1
00:00:02,174 --> 00:00:04,593
[hadzidzi si me nuxaxa le].

2
00:00:17,606 --> 00:00:20,025
I Afimae wònɔ nye

3
00:00:21,401 --> 00:00:23,820
I Tsitre ɖe afima I

4
00:00:24,988 --> 00:00:27,407
I Satin awudziwui I

5
00:00:28,700 --> 00:00:31,119
I Sika ɖa I

6
00:00:31,995 --> 00:00:35,249
I Ana wòana nàse le ɖokuiwò me be yeƒe lãme sẽ
zã bliboa katã me

7
00:00:39,419 --> 00:00:41,838
I Ana nànyɔ nye

8
00:00:44,132 --> 00:00:46,093
Nye Ooh, ooh, ooh nye

9
00:00:46,426 --> 00:00:48,178
Me nyɔ I

10
00:00:48,512 --> 00:00:50,806
I Eyes be sue I

11
00:00:52,015 --> 00:00:54,393
I Ewɔm eƒe mɔ yi wò dzi me I

12
00:00:55,727 --> 00:00:58,146
I Fafɛ be woaka asi ŋu I

13
00:00:59,314 --> 00:01:01,733
I Tso gɔmedzedzea me ke la, I

14
00:01:03,944 --> 00:01:10,242
I Eye wònye drɔ̃e si va eme I

15
00:01:14,580 --> 00:01:16,623
I Ana nànyɔ nye

16
00:01:16,957 --> 00:01:18,959
- Mawu, nye horny ale gbegbe, .

17
00:01:19,293 --> 00:01:20,752
gake ele be mawɔ gbebiame ma.

18
00:01:21,086 --> 00:01:23,380
I Zã aɖewo le nye akɔtaɖonu dzi I

19
00:01:24,339 --> 00:01:26,758
I Tameɖoɖo kplikplikpli I

20
00:01:28,719 --> 00:01:31,138
I Insider eƒe dzidzɔkpɔkpɔ katã le ŋunye I

21
00:01:33,390 --> 00:01:35,809
I Ana nànyɔ nye

22
00:01:37,352 --> 00:01:39,771
Me nyɔ I

23
00:01:40,105 --> 00:01:42,524
I Eyes be sue I

24
00:01:43,650 --> 00:01:46,069
I Ewɔm eƒe mɔ yi wò dzi me I

25
00:01:47,321 --> 00:01:49,740
I Fafɛ be woaka asi ŋu I

26
00:01:51,158 --> 00:01:53,577
I Tso gɔmedzedzea me ke la, I

27
00:01:55,704 --> 00:01:58,123
I Eye wònye drɔ̃e si va eme I

28
00:02:08,634 --> 00:02:11,053
I Nyee nye esi, fascinated I

29
00:02:15,891 --> 00:02:18,310
I Eyae nye esi, aboyoe nye

30
00:02:23,732 --> 00:02:26,151
I Ana nàse le ɖokuiwò me be yeƒe lãme sẽ I

31
00:02:29,112 --> 00:02:30,322
Me nyɔ I

32
00:02:30,656 --> 00:02:32,783
I Ana nànyɔ nye

33
00:02:33,116 --> 00:02:35,243
I Eyes be sue I

34
00:02:35,577 --> 00:02:37,871
I Ewɔm eƒe mɔ yi wò dzi me I

35
00:02:39,122 --> 00:02:41,541
I Fafɛ be woaka asi ŋu I

36
00:02:42,668 --> 00:02:45,087
I Tso gɔmedzedzea me ke la, I

37
00:02:47,547 --> 00:02:49,966
I Eye wònye drɔ̃e si va eme I

38
00:03:01,645 --> 00:03:04,064
I Eye wònye drɔ̃e si va eme I

39
00:03:05,732 --> 00:03:08,151
I Ana nànyɔ nye

40
00:03:09,778 --> 00:03:11,488
Mexɔ Aboyome I

41
00:03:11,822 --> 00:03:12,906
Mewɔa dɔ ɖe dzinye I

42
00:03:13,240 --> 00:03:14,866
Nye Ooh, ooh nye

43
00:03:15,200 --> 00:03:17,494
I Ana nànyɔ nye

44
00:03:26,044 --> 00:03:28,463
I Ana nànyɔ nye

45
00:03:35,011 --> 00:03:37,431
I Ana nànyɔ nye

46
00:03:51,695 --> 00:03:54,114
I Eye wònye drɔ̃e si va eme I

47
00:03:56,283 --> 00:03:58,702
[ele hũ ɖem].

48
00:04:15,218 --> 00:04:16,803
Anyo be madze egɔme.

49
00:04:17,137 --> 00:04:19,431
[piano hadzidzi fafɛ] .

50
00:05:26,164 --> 00:05:28,542
Aƒe nyui aɖe. Ele be esia nanye modzakaɖeɖe.

51
00:05:57,237 --> 00:05:58,363
Mido gbe na mí, Aƒetɔ Woodman.

52
00:05:58,697 --> 00:05:59,781
Nye ŋkɔe nye Terry Schaefer.

53
00:06:00,115 --> 00:06:02,826
Meƒo ka do ŋgɔ ku ɖe wò boblododoa ŋu.

54
00:06:03,368 --> 00:06:05,787
Ẽ, taflatse ge ɖe eme.

55
00:06:12,419 --> 00:06:15,046
Meg, ame aɖe le afisia
hena gbebiamea wɔwɔ.

56
00:06:15,380 --> 00:06:17,674
Mava nɔ afima tututu.

57
00:06:18,174 --> 00:06:18,925
Taflatse, Terry, nɔ anyi.

58
00:06:19,259 --> 00:06:21,553
Akpe na wò.

59
00:06:24,890 --> 00:06:27,267
Gee, kakaɖedzitɔe la, eʋẽna lilili.

60
00:06:29,102 --> 00:06:31,062
Aƒenɔ Woodman, nyee nye Terry Schaefer.

61
00:06:31,396 --> 00:06:33,690
Oo, meɖe kuku, Terry, yɔm be Meg.

62
00:06:34,024 --> 00:06:38,028
Nye Harvey ya wɔa esia
eye wònye nutovɛla xɔŋkɔ aɖe fifia.

63
00:06:38,904 --> 00:06:43,241
Enyo, ɖeko wòxɔ eƒe ŋkɔ le adzɔnu ƒe gomenɔamesi ƒe agbalẽ aɖe dzi
na robot yeye aɖe ŋutɔ.

64
00:06:43,575 --> 00:06:44,534
Èdi be yeakpɔea?

65
00:06:44,868 --> 00:06:45,660
Ka ɖe edzi.

66
00:06:45,994 --> 00:06:49,456
Enyo, eƒe ŋkɔ le se nue nye Woodman, 1999.
gake míeyɔnɛ be Woody.

67
00:06:49,789 --> 00:06:51,333
Woody, tsɔ Harvey ƒe atama vɛ.

68
00:07:03,803 --> 00:07:04,846
Akpe na wò, Woody.

69
00:07:05,180 --> 00:07:06,389
Ðe esia mewɔ nuku oa?

70
00:07:06,723 --> 00:07:07,599
Enyo, ele nenema godoo.

71
00:07:07,933 --> 00:07:09,476
Ele be nànye dada na wò ŋutɔ.

72
00:07:09,809 --> 00:07:12,103
Meka ɖe edzi be nenemae.

73
00:07:12,687 --> 00:07:15,106
Oo, Meg, mègawɔe o.

74
00:07:15,941 --> 00:07:19,110
Nye Harvey, ebɔbɔ eɖokui eye wònye dɔmenyotɔ ale gbegbe.

75
00:07:20,403 --> 00:07:23,406
Enyo, lwas dzi dzɔe ŋutɔ
esi wògblɔ be mate ŋu akpɔ dɔlanyɔnu si anɔ aƒeme.

76
00:07:23,740 --> 00:07:27,285
Enyo, metsɔ nye dɔbiagbalẽvi vɛ
kple nusiwo ŋu woaƒo nu tsoe ƒe xexlẽdzesi na wò.

77
00:07:27,619 --> 00:07:30,038
Meka ɖe edzi be èdze bliboe.

78
00:07:30,372 --> 00:07:33,500
Ale wòdze tugbe ŋutɔ, hã. Ðe mèsusui nenema oa, Harv?

79
00:07:34,626 --> 00:07:37,045
Blibo. Ɣekaɣie nàte ŋu adze egɔme?

80
00:07:38,338 --> 00:07:39,005
Enumake.

81
00:07:39,339 --> 00:07:42,968
Ðeko wòle be maxɔ nye mɔzɔkplowo
tso ʋua me.

82
00:07:43,760 --> 00:07:46,054
Nyo ŋutɔ. Mafia wò xɔ me wò
ne ènya trɔ gbɔ ko.

83
00:07:46,388 --> 00:07:48,723
Enyo.

84
00:07:52,185 --> 00:07:54,562
Va kplim, Woody.

85
00:08:11,621 --> 00:08:12,914
Mido gbe na mí, Aƒetɔ Woodman.

86
00:08:13,248 --> 00:08:14,541
Nye ŋkɔe nye Terry Schaefer.

87
00:08:14,874 --> 00:08:17,585
Meƒo ka do ŋgɔ ku ɖe wò boblododoa ŋu.

88
00:08:24,009 --> 00:08:26,428
[mody synthesizer hadzidzi] .

89
00:10:07,654 --> 00:10:10,073
Harv kple Meg dze abe ɖe wotsi ko ene.

90
00:10:11,282 --> 00:10:17,163
Atsu kple asi maɖifɔ sia tɔgbe, gake eteƒe medidi o, .
Mawɔe be woase le wo ɖokui me be yewole dedie ŋutɔŋutɔ.

91
00:10:19,541 --> 00:10:22,168
Mana woamlɔ aba dzi amama.

92
00:10:22,502 --> 00:10:24,879
[piano hadzidzi fafɛ] .

93
00:11:04,878 --> 00:11:06,546
Oo, Meg.

94
00:11:06,880 --> 00:11:10,175
Magbugbɔ nu na wò nowo eye maɖu wò akɔta.

95
00:11:50,131 --> 00:11:52,550
[hadzidzi si me nuxaxa le].

96
00:12:35,385 --> 00:12:37,804
[ele hũ ɖem].

97
00:12:38,137 --> 00:12:39,013
Oo, ẽ, ẽ.

98
00:12:39,347 --> 00:12:41,641
[ele hũ ɖem].

99
00:12:53,569 --> 00:12:55,989
[ele hũ ɖem].

100
00:13:38,948 --> 00:13:41,951
Harv, na Meg nami wò koklozi nyuie ale gbegbe.

101
00:13:49,459 --> 00:13:51,878
[ele hũ ɖem].

102
00:14:32,293 --> 00:14:34,712
[ele ɣli dom].

103
00:14:41,844 --> 00:14:44,263
Oo, ẽ, ẽ.

104
00:16:01,799 --> 00:16:04,719
Kpɔe ɖa le susu me be mía ŋutɔwo ƒe dɔlanyɔnu le mía si.

105
00:16:06,929 --> 00:16:09,348
Ame aɖe si aɖa nu, adzra nu ɖo, .

106
00:16:12,977 --> 00:16:14,854
be wòana woawɔ asi nam.

107
00:16:15,188 --> 00:16:16,272
Massage wɔwɔ?

108
00:16:16,606 --> 00:16:18,900
Ẽ, le xɔ aɖe me.

109
00:16:19,609 --> 00:16:24,280
Terry gblɔ be yeatsɔ dzidzɔ ana nu
asilili ame ŋu ɣesiaɣi si medi, .

110
00:16:25,531 --> 00:16:28,868
be maɖe masɔmasɔ dzi akpɔtɔ, be wòana nye lãmekawo nafa.

111
00:16:34,332 --> 00:16:36,751
Edze abe ebua ame ŋu ale gbegbe ene.

112
00:16:37,627 --> 00:16:40,922
Mesusu be míaƒe Terry dzetugbe la
awɔe nyuie ŋutɔ.

113
00:16:41,255 --> 00:16:43,549
Ðe mèsusui nenema oa, Harv?

114
00:16:45,259 --> 00:16:47,261
Meg, èsusu be yeate ŋu awɔea

115
00:16:47,595 --> 00:16:51,557
nusi ŋugbe nènɔ tsã
be nàwɔe kple wò nu?

116
00:16:52,642 --> 00:16:56,395
Taflatse, ɖe màte ŋu aɖo etame ko oa
abe alesi wònɔna ɖaa enea?

117
00:16:57,063 --> 00:16:59,440
Ðewohĩ le kwasiɖa si gbɔna me.

118
00:17:49,156 --> 00:17:51,534
[ele hũ ɖem].

119
00:19:30,132 --> 00:19:32,551
[xeviwo ƒe ɣlidodo].

120
00:19:42,144 --> 00:19:44,563
Wòe nye esi, lɔlɔ̃tɔ.

121
00:19:45,064 --> 00:19:47,483
Akpe na wò kakaaka.

122
00:19:48,234 --> 00:19:50,653
[xeviwo ƒe ɣlidodo].

123
00:19:57,243 --> 00:20:00,037
Àdi be matutu eŋua
ɣe ƒe keklẽŋusẽtike aɖewo le ŋuwò, Meg?

124
00:20:00,371 --> 00:20:02,665
Oo, kakaɖedzitɔe la, akpe na wò.

125
00:20:03,040 --> 00:20:05,459
[xeviwo ƒe ɣlidodo].

126
00:20:43,873 --> 00:20:46,125
Howdy, aƒelikawo.

127
00:20:46,459 --> 00:20:48,753
Mido gbe nam, Dom.

128
00:20:51,130 --> 00:20:53,549
Nɔ anyi ɖe anyi.

129
00:20:57,136 --> 00:20:58,137
Aleke Peg le?

130
00:20:58,471 --> 00:21:00,806
Eƒe lãme sẽ, ele dadaa gbɔ.

131
00:21:07,438 --> 00:21:09,857
Harv, amekae nye ema?

132
00:21:11,025 --> 00:21:13,319
Terry, míaƒe aƒedzikpɔla yeyeae nye ema.

133
00:21:13,652 --> 00:21:15,988
[ele nu kom].
Wò aƒedzikpɔla yeyea.

134
00:21:16,322 --> 00:21:18,574
Wò abosam sue ayetɔ.

135
00:21:18,991 --> 00:21:22,328
[ekɔa ŋɔti me].
Terry, ƒe .
ne èwu enu kple Meg la, .

136
00:21:22,661 --> 00:21:25,414
Mate ŋu azã kpekpeɖeŋu aɖewo atsɔ akɔ atikekuiwoe
le nye ave si me fu le la dzi le afisia.

137
00:21:25,748 --> 00:21:28,042
Ðe esia nyoa?

138
00:21:36,342 --> 00:21:40,429
Mate ŋu awɔ asi na wò le ɖokuiwò si
dziƒoxɔa dzi, ne èdi.

139
00:21:40,763 --> 00:21:43,057
Ema anyo ŋutɔ.

140
00:21:52,483 --> 00:21:54,860
Wò afɔkpae nye esi.

141
00:21:55,194 --> 00:21:57,571
Akpe na wò.

142
00:21:59,323 --> 00:22:01,742
Míakpɔ mia gbɔ le kplɔ̃ɖoƒea le Memleɖagbe.

143
00:22:02,326 --> 00:22:04,829
Ŋutsuvi, ɖe meɖe asi le nyɔnuwo ŋua?

144
00:22:05,162 --> 00:22:06,288
Party gakpɔtɔ le edzi yim na Memleɖagbe, alo?

145
00:22:06,622 --> 00:22:07,331
Ɛ̃.

146
00:22:07,665 --> 00:22:10,501
Àte ŋu awɔ dɔmenyo aɖe nam? Hiahiã
afɔkpa bubu aɖe, ɖeka le asiwòa?

147
00:22:10,835 --> 00:22:13,128
Woody, tsɔ afɔkpa aɖe vɛ na mí.

148
00:22:19,134 --> 00:22:21,554
Afɔkpaae nye esi, Dom.
Akpe na wò.

149
00:22:27,434 --> 00:22:30,604
Ŋutsu sue ma wuam, ènyae nenema?

150
00:22:35,192 --> 00:22:37,236
Àte ŋu ava afisia tututu.

151
00:22:37,570 --> 00:22:38,654
Mina míaɖe esia ɖa, .

152
00:22:38,988 --> 00:22:42,449
àvo geɖe wu
tso eme.

153
00:22:46,370 --> 00:22:48,789
Enyo, afimae nèyi.

154
00:22:52,376 --> 00:22:54,003
Esia nyo na wò ŋutɔ, Terry.

155
00:22:54,336 --> 00:22:55,087
Woxɔ wò nyuie, lɔlɔ̃tɔ.

156
00:22:55,421 --> 00:22:56,213
Nye dɔa ƒe akpa aɖe koe wònye.

157
00:22:56,547 --> 00:23:01,510
Èmlɔ afisia tututu, le titina
ƒe aba dzi, eye nàdze agbagba ko be yeaɖe dzi ɖi.

158
00:23:01,844 --> 00:23:04,138
Bu nu nyuiwo ŋu kpɔ.

159
00:23:06,015 --> 00:23:07,266
Me le sesẽm ale gbegbe.

160
00:23:07,600 --> 00:23:08,767
Ẽ, wòe nye ema.

161
00:23:09,101 --> 00:23:12,354
Teteɖeanyi geɖe le lãmeka siawo me.

162
00:23:21,071 --> 00:23:23,324
Wò asiwo fa ale gbegbe.

163
00:23:23,657 --> 00:23:27,286
Enyo, akpe na wò, lɔlɔ̃tɔ.
Nenema kee wò ŋutigbalẽ hã le.

164
00:23:31,707 --> 00:23:35,044
Mawu, Meg, ŋutilã dzeani sia tɔgbe le asiwò.

165
00:23:35,920 --> 00:23:38,339
Oo, Terry, wò ŋutɔ.

166
00:23:46,472 --> 00:23:50,643
Edzɔa dzi nam ŋutɔ be nàkpɔ nyɔnu aɖe si léa be na ame
le eɖokui si.

167
00:24:12,039 --> 00:24:14,458
Azɔ, trɔ asi le eŋu.

168
00:24:24,385 --> 00:24:27,805
Gosh, Meg, esiawo tɔgbe le asiwò
no dzeaniwo.

169
00:24:31,684 --> 00:24:33,268
Nenema kee nèwɔe, Terry.

170
00:24:33,602 --> 00:24:34,019
Akpe na wò.

171
00:24:34,353 --> 00:24:36,772
No dzeaniwo le asiwò, Terry.

172
00:24:37,106 --> 00:24:39,358
Akpe na wò kakaaka.

173
00:24:39,692 --> 00:24:42,069
No dzeani ŋutɔŋutɔ.

174
00:24:45,364 --> 00:24:46,699
Medze agᴐ.

175
00:24:47,866 --> 00:24:50,411
Oo, Terry, taflatse ka asi ŋunye le afima.

176
00:24:50,744 --> 00:24:53,038
Edzɔa dzi nam.

177
00:25:02,047 --> 00:25:04,466
[piano hadzidzi si me seselelãme le].

178
00:25:17,938 --> 00:25:20,357
[ele hũ ɖem].

179
00:25:34,580 --> 00:25:36,582
Medi be nàɖe wò awuwo, vinye.

180
00:25:36,915 --> 00:25:39,209
Enyo.

181
00:25:53,474 --> 00:25:55,893
Gblɔe nam, aleke nèwɔ ke ɖe eŋu?

182
00:25:57,144 --> 00:25:58,896
Eɖo míaƒe boblododoa ŋu.

183
00:25:59,229 --> 00:26:01,523
Mawu, nusi ŋu woke ɖo ka gbegbee nye si.

184
00:26:01,857 --> 00:26:04,276
[hadzidzi si me nuxaxa le].

185
00:26:05,486 --> 00:26:07,863
Èdze tugbe ale gbegbe.

186
00:26:12,493 --> 00:26:14,912
[ele hũ ɖem].

187
00:27:35,534 --> 00:27:37,953
Terry ana nuwo nanɔ bɔbɔe ŋutɔ
na Meg fifia.

188
00:27:38,287 --> 00:27:42,207
Ẽ, ele bɔbɔe wu na Meg
eye wòsesẽna na wò geɖe wu, alo?

189
00:27:42,541 --> 00:27:44,835
[ele nu kom].

190
00:27:46,420 --> 00:27:48,839
[ele hũ ɖem].

191
00:27:57,681 --> 00:27:59,433
Mimi nye PUSSY- .

192
00:27:59,766 --> 00:28:02,060
[ele hũ ɖem].

193
00:28:13,488 --> 00:28:15,741
Èvivina ale gbegbe.

194
00:28:16,074 --> 00:28:18,368
[ele hũ ɖem].
Oo, vinye.

195
00:28:35,135 --> 00:28:37,804
Meg, mewɔ nukunu aɖe na wò.

196
00:28:44,311 --> 00:28:45,812
[ele nu kom].

197
00:28:46,146 --> 00:28:48,440
Esia ɖea dzi ɖi ale gbegbe.

198
00:28:49,816 --> 00:28:50,859
Le wò ememe la...

199
00:28:53,362 --> 00:28:54,613
Enyo.

200
00:28:54,947 --> 00:28:57,241
Azɔ, tsɔ esia de menye. Yi ŋgɔ.

201
00:29:01,870 --> 00:29:02,704
Enyo, enyo.

202
00:29:03,038 --> 00:29:03,580
Èle nyuiea?

203
00:29:03,914 --> 00:29:05,040
Ɛ̃.

204
00:29:05,374 --> 00:29:10,003
Azɔ, tsɔ esia de eme
eye nàtsɔe ade wò nu me. Emae nye ema.

205
00:29:11,546 --> 00:29:13,966
Azɔ mi no nu.

206
00:29:15,259 --> 00:29:17,678
Yi ŋgɔ, goglo. Azɔ, ƒoe.

207
00:29:22,349 --> 00:29:24,768
Afimae nèyina.

208
00:29:29,898 --> 00:29:31,149
Esia dzɔa dzi nam.

209
00:29:31,483 --> 00:29:33,777
Enyo.

210
00:29:45,914 --> 00:29:48,333
Esɔ nenema.

211
00:29:52,337 --> 00:29:53,922
Aleke mele?

212
00:29:54,256 --> 00:29:56,550
Nukutɔe, vinye.

213
00:29:57,718 --> 00:30:01,805
Ɛ̃. Azɔ, medi be nàwu esia nu
le mewò, enyoa?

214
00:30:05,851 --> 00:30:07,352
Enyo.

215
00:30:07,686 --> 00:30:10,147
Èbɔbɔ nɔ anyi hekeke wò afɔwo ɖe enu.

216
00:30:13,525 --> 00:30:15,902
Oo, àlɔ̃e ŋutɔ.

217
00:30:18,947 --> 00:30:21,366
Ðe esia nyoa?

218
00:30:23,201 --> 00:30:25,620
[ele hũ ɖem].

219
00:30:29,374 --> 00:30:30,959
Dzudzɔe.

220
00:30:31,293 --> 00:30:33,587
[ele hũ ɖem].

221
00:31:55,252 --> 00:31:56,670
Melɔ̃ wò.

222
00:31:57,003 --> 00:31:59,297
Melɔ̃ wò.

223
00:32:13,145 --> 00:32:15,564
Harv, mele mlɔm fifia.

224
00:32:16,231 --> 00:32:17,566
Meka ɖe edzi be ŋkeke nyui aɖe va yi.

225
00:32:17,899 --> 00:32:20,193
Zã nyui na wò, lɔlɔ̃tɔ.
Dɔ agbe.

226
00:33:04,112 --> 00:33:07,532
Kakaɖedzitɔe la, melɔ̃ alesi nègbɔa ya wò pɔmpiae.

227
00:33:08,283 --> 00:33:10,660
Ele be nànye nugbugbɔgaxɔla gã aɖe.

228
00:33:13,038 --> 00:33:16,875
Ðe nane li mate ŋu awɔa
na wò hafi mlɔ anyia?

229
00:33:17,417 --> 00:33:18,084
Nukae nye esia?

230
00:33:18,418 --> 00:33:20,712
Pɔmpi bubu le wò kotoku me.

231
00:33:21,838 --> 00:33:24,257
Adzɔ dzi nam ŋutɔ be maƒo ya ɖe pɔmpi sia dzi.

232
00:33:25,675 --> 00:33:28,094
[ele hũ ɖem].

233
00:33:40,524 --> 00:33:42,943
[mody synthesizer hadzidzi] .

234
00:33:56,915 --> 00:33:58,833
Oo nye Mawu.

235
00:33:59,167 --> 00:34:00,794
Nyemexɔe se o.

236
00:34:01,127 --> 00:34:03,421
[Hadzidzi si sɔ].

237
00:34:24,109 --> 00:34:26,611
Ðeko wòɖo wò boblododoa ŋu, alo?

238
00:36:16,805 --> 00:36:17,681
Gbeɖuɖɔ kɔkɔe.

239
00:36:18,014 --> 00:36:20,183
Ele be maxɔ afɔɖeɖe ma ƒe ɖe.

240
00:36:20,517 --> 00:36:22,811
[hadzidzi si me dzo le yi edzi.]

241
00:36:44,416 --> 00:36:46,835
[xeviwo ƒe ɣlidodo].

242
00:37:14,070 --> 00:37:16,489
Fifiae nye nye mɔnukpɔkpɔ.

243
00:37:45,810 --> 00:37:51,065
Alekee. Mefɔ seƒoƒo sia na wò
ale be nàte ŋu adoe ɖe wò taɖa me.

244
00:37:52,650 --> 00:37:54,986
Oo, nudzodzoe.

245
00:37:55,320 --> 00:37:57,238
[ele nu kom].

246
00:37:57,572 --> 00:37:59,866
Enyo, akpe na wò, Dom.

247
00:38:02,368 --> 00:38:04,454
Afikae Meg kple Harv le?

248
00:38:04,788 --> 00:38:06,748
Woyi ɖaƒle nu hena kplɔ̃ɖoƒea.

249
00:38:07,081 --> 00:38:09,000
Oo, ɖe wowɔea?

250
00:38:09,334 --> 00:38:11,961
Esia anye ɣeyiɣi nyui aɖe ŋutɔ
na wò be nàdo atike ma.

251
00:38:12,295 --> 00:38:14,589
Nya kae nègblɔ?

252
00:38:17,050 --> 00:38:19,427
Magblɔ nusi.

253
00:38:19,761 --> 00:38:22,430
Èlala le afisia, matrɔ ava enumake.

254
00:38:30,605 --> 00:38:33,942
Mele wò ɖɔm ɖo nyuie, Dom.

255
00:38:34,818 --> 00:38:37,237
[xeviwo ƒe ɣlidodo].

256
00:39:05,515 --> 00:39:07,892
Va afisia, .

257
00:39:15,775 --> 00:39:19,404
do esia, .
eye nàwɔ nu si tututu megblɔ na wò.

258
00:39:19,946 --> 00:39:21,322
Èda akɔ.

259
00:39:21,656 --> 00:39:23,950
Miɖum, Dom.

260
00:39:25,243 --> 00:39:27,662
Ema fia be, uh...ele be...

261
00:39:28,329 --> 00:39:30,748
Esɔ nenema.

262
00:39:32,125 --> 00:39:34,377
Enyo.

263
00:39:34,711 --> 00:39:37,005
[haƒoƒo fafɛ, si me lɔlɔ̃nyawo le].

264
00:39:54,230 --> 00:39:56,649
[ele hũ ɖem].

265
00:40:11,789 --> 00:40:14,208
[ɣlidodo dzonɔamemetɔe].

266
00:40:35,021 --> 00:40:36,397
Ðe nèdi be yeagawɔ geɖe wua?

267
00:40:36,731 --> 00:40:37,607
Ɛ̃.

268
00:40:37,941 --> 00:40:40,234
[tsi si le sisim] .

269
00:40:43,613 --> 00:40:46,032
[ɣlidodo dzonɔamemetɔe].

270
00:40:52,455 --> 00:40:54,874
Fifia, ema nyo ŋutɔ.

271
00:40:55,375 --> 00:40:56,960
Azɔ, va kplim.

272
00:40:57,293 --> 00:40:59,587
[tsi si le sisim] .

273
00:41:01,589 --> 00:41:04,008
[haƒoƒo fafɛ, si me lɔlɔ̃nyawo le].

274
00:41:21,067 --> 00:41:23,486
Va.

275
00:41:34,622 --> 00:41:37,041
Fifia, àte ŋu ayi edzi.

276
00:41:42,171 --> 00:41:44,590
[ele hũ ɖem].

277
00:42:11,367 --> 00:42:13,786
Hey, hey, esia sɔ gbɔ.

278
00:42:15,246 --> 00:42:17,623
Azɔ, tsɔ wò koklozi de menye.

279
00:42:30,595 --> 00:42:33,014
[ɣlidodo dzonɔamemetɔe].

280
00:42:33,598 --> 00:42:36,017
Ah.

281
00:42:38,978 --> 00:42:40,521
Oo, ẽ, ẽ.

282
00:42:40,855 --> 00:42:43,149
Ooh.

283
00:42:54,911 --> 00:42:57,330
Ooh.

284
00:42:57,997 --> 00:43:00,416
Ooh.

285
00:43:06,506 --> 00:43:08,925
Ooh.

286
00:43:14,347 --> 00:43:16,766
Ahh.

287
00:43:21,145 --> 00:43:23,689
Ooh, Dom, cum le dzinye katã. Taflatsɛ.

288
00:43:24,023 --> 00:43:24,982
Ooh.

289
00:43:25,316 --> 00:43:26,484
Ooh.
Tso.

290
00:43:26,818 --> 00:43:27,485
Ugh.
Èdi be yease le ye ɖokui mea, alo?

291
00:43:27,819 --> 00:43:28,736
Ooh Fuck nye, Dom.

292
00:43:29,070 --> 00:43:29,904
Èdi be yease le ye ɖokui me, alo?

293
00:43:30,238 --> 00:43:31,114
Èdi be maɖe cum, alo?

294
00:43:31,447 --> 00:43:33,533
O.

295
00:43:33,866 --> 00:43:34,283
Argh.

296
00:43:34,617 --> 00:43:35,660
Ooh.

297
00:43:41,040 --> 00:43:41,999
Fuck nye, Dom.

298
00:43:42,333 --> 00:43:43,000
Ah, oo.
Ðe nèdi be yease le ye ɖokui mea?

299
00:43:43,334 --> 00:43:45,628
O. Oo, ẽ, ẽ.

300
00:43:46,254 --> 00:43:48,214
Oo, ẽ, ẽ.

301
00:43:48,548 --> 00:43:49,882
Fuck.

302
00:43:50,216 --> 00:43:52,510
[ele hũ ɖem].

303
00:43:54,137 --> 00:43:56,514
[Hadzidzi si sɔ].

304
00:44:16,534 --> 00:44:18,953
[xeviwo ƒe ɣlidodo].

305
00:44:20,079 --> 00:44:21,622
Marianne te ŋu kpɔ ame aɖe si anɔ anyi, .

306
00:44:21,956 --> 00:44:24,625
ale eya kple Yohanes woate ŋui
be woava etsɔ zã me.

307
00:44:24,959 --> 00:44:27,253
Oo, enyo. John ƒe nu lé dzi nam.

308
00:44:28,212 --> 00:44:29,547
Mesusu be enye nusi ŋu wobu nyuie
na wò dɔwɔhati

309
00:44:29,881 --> 00:44:33,134
be woava etsɔ zã me
eye nàkpe ɖe mía ŋu míaɖu wò patent yeyea ƒe azã.

310
00:44:33,467 --> 00:44:35,761
Kakaɖedzitɔe la, ele nenema.
Ele be wòanye swell party, lɔlɔ̃tɔ.

311
00:44:36,679 --> 00:44:41,517
Meɖa nye tsokolet cream pie nyuitɔ kekeake
na mi ame evea le zã sia me.

312
00:44:42,310 --> 00:44:44,979
Fifia, mesusu be mayi dziƒoxɔa dzi
eye nàle tsi, .

313
00:44:45,313 --> 00:44:50,693
gake gbã la, matsɔ ha aɖewo ade eme na wò
be nàse vivi na wò nuɖuɖu vivia to.

314
00:44:51,777 --> 00:44:54,197
Edzena nyuie.

315
00:44:57,491 --> 00:44:59,911
[piano hadzidzi fafɛ] .

316
00:45:23,351 --> 00:45:25,937
Lɔlɔ̃tɔ, nukatae míanɔ anyi ko o
ƒo xlã kplɔ̃a le zã sia me

317
00:45:26,270 --> 00:45:28,231
eye nàƒo nu viea?

318
00:45:28,564 --> 00:45:32,193
Mesusu be maxɔ nye awudziwui
kple nye pɔmpi.

319
00:45:39,325 --> 00:45:40,368
Nye ɖeka koe, Meg.

320
00:45:40,701 --> 00:45:43,829
Wòe ɖua pie ma eye nye hã maɖu pie sia.

321
00:46:09,605 --> 00:46:12,024
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].

322
00:46:12,775 --> 00:46:15,194
[haƒoƒo fafɛ, si me lɔlɔ̃nyawo le].

323
00:46:44,890 --> 00:46:47,310
[ele hũ ɖem].

324
00:48:29,995 --> 00:48:32,415
Ðeɖi te ŋunye fifia. Mesusu be mamlɔ anyi.

325
00:48:33,082 --> 00:48:35,459
Enyo lᴐlɔ̃tᴐ. Dɔ agbe.

326
00:48:37,044 --> 00:48:39,463
Dɔ agbe.

327
00:48:57,523 --> 00:48:59,942
[haƒoƒo fafɛ, si me lɔlɔ̃nyawo le].

328
00:49:25,718 --> 00:49:28,137
[ele hũ ɖem].

329
00:50:42,294 --> 00:50:44,672
[eƒo ʋɔa].

330
00:50:45,005 --> 00:50:46,298
Amekae wònye?

331
00:50:46,632 --> 00:50:48,884
Enye aƒelika si nèlɔ̃na wu.

332
00:50:54,557 --> 00:50:56,976
Oo, va ge ɖe eme, Dom.

333
00:51:01,230 --> 00:51:03,649
Oo, le ɣeyiɣi nyuitɔ dzi tututu na nuɖuɖu vivi.

334
00:51:04,483 --> 00:51:06,735
Evivina ŋutɔ.

335
00:51:07,069 --> 00:51:09,363
[ele nu kom].

336
00:51:23,544 --> 00:51:24,461
Evivina ŋutɔ.

337
00:51:24,795 --> 00:51:25,671
Ẽ, ele nenema.

338
00:51:26,005 --> 00:51:28,215
Evivina ŋutɔ.

339
00:52:42,665 --> 00:52:47,586
Rubber-wu sue aɖe si mewɔ lae nye esi
wò koklozi ta ko, Dom.

340
00:52:48,420 --> 00:52:50,839
[Hadzidzi si sɔ].

341
00:54:50,459 --> 00:54:52,878
[ele hũ ɖem].

342
00:55:13,982 --> 00:55:17,820
Emae nye nusi mayɔ be mamã ŋutɔŋutɔ
nuɖuɖu vivi aɖe si wotsɔna ɖaa nu.

343
00:55:18,320 --> 00:55:20,739
Aƒelika kawoe?
[ele nu kom].

344
00:55:21,240 --> 00:55:22,908
Na wò.

345
00:55:23,242 --> 00:55:25,494
Dzidzᴐkpᴐkpᴐ.

346
00:55:31,667 --> 00:55:34,086
[xeviwo ƒe ɣlidodo].

347
00:55:41,051 --> 00:55:44,429
Aleke mawɔ agblɔ Terry ŋu nya na nye Harvey gbeɖeka?

348
00:55:44,763 --> 00:55:46,557
Mawu, mesena le ɖokuinye me be meɖi fɔ ale gbegbe.

349
00:55:46,890 --> 00:55:50,310
Ðewohĩ ele be mazã nye nu
le Harvey dzi, abe alesi Terry ɖee fiam ene.

350
00:55:50,644 --> 00:55:53,522
Ema ana nye Harvey nakpɔ dzidzɔ ŋutɔ.

351
00:55:55,023 --> 00:55:57,484
Mebiaa ɖokuinye be nukae nye Meg
awɔe ne enya nu tso Terry ŋu.

352
00:55:57,818 --> 00:56:00,696
Anyo be nyemagana wòadzɔ o, .

353
00:56:10,289 --> 00:56:12,708
gake esesẽna ŋutɔ.

354
00:56:20,716 --> 00:56:24,636
Ne ɖe Meg awɔe nam la, .
Adzɔ dzi nam ŋutɔ.

355
00:56:26,889 --> 00:56:29,308
[xeviwo ƒe ɣlidodo].

356
00:56:45,157 --> 00:56:47,576
Ẽ.

357
00:56:49,161 --> 00:56:51,580
Megblẽ o.

358
00:56:51,997 --> 00:56:53,749
Nu ka?

359
00:56:54,082 --> 00:56:55,709
Nyateƒea?

360
00:56:56,043 --> 00:56:57,294
Oo, ao, ao. Kpɔ ɖa, enyo.

361
00:56:57,628 --> 00:56:59,755
Nɔ dawò gbɔ.

362
00:57:00,088 --> 00:57:03,300
Asitsatsa ŋuti nuƒoƒo koe meyina
le Harv ƒeme.

363
00:57:03,634 --> 00:57:05,928
Ẽ, nusiwo tea ɖeɖi ame ŋu ŋutɔ.

364
00:57:07,095 --> 00:57:09,514
Maxɔ wò le Kwasiɖagbe. Megblẽ naneke o.

365
00:57:10,182 --> 00:57:11,433
Lɔ̃ wò.

366
00:57:11,767 --> 00:57:14,061
Bye-bye na wò.

367
00:57:15,062 --> 00:57:17,481
[xeviwo ƒe ɣlidodo].

368
00:57:50,889 --> 00:57:56,728
Oo, nye, nye, esia le yiyim
fucking kplɔ̃ɖoƒe gãtɔ kekeake le nye agbe me.

369
00:58:04,152 --> 00:58:05,404
Hello?

370
00:58:05,737 --> 00:58:08,031
Oo, hi, Yohanes.

371
00:58:08,907 --> 00:58:09,700
Ao.

372
00:58:10,033 --> 00:58:11,326
Ao, mehiã be nàtsɔ naneke vɛ o.

373
00:58:11,660 --> 00:58:16,123
Le nyateƒe me la, míaƒe aƒedzikpɔla le dzadzram ɖo
nusianu si míehiã fifia.

374
00:58:16,456 --> 00:58:17,874
Akpe na wò le mɔ sia mɔ nu.

375
00:58:18,208 --> 00:58:20,502
Bye-bye na wò.

376
00:58:21,086 --> 00:58:23,505
[ele hũ ɖem].

377
00:58:23,880 --> 00:58:26,299
Oo, ẽ, ẽ.

378
00:58:29,886 --> 00:58:30,804
Goglo wu.

379
00:58:31,138 --> 00:58:32,264
Oo, ẽ, ẽ.

380
00:58:32,597 --> 00:58:34,891
[ele hũ ɖem].

381
00:58:37,936 --> 00:58:40,063
Oo, ẽ, .

382
00:58:40,397 --> 00:58:42,691
oo, ẽ, ẽ.

383
00:58:43,150 --> 00:58:44,276
Faflhen ƒe ŋkɔ

384
00:58:44,609 --> 00:58:46,903
[ele hũ ɖem].

385
00:58:55,662 --> 00:58:56,872
Goglo wu.

386
00:58:57,205 --> 00:58:59,499
[ele hũ ɖem].

387
00:59:01,001 --> 00:59:03,003
Emae nye ema.

388
00:59:03,336 --> 00:59:03,920
Eme.

389
00:59:04,254 --> 00:59:05,130
Ooh, goglo wu.

390
00:59:05,464 --> 00:59:07,257
Oo, fifia edo go.

391
00:59:07,591 --> 00:59:09,885
[ele hũ ɖem].

392
00:59:17,517 --> 00:59:20,937
Enyo, Yohanes ye nye ema. Enye fella nyui aɖe ŋutɔŋutɔ.

393
00:59:22,481 --> 00:59:27,027
Mele mɔ kpɔm be míaƒe kplɔ̃ɖoƒea mava eme o
be wòanye fiẽsi si me kuviawɔwɔ le.

394
00:59:30,655 --> 00:59:33,075
[ele hũ ɖem].

395
00:59:38,246 --> 00:59:40,665
[hadzidzi si wotsɔa synthesizer si le ʋuʋum].

396
00:59:41,750 --> 00:59:44,169
[ele hũ ɖem].

397
00:59:54,846 --> 00:59:57,265
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].

398
00:59:58,266 --> 01:00:00,685
[ele hũ ɖem].

399
01:00:02,354 --> 01:00:04,773
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].

400
01:00:06,066 --> 01:00:08,485
[ele hũ ɖem].

401
01:00:28,547 --> 01:00:29,506
Oo, ẽ, ẽ.

402
01:00:29,840 --> 01:00:30,757
O.

403
01:00:31,091 --> 01:00:33,385
[ele hũ ɖem].

404
01:00:35,137 --> 01:00:37,556
Oo, ẽ, ẽ.

405
01:00:37,973 --> 01:00:40,392
Oo, oo.

406
01:00:43,562 --> 01:00:45,981
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].
[ele hũ ɖem].

407
01:00:52,404 --> 01:00:54,823
Oo, oo.

408
01:00:56,783 --> 01:00:59,202
[ele hũ ɖem].

409
01:01:05,792 --> 01:01:06,835
Oo, ẽ, ẽ.

410
01:01:07,169 --> 01:01:09,462
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].
[ele hũ ɖem].

411
01:01:14,176 --> 01:01:16,595
Oo, ẽ, ẽ.

412
01:01:16,970 --> 01:01:18,597
Oo, ẽ, ẽ.

413
01:01:18,930 --> 01:01:21,224
O.

414
01:01:22,475 --> 01:01:23,560
Oo, dzudzɔ, taflatse.

415
01:01:23,894 --> 01:01:26,188
[ele hũ ɖem].

416
01:01:32,611 --> 01:01:35,530
Mele mɔ kpɔm be ema na nye dzi dze eme, Terry.

417
01:01:37,407 --> 01:01:39,326
Oo, akpe na wò, Woody.

418
01:01:39,659 --> 01:01:41,953
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].
Mehiã ema.

419
01:01:43,121 --> 01:01:45,540
Woxɔ wò nyuie, Terry.

420
01:01:45,874 --> 01:01:48,293
[ele hũ ɖem].

421
01:01:50,295 --> 01:01:52,714
[kriketwo le ɣli dom].

422
01:01:55,967 --> 01:01:57,510
Oo, kpɔ amesi le afisia ɖa.

423
01:01:57,844 --> 01:02:00,055
Sandra! Edzɔ dzi nam be ète ŋu ɖo afima.

424
01:02:00,388 --> 01:02:02,390
Aleke wò dɔwɔƒea le?
- Oo, ele yiyim nyuie ŋutɔ.

425
01:02:04,809 --> 01:02:07,145
Ðe srɔ̃wò gakpɔtɔ le dɔ wɔma?

426
01:02:07,479 --> 01:02:09,773
Akpe na wò, .
Mekpɔ ŋudzedze ɖe wò ŋkuléleɖenuŋu ŋu.

427
01:02:10,232 --> 01:02:11,733
Enye dɔa ƒe akpa aɖe.

428
01:02:12,067 --> 01:02:14,694
Nukae nèsusu
ku ɖe Johnson ƒomea ƒe nukpɔsusu ŋua?

429
01:02:15,028 --> 01:02:17,322
[dzeɖoɖo le megbenyawo me].

430
01:02:19,741 --> 01:02:21,993
Oops.

431
01:02:22,327 --> 01:02:23,286
Oo, srɔ̃wò awu wò.

432
01:02:23,620 --> 01:02:25,664
Ao, akpe na wò, nya lae nye ema.

433
01:02:25,997 --> 01:02:28,291
Míele nuɖuɖu viviwo ɖum.
Oo, ẽ, taflatse.

434
01:02:29,334 --> 01:02:31,753
Miva, amewo, migbɔ agbe.

435
01:02:33,630 --> 01:02:36,049
Miɖe asi le mia ŋu, xoxo.

436
01:02:36,716 --> 01:02:39,135
Dɔ mele wuyem o. Akpe, esia menyo o.
Akpe na wò le mɔ sia mɔ nu.

437
01:02:39,594 --> 01:02:42,180
Àdi be yeagawɔ bubu na yea?

438
01:02:42,514 --> 01:02:43,098
Ɛ̃.

439
01:02:43,431 --> 01:02:43,682
Enyo.

440
01:02:44,015 --> 01:02:47,435
Masusu be mawɔ nye adzame punch, .
woawo ɖeɖeko ta.

441
01:02:47,769 --> 01:02:49,980
Karɔtwoe?

442
01:02:50,313 --> 01:02:54,401
Aleke kee wòɖale o, nusi me medi be madzro
kpli wò la,...

443
01:02:57,862 --> 01:03:00,282
[kɔdzidede] .
Taflatse, meɖe kuku.

444
01:03:02,909 --> 01:03:06,496
Nye lɔlɔ̃tike ƒe tsi sue ɖeka pɛ ko
nusi wòle be wòaxɔ koe nye esi.

445
01:03:06,830 --> 01:03:09,124
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].
Oops.

446
01:03:18,216 --> 01:03:20,593
Ele be ema navivi nuwo, le nyateƒe me.

447
01:03:20,927 --> 01:03:23,221
[ethereal synthesizer hadzidzi].

448
01:03:36,735 --> 01:03:39,112
Míele kafuwòm, John.

449
01:03:43,825 --> 01:03:46,244
Efɔ̃a? Wòe nye groovy.

450
01:03:47,704 --> 01:03:48,538
Nunonowo.

451
01:03:48,872 --> 01:03:50,790
-- Yi ɖakpɔ noodles la ɖa.

452
01:03:51,124 --> 01:03:52,250
Ao, nyemele nenema o.

453
01:03:52,584 --> 01:03:53,084
Metsɔ detsi ƒoe.
Akpe na wò.

454
01:03:53,418 --> 01:03:54,336
Etɔxɛ ŋutɔ.
Wòe zɔ.

455
01:03:54,669 --> 01:03:55,337
Se, noodles kple zucchini.

456
01:03:55,670 --> 01:03:57,213
Ɛ̃.

457
01:03:57,547 --> 01:04:00,342
Míele dzadzram ɖo be míawɔ toast.
Ẽ, kple anyitsi.

458
01:04:14,272 --> 01:04:16,274
Ema nyo.
Lãmetsi aɖewo.

459
01:04:21,404 --> 01:04:23,823
Broccoli -- .

460
01:04:24,449 --> 01:04:26,576
-lt vivina le mɔ vovovowo nu.
- karɔt.

461
01:04:26,910 --> 01:04:28,870
[akɔta kɔklɔ].
Ewɔa esia ŋutɔŋutɔ.

462
01:04:31,873 --> 01:04:32,749
Noodles ƒe nuɖuɖu.

463
01:04:33,083 --> 01:04:35,377
[ele nu kom].

464
01:04:57,857 --> 01:04:59,484
Esia nye punch nyui aɖe ŋutɔŋutɔ, alo?

465
01:04:59,818 --> 01:05:01,486
Enyo ŋutɔŋutɔ.
Vivi si le eme la dzɔa dzi nam.

466
01:05:01,820 --> 01:05:04,114
Akpe na wò

467
01:05:05,115 --> 01:05:06,324
Esia doa dzidzɔ na ame ŋutɔ.

468
01:05:06,658 --> 01:05:07,117
Oops.

469
01:05:07,450 --> 01:05:08,159
[ele nu kom].

470
01:05:08,493 --> 01:05:09,702
Enye kplɔ̃ɖoƒe gã aɖe.

471
01:05:10,036 --> 01:05:12,330
[dzeɖoɖo le megbenyawo me].

472
01:05:14,958 --> 01:05:17,168
Esia nye punch gã aɖe.

473
01:05:17,502 --> 01:05:19,045
Ðe nète noodles mawo kpɔa?

474
01:05:19,379 --> 01:05:20,755
[ele nu kom].

475
01:05:21,089 --> 01:05:23,174
Enye susu nyui aɖe ŋutɔ.
Èka ɖe edzi be yemedi ɖewo oa?

476
01:05:23,508 --> 01:05:25,802
Ðe nète noodles mawo kpɔa?
Àdi be yeate nye noodle la kpɔa?

477
01:05:27,929 --> 01:05:30,348
Wò noodle la? O!

478
01:05:32,308 --> 01:05:34,310
[mody synthesizer hadzidzi] .

479
01:05:34,644 --> 01:05:36,938
Oo, Mawu.
Ɛ̃.

480
01:05:37,981 --> 01:05:39,315
[ele alɔgbɔnu kom].

481
01:05:39,649 --> 01:05:41,943
[ele nu kom].

482
01:05:45,280 --> 01:05:47,699
Dzidzɔ, vaseɖe esime wò katã nu yi.
Lala.

483
01:05:48,950 --> 01:05:51,369
[ele nu kom].

484
01:05:52,078 --> 01:05:53,079
Le afisia la, ète ekpɔ.

485
01:05:53,413 --> 01:05:55,707
No?
Matsɔ ɖeka.

486
01:05:56,040 --> 01:05:58,960
Oo, ao, ao. Mele gbɔgblɔm be nàxɔ tɔnye.
Enyo ŋutɔ, geɖe wu le asinye.

487
01:05:59,461 --> 01:06:01,421
[dzeɖoɖo le megbenyawo me].
Màte ŋu ana wòano dzudzɔ hã o.

488
01:06:01,754 --> 01:06:03,882
[ele nu kom].

489
01:06:04,215 --> 01:06:06,509
[dzeɖoɖo le megbenyawo me].

490
01:06:11,639 --> 01:06:13,725
[ele nu kom].

491
01:06:14,058 --> 01:06:16,352
Ema doa dziku na ame.

492
01:06:17,395 --> 01:06:19,814
Aƒetɔ Vega, nukae nye esia?

493
01:06:20,315 --> 01:06:22,692
[mody synthesizer hadzidzi] .

494
01:06:23,026 --> 01:06:25,403
[ele nu kom].

495
01:06:34,787 --> 01:06:37,207
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].

496
01:06:39,083 --> 01:06:41,503
Mi ame evea, miva kplim.

497
01:06:42,337 --> 01:06:43,838
Fia ɣeyiɣi nyui aɖe wò.

498
01:06:44,172 --> 01:06:46,466
Mana nàse le ɖokuiwò me be yeƒe lãme sẽ ŋutɔŋutɔ.

499
01:07:00,939 --> 01:07:05,151
Ðe mèsusu be Harv ƒe dzedzeme nyo wu oa
si me awu aɖeke mele o, Meg?

500
01:07:05,485 --> 01:07:09,113
Nukata màkpe ɖe ŋunye o
ɖe eƒe awu te ɖaa?

501
01:07:10,532 --> 01:07:12,951
[ele alɔgbɔnu kom].
[ele hũ ɖem].

502
01:07:16,120 --> 01:07:18,540
Ema nyo wu.

503
01:07:25,547 --> 01:07:28,007
Mina míana Harv nase le eɖokui me be yeƒe lãme sẽ ŋutɔŋutɔ.

504
01:07:30,843 --> 01:07:33,263
[ele hũ ɖem].

505
01:07:58,746 --> 01:08:01,165
[ele hũ ɖem] .

506
01:08:01,916 --> 01:08:04,335
Le afisia la, èdze agbagba.

507
01:08:04,836 --> 01:08:07,255
Enyo, yi ŋgɔ.

508
01:08:08,590 --> 01:08:11,009
Ema nyo.

509
01:08:13,094 --> 01:08:15,513
Bon nuɖuɖudzroame, Meg.

510
01:08:16,306 --> 01:08:18,725
[hadzidzi si me woɖea nuxaxa le].

511
01:08:23,813 --> 01:08:26,232
[ele hũ ɖem] .

512
01:08:28,610 --> 01:08:30,945
Oo, Meg.

513
01:08:31,279 --> 01:08:33,573
Oo, Meg, esia nye nu wɔnuku aɖe ŋutɔ.

514
01:08:34,490 --> 01:08:36,826
Oo, èvivina ale gbegbe.

515
01:08:37,160 --> 01:08:39,454
Melɔ̃ wò, Harv.

516
01:08:40,163 --> 01:08:42,582
Melɔ̃ wò, Meg.

517
01:08:52,300 --> 01:08:54,719
[ele hũ ɖem].

518
01:08:57,722 --> 01:08:59,807
Oo, tsɔe nam.

519
01:09:00,141 --> 01:09:02,435
[ele hũ ɖem].
Koklozi geɖe wu.

520
01:09:03,269 --> 01:09:05,688
Oo, oo, enyo ŋutɔ.

521
01:09:08,858 --> 01:09:11,277
Fuck nye.

522
01:09:11,653 --> 01:09:13,905
Oo, fuck, fuɖeɖe.

523
01:09:15,990 --> 01:09:18,409
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].
Sesẽ. Sesẽ wu.

524
01:09:19,285 --> 01:09:21,704
[gbɔgbɔ le gbɔgbɔm].

525
01:09:27,377 --> 01:09:29,796
[ele hũ ɖem].

526
01:09:44,811 --> 01:09:47,230
Oo, oo.

527
01:09:52,819 --> 01:09:55,238
[ele hũ ɖem].

528
01:09:57,615 --> 01:10:00,034
[ele hũ ɖem].

529
01:11:45,765 --> 01:11:47,600
Oo, ẽ, tsɔe nam.

530
01:11:47,934 --> 01:11:49,101
Oo, geɖe wu.

531
01:11:51,229 --> 01:11:53,648
[ele hũ ɖem].

532
01:12:32,019 --> 01:12:33,646
Oo, ẽ, geɖe wu. Goglo wu.

533
01:12:33,980 --> 01:12:36,274
Sesẽ wu.

534
01:12:39,777 --> 01:12:42,196
[ele hũ ɖem].

535
01:13:26,699 --> 01:13:29,118
[ele hũ ɖem].

536
01:13:41,631 --> 01:13:44,300
Enyo, dɔ sia doa dzidzɔ nam godoo.

537
01:13:46,260 --> 01:13:47,845
Ɛ̃.

538
01:13:48,179 --> 01:13:51,641
Mexɔe se nyateƒe be nusianu do
enyo ko.

539
01:13:57,188 --> 01:13:59,523
[ele hũ ɖem].

540
01:13:59,857 --> 01:14:02,193
Ame aɖe adɔ gbɔnye, taflatse?

541
01:14:03,194 --> 01:14:04,946
Fuck me, taflatse?

542
01:14:05,279 --> 01:14:07,490
Ame sia ame! Fuck me?

543
01:14:07,823 --> 01:14:08,491
Taflatsɛ?

544
01:14:08,824 --> 01:14:11,118
Ame aɖe?

545
01:14:12,828 --> 01:14:14,580
[ele nu kom].

546
01:14:14,914 --> 01:14:16,624
Lé ɖe asi, lɔlɔ̃tɔ.

547
01:14:16,958 --> 01:14:19,251
Afisiae meva ɖo.

548
01:14:29,428 --> 01:14:32,014
Aƒoƒo ma nana nye [si me mekɔ o] dzona.

549
01:14:42,650 --> 01:14:45,027
Enyo.

550
01:14:48,948 --> 01:14:51,367
[ele hũ ɖem].

551
01:14:52,034 --> 01:14:53,327
Fuck.

552
01:14:53,661 --> 01:14:55,955
[ele hũ ɖem].

553
01:15:00,292 --> 01:15:02,712
[ele hũ ɖem].

554
01:15:14,640 --> 01:15:17,059
[gbɔgbɔ sesẽ].

555
01:15:21,981 --> 01:15:24,400
[ele hũ ɖem].

556
01:16:36,305 --> 01:16:37,681
Mele yiyim fifia.

557
01:16:38,015 --> 01:16:40,267
Megawɔ gbebiame bubu aɖe.

558
01:16:42,311 --> 01:16:43,938
Enyo.

559
01:16:44,271 --> 01:16:44,688
Xede nyuie.

560
01:16:45,022 --> 01:16:46,148
Bye, Terry, kple ame bubuwo.

561
01:16:46,482 --> 01:16:47,566
Akpe na wò.

562
01:16:47,900 --> 01:16:51,445
Bye fifia, .
gake meka ɖe edzi be magakpɔ wò ake.

563
01:16:55,032 --> 01:16:57,451
Aƒenɔ dzetugbe aɖe, Harvey?

564
01:16:58,494 --> 01:17:00,871
Ewɔ nuku ŋutɔ.
Mesusu be etrɔ míaƒe agbenɔnɔ.

565
01:17:01,205 --> 01:17:03,541
[ele hũ ɖem].

566
01:17:22,852 --> 01:17:24,687
Enyo.
Tso.

567
01:17:25,020 --> 01:17:27,314
[ele hũ ɖem].

568
01:17:28,357 --> 01:17:30,776
[hadzidzi si me nuxaxa le].

569
01:18:13,444 --> 01:18:17,281
Mesusu be Terry wɔe nyuie ŋutɔ, .
menye nenemae oa, Harv?

570
01:18:18,616 --> 01:18:21,035
Oo, Harvey, melɔ̃ wò.
Evem ŋutɔ be eva hiã be wòadzo.

571
01:18:35,507 --> 01:18:36,383
Ɛ̃.

572
01:18:36,717 --> 01:18:39,011
Ɛ̃.

573
01:18:40,638 --> 01:18:41,513
Mido gbe na mi, Woody.

574
01:18:41,847 --> 01:18:43,599
Gbeƒãɖeɖe, Terr)'- .

575
01:18:43,933 --> 01:18:45,017
Mido gbe na mi.

576
01:18:45,351 --> 01:18:47,645
Mesusu be ehiã be woagbugbɔ axɔ dzo nam.

577
01:18:48,812 --> 01:18:49,980
Miɖe modzaka, mi ŋutsuwo.

578
01:18:50,314 --> 01:18:52,608
Oo, ẽ, ẽ.

579
01:18:55,986 --> 01:18:59,782
Enyo, Terry, wò aƒee nye esia.
Nɔ ŋudzɔ.

580
01:19:01,617 --> 01:19:04,036
[le nu kom]