1
00:00:01,167 --> 00:00:03,167
[Corey] Wat deze machine gemaakt heeft
een van de meest

2
00:00:03,200 --> 00:00:05,867
gevaarlijke wapens
ter wereld?

3
00:00:05,900 --> 00:00:09,433
De Duitsers waren overtuigd
die ze hadden gecreëerd

4
00:00:09,467 --> 00:00:12,267
de heilige graal
van cryptografie.

5
00:00:12,300 --> 00:00:13,667
[Corey] Hoe kan dat zo zijn
een snijwerk

6
00:00:13,700 --> 00:00:15,700
van een moderne helikopter

7
00:00:15,733 --> 00:00:18,633
op een oud
Egyptische inscriptie?

8
00:00:18,667 --> 00:00:21,100
[Rebecca] Deze vormen,
ze zijn direct herkenbaar

9
00:00:21,133 --> 00:00:22,633
maar ze zijn oud,

10
00:00:22,667 --> 00:00:24,600
het zijn duizenden
van jaren oud.

11
00:00:24,633 --> 00:00:27,367
[Corey] En kan dit
800 jaar oud apparaat

12
00:00:27,400 --> 00:00:31,533
bedekt met vreemde uitspraken
echt de toekomst voorspellen?

13
00:00:31,567 --> 00:00:34,400
[Kevin] "In mij zitten vreemde dingen
en verborgen dingen,

14
00:00:34,433 --> 00:00:37,367
Ik ben de onthuller
van geheimen.”

15
00:00:40,033 --> 00:00:41,833
[Corey]
Dit zijn de meest opmerkelijke

16
00:00:41,867 --> 00:00:44,200
en mysterieuze voorwerpen
op aarde,

17
00:00:45,700 --> 00:00:47,367
verborgen in musea,

18
00:00:47,400 --> 00:00:50,133
laboratoria
en opslagruimten.

19
00:00:51,900 --> 00:00:53,933
Nu nieuw onderzoek
en technologie

20
00:00:53,967 --> 00:00:56,733
onder hun huid kunnen kruipen
als nooit tevoren.

21
00:00:58,900 --> 00:01:01,600
Wij kunnen ze herbouwen,

22
00:01:01,633 --> 00:01:05,800
trek ze uit elkaar en zoom in

23
00:01:05,833 --> 00:01:08,500
om het ongelooflijke te onthullen,

24
00:01:10,200 --> 00:01:12,067
de oude,

25
00:01:12,067 --> 00:01:13,500
en het werkelijk bizarre.

26
00:01:15,800 --> 00:01:19,100
Dit zijn die van de wereld
Vreemdste dingen.

27
00:01:29,333 --> 00:01:31,700
Dit bescheiden
Apparaat van 80 jaar oud

28
00:01:31,733 --> 00:01:33,067
lijkt op een typemachine

29
00:01:33,100 --> 00:01:34,967
ingepast in een vlakte
houten kist.

30
00:01:36,733 --> 00:01:41,333
Maar het is een van de grootste
geheime wapens in de geschiedenis.

31
00:01:41,367 --> 00:01:42,800
[Sascha]
Waar we naar kijken

32
00:01:42,833 --> 00:01:45,167
is een van de meest succesvolle

33
00:01:45,200 --> 00:01:48,800
en meest krachtig
machines voor het maken van codes.

34
00:01:50,667 --> 00:01:54,067
[Corey] Gebruik nu de allernieuwste technieken
digitale technologie,

35
00:01:54,067 --> 00:01:56,400
wij kunnen het tot leven brengen.

36
00:01:57,867 --> 00:02:01,167
[dramatische muziek spelen]

37
00:02:01,200 --> 00:02:04,133
[Corey] En onthul
de mystificerende innerlijke werking ervan

38
00:02:04,167 --> 00:02:06,900
als nooit tevoren.

39
00:02:06,933 --> 00:02:10,633
Dit is de Enigma-machine.

40
00:02:10,667 --> 00:02:14,833
Met een hoogte van slechts zes centimeter
met een breedte van elf centimeter.

41
00:02:14,867 --> 00:02:18,100
Binnenin bevindt zich een complex netwerk
van draden

42
00:02:18,133 --> 00:02:20,800
schakelaars aansluiten
en rotoren.

43
00:02:20,833 --> 00:02:23,600
Elke rotor en plug
kan in een groot aantal worden ingesteld

44
00:02:23,633 --> 00:02:26,200
van verschillende combinaties.

45
00:02:26,233 --> 00:02:28,600
Het is een revolutionair
technologie

46
00:02:28,633 --> 00:02:30,433
gebouwd op duizenden jaren

47
00:02:30,467 --> 00:02:33,300
van het maken van codes
en codebreken.

48
00:02:33,333 --> 00:02:37,300
Een encryptiemachine
als onkraakbaar beschouwd.

49
00:02:37,333 --> 00:02:39,167
[Andrew] Die zijn er
ruim 150 miljoen,

50
00:02:39,200 --> 00:02:41,667
miljoen, miljoen combinaties.

51
00:02:41,700 --> 00:02:43,500
Wat dat betekent is dat
als je er een kon controleren

52
00:02:43,533 --> 00:02:45,733
elke seconde,
het zou meer dan 300 keer duren

53
00:02:45,767 --> 00:02:48,333
de leeftijd van het universum
om de code te kraken.

54
00:02:49,333 --> 00:02:51,167
[Corey] Hoe werkt het?

55
00:02:51,200 --> 00:02:53,400
Wat is de fatale fout ervan?

56
00:02:53,433 --> 00:02:56,667
Wat is de Enigma-machine?

57
00:02:59,733 --> 00:03:02,533
Op het eerste gezicht,
het lijkt misschien niet zo veel.

58
00:03:04,100 --> 00:03:05,767
[Sascha] Maar uiterlijk
kan misleidend zijn.

59
00:03:05,800 --> 00:03:10,833
Dit bescheiden apparaatje
was het geheime wapen van de nazi’s.

60
00:03:12,367 --> 00:03:14,200
[Corey] Het is het eindresultaat
van een wapenwedloop

61
00:03:14,233 --> 00:03:17,567
dat is aan de hand geweest
al duizenden jaren.

62
00:03:17,600 --> 00:03:20,800
[Philip] De Enigma-machine
maakt gebruik van een cijfer

63
00:03:20,833 --> 00:03:24,067
en cijfers zijn
een heel oud apparaat

64
00:03:24,067 --> 00:03:26,500
voor codering
en het verbergen van informatie

65
00:03:26,533 --> 00:03:27,900
dat je niet wilt
iemand anders om te lezen.

66
00:03:29,667 --> 00:03:31,500
[Corey] Twee en een half
duizenden jaren geleden,

67
00:03:31,533 --> 00:03:33,633
cijfers zijn al gebruikelijk.

68
00:03:36,100 --> 00:03:38,967
De zeis is een apparaat
vermoedelijk gebruikt

69
00:03:39,067 --> 00:03:43,800
door de Spartanen
al in 400 v.Chr.

70
00:03:43,833 --> 00:03:45,700
[Tamar] Ze zouden inpakken
een stukje stof

71
00:03:45,733 --> 00:03:48,167
rond de staaf en dan
schrijf hun boodschap

72
00:03:48,200 --> 00:03:51,767
over de stof zodat
toen de stof werd uitgerold,

73
00:03:51,800 --> 00:03:55,067
het zou er gewoon zo uitzien
een reeks brieven.

74
00:03:55,067 --> 00:03:57,100
[Corey] Maar dat is zo
een fatale fout.

75
00:03:58,400 --> 00:04:00,700
Als je een hengel had
van dezelfde grootte,

76
00:04:00,733 --> 00:04:02,800
dat zou je dan kunnen doen
wikkel de stof eromheen

77
00:04:02,833 --> 00:04:05,567
en je zou kunnen lezen
het gecodeerde bericht.

78
00:04:07,100 --> 00:04:08,700
[Corey]
Berichten geheim houden

79
00:04:08,733 --> 00:04:11,500
wordt een nooit eindigende strijd.

80
00:04:11,533 --> 00:04:14,600
[Sascha] Dat snap je echt
het soort wapenwedloop

81
00:04:14,633 --> 00:04:17,600
waar één kant of beide kanten
proberen zich echt te ontwikkelen

82
00:04:17,633 --> 00:04:20,067
steeds meer
geavanceerde codes,

83
00:04:20,067 --> 00:04:22,933
terwijl hun rivalen
proberen te ontwikkelen

84
00:04:22,967 --> 00:04:25,367
steeds geavanceerder
en effectieve vormen

85
00:04:25,400 --> 00:04:27,667
van het breken van die codes.

86
00:04:29,967 --> 00:04:31,500
[Corey]
Vijfhonderd jaar later,

87
00:04:31,533 --> 00:04:35,267
Julius Caesar gebruikt
een vervangingscijfer.

88
00:04:36,767 --> 00:04:39,067
[Philip] Alle letters
gedurende het hele bericht

89
00:04:39,067 --> 00:04:41,867
zijn gewoon verschoven
met hetzelfde bedrag
via het alfabet.

90
00:04:41,900 --> 00:04:43,700
Laten we zeggen dat ze zouden gaan
vijf letters op,

91
00:04:43,733 --> 00:04:45,967
dus alle A's worden E's

92
00:04:46,067 --> 00:04:48,200
of B's worden de F's,
enzovoort.

93
00:04:49,567 --> 00:04:51,867
[Corey] Maar het ook
heeft een zwakte.

94
00:04:51,900 --> 00:04:54,800
De lettervervangingsregel
staat vast.

95
00:04:57,333 --> 00:04:59,900
Ooit de vijanden van Caesar
zoek de regel uit,

96
00:05:00,067 --> 00:05:01,633
ze kunnen elk bericht breken.

97
00:05:03,467 --> 00:05:05,833
2000 jaar lang,
de strijd woedt

98
00:05:05,867 --> 00:05:08,667
tussen codemakers
en codebrekers,

99
00:05:10,467 --> 00:05:12,567
tot de jaren twintig,

100
00:05:12,600 --> 00:05:16,700
wanneer dit vreemd is
en complex apparaat verschijnt.

101
00:05:16,733 --> 00:05:18,933
[Sascha] De Duitsers
waren overtuigd

102
00:05:18,967 --> 00:05:21,333
die ze hadden gecreëerd

103
00:05:21,367 --> 00:05:23,733
de heilige graal
van cryptografie,

104
00:05:23,767 --> 00:05:26,467
een onbreekbare code.

105
00:05:28,067 --> 00:05:32,267
[Corey] De sleutel tot het succes ervan
is de eenvoudige bediening.

106
00:05:32,300 --> 00:05:33,800
[Andrew] Je typt een brief
op het toetsenbord,

107
00:05:33,833 --> 00:05:35,567
en dan erboven
er is een lichtpaneel

108
00:05:35,600 --> 00:05:37,633
ook bij elke letter
van het alfabet erop.

109
00:05:37,667 --> 00:05:39,300
En als je op een letter drukt
op het toetsenbord,

110
00:05:39,333 --> 00:05:41,800
er licht een andere letter op
op dat lichtpaneel.

111
00:05:43,700 --> 00:05:46,400
[Corey] Binnen Enigma,
elke letter op het toetsenbord

112
00:05:46,433 --> 00:05:48,500
is elektronisch verbonden
naar het lichtbord

113
00:05:48,533 --> 00:05:50,600
via drie rotoren.

114
00:05:53,100 --> 00:05:56,100
Binnen de rotoren
zijn een wirwar van kleine draadjes

115
00:05:56,133 --> 00:05:59,100
die één letter omzetten
in een ander.

116
00:06:01,500 --> 00:06:03,667
Dit circuit gaat voorbij
door elke rotor

117
00:06:03,700 --> 00:06:05,833
op weg naar het lichtbord.

118
00:06:08,800 --> 00:06:10,600
Wat Enigma uniek maakt

119
00:06:10,633 --> 00:06:12,800
is dat elke keer een letter
wordt ingedrukt,

120
00:06:12,833 --> 00:06:15,700
de eerste rotor beweegt vooruit
door één spatie.

121
00:06:16,967 --> 00:06:18,933
Wanneer het geweest is
helemaal rond,

122
00:06:18,967 --> 00:06:23,333
de volgende rotor gaat één stap vooruit
en het proces begint opnieuw.

123
00:06:25,933 --> 00:06:28,067
[Andrew] Zoals die rotoren
blijf in beweging,

124
00:06:28,067 --> 00:06:30,533
het verandert,
randomiseert de code.

125
00:06:30,567 --> 00:06:32,767
Als ik op A drukte,
Misschien krijg ik een Q.

126
00:06:32,800 --> 00:06:34,433
Als ik nogmaals op A druk,
Misschien krijg ik een S.

127
00:06:34,467 --> 00:06:36,233
Druk nogmaals op A,
Ik krijg misschien een T.

128
00:06:36,267 --> 00:06:39,067
En dat patroon
van ogenschijnlijk willekeurige letters

129
00:06:39,067 --> 00:06:41,500
maakt het heel,
zeer moeilijk te decoderen.

130
00:06:43,800 --> 00:06:45,600
[Corey] Een elektrische
stekkerbord aan de voorzijde

131
00:06:45,633 --> 00:06:48,600
voegt meer manieren toe
om de verbindingen te verwarren.

132
00:06:50,133 --> 00:06:52,333
Maar ondanks deze complexiteit,

133
00:06:52,367 --> 00:06:54,900
het decoderen van berichten
is kinderspel.

134
00:06:56,300 --> 00:06:58,533
Alles wat je nodig hebt
is een andere Enigma-machine

135
00:06:58,567 --> 00:07:01,333
dezelfde manier instellen.

136
00:07:01,367 --> 00:07:02,933
[Andrew] Het enige wat je hoeft te doen
typ het

137
00:07:02,967 --> 00:07:05,567
in uw Enigma-machine
op de juiste manier geconfigureerd

138
00:07:05,600 --> 00:07:07,633
en dan de platte tekst
zou moeten verschijnen

139
00:07:07,667 --> 00:07:09,200
knipperend op die lichten.

140
00:07:09,233 --> 00:07:11,167
Je kunt het decoderen
één letter tegelijk.

141
00:07:11,200 --> 00:07:12,700
En dat merk je
uw hogere officier

142
00:07:12,733 --> 00:07:14,700
het gecodeerde bericht
dat is verzonden.

143
00:07:14,733 --> 00:07:16,667
[Corey] Het is de beste
versleutelingsapparaat

144
00:07:16,700 --> 00:07:19,067
de wereld ooit heeft gezien.

145
00:07:19,067 --> 00:07:22,633
De Duitsers zijn overtuigd
het is onkraakbaar.

146
00:07:22,667 --> 00:07:25,700
Waarom zijn ze weggegaan
voor zoveel problemen?

147
00:07:30,533 --> 00:07:32,733
Zwakke codes gebruiken
behoorlijk veel gehad

148
00:07:32,767 --> 00:07:35,767
kostte de Duitsers
de Eerste Wereldoorlog.

149
00:07:38,933 --> 00:07:43,067
In januari 1917 werd
Duitse minister van Buitenlandse Zaken,

150
00:07:43,067 --> 00:07:46,067
Arthur Zimmerman,
verzendt een gecodeerd telegram

151
00:07:46,100 --> 00:07:49,133
naar de Duitse ambassade
in Mexico.

152
00:07:49,167 --> 00:07:50,867
[Sascha] De inhoud
van het telegram

153
00:07:50,900 --> 00:07:54,767
was eigenlijk een aanbod
naar Mexico

154
00:07:54,800 --> 00:07:56,167
om aan de goede kant te komen
van de oorlog

155
00:07:56,200 --> 00:07:58,200
terwijl ze de kans hadden
en als beloning,

156
00:07:58,233 --> 00:08:00,867
na het onvermijdelijke
Duitse overwinning,

157
00:08:00,900 --> 00:08:03,533
Mexico zou worden gegeven
Nieuw-Mexico

158
00:08:03,567 --> 00:08:05,533
en andere territoriale delen
van de Verenigde Staten.

159
00:08:07,233 --> 00:08:09,133
[Corey]
Maar Britse codebrekers

160
00:08:09,167 --> 00:08:12,067
onderschep het bericht.

161
00:08:12,067 --> 00:08:13,400
Onbekend bij de Duitsers,

162
00:08:13,433 --> 00:08:15,600
ze zijn al kapot
de oude code

163
00:08:15,633 --> 00:08:17,533
gebruikt in het telegram.

164
00:08:19,500 --> 00:08:21,533
Ze geven de boodschap door
aan de Amerikanen.

165
00:08:24,133 --> 00:08:26,633
Verontwaardigd,
de VS mengt zich in de strijd

166
00:08:26,667 --> 00:08:29,400
en de oorlog keert
tegen Duitsland.

167
00:08:29,433 --> 00:08:30,933
[explosie]

168
00:08:33,100 --> 00:08:35,500
[Sascha] Het is een enorme
falen van de inlichtingendiensten

169
00:08:35,533 --> 00:08:38,767
en een diplomatieke ramp
voor de Duitsers.

170
00:08:38,800 --> 00:08:41,200
Dus nu de oorlog eindigt,

171
00:08:41,233 --> 00:08:43,600
de Duitsers voelden
zeer gemotiveerd

172
00:08:43,633 --> 00:08:45,800
ontwikkelen
een nieuw coderingssysteem

173
00:08:45,833 --> 00:08:47,733
en dat is waar
de Enigma-machine komt binnen.

174
00:08:50,500 --> 00:08:52,633
[Corey] De eerste mensen
om de komst van Enigma te spotten

175
00:08:52,667 --> 00:08:54,667
zijn Poolse inlichtingendiensten.

176
00:08:56,100 --> 00:08:58,300
Ze hebben het bewaard
Duitsland goed in de gaten houden

177
00:08:58,333 --> 00:09:00,133
met zeer goede reden.

178
00:09:01,900 --> 00:09:03,533
[Sascha]
Het Verdrag van Versailles

179
00:09:03,567 --> 00:09:07,533
die opnieuw was gecreëerd
het volk Polen,

180
00:09:07,567 --> 00:09:10,167
een deel daarvan is gebouwd
op voormalig grondgebied

181
00:09:10,200 --> 00:09:11,967
van het Duitse Rijk.

182
00:09:12,067 --> 00:09:13,733
Dat waren ze dus
letterlijk zitten

183
00:09:13,767 --> 00:09:17,233
op wat veel Duitsers zeggen
beschouwd als Duits land.

184
00:09:17,267 --> 00:09:20,433
[Corey] Maar acht jaar
na het einde van de oorlog,

185
00:09:20,467 --> 00:09:24,067
Pools afluisteren
komt in de problemen.

186
00:09:24,067 --> 00:09:26,467
[Sascha] Plotseling,
in 1926,

187
00:09:26,500 --> 00:09:28,367
het is alsof er een muur naar beneden komt.

188
00:09:28,400 --> 00:09:31,067
Ze kunnen het simpelweg niet ontcijferen
de codes

189
00:09:31,067 --> 00:09:32,567
dat de Duitsers
gebruiken ze niet meer.

190
00:09:36,700 --> 00:09:38,567
[Corey] Enigma is gearriveerd.

191
00:09:39,867 --> 00:09:42,100
Twee jaar lang,
de Polen zijn doof

192
00:09:42,133 --> 00:09:44,433
aan alles
zegt het Duitse leger.

193
00:09:47,367 --> 00:09:50,733
In 1928 kwamen ze eindelijk
even een pauze nemen.

194
00:09:51,767 --> 00:09:54,167
Het douanekantoor van Warschau

195
00:09:54,200 --> 00:09:58,233
ontvangt een pakket met een label
radio-onderdelen.

196
00:09:58,267 --> 00:10:01,467
Ze krijgen een dringend telefoontje
van de Duitsers die zeiden:

197
00:10:01,500 --> 00:10:03,033
‘O, deze is naar jou gestuurd
per ongeluk,

198
00:10:03,067 --> 00:10:04,800
we hebben het onmiddellijk terug nodig."

199
00:10:04,833 --> 00:10:07,233
Het was echt de urgentie
van de oproepen

200
00:10:07,267 --> 00:10:09,900
dat hen op het feit attent maakte
dat ze iets hadden

201
00:10:09,933 --> 00:10:13,400
veel belangrijker
dan alleen radio-onderdelen.

202
00:10:13,433 --> 00:10:17,133
[Corey] Het pakket bevat
een civiele versie van Enigma.

203
00:10:18,800 --> 00:10:21,367
[Sascha] Eindelijk dit
geeft hen de kans

204
00:10:21,400 --> 00:10:23,900
kijken
bij de binnenwerkzaamheden

205
00:10:23,933 --> 00:10:25,400
van dit codeerapparaat

206
00:10:25,433 --> 00:10:27,867
dat was verwarrend
hun beste inspanningen

207
00:10:27,900 --> 00:10:30,300
bij decodering zo lang.

208
00:10:30,333 --> 00:10:33,933
[Corey] De vraag is:
Kunnen ze de code breken?

209
00:10:42,233 --> 00:10:44,233
[Corey] De Enigma-machine,

210
00:10:44,267 --> 00:10:47,033
Duitsland gelooft
het is onbreekbaar.

211
00:10:47,067 --> 00:10:50,833
Dat houdt niet op
Poolse inlichtingendienst
van proberen.

212
00:10:50,867 --> 00:10:54,667
In 1932 werd met behulp van een buitgemaakt
civiel raadsel

213
00:10:54,700 --> 00:10:56,333
en andere verzamelde gegevens,

214
00:10:56,367 --> 00:10:58,867
wiskundige Marian Rejewski
komt erachter

215
00:10:58,900 --> 00:11:01,967
hoe de militaire versies
zijn bedraad.

216
00:11:05,900 --> 00:11:07,900
De Polen kunnen het opnieuw
luister mee

217
00:11:07,933 --> 00:11:09,733
op alles wat de Duitsers zeggen.

218
00:11:11,600 --> 00:11:14,467
Maar ze zijn op jacht
een bewegend doel.

219
00:11:14,500 --> 00:11:17,100
Enigma evolueert.

220
00:11:17,133 --> 00:11:18,667
[Sascha]
De Duitsers gaan door

221
00:11:18,700 --> 00:11:20,367
aanpassen
hun Enigma-machines.

222
00:11:20,400 --> 00:11:22,967
Ze voegen nieuwe rotoren toe,
ze bekabelen het anders.

223
00:11:23,067 --> 00:11:25,700
Zij maken feitelijk de code
steeds complexer,

224
00:11:25,733 --> 00:11:28,233
steeds moeilijker
breken.

225
00:11:29,800 --> 00:11:32,967
[Corey] Als antwoord, Rejewski
bedenkt zijn eigen machine

226
00:11:33,067 --> 00:11:35,533
om Enigma te bevechten.

227
00:11:35,567 --> 00:11:38,633
Hij noemt het
de cryptologische bom

228
00:11:38,667 --> 00:11:42,067
of bomba in het Pools.

229
00:11:42,067 --> 00:11:43,967
[Sascha]
Het is samengesteld uit stukjes

230
00:11:44,067 --> 00:11:46,667
van de Enigma-machine
zoals zij het begrijpen.

231
00:11:46,700 --> 00:11:51,167
En het is een apparaat
dat kan na verloop van tijd

232
00:11:51,200 --> 00:11:53,833
loop door de verschillende
mogelijke permutaties

233
00:11:53,867 --> 00:11:56,600
dat de Enigma-machine
spuugt uit.

234
00:11:56,633 --> 00:11:58,900
[Corey]
Maar in september 1939

235
00:11:58,933 --> 00:12:01,800
Rejewski's aanval op Enigma
wordt kortgeknipt.

236
00:12:03,233 --> 00:12:06,067
Hitler valt Polen binnen.

237
00:12:06,067 --> 00:12:07,300
[explosie]

238
00:12:09,400 --> 00:12:11,333
[Sascha] De Polen
codebrekers slagen erin

239
00:12:11,367 --> 00:12:14,367
om aan de invasie te ontsnappen
en ze draaien zich om

240
00:12:14,400 --> 00:12:15,967
veel aantekeningen
zij hadden verzameld

241
00:12:16,067 --> 00:12:18,467
evenals veel
van hun uitrusting

242
00:12:18,500 --> 00:12:21,900
naar Bletchleypark,
wat het nu gaat worden

243
00:12:21,933 --> 00:12:24,167
het centrum van de Britten
inspanningen voor het breken van codes.

244
00:12:25,900 --> 00:12:28,933
[Corey] De Duitsers gaan door
om Enigma te ontwikkelen.

245
00:12:28,967 --> 00:12:31,967
Het wordt steeds complexer.

246
00:12:32,067 --> 00:12:34,133
Britse pogingen mislukten
om het snel genoeg te breken

247
00:12:34,167 --> 00:12:35,700
nuttig zijn.

248
00:12:38,833 --> 00:12:42,400
Ondertussen Duitse U-boten
decimeren geallieerde schepen

249
00:12:42,433 --> 00:12:44,933
het vervoeren van essentiële voorraden
uit Amerika.

250
00:12:44,967 --> 00:12:47,567
[explosie]

251
00:12:50,267 --> 00:12:52,667
De Duitsers hebben dat echt gedaan
het voordeel.

252
00:12:52,700 --> 00:12:56,767
Ze hebben het perfecte wapen
voor het tegenhouden van die konvooien

253
00:12:56,800 --> 00:13:00,267
en voor het verstikken
deze essentiële aanvoerlijn.

254
00:13:00,300 --> 00:13:02,300
De Unterseeboot, de U-boot,

255
00:13:02,333 --> 00:13:07,067
een onzichtbare, onverbiddelijke,
dodelijke vijand.

256
00:13:09,067 --> 00:13:11,067
[Corey] Ze moeten breken
de Enigma-berichten

257
00:13:11,067 --> 00:13:12,600
naar de U-boten gestuurd

258
00:13:12,633 --> 00:13:14,800
vóór de Atlantische Oceaan
de toevoerleiding wordt afgesneden

259
00:13:14,833 --> 00:13:17,633
en de oorlog is verloren.

260
00:13:17,667 --> 00:13:20,067
Eén man denkt dat hij weet hoe.

261
00:13:21,833 --> 00:13:25,100
[dramatische muziek spelen]

262
00:13:25,133 --> 00:13:27,933
[Sascha] Alan Turing
is echt een van de groten

263
00:13:27,967 --> 00:13:31,600
wiskundige genieën
van de leeftijd.

264
00:13:31,633 --> 00:13:33,767
Hij is afgestudeerd aan Cambridge.

265
00:13:33,800 --> 00:13:36,867
Absoluut briljante kerel,
heel excentriek,

266
00:13:36,900 --> 00:13:39,867
en het ligt in zijn handen

267
00:13:39,900 --> 00:13:42,333
dat dit
allemaal belangrijke missie

268
00:13:42,367 --> 00:13:45,067
van kraken
de Enigma-code valt.

269
00:13:47,633 --> 00:13:50,200
[Corey] Turing is supergroot
als de Poolse ideeën

270
00:13:50,233 --> 00:13:52,067
en bouwt een megabomba.

271
00:13:54,233 --> 00:13:55,633
[Andrew]
Dit was een absoluut

272
00:13:55,667 --> 00:13:57,200
ongelooflijk
computermachine,

273
00:13:57,233 --> 00:14:00,067
roterende trommels,
kilometers draad,

274
00:14:00,067 --> 00:14:02,700
en kunnen kraken
door veel meer combinaties

275
00:14:02,733 --> 00:14:04,733
van Enigma-codes
dan welk individueel mens dan ook

276
00:14:04,767 --> 00:14:06,900
mogelijk zou kunnen beheren.

277
00:14:06,933 --> 00:14:09,300
[Corey] Turing weet het
dat zelfs zijn enorme bommen

278
00:14:09,333 --> 00:14:12,133
kan Enigma niet kraken
snel genoeg.

279
00:14:12,167 --> 00:14:14,233
Zijn genie is om ze te combineren

280
00:14:14,267 --> 00:14:16,967
met de cruciale fout
hij zag.

281
00:14:17,067 --> 00:14:19,667
Niet in de machine
maar in de operatoren.

282
00:14:21,500 --> 00:14:23,067
[Andrew]
De menselijke fout was dat

283
00:14:23,067 --> 00:14:24,867
mensen gestuurd
voorspelbare berichten.

284
00:14:24,900 --> 00:14:26,867
Een van de meest bijvoorbeeld
voorkomende soorten berichten

285
00:14:26,900 --> 00:14:28,367
was een weerbericht.

286
00:14:28,400 --> 00:14:29,700
En dat betekent
als je een bericht krijgt

287
00:14:29,733 --> 00:14:31,433
je denkt misschien wel
een weerbericht,

288
00:14:31,467 --> 00:14:33,267
daar heb je een woord voor
je kunt erin zoeken,

289
00:14:33,300 --> 00:14:35,733
op zijn minst "natter",
het Duitse woord voor weer.

290
00:14:35,767 --> 00:14:37,800
[Corey] Deze zijn bekend
of waarschijnlijke woorden

291
00:14:37,833 --> 00:14:40,300
worden kribben genoemd.

292
00:14:40,333 --> 00:14:43,633
Turing combineert ze
met een tweede fout,

293
00:14:43,667 --> 00:14:45,633
en deze
is in de vermoedelijk

294
00:14:45,667 --> 00:14:49,300
onbreekbaar
Enigma-machine zelf.

295
00:14:49,333 --> 00:14:52,333
Een brief kan dat nooit zijn
naar zichzelf versleuteld.

296
00:14:52,367 --> 00:14:53,900
Dus ik druk op de letter A,

297
00:14:53,933 --> 00:14:55,567
het gaat hierdoor
hele wirwar van draden

298
00:14:55,600 --> 00:14:57,633
omdat de A moet zijn
verbonden met iets,

299
00:14:57,667 --> 00:14:59,167
dat kan eigenlijk nooit
kom terug

300
00:14:59,200 --> 00:15:01,833
en word een letter A
in de cijfertekst.

301
00:15:01,867 --> 00:15:04,900
[Corey] Turing kan dat nu
verfijn de zoekopdracht
voor oplossingen,

302
00:15:04,933 --> 00:15:07,967
gebruik de wiegjes als leidraad.

303
00:15:08,067 --> 00:15:09,567
[Andrew] Dus je zoekt
voor het woord natter,

304
00:15:09,600 --> 00:15:11,367
je kunt glijden
via uw tekst.

305
00:15:11,400 --> 00:15:13,100
En als je het vindt
een van de letters

306
00:15:13,133 --> 00:15:14,867
op de juiste plaats,
Je weet dat dit niet jouw woord is

307
00:15:14,900 --> 00:15:16,800
en zo kun je het behouden
bij het kijken.

308
00:15:16,833 --> 00:15:18,767
En zodra je dit klein vond
kleine kier in het pantser,

309
00:15:18,800 --> 00:15:21,100
je kunt dit gebruiken om te decoderen
de rest van het bericht.

310
00:15:21,133 --> 00:15:23,200
[intense muziek spelen]

311
00:15:23,233 --> 00:15:24,767
[Corey]
Nu de bommen van Turing

312
00:15:24,800 --> 00:15:27,600
hoef niet te testen
elke mogelijke oplossing,

313
00:15:29,367 --> 00:15:33,067
ze razen er snel doorheen
de overige mogelijkheden.

314
00:15:34,700 --> 00:15:37,267
Enigma is kapot.

315
00:15:43,967 --> 00:15:46,133
Sommige deskundigen beweren
dat krakende Enigma

316
00:15:46,167 --> 00:15:48,900
verkort de oorlog
met maximaal twee jaar.

317
00:15:49,967 --> 00:15:52,367
[intense muziek spelen]

318
00:15:57,567 --> 00:15:59,133
[Corey]
Duitsland produceert niet

319
00:15:59,167 --> 00:16:01,067
een onbreekbare code.

320
00:16:02,533 --> 00:16:04,933
Maar Enigma
begint iets groots.

321
00:16:06,933 --> 00:16:10,267
[Sascha] In veel opzichten,
de Enigma-wedstrijd,

322
00:16:10,300 --> 00:16:12,067
de wedstrijd
tussen de codemakers

323
00:16:12,067 --> 00:16:13,600
en de codebrekers

324
00:16:13,633 --> 00:16:15,767
is het begin
van het informatietijdperk.

325
00:16:15,800 --> 00:16:17,967
Het is de eerste keer
die intelligentie

326
00:16:18,067 --> 00:16:22,567
en toegang tot inlichtingen
zijn de absolute focus geworden

327
00:16:22,600 --> 00:16:25,067
van een grote militaire inspanning.

328
00:16:27,133 --> 00:16:28,933
[Corey] Zelfs 80 jaar later,

329
00:16:28,967 --> 00:16:31,567
de lessen van Enigma
nog steeds van toepassing.

330
00:16:34,400 --> 00:16:36,600
Het Duitse leger
meer rotoren toegevoegd

331
00:16:36,633 --> 00:16:39,733
om de complexiteit te vermenigvuldigen
in Enigma.

332
00:16:39,767 --> 00:16:43,067
Technologie vandaag
doet nog steeds hetzelfde.

333
00:16:44,533 --> 00:16:46,600
[Andrew] De moderne analoog
daarvan is de 128

334
00:16:46,633 --> 00:16:48,900
of 256-bits codering.

335
00:16:48,933 --> 00:16:50,300
Elke keer dat je iets toevoegt
een beetje extra,

336
00:16:50,333 --> 00:16:51,700
je voegt twee keer zoveel patronen toe

337
00:16:51,733 --> 00:16:54,667
dat moet zo zijn
doorzocht.

338
00:16:54,700 --> 00:16:56,833
[Corey] Maar als Turing
shows met Enigma,

339
00:16:56,867 --> 00:17:00,367
er is nog steeds één fout
niemand kan het vermijden...

340
00:17:00,400 --> 00:17:02,233
mensen.

341
00:17:02,267 --> 00:17:04,067
[Andrew] Alles wat nodig is
is één persoon in uw bedrijf

342
00:17:04,067 --> 00:17:06,067
om op een onbetrouwbare link te klikken
of open een onbetrouwbare bijlage

343
00:17:06,067 --> 00:17:08,067
en voer hun wachtwoord in
en plotseling

344
00:17:08,100 --> 00:17:09,800
hackers hebben nu toegang
naar uw netwerk.

345
00:17:09,833 --> 00:17:12,300
Het zijn de menselijke wezens
die een onontkoombaar onderdeel zijn

346
00:17:12,333 --> 00:17:15,800
van de vergelijking die dat betekent
de codes worden gekraakt.

347
00:17:15,833 --> 00:17:18,100
[Corey] Dus het ongelooflijke
Enigma-machine

348
00:17:18,133 --> 00:17:20,833
en de strijd om het te doorbreken
leert ons nog steeds

349
00:17:20,867 --> 00:17:24,067
essentiële lessen
in de moderne wereld.

350
00:17:24,067 --> 00:17:27,733
Zelfs als de computers
zijn iets sneller geworden.

351
00:17:31,067 --> 00:17:34,067
[intense muziek spelen]

352
00:17:34,067 --> 00:17:37,600
[Corey] Dit is de oude
Egyptische stad Abydos,

353
00:17:37,633 --> 00:17:40,467
bijna 300 mijl ten zuiden
van Caïro.

354
00:17:42,433 --> 00:17:45,067
Hier in de ruïnes
van een 3000 jaar oude tempel

355
00:17:45,067 --> 00:17:49,533
aan de god Osiris
staat een stenen deurlatei,

356
00:17:51,233 --> 00:17:54,700
in het oppervlak uitgehouwen
is een onmogelijk beeld.

357
00:17:56,467 --> 00:17:59,067
Een helikopter.

358
00:17:59,100 --> 00:18:01,333
Wat is er aan de hand?

359
00:18:01,367 --> 00:18:04,100
Gebruik nu de nieuwste
beeldtechnologie,

360
00:18:04,133 --> 00:18:06,767
wij zijn aan het reconstrueren
dit bizarre artefact

361
00:18:06,800 --> 00:18:08,767
tot in de kleinste details.

362
00:18:11,233 --> 00:18:14,233
[intense muziek spelen]

363
00:18:17,067 --> 00:18:19,233
[Corey] De latei
is ongeveer zes voet lang

364
00:18:19,267 --> 00:18:20,933
en twee voet hoog.

365
00:18:23,833 --> 00:18:25,700
Het zandstenen oppervlak
is gesneden

366
00:18:25,733 --> 00:18:27,467
met cryptische hiërogliefen,

367
00:18:27,500 --> 00:18:30,933
het vieren van het bewind
van de machtige farao Seti I.

368
00:18:32,767 --> 00:18:34,467
Maar onder hen
is wat duidelijk

369
00:18:34,500 --> 00:18:37,133
ziet eruit als een moderne
aanvalshelikopter,

370
00:18:37,167 --> 00:18:41,733
met rotorbladen,
een glad lichaam en een staartboom.

371
00:18:41,767 --> 00:18:45,200
En nog vreemder,
het is niet uniek.

372
00:18:47,700 --> 00:18:50,067
Zestig kilometer verderop
in de Tempel van Hathor

373
00:18:50,067 --> 00:18:53,467
bij Dendera is een beeldhouwwerk
dat lijkt sprekend op elkaar

374
00:18:53,500 --> 00:18:56,367
naar een elektrische gloeilamp.

375
00:18:56,400 --> 00:18:58,967
Er zit een glazen bol in,
een filament,

376
00:18:59,067 --> 00:19:01,700
en zelfs een setje
van elektrische kabels.

377
00:19:04,333 --> 00:19:07,067
Er zijn geen tekorten
van buitengewone theorieën

378
00:19:07,067 --> 00:19:09,400
die geloven dat deze
echt vertegenwoordigen

379
00:19:09,433 --> 00:19:11,067
geavanceerde technologie.

380
00:19:12,933 --> 00:19:15,967
Het oude Egypte is dat vaak
een magneet voor randideeën

381
00:19:16,067 --> 00:19:18,933
en mensen die, uh, attribueren
de oorsprong

382
00:19:18,967 --> 00:19:21,967
van deze oude voorwerpen
aan iemand anders.

383
00:19:22,067 --> 00:19:24,600
[Corey] Buitenaardse wezens en tijdreizen
prominent aanwezig

384
00:19:24,633 --> 00:19:26,600
in zulke wilde theorieën.

385
00:19:28,333 --> 00:19:31,133
Maar ondanks de schijn,
deskundigen zijn er zeker van

386
00:19:31,167 --> 00:19:35,267
deze vertegenwoordigen niet
moderne technologieën.

387
00:19:35,300 --> 00:19:38,433
[Rebecca] Deze vormen zien eruit
voor ons direct herkenbaar

388
00:19:38,467 --> 00:19:39,967
als moderne kijkers.

389
00:19:40,067 --> 00:19:41,867
Maar in feite zijn ze oud,

390
00:19:41,900 --> 00:19:44,467
het zijn duizenden
van jaren ouder.

391
00:19:44,500 --> 00:19:48,300
Dus eigenlijk de vraag
wordt wat zouden ze kunnen zijn?

392
00:19:48,333 --> 00:19:51,900
[Corey] Wat doen deze
bizarre gravures betekent?

393
00:19:51,933 --> 00:19:53,367
Wie heeft ze gemaakt?

394
00:19:53,400 --> 00:19:55,133
Waarom is er een modern vliegtuig?

395
00:19:55,167 --> 00:19:58,267
op een 3000 jaar oude
tempelmuur?

396
00:20:06,667 --> 00:20:08,067
[Corey] Een afbeelding
in de muur gesneden

397
00:20:08,100 --> 00:20:09,833
van een oude Egyptische tempel

398
00:20:09,867 --> 00:20:12,833
lijkt te laten zien
een moderne helikopter.

399
00:20:15,167 --> 00:20:17,233
Deze tempel
was de dodentempel

400
00:20:17,267 --> 00:20:19,500
van farao Seti I.

401
00:20:19,533 --> 00:20:21,567
Seti Misschien niet
een begrip

402
00:20:21,600 --> 00:20:24,067
op dezelfde manier
dat Toetanchamon is,

403
00:20:24,100 --> 00:20:26,933
toch bereikte hij het
een enorme hoeveelheid.

404
00:20:26,967 --> 00:20:29,933
Hij stabiliseerde zich echt
het land na een bepaalde periode

405
00:20:29,967 --> 00:20:32,733
van fragmentatie
en moeilijkheid.

406
00:20:34,867 --> 00:20:38,033
Hij behaalde een aantal
van militaire overwinningen

407
00:20:38,067 --> 00:20:40,400
die hij vervolgens uitkerfde
op zijn verbazingwekkende tempels

408
00:20:40,433 --> 00:20:42,967
op en neer in Egypte.

409
00:20:43,000 --> 00:20:45,500
[Corey] Ondanks het schijnbare
bewijs in het snijwerk,

410
00:20:45,533 --> 00:20:47,500
deskundigen hebben er vertrouwen in
die helikopters

411
00:20:47,533 --> 00:20:49,867
zijn niet een van zijn instrumenten
van oorlog.

412
00:20:51,933 --> 00:20:53,800
Het probleem voor hen is dat

413
00:20:53,833 --> 00:20:57,533
je kunt niet zomaar toveren
een helikopter uit het niets.

414
00:20:57,567 --> 00:21:00,900
[Tim] Een helikopter vereist
een aantal innovaties

415
00:21:00,933 --> 00:21:02,833
om letterlijk
kom van de grond,

416
00:21:02,867 --> 00:21:06,367
inzicht in de aerodynamica
voor het bouwen van de rotor.

417
00:21:06,400 --> 00:21:08,600
Dat moet je hebben
een energiebron

418
00:21:08,633 --> 00:21:11,167
dat kan bieden
voldoende kracht.

419
00:21:11,200 --> 00:21:13,467
Je hebt ook nodig
een soort controlegevoel.

420
00:21:15,067 --> 00:21:17,800
[Corey] En bewijs van
andere essentiële technologieën

421
00:21:17,833 --> 00:21:20,733
van precisiemetaal
engineering tot smeermiddelen,

422
00:21:20,767 --> 00:21:24,433
versnellingen en motoren zijn opmerkelijk
in de Egyptische archeologie

423
00:21:24,467 --> 00:21:26,467
alleen door hun afwezigheid.

424
00:21:28,667 --> 00:21:31,167
Een gloeilamp is niet eenvoudiger.

425
00:21:31,200 --> 00:21:33,533
Je moet genereren
elektriciteit,

426
00:21:33,567 --> 00:21:36,467
je hebt kabels nodig.

427
00:21:36,500 --> 00:21:40,900
En om de lamp te maken,
je hebt een sleutelvaardigheid nodig,

428
00:21:40,933 --> 00:21:44,433
glasblazen,
wat een probleem is.

429
00:21:44,467 --> 00:21:47,567
[Anna] De oude Egyptenaren
Ik heb niet aan glasblazen gedaan,

430
00:21:47,600 --> 00:21:49,533
dat was een technologie
dat is uitgevonden

431
00:21:49,567 --> 00:21:52,067
door de Romeinen.

432
00:21:52,100 --> 00:21:54,267
[Corey] Maar als dit
is geen gloeilamp

433
00:21:54,300 --> 00:21:56,300
en dit is geen helikopter,

434
00:21:56,333 --> 00:21:58,467
Wat zijn dat dan in vredesnaam?

435
00:21:58,500 --> 00:22:00,933
[vrolijke muziek speelt]

436
00:22:00,967 --> 00:22:02,400
[Corey]
Het mysterie oplossen betekent

437
00:22:02,433 --> 00:22:04,233
erin duiken
de honden-eet-hondenwereld

438
00:22:04,267 --> 00:22:06,067
van de oude farao's.

439
00:22:07,333 --> 00:22:09,733
De zogenaamde
helikopter inscriptie

440
00:22:09,767 --> 00:22:13,600
verschijnt in de tempel
van Osiris in Abydos.

441
00:22:13,633 --> 00:22:15,400
Deze tempel
was de dodentempel

442
00:22:15,433 --> 00:22:17,867
van de farao genaamd Seti I,

443
00:22:17,900 --> 00:22:20,767
daar is alles
over deze farao

444
00:22:20,800 --> 00:22:23,633
was bedoeld om vereeuwigd te worden,
geschreven voor alle leeftijden

445
00:22:23,667 --> 00:22:26,067
in het meest
perfecte manier mogelijk.

446
00:22:27,467 --> 00:22:29,067
[Corey] Het houtsnijwerk
in de tempel

447
00:22:29,067 --> 00:22:31,267
vertel een verhaal over Seti
als een machtige

448
00:22:31,300 --> 00:22:33,400
alle overwinnende koning.

449
00:22:36,467 --> 00:22:38,367
Het snijwerk van de helikopter
begint het leven

450
00:22:38,400 --> 00:22:41,067
als een van deze
stromende inscripties.

451
00:22:44,067 --> 00:22:46,967
[Rebecca] Er staat:
hij die de geboorten hernieuwt,

452
00:22:47,067 --> 00:22:50,633
sterk met het zwaard
die de negen bogen onderwerpt,

453
00:22:50,667 --> 00:22:53,600
en de negen bogen
was een soort afkorting

454
00:22:53,633 --> 00:22:56,333
om te verwijzen naar de vijanden van Egypte.

455
00:22:56,367 --> 00:22:57,900
[Corey]
De inscriptie viert feest

456
00:22:57,933 --> 00:23:01,867
Seti's geweldige prestaties
voor de eeuwigheid.

457
00:23:01,900 --> 00:23:04,600
Dat doet het tenminste
totdat hij sterft.

458
00:23:04,633 --> 00:23:07,600
En dan zijn zoon Ramses II
komt mee.

459
00:23:10,133 --> 00:23:13,500
Ramses II is bekend
als Ramses de Grote.

460
00:23:13,533 --> 00:23:17,567
Hij is een groot probleem als het zover is
aan nieuwe koninkrijkfarao's.

461
00:23:18,967 --> 00:23:20,800
En zeker
op dit moment,

462
00:23:20,833 --> 00:23:22,567
hij is ongeëvenaard.

463
00:23:24,933 --> 00:23:27,267
[Corey] Maar samen met
Het onbetwiste vermogen van Ramses

464
00:23:27,300 --> 00:23:29,700
komt een groot ego.

465
00:23:31,733 --> 00:23:33,700
Hij beslist
dat alle toewijdingen

466
00:23:33,733 --> 00:23:36,600
voor de grootheid van zijn vader
zal er veel beter uitzien

467
00:23:36,633 --> 00:23:38,867
met in plaats daarvan zijn naam erop.

468
00:23:40,700 --> 00:23:43,533
[Rebecca] Dus wat Ramses II
doet is dat hij binnenkomt,

469
00:23:43,567 --> 00:23:46,367
hij vult de naam in
van zijn vader Seti I

470
00:23:46,400 --> 00:23:51,067
met gips en dan
kerft in zijn eigen naam.

471
00:23:51,067 --> 00:23:53,500
[Corey] Op de helikopter
latei, het verkondigt niet meer

472
00:23:53,533 --> 00:23:56,967
Seti als de grote leider
dat de vijanden van Egypte verplettert

473
00:23:58,400 --> 00:24:00,233
maar Ramses.

474
00:24:04,067 --> 00:24:06,133
Maar de 3000 jaar
sindsdien

475
00:24:06,167 --> 00:24:09,900
heeft zijn tol geëist
over de updates van Ramses.

476
00:24:09,933 --> 00:24:11,333
Er is wat gips uitgevallen

477
00:24:11,367 --> 00:24:14,500
van een van de stukken
van schrijven.

478
00:24:14,533 --> 00:24:16,667
[Corey] Wat we vandaag zien
is een combinatie

479
00:24:16,700 --> 00:24:19,633
van één hiëroglief
bovenop een ander gesneden.

480
00:24:22,433 --> 00:24:24,633
[Rebecca] Dus samen,
ze zien eruit als een helikopter,

481
00:24:24,667 --> 00:24:27,633
als ze uit elkaar zijn eigenlijk
ze zien er heel apart uit.

482
00:24:28,867 --> 00:24:30,800
[Corey]
Dus dit verbazingwekkende snijwerk

483
00:24:30,833 --> 00:24:33,833
heeft een zeer menselijke oorsprong.

484
00:24:33,867 --> 00:24:36,567
[Rebecca] Deze symbolen
zijn in feite geen bewijs

485
00:24:36,600 --> 00:24:40,067
van geavanceerde technologieën
jaren voordat we het beseften

486
00:24:40,067 --> 00:24:43,733
of buitenaardse culturen komen ten val
en het bouwen van de piramides.

487
00:24:43,767 --> 00:24:45,667
Als er iets is, deze symbolen

488
00:24:45,700 --> 00:24:48,600
zijn een bewijs van het ego
van farao.

489
00:24:49,933 --> 00:24:52,367
[Corey]
Dat is een mysterie opgelost.

490
00:24:52,400 --> 00:24:56,167
Maar het snijwerk in Dendera
bevindt zich in de oorspronkelijke staat

491
00:24:56,200 --> 00:25:00,067
zonder wijzigingen
nadat het voor het eerst is gesneden.

492
00:25:00,067 --> 00:25:03,800
Dus als het geen gloeilamp is,
wat is het precies?

493
00:25:10,133 --> 00:25:12,233
[spannende muziek speelt]

494
00:25:12,267 --> 00:25:15,533
[Corey] Ondanks de schijn,
Egyptologen hebben er vertrouwen in

495
00:25:15,567 --> 00:25:18,267
dit ongelooflijke snijwerk
in de Tempel van Hathor

496
00:25:18,300 --> 00:25:20,467
is geen elektrisch licht.

497
00:25:22,133 --> 00:25:24,300
Omdat ze dat hebben gedaan
heb het eerder gezien.

498
00:25:25,733 --> 00:25:27,400
[Rebecca]
Oude Egyptische mensen

499
00:25:27,433 --> 00:25:29,833
zeker van de hogere klassen
zou hebben gekund

500
00:25:29,867 --> 00:25:32,333
om naar deze beelden te kijken
en begrijp het meteen

501
00:25:32,367 --> 00:25:33,967
waar ze het over hadden.

502
00:25:34,067 --> 00:25:36,600
Dit is eigenlijk
een zeer traditioneel

503
00:25:36,633 --> 00:25:40,500
en, eh, centraal motief
naar de oude Egyptische religie.

504
00:25:42,933 --> 00:25:45,267
Het filament
is eigenlijk een slang

505
00:25:45,300 --> 00:25:48,467
waarvan wij denken dat het vertegenwoordigt
de god Atum.

506
00:25:48,500 --> 00:25:51,067
Het stopcontact is eigenlijk
een lotusbloem

507
00:25:51,067 --> 00:25:53,700
wat staat voor wedergeboorte.

508
00:25:53,733 --> 00:25:56,900
De glazen bol zelf
lijkt representatief

509
00:25:56,933 --> 00:26:00,733
van de luchtbel
dat is de hemel.

510
00:26:00,767 --> 00:26:02,567
En tenslotte onderaan,

511
00:26:02,600 --> 00:26:04,867
er is eigenlijk iets
dat lijkt op een kabel

512
00:26:04,900 --> 00:26:06,533
maar het is eigenlijk een bark

513
00:26:06,567 --> 00:26:08,200
en dit is representatief
van de bark

514
00:26:08,233 --> 00:26:10,400
dat zou hebben gedragen
de zon langs de hemel.

515
00:26:11,867 --> 00:26:13,800
Dus je plaatst alles
van deze elementen samen,

516
00:26:13,833 --> 00:26:16,300
verrassing, verrassing,
de reeks gravures

517
00:26:16,333 --> 00:26:18,933
is eigenlijk geen gloeilamp

518
00:26:18,967 --> 00:26:20,933
maar het vertelt ons eigenlijk
een enorme hoeveelheid

519
00:26:20,967 --> 00:26:23,267
over oud
Egyptische theologie.

520
00:26:24,800 --> 00:26:28,067
[Corey] Dus waarom is dat zo
waar we onszelf van kunnen overtuigen

521
00:26:28,067 --> 00:26:29,733
wij zien dingen
in deze gravures

522
00:26:29,767 --> 00:26:32,533
die zijn er gewoon niet?

523
00:26:32,567 --> 00:26:36,233
Het is niet eens beperkt
tot monumentale Egyptische werken.

524
00:26:36,267 --> 00:26:38,833
Wij zien vreemde dingen
overal.

525
00:26:40,400 --> 00:26:42,967
Wij zien Jezus
op een sneetje toast,

526
00:26:44,067 --> 00:26:45,867
gezichten op rotsen,

527
00:26:48,200 --> 00:26:51,067
eenden in wolken.

528
00:26:51,067 --> 00:26:54,100
Zelfs gezichten aan de oppervlakte
van Mars.

529
00:26:55,967 --> 00:26:59,333
We blijven maar dingen zien
dat is er niet.

530
00:27:00,600 --> 00:27:03,433
Wat is er aan de hand?

531
00:27:03,467 --> 00:27:05,500
[intense muziek spelen]

532
00:27:05,533 --> 00:27:07,833
[Corey] Om erachter te komen,
wetenschappers hebben gebruikt

533
00:27:07,867 --> 00:27:10,633
Magneto-encefalografie
direct te meten

534
00:27:10,667 --> 00:27:13,233
elektrische activiteit
in onze hersenen.

535
00:27:15,100 --> 00:27:16,867
Ze hebben ontdekt
dat wij vaak

536
00:27:16,900 --> 00:27:19,500
identificeer deze afbeeldingen
voordat we ons zelfs maar bewust zijn

537
00:27:19,533 --> 00:27:22,233
van waar we naar kijken.

538
00:27:22,267 --> 00:27:26,433
Dus we herkennen het gezicht
vóór het sneetje toast

539
00:27:28,300 --> 00:27:31,800
of de helikopter
vóór het oude snijwerk.

540
00:27:34,067 --> 00:27:35,967
De technische term
voor dit vermogen

541
00:27:36,067 --> 00:27:38,667
beelden op te roepen
die zijn er niet

542
00:27:38,700 --> 00:27:40,400
is pareidolie.

543
00:27:41,867 --> 00:27:45,533
[Tim] Pareidolia is een manier
ons brein werkt

544
00:27:45,567 --> 00:27:48,400
efficiënt naar voren komen
met patronen

545
00:27:48,433 --> 00:27:50,067
en patronen herkennen.

546
00:27:50,067 --> 00:27:51,967
Maar tegelijkertijd

547
00:27:52,067 --> 00:27:54,067
het kan uiteindelijk fouten veroorzaken,
en we zullen patronen zien

548
00:27:54,067 --> 00:27:56,667
waar ze dat niet doen
noodzakelijkerwijs bestaan.

549
00:27:56,700 --> 00:27:58,200
[Corey]
Maar dit vreemde effect

550
00:27:58,233 --> 00:28:00,300
houdt ons feitelijk in leven.

551
00:28:03,167 --> 00:28:06,067
[Dr. Boll] Onderdeel hiervan
gaat over puur overleven.

552
00:28:06,067 --> 00:28:09,567
Want als we het zien
een dubbelzinnige vorm

553
00:28:09,600 --> 00:28:11,600
of schaduw tussen de bladeren

554
00:28:11,633 --> 00:28:14,100
en wij denken
dat is de kop van een tijger,

555
00:28:14,133 --> 00:28:15,767
dan rennen wij.

556
00:28:15,800 --> 00:28:17,767
Als we het mis hebben
bij die interpretatie,

557
00:28:17,800 --> 00:28:19,333
Dat hebben we niet echt gedaan
iets verloren.

558
00:28:19,367 --> 00:28:21,067
Maar als we het niet redden

559
00:28:21,100 --> 00:28:23,600
en het was echt een tijger
dan zijn we er klaar mee.

560
00:28:25,867 --> 00:28:28,233
[Corey] Pareidolia
is afhankelijk van het opmerken van dingen

561
00:28:28,267 --> 00:28:32,067
die ons bekend voorkomen,
wat veel verklaart.

562
00:28:33,833 --> 00:28:36,900
Niemand knippert met zijn ogen
over de gravures in Dendera

563
00:28:36,933 --> 00:28:38,333
tot na de uitvinding

564
00:28:38,367 --> 00:28:41,733
van het elektrische licht
in 1878.

565
00:28:41,767 --> 00:28:45,067
Pas dan komen bezoekers
zoek de overeenkomsten.

566
00:28:47,200 --> 00:28:50,500
Wat ook verklaart waarom
niemand merkt de helikopter op

567
00:28:50,533 --> 00:28:52,533
tot de jaren tachtig.

568
00:28:54,400 --> 00:28:57,533
Misschien zien we ooit iets
nog buitengewooner

569
00:28:57,567 --> 00:29:00,067
in deze hiërogliefen.

570
00:29:00,100 --> 00:29:02,533
Dat hebben we gewoon niet gedaan
heb het nog uitgevonden.

571
00:29:08,633 --> 00:29:12,300
Opgesloten in een glazen kast
in het Brits Museum

572
00:29:12,333 --> 00:29:14,933
is een mysterieus
metalen mechanisme

573
00:29:14,967 --> 00:29:17,933
bedekt met vreemde uitspraken.

574
00:29:17,967 --> 00:29:20,633
[Kevin] "Ik ben de onthuller
van geheimen,

575
00:29:20,667 --> 00:29:23,067
in mij zijn wonderen van wijsheid

576
00:29:23,067 --> 00:29:25,967
en vreemd
en verborgen dingen."

577
00:29:26,067 --> 00:29:28,633
[Corey] Dit is een machine
uit het verleden

578
00:29:28,667 --> 00:29:31,600
gemaakt om de toekomst te vertellen.

579
00:29:31,633 --> 00:29:34,467
Nu met behulp van geavanceerde
technologie...

580
00:29:38,333 --> 00:29:40,900
wij kunnen onderzoeken
dit mysterieuze apparaat

581
00:29:40,933 --> 00:29:43,067
met forensische precisie...

582
00:29:45,100 --> 00:29:47,300
de Geomancy-machine.

583
00:29:49,633 --> 00:29:51,567
In de hele menselijke beschaving is

584
00:29:51,600 --> 00:29:55,133
er is zelfs niets vaags
vergelijkbaar met dit.

585
00:29:55,167 --> 00:29:56,900
Dat is er niet
een enkele verwijzing ernaar

586
00:29:56,933 --> 00:29:59,800
in welk boek of manuscript dan ook.

587
00:29:59,833 --> 00:30:02,167
Het is ongeveer twee keer zo groot
van een iPad

588
00:30:02,200 --> 00:30:04,533
en opvallend mooi.

589
00:30:04,567 --> 00:30:06,233
[Mark] Het heeft dit
ingewikkeld metaalwerk

590
00:30:06,267 --> 00:30:08,833
met inleg van goud
en zilver.

591
00:30:08,867 --> 00:30:12,800
[Kevin] Dit complexe item
beschikt over een reeks schuifregelaars

592
00:30:12,833 --> 00:30:16,500
en wijzerplaten en Arabisch schrift.

593
00:30:16,533 --> 00:30:18,067
[Corey]
Dit buitengewone object

594
00:30:18,100 --> 00:30:20,700
is bijna 800 jaar oud.

595
00:30:20,733 --> 00:30:24,500
Het bevat de sleutel
tot mysteries die door de eeuwen heen verloren zijn gegaan.

596
00:30:26,867 --> 00:30:29,733
Welke geheimen verbergt het?

597
00:30:29,767 --> 00:30:32,100
Hoe werkt het?

598
00:30:32,133 --> 00:30:34,633
Wat is het precies?

599
00:30:41,967 --> 00:30:43,733
[dramatische muziek spelen]

600
00:30:43,767 --> 00:30:45,567
[Corey] Dit is vreemd
middeleeuws apparaat

601
00:30:45,600 --> 00:30:47,500
is 800 jaar oud.

602
00:30:48,767 --> 00:30:51,167
Maar wat is het?

603
00:30:51,200 --> 00:30:53,700
Op de voorkant geschreven
is een Arabische inscriptie

604
00:30:53,733 --> 00:30:57,900
het beschrijven,
maar het leest als een raadsel.

605
00:30:57,933 --> 00:31:00,133
[Kevin] "De bezitter
van welsprekendheid

606
00:31:00,167 --> 00:31:02,100
en de stille spreker

607
00:31:02,133 --> 00:31:06,833
en door mijn toespraak
verlangens en angsten ontstaan.

608
00:31:06,867 --> 00:31:10,333
De oordeelkundige
verbergt hun geheime gedachten,

609
00:31:10,367 --> 00:31:12,867
maar ik onthul ze."

610
00:31:12,900 --> 00:31:15,067
[Corey]
Wat betekent het allemaal?

611
00:31:17,067 --> 00:31:19,400
De inscripties
kan onduidelijk zijn,

612
00:31:19,433 --> 00:31:21,633
maar er zijn andere markeringen
op de voorkant van de machine

613
00:31:21,667 --> 00:31:24,067
die wel aanwijzingen bieden.

614
00:31:26,133 --> 00:31:27,467
[Kevin] Op de schuifregelaars
en wijzerplaten,

615
00:31:27,500 --> 00:31:29,933
we vinden matrices van punten,

616
00:31:29,967 --> 00:31:34,767
die overeenkomen
naar vergelijkbare matrices van punten,

617
00:31:34,800 --> 00:31:37,500
die we in boeken zien
over waarzeggerij.

618
00:31:39,733 --> 00:31:42,333
[Corey] Deze patronen van stippen
verschijnen in teksten

619
00:31:42,367 --> 00:31:44,300
uit Spanje, Afrika,
en Engeland

620
00:31:44,333 --> 00:31:46,967
zo ver terug
als de 12e eeuw.

621
00:31:47,067 --> 00:31:48,933
Ze gaan allemaal over
een eeuwenoud gebruik

622
00:31:48,967 --> 00:31:50,867
geomantie genoemd.

623
00:31:53,567 --> 00:31:55,800
[Kevin]
De praktijk van geomantie

624
00:31:55,833 --> 00:31:58,400
is de voorspelling van het lot
of de toekomst

625
00:31:58,433 --> 00:32:01,900
uit de studie
van het gieten van voorwerpen

626
00:32:01,933 --> 00:32:04,967
op de grond
en kijken hoe ze vallen.

627
00:32:06,833 --> 00:32:09,067
[Corey] Dus dit
is een geomantie-apparaat

628
00:32:09,100 --> 00:32:11,733
voor het vertellen van de toekomst.

629
00:32:11,767 --> 00:32:14,567
Maar hoe in hemelsnaam
werkt het allemaal?

630
00:32:16,867 --> 00:32:18,200
[Kevin] Als we kijken
bij de oorsprong

631
00:32:18,233 --> 00:32:19,967
van de term geomantie,

632
00:32:20,067 --> 00:32:21,967
het komt uit het Grieks.

633
00:32:22,067 --> 00:32:25,433
Gaia voor de aarde,
Manteia voor profetie.

634
00:32:27,700 --> 00:32:30,767
[Corey] Geomantie
is een vorm van waarzeggerij,

635
00:32:30,800 --> 00:32:33,300
dat is waarzeggerij
of profetie afgeleid

636
00:32:33,333 --> 00:32:36,633
uit natuurlijke verschijnselen
of voorwerpen.

637
00:32:36,667 --> 00:32:38,233
[Kevin] Er is pyromantie,

638
00:32:38,267 --> 00:32:40,500
de studie van de patronen
van vlammen

639
00:32:40,533 --> 00:32:43,233
om de toekomst te voorspellen,
of hydromantie,

640
00:32:43,267 --> 00:32:46,467
kijken naar patronen
op stille waterlichamen,

641
00:32:46,500 --> 00:32:50,067
of zelfs kristalmantie,
het kijken in kristallen bollen

642
00:32:50,100 --> 00:32:52,967
om de toekomst te vertellen.

643
00:32:53,067 --> 00:32:55,600
[dramatische muziek spelen]

644
00:32:55,633 --> 00:33:00,900
[Corey] Geomantie gebruikt zand
of grond voor hetzelfde doel.

645
00:33:00,933 --> 00:33:03,900
[Mark] Geomantie werd beoefend
in de hele islamitische wereld.

646
00:33:03,933 --> 00:33:06,533
Ze hadden er een naam voor,
dat was ilm al-raml,

647
00:33:06,567 --> 00:33:08,533
eigenlijk letterlijk
de wetenschap van zand

648
00:33:08,567 --> 00:33:11,533
of de kennis van zand
om de toekomst te vertellen.

649
00:33:13,333 --> 00:33:15,067
[Kevin] Met de uitbreiding
van de islam,

650
00:33:15,067 --> 00:33:18,933
deze vorm van geomantie reikt
in de Europese wereld.

651
00:33:18,967 --> 00:33:21,833
Richard II had een tekst
over geomantie.

652
00:33:23,733 --> 00:33:25,467
[Corey] En hij is niet de enige.

653
00:33:25,500 --> 00:33:27,067
Verschillende Europese monarchen

654
00:33:27,067 --> 00:33:30,533
heb boeken over geomantie
in hun bibliotheken.

655
00:33:30,567 --> 00:33:32,100
[Mark] Europese politiek
in de middeleeuwse periode

656
00:33:32,133 --> 00:33:33,667
was nogal wisselvallig,
dus dat wilden ze zeker

657
00:33:33,700 --> 00:33:35,200
om de toekomst te lezen
en bepalen

658
00:33:35,233 --> 00:33:37,333
wat hun lot zou kunnen zijn
inclusief hun koninkrijk.

659
00:33:39,667 --> 00:33:41,400
[Corey]
Het is waarschijnlijk logisch

660
00:33:41,433 --> 00:33:44,433
aan de heersers van het land
om de grond zelf in te lijven

661
00:33:44,467 --> 00:33:47,167
bij het voorspellen van de toekomst.

662
00:33:47,200 --> 00:33:48,700
Maar de basismethode
van geomantie

663
00:33:48,733 --> 00:33:50,733
kan door iedereen worden beoefend,

664
00:33:51,767 --> 00:33:54,833
van prins tot pauper.

665
00:33:58,400 --> 00:34:00,200
[Andrew]
Je begint met casten,

666
00:34:00,233 --> 00:34:03,100
je tekent een schijnbaar
willekeurige verzameling stippen

667
00:34:03,133 --> 00:34:04,933
terwijl je een idee vasthoudt
in je gedachten

668
00:34:04,967 --> 00:34:06,867
de vraag
dat je wilt vragen.

669
00:34:06,900 --> 00:34:09,500
Uiteindelijk kom je boven
met al deze stippen.

670
00:34:09,533 --> 00:34:11,133
[Corey] Na elke cast,

671
00:34:11,167 --> 00:34:14,467
je telt het totale aantal bij elkaar op
van geproduceerde stippen.

672
00:34:14,500 --> 00:34:15,933
[Andrew] En als het uitkomt
als een oneven getal,

673
00:34:15,967 --> 00:34:17,567
je tekent gewoon één stip,

674
00:34:17,600 --> 00:34:19,533
en als het een even getal is,
je tekent twee stippen.

675
00:34:19,567 --> 00:34:21,567
[Corey] Er zijn vier worpen nodig
produceren

676
00:34:21,600 --> 00:34:25,633
één geomantische kolom,
een moeder genoemd.

677
00:34:25,667 --> 00:34:30,100
Elke rij bevat een van beide
of twee puntjes.

678
00:34:30,133 --> 00:34:33,800
Vervolgens herhaal je dit
hele proces drie keer.

679
00:34:33,833 --> 00:34:36,867
Jij eindigt
met vier moederpatronen.

680
00:34:36,900 --> 00:34:38,667
[Andrew] Het lijkt veel op
binaire wiskunde,

681
00:34:38,700 --> 00:34:41,167
maar in plaats van één en nul,
je gebruikt even en oneven,

682
00:34:41,200 --> 00:34:43,500
en jij gaat gewoon door
via die berekeningen

683
00:34:43,533 --> 00:34:45,100
die gebruiken
twee verschillende staten

684
00:34:45,133 --> 00:34:48,133
om een hele lading te genereren
van nieuwe staten.

685
00:34:48,167 --> 00:34:49,933
[Corey] Vervolgens,
je neemt het patroon van stippen

686
00:34:49,967 --> 00:34:51,633
van de bovenste rij moeders

687
00:34:51,667 --> 00:34:55,100
en hieruit,
je genereert een dochter.

688
00:34:55,133 --> 00:34:58,067
Elke rij moederstippen
brengt nog een dochter voort

689
00:34:58,067 --> 00:35:00,300
voor een totaal van vier patronen.

690
00:35:02,067 --> 00:35:04,533
Vervolgens van elk paar
van moeders en dochters,

691
00:35:04,567 --> 00:35:06,833
je creëert nichtjes.

692
00:35:06,867 --> 00:35:08,600
[Andrew]
Je beweegt over die rijen

693
00:35:08,633 --> 00:35:11,067
en als je een even getal hebt,
je plaatst een symbool met twee stippen.

694
00:35:11,067 --> 00:35:14,267
Als u een oneven nummer heeft,
je zet gewoon een enkele punt.

695
00:35:14,300 --> 00:35:17,067
[Corey] Jij eindigt
met 16 karakters.

696
00:35:17,067 --> 00:35:19,667
Dit wordt genoemd
een geomantisch tableau.

697
00:35:22,167 --> 00:35:24,133
Het is de taak van de geomancer

698
00:35:24,167 --> 00:35:27,400
om de toekomst te lezen
door het te interpreteren.

699
00:35:27,433 --> 00:35:29,567
Het genereren van het tableau
is eenvoudige wiskunde

700
00:35:29,600 --> 00:35:33,233
dat ziet er veel ingewikkelder uit
dan het in werkelijkheid is,

701
00:35:33,267 --> 00:35:35,600
misschien opzettelijk.

702
00:35:35,633 --> 00:35:38,433
[Andrew] Zestien keer zestien
keer zestien keer zestien,

703
00:35:38,467 --> 00:35:40,167
betekent dat je het hebt
vijfenzestigduizend

704
00:35:40,200 --> 00:35:42,367
vijfhonderdzesendertig
combinaties in totaal.

705
00:35:44,100 --> 00:35:46,833
[Corey] Het lijkt erop
een enorm complexe opgave

706
00:35:46,867 --> 00:35:49,500
voor een apparaat
bijna 700 jaar gebouwd

707
00:35:49,533 --> 00:35:51,800
vóór de eerste computer.

708
00:35:51,833 --> 00:35:54,867
Dus hoe gaat het
de Geomancy-machine werkt?

709
00:36:00,733 --> 00:36:02,700
[dramatische muziek spelen]

710
00:36:02,733 --> 00:36:06,433
[Corey] Dit bizarre object
is de Geomancy-machine.

711
00:36:06,467 --> 00:36:08,933
Hoe werkt het?

712
00:36:08,967 --> 00:36:12,833
Het antwoord ligt erachter
zeer versierde achterkant.

713
00:36:15,433 --> 00:36:17,167
Nu alle individuele knoppen

714
00:36:17,200 --> 00:36:19,600
en schuifregelaars van het mechanisme
zijn zichtbaar.

715
00:36:20,867 --> 00:36:23,600
En één ding
is meteen duidelijk,

716
00:36:23,633 --> 00:36:25,967
geen van hen is verbonden
naar elkaar.

717
00:36:28,267 --> 00:36:30,567
Eén instelling draaien
heeft geen effect

718
00:36:30,600 --> 00:36:32,967
op een van de anderen.

719
00:36:33,067 --> 00:36:35,500
[Kevin] De Geomancy-machine
is in sommige opzichten

720
00:36:35,533 --> 00:36:37,200
helemaal geen machine.

721
00:36:37,233 --> 00:36:39,800
Wat het is, is een set
van losgekoppelde wijzerplaten

722
00:36:39,833 --> 00:36:42,600
en hefbomen die er zijn
om als een soort te fungeren

723
00:36:42,633 --> 00:36:45,167
referentieobject
of geheugensteuntje.

724
00:36:47,800 --> 00:36:49,133
[Corey] De Geomancy-machine

725
00:36:49,167 --> 00:36:51,600
berekent niet
jouw fortuin.

726
00:36:51,633 --> 00:36:53,200
Het is gewoon een mooie upgrade

727
00:36:53,233 --> 00:36:54,833
tot krassporen
in de grond

728
00:36:54,867 --> 00:36:57,633
op basis van je casts.

729
00:36:57,667 --> 00:37:00,500
Niet dat het ertoe doet
want het is hoe je het interpreteert

730
00:37:00,533 --> 00:37:03,200
het tableau
dat telt echt.

731
00:37:03,233 --> 00:37:05,600
[Andrew] Dat is het niet
alsof ze echt een
standaard interpretatie,

732
00:37:05,633 --> 00:37:07,667
jij gaat weg,
en er zijn letterlijk boeken

733
00:37:07,700 --> 00:37:09,900
en informatieboeken
over hoe te interpreteren

734
00:37:09,933 --> 00:37:12,367
elke mogelijke uitkomst.

735
00:37:12,400 --> 00:37:14,133
[Corey]
Het is de taak van de geomancer

736
00:37:14,167 --> 00:37:17,067
een voorspelling te maken
van de berekende symbolen.

737
00:37:20,667 --> 00:37:22,300
[Andrew] Het probleem
met dit proces is dat wel

738
00:37:22,333 --> 00:37:24,567
het lijkt heel wiskundig
en streng,

739
00:37:24,600 --> 00:37:26,300
het is eigenlijk gewoon
een zeer uitgebreide manier

740
00:37:26,333 --> 00:37:30,333
van het genereren van één
van 65.536 willekeurige getallen

741
00:37:30,367 --> 00:37:33,833
en dan een paar toewijzen
er een diepere betekenis aan.

742
00:37:33,867 --> 00:37:35,500
[Mark] Het geheel
combinatie maakt het mogelijk

743
00:37:35,533 --> 00:37:37,433
een breed assortiment te hebben
van interpretaties.

744
00:37:37,467 --> 00:37:40,433
De daadwerkelijke interpretatie
lijkt effectief verzonnen.

745
00:37:40,467 --> 00:37:42,200
Het lijkt erop dat
het kan van alles zijn.

746
00:37:44,233 --> 00:37:46,967
[Corey] Dus de machine
is gewoon geomantie

747
00:37:47,067 --> 00:37:48,767
zonder te krijgen
je handen vuil.

748
00:37:50,533 --> 00:37:54,100
Het zegt zoveel
in zijn eigen inscripties.

749
00:37:54,133 --> 00:37:56,567
[Kevin] "Ik heb me verspreid
het oppervlak van mijn gezicht

750
00:37:56,600 --> 00:37:59,267
uit nederigheid,
en heb het voorbereid

751
00:37:59,300 --> 00:38:02,233
als vervanging voor aarde."

752
00:38:02,267 --> 00:38:05,067
[Corey] Dit aan het maken
het ultieme luxe accessoire

753
00:38:05,067 --> 00:38:07,633
voor een geomancer uit de A-lijst,

754
00:38:07,667 --> 00:38:10,733
de enige in zijn soort
in de wereld.

755
00:38:12,433 --> 00:38:14,267
Dus waar komt zo'n uniek

756
00:38:14,300 --> 00:38:16,633
en buitengewoon apparaat
vandaan komen

757
00:38:16,667 --> 00:38:19,300
en wie heeft het gemaakt?

758
00:38:19,333 --> 00:38:21,067
[Mark] De schepper
van de Geomancy-machine

759
00:38:21,067 --> 00:38:23,733
is daadwerkelijk ingeschreven.
Zijn naam wordt gegeven,

760
00:38:23,767 --> 00:38:25,867
Muhammad Khutlukh al-Mawsili.

761
00:38:25,900 --> 00:38:28,067
Dit is dus een persoon
ons eigenlijk vertellen

762
00:38:28,067 --> 00:38:30,767
waar hij vandaan komt.

763
00:38:30,800 --> 00:38:33,567
[Corey] Die naam
vertaalt als Mohammed

764
00:38:33,600 --> 00:38:35,867
zoon van Khutlukh
van al-Mawsili

765
00:38:35,900 --> 00:38:40,067
of om de moderne naam te gebruiken,
Mosul in wat nu Irak is.

766
00:38:40,100 --> 00:38:41,900
[Kevin] In de 13e eeuw,
Mosoel was er één

767
00:38:41,933 --> 00:38:44,933
van de grote islamitische steden
van de wereld.

768
00:38:44,967 --> 00:38:46,967
Het was geweldig
commercieel centrum

769
00:38:47,067 --> 00:38:49,300
verbonden met de Zijderoute,

770
00:38:49,333 --> 00:38:51,733
rijk aan zijn
commerciële middelen

771
00:38:51,767 --> 00:38:54,200
en ook
een intellectueel centrum.

772
00:38:54,233 --> 00:38:56,733
[Mark] Dus het is een plek waar
we zouden ambachtslieden verwachten

773
00:38:56,767 --> 00:38:59,200
zoals Mohammed ibn Khutlukh
gelokaliseerd te zijn.

774
00:39:00,933 --> 00:39:03,233
[Corey] Eén van de middeleeuwen
De kenmerkende transacties van Mosul

775
00:39:03,267 --> 00:39:07,233
is het bekwame handwerk
van het ene metaal in het andere,

776
00:39:07,267 --> 00:39:11,067
precies de technieken zichtbaar
op de Geomancy-machine.

777
00:39:14,067 --> 00:39:15,767
[Mark] Het is een zeer hoge
ontwikkeld stuk

778
00:39:15,800 --> 00:39:17,400
met meerdere metalen
met elkaar vermengd

779
00:39:17,433 --> 00:39:18,600
en werkte tot in detail.

780
00:39:18,633 --> 00:39:20,367
Het is dus duidelijk wie het gemaakt heeft

781
00:39:20,400 --> 00:39:23,233
beschikte over veel deskundigheid
en Mosul was een perfecte plek

782
00:39:23,267 --> 00:39:25,133
waar zo'n apparaat
gemaakt had kunnen worden.

783
00:39:26,967 --> 00:39:30,067
[Corey] Maar wat hen inspireert
om een Geomancy-machine te produceren

784
00:39:30,100 --> 00:39:32,667
in plaats van meer
decoratieve vazen?

785
00:39:34,167 --> 00:39:35,900
Het apparaat is echt
proberen opzichtig te zijn.

786
00:39:35,933 --> 00:39:39,067
Het probeert te verheffen
geomantie praktijk

787
00:39:39,067 --> 00:39:40,467
om het effectief in te nemen
van een, soort,

788
00:39:40,500 --> 00:39:42,933
praktijk in de achterstraat
naar een, soort van,

789
00:39:42,967 --> 00:39:45,500
wetenschappelijke professional
praktijk.

790
00:39:47,933 --> 00:39:49,767
[Corey] En dat
is volkomen logisch

791
00:39:49,800 --> 00:39:51,633
omdat 1200 jaar geleden

792
00:39:51,667 --> 00:39:54,333
de wetenschap bloeit
in de Arabische wereld.

793
00:39:54,367 --> 00:39:56,067
[Kevin] De 8e
door de 13e eeuw

794
00:39:56,067 --> 00:39:57,900
waren de Islamitische Gouden Eeuw,

795
00:40:00,333 --> 00:40:02,233
we zien de uitvinding
van de spuit,

796
00:40:02,267 --> 00:40:05,800
van een tang, van een operatie
om staar te verwijderen,

797
00:40:05,833 --> 00:40:08,767
we zien een verbetering
van kennis in de astronomie.

798
00:40:08,800 --> 00:40:12,133
We zien wiskundige vooruitgang
inclusief zaken als

799
00:40:12,167 --> 00:40:15,267
de komma
en complexere breuken,

800
00:40:15,300 --> 00:40:18,433
evenals
algebraïsche innovaties.

801
00:40:18,467 --> 00:40:20,867
Algebra eigenlijk
is een Arabisch woord.

802
00:40:20,900 --> 00:40:22,667
Het woordalgoritme
is een ander woord

803
00:40:22,700 --> 00:40:25,633
die we vandaag de dag gebruiken
dat is ook een Arabisch woord.

804
00:40:25,667 --> 00:40:27,200
En deze ontwikkelden zich allemaal

805
00:40:27,233 --> 00:40:28,767
gedurende de tijd
van de Islamitische Gouden Eeuw.

806
00:40:32,000 --> 00:40:34,133
[Kevin] Dit is de wereld
dat geeft geboorte

807
00:40:34,167 --> 00:40:36,133
naar de Geomancy-machine.

808
00:40:37,933 --> 00:40:39,667
[Corey] Maar gegeven
de populariteit van geomantie

809
00:40:39,700 --> 00:40:41,500
in de Arabische wereld,

810
00:40:41,533 --> 00:40:44,733
waarom heeft slechts één machine
ooit gevonden?

811
00:40:47,400 --> 00:40:51,467
De aanwijzing zit wellicht in de datum
van de vervaardiging van de machine,

812
00:40:51,500 --> 00:40:55,200
erop gegraveerd
is het moslimjaar 639

813
00:40:55,233 --> 00:40:59,500
of 1241 tot 1242
in de christelijke kalender.

814
00:41:02,500 --> 00:41:05,867
Slechts 16 jaar later, in 1258,

815
00:41:05,900 --> 00:41:09,833
de Gouden Eeuw van de islam
wordt uitgestorven.

816
00:41:09,867 --> 00:41:12,367
[Mark] De echte grote klap
gebeurde met de invasie

817
00:41:12,400 --> 00:41:14,200
van de Mongolen in het Oosten.

818
00:41:16,300 --> 00:41:19,733
[Kevin] De Mongoolse Horden
onder leiding van de kleinzoon

819
00:41:19,767 --> 00:41:22,067
van de grote Genghis Khan

820
00:41:22,067 --> 00:41:25,267
vernietigde het verzamelde
kennis van Bagdad.

821
00:41:25,300 --> 00:41:29,333
Moskeeën worden vernietigd,
ziekenhuizen worden vernietigd.

822
00:41:29,367 --> 00:41:31,500
Ze hebben zoveel boeken uitgebracht
de rivier in.

823
00:41:31,533 --> 00:41:33,667
Er werd gezegd dat het zwart werd
met inkt.

824
00:41:34,867 --> 00:41:36,633
[Corey] Dus,
dit apparaat is geproduceerd

825
00:41:36,667 --> 00:41:38,133
tijdens de laatste hoera

826
00:41:38,167 --> 00:41:40,667
van de grote
Islamitische Gouden Eeuw.

827
00:41:42,067 --> 00:41:45,067
Alles erover
is buitengewoon,

828
00:41:45,067 --> 00:41:46,767
vanuit zijn vakmanschap

829
00:41:46,800 --> 00:41:49,500
aan zijn functie
en zijn geschiedenis.

830
00:41:49,533 --> 00:41:52,400
Het is een raam
in de ongelooflijke creativiteit

831
00:41:52,433 --> 00:41:55,367
en energie van de middeleeuwen
Islamitische wereld.

832
00:41:56,867 --> 00:41:59,467
Het is gewoon een schande
het is totaal niet te voorspellen

833
00:41:59,500 --> 00:42:02,167
de komst van de Mongolen
dat maakt een einde aan alles.

834
00:42:02,200 --> 00:42:05,200
[dramatische muziek spelen]