1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[İngilizce altyazı mevcut]

2
00:01:01,980 --> 00:01:08,730
[Havai fişeklerden önce düşmek]

3
00:01:09,039 --> 00:01:11,830
[Bölüm 19]

4
00:01:12,140 --> 00:01:13,800
Sen sadece bir çaylaksın

5
00:01:14,000 --> 00:01:15,900
Kıdemli olarak sana bir ders vereyim.

6
00:01:17,030 --> 00:01:17,680
Burada.

7
00:01:18,420 --> 00:01:19,200
Hepsini açın.

8
00:01:28,710 --> 00:01:30,620
Bay Jing gerçekten hazırlıklı.

9
00:01:30,760 --> 00:01:31,800
Alkol gerçek kişiliği ortaya çıkarır.

10
00:01:32,170 --> 00:01:33,580
Kişilik kişinin zevkine bağlıdır.

11
00:01:33,850 --> 00:01:35,560
Li adına buradayım

12
00:01:35,590 --> 00:01:37,650
siz sanatçıların zevkine bir göz atmak için.

13
00:01:38,500 --> 00:01:39,200
Burada.

14
00:01:39,610 --> 00:01:41,020
Karşılaşmak nadirdir

15
00:01:41,039 --> 00:01:42,350
Jing ailemizden insanlar masada.

16
00:01:45,640 --> 00:01:47,770
Bay Jing'in önce kadeh kaldırmasına nasıl izin verirsin?

17
00:01:47,979 --> 00:01:48,620
Bırak ben yapayım.

18
00:02:08,750 --> 00:02:09,710
Üzgünüm.

19
00:02:10,100 --> 00:02:11,340
Geç saatlere kadar ayakta kaldığımı unuttum

20
00:02:11,360 --> 00:02:12,240
ve kalbim kendini iyi hissetmiyor.

21
00:02:12,270 --> 00:02:13,260
Özgür hissedin.

22
00:02:15,940 --> 00:02:16,790
Ama

23
00:02:18,020 --> 00:02:19,990
Bay Jing yeterince samimi değil.

24
00:02:20,560 --> 00:02:22,160
Bay Li ilk taraftır.

25
00:02:22,280 --> 00:02:23,840
Bay Li'ye kadeh kaldırmamız gerekmez mi?

26
00:02:24,660 --> 00:02:25,350
Evet.

27
00:02:26,450 --> 00:02:28,600
İşte, Bay Li'ye.

28
00:02:32,490 --> 00:02:34,380
Bay Li, kadeh kaldırıyorum. Kendini evinde gibi hisset.

29
00:02:34,400 --> 00:02:35,440
Oturun.

30
00:02:36,810 --> 00:02:38,350
Yine düşüncesizce davranıyorsun.

31
00:02:38,890 --> 00:02:40,740
Sana çıkış verdim.

32
00:02:41,470 --> 00:02:43,150
İnisiyatif almalısınız

33
00:02:43,180 --> 00:02:44,410
ve kendine ceza olarak üç bardak iç.

34
00:02:44,650 --> 00:02:45,980
Eğer pasif davranıyorsan,

35
00:02:46,000 --> 00:02:48,370
Bu bana çok uzun zamandır sanatçı olduğunu hissettiriyor

36
00:02:48,410 --> 00:02:50,390
ve biz iş adamlarını küçümseyin.

37
00:02:51,910 --> 00:02:52,780
Hayır.

38
00:03:13,660 --> 00:03:14,360
Haydi.

39
00:03:14,670 --> 00:03:15,710
Tanıştığıma memnun oldum.

40
00:03:18,790 --> 00:03:19,420
İşte Bay Shao.

41
00:03:19,460 --> 00:03:21,140
Şerefe. Seninle tanışma fırsatım olmadı.

42
00:03:21,140 --> 00:03:22,579
Nihayet bugün buluşuyoruz. Hadi.

43
00:03:22,579 --> 00:03:23,900
Kibar davranıyorsun.

44
00:03:53,290 --> 00:03:54,000
Bay Shao,

45
00:03:54,150 --> 00:03:56,170
Bay Jing gerçekten muhteşem.

46
00:03:57,040 --> 00:03:59,040
Tasarımda olması üzücü.

47
00:03:59,079 --> 00:04:01,070
PR'da yer almalı.

48
00:04:02,140 --> 00:04:02,960
Bay Jing,

49
00:04:03,530 --> 00:04:05,320
proje hakkında,

50
00:04:05,340 --> 00:04:06,460
şirketimiz nasıl

51
00:04:06,480 --> 00:04:07,650
önce bir plan mı verelim?

52
00:04:07,680 --> 00:04:10,640
Böylece Bay Li, Jing Chen'in tarzını tanıyabilir.

53
00:04:14,340 --> 00:04:15,720
Burada ne yapıyorsun?

54
00:04:18,010 --> 00:04:18,839
Çalışıyorum.

55
00:04:18,990 --> 00:04:20,160
Siqing biliyor mu?

56
00:04:20,850 --> 00:04:21,529
Hanımefendi.

57
00:04:21,550 --> 00:04:22,860
Kapa çeneni.

58
00:04:23,750 --> 00:04:25,250
Seni dışarıda bekleyeceğim.

59
00:04:30,830 --> 00:04:32,550
Üzgünüm. Hemen döneceğim.

60
00:04:54,530 --> 00:04:56,490
Kendini bu kadar küçük düşürmek zorunda mısın?

61
00:04:57,170 --> 00:04:58,640
Bu sadece bir iş.

62
00:04:58,659 --> 00:05:00,340
İçmek ve sosyalleşmek.

63
00:05:00,470 --> 00:05:01,810
Bu kadar mı paranız var?

64
00:05:02,470 --> 00:05:03,500
Bir sorun mu var?

65
00:05:03,940 --> 00:05:04,980
Bu şehirdeki çoğu insan...

66
00:05:05,010 --> 00:05:06,950
Onlar yapabilir ama sen yapamazsın.

67
00:05:07,930 --> 00:05:08,860
unutma

68
00:05:08,860 --> 00:05:10,380
benden neden ayrıldın?

69
00:05:10,530 --> 00:05:11,970
Ve bana söylediğin şey

70
00:05:11,990 --> 00:05:13,080
sergide.

71
00:05:13,990 --> 00:05:14,940
Jing Chen,

72
00:05:15,250 --> 00:05:16,410
öyle bir insan olamazsın

73
00:05:16,440 --> 00:05:18,290
maaşı için dokuzdan beşe kadar çalışan,

74
00:05:18,380 --> 00:05:19,420
ve patronun önünde eğilir ve

75
00:05:19,450 --> 00:05:21,480
ilk savuşturma.

76
00:05:21,860 --> 00:05:23,170
Hepiniz yapamam diyorsunuz.

77
00:05:23,910 --> 00:05:26,160
Gerçekten bunu yapamadığım için mi?

78
00:05:26,450 --> 00:05:28,370
Yoksa Siqing için bunu yapmamalı mıyım?

79
00:05:29,940 --> 00:05:31,030
Sonunda,

80
00:05:31,340 --> 00:05:32,600
bunu onun için yaptın.

81
00:05:35,880 --> 00:05:36,850
Yun Pian.

82
00:05:37,420 --> 00:05:38,680
Neredeyse 30 yaşındayım.

83
00:05:39,340 --> 00:05:40,220
sorumluluklarım var

84
00:05:40,240 --> 00:05:42,330
katlanmak istediğim ve almam gereken şey.

85
00:05:43,520 --> 00:05:45,870
Bana hala okuldaymışım gibi bakma.

86
00:05:47,030 --> 00:05:49,409
Hiçbir zaman düşündüğün kadar asil olmadım.

87
00:05:50,030 --> 00:05:51,030
Ben mi seçtim

88
00:05:51,060 --> 00:05:52,740
büyükbabanın el sanatlarına sadık kal

89
00:05:53,470 --> 00:05:55,409
ya da şimdi vazgeçme kararım,

90
00:05:56,040 --> 00:05:57,760
hepsi benim bencilliğimden kaynaklanıyor.

91
00:05:58,510 --> 00:05:59,470
İyi.

92
00:05:59,780 --> 00:06:00,850
Eğer bunu anlamamı sağlamaya çalışıyorsan

93
00:06:01,060 --> 00:06:02,780
değiştin,

94
00:06:02,900 --> 00:06:04,190
sonra başardın.

95
00:06:05,090 --> 00:06:07,090
Bak şimdi ne kadar korkaksın.

96
00:06:07,550 --> 00:06:08,820
Seni küçümsüyorum.

97
00:06:09,090 --> 00:06:10,790
Bu beni utandırıyor ve değersiz hissettiriyor

98
00:06:10,820 --> 00:06:12,390
Geçmişte senin için yaptıklarım için.

99
00:06:14,190 --> 00:06:14,950
Üzgünüm.

100
00:06:16,010 --> 00:06:17,020
Gerek yok.

101
00:06:17,580 --> 00:06:18,670
Bu sefer

102
00:06:18,990 --> 00:06:20,130
seni terk eden benim.

103
00:06:20,520 --> 00:06:21,510
Sen bunu hak etmiyorsun.

104
00:06:48,659 --> 00:06:50,659
[Zhejiang Xianhua Sandal Ağacı Uluslararası Oteli]

105
00:06:48,659 --> 00:06:50,659
[Wanlong Shuxiang Li]

106
00:06:55,340 --> 00:06:56,210
Sizinle çalışmayı sabırsızlıkla bekliyorum.

107
00:06:58,610 --> 00:06:59,820
Fena değil genç adam.

108
00:07:00,570 --> 00:07:01,200
Bay Jing.

109
00:07:01,720 --> 00:07:02,560
Bir dahaki sefere görüşürüz.

110
00:07:03,020 --> 00:07:03,540
Dikkatli ol.

111
00:07:03,560 --> 00:07:04,120
Hoşçakal.

112
00:07:04,210 --> 00:07:05,000
Hadi gidelim.

113
00:07:11,300 --> 00:07:22,300
[Xianhua Sandalwood Uluslararası Resort Oteli]

114
00:07:20,460 --> 00:07:22,090
Gelecek ay çalışmaya başlayacağız.

115
00:07:22,560 --> 00:07:25,070
Görünüşe göre bu işi almaya kararlısın.

116
00:07:27,340 --> 00:07:28,940
Bu işi kabul etmesem bile,

117
00:07:29,130 --> 00:07:30,490
yine başka bir iş olacak.

118
00:07:31,310 --> 00:07:33,450
O yüzden artık böyle çocukça oyunlar oynamayın.

119
00:07:38,620 --> 00:07:39,440
Gelen.

120
00:07:42,100 --> 00:07:43,280
Ne istiyorsun?

121
00:07:45,670 --> 00:07:46,550
Baldız.

122
00:07:46,790 --> 00:07:47,880
Haydi sohbet edelim.

123
00:07:49,930 --> 00:07:53,220
[Xianhua Sandalwood Uluslararası Resort Oteli]

124
00:07:54,770 --> 00:07:56,400
Midem ağrıyor.

125
00:07:57,060 --> 00:07:58,550
Kardeşim bana bolca Baijiu döktü.

126
00:08:23,000 --> 00:08:23,890
İlacı al.

127
00:08:23,930 --> 00:08:24,820
Beni arabada bekle.

128
00:09:11,900 --> 00:09:13,440
Seni neden dinlemeliyim?

129
00:09:13,780 --> 00:09:14,940
Jing Chen nasıl bir insan,

130
00:09:14,960 --> 00:09:16,080
Senden daha iyi biliyorum.

131
00:09:30,220 --> 00:09:31,320
Hasta değil misin?

132
00:09:31,460 --> 00:09:32,460
Neden ilacını almadın?

133
00:09:32,590 --> 00:09:34,150
Sana ne söyledi?

134
00:09:36,140 --> 00:09:36,980
Bırak.

135
00:09:38,580 --> 00:09:39,970
Sana ne söylemiş olursa olsun,

136
00:09:39,990 --> 00:09:40,500
yapabilir misin...

137
00:09:40,500 --> 00:09:41,410
Bırak.

138
00:09:51,970 --> 00:09:52,570
Ağzını aç.

139
00:09:54,190 --> 00:09:54,860
İlacı al.

140
00:10:11,960 --> 00:10:13,920
Sen...bana kızgın değil misin?

141
00:10:15,310 --> 00:10:17,960
Kızgın olmanın ne demek olduğunu bildiğini sanmıyorum.

142
00:10:19,150 --> 00:10:20,520
Sana sonra öğreteceğim.

143
00:10:37,860 --> 00:10:45,220
[Xianhua Sandalwood Uluslararası Resort Oteli]

144
00:11:00,990 --> 00:11:02,790
Bu gece seni görmek istemiyorum.

145
00:11:42,900 --> 00:11:43,690
Hiç şüphe yok ki sen

146
00:11:43,960 --> 00:11:45,140
Çin'deki en iyi eski sevgili.

147
00:11:46,070 --> 00:11:48,240
Üzgün ​​mü görünüyorum?

148
00:11:48,950 --> 00:11:50,620
Eski sevgilinizin duyguları

149
00:11:50,830 --> 00:11:52,310
henüz yerinde değil.

150
00:11:53,550 --> 00:11:54,360
senin kadar iyi değilim

151
00:11:54,390 --> 00:11:55,950
bir ağabey olarak.

152
00:11:56,130 --> 00:11:58,170
Bu yaşta senin için zor

153
00:11:58,210 --> 00:12:00,400
pek çok yere gidecek enerjiye sahip olmak.

154
00:12:02,250 --> 00:12:04,960
Ne yapabilirim? Çok kötü bir kardeşim var.

155
00:12:09,330 --> 00:12:12,530
Zamanınızı boşa harcadığınızı mı düşünüyorsunuz?

156
00:12:16,640 --> 00:12:18,640
Kıdemli, iyi misin?

157
00:12:20,360 --> 00:12:21,190
Kardeş Cheng.

158
00:12:21,250 --> 00:12:22,490
seni aramak üzereydim

159
00:12:22,510 --> 00:12:23,850
ve sana ne zaman buluşacağımızı soruyorum.

160
00:12:39,980 --> 00:12:40,460
Sabah.

161
00:12:44,900 --> 00:12:46,310
Telefonunuzda bir sorun var.

162
00:12:46,680 --> 00:12:48,470
Dün sana mesaj attım ama cevap vermedin.

163
00:12:49,050 --> 00:12:50,330
WeChat'te seni engelledim.

164
00:12:50,350 --> 00:12:51,330
Bir şey olursa beni ara.

165
00:13:01,190 --> 00:13:02,180
kızgın mısın

166
00:13:02,220 --> 00:13:04,010
Arkandan iş bulduğum için mi?

167
00:13:04,030 --> 00:13:05,670
Yoksa kardeşim sana bir şey mi söyledi?

168
00:13:09,220 --> 00:13:10,140
Ne düşünüyorsun?

169
00:13:12,060 --> 00:13:13,530
Siqing, böyle yapma.

170
00:13:13,700 --> 00:13:14,850
Sinirlenecek misin?

171
00:13:14,930 --> 00:13:15,680
Hayır.

172
00:13:15,700 --> 00:13:16,740
Benden boşanacak mısın?

173
00:13:16,770 --> 00:13:17,780
Tabii ki değil.

174
00:13:17,810 --> 00:13:18,960
Kaybedecek bir şeyim yoksa

175
00:13:18,980 --> 00:13:20,400
neden öfkemi dışarı atmıyorum?

176
00:13:20,640 --> 00:13:22,300
Neden bunu kendime saklayıp acı çekeyim ki?

177
00:13:39,520 --> 00:13:40,510
Fazla mesai yapmanız gerekiyor mu?

178
00:13:42,250 --> 00:13:42,890
Tamam aşkım.

179
00:13:43,600 --> 00:13:44,870
Önce yemek yemeyi unutma.

180
00:13:44,900 --> 00:13:46,010
Güvenli sürün.

181
00:13:48,700 --> 00:13:50,530
Kardeş Chen, akşam yemeği için buradayım.

182
00:13:52,920 --> 00:13:53,890
Akıl hocam nerede?

183
00:13:53,930 --> 00:13:55,020
Henüz evde değil mi?

184
00:13:55,080 --> 00:13:56,510
Sanırım benden önce gitti.

185
00:14:01,650 --> 00:14:02,380
Anladım.

186
00:14:02,580 --> 00:14:04,810
Karın eve geldiğinde yemek yiyeceğim.

187
00:14:05,030 --> 00:14:06,460
Zaten işten çıktı mı?

188
00:14:07,090 --> 00:14:08,640
Onu arabaya binerken gördüm.

189
00:14:15,000 --> 00:14:17,020
Belki de yanılmışım.

190
00:14:17,710 --> 00:14:18,620
Evet sonuçta

191
00:14:18,640 --> 00:14:20,520
mavi beyaz arabası olan tek kişi o değil.

192
00:14:20,550 --> 00:14:22,340
Belki bir müşteriyi görmeye gitmiştir.

193
00:14:22,700 --> 00:14:23,780
biliyorsun

194
00:14:23,810 --> 00:14:26,020
müşteri yöneticilerinin izin günü yoktur.

195
00:14:26,530 --> 00:14:27,370
Peki ya dün gece?

196
00:14:28,470 --> 00:14:30,030
Bunu açıkça hatırlıyorum

197
00:14:30,170 --> 00:14:31,650
Kredi departmanı dün gece fazla mesai yaptı.

198
00:14:31,680 --> 00:14:33,120
Dışarı çıktığımda ışık hala açıktı.

199
00:14:34,720 --> 00:14:35,560
Gerçekten mi?

200
00:14:36,520 --> 00:14:37,800
Ama bana gideceğini söyledi.

201
00:14:37,800 --> 00:14:41,520
bir toplantı için merkez ofis.

202
00:14:41,520 --> 00:14:42,790
Bana kızgındı.

203
00:14:45,220 --> 00:14:46,190
Kavga mı ettiniz?

204
00:14:46,220 --> 00:14:47,080
Hayır.

205
00:14:48,050 --> 00:14:50,310
Eğer kavga etmek bile istemiyorsa,

206
00:14:50,330 --> 00:14:51,590
daha da kötü olurdu.

207
00:14:51,770 --> 00:14:52,490
Ayrıca,

208
00:14:52,590 --> 00:14:54,370
Beicheng'e transfer edilebilir.

209
00:14:56,120 --> 00:14:56,850
Ne?

210
00:15:02,700 --> 00:15:04,140
Yaşlı adamımızın yaptığı şeyi neredeyse unutuyordum

211
00:15:04,160 --> 00:15:05,120
yapmamı istedi.

212
00:15:05,060 --> 00:15:08,850
[Uzun Ömür ve Mutluluk]

213
00:15:05,290 --> 00:15:05,990
Beni bekle.

214
00:15:06,190 --> 00:15:06,920
Beni bekle.

215
00:15:17,650 --> 00:15:19,840
Büyükbaba Jing bunu babama verdi.

216
00:15:19,990 --> 00:15:22,170
On yılı aşkın bir süredir bunu değerli bir şekilde kullanıyor.

217
00:15:22,360 --> 00:15:26,000
[Uzun Ömür ve Mutluluk]

218
00:15:22,720 --> 00:15:24,360
Ama iki gün önce balığa çıktı ve

219
00:15:24,470 --> 00:15:25,930
yanlışlıkla kırdı.

220
00:15:26,060 --> 00:15:27,400
Ona söz verdim

221
00:15:27,430 --> 00:15:28,590
kesinlikle onun için düzeltebilirsin.

222
00:15:29,400 --> 00:15:30,740
Belki düzeltemem.

223
00:15:31,020 --> 00:15:32,330
Şaka yapmayı bırak.

224
00:15:32,510 --> 00:15:34,630
Hatta tüm bu eski evleri Jing Bahçesi'nde tamir ettirebilirsiniz.

225
00:15:34,650 --> 00:15:36,220
Bu senin için sadece çocuk oyuncağı.

226
00:15:37,150 --> 00:15:37,870
Kardeş Chen,

227
00:15:38,110 --> 00:15:38,940
Sana güveniyorum.

228
00:15:38,960 --> 00:15:40,220
Beni hayal kırıklığına uğratmayacaksın.

229
00:15:43,650 --> 00:15:44,870
Ya yapamazsam?

230
00:15:45,480 --> 00:15:47,120
öyle düşünebilirim

231
00:15:47,550 --> 00:15:49,380
Artık idolüm değilsin.

232
00:15:50,140 --> 00:15:50,870
Hayranınız olmayı bırakacağım.

233
00:15:58,320 --> 00:16:01,750
[Nancheng Ticaret Bankası]

234
00:16:01,750 --> 00:16:07,310
[Kişisel kredi raporu yorumu]

235
00:16:07,350 --> 00:16:13,230
[NCB'nin Kurumsal Ruhu]

236
00:16:14,090 --> 00:16:15,980
Burada yazan kart numaranız yanlış.

237
00:16:16,000 --> 00:16:17,370
Yeni bir tane doldurmanız gerekiyor.

238
00:16:17,470 --> 00:16:19,590
Benim için tekrar doldur.

239
00:16:19,700 --> 00:16:20,980
Okuyamıyorum.

240
00:16:21,010 --> 00:16:22,400
Bunu doldurmak kolay değil.

241
00:16:22,640 --> 00:16:23,960
Bankamızın şöyle bir kuralı var:

242
00:16:23,990 --> 00:16:25,720
Müşterilerimizin bilgilerini dolduramıyoruz.

243
00:16:25,750 --> 00:16:27,370
Sana bir örnek bulayım.

244
00:16:27,400 --> 00:16:28,360
Teşekkür ederim.

245
00:16:28,440 --> 00:16:29,410
Tamam, biraz bekle.

246
00:16:37,510 --> 00:16:40,700
[20 Temmuz, Jing Chen'in doğum günü]

247
00:16:41,480 --> 00:16:42,950
Özür dilerim, biraz bekleyin.

248
00:16:44,850 --> 00:16:45,580
[20 Temmuz, Jing Chen'in doğum günü]

249
00:16:47,100 --> 00:16:48,230
Devam et.

250
00:16:57,800 --> 00:16:58,750
Burada.

251
00:17:20,569 --> 00:17:22,270
[Chi Zhongyu]

252
00:17:20,569 --> 00:17:22,270
[Reddet] [Kabul Et]

253
00:17:31,030 --> 00:17:33,030
Sana verdiğim sandalyeyi yaptın mı?

254
00:17:35,050 --> 00:17:35,730
Hala ihtiyacım var...

255
00:17:35,780 --> 00:17:36,740
Henüz bitmediyse buna ihtiyacım yok.

256
00:17:36,800 --> 00:17:37,440
Kardeş Cheng.

257
00:17:38,760 --> 00:17:40,070
Seni aramıyorum.

258
00:17:40,830 --> 00:17:42,360
Bu kardeş Cheng'i aradım.

259
00:17:43,310 --> 00:17:44,760
Bana yeni bir tane yaptı.

260
00:17:44,800 --> 00:17:45,400
Bakmak.

261
00:17:45,660 --> 00:17:47,780
[Geçiş Yapılıyor] [Arka Plan Bulanıklığı] [Sesli Arama]

262
00:17:48,240 --> 00:17:49,000
Haydi.

263
00:17:50,400 --> 00:17:51,800
Harika değil mi?

264
00:17:53,890 --> 00:17:54,930
Gitmeliyim.

265
00:17:54,960 --> 00:17:56,320
İlk önce balığa gideceğiz.

266
00:17:58,390 --> 00:18:02,000
[El Sanatları ve Kalpler]

267
00:18:05,160 --> 00:18:08,910
[El Sanatları ve Kalpler]

268
00:18:19,380 --> 00:18:23,880
[El Sanatları ve Kalpler]

269
00:18:33,560 --> 00:18:36,790
Mutlu yıllar sana

270
00:18:37,350 --> 00:18:48,480
Mutlu yıllar sana

271
00:18:48,830 --> 00:18:52,140
Mutlu yıllar sana

272
00:18:52,650 --> 00:18:56,690
Mutlu yıllar sana

273
00:18:57,220 --> 00:19:01,950
Mutlu yıllar sana

274
00:18:59,530 --> 00:19:03,150
[El Sanatları ve Kalpler]

275
00:19:13,330 --> 00:19:15,420
Doğum gününü kutlamaya geldim.

276
00:19:15,760 --> 00:19:16,950
Bu nasıl bir tutum?

277
00:19:32,040 --> 00:19:33,300
Bu gece kimse yapmayacak

278
00:19:33,300 --> 00:19:34,500
doğum gününü hatırla.

279
00:19:34,990 --> 00:19:36,550
Söylemeye gerek yok, eski kız arkadaşınız doğum gününüzü hatırlamayacak.

280
00:19:36,710 --> 00:19:37,810
Ve kardeşin,

281
00:19:38,040 --> 00:19:41,040
Bana kardeş Cheng demesi yüzünden başım ağrıyor.

282
00:19:41,610 --> 00:19:43,000
Ayrıca eşiniz

283
00:19:44,500 --> 00:19:46,690
son zamanlarda seni görmezden geliyor.

284
00:19:49,560 --> 00:19:51,690
O gün ona sadece birkaç kelime söyledim.

285
00:19:51,950 --> 00:19:53,390
Ona ne dedin?

286
00:19:55,510 --> 00:19:57,910
Senin entrikacı, kötü bir insan olduğunu söyledim.

287
00:19:57,940 --> 00:20:00,790
Hedefinize ulaşmak için kim her şeyi yapar?

288
00:20:01,370 --> 00:20:04,250
Saksağan yuvasının üzerindeki güvercin. Paranoyak biri.

289
00:20:07,000 --> 00:20:09,480
Son zamanlarda iş için dışarı çıkmam gerekiyor.

290
00:20:09,830 --> 00:20:11,570
İkinize ayıracak vaktim yok.

291
00:20:12,070 --> 00:20:15,270
Bahar Şenliği öncesinde evde kalın ve

292
00:20:15,300 --> 00:20:17,080
biraz mikro peyzaj yapın.

293
00:20:17,580 --> 00:20:19,060
Oran dışında,

294
00:20:19,230 --> 00:20:22,280
Jingyu Salonu ile tamamen aynı olması gerekiyor.

295
00:20:23,090 --> 00:20:24,010
Peki sen.

296
00:20:24,910 --> 00:20:26,870
Hile yapmayın.

297
00:20:27,210 --> 00:20:28,970
Kardeşinizden size yardım etmesini istemeyin

298
00:20:28,970 --> 00:20:31,700
zıvana ve zıvana bağlantılarının ayarlanması.

299
00:20:31,700 --> 00:20:33,620
Keserken şunu unutmayın:

300
00:20:33,640 --> 00:20:35,160
kuru toon ve ıslak söğüt

301
00:20:35,280 --> 00:20:36,840
Zanaatkarların bir bakışta ayrılmasını sağlayın.

302
00:20:36,880 --> 00:20:38,520
Bir marangozun iyi olup olmadığı

303
00:20:38,520 --> 00:20:39,860
her şey gömme becerisine bağlıdır.

304
00:20:39,860 --> 00:20:41,820
Yüzlerce kez dırdır ettin.

305
00:20:41,840 --> 00:20:43,270
Ne kadar sinir bozucu.

306
00:20:44,070 --> 00:20:44,810
Ayrıca,

307
00:20:45,260 --> 00:20:46,700
tüm evlerin arasında

308
00:20:46,720 --> 00:20:49,320
neden o eski ve köhne evin maketini yapmak istiyorsun?

309
00:20:49,660 --> 00:20:50,880
Çok sıkıcı.

310
00:20:50,910 --> 00:20:51,970
Sıkıcı?

311
00:20:52,010 --> 00:20:54,340
O halde bu eski ve köhne evden çıkın!

312
00:20:55,080 --> 00:20:56,210
Kış gündönümünden döndüğümde,

313
00:20:56,230 --> 00:20:58,230
kimin bitirmediğini bulursam

314
00:20:58,260 --> 00:20:59,020
o zaman

315
00:20:59,600 --> 00:21:01,960
torunum olduğunu söyleme.

316
00:21:10,810 --> 00:21:11,690
Sen mahvoldun.

317
00:21:11,720 --> 00:21:13,440
Yarın kış gündönümü.

318
00:21:13,680 --> 00:21:15,890
Büyükbaban işi bitirmediğini görürse,

319
00:21:16,990 --> 00:21:17,910
Bahar Şenliğini geçireceksin

320
00:21:17,940 --> 00:21:19,460
bu yıl senin eski püskü tapınağında.

321
00:21:19,840 --> 00:21:21,980
Acele etmeyin. İnternet kafeye gidiyorum.

322
00:22:32,300 --> 00:22:33,220
Sen mahvoldun.

323
00:22:33,240 --> 00:22:34,770
Yarın kış gündönümü.

324
00:22:34,930 --> 00:22:37,260
Büyükbaban işi bitirmediğini görürse,

325
00:22:37,390 --> 00:22:38,910
Bahar Şenliğini geçireceksin

326
00:22:38,910 --> 00:22:41,020
bu yıl senin eski püskü tapınağında.

327
00:22:45,220 --> 00:22:48,550
Chen, bundan sonra burası senin evin.

328
00:22:50,370 --> 00:22:52,590
Er ya da geç seni dışarı atacağım.

329
00:22:52,770 --> 00:22:54,380
Seni asla kimse sevmeyecek.

330
00:22:54,780 --> 00:22:55,830
Bana inanmıyor musun?

331
00:22:55,950 --> 00:22:57,290
O zaman deneyelim.

332
00:22:59,060 --> 00:23:00,620
Kış gündönümünden döndüğümde,

333
00:23:00,650 --> 00:23:02,680
kimin bitirmediğini bulursam

334
00:23:02,710 --> 00:23:03,440
o zaman

335
00:23:03,710 --> 00:23:06,000
torunum olduğunu söyleme.

336
00:23:36,780 --> 00:23:37,940
hatırlıyor musun

337
00:23:37,940 --> 00:23:38,900
sana ne söylemiştim?

338
00:23:40,340 --> 00:23:42,080
Ve en çok değer verdiğin Siqing.

339
00:23:42,930 --> 00:23:45,160
Eğer gerçekte kim olduğunu biliyorsa,

340
00:23:45,840 --> 00:23:47,340
iğrenecek mi,

341
00:23:47,810 --> 00:23:48,720
korktum,

342
00:23:49,350 --> 00:23:50,720
ve sonra senden boşanacak mıyım?

343
00:23:54,470 --> 00:23:55,820
Kimse yapmazdı

344
00:23:55,850 --> 00:23:58,330
senin gibi bir canavarı kabul et ve sev.

345
00:23:58,920 --> 00:24:00,560
Onu tamir edip saklayarak mı sanıyorsun?

346
00:24:00,590 --> 00:24:02,650
hatalarını silebilir misin?

347
00:24:02,940 --> 00:24:04,340
Bunu çok iyi biliyorsun.

348
00:24:04,690 --> 00:24:05,770
Hayır.

349
00:24:05,930 --> 00:24:07,330
Yani tahta keskileri tutamazsın

350
00:24:07,350 --> 00:24:09,070
ve artık hiçbir şey olmamış gibi davran.

351
00:24:09,220 --> 00:24:10,310
Jing ailesinin mirası

352
00:24:10,340 --> 00:24:12,250
hepsi senin elinde mahvoldu.

353
00:24:14,180 --> 00:24:15,140
Jing Bahçesinin Onarımı

354
00:24:15,870 --> 00:24:16,960
ve sergi salonu inşa etmek.

355
00:24:18,650 --> 00:24:20,690
Ama içsel kınamanızdan kaçabilir misiniz?

356
00:24:35,800 --> 00:24:36,550
Ah, doğru.

357
00:24:37,500 --> 00:24:38,390
Neredeyse unutuyordum.

358
00:24:41,490 --> 00:24:42,620
Bu zanaat, kalbinizde,

359
00:24:42,640 --> 00:24:43,950
sadece büyükbabayı memnun etmek için bir araçtır

360
00:24:43,980 --> 00:24:46,540
ve Jingyu Salonu'nda kalmak.

361
00:24:48,060 --> 00:24:49,740
Kendini gizledin

362
00:24:49,740 --> 00:24:51,220
arzuları olmayan iğrenç bir insan olarak.

363
00:24:51,390 --> 00:24:53,140
Sadece başkalarının görmesini istemiyorsun

364
00:24:53,140 --> 00:24:56,460
hastalıklı paranoyanız ve sahiplenmeniz.

365
00:24:56,670 --> 00:24:58,600
Başkalarının ne yaptığınızı öğrenmesinden korkuyorsunuz.

366
00:24:58,600 --> 00:24:59,010
tiksinecekler.

367
00:24:59,010 --> 00:25:01,510
Senden nefret edecekler ve seni terk edecekler.

368
00:25:01,510 --> 00:25:02,770
Sen bir korkaksın.

369
00:25:02,860 --> 00:25:05,230
Ne istediğini bile ifade edemeyen bir korkak.

370
00:25:05,260 --> 00:25:07,500
Öfkesini ifade etmeye bile cesaret edemeyen bir korkak.

371
00:25:08,630 --> 00:25:10,390
Siqing'in uzak durmaya çalışmasına şaşmamalı

372
00:25:10,410 --> 00:25:11,690
Beicheng'e transfer olarak.

373
00:25:17,580 --> 00:25:19,550
Siz de katkıda bulundunuz

374
00:25:19,930 --> 00:25:21,560
iğrenç görünüşüm, öyle değil mi?

375
00:25:21,840 --> 00:25:23,860
Bana hatırlatıp durdun

376
00:25:24,750 --> 00:25:27,410
Ben sadece ismi olmayan bir vekilim.

377
00:25:27,850 --> 00:25:29,910
Beğenmeye bile hakkım yok.

378
00:25:30,340 --> 00:25:31,580
Ne yapmalıyım?

379
00:25:31,710 --> 00:25:33,090
Sadece bir ev istiyorum.

380
00:25:33,990 --> 00:25:35,110
Bir zamanlar dedemin evi vardı.

381
00:25:35,150 --> 00:25:36,400
Artık Siqing'in evi benim.

382
00:25:36,420 --> 00:25:37,610
Neden beni sürekli zorluyorsun?

383
00:25:37,640 --> 00:25:39,020
Çünkü bana borçlusun.

384
00:25:40,250 --> 00:25:40,970
İyi.

385
00:25:41,160 --> 00:25:42,530
Şimdi sana geri ödeyeceğim.

386
00:25:50,600 --> 00:25:52,580
geçmişi bırakamadım

387
00:25:52,580 --> 00:25:53,660
Çünkü onları kaybetmekten korkuyordum.

388
00:25:54,120 --> 00:25:55,060
Ama şimdi

389
00:25:55,100 --> 00:25:56,210
başka neyim var?

390
00:25:56,530 --> 00:25:57,780
Sen delisin.

391
00:26:15,150 --> 00:26:17,090
Beni deli etmek istiyorsun, değil mi?

392
00:26:19,360 --> 00:26:21,600
En çok onu önemsediğimi biliyorsun.

393
00:26:23,170 --> 00:26:25,020
Ona hiçbir şey söylemedim.

394
00:26:27,480 --> 00:26:29,590
Hiçbir şey kendi gözlerinizle gördüğünüzle karşılaştırılamaz.

395
00:26:30,230 --> 00:26:32,190
Bir tahminde bulunun. Seni böyle görürse

396
00:26:32,480 --> 00:26:33,990
seni hâlâ isteyecek mi?