1
00:00:33,280 --> 00:00:37,120
ໂອ້ ສະບາຍດີ

2
00:00:38,400 --> 00:00:44,544
ຂ້ອຍແນ່ໃຈວ່າເຈົ້າເປັນໂອຕາຄູ, ຂໍອະໄພ.

3
00:00:44,800 --> 00:00:49,152
ຂໍໂທດ, ຂ້ອຍມາແຕ່ໂຕກຽວ.

4
00:00:49,920 --> 00:00:51,200
ມັນເປັນໂຄງການທີ່ເອີ້ນວ່າ

5
00:00:51,456 --> 00:00:57,600
ອ້າວ, ຖືກຕ້ອງ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍ້າຍໄປທີ່ນີ້ໃນຂະນະທີ່ກ່ອນຫນ້ານີ້.

6
00:00:57,856 --> 00:01:00,672
ແມ່ນແລ້ວ

7
00:01:01,184 --> 00:01:04,000
ຂ້ອຍໄດ້ຍ້າຍໄປຢູ່ບ່ອນທີ່ອຸດົມສົມບູນສໍາລັບໃນຂະນະທີ່.

8
00:01:06,048 --> 00:01:12,192
ອ້າວ, ສອງປີກ່ອນ. ສອງປີແທ້. ຕົວຈິງແລ້ວ, ນີ້

9
00:01:12,704 --> 00:01:13,472
ໂອຕາກຸ

10
00:01:13,984 --> 00:01:20,128
ຂ້ອຍໄດ້ຊອກຫາເຈົ້າ, ແຕ່ນີ້ແມ່ນເຮືອນຂອງຂ້ອຍ. ມັນເປັນເຮືອນຂອງຂ້ອຍແທ້ໆ. ມັນມາແທ້ໆ.

11
00:01:20,384 --> 00:01:21,408
ນີ້

12
00:01:21,920 --> 00:01:24,224
ແມ່ນແລ້ວ

13
00:01:28,832 --> 00:01:29,856
ຫຶ?

14
00:01:30,112 --> 00:01:36,256
ເຈົ້າມາຈາກໂຕກຽວບໍ? ຂ້ອຍມາຈາກໂຕກຽວ. ຂອບໃຈທີ່ເຂົ້າມາຕະຫຼອດ.

15
00:01:36,512 --> 00:01:39,840
ສະບາຍດີ, ຂໍໂທດທີ່ລົບກວນ.

16
00:01:40,352 --> 00:01:43,168
ເຈົ້າເປັນເມຍຂອງເຈົ້າບໍ?

17
00:01:43,424 --> 00:01:45,984
ຂ້ອຍມາທີ່ນີ້ເມື່ອຂ້ອຍຫວ່າງຈາກການເຮັດວຽກ.

18
00:01:46,240 --> 00:01:50,080
ເດີມເຈົ້າອາໄສຢູ່ບ່ອນອື່ນບໍ? ໃນໂຕກຽວ.

19
00:01:50,336 --> 00:01:53,920
ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເຮັດ​ໃຫ້​ດໍາ​ລົງ​ຊີ​ວິດ​, ແຕ່​ວ່າ​ໃນ​ເວ​ລາ​ຂອງ​ການ​ເຮັດ​ວຽກ​ນັ້ນ​.

20
00:01:54,432 --> 00:01:55,968
ກັບຄອບຄົວຂອງຂ້ອຍໃນ Nagano

21
00:01:56,224 --> 00:01:58,784
ໄປກັນເລີຍ. ແມ່ນແລ້ວ, ນັ້ນແມ່ນສິ່ງທີ່ມັນຮູ້ສຶກ.

22
00:01:59,296 --> 00:02:00,832
ດີ, ໄດ້ແຕ່ງງານແລະມາທີ່ນີ້.

23
00:02:01,344 --> 00:02:02,112
ມັນເບິ່ງຄືວ່າມັນ

24
00:02:02,368 --> 00:02:04,928
ດີ, ໃນປັດຈຸບັນ

25
00:02:05,696 --> 00:02:06,720
ເປັນຊາວກະສິກອນ

26
00:02:07,744 --> 00:02:08,768
ນັ້ນ

27
00:02:09,280 --> 00:02:15,424
ຖ້າທ່ານເບິ່ງມັນ, ທ່ານຈະເຂົ້າໃຈວ່າຂ້ອຍເຮັດໄຮ່, ແລະມື້ຫນຶ່ງໃນອະນາຄົດຂ້ອຍຈະສາມາດໃຊ້ຜັກທີ່ຂ້ອຍປູກໄດ້.

28
00:02:15,680 --> 00:02:21,824
ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ມີ​ຄວາມ​ຝັນ​ຢາກ​ເປີດ​ຮ້ານ​ອາ​ຫານ​ໃນ​ເຮືອນ​ພື້ນ​ເມືອງ​ເກົ່າ​. ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍເຫັນ, ນັ້ນແມ່ນສິ່ງມະຫັດ.

29
00:02:28,480 --> 00:02:31,296
ຂອບໃຈຫຼາຍໆ

30
00:02:31,552 --> 00:02:34,112
ໂອ້, ຂ້ອຍຂໍຊື່ຂອງເຈົ້າໄດ້ບໍ?

31
00:02:35,136 --> 00:02:36,928
ຂ້າພະເຈົ້າຄິດວ່າ Ryota

32
00:02:37,184 --> 00:02:38,208
ແມ່ນແລ້ວບັນທຶກ

33
00:02:38,464 --> 00:02:42,560
ເມຍຂອງຂ້ອຍຊື່ Haruna, ນາງໜ້າຮັກ.

34
00:02:42,816 --> 00:02:48,960
ອີ່ແມ່ ມາທີ່ນີ້ສາຜົວ ມາລົມກັນຈັກໜ່ອຍວ່າເຮົາເຮັດວຽກຢູ່ນີ້ບໍ?

35
00:02:49,472 --> 00:02:54,848
ກັບປະເທດເພື່ອນບ້ານ

36
00:02:55,104 --> 00:02:59,456
ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ໄດ້​ເວົ້າ​ກັບ​ທ່ານ, ແລະ​ທ່ານ​ທັງ​ສອງ​ແມ່ນ​ເຮັດ​ໃຫ້​ປະ​ລາດ.

37
00:02:59,712 --> 00:03:05,856
ມັນເບິ່ງຄືວ່າທຸກຄົນໃນຊົນນະບົດກໍາລັງຊ່ວຍເຫຼືອ. ຂ້ອຍຂອບໃຈຫຼາຍສຳລັບການປະກອບສ່ວນຂອງເຈົ້າ.

38
00:03:06,112 --> 00:03:11,232
ມັນເປັນຄວາມຈິງບໍ? ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດຫຍັງໃຫຍ່ໄດ້ແທ້ໆ.

39
00:03:12,000 --> 00:03:15,328
ຂ້ອຍຮຽນຮູ້ຫຼາຍຈາກເພື່ອນບ້ານຂອງຂ້ອຍ.

40
00:03:16,096 --> 00:03:18,144
ສະນັ້ນມັນເປັນການຊ່ວຍເຫຼືອທີ່ດີ

41
00:03:25,568 --> 00:03:31,712
ແມ່ນແລ້ວ, ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ. ຂ້ອຍໄດ້ຮັບມັນ.

42
00:03:31,968 --> 00:03:38,112
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ? ແບບນີ້

43
00:03:38,368 --> 00:03:44,512
ມັນເບິ່ງຄືວ່າທໍາມະຊາດຫຼາຍ. ມັນເປັນຄວາມຈິງບໍ? ແມ່ນແລ້ວ, ເຈົ້າທັງສອງເກັ່ງຫຼາຍ.

44
00:03:45,024 --> 00:03:51,168
ຂ້ອຍຂໍໂທດ, ແຕ່ຂ້ອຍພຽງແຕ່ຈະສະແດງໃຫ້ທ່ານເຫັນສິ່ງທີ່ຕໍ່ໄປຢູ່ໃນຫ້ອງ.

45
00:03:51,424 --> 00:03:53,728
ຂອບໃຈທີ່ໃຫ້ຂ້ອຍແນະນຳເຈົ້າ.

46
00:03:53,984 --> 00:03:56,544
ມັນຄ້າຍຄື, ໃຫ້ແຕ່ລະຄົນເຮັດການສໍາພາດ.

47
00:03:56,800 --> 00:03:58,592
ມັນຈະເປັນຮູບຮ່າງ, ແຕ່ເບິ່ງຄືວ່າມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ.

48
00:03:58,848 --> 00:04:04,992
ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ?

49
00:04:13,952 --> 00:04:20,095
ຂ້ອຍຢາກລົມກັນເປັນເທື່ອທຳອິດໃນໄລຍະໜຶ່ງ

50
00:04:20,351 --> 00:04:21,631
ນັ້ນແມ່ນເຮັດໃຫ້ປະລາດ.

51
00:04:22,655 --> 00:04:28,031
ຍັງບໍ່ທັນ

52
00:04:28,799 --> 00:04:34,943
ມັນເປື້ອນເລັກນ້ອຍ, ແຕ່ຂ້ອຍສາມາດສ້ອມແປງໄດ້ໜ້ອຍໜຶ່ງ ແລະມັນໄປໄດ້ດີ.

53
00:04:35,199 --> 00:04:37,759
ພື້ນທີ່ນີ້ຈະກາຍເປັນຄາເຟບ້ານເກົ່າແກ່ໃນອະນາຄົດ.

54
00:04:38,271 --> 00:04:41,599
ຂ້ອຍກໍາລັງຄິດເຖິງສະຖານທີ່ທີ່ລູກຄ້າສາມາດພັກຜ່ອນໄດ້.

55
00:04:42,111 --> 00:04:43,903
ນັ້ນເປັນສິ່ງມະຫັດ!

56
00:04:44,415 --> 00:04:50,559
ພວກເຮົາອາດຈະເລືອກນີ້ສໍາລັບຕົວເຮົາເອງ, ແຕ່ປະເທດເພື່ອນບ້ານຂອງພວກເຮົາອາດຈະຕັດສິນໃຈວ່າພວກເຮົາມັກຫຍັງ.

57
00:05:01,055 --> 00:05:07,199
ແມ່ນແລ້ວ, ຂ້ອຍຮັກສາມັນໃຫ້ສະອາດ.

58
00:05:07,455 --> 00:05:12,831
ເຮືອນຄົວໃນປັດຈຸບັນແມ່ນພື້ນທີ່ຂອງ Haruna.

59
00:05:17,695 --> 00:05:19,487
ນີ້ແມ່ນບາງສິ່ງບາງຢ່າງອີກເທື່ອຫນຶ່ງ

60
00:05:19,999 --> 00:05:20,767
ງາມ

61
00:05:21,535 --> 00:05:24,863
ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະຈິນຕະນາການຈາກພາຍນອກ

62
00:05:25,119 --> 00:05:27,935
ແຕ່ມັນປຸງແຕ່ງຢູ່ທີ່ນີ້

63
00:05:28,191 --> 00:05:32,799
ການປຸງແຕ່ງອາຫານຂອງ Haruno-san ໄດ້ເກີດມາໂດຍພື້ນຖານແລ້ວ.

64
00:05:35,103 --> 00:05:37,919
ອາຫານພິເສດຂອງເຈົ້າແມ່ນຫຍັງ?

65
00:05:38,431 --> 00:05:39,967
ແຕ່ມັນດີ

66
00:05:40,479 --> 00:05:42,783
ບາງທີຂໍໃຫ້ຄົນໃນບ້ານບອກເຈົ້າ.

67
00:05:43,295 --> 00:05:45,087
ເນື່ອງຈາກວ່າມີ

68
00:05:46,111 --> 00:05:50,975
ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດເຮັດຫຍັງລະອຽດໄດ້, ແຕ່ມັນຍັງເປັນແບບນັ້ນຢູ່.

69
00:05:51,487 --> 00:05:52,767
ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່

70
00:05:53,023 --> 00:05:59,167
ຂ້ອຍເປັນຜູ້ອອກແບບຈາກ Nagano, ສະນັ້ນຂ້ອຍນັ່ງຢູ່ທີ່ນີ້ແລະເຮັດວຽກຢູ່ສະເໝີ.

71
00:05:59,423 --> 00:06:02,495
ອ້າວ, ຂ້ອຍເຫັນ

72
00:06:02,751 --> 00:06:08,639
ຂ້ອຍເຮັດວຽກກ່ຽວກັບຜັກຕັ້ງແຕ່ຕອນເຊົ້າ, ແລະຂ້ອຍເຮັດວຽກຢູ່ໃນຄອມພິວເຕີ້ຂອງຂ້ອຍໃນຕອນທ່ຽງ.

73
00:06:08,895 --> 00:06:10,943
ມີຫຍັງເກີດຂຶ້ນໃນຕອນກາງຄືນ?

74
00:06:11,199 --> 00:06:17,343
ລາວມາຈາກບ້ານ. ຂ້ອຍມາເວົ້າກັບລາວ.

75
00:06:17,599 --> 00:06:18,367
ຫຼັງຈາກທີ່ທັງຫມົດ,

76
00:06:20,415 --> 00:06:26,559
ພາກສ່ວນທີ່ຕື່ນນອນ ພາກສ່ວນທີ່ໄປນອນກ່ອນໄວ ພາກສ່ວນທີ່ໄປເຮັດວຽກ ແລະເຮັດອາຫານ ຂ້ອຍສາມາດໃສ່ໄດ້ບໍ່?

77
00:06:26,815 --> 00:06:32,191
ຣິໂອ

78
00:06:32,703 --> 00:06:37,823
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອະນາໄມມັນຂຶ້ນ. ມັນເປັນຄວາມຈິງບໍ?

79
00:06:39,103 --> 00:06:41,919
ກະລຸນາມີການສົນທະນາແບບທໍາມະຊາດເລີຍ.

80
00:06:43,199 --> 00:06:43,711
ຢູ່ທີ່ນັ້ນ

81
00:06:46,015 --> 00:06:46,783
ຈາກນີ້ໄປ

82
00:06:47,551 --> 00:06:49,087
ຂ້ອຍຄວນເອົານໍ້າໃຫ້ເຈົ້າບໍ?

83
00:06:49,855 --> 00:06:55,743
ບາງທີມັນອາດຈະດີກວ່າທີ່ຈະໃຫ້ມັນໃນຕອນບ່າຍ. ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້.

84
00:06:57,535 --> 00:07:00,351
ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ຂ້ອຍເຕີບໃຫຍ່ຫຼາຍ

85
00:07:01,119 --> 00:07:01,631
ຟັງ

86
00:07:02,143 --> 00:07:07,263
ເຈົ້າສະບາຍດີບໍ? ພວກເຮົາທັງສອງໃກ້ຊິດກັນແບບນີ້.

87
00:07:07,519 --> 00:07:09,055
ບໍ່ແມ່ນບໍ?

88
00:07:09,311 --> 00:07:15,455
ດີກວ່າກ່ອນ

89
00:07:15,967 --> 00:07:22,111
ແມ່ນແລ້ວ, ມັນເປັນຄວາມຈິງທີ່ວ່ານັບຕັ້ງແຕ່ຂ້ອຍມາທີ່ນີ້, ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດສິ່ງຫນຶ່ງຮ່ວມກັນເລື້ອຍໆ.

90
00:07:25,439 --> 00:07:28,767
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ

91
00:07:29,279 --> 00:07:32,095
ເປັນຫຍັງມັນເປັນແບບນີ້ເມື່ອເຈົ້າພຽງແຕ່ເບິ່ງໂທລະພາບ?

92
00:07:32,607 --> 00:07:35,423
ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຄິດ​ວ່າ​ມັນ​ເປັນ​ການ​ເຮັດ​ໃຫ້​ປະ​ລາດ​ເພາະ​ວ່າ​ບໍ່​ມີ​ການ​ຖ່າຍ​ຮູບ​ທີ່​ກ່ຽວ​ຂ້ອງ​.

93
00:07:35,679 --> 00:07:41,311
ໂອ້, ມັນເປັນຄວາມຈິງບໍ? ມັນຂ້ອນຂ້າງນ້ອຍເຊັ່ນນີ້. ອ້າວ, ແມ່ນແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ.

94
00:07:45,407 --> 00:07:47,967
ສະຖານີໂທລະພາບຊະນະຫຼາຍປານໃດເມື່ອພວກເຂົາເຂົ້າຮ່ວມ?

95
00:07:48,479 --> 00:07:50,527
ຂ້ອຍ

96
00:07:51,039 --> 00:07:55,135
ຂ້ອຍເຂົ້າບໍລິສັດເປັນນັກສຶກສາຈົບໃໝ່, ປະມານ 7 ປີແລ້ວ, ແມ່ນແລ້ວ.

97
00:07:56,159 --> 00:07:59,999
ລູກສອນໄຟ Nikko ເບິ່ງຄືວ່າມີບັນຫາໃຫຍ່.

98
00:08:02,047 --> 00:08:03,583
ມັນເປັນປະເພດຂອງເຮັດໃຫ້ປະລາດ

99
00:08:05,119 --> 00:08:06,399
ຕ່າງປະເທດ

100
00:08:06,655 --> 00:08:08,191
ມັນເຮັດໃຫ້ປະລາດໃນເວລາທີ່ທ່ານຕື່ນເຕັ້ນ

101
00:08:08,447 --> 00:08:14,591
ບາງຄັ້ງມີຜູ້ອໍານວຍການເຂົ້າມາ, ບໍ່ແມ່ນບໍ? ມັນເບິ່ງຄືວ່າມັນເປັນການຍາກເພາະວ່າພວກເຂົາກໍາລັງວາງຮ່າງກາຍຂອງພວກເຂົາຢູ່ໃນເສັ້ນ.

102
00:08:14,847 --> 00:08:16,127
ເບິ່ງຄືວ່າມັນຈະມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ

103
00:08:17,407 --> 00:08:23,551
ໃຜບອກເຈົ້າວ່າເຈົ້າຢາກອາໄສຢູ່ທີ່ນີ້? ມັນແມ່ນ Ryota-kun.

104
00:08:23,807 --> 00:08:25,343
ຖືກຕ້ອງ

105
00:08:25,599 --> 00:08:29,183
ເຈົ້າຄິດແນວໃດເມື່ອເຈົ້າໄດ້ຍິນເລື່ອງນັ້ນໃນອາວະກາດຄັ້ງທຳອິດ?

106
00:08:30,463 --> 00:08:30,975
ແມ່ນແລ້ວ

107
00:08:31,487 --> 00:08:35,839
ໃນເບື້ອງຕົ້ນພວກເຮົາທັງສອງເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ, ສະນັ້ນຖ້າຂ້ອຍມີເວລາ,

108
00:08:36,095 --> 00:08:37,375
ເວລາຢູ່ຄົນດຽວ

109
00:08:38,399 --> 00:08:40,703
ຖ້າພວກເຮົາມີເວລາຮ່ວມກັນອີກໜ້ອຍໜຶ່ງ

110
00:08:40,959 --> 00:08:43,007
ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຕ້ອງ​ການ​ມັນ​ແມ່ນ​ຕໍ່​ໄປ​ອີກ​ແລ້ວ​

111
00:08:43,519 --> 00:08:44,799
ບໍ່ເປັນຫຍັງ.

112
00:08:48,383 --> 00:08:50,687
ຂ້ອຍເຕີບໂຕສູງແລະມັນດີ.

113
00:08:50,943 --> 00:08:54,783
ການຊື້ເຄື່ອງແລະອື່ນໆ

114
00:08:56,319 --> 00:08:58,623
ສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການພະຍາຍາມ

115
00:08:59,391 --> 00:09:01,951
ມັນເປັນສະພາບແວດລ້ອມທີ່ເຈົ້າສາມາດຊອກຫາບາງສິ່ງບາງຢ່າງໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍ.

116
00:09:02,719 --> 00:09:03,743
ນັ້ນອາດຈະແມ່ນມັນ

117
00:09:06,047 --> 00:09:07,583
ອາຍຸ

118
00:09:09,631 --> 00:09:14,751
ດີ, ມີຊ່ອງຫວ່າງຫຼັງຈາກທັງຫມົດ.

119
00:09:15,263 --> 00:09:16,287
ຊີວິດຄົນເຂົ້າເມືອງ

120
00:09:18,335 --> 00:09:19,871
ແມ່ນແລ້ວ, ຍັງບໍ່ທັນ

121
00:09:20,127 --> 00:09:26,015
ໂດຍສ່ວນຕົວແລ້ວ, ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນຈະດີກວ່າຖ້າຂ້ອຍອາຍຸໄດ້ໜ້ອຍໜຶ່ງ.

122
00:09:27,295 --> 00:09:27,807
ຜິວໜັງ

123
00:09:28,319 --> 00:09:30,367
Hey 28 ເປັນຫຍັງອີກໜ້ອຍໜຶ່ງ?

124
00:09:34,207 --> 00:09:34,975
ບໍ່ຢູ່ທີ່ນີ້

125
00:09:35,487 --> 00:09:37,279
ຂ້ອຍຢາກໄປຢູ່ໃນເມືອງ

126
00:09:37,535 --> 00:09:40,095
ອ້າວ, ຖືກຕ້ອງ

127
00:09:41,887 --> 00:09:44,447
ໂດຍວິທີທາງການ, ທັງສອງຂອງເຈົ້າ, uh, ລູກຂອງທ່ານ.

128
00:09:44,703 --> 00:09:46,751
ຍັງບໍ່ທັນ

129
00:09:51,615 --> 00:09:52,895
ແມ່ນແລ້ວ ຂອບໃຈ

130
00:09:53,407 --> 00:09:56,223
ດີ, ນັ້ນແມ່ນກ່ຽວກັບຄໍາຖາມທັງຫມົດ.

131
00:09:56,479 --> 00:10:02,623
ມັນເປັນຄວາມຈິງບໍ?

132
00:10:02,879 --> 00:10:09,023
ຂ້ອຍບໍ່ເວົ້າກັບຄົນໜຸ່ມເລີຍ, ສະນັ້ນຂ້ອຍເວົ້າຫຼາຍໂພດ.

133
00:10:09,279 --> 00:10:10,047
ມັນອາດຈະເປັນ

134
00:10:12,607 --> 00:10:13,375
ການອົບພະຍົບ

135
00:10:13,887 --> 00:10:14,655
Ryota ຂອງ

136
00:10:14,911 --> 00:10:16,447
ຄືກັບວ່າຄວາມຕັ້ງໃຈຂອງລາວແຂງແຮງ

137
00:10:16,703 --> 00:10:17,727
ຂ້ອຍໄດ້ຍິນວ່າ

138
00:10:17,983 --> 00:10:20,543
ມີເຫດຜົນທີ່ແນ່ນອນບໍ?

139
00:10:20,799 --> 00:10:22,591
ໂອ້, ເຈົ້ານອນບໍ່?

140
00:10:23,103 --> 00:10:29,247
ກ່ອນ​ອື່ນ​ໝົດ, ບ້ານ​ເກີດ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ແມ່ນ​ແຂວງ Nagano, ດັ່ງ​ນັ້ນ​ບໍ່​ແມ່ນ​ບ້ານ​ເກີດ​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ.

141
00:10:30,015 --> 00:10:32,575
ເຂດ​ທີ່​ທ່ານ​ໄດ້​ເຕີບ​ໂຕ​ຂຶ້ນ​

142
00:10:33,087 --> 00:10:35,391
ໃນສະພາບແວດລ້ອມດັ່ງກ່າວ

143
00:10:35,903 --> 00:10:37,439
ດີ, ເດັກນ້ອຍໃນອະນາຄົດ.

144
00:10:38,207 --> 00:10:39,487
​ໃນ​ສະພາບ​ແວດ​ລ້ອມ​ແບບ​ນັ້ນ

145
00:10:39,743 --> 00:10:42,047
ຂ້ອຍຕ້ອງການຖິ້ມມັນໄປ

146
00:10:46,655 --> 00:10:47,679
ຮ່ວມກັນ

147
00:10:47,935 --> 00:10:53,823
ຄວາມຄິດນີ້ເລີ່ມຕົ້ນເມື່ອຂ້ອຍຖາມວ່າຂ້ອຍຢາກໄປບໍ?

148
00:10:54,335 --> 00:10:55,359
ພວກເຮົາເຂົ້າກັນໄດ້ດີ

149
00:10:56,895 --> 00:10:59,711
ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຮູ້​ສຶກ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ປາດ​ຖະ​ຫນາ​ວ່າ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ຈະ​ເຮັດ​ໃຫ້​ມີ​ຊີ​ວິດ​.

150
00:12:34,943 --> 00:12:37,759
ສະບາຍດີຕອນເຊົ້າ

151
00:12:38,271 --> 00:12:40,831
ມັນ​ເປັນ​ຕອນ​ເຊົ້າ​

152
00:12:41,599 --> 00:12:45,183
ຖ້າຂ້ອຍບໍ່ຕື່ນແຕ່ເຊົ້າ, ມື້ນັ້ນຈະ ໝົດ ໄປ.

153
00:12:45,695 --> 00:12:49,023
ຂ້ອຍກຳລັງຫົດດອກກຸຫຼາບດຽວນີ້ Yes.

154
00:13:05,663 --> 00:13:08,735
ຂອບໃຈ

155
00:13:08,991 --> 00:13:15,135
ຂ້ອຍໄປຖິ້ມເບ້ຍດອກກຸຫຼາບຢູ່ສະຖານີແຄມທາງ ແລະສູນເດັກ.

156
00:13:15,391 --> 00:13:19,999
Lexus ຈະໄປຄືກັນບໍ?

157
00:13:22,559 --> 00:13:28,703
ຂ້ອຍ​ຈະ​ເຂົ້າ​ໄປ​ໃນ​ໄລຍະ​ໜຶ່ງ

158
00:13:28,959 --> 00:13:35,103
ແລ້ວ, ຂ້ອຍຈະເອົາໂຊກຂອງຂ້ອຍກ່ອນ.

159
00:13:35,359 --> 00:13:40,991
ຕົກລົງ, ຕົກລົງ, ຍິນດີຕ້ອນຮັບ.

160
00:14:35,007 --> 00:14:36,799
ເຈົ້າຈະເອົາສະຖານທີ່ນີ້ຄືກັນບໍ?

161
00:15:22,367 --> 00:15:25,439
ບໍ່​ມີ​ທາງ​ທີ່​ມັນ​ເປັນ mottled

162
00:15:31,327 --> 00:15:37,471
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ?

163
00:15:48,991 --> 00:15:50,271
ດົນນານມາແລ້ວ

164
00:18:13,887 --> 00:18:14,911
ເຕົ້ານົມແມ່ນ erotic ເກີນໄປ

165
00:18:27,711 --> 00:18:31,039
ເຈົ້າພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າເຈົ້າຮູ້ສຶກບາງຢ່າງບໍ?

166
00:19:11,999 --> 00:19:13,535
ຂ້ອຍຢາກເຫັນຫົວນົມຂອງເຈົ້າ

167
00:19:16,863 --> 00:19:17,631
ເລັກນ້ອຍກ່ຽວກັບຕົນເອງ

168
00:19:55,263 --> 00:19:57,055
ເຈົ້າມັກເຈາະຫົວນົມຂອງເຈົ້າບໍ?

169
00:20:02,175 --> 00:20:05,503
ຂ້ອຍມັກມັນ

170
00:21:23,584 --> 00:21:28,704
ໄກຫຼາຍ

171
00:21:55,072 --> 00:21:57,376
ຂ້ອຍບໍ່ຮູ້ວິທີເຮັດແປ້ງນີ້.

172
00:21:58,656 --> 00:21:59,680
ກະລຸນາຮ້ອງເພງ

173
00:22:50,880 --> 00:22:52,928
ມີຮອຍເປື້ອນບໍ?

174
00:22:55,488 --> 00:22:57,536
ຊິບະ, ເປັນຫຍັງເຈົ້າກັບມາ?

175
00:23:01,376 --> 00:23:03,680
ເປັນຫຍັງ T idiot

176
00:23:28,000 --> 00:23:28,512
ນັກຮຽນ

177
00:23:44,640 --> 00:23:45,408
ເຜົາມັນ

178
00:24:35,072 --> 00:24:36,864
Vaporization ຍັງສວຍງາມ.

179
00:24:39,680 --> 00:24:41,472
ເຈົ້າເຊັກຊີ່ກັບຜົວຂອງເຈົ້າແນວໃດ?

180
00:24:44,032 --> 00:24:45,824
ເອົາ cookies ອອກ

181
00:24:51,456 --> 00:24:54,016
ຄໍາຕອບທີ່ຖືກຕ້ອງ: ປະມານເລັກນ້ອຍ

182
00:24:55,808 --> 00:24:56,576
ມັນບໍ່ພຽງພໍ

183
00:27:35,296 --> 00:27:37,088
ຂ້ອຍສາມາດກິນໄດ້ບໍ?

184
00:28:02,432 --> 00:28:04,480
ມັນຈະໃຊ້ເວລາດົນປານໃດທີ່ຈະກັບຄືນມາ?

185
00:28:04,992 --> 00:28:06,528
ຫຼາຍເທົ່າໃດ

186
00:28:12,416 --> 00:28:14,720
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງເລັກນ້ອຍ

187
00:28:18,048 --> 00:28:19,584
ນີ້ແມ່ນສະຖານທີ່

188
00:30:38,848 --> 00:30:41,152
ຂ້ອຍຊື້ມັນບາງຄັ້ງ

189
00:32:40,448 --> 00:32:42,240
ກາກບອນ ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ກິນໝົດມື້ບໍ?

190
00:33:42,400 --> 00:33:44,192
ປິດ

191
00:33:47,776 --> 00:33:53,920
ຂ້າ ພະ ເຈົ້າ ມີ ການ ສ້າງ ຄວາມ ຫມັ້ນ ພາຍ ໃນ

192
00:35:56,800 --> 00:36:02,944
ມາທີ່ນີ້

193
00:44:58,239 --> 00:44:59,263
ຂ້ອຍຄວນເຮັດແນວໃດ?

194
00:45:11,295 --> 00:45:14,623
ແຕ່ມັນບໍ່ເຈັບປວດທີ່ຈະໄປບໍ?

195
00:45:38,431 --> 00:45:40,223
ຂ້ອຍຢູ່ເຮືອນ

196
00:46:23,743 --> 00:46:25,791
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ

197
00:46:26,047 --> 00:46:28,863
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ

198
00:46:44,991 --> 00:46:49,855
ໃກ້ໆ

199
00:46:50,111 --> 00:46:51,647
ຖ້າທ່ານບໍ່ເຮັດມັນໃນໄວໆນີ້

200
00:47:56,671 --> 00:47:58,207
Ah Ryota-kun

201
00:47:58,463 --> 00:48:01,023
ຂ້ອຍມີຄຳຮ້ອງຂໍເຮັດກັບໝາຂອງຂ້ອຍ.

202
00:48:02,047 --> 00:48:03,839
ບາງທີຂ້ອຍບໍ່ມີເຫັດຫູໄມ້ພຽງພໍ

203
00:48:04,095 --> 00:48:06,143
ຂ້ອຍຢາກໃຫ້ເຈົ້າເອົາມາໃຫ້ຂ້ອຍດຽວນີ້.

204
00:48:07,167 --> 00:48:08,191
ເຫັດຫູໄມ້

205
00:48:08,703 --> 00:48:09,983
ຈາກນີ້ໄປ

206
00:48:13,055 --> 00:48:14,079
Okay ແຕ່

207
00:48:14,335 --> 00:48:15,103
ຫຼາຍປານໃດ

208
00:48:15,615 --> 00:48:17,151
ຂ້ອຍອາດຈະຕ້ອງການມັນຫຼາຍ

209
00:48:17,663 --> 00:48:20,991
ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈຫຼາຍ

210
00:50:40,511 --> 00:50:43,839
ເຈົ້າມີຈິດບໍ?

211
00:50:46,911 --> 00:50:47,935
ເນື່ອງຈາກວ່າມັນແຂງແຮງ

212
00:50:53,311 --> 00:50:54,079
ມັນບໍ່ເປັນຫຍັງ

213
00:51:00,223 --> 00:51:02,783
ເຮັດໃຫ້ມັນບໍ່ສາມາດໄດ້ຍິນ

214
00:52:24,959 --> 00:52:26,751
ເປັນຫຍັງເຈົ້າຈຶ່ງບໍ່ຢູ່ກັບພໍ່ຂອງເຈົ້າ?

215
00:52:27,263 --> 00:52:33,407
ຂ້ອຍກຳລັງນອນ

216
00:52:52,863 --> 00:52:59,007
ຢ່າງໃດ

217
00:53:05,663 --> 00:53:11,807
ຂ້ອຍຕ້ອງການໃຫ້ເຈົ້າຢຸດໂດຍກົງ

218
00:53:37,407 --> 00:53:43,551
ກະລຸນາຫັນທາງນີ້

219
00:54:28,607 --> 00:54:34,239
ບໍ່ມີໜ້າກາກໃນຫວຽດນາມ

220
01:02:01,983 --> 01:02:08,127
ຂ້ອຍຮັກເຈົ້າຫຼາຍ

221
01:02:08,383 --> 01:02:14,527
Misaki Yamashita, ຂ້ອຍສາມາດເວົ້າຫຍັງໄດ້ບໍ? ມັນເປັນຍ້ອນວ່າຂ້ອຍຕໍ່ຕ້ານມັນ.

222
01:03:05,983 --> 01:03:12,127
ຄວາມຮູ້ສຶກ

223
01:05:07,583 --> 01:05:13,727
ມື້ອື່ນ, ເບິ່ງຂ້ອຍ

224
01:05:39,583 --> 01:05:45,727
ທະເລແດງ

225
01:05:45,983 --> 01:05:52,127
ຫຼາຍ, ຫຼາຍ, ຫຼາຍ, ຫຼາຍ

226
01:05:52,383 --> 01:05:58,527
ທ່ານສາມາດປິດໂທລະທັດແລະເອົາມັນໄປ.

227
01:05:58,783 --> 01:06:04,927
ໄດ້ແລ້ວ

228
01:06:49,983 --> 01:06:56,127
ມື້ອື່ນຝົນຕົກ

229
01:07:02,783 --> 01:07:08,927
ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ມັນເວົ້າ

230
01:08:13,183 --> 01:08:19,327
ຊິບີ

231
01:08:32,383 --> 01:08:38,527
ແນວໃດ?

232
01:16:06,527 --> 01:16:12,671
ກ້ອງຖ່າຍຮູບ

233
01:17:10,527 --> 01:17:16,671
Nagamachi: ຂ້ອຍຮູ້ສຶກວ່າຂ້ອຍກໍາລັງຈະໄປ.

234
01:17:16,927 --> 01:17:23,071
ພວກເຮົາກໍາລັງມີຄໍາເວົ້າຂອງການສົນທະນາ

235
01:17:23,327 --> 01:17:29,471
ວິດີໂອຟຣີ

236
01:17:55,327 --> 01:18:01,471
ມັນເປັນຄວາມຜິດພາດ

237
01:18:52,415 --> 01:18:58,559
ເຈົ້າມັກເພດສໍາພັນແທ້ໆ

238
01:19:11,871 --> 01:19:18,015
ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນປະມານຫນຶ່ງຊົ່ວໂມງເຄິ່ງ. ແລ້ວ, ຂ້ອຍເຂົ້າໃຈ. ຈົ່ງລະມັດລະວັງ.

239
01:19:18,271 --> 01:19:24,415
ແລ້ວຂ້ອຍຈະໄປ

240
01:19:50,271 --> 01:19:56,415
1

241
01:19:56,671 --> 01:20:02,815
ຂ້ອຍຄິດວ່າມັນປະມານຂະຫນາດດຽວກັນ

242
01:20:03,071 --> 01:20:09,215
ຂ້ອຍກໍ່ເລີ່ມເບິ່ງຄືກັບວ່າຂ້ອຍມີໜ້າຂີ້ຄ້ານ.

243
01:20:15,872 --> 01:20:22,016
Haru-san ໃຊ້ເວລາພຽງແຕ່ຜູ້ຊາຍ.

244
01:20:22,272 --> 01:20:28,416
ມັນອາດຈະບໍ່ສາມາດອອກອາກາດໄດ້, ຂ້ອຍຄວນເຮັດແນວໃດ?

245
01:20:28,672 --> 01:20:34,816
Nagasaki ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດສະແດງເຈົ້າໄດ້

246
01:20:35,072 --> 01:20:41,216
ດີ, ຂ້ອຍບໍ່ສາມາດສະແດງມັນໄດ້.

247
01:20:47,872 --> 01:20:54,016
ຂ້ອຍຢາກຈູບເຈົ້າ

248
01:20:54,272 --> 01:21:00,416
ຂ້ອຍຢາກຈູບເຈົ້າ

249
01:23:02,272 --> 01:23:08,416
ຕະຫຼາດຂອງ Harada ແມ່ນດີຂຶ້ນ

250
01:23:08,672 --> 01:23:14,816
ຊື່ erotic Chiba

251
01:23:47,072 --> 01:23:53,216
ຂ້ອຍມັກໃບໜ້າແບບຍີ່ປຸ່ນແທ້ໆ, ມັນເສີຍໆ

252
01:29:07,072 --> 01:29:13,216
ມັນປ່ຽນເປັນສີດໍາ

253
01:30:04,672 --> 01:30:10,816
ຫົວນົມສີມ່ວງ

254
01:32:38,272 --> 01:32:44,416
ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ອົບມັນແລະເປີດມັນດ້ວຍຕົນເອງ.

255
01:33:03,872 --> 01:33:10,016
ຂ້ອຍຍັງມີມັນ

256
01:34:33,472 --> 01:34:39,616
ໃຫ້ຂ້ອຍເບິ່ງກ້ອງຖ່າຍຮູບຂອງເຈົ້າ

257
01:35:50,272 --> 01:35:56,416
ມັນເຫຼື້ອມ

258
01:38:36,672 --> 01:38:42,816
ເລຍຫົວນົມຂອງຂ້ອຍ

259
01:39:08,672 --> 01:39:14,816
ຫົວນົມແຊບ

260
01:39:21,472 --> 01:39:27,616
ແຜ່ນດິນໂລກ

261
01:42:59,072 --> 01:43:05,216
ຂ້ອຍກັງວົນກ່ຽວກັບມື້ອື່ນ

262
01:43:24,672 --> 01:43:30,816
ຄົນທີ່ມາຈາກຂ້າງລຸ່ມນີ້ແມ່ນເຮັດມັນ.

263
01:56:19,072 --> 01:56:25,216
ວິດີໂອຟຣີ

264
01:57:42,272 --> 01:57:48,416
ບອກຂ້ອຍເພີ່ມເຕີມ

265
02:01:26,272 --> 02:01:32,416
ມີເພດສໍາພັນ