1 00:01:42,185 --> 00:01:44,104 Kami tahu apa yang akan kami lakukan. 2 00:01:44,354 --> 00:01:46,565 Sampai pemerintah mendakwa. 3 00:01:47,274 --> 00:01:51,028 Jimmy! Ini menjawab kekhawatiran Anda? 4 00:01:51,278 --> 00:01:53,697 Saya pikir banyak tempat yang bagus tertutup. 5 00:01:55,032 --> 00:01:58,076 Oke, saya rasa itu saja. 6 00:02:13,717 --> 00:02:17,054 - Kamu harus mendapatkan tiketnya. - Aku sudah mendapatkannya. 7 00:02:17,262 --> 00:02:19,681 Sial! Para penjaga bagaimanapun juga kita akan kalah. 8 00:02:21,224 --> 00:02:22,559 Anda benar, itu dia. 9 00:02:22,893 --> 00:02:27,856 Dia meminta pertemuan untuk berdiskusi sial yang kita bahas. Dia memakai kawat. 10 00:02:29,066 --> 00:02:30,734 Kamu baik-baik saja. 11 00:02:31,526 --> 00:02:33,987 Kirim pesan ke orang lain. 12 00:02:34,237 --> 00:02:35,322 Baiklah. 13 00:02:37,366 --> 00:02:38,700 Sampai jumpa lagi. 14 00:02:50,462 --> 00:02:52,923 Siapa bilang kamu benci orang Rusia sialan itu? 15 00:02:53,215 --> 00:02:57,761 Tusukan junior dibawa ke pound pantatku orang Rusia. Saya merasa getir. 16 00:02:58,011 --> 00:03:01,098 Goomar Tony adalah orang Rusia, Anda tidak bisa meminta orang yang lebih baik. 17 00:03:01,264 --> 00:03:04,851 - Keduanya adalah temannya. - Aku punya cukup cologne? 18 00:03:05,102 --> 00:03:08,021 Baunya seperti paco rabanne merangkak naik ke pantatmu dan mati. 19 00:03:08,271 --> 00:03:11,358 Mudah bagimu untuk mengatakannya. Saya tidak mendapatkan yang muda. 20 00:03:11,650 --> 00:03:13,860 Kamu akan senang aku mengeluarkanmu dari tempat tidur. 21 00:03:14,069 --> 00:03:18,073 Boo-boo Rusia, pilihlah beberapa foreplay, mereka akan merinci mobil Anda. 22 00:03:20,075 --> 00:03:24,079 - Bagaimana kebersihan di sana? - Aku tidak tahu. Ini di sini. 23 00:03:24,329 --> 00:03:26,748 Anda tidak membiarkan saya kenakan apa pun yang layak. 24 00:03:26,957 --> 00:03:28,250 Ini dia. 25 00:03:32,462 --> 00:03:35,090 Sayang, apa kabarmu? 26 00:03:35,465 --> 00:03:38,260 - Apakah Tatyana ada di sini? - Aku akan menjemputnya. 27 00:03:40,595 --> 00:03:44,474 - Kamu Jimmy? - Ya, benar, aku Jimmy. 28 00:03:50,397 --> 00:03:52,190 Lelaki ku! 29 00:03:54,901 --> 00:03:58,071 Payudara besar, kaki kecil. Sebuah pukulan di liga siapa pun. 30 00:04:03,452 --> 00:04:04,536 Silakan duduk. 31 00:04:14,254 --> 00:04:17,507 Dasar bajingan! Anda lupa saya seorang kapten? 32 00:04:17,716 --> 00:04:20,761 Mengapa Anda tidak meminta bantuan di radiomu Mike, dasar tikus! 33 00:04:21,052 --> 00:04:22,846 - Bunda Tuhan! - Ada apa? 34 00:04:23,054 --> 00:04:24,681 Tidak memakainya malam ini? 35 00:04:24,890 --> 00:04:26,850 Tidak ada waktu untuk mengenakan sesuatu yang layak. 36 00:04:27,058 --> 00:04:28,268 Tuhan! 37 00:04:33,190 --> 00:04:34,357 Dapatkan pianonya Dolly. 38 00:04:41,907 --> 00:04:44,284 Ayo berhenti, aku ingin menonton. 39 00:04:47,662 --> 00:04:48,663 Cium aku! 40 00:04:48,872 --> 00:04:50,916 Oh, Georgia o'keeffe. 41 00:04:53,084 --> 00:04:54,878 Apakah itu gerbang belakangmu? 42 00:04:57,255 --> 00:04:59,090 Mungkin bukan apa-apa, kemarilah. 43 00:04:59,382 --> 00:05:01,551 Orang selalu mengatakan itu dalam film-film ini. 44 00:05:01,843 --> 00:05:06,723 Hal terakhir yang aku butuhkan adalah ayahmu pulang ke rumah, melihat pantat Dominika saya. 45 00:05:07,724 --> 00:05:10,685 - Settimia! - Astaga! 46 00:05:13,146 --> 00:05:16,733 Saya baru saja melihat nenek saya. Bagaimana dia? tiba di sini dari panti jomponya? 47 00:05:21,905 --> 00:05:24,658 Settimia! 48 00:05:29,037 --> 00:05:30,080 kue! 49 00:05:30,372 --> 00:05:32,916 Suruh adikku membuka pintu! 50 00:05:33,166 --> 00:05:35,418 Nenek, ini aku! Anthony Jr. 51 00:05:35,669 --> 00:05:39,506 Anda menderita batuk rejan! Dapatkan diri Anda di bawah alat penguap! 52 00:05:39,756 --> 00:05:41,341 Sialan. 53 00:05:43,885 --> 00:05:45,262 Apa yang kamu inginkan? 54 00:05:45,762 --> 00:05:47,597 Pergilah! 55 00:05:48,515 --> 00:05:50,475 aku tidak akan pernah berbicara... 56 00:05:50,684 --> 00:05:54,271 Satu kata lagi untukmu sekali lagi, settimia. 57 00:05:55,522 --> 00:05:57,649 Bibi settimia sudah meninggal. Ini aku, Padang Rumput. 58 00:05:57,899 --> 00:05:59,734 Faccia brutal! 59 00:05:59,985 --> 00:06:03,405 Nenek, ini Meadow, ingat? Ayo duduk. 60 00:06:04,030 --> 00:06:07,117 Ya. Padang rumput. 61 00:06:07,617 --> 00:06:11,538 Oh, aku tidak bisa tinggal di rumah ini, kumpulan madu. 62 00:06:11,830 --> 00:06:14,624 Tidak sementara itu milik faccia brutta di sini. 63 00:06:15,667 --> 00:06:18,044 Ayo, kita lihat siapa orangnya. 64 00:06:22,841 --> 00:06:24,092 Malam. Bagaimana kabar kita? 65 00:06:24,342 --> 00:06:27,137 Suruh adikku keluar rumah. 66 00:06:27,846 --> 00:06:31,474 Itu aku. Kenapa kamu berjalan di Mountain Avenue pada jam segini? 67 00:06:31,683 --> 00:06:33,226 Diam. 68 00:06:34,060 --> 00:06:36,438 Kami mendapat keluhan dari tetangga Anda. 69 00:06:36,730 --> 00:06:37,856 Dia nenekku. 70 00:06:38,148 --> 00:06:39,274 Hai, nenek. 71 00:06:41,276 --> 00:06:43,153 Hai! —ah, sial! 72 00:06:43,570 --> 00:06:47,866 - Kamu kenal pemuda ini? - Tentu saja, dia... 73 00:06:51,161 --> 00:06:53,496 Dia cucuku. 74 00:06:53,705 --> 00:06:55,665 Dan apakah ini rumahmu, sayang? 75 00:07:02,505 --> 00:07:04,883 Ke mana dia mencoba pergi? 76 00:07:09,596 --> 00:07:11,431 Dia sedang diuji ulang. 77 00:07:11,681 --> 00:07:12,849 Untuk Alzheimer. 78 00:07:13,058 --> 00:07:15,393 Ini merupakan pengembaraan yang panjang dengan ibumu. 79 00:07:15,644 --> 00:07:18,813 Oh, 500 tahun terakhir ini sepertinya baru saja lewat. 80 00:07:21,900 --> 00:07:23,109 Dengarkan aku. 81 00:07:23,526 --> 00:07:24,694 Tidak apa-apa. 82 00:07:26,863 --> 00:07:27,864 Biarkan keluar. 83 00:07:28,031 --> 00:07:31,034 Mereka memindahkannya ke unit keperawatan. 84 00:07:31,743 --> 00:07:36,039 Yang merupakan hal itu dia takut dan takut. 85 00:07:36,206 --> 00:07:39,751 Menarik bukan bagaimana ini kehilangan ingatan telah muncul... 86 00:07:40,543 --> 00:07:44,214 Tepat setelah Anda gagal terbunuh dalam pembajakan mobil? 87 00:07:44,923 --> 00:07:46,549 Menurutmu itu adalah pembajakan mobil? 88 00:07:46,883 --> 00:07:48,385 Tentu saja tidak. 89 00:07:49,636 --> 00:07:53,556 Tapi aku mendapat ide siapa dalangnya, dan... 90 00:07:54,891 --> 00:07:56,267 Cukup berkata. 91 00:07:56,851 --> 00:07:58,561 Anda tidak ingin pergi ke sana. 92 00:07:58,770 --> 00:08:01,064 - Mungkin kamu tidak ingin pergi ke sana. - Apa? 93 00:08:01,314 --> 00:08:02,983 Baiklah, mari kita lacak. 94 00:08:03,233 --> 00:08:06,861 Sekitar waktu pengambilan gambar, kamu mengalami halusinasi... 95 00:08:07,112 --> 00:08:09,698 Dari sosok Isabella itu. 96 00:08:09,990 --> 00:08:13,118 Ibu yang protektif dan penyayang. 97 00:08:13,702 --> 00:08:16,579 Alam bawah sadarmu berteriak sesuatu padamu. 98 00:08:18,331 --> 00:08:20,041 Sehari sebelum penembakan... 99 00:08:20,709 --> 00:08:24,921 Anda mengatakan bahwa dia terus melanjutkan tentang berita... 100 00:08:25,130 --> 00:08:28,008 Tentang ibu-ibu yang melemparkan bayinya keluar dari jendela. 101 00:08:28,216 --> 00:08:30,844 Mengapa kita tidak menaruh kartu kita di atas meja! 102 00:08:31,553 --> 00:08:35,640 Kamu pikir ibuku mencoba untuk memilikiku dipukul karena menempatkannya di rumah? 103 00:08:35,890 --> 00:08:39,811 Dalam mimpi terburukmu, seekor bebek terbang dengan penismu! 104 00:08:40,061 --> 00:08:43,106 - Kebiri. - Ibuku tidak pernah mengejar keranjangku. 105 00:08:43,356 --> 00:08:45,442 Tidak, tidak secara harfiah. 106 00:08:45,817 --> 00:08:50,238 Begini, biasanya seorang pasien ditolong untuk membuat terobosannya sendiri. 107 00:08:50,488 --> 00:08:55,493 Tapi hidupmu dalam bahaya, jadi aku juga bersedia meletakkan kartu-kartu itu di atas meja. 108 00:08:56,077 --> 00:08:58,913 Saya mengatakan apa yang ibumu miliki, setidaknya... 109 00:08:59,122 --> 00:09:01,791 Apakah batasnya gangguan kepribadian. 110 00:09:02,083 --> 00:09:03,918 Gangguan kepribadian ambang? 111 00:09:04,210 --> 00:09:07,422 Izinkan saya membacakan untuk Anda dari dsm-iv, oke? 112 00:09:07,630 --> 00:09:10,258 Definisi kondisi. 113 00:09:11,426 --> 00:09:14,637 “Polanya tidak stabil hubungan. 114 00:09:14,846 --> 00:09:17,432 Ketidakstabilan afektif." 115 00:09:17,640 --> 00:09:22,604 Itu berarti kecemasan yang intens, sebuah ketidakgembiraan. 116 00:09:22,812 --> 00:09:26,232 Fobia internal mereka adalah satu-satunya hal yang ada. 117 00:09:26,483 --> 00:09:29,235 Dunia nyata, orang-orang nyata bersifat periferal. 118 00:09:29,486 --> 00:09:32,614 Orang-orang ini tidak mempunyai cinta atau kasih sayang. 119 00:09:33,073 --> 00:09:37,077 Kepribadian borderline sangat baik pada perilaku membelah... 120 00:09:37,327 --> 00:09:40,246 Menciptakan kepahitan dan konflik... 121 00:09:40,455 --> 00:09:42,999 Di antara orang lain di lingkaran mereka. 122 00:09:43,833 --> 00:09:45,710 Dasar jalang sialan! 123 00:09:45,919 --> 00:09:49,506 Itu ibuku, bukan orang sialan di attica, tusuk kamu di kamar mandi! 124 00:09:49,756 --> 00:09:50,840 Santai. 125 00:09:51,174 --> 00:09:53,718 Kita sudah selesai, kamu dan aku. Kita sudah selesai. 126 00:09:53,927 --> 00:09:56,846 Kamu beruntung, aku tidak melakukannya pecahkan wajahmu menjadi 50.000 keping! 127 00:09:57,097 --> 00:09:58,348 Oke. 128 00:10:14,697 --> 00:10:19,202 Pekerjaan Jackie membunuhnya. Semua agita itu yang menyebabkan penyakit itu. 129 00:10:19,786 --> 00:10:22,705 Pemerintahannya damai. Pemotretan ini dengan Tony... 130 00:10:22,956 --> 00:10:25,208 Misalkan Jackie tidak meninggal karena kanker. 131 00:10:25,458 --> 00:10:27,752 Entah bagaimana hidupnya akan berakhir? 132 00:10:28,002 --> 00:10:32,549 Lihatlah Angie bombensiero. Sialan shell sejak vaginanya menghilang. 133 00:10:33,216 --> 00:10:38,221 Wanita! Pujian dari rumah. Bucatini amatriciana. 134 00:10:38,388 --> 00:10:40,932 Anda ingin sepasang kuda nil untuk keluar dari sini? 135 00:10:41,266 --> 00:10:42,809 Itu pancetta impor! 136 00:10:43,059 --> 00:10:46,896 Akankah kamu membenciku jika aku mengatakan aku menyukainya di sini lebih baik dari vesuvio lama? 137 00:10:48,690 --> 00:10:50,733 Beberapa bug yang harus diperbaiki. 138 00:10:50,984 --> 00:10:53,319 Yang ada di saladmu adalah kejadian yang aneh. 139 00:10:53,528 --> 00:10:56,906 Produser saya, dia yang terbaik mahal di daerah tersebut. 140 00:10:57,740 --> 00:10:59,409 Asuransi benar-benar berhasil! 141 00:10:59,617 --> 00:11:00,910 Ya, benar. 142 00:11:01,369 --> 00:11:03,955 Carm, apa yang kudengar tentang ibu Tony? 143 00:11:04,455 --> 00:11:05,915 Sepertinya Alzheimer. 144 00:11:09,252 --> 00:11:11,462 Saya mengenal Ny. S sejak... 145 00:11:11,713 --> 00:11:16,134 Dia selalu menjadi seorang individualis, haruskah kita katakan? 146 00:11:16,301 --> 00:11:19,387 Tapi dia pistol sungguhan, karakter yang luar biasa! 147 00:11:21,139 --> 00:11:24,559 - Kasihan Tony. - Ya, dia gila. 148 00:11:24,893 --> 00:11:26,936 Dia punya banyak hal di piringnya. 149 00:11:27,979 --> 00:11:30,064 Upaya pembajakan mobil... 150 00:11:30,440 --> 00:11:32,483 Hei, baiklah... 151 00:11:33,902 --> 00:11:35,278 |'|| biarkan kamu makan. 152 00:11:35,445 --> 00:11:37,947 - Menikmati! - Terima kasih, Artie. 153 00:11:42,285 --> 00:11:44,621 Ya Tuhan, lihat siapa yang datang! 154 00:11:45,914 --> 00:11:49,876 Apa? Anda bersembunyi di belakang sini? Sahabatmu ada di meja 12. 155 00:11:50,668 --> 00:11:52,587 Kapan kamu akan mengubur kapaknya? 156 00:11:53,171 --> 00:11:55,298 Arthur, aku mencintai carmela seperti saudara perempuan. 157 00:11:55,465 --> 00:12:00,094 Kami hanya tidak menginginkan tempat ini untuk menjadi tempat nongkrong mafia lainnya. 158 00:12:00,303 --> 00:12:05,058 Jumlah tertentu seperti itu patronase menciptakan desas-desus. 159 00:12:05,266 --> 00:12:09,479 Artie, desas-desus seperti itu kita harus menghindarinya secara berbondong-bondong. 160 00:12:18,446 --> 00:12:19,948 Pertama kali ke sini? 161 00:12:20,114 --> 00:12:21,824 Hadiah dari dellacrocces. 162 00:12:22,075 --> 00:12:23,576 Promosi pembukaan Artie. 163 00:12:23,826 --> 00:12:26,746 - Anda tidak akan percaya makanannya! - Itu yang kudengar. 164 00:12:26,996 --> 00:12:29,457 Mereka harus melakukannya sesuatu yang istimewa... 165 00:12:29,666 --> 00:12:32,168 Untuk mengalahkan kalian berdua wanita di rak bumbu. 166 00:12:33,253 --> 00:12:35,672 Aku tadi di rumah carmela kemarin malam, ro. 167 00:12:35,922 --> 00:12:39,842 Kami punya beberapa zabag/ione itu, tentu saja kita berhasil bersama... 168 00:12:40,134 --> 00:12:42,262 Tapi semua orang mengoceh tentang hal itu! 169 00:12:42,512 --> 00:12:44,806 Tolong, pada dasarnya Anda berhasil. 170 00:12:45,014 --> 00:12:48,476 Saya berharap Tony menerima saya atas tawaranku untuk berbicara dengannya... 171 00:12:48,685 --> 00:12:51,020 Tentang pembajakan mobil hari itu. 172 00:12:51,187 --> 00:12:52,689 Itu membuat kita berdua. 173 00:12:54,857 --> 00:12:57,568 Baiklah, sebaiknya aku duduk dan memesan. 174 00:12:57,777 --> 00:13:00,321 Mengapa kamu tidak tinggal di sini, lepaskan bebannya! 175 00:13:00,571 --> 00:13:02,740 Bagaimana arlojinya, ayah Phil? 176 00:13:02,949 --> 00:13:04,200 Oh, itu luar biasa. 177 00:13:04,409 --> 00:13:08,830 Saya dapat mengatur salah satu tombolnya ke hitungan mundur milenial. 178 00:13:09,038 --> 00:13:11,541 - Aku belum melakukannya. - Apa itu jam tangan Jackie? 179 00:13:11,708 --> 00:13:13,626 Ya, benar. 180 00:13:19,549 --> 00:13:20,925 Sekali lagi terima kasih, ro. 181 00:13:45,450 --> 00:13:47,702 Pak Soprano cukup baik untuk ikut dengan kami. 182 00:13:47,910 --> 00:13:50,288 Anda mengancam akan menunggu sampai anak-anakku pulang. 183 00:13:50,580 --> 00:13:54,876 Agen Harris menjelaskan bahwa ada sesuatu yang kami ingin Anda dengar. 184 00:13:55,126 --> 00:13:58,171 Set kotak Springsteen. Saya sudah mendapatkannya! 185 00:13:58,755 --> 00:14:01,132 - Anda tahu agen grasso. - Ya, bagaimana kabarmu? 186 00:14:01,424 --> 00:14:02,842 Silakan duduk. 187 00:14:08,264 --> 00:14:11,934 Seperti yang kita berdua tahu, ada upaya dalam hidupmu. 188 00:14:12,143 --> 00:14:13,478 Anda punya musuh. 189 00:14:13,644 --> 00:14:18,691 Itu asumsi yang aman bahwa Anda mungkin melakukannya telah kehabisan string Anda di Jersey. 190 00:14:18,900 --> 00:14:23,112 Agen cantik yang Harris dan saya miliki percakapan ini. saya akan lulus. 191 00:14:23,279 --> 00:14:25,114 Anda belum pernah mendengar rekamannya. 192 00:14:25,281 --> 00:14:27,909 Mainkan. Aku tidak peduli apa yang ada di dalamnya! 193 00:14:28,493 --> 00:14:33,498 Saya memahami apa yang Anda dan agen grasso alami percakapan sehari-hari tentang warisan kita bersama. 194 00:14:35,333 --> 00:14:37,085 Anda dan saya tidak bisa dibandingkan. 195 00:14:37,293 --> 00:14:40,588 Anda di satu sisi, saya dan agen grasso di sisi lain. 196 00:14:40,797 --> 00:14:44,842 Padahal nenek moyang kita semuanya bergelar dari semenanjung cerah yang sama. 197 00:14:45,718 --> 00:14:47,470 Apa masalahmu? 198 00:14:49,263 --> 00:14:51,474 Namun kami berbagi beberapa gagasan budaya: 199 00:14:51,766 --> 00:14:55,186 Religius, kuliner... 200 00:14:55,395 --> 00:14:57,105 matriarkal. 201 00:14:57,522 --> 00:14:59,816 Mungkin kami bisa memotivasi Anda untuk bersaksi. 202 00:14:59,982 --> 00:15:03,444 Keluarkan kumquat dari mulut Anda dan langsung ke intinya. 203 00:15:09,951 --> 00:15:14,163 Wah, Anthony pasti sudah paham di bawah kerahmu. Akui saja. 204 00:15:14,414 --> 00:15:17,834 Anda ingin memecahkan coglioni-nya karena menempatkanmu di sini. 205 00:15:18,042 --> 00:15:20,086 Saya tidak tahu apa yang sedang kamu bicarakan. 206 00:15:20,336 --> 00:15:24,048 Ya, dan aku bermain shortstop untuk pertemuan. 207 00:15:24,715 --> 00:15:29,554 Seorang psikiater. Dia sudah melihatnya selama beberapa waktu sekarang. 208 00:15:31,180 --> 00:15:33,558 Hanya Tuhan yang tahu apa yang dia katakan. 209 00:15:33,724 --> 00:15:35,768 Anda kabel hutan hijau. 210 00:15:37,311 --> 00:15:41,107 Itu adalah ideku. Semua orang mengira itu hanya membuang-buang uang. 211 00:15:43,067 --> 00:15:47,071 Sepupuku cakey, setelah lobotominya, dia tampak persis seperti anakku. 212 00:15:47,864 --> 00:15:51,909 Kosong, cangkang. Lebih baik cakey sudah mati daripada terus hidup seperti itu. 213 00:15:52,160 --> 00:15:54,996 Itu yang dilakukan ibunya sendiri selalu biasa kuucapkan. 214 00:16:05,715 --> 00:16:08,801 Apa yang kamu bicarakan, pertemuan? Siapa, Livia? 215 00:16:09,051 --> 00:16:13,347 Mereka semua! Raymond. Larry. 216 00:16:13,556 --> 00:16:16,601 Tiga capo saya apakah ibu mereka ada di sini? 217 00:16:16,809 --> 00:16:21,063 Jika ini benar, Livia, maksudku, Akulah bosnya, demi Tuhan! 218 00:16:21,272 --> 00:16:24,942 Jika saya tidak bertindak, darah atau tidak... 219 00:16:25,234 --> 00:16:26,736 Saya harus melakukannya! 220 00:16:50,092 --> 00:16:51,844 Nyonya S! 221 00:16:53,346 --> 00:16:54,972 Apa kabarmu? 222 00:16:56,557 --> 00:16:58,184 Anda ingat saya? 223 00:17:00,061 --> 00:17:03,606 - Arthur Bucco? - Itu benar! 224 00:17:03,814 --> 00:17:05,441 Anak laki-laki Victoria! 225 00:17:05,650 --> 00:17:06,984 Itu benar. 226 00:17:07,193 --> 00:17:12,114 Ya, kamu dan Johnny-ku dulu bermain liga kecil bersama-sama. 227 00:17:12,281 --> 00:17:15,618 TIDAK! Johnny adalah suamimu. 228 00:17:15,868 --> 00:17:20,248 Tapi Anda benar tentang hal kecil liga, itu aku dan Tony! 229 00:17:20,831 --> 00:17:25,586 Anakku. Itu benar. Ya. 230 00:17:25,795 --> 00:17:29,006 Oh ya ampun, ada apa denganku? 231 00:17:31,884 --> 00:17:33,344 Apa kabarmu? 232 00:17:34,303 --> 00:17:36,138 Bagaimana kabarmu, Arthur? 233 00:17:36,305 --> 00:17:38,307 Tidak pernah lebih baik. 234 00:17:41,060 --> 00:17:42,770 Ini kamar yang bagus. 235 00:17:43,479 --> 00:17:45,273 Banyak sinar matahari! 236 00:17:50,069 --> 00:17:53,072 Bagaimana kabar ibumu? Anda meneleponnya setiap hari? 237 00:17:53,531 --> 00:17:54,824 Ibu meninggal. 238 00:17:55,157 --> 00:17:56,367 Benar-benar? 239 00:17:58,035 --> 00:17:59,328 Kapan? 240 00:18:01,455 --> 00:18:02,915 Sekitar enam bulan lalu. 241 00:18:03,124 --> 00:18:06,460 Tolong sampaikan salamku padanya. 242 00:18:07,003 --> 00:18:10,214 Apakah dia masih melakukan diet gila itu? 243 00:18:16,012 --> 00:18:18,806 Aku membawakanmu sesuatu. 244 00:18:19,849 --> 00:18:23,019 Dari restoran saya. Saya tidak tahu apakah Anda ingat vesuvio? 245 00:18:23,227 --> 00:18:25,146 Oh, tentu saja! 246 00:18:25,396 --> 00:18:28,024 Jauh di masa lalu ketika ayahmu memilikinya! 247 00:18:28,190 --> 00:18:29,650 Bagus untukmu! 248 00:18:29,859 --> 00:18:32,111 Ya, aku punya restoran baru. 249 00:18:34,697 --> 00:18:36,115 Ini dia. 250 00:18:39,368 --> 00:18:42,371 - Cavatelli! - Dengan kain bebek yang bagus... 251 00:18:42,538 --> 00:18:44,874 Buatan sendiri. Itu di utara. 252 00:18:46,042 --> 00:18:49,045 Oh, utara. 253 00:18:53,132 --> 00:18:56,719 Bu S, ada apa? 254 00:19:00,139 --> 00:19:01,849 Sesuatu yang saya katakan? 255 00:19:03,601 --> 00:19:07,730 Kamu anak yang baik, Arthur. Datang mengunjungi saya. 256 00:19:07,897 --> 00:19:12,902 Kita kembali ke masa lalu. Anda membuat pb dan j yang berarti. 257 00:19:13,903 --> 00:19:16,864 Setelah apa yang anakku lakukan padamu. 258 00:19:17,198 --> 00:19:20,201 Oh, bagaimana aku bisa menatap wajahmu? 259 00:19:20,493 --> 00:19:21,994 Toni? 260 00:19:22,495 --> 00:19:24,288 Apa yang dia lakukan sekarang? 261 00:19:24,497 --> 00:19:27,416 Anda tidak menyalahkan dia untuk menyalakan api? 262 00:19:30,252 --> 00:19:33,089 Ya, Anda pria yang lebih besar dari beberapa orang. 263 00:19:34,090 --> 00:19:36,884 Ya, kita semua patut bersyukur... 264 00:19:37,093 --> 00:19:40,554 Bukan siapa-siapa dibakar sampai mati. 265 00:19:49,480 --> 00:19:51,524 Kebangkitan Altieri terjadi malam ini. 266 00:19:51,774 --> 00:19:53,359 Saya menelepon karena takut akan bom. 267 00:19:53,567 --> 00:19:55,486 Lihat, itu sudah melampaui batas. 268 00:20:03,369 --> 00:20:06,622 Junior dan Mikey melakukan serangan. Mulailah segalanya bergerak. 269 00:20:06,831 --> 00:20:08,332 Bukannya kami tidak tahu. 270 00:20:08,582 --> 00:20:12,128 - Bagaimana kamu mengetahui dengan pasti? - Tidak ada ruang untuk interpretasi. 271 00:20:12,294 --> 00:20:13,587 Minchia. 272 00:20:13,796 --> 00:20:15,965 - Saya minta maaf. - Pamanmu sendiri. 273 00:20:16,298 --> 00:20:17,925 Baiklah, mari kita lakukan dengan benar. 274 00:20:18,592 --> 00:20:22,054 Bersikaplah normal, rencanakan semuanya. Jangan membuat kesalahan. 275 00:20:22,471 --> 00:20:25,808 Jika aku pamanmu, Aku harus menyelesaikan apa yang aku mulai. 276 00:20:26,058 --> 00:20:27,727 Dia bisa menyerang lebih dulu. 277 00:20:27,977 --> 00:20:31,188 Dan dia tidak akan menggunakan boyz ii men kali ini, dia akan pergi dengan siapa yang dia kenal. 278 00:20:31,564 --> 00:20:35,526 Tuan Chucky. Tidak, Mikey sekarang terlalu tinggi. 279 00:20:35,735 --> 00:20:39,071 Chucky harus menghilang tanpa mematikan alarm. 280 00:20:39,530 --> 00:20:41,949 Saya baru saja lulus ujian penjaga pantai. 281 00:20:44,910 --> 00:20:47,163 I, ada lagi? 282 00:20:48,289 --> 00:20:49,915 Telingaku sakit. 283 00:21:01,677 --> 00:21:03,846 Ini, salah satu milikku. 284 00:21:04,054 --> 00:21:05,681 Ini akan membantumu tidur. 285 00:21:08,684 --> 00:21:12,855 Saya bisa menjadi orang seperti apa, dimana ibunya sendiri ingin dia mati? 286 00:21:16,692 --> 00:21:18,778 Masalahnya bukan pada Anda. 287 00:21:19,195 --> 00:21:23,199 Wanita itu adalah bebek yang aneh. Dia selalu begitu. 288 00:21:23,699 --> 00:21:25,034 Bukan itu intinya. 289 00:21:25,284 --> 00:21:27,661 Dan keadaannya menjadi lebih buruk seiring bertambahnya usia. 290 00:21:27,870 --> 00:21:29,872 Kamu pikir ibuku tidak memperingatkanku? 291 00:21:30,080 --> 00:21:31,707 Jangan mulai dengan itu lagi. 292 00:21:31,999 --> 00:21:36,295 Kakak perempuanmu pergi begitu muda, kamu akan melakukannya pikir ada kontrak pada mereka. 293 00:21:37,046 --> 00:21:38,297 Aku tahu. 294 00:21:38,547 --> 00:21:40,216 Tapi kamu berbeda. 295 00:21:40,549 --> 00:21:42,760 Anda mencoba membuatnya berhasil. 296 00:21:45,137 --> 00:21:47,556 Dua tusukan dengan 9mms. 297 00:21:48,516 --> 00:21:51,310 Harga diri saya tidak ada saat ini. 298 00:21:54,522 --> 00:21:56,565 Dengan kedua tangan ini. 299 00:21:57,274 --> 00:21:58,818 Lain kali aku melihatnya... 300 00:21:59,068 --> 00:22:02,029 Anda akan berperan sebagai orang yang bersangkutan menantu perempuan, datar. 301 00:22:02,238 --> 00:22:05,241 - Demi bisnis. - Persetan dengan bisnis ini. 302 00:22:05,533 --> 00:22:07,576 Dan izinkan saya memberi tahu Anda, dolar untuk donat... 303 00:22:07,868 --> 00:22:12,081 Masalah Alzheimer ini adalah sebuah tindakan jadi dia tidak bisa dipanggil karena omong kosongnya. 304 00:22:16,377 --> 00:22:19,630 Paman jun dan aku mempunyai masalah masing-masing dengan bisnis... 305 00:22:19,880 --> 00:22:22,299 Tapi aku seharusnya tidak menghancurkannya tentang memakan vagina. 306 00:22:22,466 --> 00:22:24,635 Seluruh perang ini sebenarnya bisa dihindari. 307 00:22:25,261 --> 00:22:28,264 Cunnilingus dan psikiatri membawa kita pada hal ini. 308 00:22:28,556 --> 00:22:32,560 Anda harus menemui psikiater karena ibu yang kamu miliki. 309 00:22:34,353 --> 00:22:37,773 Saat aku melihat mereka sekarang, yang aku rasakan hanyalah penghinaan. 310 00:22:41,527 --> 00:22:43,612 aku akan menjaga pamanku... 311 00:22:44,280 --> 00:22:49,285 Dan aku akan menjaga Mikey p, dan aku akan mendapatkan kepuasan. 312 00:22:50,369 --> 00:22:52,121 Tapi di dalam... 313 00:22:53,706 --> 00:22:55,082 aku akan tahu. 314 00:23:13,142 --> 00:23:15,269 - Santai! - Apa yang kamu lakukan di sini? 315 00:23:15,477 --> 00:23:17,688 Menempatkan stuggot di Marina sebelah. 316 00:23:18,480 --> 00:23:21,483 Lihatlah bayi yang kutangkap ini tidak penting di sini. 317 00:24:18,749 --> 00:24:20,167 Tunggu sebentar! 318 00:24:20,417 --> 00:24:22,628 Oh tidak! TIDAK! 319 00:24:22,878 --> 00:24:26,090 - Dengar, aku perlu bicara denganmu! - TIDAK! 320 00:24:27,508 --> 00:24:28,884 Ayo! 321 00:24:30,260 --> 00:24:32,346 Aku menelepon 911... 322 00:24:33,472 --> 00:24:36,058 Karena kamu tidak memberiku pilihan. 323 00:24:36,350 --> 00:24:37,893 Ayo! 324 00:24:38,894 --> 00:24:41,981 Jika terjadi sesuatu, mereka akan mendengar semuanya! 325 00:24:42,231 --> 00:24:45,901 Kita akan pergi ke kedai kopi, ada banyak orang di sekitar! 326 00:24:47,069 --> 00:24:48,570 Layanan darurat. Bisa saya bantu? 327 00:24:48,904 --> 00:24:50,656 Biarkan aku bicara denganmu! 328 00:24:51,073 --> 00:24:55,160 Apakah aku memegang janjimu bahwa aku memang begitu tidak dalam bahaya fisik? 329 00:24:55,369 --> 00:24:57,955 Aku merasa rendah hati karena kamu akan menuruti kata-kataku, ya. 330 00:24:58,580 --> 00:24:59,873 Apa?! 331 00:25:00,082 --> 00:25:01,625 Ya, Anda mengerti maksud saya! 332 00:25:01,875 --> 00:25:07,006 Pelayanan darurat, sebutkan sifatnya keadaan darurat Anda. Halo halo? 333 00:25:21,645 --> 00:25:23,147 Ya Tuhan! 334 00:25:27,776 --> 00:25:31,864 Saya tidak senang dengan kenyataan itu Aku benar tentang ibumu. 335 00:25:32,865 --> 00:25:35,659 Punya mimpi apa pun sejak Anda mendengarnya rekaman FBI? 336 00:25:42,374 --> 00:25:44,376 Beberapa mimpi seks. 337 00:25:46,920 --> 00:25:49,465 - Melibatkan? - Tetanggaku. 338 00:25:50,049 --> 00:25:51,800 Jean cusamano. 339 00:25:52,801 --> 00:25:53,886 Berlangsung. 340 00:25:54,053 --> 00:25:56,263 Kami melakukannya dengan gaya doggy... 341 00:25:57,639 --> 00:25:58,891 Kamu tahu Jean. 342 00:25:59,308 --> 00:26:01,060 Tidak apa-apa, lanjutkan. 343 00:26:02,936 --> 00:26:05,230 Aku sedang melakukan gaya doggy-nya... 344 00:26:06,398 --> 00:26:10,069 Dan saya menyelesaikannya, Anda tahu, dan pantat besarnya adalah... 345 00:26:10,903 --> 00:26:12,654 Kita tidak punya waktu untuk omong kosong ini! 346 00:26:12,821 --> 00:26:15,824 Sangat menarik bahwa Anda akan melakukannya katakanlah pantat besar... 347 00:26:15,991 --> 00:26:17,618 Karena Jean cukup ramping. 348 00:26:17,826 --> 00:26:20,245 Kami punya hal yang lebih besar untuk dibicarakan daripada pantat Jean. 349 00:26:20,537 --> 00:26:24,458 Perasaan tidak berharga dipicu oleh rencana ibumu untuk membunuhmu? 350 00:26:24,666 --> 00:26:26,919 Salah satu alasannya adalah mereka mencoba memotongku... 351 00:26:27,127 --> 00:26:29,254 Apakah karena aku menemui psikiater. 352 00:26:33,967 --> 00:26:36,345 Anda tahu itu percakapan kita adalah hak istimewa... 353 00:26:36,637 --> 00:26:39,098 Dan saya tidak bisa bersaksi terhadap siapa pun. 354 00:26:39,515 --> 00:26:42,768 Yah, mungkin mereka mengetahuinya. Dan mungkin juga tidak. 355 00:26:43,227 --> 00:26:45,270 Apa pun yang terjadi, mereka menggunakannya sebagai alasan. 356 00:26:45,521 --> 00:26:49,024 Anda tidak pernah menyebutkannya salah satu rekan Anda berdasarkan nama. 357 00:26:49,316 --> 00:26:52,694 Kecuali orang itu, Booty? 358 00:26:52,945 --> 00:26:54,530 Pus, pus! 359 00:26:54,696 --> 00:26:58,117 vagina, barang rampasan, Saya tidak tahu nama belakangnya! 360 00:26:58,659 --> 00:27:00,953 Dan segala hal yang mengkhawatirkan pamanmu junior... 361 00:27:01,203 --> 00:27:03,288 Tutup mulutmu sebentar! 362 00:27:04,331 --> 00:27:08,043 - Kamu dalam bahaya. - Keluar dari sini! Itu tidak adil! 363 00:27:08,335 --> 00:27:10,712 Lo cazzo, adil. Mereka tidak peduli tentang keadilan. 364 00:27:14,341 --> 00:27:16,218 Apa yang harus saya lakukan? 365 00:27:16,426 --> 00:27:19,596 Tinggalkan kota. Hari ini. Sekarang. 366 00:27:19,847 --> 00:27:23,308 Aku akan mengajak beberapa orang ke sini sampai kamu naik pesawat! 367 00:27:23,517 --> 00:27:25,602 Aku tidak bisa melakukan itu begitu saja, akulah dia! 368 00:27:25,894 --> 00:27:27,688 Saya punya kehidupan, saya punya pasien! 369 00:27:27,896 --> 00:27:29,356 Beritahu mereka bulan Agustus datang lebih awal. 370 00:27:29,606 --> 00:27:33,402 Cara kerjanya tidak seperti itu. Saya punya pasien yang ingin bunuh diri! 371 00:27:33,610 --> 00:27:35,821 Mereka tidak akan merasa lebih baik jika kamu terpotong! 372 00:27:36,029 --> 00:27:38,365 Astaga, Kristus! 373 00:27:39,616 --> 00:27:42,327 Dengar, aku tahu, aku minta maaf, oke? 374 00:27:42,578 --> 00:27:46,248 Saya akan mengatasi masalah ini dan aku akan menjaganya... 375 00:27:46,456 --> 00:27:48,250 Dan Anda akan bisa kembali. 376 00:27:48,625 --> 00:27:50,252 Ya Tuhan! 377 00:27:51,753 --> 00:27:53,881 Orang-orang akan dibunuh. 378 00:27:54,089 --> 00:27:57,259 Jangan khawatir tentang gangguan itu, kamu mengawasi bola. 379 00:27:57,593 --> 00:28:00,679 - Aku tahu apa yang kamu pikirkan. - Kamu tidak tahu. 380 00:28:00,846 --> 00:28:03,849 Polisi tidak akan membantumu karena kamu tidak bisa memberi mereka apa pun! 381 00:28:06,852 --> 00:28:09,605 Jangan bodoh! Bahkan dalam jangka pendek. 382 00:28:10,022 --> 00:28:12,107 Pergi ke luar kota. 383 00:28:16,737 --> 00:28:19,823 Anda telah menjadi dokter yang baik bagi saya. Terima kasih. 384 00:28:31,293 --> 00:28:33,295 Artie, bagaimana ruammu? 385 00:28:37,674 --> 00:28:39,968 - Apa yang sedang kamu lakukan? - Bagaimana bisa? 386 00:28:40,219 --> 00:28:42,095 Bagaimana bisa kamu...? 387 00:28:42,304 --> 00:28:43,639 Anda mengambil uang mereka? 388 00:28:45,641 --> 00:28:46,892 Bagus, kalau begitu lakukanlah. 389 00:28:47,142 --> 00:28:48,894 Aku tidak peduli lagi. 390 00:28:49,102 --> 00:28:51,688 Restoran itu seperti anak saya. 391 00:28:52,064 --> 00:28:54,024 Jadi mereka masuk ke telingamu. 392 00:28:54,775 --> 00:28:58,153 Tiga generasi buccos berkeringat di atas kompor yang sama. 393 00:28:58,320 --> 00:29:01,657 Bahkan ibumu sangat berharga memori Vesuvio. 394 00:29:05,244 --> 00:29:06,578 Ibuku? 395 00:29:07,454 --> 00:29:11,375 Jangan bilang dia berbohong, nada. Karena kenapa dia melakukannya? 396 00:29:11,583 --> 00:29:12,834 Apa yang dia katakan padamu? 397 00:29:13,001 --> 00:29:14,586 Jangan membuatnya lebih buruk. 398 00:29:15,254 --> 00:29:20,175 Beri aku rasa hormat karena tidak memperlakukanku seperti orang bodoh sialan! 399 00:29:22,094 --> 00:29:27,266 Saat Anda meledakkan restoran, Anda menjadikanku bagian dari konspirasi kriminal! 400 00:29:27,599 --> 00:29:29,268 Pernahkah Anda memikirkan hal itu? 401 00:29:29,726 --> 00:29:33,855 Aku tidak tahu apa yang dia katakan padamu, ibuku, dari semua orang. 402 00:29:35,274 --> 00:29:38,485 Penyelidik pembakaran yang menyalakan api itu tagihan kesehatan yang bersih. 403 00:29:38,694 --> 00:29:40,279 Mengapa saya meledak restoranmu? 404 00:29:40,487 --> 00:29:44,825 Untuk membantu saya! Dasar psikopat sialan! 405 00:29:45,325 --> 00:29:49,079 Kau dengar pamanmu akan menyakitiku bisnis dengan melakukan pukulan... 406 00:29:49,288 --> 00:29:51,415 Dan itu solusi Anda? 407 00:29:51,665 --> 00:29:54,710 Untuk membakarnya untuk uang asuransi! 408 00:29:57,045 --> 00:30:00,215 Bodoh macam apa, logika yang sakit dan memutarbalikkan? 409 00:30:00,424 --> 00:30:03,969 Baiklah. Ajukan pertanyaan pada diri Anda sendiri. 410 00:30:04,261 --> 00:30:06,096 Apa aku sebodoh itu? 411 00:30:08,682 --> 00:30:11,435 Apa aku sebodoh itu? 412 00:30:15,647 --> 00:30:17,232 Ibuku... 413 00:30:18,317 --> 00:30:22,237 Tuhan memberkati dia, akan pikun, Artie. 414 00:30:22,946 --> 00:30:24,239 Anda melihatnya. 415 00:30:24,865 --> 00:30:27,159 Aku sangat menyukai tempat baruku. 416 00:30:28,660 --> 00:30:30,954 Dan ini menghancurkan segalanya! 417 00:30:34,082 --> 00:30:38,920 Aku bersumpah demi Tuhan, Aku tidak menyentuh tempatmu, Artie. 418 00:30:39,755 --> 00:30:41,882 Ibuku bingung. 419 00:30:43,925 --> 00:30:45,802 Tatap mataku. 420 00:30:46,470 --> 00:30:50,599 Katakan padaku kamu tidak menyentuhku di tempatku! 421 00:30:52,934 --> 00:30:55,395 Aku tidak membakar restoranmu. 422 00:30:56,396 --> 00:30:58,523 Aku bersumpah demi ibuku. 423 00:31:08,575 --> 00:31:10,452 Tenang saja! 424 00:31:12,079 --> 00:31:13,955 Apa yang kamu lakukan? 425 00:31:25,550 --> 00:31:27,469 Ayo, awas! 426 00:31:34,309 --> 00:31:37,270 Ada baiknya kita bisa berkumpul untuk makan malam hari Minggu kami. 427 00:31:37,479 --> 00:31:39,773 Atau hidung seseorang bisa keluar dari sendi. 428 00:31:42,776 --> 00:31:43,985 Bersama... 429 00:31:47,781 --> 00:31:48,990 Kamu harus mengakuinya, Bu. 430 00:31:49,157 --> 00:31:52,369 Sangat menyenangkan bahwa mereka membiarkanmu keluar untuk acara keluarga. 431 00:31:52,828 --> 00:31:54,496 Saya tidak perlu mengakui apa pun. 432 00:31:54,746 --> 00:31:56,998 - Aku harus berangkat 10 menit lagi. - Padang rumput! 433 00:31:57,207 --> 00:31:59,126 Saya harus belajar dengan hunter. 434 00:31:59,418 --> 00:32:00,669 Apakah daging babi ini sudah matang? 435 00:32:00,877 --> 00:32:02,212 Anak-anak sedang tumbuh dewasa. 436 00:32:02,671 --> 00:32:06,133 Sebentar lagi aku akan keluar rumah. Bahkan cucuzza di sana. 437 00:32:06,299 --> 00:32:08,677 Anda yakin dia akan belajar, Aku punya jembatan untuk menjualmu. 438 00:32:08,844 --> 00:32:12,264 Anda tahu, saya membacanya minggu lalu di kertas... 439 00:32:12,514 --> 00:32:14,850 Tentang keluarga ini di Saint Luis obispo. 440 00:32:15,308 --> 00:32:16,852 Di Kalifornia. 441 00:32:17,310 --> 00:32:20,355 Seluruh keluarga itu meninggal karena trikinosis. 442 00:32:20,647 --> 00:32:22,649 Itu daging babi mentah. 443 00:32:23,692 --> 00:32:26,027 Itu tahun lalu, keluarga yang sama. 444 00:32:26,278 --> 00:32:29,364 Dengarkan dia. Dia tahu segalanya. 445 00:32:35,662 --> 00:32:38,248 Paman jun, benarkah dengar dari pengacaramu? 446 00:32:38,457 --> 00:32:40,667 Hei, terus dan terus. 447 00:32:40,876 --> 00:32:43,879 Bu, bukankah kamu setuju bahwa mereka seharusnya tidak melakukannya membicarakan bisnis di meja? 448 00:32:44,171 --> 00:32:46,131 Apa yang terjadi di duniamu? 449 00:32:48,008 --> 00:32:49,676 Keadaan serikat pekerja. 450 00:32:52,345 --> 00:32:54,389 Jadi kudengar Artie bucco datang menemuimu. 451 00:32:54,890 --> 00:32:56,892 Siapa Artie? 452 00:33:01,605 --> 00:33:04,483 Temanku dari sekolah dasar. 453 00:33:04,816 --> 00:33:08,945 Dia memiliki sebuah restoran. Ada api kecil di dalamnya. 454 00:33:09,154 --> 00:33:11,740 Datang menemui saya? Di mana? 455 00:33:11,948 --> 00:33:14,659 Dimana yang kita bicarakan? Di Sini? 456 00:33:28,131 --> 00:33:30,300 Aku sudah kehilangan kepercayaan pada segalanya. 457 00:33:30,634 --> 00:33:33,845 Anda menjauh dari Tuhan beberapa waktu yang lalu. 458 00:33:34,054 --> 00:33:37,682 Apakah adil untuk mengatakannya bukan hanya krisis yang terjadi baru-baru ini? 459 00:33:37,933 --> 00:33:39,518 Ya. Kembali di sekolah menengah. 460 00:33:41,478 --> 00:33:43,271 Mungkin sebelumnya. 461 00:33:44,648 --> 00:33:48,318 Saya membawa anak-anak ke sini pada hari libur, tapi pikiranku mengembara. 462 00:33:48,693 --> 00:33:53,782 Aku hanya menatap kaca patri itu. topi rakyat. 463 00:33:55,659 --> 00:33:57,869 Aku sangat marah, ayah. 464 00:33:58,119 --> 00:34:00,413 Membunuh, terserah... 465 00:34:00,664 --> 00:34:02,207 Mendesak. 466 00:34:03,291 --> 00:34:08,463 Aku tidak hanya membenci pria ini, Aku benci semua pria. 467 00:34:10,632 --> 00:34:12,634 Aku benci hidup! 468 00:34:13,301 --> 00:34:15,011 Apakah kamu sudah berbicara dengan istrimu? 469 00:34:15,262 --> 00:34:16,471 saya tidak bisa. 470 00:34:16,721 --> 00:34:18,014 Mengapa? 471 00:34:18,223 --> 00:34:20,517 Oh, apa dampaknya terhadap dirinya. 472 00:34:21,226 --> 00:34:23,103 Dia telah melalui banyak hal. 473 00:34:23,311 --> 00:34:25,772 Charmaine adalah wanita yang kuat. 474 00:34:26,439 --> 00:34:29,734 Dia akan mencari tahu dalam perjalanan penyelidikan. 475 00:34:34,364 --> 00:34:36,366 Saya tidak pergi ke perusahaan asuransi. 476 00:34:36,658 --> 00:34:37,826 Mengapa tidak? 477 00:34:38,034 --> 00:34:43,164 Secara hukum... bagaimana jika saya salah? Saya bisa saja terkena tuntutan pencemaran nama baik. 478 00:34:43,665 --> 00:34:47,460 Arthur, kamu tahu apa isi hatimu memberitahumu. 479 00:34:49,337 --> 00:34:51,673 Alasan kamu belum melakukannya kata Charmaine... 480 00:34:51,840 --> 00:34:55,677 Apakah karena kamu tahu dia akan memaksa kamu segera melapor ke polisi. 481 00:34:56,177 --> 00:35:00,181 Dan ini akan membahayakan restoran Anda, semuanya. 482 00:35:01,099 --> 00:35:03,476 Tapi kamu harus kuat. 483 00:35:07,272 --> 00:35:11,359 Segala hormat, ayah, kamu keluar dari topik pembicaraan. 484 00:35:16,531 --> 00:35:18,033 Maaf aku terlambat. 485 00:35:22,621 --> 00:35:24,456 Aku perlu memberitahumu sesuatu. 486 00:35:25,415 --> 00:35:29,711 Dan saya ingin Anda mendengar kabar dari saya, bukan dari bajingan di jalan. 487 00:35:34,507 --> 00:35:39,638 Sekitar empat atau lima bulan yang lalu, Saya mulai menemui psikiater. 488 00:35:40,513 --> 00:35:45,352 Kau tahu, aku pingsan dan mereka tidak dapat menemukan apa pun. 489 00:35:46,853 --> 00:35:48,855 Dia telah membantuku dalam hal itu. 490 00:35:57,072 --> 00:35:59,783 Oke, berikan padaku. Berikan ke wajahku, ayo! 491 00:36:04,746 --> 00:36:09,626 Yah, saya yakin Anda berhasil dengan kebijaksanaan penuh. 492 00:36:11,086 --> 00:36:16,257 Dan berbicara mewakili vagina, jika memang demikian masih hidup, saya yakin dia akan setuju. 493 00:36:16,591 --> 00:36:19,886 Bisnis tidak dibahas, tidak ada nama yang disebutkan. 494 00:36:23,807 --> 00:36:25,600 Junior tahu. 495 00:36:26,601 --> 00:36:28,603 Dia memutuskan untuk menggunakannya untuk melawanku. 496 00:36:36,444 --> 00:36:39,280 Tanyakan sekarang, karena kami tidak membahas hal ini lagi. 497 00:36:42,283 --> 00:36:44,661 Itu bukan hal terburuk yang pernah saya dengar. 498 00:36:45,662 --> 00:36:49,040 Saya sendiri menemui terapis sekitar setahun yang lalu. 499 00:36:53,461 --> 00:36:56,131 Saya punya beberapa masalah. Cukup berkata. 500 00:36:56,506 --> 00:36:58,383 Saya mempelajari beberapa keterampilan mengatasi masalah. 501 00:36:59,467 --> 00:37:04,222 Lihat, barang kita ini, bagaimana kelanjutannya... 502 00:37:05,223 --> 00:37:08,143 Jadilah lebih baik jika kita bisa saling akui... 503 00:37:09,394 --> 00:37:12,897 Ini adalah saat-saat yang menyakitkan dan penuh tekanan. 504 00:37:15,483 --> 00:37:17,318 Tapi itu tidak akan pernah terjadi. 505 00:37:19,988 --> 00:37:22,741 Bagaimana denganmu? Anda punya masalah dengan ini? 506 00:37:28,538 --> 00:37:31,249 Apa itu? Seperti, konseling pernikahan? 507 00:37:33,251 --> 00:37:36,755 Ya, seperti itu. Semacam itu, ya. 508 00:37:50,435 --> 00:37:53,188 Komandan kontra adalah mencoba menakut-nakuti kami, para pendeta. 509 00:37:53,438 --> 00:37:56,149 Itu sangat berbahaya di bawah sana. 510 00:38:00,987 --> 00:38:02,530 Itu de cecco. 511 00:38:03,031 --> 00:38:06,910 Kemangi segar benar-benar menambah rasanya. 512 00:38:09,078 --> 00:38:12,123 - Ayah, kamu punya sedikit... - Terima kasih. 513 00:38:12,415 --> 00:38:15,794 - Kamu mau sedikit? - Tidak, tolong, aku punya banyak hal di rumah. 514 00:38:16,377 --> 00:38:18,379 Jadi bagaimana kabar si kembar, Rosalie? 515 00:38:32,727 --> 00:38:37,148 Anda harus mulai dengan, "Maukah Anda ingin koktail atau melihat daftar anggur?" 516 00:38:37,357 --> 00:38:40,151 Ya tentu saja. Aku akan melakukannya sesukamu. 517 00:38:40,401 --> 00:38:43,613 Pekerjaan saya yang lain, para pelayan lakukan permintaan koktail... 518 00:38:43,822 --> 00:38:46,157 Tapi jika kamu mau, Saya akan melakukannya sambil mendudukkan mereka. 519 00:38:46,407 --> 00:38:48,827 - Bagus. Bagus, terima kasih. - Baiklah. 520 00:38:52,038 --> 00:38:55,625 Dia menangkapnya dengan cepat, yang itu. Sangat teliti. 521 00:38:55,917 --> 00:39:00,505 Dia mengerjakan dua pekerjaan untuk menjadi seorang manajer musik, apa pun itu. 522 00:39:02,841 --> 00:39:05,051 Semuanya berjalan sangat baik. 523 00:39:08,429 --> 00:39:10,640 Pembasmi baru, saya yakin. 524 00:39:10,890 --> 00:39:14,269 Pemiliknya orang Portugis. Mereka ngotot. 525 00:39:15,311 --> 00:39:18,606 Saya merasa sangat luar biasa, kami bangun dan berjalan kembali. 526 00:39:18,773 --> 00:39:21,276 Oh, kamu bilang sudah sesuatu yang ingin kukatakan padaku. 527 00:39:25,446 --> 00:39:27,323 Saya suka kursi bar. 528 00:39:34,622 --> 00:39:36,457 Selamat pagi semuanya! 529 00:39:36,666 --> 00:39:38,793 Suasana hatimu sedang bagus hari ini, ayah. 530 00:39:48,011 --> 00:39:50,972 Dan jika Chucky menelepon, kamu menghubungiku melalui telepon seluler. 531 00:39:51,139 --> 00:39:53,641 Ho! Kamu mendengarku? 532 00:39:54,309 --> 00:39:57,353 Ya baiklah. Sepertinya aku sudah mendengarmu. 533 00:39:57,645 --> 00:39:59,856 Ambil midol. 534 00:40:24,714 --> 00:40:28,593 Nips! Nips! Bocah badung! 535 00:41:21,354 --> 00:41:22,563 Dasar bajingan! 536 00:41:30,530 --> 00:41:31,906 Keparat! 537 00:41:39,706 --> 00:41:42,000 Dasar bajingan! Ayolah! 538 00:41:42,208 --> 00:41:44,752 Tolong, ayolah! Ayo! 539 00:41:45,753 --> 00:41:48,923 Ayolah! Bisa aja. Silakan! 540 00:41:49,340 --> 00:41:51,217 Racun Ivy sialan di mana-mana! 541 00:41:53,094 --> 00:41:57,098 Temanku Brendan, kamu menembaknya di bak mandinya! Tidak ada kesempatan untuk lari! 542 00:41:57,306 --> 00:42:00,768 TIDAK! Aku bersumpah demi Tuhan, itu junior. Dia benci anak itu, itu dia! 543 00:42:00,977 --> 00:42:03,521 Ya, benar, itu junior! Tuan Magoo! 544 00:42:03,771 --> 00:42:06,941 Oh, ayolah, tolong, tolong, tolong! 545 00:42:07,150 --> 00:42:09,277 Aku sudah bisa merasakannya membuatku gatal! 546 00:42:37,805 --> 00:42:40,141 - Corrado sopran? FBI. - Persetan! 547 00:42:46,981 --> 00:42:50,401 - Apakah kamu Lawrence telanjang? - Apa-apaan ini? 548 00:42:51,360 --> 00:42:54,197 Joseph sasso, Anda ditahan. 549 00:42:54,739 --> 00:42:55,990 Sopran junior... 550 00:42:56,157 --> 00:42:58,993 Bos keluarga kriminal yang menyandang namanya... 551 00:42:59,202 --> 00:43:02,330 Didakwa hari ini atas tuduhan pemerasan federal. 552 00:43:03,915 --> 00:43:06,334 Bicara tentang waktu, dia beruntung dia masih hidup! 553 00:43:06,876 --> 00:43:09,629 Bersama Lawrence "Larry boy" telanjang... 554 00:43:09,837 --> 00:43:12,924 Dugaan underboss yang sakit, Joseph "beppy" sasso... 555 00:43:13,174 --> 00:43:16,302 Dan 13 tokoh mafia ternama lainnya. 556 00:43:16,511 --> 00:43:18,137 Astaga! Itu paman junior! 557 00:43:18,471 --> 00:43:22,016 Lihatlah orang tua itu, membuatnya melakukan tindakan pelaku! 558 00:43:22,266 --> 00:43:24,227 Seorang pengusaha yang sah! 559 00:43:24,435 --> 00:43:27,021 - Ayah, hentikan omong kosong itu. - Keringkan rambutmu! 560 00:43:27,271 --> 00:43:30,358 Dakwaan-dakwaan ini adalah sebagian dari penyelidikan yang sedang berlangsung... 561 00:43:30,650 --> 00:43:32,860 Meregangkan kembali hampir empat tahun. 562 00:43:33,027 --> 00:43:37,865 Ini merupakan pukulan yang paling melumpuhkan untuk aktivitas massa di New Jersey... 563 00:43:38,074 --> 00:43:40,910 Sejak awal tahun 19803. 564 00:43:42,453 --> 00:43:43,788 Paman junior tertangkap! 565 00:43:44,372 --> 00:43:45,665 Dingin! 566 00:43:45,873 --> 00:43:48,084 Tidak disita hari ini, tapi disebutkan dalam dakwaan... 567 00:43:48,501 --> 00:43:53,673 Diduga sebagai penegak sopran dan kepala rentenir, Michael palmice. 568 00:43:54,173 --> 00:43:58,678 Pihak berwenang yakin pohon palem mungkin mengalaminya melarikan diri, bertindak berdasarkan pengetahuan sebelumnya. 569 00:43:58,928 --> 00:44:00,263 Oh, beruntungnya dia! 570 00:44:00,513 --> 00:44:04,725 Istri Palmice membantah mengetahui hal tersebut tentang keberadaan suaminya. 571 00:44:04,934 --> 00:44:10,022 Dia sangat senang, dia akan keluar untuk mencoba sepatu lari barunya. 572 00:44:12,567 --> 00:44:17,405 Dan dia memberitahuku bahwa dia mencintaiku, dan bahwa dia akan segera kembali. 573 00:44:20,241 --> 00:44:23,035 Baiklah, lanjutkan, pergi makan di tempat lain. 574 00:44:25,037 --> 00:44:28,332 Halo? Konselor, terima kasih untuk kembali kepadaku begitu cepat. 575 00:44:30,418 --> 00:44:34,088 Dia mengatakan dakwaan itu terdengar lebih baik bagi FBI daripada yang sebenarnya. 576 00:44:34,338 --> 00:44:36,257 Saya tidak disebutkan namanya karena fokusnya... 577 00:44:36,424 --> 00:44:39,468 Apakah semacam penipuan kartu panggil junior itu dan Larry punya... 578 00:44:39,760 --> 00:44:44,348 Dan stok teknis diamante ini hal yang tidak saya sukai. 579 00:44:44,974 --> 00:44:46,601 Bersyukur! 580 00:44:46,893 --> 00:44:49,645 Bajingan itu, altieri, memberi mereka banyak sekali kotoran. 581 00:44:49,896 --> 00:44:54,775 Mereka menyerang kita semua dari pengawasan di hutan hijau. 582 00:44:55,067 --> 00:44:56,277 Mereka tidak punya kasus. 583 00:44:56,652 --> 00:44:59,071 Investigasi sedang berlangsung, kata da. 584 00:44:59,780 --> 00:45:02,200 Mereka selalu mengatakan itu agar terdengar bagus. 585 00:45:03,075 --> 00:45:05,494 Ini bukan lelucon. 586 00:45:05,786 --> 00:45:10,458 Aku harus mengkhawatirkan teman-teman yang terjepit hari ini, jika dibalik. 587 00:45:16,631 --> 00:45:21,427 Jadi kamu memeriksa ulang semua ini? Baiklah, kerja bagus. 588 00:45:25,890 --> 00:45:27,850 Seni! Halo, bagaimana kabarnya? 589 00:45:28,100 --> 00:45:30,144 Bagus, ayah. Sibuk. 590 00:45:30,353 --> 00:45:31,646 Anda? 591 00:45:31,812 --> 00:45:34,690 Seperti yang dikatakan pria itu, "karat tidak pernah tidur." 592 00:45:35,316 --> 00:45:40,446 Ayah, aku ingin mengucapkan terima kasih karena telah menerima waktu untuk berbicara dengan saya beberapa hari yang lalu. 593 00:45:41,322 --> 00:45:43,241 Apakah Anda melibatkan istri Anda? 594 00:45:45,785 --> 00:45:48,496 Duduk di sana di rumah Tuhan, saya menyadari... 595 00:45:48,746 --> 00:45:51,582 Anda bisa menjadi orang yang “ya”. atau orang yang "tidak". 596 00:45:51,958 --> 00:45:54,752 Ion positif, atau ion negatif. 597 00:45:55,670 --> 00:45:58,589 Saya tidak begitu yakin saya mengerti apa yang kamu katakan. 598 00:45:58,839 --> 00:46:00,758 Hanya saja... 599 00:46:01,008 --> 00:46:04,679 Wanita ini selalu begitu seekor burung aneh, lautan negatif. 600 00:46:04,929 --> 00:46:08,099 Sebagai seorang anak, kami membawanya mengoceh dengan sebutir garam. 601 00:46:08,516 --> 00:46:10,851 Tapi kamu juga bilang putranya tidak stabil. 602 00:46:12,520 --> 00:46:13,688 saya adalah... 603 00:46:15,606 --> 00:46:18,025 Rumit? Ya, benar. 604 00:46:18,234 --> 00:46:21,862 Sedikit terlalu nyaman di luar hukum? Ya, benar. 605 00:46:22,405 --> 00:46:27,118 Tapi itu hanya akan menambah hasil bagi kesedihan di dunia untuk meragukannya. 606 00:46:27,618 --> 00:46:32,748 Ketika sumbernya adalah seseorang yang jarang mempunyai kata-kata baik pada siapapun. 607 00:46:35,042 --> 00:46:36,377 Anda tampak damai. 608 00:46:36,544 --> 00:46:38,170 Saya, ayah. 609 00:46:39,505 --> 00:46:40,756 Sekali lagi terima kasih, ayah. 610 00:46:41,132 --> 00:46:43,384 Tentu. Oke, Artie. 611 00:46:47,638 --> 00:46:49,765 Apakah Anda lebih suka "corrado" atau "junior"? 612 00:46:50,558 --> 00:46:52,977 Saya lebih suka "Tuan Soprano." 613 00:46:53,436 --> 00:46:56,564 Masa jabatan Anda sebagai bos sangat singkat. 614 00:46:56,772 --> 00:46:59,066 Sebenarnya itu tidak biasa dalam beberapa cara. 615 00:46:59,775 --> 00:47:01,235 Izinkan saya menjelaskannya kepada Anda secara sederhana. 616 00:47:01,485 --> 00:47:06,240 Anda dapat menghindari biaya ini jika Anda mau bersaksi bahwa, sebenarnya... 617 00:47:06,490 --> 00:47:09,869 Anda bukan bosnya dari Jersey utara, itu sebenarnya... 618 00:47:10,077 --> 00:47:14,040 Keponakanmu Anthony soprano adalah, dan adalah. 619 00:47:14,457 --> 00:47:19,545 Bahwa dia, secara de facto, mengendalikan Anda capo dengan dukungan New York... 620 00:47:19,920 --> 00:47:22,757 Berkomunikasi melalui utusan mereka, John sacrimoni. 621 00:47:26,135 --> 00:47:28,054 Kami ingin Johnny memecat. 622 00:47:28,262 --> 00:47:31,015 Tapi lebih dari dia, kami ingin mangano dan teresi. 623 00:47:31,223 --> 00:47:34,435 Aku ingin bercinta dengan Angie Dickinson, lihat siapa yang beruntung lebih dulu. 624 00:47:34,602 --> 00:47:37,229 Kami menginginkanmu untuk mengkonfirmasi informasi yang kami miliki... 625 00:47:37,480 --> 00:47:41,609 Melalui informan dan penyadapan telepon bahwa Anda diizinkan untuk mengambil untung... 626 00:47:41,901 --> 00:47:45,279 Tapi Anda tidak membuat kebijakan, dan tidak berada dalam lingkaran. 627 00:47:45,529 --> 00:47:48,949 Anda diposisikan untuk menerima pukulan, dan sekarang kamu punya. 628 00:47:49,158 --> 00:47:52,787 Pertanyaannya adalah, sampai kapan kamu akan terus makan kotoran? 629 00:47:56,791 --> 00:48:00,294 Anda berusia 70 tahun. Berapa tahun yang tersisa? 630 00:48:08,803 --> 00:48:11,055 Keponakanku menjalankan sesuatu? 631 00:48:12,515 --> 00:48:14,850 Bukan stronzo itu. 632 00:48:15,184 --> 00:48:16,977 Tidak dalam hidup ini. 633 00:48:25,694 --> 00:48:27,530 Ini, izinkan saya menyelesaikannya. 634 00:48:28,656 --> 00:48:30,825 Masih ada lagi di dalam mobil? 635 00:48:32,535 --> 00:48:33,869 Bagaimana kamu bisa masuk? 636 00:48:34,078 --> 00:48:37,123 Liliana. Dia pergi lebih awal. 637 00:48:37,331 --> 00:48:40,501 Jadi, apa yang mereka katakan di TV tentang badai, ya? 638 00:48:40,751 --> 00:48:43,212 Ya. Anda ingin kopi? 639 00:48:43,671 --> 00:48:45,506 Hanya jika Anda berhasil. 640 00:48:45,756 --> 00:48:47,633 Ayah, jangan mulai itu. 641 00:48:48,259 --> 00:48:52,638 Tidak, sungguh. Maksudku itu praktis jam koktail. 642 00:48:53,097 --> 00:48:54,598 Segelas anggur? 643 00:48:54,765 --> 00:48:57,268 Bagaimana dengan lilit? Anda sedang mood? 644 00:48:59,478 --> 00:49:03,357 Aku datang untuk melihat keadaanmu menahan dakwaan ini. 645 00:49:03,649 --> 00:49:05,401 Kami bertahan. 646 00:49:07,528 --> 00:49:10,448 Apa yang kami bicarakan beberapa bulan yang lalu... 647 00:49:10,698 --> 00:49:12,908 Pikirkan perkembangan terakhir ini... 648 00:49:13,117 --> 00:49:16,454 Telah mendekatkan Tony untuk memeriksa kembali hidupnya? 649 00:49:16,704 --> 00:49:18,372 Membuat beberapa pilihan sulit? 650 00:49:18,664 --> 00:49:20,541 Saya bilang padanya untuk tidak menggunakan kartu saya! 651 00:49:20,708 --> 00:49:25,212 Tidak, itu milikku. Satu hal yang benar, baru saja keluar dalam bentuk DVD. 652 00:49:25,421 --> 00:49:27,256 Lagipula aku sudah selesai menonton video pertama... 653 00:49:27,465 --> 00:49:30,926 Saya pikir Anda ingin mengambilnya pikiran Anda dari pemicu stres ini. 654 00:49:34,138 --> 00:49:36,056 Anda ingin tinggal untuk makan malam? 655 00:49:37,308 --> 00:49:39,059 Ada yang salah, kar? 656 00:49:39,226 --> 00:49:41,562 Katakan padaku supaya aku tahu berapa banyak steak yang harus dicairkan. 657 00:49:41,729 --> 00:49:42,938 Tony tidak akan berhasil. 658 00:49:43,439 --> 00:49:45,733 Nah, jika... 659 00:49:46,567 --> 00:49:49,236 Seperti yang saya katakan, kepedulianku yang sebenarnya pada Tony... 660 00:49:49,612 --> 00:49:54,074 Ayah, dia tidak peduli. Anda mengetahuinya dan saya mengetahuinya. 661 00:49:54,283 --> 00:49:56,327 Setidaknya untuk masa mendatang. 662 00:49:56,577 --> 00:49:59,121 - Bahkan alasan yang lebih besar... - Dia orang berdosa. 663 00:49:59,330 --> 00:50:04,460 Dan Anda datang ke sini dan makan steaknya dan menggunakan pusat hiburannya. 664 00:50:04,835 --> 00:50:08,714 - Carmela, DVD ini untukmu. - Benar-benar? 665 00:50:08,923 --> 00:50:11,967 Minggu lalu aku sudah bilang padamu Saya bukan penggemar Renee zellweger! 666 00:50:12,510 --> 00:50:14,720 Anda melakukannya? Saya tidak ingat itu. 667 00:50:14,929 --> 00:50:18,641 Anda ingin menonton satu hal yang benar, baiklah. Setidaknya akui saja. 668 00:50:20,601 --> 00:50:24,104 Saya pikir Anda menyukai film. Salahku! 669 00:50:24,605 --> 00:50:28,275 Ya Tuhan, saya mendapatkan hal yang persis sama "siapa, aku?" Persetan dengan Tony. 670 00:50:28,442 --> 00:50:30,152 Dua, saya tidak perlu! 671 00:50:31,278 --> 00:50:34,657 "Apakah Tony sudah berpikir untuk berubah?" Ayah, tolong. 672 00:50:34,949 --> 00:50:39,286 Anda pikir saya seorang schnorrer, bukan? Sebuah parasit. 673 00:50:39,495 --> 00:50:42,623 Anda menyangkalnya, tapi yang jelas itulah yang kamu pikirkan. 674 00:50:42,873 --> 00:50:44,875 Tidak, kamu tahu apa yang aku pikirkan, ayah? 675 00:50:45,292 --> 00:50:48,796 Menurutku kamu menyukai... Aku tidak tahu harus menyebutnya apa... 676 00:50:49,213 --> 00:50:53,384 Aroma seksualitas itu tidak akan pernah terjadi di mana pun. 677 00:50:54,301 --> 00:50:57,388 Aku punya perasaan padamu, carmela, Saya mengakuinya. 678 00:50:57,638 --> 00:51:01,934 Itu tugas saya untuk menangani mereka supaya aku dapat menjalankan tugas pastoralku. 679 00:51:02,142 --> 00:51:04,979 Bagaimana Rosalie April cocok dengan perasaanmu padaku? 680 00:51:05,980 --> 00:51:08,983 Oh, jadi itu saja. 681 00:51:10,734 --> 00:51:14,363 Saya menghargai semua yang Anda miliki dilakukan untukku, ayah Phil. 682 00:51:14,905 --> 00:51:16,824 Konseling agama... 683 00:51:17,116 --> 00:51:20,327 Buku tentang agama Buddha, obrolan yang luar biasa. 684 00:51:20,578 --> 00:51:22,329 Saya sangat menyukaimu. 685 00:51:23,581 --> 00:51:25,165 Lebih dari sekedar suka. 686 00:51:26,500 --> 00:51:29,128 Tapi menurutku kamu membutuhkannya untuk melihat dirimu sendiri. 687 00:51:31,088 --> 00:51:33,173 Sebut saja ini sebuah intervensi. 688 00:51:34,341 --> 00:51:39,471 Saya pikir Anda memiliki m.O. Dimana kamu memanipulasi wanita yang haus spiritual. 689 00:51:40,139 --> 00:51:43,183 Dan menurutku banyak hal yang terikat dengan makanan entah bagaimana... 690 00:51:43,475 --> 00:51:46,353 Serta permainan ketegangan seksual. 691 00:52:41,992 --> 00:52:45,496 Tuan Sopran! Istrimu menemukanmu, bagus. 692 00:52:45,913 --> 00:52:47,873 Apa yang kamu bicarakan? 693 00:52:48,082 --> 00:52:51,669 Anda belum berbicara? Kami pergi pesan di mesin rumah Anda. 694 00:52:51,877 --> 00:52:53,796 Ibumu terkena stroke. 695 00:52:55,798 --> 00:52:59,093 Berita di TV membuatnya kesal, bukan karena itu urusanku. 696 00:52:59,343 --> 00:53:00,678 Bagaimanapun, itu terjadi begitu saja. 697 00:53:00,886 --> 00:53:04,598 Emt menstabilkannya untuk perjalanan ke St. Vincent's. 698 00:53:08,936 --> 00:53:10,479 Saya tahu apa yang Anda lakukan. 699 00:53:10,938 --> 00:53:13,565 Putramu satu-satunya. Anak tengahmu. 700 00:53:13,774 --> 00:53:16,151 Dia tidak bisa menjawab, pidatonya telah terpengaruh! 701 00:53:16,443 --> 00:53:18,278 Ya, pantatku. 702 00:53:18,445 --> 00:53:22,783 Aku mendengar rekaman FBI, ma. Anda tahu apa yang saya bicarakan. 703 00:53:23,325 --> 00:53:25,536 George Clooney, jangan berada di tengah-tengah! 704 00:53:25,786 --> 00:53:28,455 - Hubungi keamanan! - Paman jun dipenjara sekarang. 705 00:53:28,664 --> 00:53:31,709 Saya mendapat satu detail kecil lagi untuk diurus. 706 00:53:32,334 --> 00:53:34,795 Aku tidak mati semudah itu, bu! 707 00:53:34,962 --> 00:53:37,715 Aku akan menjalani hidup. Lebih dari yang bisa saya katakan untuk Anda. 708 00:53:37,965 --> 00:53:39,675 Baiklah, itu sudah cukup! 709 00:53:40,300 --> 00:53:41,510 Biarkan dia bergerak! 710 00:53:41,719 --> 00:53:43,637 Anda mencoba untuk memukul saya ?! 711 00:53:43,804 --> 00:53:44,972 Dia tidak mengerti! 712 00:53:45,305 --> 00:53:49,309 Dia tersenyum, lihat wajahnya! Dia tersenyum! 713 00:53:51,478 --> 00:53:54,648 Lihat wajahnya! Dia punya masalah senyum di wajahnya! 714 00:53:54,940 --> 00:53:57,276 Baiklah, itu sudah cukup! 715 00:54:28,932 --> 00:54:30,934 Dia pergi berlibur! 716 00:54:55,584 --> 00:54:59,338 Ayah, serahkan saja. Kami tidak akan sampai ke rumah Bibi Patty. 717 00:55:02,341 --> 00:55:05,511 Ayah, halo! Kami tidak akan sampai ke rumah Bibi Patty. 718 00:55:05,719 --> 00:55:08,013 Mengapa saya membeli kendaraan off-road sialan? 719 00:55:08,222 --> 00:55:10,557 Membuang-buang sumber daya petrokimia? 720 00:55:11,058 --> 00:55:14,895 Dia benar, kita tidak bisa terus mengemudi. Saya hampir tidak bisa melihat di depan kami. 721 00:55:15,604 --> 00:55:18,732 - Kita berada di jalan apa? - Menurutku itu parkway kenari. 722 00:55:19,399 --> 00:55:20,651 Saya punya ide. 723 00:55:29,910 --> 00:55:31,370 Ayo ayo! Di dalam! 724 00:55:31,578 --> 00:55:34,498 - Dia sebaiknya terbuka! - Lupakan payungnya, ayo! 725 00:55:43,090 --> 00:55:44,299 Artie, terima kasih Tuhan! 726 00:55:44,591 --> 00:55:46,635 Kami menjemput anak-anak di sekolah... 727 00:55:46,927 --> 00:55:49,513 Kita tidak bisa pulang. Ada pohon di seberang jalan gunung. 728 00:55:49,888 --> 00:55:51,098 Oh, Madonna! 729 00:55:51,390 --> 00:55:53,767 Kami sudah mengemudi sejak jam 7, tidak ada yang makan. 730 00:55:53,976 --> 00:55:58,105 Saya tidak punya listrik, saya akan segera tutup saat orang-orang terakhir ini pergi. 731 00:55:58,313 --> 00:55:59,940 Ayo pergi ke Mickey d's. 732 00:56:00,190 --> 00:56:02,317 Ya, baiklah, ayo pergi. 733 00:56:05,737 --> 00:56:07,948 Ayo! Ayo! 734 00:56:08,198 --> 00:56:10,659 Kami akan memikirkan sesuatu, ayolah! 735 00:56:12,202 --> 00:56:14,872 Mereka memberi saya steroid juga, tapi itu membuatku kacau! 736 00:56:15,122 --> 00:56:17,958 Jauhkan dariku, karena aku skeeve, oke? 737 00:56:18,250 --> 00:56:19,626 Hei, lihat ini! 738 00:56:20,127 --> 00:56:22,546 Hei, apa yang kamu lakukan, kamu baik-baik saja? 739 00:56:22,796 --> 00:56:24,256 Bagaimana kabarmu, kawan? 740 00:56:24,756 --> 00:56:26,466 Adriana, kamu terlihat cantik. 741 00:56:26,675 --> 00:56:28,218 Bagaimana kabarmu? 742 00:56:32,848 --> 00:56:34,099 Apa kabarmu? 743 00:56:35,100 --> 00:56:39,062 Chiara, kakak dan adiknya ada di dalam dapur jika Anda ingin menyapa. 744 00:56:39,271 --> 00:56:40,814 Lebih banyak pengungsi. 745 00:56:41,064 --> 00:56:42,649 Gasnya masih berfungsi. 746 00:56:42,858 --> 00:56:45,485 Saya memasak dengan cahaya lilin. aku bisa membuat apa saja... 747 00:56:45,652 --> 00:56:47,654 Apa pun yang Anda dapatkan baik-baik saja. 748 00:56:48,488 --> 00:56:52,492 Jose! Cabernet, tolong. Regaleali, kan? 749 00:56:52,910 --> 00:56:54,453 Ya, cantik. 750 00:56:56,121 --> 00:56:58,081 Tolong jangan cerutu. 751 00:57:05,213 --> 00:57:08,258 Lihatlah orang kerdil yang mabuk cinta itu di sana. 752 00:57:10,510 --> 00:57:14,348 Lompatan menemui psikiater... Bagaimana pendapatmu tentang hal itu? 753 00:57:15,515 --> 00:57:19,019 Saya biasanya duduk dengan pantat saya. Mengapa kamu tidak duduk dengan milikmu? 754 00:57:19,227 --> 00:57:21,688 Hei, tepuk Cooper di sini. 755 00:57:22,648 --> 00:57:26,902 Tunggu sebentar, ini mengganggumu? Anda menemui psikiater sialan! 756 00:57:27,152 --> 00:57:28,403 Bukan seorang wanita! 757 00:57:28,612 --> 00:57:31,698 Saya tidak bisa melewati itu. Itu tidak masuk akal bagi saya. 758 00:57:31,949 --> 00:57:33,617 Kaulah yang punya masalah. 759 00:57:33,867 --> 00:57:36,453 Masalah wanita. Aku tidak ingin pergi ke sana. 760 00:57:36,703 --> 00:57:38,038 Jangan. 761 00:57:38,705 --> 00:57:41,875 Terlepas dari itu, saya mengatakan bagian saya. 762 00:57:42,084 --> 00:57:43,835 Apa maksudmu, Paulie? 763 00:57:45,170 --> 00:57:46,713 Tidak ada apa-apa. 764 00:57:47,172 --> 00:57:50,842 Lihat, dia akan menjadi bos baru sekarang. 765 00:57:51,051 --> 00:57:54,972 Secara nama, dalam segala hal. Doakan dia mendapatkan buona fortuna. 766 00:57:58,976 --> 00:58:01,478 Kalian punya selai kacang kembali ke sini? 767 00:58:14,074 --> 00:58:17,411 Ya Tuhan, Artie, kamu menyelamatkan nyawa kami yang terkutuk di sini! 768 00:58:18,328 --> 00:58:21,331 - Cantik sekali, Artie, terima kasih! - Menikmati! 769 00:58:26,628 --> 00:58:28,505 - Hai! - Kamu bilang "frig." 770 00:58:32,259 --> 00:58:33,802 Tunggu sebentar. 771 00:58:35,554 --> 00:58:37,264 Saya ingin mengusulkan bersulang. 772 00:58:39,349 --> 00:58:41,018 Untuk keluargaku. 773 00:58:44,021 --> 00:58:48,108 Suatu hari nanti, kamu akan melakukannya punya keluarga sendiri. 774 00:58:48,525 --> 00:58:51,028 Dan jika Anda beruntung... 775 00:58:51,236 --> 00:58:53,947 Anda akan ingat momen-momen kecil... 776 00:59:00,579 --> 00:59:02,247 Itu bagus. 777 00:59:04,791 --> 00:59:06,168 Bersulang!