600
فرط التهوية عند 100% O2،
10 لتر في الدقيقة.
677
00:35:39,662 --> 00:35:41,967
التخلص من المخدر القديم
خفض ETCO2.
678
00:35:42,006 --> 00:35:43,901
أريد فيكورونيوم على سطح السفينة.
علينا أن نبقيه تحت.
679
00:35:43,978 --> 00:35:44,944
دعونا نتحرك!
680
00:35:50,784 --> 00:35:52,151
ونحن على.
681
00:35:53,320 --> 00:35:55,788
- اه، درجة الحرارة لا تنخفض.
- انتظر.
682
00:36:02,535 --> 00:36:04,162
ثاني أكسيد الكربون ينزل.
683
00:36:04,246 --> 00:36:05,946
معدل ضربات القلب ينخفض أيضًا.
684
00:36:06,014 --> 00:36:08,482
درجة الحرارة 101.
685
00:36:08,550 --> 00:36:10,584
حسنا. عمل جميل للجميع.
686
00:36:10,652 --> 00:36:13,016
شكراً جزيلاً.
687
00:36:13,522 --> 00:36:15,125
تيري فوكس.
688
00:36:15,449 --> 00:36:17,968
أو مفضلتي الشخصية...جيم أبوت.
689
00:36:29,071 --> 00:36:30,671
ادخل.
690
00:36:33,075 --> 00:36:34,839
مرحبًا.
691
00:36:35,043 --> 00:36:39,012
أريد أن أتحدث معك بشأن الدكتور كويل.
692
00:36:42,243 --> 00:36:44,844
دكتور براون.
693
00:36:44,967 --> 00:36:47,770
أردت أن أتحدث معك
عن نفس الشيء.
694
00:36:47,980 --> 00:36:49,614
لو سمحت.
695
00:36:59,901 --> 00:37:03,120
كانت الجراحة ناجحة.
696
00:37:03,438 --> 00:37:06,907
والنتيجة
قد يكون أفضل من المتوقع.
697
00:37:06,975 --> 00:37:09,076
سيظل هناك أهمية
الخلل العصبي
698
00:37:09,144 --> 00:37:12,513
على جانبك الأيسر، ولكن لا
بقدر ما كنا نتوقع.
699
00:37:12,581 --> 00:37:14,949
مريض!
700
00:37:16,284 --> 00:37:19,086
شكرًا لك.
701
00:37:19,154 --> 00:37:20,955
لقد فعلت خيرا يا صديقي.
702
00:37:31,400 --> 00:37:33,930
عليك أن تتحلى بالصبر.
703
00:37:34,805 --> 00:37:37,204
ناه.
704
00:37:38,243 --> 00:37:41,575
هل الصبر شيء سيء؟
705
00:37:42,627 --> 00:37:47,494
القبول أمر سيء.
706
00:37:51,479 --> 00:37:57,358
عندما كنت طفلاً، كنت...
لم أكن جيدًا في لعبة جاك.
707
00:37:58,135 --> 00:38:01,760
لكنني لم أستسلم أبدًا.
708
00:38:03,183 --> 00:38:05,308
أنا...
709
00:38:06,652 --> 00:38:08,792
وجدت الشيء الخاص بي.
710
00:38:11,139 --> 00:38:15,378
لا تدع أحدا يخبرك أبدا
711
00:38:15,667 --> 00:38:20,331
ما تستطيع وما لا تستطيع...
712
00:38:21,643 --> 00:38:23,017
افعل.
713
00:38:49,578 --> 00:38:53,145
أنا آسف. لليلة الماضية.
714
00:38:53,793 --> 00:38:56,084
لقد كان يومًا عصيبًا. كنت متعبا.
715
00:38:56,279 --> 00:38:58,763
ربما كان لديه عدد قليل أيضا ...
716
00:38:59,560 --> 00:39:02,050
علاقتك مع
والدك هو عملك..
717
00:39:02,115 --> 00:39:03,824
نيل، ليس عليك أن تفعل ذلك.
718
00:39:10,651 --> 00:39:12,518
سأتصل بوالدك، و...
719
00:39:12,763 --> 00:39:14,974
لا أريد أن يكون لدي أطفال.
720
00:39:31,086 --> 00:39:33,588
شون، سأوصلك إلى المنزل.
721
00:39:34,318 --> 00:39:35,851
سوف ترى ميليسا.
722
00:39:35,901 --> 00:39:37,558
إذا كنت لا تحبها، فسوف تغادر.
723
00:39:37,626 --> 00:39:40,761
ولكن ليس هناك المزيد من الهروب.
724
00:39:41,558 --> 00:39:43,808
لماذا تعتقد أنني أفعل هذا؟
725
00:39:43,890 --> 00:39:46,559
لأنك عنيد.
726
00:39:46,611 --> 00:39:49,280
حسنًا-حسنًا، نعم، حسنًا، بالتأكيد. أنا عنيد.
727
00:39:49,347 --> 00:39:51,782
لكنني أفعل هذا من أجلك، حسنًا؟
728
00:39:51,850 --> 00:39:53,465
حتى تتمكن من الحصول على حياة أفضل،
729
00:39:53,527 --> 00:39:56,220
حتى تتمكن من الحصول على حياة أكثر سعادة.
730
00:39:56,288 --> 00:39:59,082
ماذا لو لم يجعلني سعيدا؟
731
00:39:59,543 --> 00:40:01,559
ماذا لو لم يجعلني سعيدا؟
732
00:40:01,626 --> 00:40:04,737
ماذا لو كان ذلك يجعلك أنت سعيدًا فقط؟
733
00:40:05,404 --> 00:40:08,276
تعتقد...تظن
أنا أفعل هذا ليجعلني سعيدا؟
734
00:40:08,377 --> 00:40:10,229
أنا لست سعيدا، شون.
735
00:40:10,284 --> 00:40:13,118
أنا لست قريبًا من السعادة،
وأنت تعرف ماذا؟
736
00:40:13,143 --> 00:40:14,690
لقد انتهيت من الشرح،
737
00:40:14,753 --> 00:40:17,721
لقد انتهيت من الرشوة،
وانتهيت من الحديث.
738
00:40:17,792 --> 00:40:18,892
- الآن دعنا نذهب.
- لا ن- لا.
739
00:40:18,956 --> 00:40:20,244
- لا! دعنا نذهب!
- لا!
740
00:40:20,312 --> 00:40:21,645
لا.
741
00:40:21,720 --> 00:40:25,256
لا، أنا... أريد أن أفعل
قراراتي الخاصة.
742
00:40:25,308 --> 00:40:26,908
شون، هل يمكنك الاحتفاظ بهاتفك؟
خفض الصوت من فضلك؟ لو سمحت؟
743
00:40:26,985 --> 00:40:29,987
أنت... لا يمكنك الاحتفاظ
يأمرني بالجوار، حسنًا؟
744
00:40:30,055 --> 00:40:31,755
أنت لست والدي!
745
00:40:33,491 --> 00:40:35,192
وأنا أعلم ذلك.
746
00:40:35,414 --> 00:40:37,785
شون، أنا لا أفهم...
747
00:40:37,860 --> 00:40:40,125
- حسنا.
- لماذا هذا الأمر...
748
00:40:40,188 --> 00:40:42,256
- لا تسمح لأحد...
- مزعج. انا لم احصل عليها.
749
00:40:42,402 --> 00:40:46,744
- أخبرك دائمًا بما يمكنك وما لا يمكنك فعله.
- شون، دعنا نهدأ الآن، من فضلك.
750
00:40:46,802 --> 00:40:47,931
- مهلا، مهلا، مهلا.
- حسنًا، لا...
751
00:40:47,956 --> 00:40:50,181
دع أي شخص يخبرك
ما يمكنك وما لا يمكنك فعله!
752
00:40:50,259 --> 00:40:52,254
- مهلا، مجرد الهدوء... شون. مهلا، مهلا، شون.
- أريد أن أتخذ قراراتي بنفسي.
753
00:40:52,339 --> 00:40:54,379
- حسنًا، حسنًا، حسنًا.
- أريد أن أتخذ قراراتي بنفسي!
754
00:40:54,464 --> 00:40:56,504
- أنا فقط أحاول المساعدة.
- أريد أن أصنع نفسي...
755
00:40:56,571 --> 00:40:57,638
- شون!
- لا أريد المساعدة!
756
00:40:59,241 --> 00:41:01,041
أنا...
757
00:41:11,847 --> 00:41:13,581
ماذا كنت تفكر؟!
758
00:41:13,682 --> 00:41:15,956
لا أحتاجك لتخوض معاركي
759
00:41:16,024 --> 00:41:18,315
وأنا بالتأكيد لم أطلب منك ذلك أبدًا.
760
00:41:18,440 --> 00:41:20,350
وإذا كنت تحترمني حقًا،
761
00:41:20,413 --> 00:41:22,347
أنت لن تعاملني مثل بعض الفتاة
762
00:41:22,420 --> 00:41:23,515
من يحتاج للحماية، حسنًا؟
763
00:41:23,583 --> 00:41:25,017
سوف تعاملني باحترام
764
00:41:25,084 --> 00:41:27,419
أنك سوف تفعل ذلك تلقائيا
تعطي لرجل.
765
00:41:27,487 --> 00:41:28,620
ستعاملني كشخص
766
00:41:28,688 --> 00:41:31,523
قادرة على التعامل مع حياتها الخاصة!
767
00:41:31,591 --> 00:41:34,426
وربما... ربما يكون الأمر أكثر من اللازم
لأطلب منك.
768
00:41:34,879 --> 00:41:37,597
يبدو أن أندروز يتفق معك.
769
00:41:38,331 --> 00:41:41,199
لقد تم طردي للتو من أجل
الاعتداء جسديا على الموظف.
770
00:41:47,349 --> 00:41:50,176
شون؟ شون!
771
00:41:50,676 --> 00:41:52,110
أين سيذهب؟
772
00:41:52,178 --> 00:41:53,942
هل هناك مكان يحب التسكع فيه،
773
00:41:54,013 --> 00:41:56,648
- مكان يشعر فيه بالراحة؟
- لا، لا أعرف.
774
00:41:56,716 --> 00:41:58,997
أعني أنه ليس في المستشفى.
775
00:41:59,085 --> 00:42:03,745
وكان هناك
صورة شون هنا...
776
00:42:03,940 --> 00:42:06,355
وشقيقه ستيف.
777
00:42:08,127 --> 00:42:09,694
ماذا تعتقد أن هذا يعني؟
778
00:42:15,808 --> 00:42:17,744
يعني أنه لن يعود.
779
00:42:17,978 --> 00:42:22,978
تمت المزامنة والتصحيح بواسطة Kinglouisxx
www.MY-SUBS.com