1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
تم التنزيل من RARBG

2
00:00:53,678 --> 00:00:55,847
جوريو كومانشي؟

3
00:00:56,806 --> 00:00:59,017
نعم، هذا اسمي.

4
00:01:06,649 --> 00:01:08,735
إشفالان؟

5
00:01:12,405 --> 00:01:17,827
أنتم الكيميائيون تستحقون الموت.
لقد ابتعدت عن الله.

6
00:01:19,746 --> 00:01:26,336
أنا أحييك لكونك شجاعا جدا.
إنها شجاعة كبيرة منك أن تتحدىني.

7
00:01:27,003 --> 00:01:29,964
أنا الخيميائي الفضي!

8
00:01:37,764 --> 00:01:41,184
لقد مضى وقت طويل منذ أن قاتلت!

9
00:01:56,157 --> 00:01:59,661
آه، حسنًا، يبدو أنني خدشتك فقط.

10
00:02:01,371 --> 00:02:04,833
هذا هو الصفر بالنسبة لك؟ هاه؟

11
00:02:04,916 --> 00:02:06,835
مممممم.

12
00:02:08,461 --> 00:02:11,589
أررغ!

13
00:03:07,729 --> 00:03:09,022
آل، هيا!

14
00:03:10,690 --> 00:03:11,733
آه!

15
00:03:12,483 --> 00:03:13,693
أنا آسف.

16
00:03:14,360 --> 00:03:17,947
أنت تعلم أنني لا أستطيع الركض بين الحشود،
إنه أمر خطير.

17
00:03:18,031 --> 00:03:20,867
حسنًا، لكني سأتركك خلفي
إذا فاتك القطار.

18
00:03:21,492 --> 00:03:25,163
لست أنا من نسي ذلك
تقييمه لكيمياء الدولة اليوم.

19
00:03:25,246 --> 00:03:28,166
هاه؟ ماذا قلت؟

20
00:03:28,249 --> 00:03:29,876
لا شئ.

21
00:03:29,959 --> 00:03:32,670
مهلا، أليس هذا القطار المتجه إلى سنترال؟

22
00:03:33,922 --> 00:03:35,673
عليك اللعنة!

23
00:03:38,468 --> 00:03:39,636
اللعنة!

24
00:03:50,021 --> 00:03:51,314
الحمد لله!

25
00:03:53,816 --> 00:03:54,817
هاه؟

26
00:04:04,827 --> 00:04:07,330
لا بد أنك كنت جائعًا جدًا،
لقد فقدت الوعي.

27
00:04:07,914 --> 00:04:09,791
تلك كانت فطيرة التفاح الخاصة بي...

28
00:04:10,500 --> 00:04:11,960
هاه؟ يا! مهلا...

29
00:04:23,513 --> 00:04:26,474
اه، هذا أفضل. لقد تأثرت

30
00:04:26,557 --> 00:04:29,102
بمدى لطف الناس هنا.

31
00:04:30,478 --> 00:04:32,647
ًشكراً جزيلا.

32
00:04:37,277 --> 00:04:39,612
أنا لين ياو. أنا من شينغ.

33
00:04:40,905 --> 00:04:42,907
شينغ؟ المملكة الشرقية؟

34
00:04:42,991 --> 00:04:43,908
نعم هكذا...

35
00:04:43,992 --> 00:04:47,495
هذا بعيد جدًا.
هل تقوم بزيارة المعالم السياحية؟

36
00:04:47,578 --> 00:04:49,747
جئت لمعرفة المزيد عن الكيمياء هنا.

37
00:04:50,415 --> 00:04:53,209
نحن نسميها فنون التطهير في شينغ.

38
00:04:53,293 --> 00:04:55,044
صحيح، فنون تنقية شينغ،

39
00:04:55,128 --> 00:04:57,505
إنهم مختلفون قليلاً
من الكيمياء، أليس كذلك؟

40
00:04:57,588 --> 00:05:00,591
أعتقد أنه كان له العديد من الاستخدامات
في المجال الطبي.

41
00:05:00,675 --> 00:05:04,012
أوه، أنتما الاثنان تعرفان الكثير.

42
00:05:04,095 --> 00:05:05,095
حسنا...

43
00:05:06,055 --> 00:05:08,599
حجر الفيلسوف هل تعرفه؟

44
00:05:10,435 --> 00:05:15,064
أريد العثور عليه. تعرف شيئا؟

45
00:05:17,859 --> 00:05:20,945
لا. لا أعرف ذلك.

46
00:05:21,029 --> 00:05:22,530
همم.

47
00:05:24,866 --> 00:05:28,870
هل أنت متأكد من ذلك؟
أعتقد أنك تعرف شيئا.

48
00:05:30,621 --> 00:05:33,416
وفقط ماذا ستفعل
مع حجر الفيلسوف هذا؟

49
00:05:36,878 --> 00:05:39,380
احصل على سر الخلود.

50
00:05:42,258 --> 00:05:44,135
أوه، هيا!

51
00:05:44,218 --> 00:05:45,218
دعنا نذهب، آل.

52
00:05:49,265 --> 00:05:50,975
ماذا بحق الجحيم تحاول أن تفعل؟

53
00:05:51,642 --> 00:05:54,896
إنه وضع عائلتي.
أنا في حاجة إليها بالنسبة لهم.

54
00:05:54,979 --> 00:05:56,939
لا أحد يتحرك!

55
00:06:04,739 --> 00:06:09,202
نحن بعد اللقيط العسكري
الذي يركب على هذا القطار اليوم.

56
00:06:09,911 --> 00:06:13,956
إذا امتثلت، فلن نؤذي أي شخص آخر.

57
00:06:14,040 --> 00:06:17,752
لقيط العسكرية، هل تعتقد
شخص مهم على متن القطار؟

58
00:06:17,835 --> 00:06:21,964
من يعرف؟
الجيش مليء بالأوغاد.

59
00:06:22,799 --> 00:06:24,717
مهلا، ماذا لو كان العقيد؟

60
00:06:25,843 --> 00:06:28,679
يا! أغلق فمك واجلس!

61
00:06:30,098 --> 00:06:33,142
أنت، اه... لا ينبغي أن تشير ذلك في وجهي.

62
00:06:34,143 --> 00:06:35,770
ماذا بحق الجحيم تقصد؟

63
00:06:42,318 --> 00:06:43,152
لا.

64
00:06:54,205 --> 00:06:55,665
من أنت؟

65
00:06:59,836 --> 00:07:02,588
على ما يرام. أخبرني لاحقا.

66
00:07:02,672 --> 00:07:04,298
يجب أن أستعيد القطار.

67
00:07:09,929 --> 00:07:11,264
ماذا يحدث هنا؟

68
00:07:12,390 --> 00:07:14,642
أنت ستخبرنا بكل شيء

69
00:07:14,725 --> 00:07:17,645
أخبرنا كل شيء عن حجر الفيلسوف.

70
00:07:17,728 --> 00:07:18,728
أخبرني.

71
00:07:20,231 --> 00:07:22,066
هناك مشاكل أكثر أهمية في الوقت الحالي.

72
00:07:25,903 --> 00:07:26,988
الجحيم!

73
00:07:41,752 --> 00:07:42,752
أوه!

74
00:07:44,672 --> 00:07:46,883
اه!

75
00:07:58,686 --> 00:08:01,105
هذا مزعج. توقف عن التحرك!

76
00:08:08,571 --> 00:08:10,031
الجحيم؟

77
00:08:19,207 --> 00:08:20,625
أخ!

78
00:08:25,171 --> 00:08:26,839
هل أنت بخير؟

79
00:08:26,923 --> 00:08:29,050
أنت مجنون جدا.

80
00:08:34,889 --> 00:08:37,767
لا مزيد من التراجع، ثم!

81
00:08:50,196 --> 00:08:51,489
اه!

82
00:08:55,076 --> 00:08:56,994
سوف تظهر لنا
ماذا يوجد تحت قناعك الآن؟

83
00:09:06,754 --> 00:09:08,047
فتاة؟

84
00:09:22,103 --> 00:09:25,147
أوه!

85
00:09:25,231 --> 00:09:26,482
يو، إدوارد.

86
00:09:26,566 --> 00:09:28,150
المقدم؟

87
00:09:31,362 --> 00:09:33,030
أعلم أنه ليس أنت في الواقع.

88
00:09:39,829 --> 00:09:41,914
إذن أنت على قيد الحياة يا إنفي؟

89
00:09:46,752 --> 00:09:48,629
احصل عليها معًا.

90
00:09:48,713 --> 00:09:51,382
أنت ثمين
مرشح التضحية البشرية.

91
00:09:51,465 --> 00:09:53,926
لا يمكننا أن نجعلك تموت هنا.

92
00:09:55,261 --> 00:09:57,346
لديك جسم غريب.

93
00:09:57,930 --> 00:10:00,099
كم عدد الأشخاص الذين أدخلتهم هناك؟

94
00:10:00,683 --> 00:10:03,853
هاه؟ يمكنك أن تقول ذلك؟

95
00:10:05,479 --> 00:10:06,772
كم عدد؟

96
00:10:08,357 --> 00:10:12,737
استمع. أنا حقا أكره القتال.

97
00:10:14,030 --> 00:10:15,448
حسد؟

98
00:10:23,331 --> 00:10:25,583
لا، لقد مت مرة واحدة فقط.

99
00:10:27,376 --> 00:10:29,337
لا تهتم.

100
00:10:29,420 --> 00:10:32,840
هذا الشيء هو هومونكلوس.
إنهم لا يموتون عندما تقتلهم.

101
00:10:34,634 --> 00:10:36,260
إذن هم خالدون؟

102
00:10:36,719 --> 00:10:37,719
هاه؟

103
00:10:39,347 --> 00:10:40,431
شيء من هذا القبيل.

104
00:10:41,807 --> 00:10:43,934
رانفون! اذهب لالتقاط هذا الشيء.

105
00:10:45,561 --> 00:10:46,561
آه!

106
00:10:48,564 --> 00:10:50,358
دعنا نذهب!

107
00:10:55,696 --> 00:10:57,239
افعل ما تريد.

108
00:10:57,740 --> 00:10:58,991
دعنا نذهب، آل.

109
00:11:03,412 --> 00:11:08,626
نحن على وشك الوصول إلى المحطة المركزية.
سأسلمك عندما نصل إلى هناك.

110
00:11:08,709 --> 00:11:11,921
إذن، ما هو هدفك هنا؟

111
00:11:12,004 --> 00:11:14,757
كنا سنأخذ
ضابط عسكري أميستريان رهينة

112
00:11:14,840 --> 00:11:18,260
للمطالبة بالإفراج
من رفيقنا الأسير!

113
00:11:22,973 --> 00:11:25,226
تعال! ماذا يحدث الآن؟

114
00:11:26,685 --> 00:11:29,688
ربما تكون خطتنا قد فشلت
لكننا دمرنا الفرامل،

115
00:11:29,772 --> 00:11:33,943
لذلك سوف نصطدم بالمحطة المركزية،
قتل هذا اللقيط وجميعنا!

116
00:11:34,568 --> 00:11:38,030
هذا أمر سيء يا أخي.
المركزية هي محطة طرفية!

117
00:11:39,448 --> 00:11:43,035
نعم الناس ينفجرون اليوم!

118
00:11:43,119 --> 00:11:44,745
آل، علينا أن نوقف ذلك.

119
00:11:45,329 --> 00:11:46,622
تمام.

120
00:11:55,089 --> 00:11:58,509
أخ!

121
00:12:02,179 --> 00:12:04,306
آه!

122
00:12:12,648 --> 00:12:13,983
لن ننجح أبدًا الآن!

123
00:12:18,988 --> 00:12:21,699
أخي، إذا قمت بالقوة على الفرامل،
سوف يخرج عن مساره!

124
00:12:21,782 --> 00:12:24,952
نعم، علينا فقط أن نجعل الأمر بطيئًا.

125
00:13:17,838 --> 00:13:19,465
قريبة جدا.

126
00:13:23,135 --> 00:13:24,386
القرف!

127
00:13:26,138 --> 00:13:27,598
اتركني!

128
00:13:30,643 --> 00:13:32,228
مهلا، فولميتال.

129
00:13:39,276 --> 00:13:41,445
لم أطلب حفل الترحيب

130
00:13:42,238 --> 00:13:44,490
أوه، أنا لست هنا من أجلك.

131
00:13:46,242 --> 00:13:47,868
عمل جيد مع القطار.

132
00:13:52,998 --> 00:13:53,998
آه!

133
00:13:57,586 --> 00:13:58,671
يموت!

134
00:14:03,801 --> 00:14:05,219
أوه.

135
00:14:05,302 --> 00:14:10,599
اه! أنت ابن العاهرة!
فقط من تظن نفسك؟

136
00:14:12,518 --> 00:14:15,187
روي موستانج. رتبة عقيد.

137
00:14:15,271 --> 00:14:19,567
وأيضاً، أنا كيميائي اللهب.

138
00:14:20,276 --> 00:14:21,986
لا تنساه.

139
00:14:22,736 --> 00:14:25,364
هل هذه هي المرة الأولى لك
رؤيته في العمل؟

140
00:14:25,447 --> 00:14:29,034
يا ملازم ثاني
هل رأيت ذلك من قبل؟

141
00:14:29,118 --> 00:14:33,664
نعم. قفاز العقيد
مصنوع من قماش خاص للإشعال

142
00:14:33,747 --> 00:14:36,125
وهذا يخلق شرارة مشرقة حقًا
من خلال الاحتكاك.

143
00:14:36,208 --> 00:14:39,962
ثم يتلاعب بالأكسجين
في الهواء من حوله لقليل لطيف...

144
00:14:40,045 --> 00:14:42,089
بوم!

145
00:14:44,091 --> 00:14:45,509
تحية!

146
00:14:50,055 --> 00:14:51,849
وكان اللقيط في القطار...

147
00:14:55,311 --> 00:14:57,438
الرئيس الفوهرر الملك برادلي؟

148
00:15:03,819 --> 00:15:06,196
لقد جئنا لمرافقتك، رئيس الفوهرر.

149
00:15:06,989 --> 00:15:09,158
نحن سعداء أنك آمن.

150
00:15:09,241 --> 00:15:10,492
عمل جيد.

151
00:15:20,210 --> 00:15:24,340
لقد كان هذا هو العرض الذي قدمته تمامًا،
إدوارد إلريك.

152
00:15:25,507 --> 00:15:26,507
لا...

153
00:15:29,303 --> 00:15:31,388
عمل جميل، الكيميائي المعدني الكامل.

154
00:15:57,164 --> 00:15:59,583
جرائم القتل المتسلسلة لكيميائيي الدولة؟

155
00:16:01,085 --> 00:16:05,506
مقتل خمسة في الوسطى
عشرة في جميع أنحاء البلاد.

156
00:16:06,799 --> 00:16:11,845
والأكثر من ذلك، الكيميائيون
يتم استهداف الجنود المتمرسين.

157
00:16:11,929 --> 00:16:13,806
إذن من يستهدفهم؟

158
00:16:14,723 --> 00:16:17,559
أنها تظهر من فراغ
بسلاح مجهول.

159
00:16:17,643 --> 00:16:20,854
كل ما نعرفه هو أن لديهم ندبة كبيرة
على جبهتهم.

160
00:16:20,938 --> 00:16:23,273
ندبة كبيرة؟

161
00:16:23,357 --> 00:16:26,694
بالفعل. في الوقت الحالي، نحن نسميه سكار.

162
00:16:27,528 --> 00:16:29,029
ندبة...

163
00:16:30,030 --> 00:16:31,782
علامة على جبهته...

164
00:16:33,242 --> 00:16:37,454
لحمايتك،
سوف يرافقك بريدا وفالمان.

165
00:16:40,124 --> 00:16:41,667
سيكون من الأفضل لك أن تستلقي منخفضًا.

166
00:16:43,502 --> 00:16:45,504
سوف نحرسك بحياتنا

167
00:16:59,309 --> 00:17:00,309
هل فقدناهم؟

168
00:17:04,106 --> 00:17:07,192
- يذهب!
- لا، ما زالوا علينا.

169
00:17:07,276 --> 00:17:09,903
نحن لسنا بعض الأطفال اللعينين.

170
00:17:09,987 --> 00:17:12,031
ولا نحتاج إلى مرافقين مزعجين.

171
00:17:20,581 --> 00:17:22,458
رجل ذو علامة على جبهته.

172
00:17:23,333 --> 00:17:26,211
ندبة.

173
00:17:33,761 --> 00:17:34,803
هاه؟

174
00:17:41,894 --> 00:17:44,646
أنظر إلى الملابس،
وأتساءل من هو.

175
00:17:44,730 --> 00:17:45,730
آل!

176
00:17:47,608 --> 00:17:49,568
لا يمكننا أن نتركهم فحسب.

177
00:18:05,000 --> 00:18:06,000
ط ط ط.

178
00:18:10,339 --> 00:18:13,717
أنا ماي تشانغ. هذا هو زياومي.
نحن هنا من شينغ.

179
00:18:14,468 --> 00:18:16,053
نعم، لقد خمننا ذلك.

180
00:18:16,637 --> 00:18:19,890
أنت لم تأتي إلى أمستريس
لمشاهدة المعالم السياحية، أليس كذلك؟

181
00:18:19,973 --> 00:18:23,060
لا، أنا هنا من أجل السر
إلى أن تكون خالدة.

182
00:18:23,143 --> 00:18:25,562
هل هذا اتجاه شينغ الآن؟

183
00:18:25,646 --> 00:18:30,275
على أية حال، كنت على وشك الموت جوعا
قبل أن أحقق هدفي. لذا...

184
00:18:30,359 --> 00:18:31,902
أشكركم من أعماق قلبي.

185
00:18:32,986 --> 00:18:36,323
أعني، نحن مجرد زوجين
من البشر الكريمين.

186
00:18:36,990 --> 00:18:40,911
ليس أنت. ما فعلته كان خطوة
في جميع أنحاء لي. كنت ستغادر.

187
00:18:40,994 --> 00:18:41,912
هاه؟

188
00:18:41,995 --> 00:18:44,957
اللورد ألفونس كان منقذي اليوم.

189
00:18:45,040 --> 00:18:48,544
وهذا القزم الصغير هنا
لم يفعل شيئا!

190
00:18:48,627 --> 00:18:50,712
أوه، أنت قلت الكلمة...

191
00:18:53,715 --> 00:18:57,427
رونت؟

192
00:18:59,972 --> 00:19:03,392
نعم، طائر صغير من الروبيان!

193
00:19:03,475 --> 00:19:06,854
من تتصل بشخص ما
حجم الجمبري؟

194
00:19:06,937 --> 00:19:08,939
اهه!

195
00:19:12,067 --> 00:19:13,944
أيتها الفتاة الصغيرة، عودي إلى هنا!

196
00:19:14,027 --> 00:19:16,822
لن تتمكن من الإمساك بي أبداً، يا رجل الأرز الصغير!

197
00:19:24,663 --> 00:19:27,166
ساعدني! هذا الرجل الغريب يطاردني.

198
00:19:32,921 --> 00:19:33,921
ناه!

199
00:19:40,971 --> 00:19:44,183
شكرا جزيلا لإنقاذي يا سيدي.

200
00:19:45,142 --> 00:19:48,437
واللورد ألفونس، أشكرك أيضًا.

201
00:19:53,609 --> 00:19:54,609
السيد إلريك!

202
00:19:55,694 --> 00:19:56,820
السيد إدوارد إلريك!

203
00:19:58,363 --> 00:20:00,991
لا يمكنك الهرب علينا بهذه الطريقة.

204
00:20:01,074 --> 00:20:03,327
أمرنا العقيد بحراستك.

205
00:20:03,410 --> 00:20:04,410
نعم نعم.

206
00:20:06,747 --> 00:20:09,625
إدوارد إلريك,

207
00:20:11,960 --> 00:20:14,213
الخيميائي المعدني الكامل.

208
00:20:15,672 --> 00:20:17,341
- لقد حصل على ندبة جبهته!
- لا، لا!

209
00:20:25,307 --> 00:20:26,307
أخ!

210
00:20:26,808 --> 00:20:30,020
اهرب الآن يا آل! هذا الرجل سيء!

211
00:20:32,439 --> 00:20:34,066
اذهب واركض.

212
00:20:36,485 --> 00:20:38,153
أخي بهذه الطريقة!

213
00:20:47,746 --> 00:20:49,665
الآن لا يمكنه متابعتنا.

214
00:20:53,835 --> 00:20:55,003
مستحيل.

215
00:21:04,012 --> 00:21:05,222
لابد أنك تمزح!

216
00:21:10,936 --> 00:21:15,607
من أنت بحق الجحيم؟ لماذا
هل تستهدف كيميائيي الدولة، هاه؟

217
00:21:16,191 --> 00:21:18,360
هناك من يخلق...

218
00:21:18,443 --> 00:21:21,154
ثم هناك من يدمر.

219
00:21:21,238 --> 00:21:26,201
أنا أداة مختارة
من حكم الله الإلهي.

220
00:21:29,204 --> 00:21:31,290
لذلك علينا أن نتقاتل، هل هذا صحيح؟

221
00:21:38,714 --> 00:21:40,299
أنت شجاع جدا.

222
00:21:52,561 --> 00:21:53,770
انها فارغة.

223
00:21:53,854 --> 00:21:55,022
آل، لا!

224
00:21:55,981 --> 00:21:57,357
نذل!

225
00:22:07,659 --> 00:22:09,161
تعال!

226
00:22:10,912 --> 00:22:14,416
البريد الآلي. أرى.

227
00:22:14,499 --> 00:22:17,461
وهذا يفسر لماذا لم أتمكن من تدميره.

228
00:22:17,544 --> 00:22:19,254
أخي، اهرب!

229
00:22:19,338 --> 00:22:22,424
أنت أحمق! أنا لا أتركك وراء!

230
00:22:28,221 --> 00:22:31,892
سأبدأ بالتدمير
هذه الذراع اليمنى المزعجة لك.

231
00:22:44,738 --> 00:22:46,406
أخ!

232
00:22:50,702 --> 00:22:52,829
هذه فرصتك للصلاة إلى الله.

233
00:22:55,499 --> 00:22:57,793
هل تبحث فقط عن قتلي؟

234
00:23:00,003 --> 00:23:04,216
ليس لدي عمل إلا معك
الخيميائي المعدني الكامل.

235
00:23:05,634 --> 00:23:07,636
لا أحد آخر.

236
00:23:12,432 --> 00:23:13,558
تمام.

237
00:23:16,770 --> 00:23:18,230
ثم وعد فقط

238
00:23:21,233 --> 00:23:23,110
لن تؤذي أخي الصغير

239
00:23:24,319 --> 00:23:27,239
ماذا تقول يا أخي؟

240
00:23:27,322 --> 00:23:29,658
ماذا تفعل؟ اهرب!

241
00:23:30,826 --> 00:23:32,911
انهض واهرب!

242
00:23:36,331 --> 00:23:37,999
لديك كلمتي.

243
00:23:41,044 --> 00:23:44,464
لا تفعل ذلك! من فضلك توقف!

244
00:23:47,759 --> 00:23:50,929
توقف!

245
00:23:54,015 --> 00:23:55,392
هذا بعيد بما فيه الكفاية.

246
00:23:56,017 --> 00:24:00,981
أنت رهن الاعتقال بتهمة جرائم القتل المتسلسلة
من الكيميائيين الدولة هنا في الوسطى.

247
00:24:01,064 --> 00:24:03,108
إذا أصررت على التدخل

248
00:24:04,276 --> 00:24:05,652
سوف أدمرك أيضًا.

249
00:24:05,735 --> 00:24:07,237
أوه، هل أنت الآن؟

250
00:24:08,405 --> 00:24:10,448
يمكنك التنحي.

251
00:24:13,827 --> 00:24:16,746
دائرة التحويل الحمراء والقفازات البيضاء؟

252
00:24:18,331 --> 00:24:20,417
هل أنت كيميائي اللهب؟

253
00:24:21,710 --> 00:24:23,753
هذا من شأنه أن يكون لي.

254
00:24:23,837 --> 00:24:26,756
يا له من يوم مبارك حقا.

255
00:24:26,840 --> 00:24:31,094
المذنبون الكافرون
لقد جاء لي من تلقاء نفسها.

256
00:24:31,178 --> 00:24:33,972
سينالون عقابهم الإلهي.

257
00:24:34,055 --> 00:24:38,852
أنت تعرف من أنا وما زلت ترغب
لتحدي لهب الخيميائي؟

258
00:24:38,935 --> 00:24:40,770
يجب أن تكون مجنونا!

259
00:24:55,702 --> 00:24:57,454
ماذا تفعل بحق الجحيم؟

260
00:24:57,537 --> 00:24:59,789
أنت عديم الفائدة عندما يهطل المطر،
لذا يرجى التراجع!

261
00:25:01,166 --> 00:25:02,667
عديم الفائدة؟

262
00:25:03,627 --> 00:25:07,214
مع قفازاتك كلها رطبة،
لا يمكنك صنع الشرر.

263
00:25:08,632 --> 00:25:11,718
إشفالا تبتسم لي.

264
00:25:11,801 --> 00:25:16,431
سأقوم الآن بتدمير أي شخص
من سيتدخل معي

265
00:25:16,514 --> 00:25:17,807
فقط جربه!

266
00:25:20,310 --> 00:25:23,521
أنا معجب حقا
يمكنك تفادي هجومي

267
00:25:23,605 --> 00:25:24,940
أيها الوغد.

268
00:25:25,899 --> 00:25:28,276
هل تقول أنك تخطط لتدميرنا جميعًا؟

269
00:25:28,360 --> 00:25:30,904
ثم هل لي أن أقترح عليك أن تبدأ هنا.

270
00:25:30,987 --> 00:25:34,950
سأقدم نفسي.
أنا الكيميائي ذو الذراع القوية،

271
00:25:35,033 --> 00:25:39,287
أليكس لويس أرمسترونج
هنا ليأخذك إلى أسفل!

272
00:25:44,709 --> 00:25:46,670
لماذا هو عاريا؟

273
00:26:02,227 --> 00:26:05,814
اه!

274
00:26:07,274 --> 00:26:09,317
عيون حمراء وجلد زيتوني..

275
00:26:10,026 --> 00:26:11,444
إنه إيشفالان.

276
00:26:14,990 --> 00:26:18,159
هناك الكثير
لتوليها مرة واحدة هنا.

277
00:26:29,879 --> 00:26:30,880
تنحي.

278
00:26:32,882 --> 00:26:34,968
نحن لسنا مباراة له هنا.

279
00:26:36,594 --> 00:26:37,971
آل!

280
00:26:39,180 --> 00:26:41,016
آل، هل أنت بخير؟

281
00:26:42,225 --> 00:26:44,227
أيها العنيد...

282
00:26:44,311 --> 00:26:45,645
احمق!

283
00:26:48,857 --> 00:26:52,152
لماذا لم تهرب
عندما قلت لك ذلك؟

284
00:26:52,819 --> 00:26:55,280
لأن...
لم أكن سأتركك خلفي!

285
00:26:55,363 --> 00:26:56,906
وهذا ما أقوله غبي!

286
00:26:57,991 --> 00:27:02,245
الأحمق فقط هو الذي سيختار الموت
عندما لا تزال هناك فرصة للبقاء على قيد الحياة!

287
00:27:02,329 --> 00:27:04,414
لا تدعوني أحمق،
أنا أكبر منك!

288
00:27:04,497 --> 00:27:06,374
من يهتم بذلك!

289
00:27:08,126 --> 00:27:13,673
لقد وعدنا بعضنا البعض. لقد وعدنا بذلك
نبقى معًا حتى نستعيد أجسادنا.

290
00:27:15,008 --> 00:27:20,472
ولكن بعد ذلك، تذهب وتختار أن تموت؟

291
00:27:21,514 --> 00:27:25,268
هذا غير مقبول!

292
00:27:28,521 --> 00:27:30,106
اه...

293
00:27:40,617 --> 00:27:42,660
انظر إلى اثنين منا.

294
00:27:47,123 --> 00:27:49,584
نعم، ولكننا على قيد الحياة.

295
00:27:51,086 --> 00:27:52,462
نعم...

296
00:27:55,590 --> 00:27:57,008
نحن كذلك.

297
00:28:16,486 --> 00:28:18,655
الإيشفالان

298
00:28:18,738 --> 00:28:23,868
كانوا قبيلة في الشرق
الذين عبدوا إيشفالا باعتباره إلههم الرئيسي.

299
00:28:24,619 --> 00:28:29,499
كان هناك توتر مع الدولة
بسبب هذه الاختلافات الدينية.

300
00:28:30,458 --> 00:28:36,714
ثم أطلق ضابط النار
وقتل طفلاً من إيشفالان منذ 13 عامًا.

301
00:28:36,798 --> 00:28:39,592
<i>لقد بدأت تمردًا شاملاً.</i>

302
00:28:40,677 --> 00:28:43,012
<i>بعد سبع سنوات من القتال</i>

303
00:28:43,096 --> 00:28:46,099
<i>قررت القيادة العسكرية</i>

304
00:28:46,182 --> 00:28:51,229
<i>لشن حملة ضد إيشفالا
باستخدام الكيميائيين الدولة.</i>

305
00:28:51,312 --> 00:28:54,441
<i>لقد كانت مذبحة، وقُتل فيها الكثيرون.</i>

306
00:28:55,650 --> 00:29:00,155
<ط> العديد من الكيميائيين الدولة
تم تجنيدهم كأسلحة حية.</i>

307
00:29:02,449 --> 00:29:04,576
وكنت واحدا من تلك الأسلحة.

308
00:29:04,659 --> 00:29:11,207
لذلك فإن هذا الرجل يسعى بشكل مبرر
الانتقام كناجي.

309
00:29:12,667 --> 00:29:15,670
هيا الآن.

310
00:29:15,754 --> 00:29:19,924
لا يمكنك تبرير الانتقام إذا
أنت تؤذي الأبرياء في هذه العملية.

311
00:29:21,676 --> 00:29:24,637
سوف أنزله
في المرة القادمة التي أراه فيها، أقسم.

312
00:29:26,723 --> 00:29:31,686
ولكن عليك أن تفعل شيئا أولا.
عليك أن تذهب وتصلح ذراعك.

313
00:29:32,353 --> 00:29:35,064
نعم، هذا بالتأكيد له معنى كبير.

314
00:29:35,148 --> 00:29:38,318
لا يمكنك حتى أداء الكيمياء
حتى لو أردت ذلك.

315
00:29:39,319 --> 00:29:40,820
هذا صحيح.

316
00:29:40,904 --> 00:29:43,740
أي نوع من الخيميائي
غير قادر على استخدام الكيمياء؟

317
00:29:45,116 --> 00:29:46,409
أنت عديم الفائدة.

318
00:29:47,368 --> 00:29:50,079
- هاه؟
- الآن، الآن...

319
00:29:50,163 --> 00:29:52,540
يحتاج ألفونس إلى الإصلاح أيضًا.

320
00:29:57,504 --> 00:29:59,464
نعم، أنت على حق.

321
00:29:59,547 --> 00:30:02,759
سأذهب فقط وأقوم بزيارة
إلى ميكانيكي الخاص بي الآن.

322
00:30:06,221 --> 00:30:08,556
هل أنا مخطئ أم أنت سعيد؟

323
00:30:08,640 --> 00:30:13,895
هاه؟ لا، ما الذي تتحدث عنه؟
لست سعيدا أو حتى متحمسا..

324
00:30:38,837 --> 00:30:42,006
أنا أشم رائحة... أوه، انظر.

325
00:30:42,090 --> 00:30:46,636
هناك شيء رائحته لذيذة جدًا،
إنه إيشفالان، على ما أعتقد.

326
00:30:47,470 --> 00:30:49,722
هل يمكنني تناول الطعام؟

327
00:30:49,806 --> 00:30:53,393
نعم. يمكنك الحصول عليه، بالجنون.

328
00:31:00,984 --> 00:31:05,613
أوه، لقد كنت قلقة
عندما اختفى اثنان منكم.

329
00:31:07,657 --> 00:31:09,409
أوه لا، أنت مرة أخرى؟

330
00:31:09,993 --> 00:31:13,246
هناك أرواح متعددة
داخل الكبيرة أيضًا.

331
00:31:14,122 --> 00:31:16,165
هذا البلد رائع جداً

332
00:31:17,083 --> 00:31:19,210
إنها مليئة بالخالدين.

333
00:31:22,005 --> 00:31:23,339
الشراهة...

334
00:31:24,757 --> 00:31:26,551
يمكنك أن تأكل كل منهم.

335
00:32:11,012 --> 00:32:16,726
إدوارد إلريك، فلقد مر
تقييمه الكيميائي للدولة.

336
00:32:18,561 --> 00:32:21,856
إذن فهو لا يزال يخطط لأن يكون كلبًا.

337
00:32:22,899 --> 00:32:25,526
أتساءل عما إذا كان سيستعيد جسده أولاً.

338
00:32:26,819 --> 00:32:31,324
أو ربما يتم إرسالهم إلى المعركة
كسلاح حي بالنسبة لنا؟

339
00:32:35,912 --> 00:32:37,664
اه ايتها الجحيم...

340
00:32:57,350 --> 00:32:59,560
هل تقترح...

341
00:33:00,687 --> 00:33:03,815
نرسل شبابنا
في ذلك الجحيم مرة أخرى؟

342
00:33:10,571 --> 00:33:12,699
بعد تمرد إشفالان.

343
00:33:14,450 --> 00:33:20,123
ألا تعتقد أن هذا البلد قد وصل
النقطة التي يحتاج إلى تغيير؟

344
00:33:24,377 --> 00:33:27,380
وفقط أولئك الذين يستطيعون السعي إلى القمة،

345
00:33:27,463 --> 00:33:33,302
من يعرف آلام الحرب سيتمكن
لتحقيق هذا التغيير الواسع النطاق.

346
00:33:47,900 --> 00:33:50,361
مرحبًا بك في بيتك يا أبي!

347
00:33:56,784 --> 00:33:58,119
شكرا لك سليم.

348
00:33:58,202 --> 00:34:00,371
كيف كان التفتيش اليوم؟

349
00:34:00,997 --> 00:34:05,043
آه، لقد كان مسعىً مثمرًا للغاية.

350
00:34:05,126 --> 00:34:08,629
أوه نعم، يجب أن نلتقي
الخيميائي المعدني الكامل.

351
00:34:09,630 --> 00:34:11,424
الخيميائي الصغير؟

352
00:34:11,507 --> 00:34:12,550
نعم.

353
00:34:12,633 --> 00:34:15,470
ياي! من فضلك، من فضلك،
أريد أن أتعلم الكيمياء أيضا!

354
00:34:15,553 --> 00:34:18,347
الآن لماذا تريد أن تتعلم ذلك؟

355
00:34:18,431 --> 00:34:22,477
أريد الحصول على مؤهل الدولة الخاص بي
حتى أتمكن من مساعدة الأب.

356
00:34:28,483 --> 00:34:30,318
لا يمكنك يا سليم.

357
00:34:43,915 --> 00:34:45,374
إنه شعور رائع.

358
00:34:46,000 --> 00:34:48,002
عمل رائع يا بيناكو.

359
00:34:48,086 --> 00:34:51,422
هل يمكنني أن أهتم بك
في الترقية إلى automail؟

360
00:34:52,423 --> 00:34:55,301
لا أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك.

361
00:35:01,265 --> 00:35:03,976
حسنا، إذن. ها هو.

362
00:35:29,210 --> 00:35:32,630
أين ذهبت سيارتي الآلية الجميلة؟

363
00:35:34,382 --> 00:35:37,051
حسنا، كما ترون،
تم تدميره بالكامل.

364
00:35:38,427 --> 00:35:41,764
كيف المتهور
هل أنتما الإثنان بالخارج؟

365
00:35:41,848 --> 00:35:43,683
أحتاج إلى بعض الإصلاحات الطارئة.

366
00:35:43,766 --> 00:35:46,978
اه، انها ليست بالضبط الإصلاح
عندما لا يتبقى لك شيء.

367
00:35:51,983 --> 00:35:54,652
على أية حال، يمكنك الوقوف في الطابور.

368
00:36:08,332 --> 00:36:09,332
نعم!

369
00:36:17,967 --> 00:36:19,886
هل لم تنام؟

370
00:36:19,969 --> 00:36:23,014
مم، لقد انتهيت أخيرًا.

371
00:36:23,097 --> 00:36:26,142
هذا هنا هو أفضل عمل لي حتى الآن.

372
00:36:28,144 --> 00:36:31,355
يبدو
كل هذا العمل الذي قمت به قد أتى بثماره.

373
00:36:33,482 --> 00:36:34,317
أين إد؟

374
00:36:34,400 --> 00:36:38,905
لقد غادر قائلاً إنه ذاهب للزيارة
قبر والدته. سوف يعود.

375
00:36:40,323 --> 00:36:44,619
حسنًا إذن. سأذهب لقطف بعض الزهور
لأمي وأبي أيضا.

376
00:36:44,702 --> 00:36:47,788
ليس عليك أن تتغير
زهورهم كل يوم.

377
00:36:47,872 --> 00:36:50,625
لا بأس. إنه جزء من روتيني.

378
00:37:12,271 --> 00:37:14,565
فان هوهنهايم!

379
00:37:18,069 --> 00:37:21,072
إدوارد؟ يا لها من صدمة.

380
00:37:25,534 --> 00:37:27,411
لقد كبرت.

381
00:37:29,038 --> 00:37:30,081
على الأقل، أعتقد.

382
00:37:30,164 --> 00:37:32,208
لا تقل ذلك، بالطبع لقد كبرت!

383
00:37:32,291 --> 00:37:36,629
أنت مشهور في منطقة سنترال بكونك
أصغر كيميائي دولة في التاريخ.

384
00:37:36,712 --> 00:37:38,923
ليست صغيرة، مجرد الشباب!

385
00:37:39,006 --> 00:37:40,341
اه.

386
00:37:40,424 --> 00:37:42,051
على أية حال، من يهتم بذلك؟

387
00:37:42,843 --> 00:37:45,805
أنت وخز. ماذا بحق الجحيم
هل تفعل هنا أيها الأحمق؟

388
00:37:45,888 --> 00:37:48,182
لا ينبغي أن تسمي والدك أحمق،
أنت تعرف.

389
00:37:48,266 --> 00:37:50,017
هل تعرف حتى مدى صعوبة الأمر، هاه؟

390
00:37:50,768 --> 00:37:53,604
لكي تقوم أمي بتربيتنا لوحدها
بعد أن تركتها؟

391
00:37:55,481 --> 00:37:57,024
تريشا.

392
00:37:58,567 --> 00:38:00,778
لماذا كان عليك الرحيل؟

393
00:38:14,375 --> 00:38:16,335
أنت تنمي شعرك، هاه؟

394
00:38:19,964 --> 00:38:21,173
نحن نتطابق.

395
00:38:39,066 --> 00:38:42,320
كف عن المتابعة!

396
00:38:42,403 --> 00:38:45,948
ألن تذهب إلى بيناكو؟ أنا أيضا.

397
00:38:56,876 --> 00:39:00,504
من هو ذلك الرجل ذو الندبة؟

398
00:39:01,088 --> 00:39:05,176
قوته التدميرية
كان صادما في الواقع.

399
00:39:05,259 --> 00:39:07,762
كان ذلك أشبه بتدمير الذات.

400
00:39:07,845 --> 00:39:10,514
أعتقد أنه لا يزال على قيد الحياة.

401
00:39:11,849 --> 00:39:14,769
شكرا له،
لقد فقدنا تقدمنا على الخالدين.

402
00:39:15,644 --> 00:39:17,188
أعتذر يا أميري.

403
00:39:18,773 --> 00:39:24,028
الآن بعد ذلك، أعتقد أننا سوف تضطر فقط إلى التسول
هذا الصغير ليقول لنا شيئا.

404
00:39:24,111 --> 00:39:28,407
عذرًا، لا ينبغي عليك التسول
للحصول على معلومات. أنت لست من عامة الناس.

405
00:39:29,325 --> 00:39:32,036
ليس هناك وقت لتكون تقليديا.

406
00:39:32,119 --> 00:39:34,872
ليس مع المسؤوليات التي لدي.

407
00:39:58,354 --> 00:40:02,233
أين هذا؟ أين أنا؟

408
00:40:05,152 --> 00:40:06,862
لقد ذهب الجميع.

409
00:40:09,865 --> 00:40:11,200
أخي...

410
00:40:14,078 --> 00:40:15,246
مرحبًا.

411
00:40:20,042 --> 00:40:23,879
من أنت؟ أنت لست إيشفالان.

412
00:40:25,172 --> 00:40:26,757
أوه، هذا ذكي.

413
00:40:28,384 --> 00:40:31,846
أنا كيميائي الدولة وسوف أكون...

414
00:40:32,805 --> 00:40:35,724
من يقوم بتطهير هذه المنطقة

415
00:40:46,152 --> 00:40:48,696
أوه، هل أنت مستيقظ الآن؟

416
00:40:51,740 --> 00:40:53,325
أين أنا؟

417
00:40:53,951 --> 00:40:57,872
أنت خارج المدينة مباشرةً،
في الأحياء الفقيرة.

418
00:41:05,880 --> 00:41:07,298
لا تقلق.

419
00:41:08,424 --> 00:41:13,637
كثير من الناس هنا
هم لاجئون من إيشفالان من الحرب.

420
00:41:16,557 --> 00:41:17,975
إذن...

421
00:41:19,810 --> 00:41:22,104
هل أنقذني شخص ما؟

422
00:41:22,188 --> 00:41:26,942
لقد صدمت جدا. لقد وجدت جسدك
فقط تطفو في المجاري.

423
00:41:30,321 --> 00:41:31,655
أرى.

424
00:41:33,449 --> 00:41:34,617
لقد كان أنت.

425
00:41:40,956 --> 00:41:44,793
كم هو رائع. تلك الأوشام لا تصدق.

426
00:41:47,630 --> 00:41:49,423
لقد استقبلتهم...

427
00:41:51,133 --> 00:41:52,551
من أخي.

428
00:42:17,660 --> 00:42:21,997
هل لا يزال إد نائماً في الطابق العلوي؟
هل يجب أن أوقظه؟

429
00:42:23,040 --> 00:42:27,086
لا، سأتأخر عن قطاري.

430
00:42:29,463 --> 00:42:32,174
هل يمكنني الحصول على هذا؟ هذا هنا؟

431
00:42:33,300 --> 00:42:35,803
التقاط العديد من الصور كما تريد.

432
00:42:37,137 --> 00:42:40,140
لا، هذه فقط.

433
00:42:41,850 --> 00:42:45,980
لقد أخذنا هذا معًا.

434
00:42:58,033 --> 00:42:59,243
بيناكو...

435
00:43:00,452 --> 00:43:03,706
أريد أن أخبرك بسر صغير.

436
00:43:04,748 --> 00:43:05,916
همم؟

437
00:43:07,376 --> 00:43:10,629
هل تعلم عن زركسيس ؟

438
00:43:11,797 --> 00:43:15,843
المدينة الأسطورية
الذي تم تدميره بين عشية وضحاها؟

439
00:43:19,430 --> 00:43:22,683
شيء فظيع
سيحدث لهذا البلد أيضا.

440
00:43:24,602 --> 00:43:28,981
هل تقول ذلك...
أننا سوف نصبح مثل زركسيس؟

441
00:43:33,027 --> 00:43:34,737
هذا هو التحذير الخاص بك.

442
00:43:47,750 --> 00:43:49,668
ما الذي يتحدث عنه بحق الجحيم؟

443
00:43:50,836 --> 00:43:53,213
لا يوجد شيء في زركسيس الآن.

444
00:43:53,297 --> 00:43:56,216
لذلك كنت تستمع.

445
00:43:57,593 --> 00:44:02,598
ويبدو أن هناك بعض الآثار
تركت في الصحراء إلى الشرق.

446
00:44:03,766 --> 00:44:04,975
أطلال...

447
00:44:29,583 --> 00:44:32,795
لم يكن لديه
للتسرع في الخروج من هذا القبيل.

448
00:44:33,379 --> 00:44:36,215
أوه، لكن ذلك الصبي كان دائمًا سريعًا جدًا.

449
00:44:36,298 --> 00:44:38,217
للتسرع في العمل.

450
00:44:39,301 --> 00:44:42,346
طرح كل هذه الأسئلة
عن زركسيس فجأة

451
00:44:42,429 --> 00:44:44,765
بينما كنت مستيقظا طوال الليل
العمل بالنسبة له!

452
00:44:45,933 --> 00:44:46,933
هاه؟

453
00:44:51,772 --> 00:44:52,981
اه اه.

454
00:45:22,261 --> 00:45:25,389
إنها مختلفة عن الدائرة العادية.

455
00:45:37,568 --> 00:45:39,695
آسف، ليس لدي أي أموال.

456
00:45:40,487 --> 00:45:41,864
إشفالان؟

457
00:45:46,118 --> 00:45:48,412
سوف تصبح رهينة لدينا

458
00:45:48,954 --> 00:45:52,958
حتى نستطيع أن نطالبه بتحرير إسفال!

459
00:45:59,214 --> 00:46:01,925
قف! هذا العرض مشين.

460
00:46:03,719 --> 00:46:04,928
الشيخ شان.

461
00:46:13,270 --> 00:46:20,194
آسف بشأن هؤلاء الشباب هنا.
كلهم حمقى وقحون.

462
00:46:20,819 --> 00:46:22,529
لماذا تساعدني؟

463
00:46:24,656 --> 00:46:28,452
لا أستطيع أن أغفر لشعبك
لطردنا من هنا

464
00:46:28,535 --> 00:46:33,207
بالطبع، أنا أفهمكم أيها الناس
هم الذين أخذوا منا كل شيء.

465
00:46:34,208 --> 00:46:35,626
ومع ذلك...

466
00:46:35,709 --> 00:46:38,837
أنا أفهم أيضًا أنه ليس كل الأمستريين

467
00:46:38,921 --> 00:46:42,925
هم الناس السيئين.
هناك من يريد مساعدتنا.

468
00:46:45,511 --> 00:46:47,095
أثناء التمرد،

469
00:46:47,179 --> 00:46:51,433
لقد كنا محظوظين جدًا، أيها الأطباء الأميستريون
لقد أنقذنا أنا والشيخ شان.

470
00:46:53,352 --> 00:46:56,647
نحن جميعا على قيد الحياة اليوم
لأنهم أنقذونا.

471
00:46:58,941 --> 00:47:00,108
الأطباء؟

472
00:47:01,818 --> 00:47:05,197
كما تعلمون، في الواقع، والدا صديقي،
كلاهما كانا طبيبين.

473
00:47:05,280 --> 00:47:07,400
ذهب الاثنان للمساعدة
في إسفال أثناء الحرب.

474
00:47:07,991 --> 00:47:12,663
آباء؟ هل يمكن أن يكون...
الأطباء روكبيل؟

475
00:47:12,746 --> 00:47:13,622
هل تعرفهم؟

476
00:47:13,705 --> 00:47:17,709
نعم، بالطبع نحن نفعل. إنهم المذهلون
الأطباء الذين أنقذونا نحن الاثنين.

477
00:47:20,170 --> 00:47:21,755
لذلك، كان منهم.

478
00:47:22,631 --> 00:47:24,967
قالوا أن لديهم ابنة
العودة إلى المنزل.

479
00:47:25,968 --> 00:47:28,053
أعتقد أن اسمها كان...

480
00:47:28,136 --> 00:47:29,596
وينري؟

481
00:47:29,680 --> 00:47:31,682
هذا كل شيء. وينري.

482
00:47:33,433 --> 00:47:37,396
لماذا يوجد أميستريان هنا، هاه؟

483
00:47:38,105 --> 00:47:40,065
لن يعاملني العدو!

484
00:47:40,732 --> 00:47:45,487
من المؤسف أنني سأقوم بمعالجتك
على أية حال. الآن أرني ساقك.

485
00:47:46,071 --> 00:47:48,574
فقط اخرج من إيشفال بالفعل!

486
00:47:48,657 --> 00:47:51,535
سأفعل عندما يكون هناك
لا مزيد من المرضى للمساعدة.

487
00:47:52,661 --> 00:47:56,373
أنت! أنت منافق!

488
00:47:57,666 --> 00:47:59,293
اتصل بي ما تريد.

489
00:47:59,376 --> 00:48:02,588
أفضّل أن أفعل شيئًا بدلاً من ألا أفعل شيئًا.

490
00:48:07,718 --> 00:48:12,681
آسف. مستلزمات طبية
كان من الصعب الحصول عليها.

491
00:48:12,764 --> 00:48:16,101
نحن حقا بحاجة إلى المزيد من التخدير.

492
00:48:16,184 --> 00:48:17,811
عظيم، هذا الدواء؟

493
00:48:17,894 --> 00:48:21,273
دكتور، هذا أصبح...مثير للقلق.

494
00:48:22,566 --> 00:48:24,860
يمكنني أن أعطيك رحلة للخارج.

495
00:48:24,943 --> 00:48:26,737
لقد فعلت الكثير بالفعل.

496
00:48:28,238 --> 00:48:30,616
لا يزال هناك المزيد من العمل الذي يتعين القيام به هنا.

497
00:48:31,325 --> 00:48:33,994
انظر حولك.
هل ترى جميع المصابين هنا؟

498
00:48:36,747 --> 00:48:40,000
أنا آسف. لكن شكرا لك.

499
00:48:41,126 --> 00:48:42,753
أرى.

500
00:48:42,836 --> 00:48:46,715
حسنا، إذن.
من فضلكم، اعتنوا بأنفسكم هنا.

501
00:48:55,223 --> 00:48:57,351
هناك تذهب الرحلة الأخيرة.

502
00:48:57,434 --> 00:49:00,729
وينري سوف يكون مجنونا جدا.
لقد وعدت بأننا سنعود قريباً.

503
00:49:01,688 --> 00:49:03,273
ماذا تقول يا حب؟

504
00:49:03,357 --> 00:49:05,400
لا تظن
سيكون وينري أكثر انزعاجًا

505
00:49:05,484 --> 00:49:07,194
لو تركنا الناس وراءنا؟

506
00:49:10,656 --> 00:49:14,368
رغم كل التحذيرات، الأطباء روكبيل

507
00:49:14,451 --> 00:49:18,705
بقي في منطقة الحرب
حتى عندما تفاقم التمرد.

508
00:49:18,789 --> 00:49:22,042
لقد ساعدونا حتى النهاية.

509
00:49:23,877 --> 00:49:25,128
أرى.

510
00:49:27,297 --> 00:49:28,632
كيف ماتوا؟

511
00:49:32,594 --> 00:49:34,805
لقد قتلوا على يد أحد المرضى.

512
00:49:36,264 --> 00:49:39,810
ايشفلان كانوا يساعدون.

513
00:49:44,231 --> 00:49:45,691
مستحيل...

514
00:49:46,692 --> 00:49:48,360
كيف يمكن لشخص أن يفعل ذلك؟

515
00:49:48,443 --> 00:49:49,778
أنا آسف.

516
00:49:50,654 --> 00:49:54,533
<i>لم نتمكن من منع حدوث ذلك.</i>

517
00:50:00,122 --> 00:50:01,623
من فعل هذا إذن؟

518
00:50:03,667 --> 00:50:08,213
لم أتمكن من رؤية وجهه أبداً.

519
00:50:08,296 --> 00:50:12,634
وكان لديه ضمادات حول جبهته
لتغطية جرح كبير.

520
00:50:14,344 --> 00:50:16,555
على جبهته...

521
00:50:16,638 --> 00:50:21,476
كان هذا الرجل راهبًا محاربًا من إيشفالان

522
00:50:21,560 --> 00:50:25,522
مع وشم متعدد على ذراعه اليمنى.

523
00:50:34,948 --> 00:50:37,159
مرحباً سكار، لديك زائر.

524
00:50:41,288 --> 00:50:42,539
يتقن.

525
00:50:49,379 --> 00:50:50,922
أنا سعيد لأنك بخير.

526
00:50:52,257 --> 00:50:55,427
أنا أيضا سعيد لرؤيتك على قيد الحياة.

527
00:51:03,226 --> 00:51:07,022
سمعت أنك توجهت جنوبا مع رفاقك.
هل عدت؟

528
00:51:07,105 --> 00:51:13,195
لقد أصبح الجنوب
أقل وأقل أمانا في الآونة الأخيرة.

529
00:51:14,696 --> 00:51:18,950
عندما كنا نتحرك،
سمعت بعض الشائعات عنك.

530
00:51:19,993 --> 00:51:25,081
لقد سمعت أنك كنت تتجول
قتل الكيميائيين الدولة.

531
00:51:29,419 --> 00:51:33,965
أنا أفهم بالطبع،
الكراهية التي لديك.

532
00:51:34,925 --> 00:51:41,348
ومع ذلك، فإن ما تفعله الآن هو فقط
سوف يجعل الغضب والكراهية أسوأ.

533
00:51:44,392 --> 00:51:49,397
الانتقام لن يأتي إلا
المزيد من الغضب والانتقام.

534
00:51:50,190 --> 00:51:54,402
بقدر ما يؤلمني أن أقول هذا،
يجب أن نكون هم

535
00:51:54,486 --> 00:51:57,155
لكسر هذه الدورة العقيمة.

536
00:52:03,745 --> 00:52:06,915
يجب أن تكون الشخص الذي يتحمل ذلك.

537
00:52:15,632 --> 00:52:19,386
أنا لن تعتاد أبدا
لمدى ازدحام وسط المدينة.

538
00:52:20,428 --> 00:52:22,472
أحتاج إلى الإسراع وإصلاح آل.

539
00:52:22,556 --> 00:52:23,890
سيد إدوارد؟

540
00:52:24,516 --> 00:52:25,517
هاه؟

541
00:52:27,352 --> 00:52:31,314
إنه أنت! أنت كيميائي الدولة،
سيد إدوارد، أليس كذلك؟

542
00:52:31,398 --> 00:52:32,440
- يا.
- رائع.

543
00:52:32,524 --> 00:52:36,736
أنت صغير كما تقول الشائعات

544
00:52:39,114 --> 00:52:42,325
تعال الى هنا. فقط لأنك طفل...

545
00:52:43,285 --> 00:52:45,620
- لا يعني أنني لا أستطيع..
- هو رآك..

546
00:52:45,704 --> 00:52:47,998
من نافذة السيارة.

547
00:52:49,457 --> 00:52:51,084
الفوهرر الرئيس برادلي!

548
00:52:53,253 --> 00:52:54,796
هذا سليم يا ابني.

549
00:53:00,343 --> 00:53:01,803
هو حقا،

550
00:53:01,887 --> 00:53:04,806
معجب حقا بكل شيء عنك.

551
00:53:04,890 --> 00:53:08,894
مرحبًا، سيد إدوارد،
من فضلك علمني الكيمياء في وقت ما.

552
00:53:22,949 --> 00:53:25,493
هل قتلت الندبة والدي وينري؟

553
00:53:26,703 --> 00:53:28,705
أعني أنني لم أتحقق من ذلك بعد.

554
00:53:28,788 --> 00:53:31,583
حسنًا، لا يمكنك إخبار وينري.

555
00:53:31,666 --> 00:53:34,169
وكأنني سأفعل ذلك!

556
00:53:34,252 --> 00:53:35,712
نعم، أعرف.

557
00:53:51,811 --> 00:53:54,940
لقد عدت. شكرا لك يا أخي.

558
00:53:55,023 --> 00:53:56,066
نعم.

559
00:53:58,401 --> 00:54:02,238
كما رأيت هوهنهايم.

560
00:54:03,531 --> 00:54:06,868
لقد ذكر شيئًا فظيعًا
كان سيحدث لهذا البلد.

561
00:54:07,452 --> 00:54:09,162
شيء فظيع؟

562
00:54:09,746 --> 00:54:13,041
أنت تعرف كيف هومونكولي
اتصل بنا التضحيات البشرية؟

563
00:54:14,542 --> 00:54:17,253
يقولون دائما
أنهم لا يستطيعون أن يموتونا.

564
00:54:18,213 --> 00:54:20,048
أعتقد أن له علاقة بذلك.

565
00:54:20,840 --> 00:54:23,093
هناك الكثير من الألغاز.

566
00:54:23,176 --> 00:54:24,344
نعم.

567
00:54:27,389 --> 00:54:30,308
أعتقد ذلك
إذا تمكنا من القبض على الهومنكلوس،

568
00:54:30,392 --> 00:54:33,144
يمكننا الحصول على
المعلومات منهم مباشرة.

569
00:54:35,605 --> 00:54:36,940
أهلاً.

570
00:54:37,649 --> 00:54:39,317
سمعت كل شيء.

571
00:54:39,401 --> 00:54:40,527
لين!

572
00:54:42,445 --> 00:54:46,533
واو، هذا يبدو لذيذًا.

573
00:54:49,119 --> 00:54:50,119
انتظر!

574
00:54:59,754 --> 00:55:04,676
لذا، سأساعدك في القبض على القزم.
ونحن أيضا نريد أن نفعل ذلك.

575
00:55:04,759 --> 00:55:05,927
هاه؟

576
00:55:07,387 --> 00:55:09,180
فقط ماذا تخطط؟

577
00:55:12,434 --> 00:55:15,770
نريد الأسرار
إلى الهومنكولوس أيضًا.

578
00:55:19,024 --> 00:55:21,776
هيا يا رفاق!
هناك الخيميائي الصغير هنا.

579
00:55:21,860 --> 00:55:23,611
وقال انه سوف إصلاح أي شيء تسأل!

580
00:55:23,695 --> 00:55:26,698
يسمونه الكيميائي المعدني الكامل.

581
00:55:29,826 --> 00:55:33,538
السيد سكار،
تمكنت من الحصول على بعض الطعام لتناول الطعام.

582
00:55:34,998 --> 00:55:36,082
هاه؟

583
00:55:39,210 --> 00:55:42,338
عليك اللعنة!
انظر ماذا ذهبت وفعلت هنا!

584
00:55:43,048 --> 00:55:44,799
أنا آسف. سأدفع ثمنها.

585
00:55:44,883 --> 00:55:47,135
كيف سأدير متجري؟

586
00:55:49,012 --> 00:55:50,930
يبدو أنك يمكن أن تستخدم بعض المساعدة.

587
00:55:55,185 --> 00:55:58,980
الخيميائي المعدني الكامل,
إدوارد إلريك هنا!

588
00:56:00,982 --> 00:56:03,735
لا تقلق، يمكنني إصلاح هذا الأمر فورًا.

589
00:56:14,662 --> 00:56:16,956
واو واو!

590
00:56:18,625 --> 00:56:19,709
شكراً جزيلاً!

591
00:56:19,793 --> 00:56:21,336
لا شئ.

592
00:56:22,253 --> 00:56:23,379
تعال الى هنا!

593
00:56:24,047 --> 00:56:26,508
هل يمكننا حقاً أن نرسم ندبة بهذا الشكل؟

594
00:56:26,591 --> 00:56:31,012
هل تشعر بالبرد؟
لقد وافقت أنت ولين على هذه الخطة، كما تعلم.

595
00:56:31,971 --> 00:56:34,432
نقوم بإثارة ضجة لإخراج الندبة،

596
00:56:34,516 --> 00:56:38,061
وعندما نكون أنا وأنت في خطر،
أخي، سوف يظهر الهومنكولي.

597
00:56:38,144 --> 00:56:40,271
نعم أعلم، لقد وافقت على ذلك.

598
00:56:40,355 --> 00:56:42,482
وبعد ذلك نتخذ كلانا الإجراءات.

599
00:56:44,484 --> 00:56:47,487
لقد فاجأني بما قاله.

600
00:56:49,656 --> 00:56:50,949
أمير؟

601
00:56:51,032 --> 00:56:52,575
إنه كذلك.

602
00:56:53,368 --> 00:56:55,870
الإمبراطور الابن الثاني عشر لشينغ.

603
00:56:56,663 --> 00:56:59,582
الثاني عشر؟ هناك أن العديد من الأمراء؟

604
00:57:00,583 --> 00:57:03,419
هناك حوالي 40 من الأمراء والأميرات.

605
00:57:03,503 --> 00:57:05,547
أربعين؟ هل أنت متأكد؟

606
00:57:05,630 --> 00:57:11,553
لهذا السبب شخص مثلي
لديه فرصة حقيقية على العرش في نهاية المطاف.

607
00:57:12,303 --> 00:57:15,557
لماذا تحتاج الخلود إذن؟

608
00:57:17,225 --> 00:57:22,480
لقد أصيب الإمبراطور الحالي بالمرض،
لم يتبق لديه الكثير من الوقت.

609
00:57:22,564 --> 00:57:27,527
لهذا السبب نحن جميعا نحاول كسب تأييد.
الكثير منا يبحث بشكل محموم

610
00:57:27,610 --> 00:57:30,655
لسر الخلود.

611
00:57:32,574 --> 00:57:36,828
لكن إذا أصبح الإمبراطور خالداً،
ألن يبقى العرش محتلاً؟

612
00:57:38,705 --> 00:57:42,584
خطتي هي أن أكون أولاً في جانبه الجيد.

613
00:57:42,667 --> 00:57:47,881
سأريه الخلود حتى يعطي
عشيرتي تتمتع بمزيد من القوة بينما هو على قيد الحياة.

614
00:57:48,965 --> 00:57:53,219
بعد ذلك،
سأنتزع منه العرش بالقوة.

615
00:57:54,679 --> 00:57:56,139
أوه.

616
00:57:57,682 --> 00:58:01,936
القتال من أجل العرش... يبدو شديدًا.

617
00:58:04,898 --> 00:58:08,193
لا يزال لدي وقت صعب
الاعتقاد بأن لين هو أمير حقيقي.

618
00:58:08,276 --> 00:58:09,276
نفس الشيء هنا.

619
00:58:21,706 --> 00:58:23,583
لقد نجحت بالفعل.

620
00:58:56,866 --> 00:58:58,785
وشم على ذراعه اليمنى!

621
00:59:00,036 --> 00:59:03,957
الأحمق. لقد قتل والدي وينري.

622
00:59:09,212 --> 00:59:10,505
الجيز.

623
00:59:11,130 --> 00:59:15,218
إنهم ليسوا في غرفة الفندق أو القاعدة.
أين هيك ذهبوا؟

624
00:59:15,843 --> 00:59:20,098
جئت كل هذا الطريق
لإعطاء هذا له.

625
00:59:20,723 --> 00:59:22,642
الخيميائي المعدني الكامل
يقاتله.

626
00:59:22,725 --> 00:59:25,562
هناك شرطة عسكرية
يركض في كل مكان.

627
00:59:25,645 --> 00:59:28,940
إنه يقاتل الرجل
قتل جميع الكيميائيين الدولة.

628
00:59:29,023 --> 00:59:30,543
- مستحيل. هل أنت حقيقي يا رجل؟
- نعم.

629
00:59:30,567 --> 00:59:32,318
هذا مخيف.

630
00:59:35,655 --> 00:59:37,115
مرحبًا يا من هناك!

631
00:59:38,700 --> 00:59:43,538
أنا أشمها، أشمها. الإشفالان
لم أتمكن من تناول الطعام في المرة السابقة.

632
00:59:44,497 --> 00:59:47,000
مرة أخرى مع هؤلاء الإخوة الأغبياء؟

633
00:59:47,083 --> 00:59:49,294
ألا يمكنهم الاسترخاء لثانية واحدة؟

634
00:59:51,296 --> 00:59:55,091
اهههه!

635
00:59:56,050 --> 00:59:57,594
كنا ننتظر.

636
00:59:58,553 --> 01:00:03,808
يا علامة الهومنكلوس،
هذا هو وشم Ouroboros.

637
01:00:06,811 --> 01:00:09,147
حان وقت الاستسلام، حسنًا؟

638
01:00:09,230 --> 01:00:11,482
ليس هناك فائدة من محاولة الهرب.

639
01:00:11,566 --> 01:00:15,528
من السهل تتبعك.
لديك طاقة فريدة من نوعها.

640
01:00:16,529 --> 01:00:20,867
هذه المرة، الخلود سيكون لنا.

641
01:00:25,622 --> 01:00:28,583
شيء ما يحدث في المدينة.

642
01:00:37,467 --> 01:00:38,467
إييه!

643
01:00:45,433 --> 01:00:46,433
قف!

644
01:00:50,772 --> 01:00:52,231
قف!

645
01:00:57,278 --> 01:00:58,278
قف!

646
01:01:00,031 --> 01:01:01,741
جميل يا أخي الصغير!

647
01:01:09,666 --> 01:01:11,501
لا، ابق في الخلف!

648
01:01:12,126 --> 01:01:13,126
اه!

649
01:01:14,754 --> 01:01:16,839
هاه! اه.

650
01:01:16,923 --> 01:01:18,675
انا اسف...

651
01:01:20,259 --> 01:01:23,930
مهلا، هيا.
توقف عن إيذاء الجنود الأبرياء!

652
01:01:24,514 --> 01:01:28,726
سيكون هذا قد انتهى
إذا كنت ستقبل فقط عقابك.

653
01:01:34,107 --> 01:01:35,858
يا أخي علينا أن نتراجع

654
01:01:37,276 --> 01:01:40,279
نبأ عظيم، القزم هنا.

655
01:01:44,617 --> 01:01:46,619
هناك شيء أردت أن أسألك.

656
01:01:48,830 --> 01:01:51,290
وبما أنك تمثل إلهك،

657
01:01:51,374 --> 01:01:54,293
ألا تشعر بالذنب لأخذ الأرواح؟
من الأطباء الأبرياء؟

658
01:01:56,379 --> 01:01:59,382
هل تتذكر روكبيلز ،
الأطباء الامستريان؟

659
01:02:02,218 --> 01:02:05,179
لقد ذهبوا إلى إيشفال لمساعدة الناس.
بقوا

660
01:02:05,263 --> 01:02:07,890
- اه!
- بعد صدور أوامر الإبادة.

661
01:02:07,974 --> 01:02:10,393
- انتظر يا أخي!
- ندبة!

662
01:02:10,476 --> 01:02:13,563
هل تتذكر قتل الأطباء؟
من أنقذ حياتك؟

663
01:02:13,646 --> 01:02:14,731
أخ!

664
01:02:21,779 --> 01:02:23,072
ما هذا؟

665
01:02:25,408 --> 01:02:26,451
ماذا تقول؟

666
01:02:34,208 --> 01:02:35,585
هذا الرجل هنا...

667
01:02:36,669 --> 01:02:39,338
هو الذي قتل أمي وأبي؟

668
01:02:44,719 --> 01:02:47,472
لا مستحيل، لقد قتلوا على يد...

669
01:02:49,265 --> 01:02:51,184
من قبل شخص ساعدوه؟

670
01:02:59,525 --> 01:03:00,818
فهل أنت كذلك...

671
01:03:03,488 --> 01:03:06,032
أقتل أمي وأبي؟

672
01:03:13,998 --> 01:03:15,708
أنت لا تقول لا.

673
01:03:23,382 --> 01:03:27,470
ماذا فعلوا لك من أي وقت مضى؟
ماذا فعل والدي؟

674
01:03:29,222 --> 01:03:33,351
لم يفعلوا شيئًا خاطئًا،
لم يستحقوا الموت.

675
01:03:40,066 --> 01:03:41,734
أعطهم مرة أخرى!

676
01:03:43,444 --> 01:03:46,823
أعيدوا لي أمي وأبي!

677
01:04:19,355 --> 01:04:22,775
من فضلك، وينري! هيا، استمع لي الآن.

678
01:04:23,526 --> 01:04:24,777
وينري!

679
01:04:31,075 --> 01:04:32,869
أنا أتوسل إليك!

680
01:04:41,502 --> 01:04:44,088
فقط... لا تفعل ذلك.

681
01:04:44,755 --> 01:04:46,924
لا ينبغي أن تحمل مسدسًا!

682
01:04:51,220 --> 01:04:53,139
أنت ابنة الأطباء.

683
01:05:02,565 --> 01:05:04,859
لديك كل الحق في إطلاق النار علي.

684
01:05:06,319 --> 01:05:10,531
ولكن في اللحظة التي تفعل فيها ذلك،
سأعتبرك عدوا.

685
01:05:12,158 --> 01:05:13,492
أنت وخز.

686
01:05:14,994 --> 01:05:17,330
لن أسمح لك أن تؤذيها.

687
01:05:17,413 --> 01:05:20,166
- سأقتلك!
- سوف تقتلني؟ المضي قدما بعد ذلك!

688
01:05:21,334 --> 01:05:23,878
سلسلة الكراهية هذه سوف تتوقف
عندما يموت أحدنا.

689
01:05:25,004 --> 01:05:26,505
أمي...

690
01:05:27,757 --> 01:05:28,966
أبي...

691
01:05:29,050 --> 01:05:33,429
لا تفعل ذلك. ضعه جانبا.
ضع السلاح جانباً واخرج من هنا.

692
01:05:35,348 --> 01:05:36,933
عجل!

693
01:05:38,017 --> 01:05:40,269
إذا لم تتمكن من إطلاق النار علي، ثم غادر.

694
01:05:40,353 --> 01:05:41,354
أنت في الطريق!

695
01:05:56,452 --> 01:05:57,870
لا!

696
01:06:14,971 --> 01:06:18,307
انزل!

697
01:06:35,491 --> 01:06:37,618
احصل على Winry في مكان آمن!

698
01:06:46,544 --> 01:06:47,837
وينري...

699
01:06:49,171 --> 01:06:50,464
دعها تذهب.

700
01:06:55,052 --> 01:06:58,264
لم أستطع إطلاق النار عليه...

701
01:06:59,974 --> 01:07:01,600
على الرغم من انه...

702
01:07:07,940 --> 01:07:10,443
أنا سعيد لأنك لم تفعل ذلك، حسنا؟

703
01:07:11,527 --> 01:07:12,695
لا يزال...

704
01:07:13,904 --> 01:07:18,868
لقد قتل أمي وأبي.
وكاد أن يقتلك أنت وآل.

705
01:07:22,621 --> 01:07:23,873
مهلا، انظر إلي.

706
01:07:26,208 --> 01:07:30,171
أنت تعتني بالكثير من الناس في ريسيمبول
الذين فقدوا أطرافهم.

707
01:07:31,922 --> 01:07:33,257
خصوصا أنا.

708
01:07:34,675 --> 01:07:36,719
لقد أعطيتني ذراعًا وساقًا
حتى أتمكن من الوقوف.

709
01:07:39,638 --> 01:07:41,015
يديك...

710
01:07:42,308 --> 01:07:43,976
ليست مخصصة للقتل.

711
01:07:48,898 --> 01:07:50,441
إنهم يهدفون إلى المساعدة.

712
01:08:46,038 --> 01:08:47,456
عليك اللعنة!

713
01:08:47,540 --> 01:08:49,792
كيف عرفوا عنا؟

714
01:08:59,009 --> 01:09:03,389
مهلا،
هل تسمح لنا بالقبض عليك بالفعل؟

715
01:09:11,480 --> 01:09:13,482
غريب اجنبي.

716
01:09:13,566 --> 01:09:15,526
اخرج من بلدي

717
01:09:15,609 --> 01:09:16,861
أو يتم تطهيرها.

718
01:09:19,697 --> 01:09:20,781
أميري!

719
01:09:23,492 --> 01:09:24,910
رانفون!

720
01:09:42,386 --> 01:09:43,846
حسنا، حسنا.

721
01:09:43,929 --> 01:09:49,059
أنت المقاتل تماما. لقد كان ذكيا
للتفكير في استهداف نقطتي العمياء.

722
01:09:56,400 --> 01:09:59,653
انتظر هناك، رانفون. علينا أن نركض.

723
01:10:09,914 --> 01:10:11,332
انا لم احصل عليها.

724
01:10:12,499 --> 01:10:15,586
كان بإمكانك الهرب بمفردك
بلا شك الحق في هذه الثانية.

725
01:10:15,669 --> 01:10:18,047
لماذا لا تختار
للتخلي عن هذا الوزن الميت؟

726
01:10:21,091 --> 01:10:22,509
انها ليست الوزن الميت.

727
01:10:27,556 --> 01:10:30,184
ألست أنت أقوى شخص؟
في هذا البلد؟

728
01:10:30,976 --> 01:10:33,229
الملك يخدم شعبه.

729
01:10:33,729 --> 01:10:35,606
بدون الناس، لا يمكن أن يكون هناك ملك.

730
01:10:37,107 --> 01:10:39,109
الملك برادلي!

731
01:10:39,193 --> 01:10:42,154
لن تكون أبدًا ملكًا حقيقيًا.

732
01:10:54,375 --> 01:10:55,668
ما هو الخطأ؟

733
01:10:56,210 --> 01:10:58,128
مندهش أنني لا أزال أستطيع الرؤية من هذه العين؟

734
01:11:11,934 --> 01:11:16,063
يا إلهي. مثل هذا الطفل المتهور.

735
01:11:24,822 --> 01:11:26,740
طريق مسدود آخر.

736
01:11:32,121 --> 01:11:36,625
أميري،
بهذا المعدل سوف يمسك بنا.

737
01:11:37,251 --> 01:11:40,379
- أميري.
- ما هذا؟

738
01:11:40,462 --> 01:11:43,549
إنها ذراعي اليسرى.
لقد تم الأمر بالكامل من أجل.

739
01:11:45,801 --> 01:11:47,928
لن أكون قادرًا على القتال الآن.

740
01:11:48,637 --> 01:11:51,765
بدون الناس، لا يمكن أن يكون هناك ملك.
هذا صحيح، ولكن...

741
01:11:51,849 --> 01:11:54,810
بدون ملكهم
سوف يضيع شعبه.

742
01:11:54,893 --> 01:11:55,936
أنا لن.

743
01:11:56,895 --> 01:12:00,691
هناك أشياء كثيرة
سوف تتخلى عن الصالح العام.

744
01:12:02,526 --> 01:12:03,819
ماذا تفكر؟

745
01:12:05,321 --> 01:12:07,239
لا تجرؤ!

746
01:12:21,503 --> 01:12:25,049
درعك، إنه فارغ من الداخل.

747
01:12:26,050 --> 01:12:27,968
هل هو بسبب الخيمياء؟

748
01:12:29,678 --> 01:12:31,138
هذا صحيح.

749
01:12:32,264 --> 01:12:33,557
كم هو محزن.

750
01:12:33,640 --> 01:12:37,770
ما زلت تختار أن تؤمن بالكيمياء
بعد ما فعلته بك

751
01:12:39,104 --> 01:12:43,025
نعم. بالتأكيد، يمكن أن تكون الدعوى صعبة

752
01:12:43,108 --> 01:12:45,611
لكنني لست سعيدا.

753
01:12:45,694 --> 01:12:48,072
لا أحتاج إلى الشفقة منك.

754
01:12:48,155 --> 01:12:51,241
أنا أؤمن بالاحتمال
الخيمياء تحمل!

755
01:12:52,284 --> 01:12:54,870
ثم لا أحتاج إلى التراجع معك.

756
01:12:56,455 --> 01:12:57,456
لا!

757
01:12:57,539 --> 01:12:58,539
أوه لا!

758
01:13:04,046 --> 01:13:05,339
أخ!

759
01:13:06,882 --> 01:13:08,634
وينري في مأمن، لقد أخذتها مرة أخرى.

760
01:13:09,927 --> 01:13:13,055
حسنا، دعونا نحاول هذا مرة أخرى!

761
01:13:19,812 --> 01:13:22,898
لقد وجدت لك!

762
01:13:24,108 --> 01:13:26,568
إشفالان.

763
01:14:01,645 --> 01:14:06,316
تعال!
كان من المفترض أن يلتقط لين هذا.

764
01:14:10,028 --> 01:14:11,029
أنت هنا!

765
01:14:15,200 --> 01:14:16,200
انزل!

766
01:14:23,333 --> 01:14:25,127
اصنع سلكًا قويًا!

767
01:14:25,210 --> 01:14:26,295
نعم!

768
01:14:45,814 --> 01:14:49,109
كلما تجدد نشاطه،
كلما أصبح الربط أكثر إحكامًا.

769
01:14:49,193 --> 01:14:52,029
لقد قبضنا على الهومنكلوس!

770
01:15:02,873 --> 01:15:04,374
أحسنت جداً.

771
01:15:15,844 --> 01:15:19,348
بهذه الطريقة،
لن يكون قادرًا على متابعة دربي.

772
01:15:22,309 --> 01:15:27,314
لقد أظهروا لك أيها الوحش الذي لا روح له.

773
01:15:28,899 --> 01:15:30,400
لقد ابتعدت.

774
01:15:36,073 --> 01:15:38,116
لقد وفيت بوعدي.

775
01:15:41,620 --> 01:15:43,288
لا أعرف ما هو هذا الأمر،

776
01:15:44,331 --> 01:15:46,208
لكني سأنهي عقوبتي.

777
01:15:54,132 --> 01:15:55,801
قم بتحميل هذا الشيء، نحن نتجه للخارج!

778
01:15:55,884 --> 01:15:57,886
هاه، من أنت؟ ملازم؟

779
01:15:57,970 --> 01:16:00,472
الجيش قادم. اسرع الآن!

780
01:16:06,645 --> 01:16:08,981
المضي قدما. سوف نتعامل مع سكار في الوقت الحالي.

781
01:16:15,237 --> 01:16:17,531
أحتاجك أن تختار شخص ما بالنسبة لي.

782
01:16:21,201 --> 01:16:23,537
السيد سكار! هل أنت بخير؟

783
01:16:28,083 --> 01:16:29,083
يمكن؟

784
01:16:29,876 --> 01:16:32,629
هاه؟ اللورد ألفونس؟

785
01:16:33,547 --> 01:16:36,008
ماذا يحدث هنا يا سيد سكار؟

786
01:16:37,134 --> 01:16:38,385
سأشرح ذلك لاحقا.

787
01:17:05,537 --> 01:17:07,956
ندبة!

788
01:17:10,876 --> 01:17:14,129
لقد مشيت عبر المجاري
بعد بتر ذراعك؟

789
01:17:14,880 --> 01:17:16,340
أنت تعلم أنه من الممكن أن تصاب بالتيتانوس.

790
01:17:18,008 --> 01:17:20,886
لقد مر وقت طويل منذ أن أجريت العملية
على شخص ما. قد يكون خشناً.

791
01:17:20,969 --> 01:17:22,846
هل يمكنك أن تبقي الكتفين لأسفل بالنسبة لي؟

792
01:17:23,430 --> 01:17:24,681
يمين.

793
01:17:57,589 --> 01:17:58,590
آسف.

794
01:18:01,718 --> 01:18:05,764
لقد كانت فكرتي كلها.
لا تحتاج إلى الاعتذار.

795
01:18:08,266 --> 01:18:13,105
كنت أعلم أننا سنقدم تضحيات
منذ كنا بعد الخلود.

796
01:18:16,566 --> 01:18:18,527
كان يجب أن أكون أكثر استعدادًا، رغم ذلك.

797
01:18:20,445 --> 01:18:21,822
رانفون

798
01:18:23,699 --> 01:18:25,742
كان أكثر استعدادا مما كنت عليه.

799
01:18:37,170 --> 01:18:38,714
إنها محاربة قوية.

800
01:18:39,923 --> 01:18:42,801
نعم، إنها الأفضل.

801
01:18:45,595 --> 01:18:46,763
اه...

802
01:18:49,808 --> 01:18:53,437
أنا عقيد في الجيش الأمستري،
روي موستانج.

803
01:18:58,650 --> 01:19:02,112
أنا الأمير الثاني عشر لإمبراطورية شينغ، لين ياو.

804
01:19:03,155 --> 01:19:05,157
شكرا لجلبنا هنا.

805
01:19:18,295 --> 01:19:22,758
ما زلت معجبا
لقد تمكنت من القبض على واحدة من هؤلاء على قيد الحياة.

806
01:19:23,759 --> 01:19:28,263
نحن نأخذه إلى شينغ معنا ولكن
يمكنك أن تطلب منه ما تريد من قبل.

807
01:19:29,222 --> 01:19:32,392
الكلمات لا تستطيع التعبير
كم أكره هذه الأشياء.

808
01:19:32,476 --> 01:19:37,606
والآن، يبدو أنهم تسللوا
بعض القيادات العليا في الجيش.

809
01:19:37,689 --> 01:19:39,608
بعض من القيادة العليا؟

810
01:19:40,484 --> 01:19:42,778
إنه أسوأ من ذلك.

811
01:19:44,279 --> 01:19:48,617
الملك برادلي هو بالتأكيد
قزم أيضا.

812
01:19:51,203 --> 01:19:52,329
هاه؟

813
01:19:53,038 --> 01:19:54,038
العلامات التي على عينه،

814
01:19:55,499 --> 01:19:58,001
رأيته تحت رقعة عينه.

815
01:19:58,752 --> 01:20:01,463
بالإضافة إلى أن قدراته خارقة.

816
01:20:01,546 --> 01:20:02,672
لا يصدق!

817
01:20:02,756 --> 01:20:05,801
أقوى رجل في البلاد
هو هومونكلوس؟

818
01:20:05,884 --> 01:20:10,847
لا، انتظر ثانية.
الفوهرر لديه طفل.

819
01:20:11,431 --> 01:20:14,810
أوه، صحيح.
لا ينبغي أن يكون Homunculi قادرًا على التكاثر.

820
01:20:15,685 --> 01:20:16,812
نعم.

821
01:20:16,895 --> 01:20:18,188
لا...

822
01:20:19,481 --> 01:20:21,691
تبنى ابنه سليم.

823
01:20:23,443 --> 01:20:24,903
مُتَبنى؟

824
01:20:24,986 --> 01:20:26,321
هاه.

825
01:20:28,198 --> 01:20:30,158
الإنسان أو الوحش،

826
01:20:30,867 --> 01:20:36,289
وفي كلتا الحالتين، وهذا يجعل الأمر أسهل بكثير
ليخرجه من مكانته العليا.

827
01:20:47,092 --> 01:20:51,721
موستانج، لقد قتل الشهوة...

828
01:20:55,600 --> 01:21:00,272
<i>موستانج، لقد قتل الشهوة...</i>

829
01:21:00,856 --> 01:21:02,566
شهوة...

830
01:21:09,614 --> 01:21:10,740
غضب,

831
01:21:10,824 --> 01:21:16,788
لماذا تسمح للكيميائي اللهب
ليتساءل عنه كما يشاء؟

832
01:21:20,125 --> 01:21:21,751
يمكن استخدام روي.

833
01:21:27,799 --> 01:21:29,759
ويمكن استخدامه؟

834
01:21:33,221 --> 01:21:36,850
لفتح الباب. يمكنه فتح البوابة.

835
01:21:38,768 --> 01:21:40,812
سأترك الأمر لك.

836
01:22:04,419 --> 01:22:05,837
هل أنت بخير؟

837
01:22:16,014 --> 01:22:17,349
الرجل العجوز فو!

838
01:22:29,361 --> 01:22:33,406
أنظر إليك، أنقذك أميرك

839
01:22:34,532 --> 01:22:36,159
بينما تفقد ذراعك.

840
01:22:39,663 --> 01:22:40,872
- ماذا كان هذا؟
- أنت تجرؤ

841
01:22:40,956 --> 01:22:43,917
لتدعو نفسك عضوا في عشيرة ياو؟

842
01:22:44,000 --> 01:22:46,211
توقف عن ذلك أيها الرجل العجوز. لقد أصيبت.

843
01:22:53,009 --> 01:22:54,552
هل ذهب؟

844
01:22:58,598 --> 01:23:01,434
هل...ذهبت ذراعك؟

845
01:23:12,821 --> 01:23:14,698
أنا آسف يا جدي.

846
01:23:16,533 --> 01:23:18,076
أنا آسف.

847
01:23:38,471 --> 01:23:40,849
زياومي...

848
01:23:45,520 --> 01:23:46,938
فقط اذهب وابحث عنها.

849
01:23:47,772 --> 01:23:50,859
لا.
علاج جرح ساقك أكثر أهمية.

850
01:23:52,694 --> 01:23:56,114
مرت الرصاصة مباشرة.
نحن بحاجة لوقف النزيف.

851
01:23:58,241 --> 01:23:59,241
ماذا تفعل؟

852
01:23:59,701 --> 01:24:02,495
سأغلق الجرح
مع فنون التطهير.

853
01:24:20,930 --> 01:24:23,141
أنت لن تسأل عن ذلك؟

854
01:24:23,224 --> 01:24:26,728
في الوقت الحالي، دعونا نركز فقط
على شفاءك أولاً.

855
01:24:32,609 --> 01:24:35,278
السيد سكار،
لقد لاحظت الوشم على ذراعك اليمنى

856
01:24:35,361 --> 01:24:38,698
يبدو أن يكون مزيجا
الكيمياء وفنون التطهير.

857
01:24:59,427 --> 01:25:01,971
هل هذا هو ما يفترض أن أكون عليه الآن؟

858
01:25:19,155 --> 01:25:20,155
أين العقيد؟

859
01:25:21,241 --> 01:25:25,620
العودة إلى القاعدة. أعتقد أنه يحاول
ليلتف رأسه حول أخبار الفوهرر.

860
01:25:33,253 --> 01:25:34,546
هل شعرت يوما...

861
01:25:36,714 --> 01:25:38,633
أن بندقيتك كانت عبئا؟

862
01:25:42,679 --> 01:25:46,975
لا أعتقد
لدي الحق في أن أسميه عبئا.

863
01:25:51,104 --> 01:25:53,982
لقد أخذت الكثير من الأرواح
في الماضي من قبل.

864
01:25:56,317 --> 01:26:00,155
هل تقصد... الإشفالان؟

865
01:26:00,947 --> 01:26:02,073
أفعل.

866
01:26:06,077 --> 01:26:07,996
هل يمكنني أن أسألك عن إشفال؟

867
01:26:12,709 --> 01:26:16,171
مات والدا وينري هناك،
الندبة من هناك.

868
01:26:17,380 --> 01:26:21,634
هناك الكثير لا أعرفه.
لقد سئمت من عدم معرفة المزيد عنها.

869
01:26:35,315 --> 01:26:38,985
أرسلوني من بين آخرين
إلى إشفال أثناء الحرب.

870
01:26:39,068 --> 01:26:41,237
لقد كانت سنتي الأخيرة في الأكاديمية.

871
01:27:00,465 --> 01:27:02,625
<ط> لوضع حد
إلى تمرد السبع سنوات،</i>

872
01:27:03,760 --> 01:27:07,513
<i>صدر أمر الفوهرر الرئاسي رقم 3066.</i>

873
01:27:07,597 --> 01:27:11,851
<ط>أرسلت مجموعة كبيرة من الكيميائيين الدولة
في المعركة كأسلحة حية.</i>

874
01:27:13,436 --> 01:27:17,899
<ط> وكانت تلك البداية فقط
من حملة الإبادة الجماعية.</i>

875
01:27:22,153 --> 01:27:24,697
أخي الأكبر، جيش أميستريا قريب.

876
01:27:31,204 --> 01:27:32,956
ما تلك الأوشام؟

877
01:27:33,039 --> 01:27:34,457
آه، هؤلاء؟

878
01:27:34,540 --> 01:27:36,300
أسس الخيمياء هي
الفهم,

879
01:27:36,376 --> 01:27:37,561
التفكيك وإعادة الإعمار.

880
01:27:37,585 --> 01:27:40,797
الذراع اليمنى هي التفكيك
واليسار هو إعادة الإعمار.

881
01:27:40,880 --> 01:27:42,423
الخيمياء مرة أخرى؟

882
01:27:43,841 --> 01:27:48,513
حسنًا، إنها تسمى فنون التطهير
في إمبراطورية شينغ.

883
01:27:48,596 --> 01:27:51,307
لقد جمعتهم
وكذلك بحثي الخاص.

884
01:27:51,391 --> 01:27:54,852
هذا لا يهم الآن.
الأمستريون في طريقهم!

885
01:27:57,981 --> 01:27:59,857
بدأ الهجوم.

886
01:28:12,912 --> 01:28:14,289
روي!

887
01:28:16,582 --> 01:28:18,042
هيوز...

888
01:28:19,627 --> 01:28:20,878
هل تم إرسالك إلى هنا أيضاً؟

889
01:28:20,962 --> 01:28:23,881
نعم. لقد مر وقت طويل يا روي...

890
01:28:25,341 --> 01:28:27,427
أوه. أعتقد أنه الرائد موستانج الآن.

891
01:28:34,058 --> 01:28:35,393
أنت...

892
01:28:36,144 --> 01:28:38,104
تبدو مختلفة عن ذي قبل.

893
01:28:42,817 --> 01:28:44,694
تبدو مختلفًا أيضًا.

894
01:28:45,820 --> 01:28:47,405
نحن قتلة الآن.

895
01:28:51,159 --> 01:28:52,327
نعم.

896
01:28:55,079 --> 01:28:56,456
مهلا...

897
01:28:56,539 --> 01:29:02,128
هل أنا فقط أم هذا
حملة الإبادة الجماعية محفوفة بالمخاطر للغاية؟

898
01:29:02,920 --> 01:29:05,048
هل هذا حقا
فقط لسحق التمرد؟

899
01:29:07,717 --> 01:29:10,678
هذا مضحك. كان لدي نفس الفكر بالضبط.

900
01:29:15,725 --> 01:29:16,851
بطة، هيوز!

901
01:29:18,102 --> 01:29:18,936
إطلاق نار؟

902
01:29:19,020 --> 01:29:20,772
لا بأس يا روي.

903
01:29:22,190 --> 01:29:24,317
لدينا عين الصقر من جانبنا. ينظر.

904
01:29:25,860 --> 01:29:27,153
عين الصقر؟

905
01:29:27,862 --> 01:29:30,573
نعم. قناص مجهول.

906
01:29:31,657 --> 01:29:34,660
أنهم لا يزالون طالبا
لكنهم بالتأكيد حصلوا على المهارات.

907
01:29:35,703 --> 01:29:38,414
لقد وضعوا قرنًا أخضر
في الميدان؟

908
01:29:58,935 --> 01:30:01,979
أوه، ها أنت ذا.

909
01:30:02,063 --> 01:30:04,982
شكرا للمساعدة هناك،
لقد أنقذتنا.

910
01:30:11,197 --> 01:30:13,783
يسعدني رؤيتك مرة أخرى، الرائد موستانج.

911
01:30:25,795 --> 01:30:26,838
أخ!

912
01:30:30,591 --> 01:30:31,592
أخ!

913
01:30:33,052 --> 01:30:34,428
هل أنت بخير؟

914
01:30:34,512 --> 01:30:36,264
نعم، أنا بخير.

915
01:30:37,140 --> 01:30:39,433
الكيميائيون الحكوميون يقتربون.

916
01:30:40,935 --> 01:30:41,935
هنا.

917
01:30:43,062 --> 01:30:44,062
ماذا تفعل؟

918
01:30:44,105 --> 01:30:46,774
إنه كتابي البحثي، خذ هذا واهرب.

919
01:30:46,858 --> 01:30:49,944
الآن انتظر ثانية.
احملها بنفسك بينما نركض!

920
01:30:50,027 --> 01:30:54,073
أنت راهب محارب مذهل.
أنا أؤمن بفرصك في البقاء على قيد الحياة.

921
01:30:55,158 --> 01:30:56,450
أخي...

922
01:31:09,672 --> 01:31:11,757
انها الدولة الخيميائي!

923
01:31:20,766 --> 01:31:22,518
انزل!

924
01:31:22,602 --> 01:31:24,312
أخ!

925
01:31:30,109 --> 01:31:31,861
أوه، رائع.

926
01:31:34,238 --> 01:31:36,324
أوه، رائع!

927
01:31:37,742 --> 01:31:39,911
منظر مذهل ...

928
01:31:41,370 --> 01:31:43,623
منظر مذهل!

929
01:32:07,688 --> 01:32:09,106
يرجى الانتظار.

930
01:32:16,197 --> 01:32:17,197
ذراعك...

931
01:32:23,454 --> 01:32:27,500
أين ذراعك؟
من الذي أخذ ذراع أخي بحق الجحيم؟

932
01:32:29,335 --> 01:32:31,712
اللعنة، لن يتوقف النزيف.

933
01:32:32,588 --> 01:32:34,298
شخص ما!

934
01:32:55,695 --> 01:32:56,821
سوف تعيش.

935
01:32:58,614 --> 01:33:00,366
لا يمكنك أن تموت.

936
01:33:21,012 --> 01:33:23,889
لا، لا تتحرك بعد.
ستفتح جروحك

937
01:33:25,516 --> 01:33:27,852
إنها ذراع أخي...

938
01:33:28,394 --> 01:33:29,854
لا تتحرك بعد.

939
01:33:32,440 --> 01:33:34,233
شكرا لله.

940
01:33:35,735 --> 01:33:38,362
الأخ على قيد الحياة.

941
01:33:50,374 --> 01:33:53,002
ما الذي يجري؟

942
01:33:53,669 --> 01:33:54,712
مهدئ!

943
01:33:54,795 --> 01:33:57,089
أعتقد أننا استخدمنا آخرها للتو.

944
01:34:03,971 --> 01:34:05,890
انزل!

945
01:34:07,975 --> 01:34:11,187
كيميائيو الدولة...

946
01:34:11,937 --> 01:34:14,607
أميستريان...

947
01:34:16,442 --> 01:34:18,903
سوف يدفعون!

948
01:34:18,986 --> 01:34:22,073
كلكم...

949
01:34:23,824 --> 01:34:26,118
لكم جميعا سوف تدفع!

950
01:34:27,787 --> 01:34:28,913
دكتور روكبيل، انتبه!

951
01:34:45,971 --> 01:34:48,641
<i>حملة الإبادة الجماعية
انتهى الأمر في إيشفال بسرعة</i>

952
01:34:48,724 --> 01:34:50,768
<i>بعد استخدام كيميائيي الدولة.</i>

953
01:35:00,861 --> 01:35:03,030
لقد انتهى الأمر أخيرًا.

954
01:35:04,824 --> 01:35:05,950
هيوز...

955
01:35:06,951 --> 01:35:10,496
ما رأيك كان الغرض
من منا يقاتل في هذه الحرب؟

956
01:35:12,498 --> 01:35:16,127
الأشخاص من رتبتنا يتلقون الأوامر فقط
من تلك المذكورة أعلاه.

957
01:35:17,920 --> 01:35:20,172
لقد مات الكثير.

958
01:35:22,800 --> 01:35:24,760
لقد قمنا بحماية الناس أيضًا.

959
01:35:26,345 --> 01:35:32,643
هيا، نادني بالسذاجة، لكن...
أريد حماية الجميع.

960
01:35:33,978 --> 01:35:35,813
إذا كنت تريد أن تفعل ذلك،

961
01:35:38,399 --> 01:35:40,526
سوف تحتاج
للصعود إلى الأعلى هناك.

962
01:35:45,322 --> 01:35:50,536
مهلا، في يوم من الأيام، أريد أن أرى
ما هو نوع البلد الذي تتصوره؟

963
01:35:50,619 --> 01:35:52,329
من هناك.

964
01:36:14,810 --> 01:36:16,103
الرفيق في السلاح؟

965
01:36:18,439 --> 01:36:19,565
لا.

966
01:36:20,274 --> 01:36:24,236
طفل إشفالان
تم إطلاق النار عليه وقتل هنا.

967
01:36:26,906 --> 01:36:28,199
دعنا نذهب.

968
01:36:29,825 --> 01:36:31,827
انتهت الحرب الآن.

969
01:36:33,537 --> 01:36:35,623
أنا واحد

970
01:36:36,665 --> 01:36:39,335
الذي وثق بك في أبحاث والدي،

971
01:36:40,294 --> 01:36:44,131
والواحد
الذي خلق لهب الكيميائي.

972
01:36:47,510 --> 01:36:50,221
هذا ليس أبدا
ما أردت استخدامه من أجله.

973
01:36:51,222 --> 01:36:53,807
لكني لا أستطيع الهروب من الحقيقة أيضاً.

974
01:36:56,769 --> 01:37:00,105
الإنكار والتكفير،

975
01:37:00,189 --> 01:37:03,526
التسول للمغفرة
كلها تخدم نفسها بنفسها.

976
01:37:05,027 --> 01:37:09,114
نحن الجنود فقط هم الذين
الذين يوسخون أيدينا ويسفكون الدماء.

977
01:37:10,157 --> 01:37:16,038
ومع ذلك، في الوقت الحالي، نحن بحاجة إلى البقاء على قيد الحياة
وتغيير هذا البلد معا.

978
01:37:20,793 --> 01:37:24,713
إذا بدأت في الانحراف عن الطريق،

979
01:37:24,797 --> 01:37:26,882
أحتاجك أن تقتلني بنفسك.

980
01:37:28,717 --> 01:37:31,220
أنت ولك فقط هذا الحق.

981
01:37:51,615 --> 01:37:54,618
أنت قطة صغيرة غريبة، أليس كذلك؟

982
01:37:55,452 --> 01:37:58,289
انتظر. هل أنت في الواقع كلب؟

983
01:37:58,372 --> 01:38:01,625
همم. لا، أنت بالتأكيد قطة.

984
01:38:01,709 --> 01:38:05,671
لكنك لا تنبح أو مواء.

985
01:38:05,754 --> 01:38:09,008
شينغ مليء بالأسرار الغريبة.

986
01:38:16,223 --> 01:38:18,058
هاه؟ شياومي؟

987
01:38:19,518 --> 01:38:23,397
أوه، هذا أنت! كنت قلقة جدا.

988
01:38:37,995 --> 01:38:40,748
دعنا نذهب. السيد سكار ينتظرنا.

989
01:38:58,766 --> 01:39:02,061
عمل جيد، آل. لقد فعلت ذلك.

990
01:39:02,144 --> 01:39:04,188
ولكن ألا ينبغي لنا أن ننتظر؟
للعقيد ؟

991
01:39:04,271 --> 01:39:08,025
لا، سوف نقبض على ذلك الوغد بأنفسنا

992
01:39:08,108 --> 01:39:10,444
وجعله يتوسل وينري ليغفر له.

993
01:39:12,112 --> 01:39:14,239
بطة أسفل!

994
01:39:28,879 --> 01:39:31,715
لا أستطيع أن أصدق
أنها في الواقع أميرة.

995
01:39:32,675 --> 01:39:35,177
ماذا تقصد؟ من هو؟

996
01:39:35,260 --> 01:39:38,972
أوه. حسنًا، لين لم يخبرك؟

997
01:39:39,056 --> 01:39:43,143
ماي منافسة من عشيرة تشان
يحاول أيضًا الحصول على عرش الإمبراطور.

998
01:39:43,227 --> 01:39:45,854
أنت متأكد؟ تلك الفتاة؟

999
01:39:46,897 --> 01:39:48,232
إنها ملكية؟

1000
01:39:51,402 --> 01:39:55,114
هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟
سأحضر الماء والطعام لنا.

1001
01:39:58,325 --> 01:39:59,785
يمين. سأعود.

1002
01:40:24,601 --> 01:40:26,854
استسلم لنفسك بالفعل.

1003
01:40:32,526 --> 01:40:34,737
أنا معجب بموقفك،

1004
01:40:36,280 --> 01:40:38,198
تسليم نفسك.

1005
01:40:38,699 --> 01:40:41,827
اه. هل هذا ما تعتقده؟

1006
01:41:02,639 --> 01:41:05,517
ساقك اليسرى تؤلمك، أليس كذلك؟

1007
01:41:05,601 --> 01:41:08,812
لن تكون قادرًا أبدًا
لمواكبة لي مع جرحك.

1008
01:41:09,772 --> 01:41:13,233
قدرتك ليست مخيفة
إذا كنت لا تستطيع وضع يديك علي.

1009
01:41:26,163 --> 01:41:28,457
جيد، لقد وقع في غرامه.

1010
01:41:38,133 --> 01:41:39,927
عمل جيد، آل.

1011
01:41:41,637 --> 01:41:44,306
لقد لاحظت أن لديك عادة، يا سكار.

1012
01:41:44,389 --> 01:41:47,142
أنت دائما الهروب
على الأرض فقط للابتعاد.

1013
01:41:48,227 --> 01:41:51,396
- أخي، يجب أن نختم ذراعه اليمنى.
- نعم.

1014
01:41:51,480 --> 01:41:56,693
لقد دمرت فعلا
أكثر من مجرد الكلمة هذه المرة.

1015
01:42:43,448 --> 01:42:46,994
ذلك الرجل...لقد فقد عقله اللعين.

1016
01:43:25,824 --> 01:43:27,242
وينري!

1017
01:43:38,670 --> 01:43:40,505
البقاء مرة أخرى في الوقت الراهن.

1018
01:43:41,298 --> 01:43:42,799
لماذا بحق الجحيم أحضرتها إلى هنا؟

1019
01:43:43,592 --> 01:43:47,679
لقد كان أنا. توسلت إليه أن يسمح لي.

1020
01:43:56,313 --> 01:43:58,273
انتظر، لا تقترب كثيرًا.

1021
01:43:59,066 --> 01:43:59,983
لا بأس يا إد.

1022
01:44:00,067 --> 01:44:01,443
لا، من فضلك، مجرد البقاء هنا.

1023
01:44:02,694 --> 01:44:04,154
دعني أتحدث معه.

1024
01:44:05,238 --> 01:44:09,701
أردت أن أتحدث معه،
مباشرة هذه المرة.

1025
01:44:28,804 --> 01:44:32,641
أخبرني. لماذا قتلت أمي وأبي؟

1026
01:44:38,480 --> 01:44:41,108
كل ما سأقوله سيكون مجرد عذر.

1027
01:44:51,994 --> 01:44:56,415
إنها حقيقة أنني قتلت
كل من أطباء روكبيل.

1028
01:45:01,586 --> 01:45:03,338
وهذا هو السبب

1029
01:45:05,757 --> 01:45:08,218
امتياز معاقبتي هو لك وحدك.

1030
01:45:32,659 --> 01:45:37,456
سوف تموت من الصدمة
إذا لم نوقف النزيف.

1031
01:45:44,963 --> 01:45:46,465
لو كان والدي هنا...

1032
01:45:47,132 --> 01:45:49,843
أعلم أنهم كانوا سيصلحونك.

1033
01:45:57,517 --> 01:46:00,520
هذه هي الحياة التي أنقذها أمي وأبي.

1034
01:46:01,313 --> 01:46:04,941
لذلك...لابد أن يكون هناك سبب.

1035
01:46:10,530 --> 01:46:13,116
هل تقول أنك سامحتني؟

1036
01:46:13,200 --> 01:46:14,534
لا تحصل على فكرة خاطئة.

1037
01:46:17,037 --> 01:46:19,664
أنا لا أغفر ما فعلته.

1038
01:46:27,547 --> 01:46:29,966
<i>يجب عليك تحمله.</i>

1039
01:46:32,761 --> 01:46:35,847
أنت تسألني
أن نغفر ما فعلوه بنا؟

1040
01:46:37,140 --> 01:46:40,811
التحمل ليس هو نفسه.

1041
01:46:40,894 --> 01:46:45,941
<ط> ليس عليك أن تسامح
ما فعلوه إلا كأشخاص.</i>

1042
01:46:46,024 --> 01:46:50,028
نحن مجبرون
لتحمل هذا الألم الرهيب.

1043
01:46:52,072 --> 01:46:55,659
يجب على شخص ما تحمله.

1044
01:46:55,742 --> 01:47:00,914
<i>علينا أن نتحمله، ونتحمله، وأكثر من ذلك،</i>

1045
01:47:01,832 --> 01:47:06,169
<ط>حتى أن دورة الكراهية
يمكن أن ينكسر أخيرًا.</i>

1046
01:47:07,003 --> 01:47:11,007
عندما تتجمع الأفكار السلبية
سيكون العالم مغطى بالسلبية

1047
01:47:11,091 --> 01:47:16,221
ولكن أيضًا يمكننا جمع الأفكار الإيجابية
وتغطية العالم بإيجابية.

1048
01:47:40,287 --> 01:47:41,413
وينري...

1049
01:47:44,749 --> 01:47:48,044
أنا بخير. لن أبكي الآن.

1050
01:48:06,188 --> 01:48:07,939
قد يفكر وينري بهذه الطريقة،

1051
01:48:10,150 --> 01:48:12,587
لكن يمكنني أن أخبرك بذلك
آل وأنا نريد أن نتغلب عليك

1052
01:48:12,611 --> 01:48:15,155
وتجعلك تنظر
عند قبر Rockbells يومًا ما.

1053
01:48:16,198 --> 01:48:20,160
سوف تقبل عقوبتك
ودفع ثمن جرائمك.

1054
01:48:22,454 --> 01:48:23,622
انا...

1055
01:48:26,291 --> 01:48:30,503
تعفن الكراهية
التي ولدت من تلك الحرب.

1056
01:48:32,756 --> 01:48:34,382
لا يمكن حفظ العفن.

1057
01:48:35,091 --> 01:48:37,427
الله لا يحفظ التعفن.

1058
01:48:38,303 --> 01:48:42,599
شخص مثلي
يستحق أن يتحلل في الحضيض.

1059
01:48:44,851 --> 01:48:46,269
يستمع.

1060
01:48:48,521 --> 01:48:53,860
لا أعتقد أن الاعتذار الآن
سيغير أي شيء حدث،

1061
01:48:55,695 --> 01:48:59,032
ولا أنا أبحث عن المغفرة سواء.

1062
01:49:01,743 --> 01:49:02,827
لكن...

1063
01:49:09,584 --> 01:49:11,336
أنا آسف.

1064
01:49:24,182 --> 01:49:25,767
إد! نحن في ورطة!

1065
01:49:36,820 --> 01:49:38,863
موستانج...

1066
01:49:39,781 --> 01:49:41,366
قتل الشهوة...

1067
01:49:42,617 --> 01:49:46,538
موستانج!

1068
01:50:01,177 --> 01:50:04,764
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟

1069
01:50:08,018 --> 01:50:09,018
اه!

1070
01:50:16,609 --> 01:50:19,112
العقيد! العقيد!

1071
01:50:19,195 --> 01:50:20,447
العقيد!

1072
01:50:20,947 --> 01:50:21,947
أوه!

1073
01:50:22,324 --> 01:50:23,992
أخي، سكار هرب!

1074
01:50:25,493 --> 01:50:26,703
الرتق!

1075
01:50:38,923 --> 01:50:39,923
وينري!

1076
01:50:48,433 --> 01:50:51,102
الآن هي فرصتك، اخرج من هنا!

1077
01:50:57,192 --> 01:50:59,819
استمع لي، فقط اخرج من هنا!

1078
01:51:01,279 --> 01:51:03,615
سوف نعود من أجلك يا سكار.

1079
01:51:19,756 --> 01:51:21,383
أيها الملازم، من فضلك اذهب.

1080
01:51:21,466 --> 01:51:23,760
انتظر. لن أتركك خلفي.

1081
01:51:24,594 --> 01:51:27,138
سوف تعترض طريقنا بهذه الطريقة.

1082
01:51:29,224 --> 01:51:31,226
أيها العقيد، معركتك في مكان آخر.

1083
01:51:34,562 --> 01:51:36,147
وينري يحتاجك.

1084
01:51:38,691 --> 01:51:39,776
حصلت عليه.

1085
01:51:42,987 --> 01:51:44,072
ملازم.

1086
01:52:02,173 --> 01:52:03,842
موستانج...

1087
01:52:04,676 --> 01:52:06,928
لقد قتل الشهوة.

1088
01:52:07,011 --> 01:52:08,471
مهلا، الشراهة!

1089
01:52:24,571 --> 01:52:26,114
تهدئة، الشراهة.

1090
01:52:26,197 --> 01:52:30,452
قلنا لك، لا يمكنك البلع
كيميائي اللهب أو هذا الصغير.

1091
01:52:30,535 --> 01:52:34,747
موستانج، لقد قتل الشهوة!

1092
01:52:34,831 --> 01:52:36,082
سوف تجعل الأب غاضبا.

1093
01:52:37,709 --> 01:52:41,171
الأب سيكون... مستاء مني؟

1094
01:52:41,963 --> 01:52:44,966
هذا صحيح. الأب سوف يكون مجنونا جدا.

1095
01:52:46,134 --> 01:52:48,011
مجنون؟

1096
01:52:48,094 --> 01:52:52,724
يمين. سوف ألتقط الحسد
واترك الشراهة لك.

1097
01:53:02,525 --> 01:53:05,445
لا يسمح لي أن أكلمك!

1098
01:53:05,528 --> 01:53:06,529
نذل!

1099
01:53:08,281 --> 01:53:09,657
لا يسمح لي أن أكلمك!

1100
01:53:13,786 --> 01:53:14,786
صيحات]

1101
01:53:23,213 --> 01:53:24,631
افعلها يا الشراهة!

1102
01:53:26,633 --> 01:53:28,301
لين! سوف يبتلعك!

1103
01:53:29,052 --> 01:53:31,721
انتظر، لا تأكل الذبيحة البشرية!

1104
01:53:33,723 --> 01:53:34,807
أخ!

1105
01:53:46,903 --> 01:53:50,406
أوه. أكلت الأضحية..

1106
01:53:55,370 --> 01:53:56,538
أخي...

1107
01:53:57,914 --> 01:53:59,415
أخي!

1108
01:53:59,499 --> 01:54:01,376
لقد ابتلعت الحسد أيضاً..

1109
01:54:03,419 --> 01:54:05,672
أخي! لين!

1110
01:54:07,048 --> 01:54:11,052
بصقهم!
بصق أخي ولين!

1111
01:54:11,719 --> 01:54:14,472
أنا آسف. إنهم بالداخل.

1112
01:54:23,314 --> 01:54:24,649
لا يمكن أن يكون.

1113
01:54:29,362 --> 01:54:30,405
أخ...

1114
01:55:04,314 --> 01:55:08,443
ينتن. يا رجل!

1115
01:55:08,526 --> 01:55:11,112
ما تلك الرائحة؟

1116
01:55:14,032 --> 01:55:15,825
رائحتها مثل الحديد.

1117
01:55:20,538 --> 01:55:21,873
هل هذا دم؟

1118
01:55:24,667 --> 01:55:28,087
أوه نعم. لقد ابتلعتني الشراهة.

1119
01:55:31,341 --> 01:55:34,010
مهلا، هل هناك أحد هنا؟

1120
01:55:35,595 --> 01:55:37,472
ما هي صفقة هذا المكان؟

1121
01:55:38,431 --> 01:55:39,724
مهلا، آل!

1122
01:55:42,685 --> 01:55:44,437
غبي لين ياو!

1123
01:55:46,814 --> 01:55:49,359
من الذي تسميه غبي؟

1124
01:55:51,736 --> 01:55:54,781
هذه ليست طريقة لمخاطبة الأمير
أنت تعرف.

1125
01:55:54,864 --> 01:55:57,533
مهلا، لذلك أنت بخير.

1126
01:55:59,494 --> 01:56:02,997
إذن، أين هذا المكان بحق الجحيم؟

1127
01:56:03,081 --> 01:56:04,540
لا أعرف.

1128
01:56:05,458 --> 01:56:09,963
لقد مشيت بعيدًا جدًا في هذا الاتجاه
لكنه كان مجرد ظلام.

1129
01:56:11,839 --> 01:56:13,508
أوه، أنتما الاثنان.

1130
01:56:16,928 --> 01:56:18,262
حسد!

1131
01:56:22,392 --> 01:56:23,977
كيف نخرج من هنا؟

1132
01:56:25,561 --> 01:56:27,897
لا يوجد مخرج.

1133
01:56:27,981 --> 01:56:30,984
نحن عالقون. هذا رائع

1134
01:56:33,736 --> 01:56:37,448
الشراهة، ذلك الغبي، لقد ابتلعني أيضًا.
اللعنة.

1135
01:56:38,241 --> 01:56:42,370
ابتلع؟ هذا هو حقا الداخل
من معدة الشراهة؟

1136
01:56:43,371 --> 01:56:47,667
الشراهة هي بوابة الحقيقة
صنع الأب نفسه.

1137
01:56:48,876 --> 01:56:50,795
هل هذه بوابة الحقيقة؟

1138
01:56:52,130 --> 01:56:56,217
لا، ولكن... هذا ليس مثل الداخل
من بوابة الحقيقة وأنا أعلم.

1139
01:57:00,263 --> 01:57:05,977
حتى الأب لم يتمكن من إنشاء بوابة حقيقية
الحقيقة. وهذه واحدة من إخفاقاته القليلة.

1140
01:57:06,060 --> 01:57:07,603
الفشل؟

1141
01:57:07,687 --> 01:57:09,188
نعم.

1142
01:57:09,272 --> 01:57:12,984
هذه هي المساحة بين الواقع.

1143
01:57:13,067 --> 01:57:15,445
لا يوجد مخرج.

1144
01:57:16,112 --> 01:57:18,740
مهلا، ما هي بوابة الحقيقة هذه؟

1145
01:57:21,701 --> 01:57:23,661
لا أحد يستطيع الهروب من هنا.

1146
01:57:24,328 --> 01:57:28,416
لا يمكنهم إلا الانتظار حتى تنتهي حياتهم
لأنها تنمو أضعف.

1147
01:57:29,083 --> 01:57:31,127
الجميع يموت هنا.

1148
01:57:31,794 --> 01:57:32,628
أنت تكذب!

1149
01:57:32,712 --> 01:57:34,630
أنا لا أكذب على الإطلاق.

1150
01:57:35,465 --> 01:57:38,676
سوف تموت هنا
تماما مثل الجميع، هل فهمت ذلك؟

1151
01:57:39,635 --> 01:57:42,263
لقد كان لدي ما يكفي من حماقة الخاص بك!

1152
01:57:45,558 --> 01:57:46,934
الجحيم؟

1153
01:57:47,018 --> 01:57:48,686
أنت لم تتزحزح.

1154
01:57:49,604 --> 01:57:51,939
هل تريد أن تذهب أيها الشقي الصغير؟

1155
01:57:54,192 --> 01:57:55,359
أرني، تفضل!

1156
01:57:57,278 --> 01:58:00,740
سأريكم شيئا جيدا
قبل أن تموت.

1157
01:58:11,751 --> 01:58:15,588
هذا... سيء حقًا، أليس كذلك؟

1158
01:58:16,547 --> 01:58:17,632
اه هاه.


