1
00:00:48,787 --> 00:00:50,067
ഇവിടെ ഇരിക്ക്

2
00:00:58,808 --> 00:01:02,010
നിങ്ങൾ എത്രയും വേഗം ഈ ജോലിയുമായി പൊരുത്തപ്പെടണം

3
00:01:02,992 --> 00:01:03,792
അതെ

4
00:01:04,216 --> 00:01:06,032
എത്ര കാലമായി നിങ്ങൾ ഇത് ചെയ്യുന്നു

5
00:01:06,766 --> 00:01:08,846
അര വർഷമേ ജോലി ചെയ്തുള്ളൂ

6
00:01:09,235 --> 00:01:10,364
അത്രമാത്രം

7
00:01:11,344 --> 00:01:15,608
അര വർഷമായി, എനിക്ക് അത് ശീലമാക്കണം.

8
00:01:16,711 --> 00:01:18,712
ഒരുപക്ഷേ എനിക്ക് ആത്മവിശ്വാസം ഇല്ലായിരിക്കാം

9
00:01:20,978 --> 00:01:24,082
നിങ്ങളുടെ ആശയങ്ങൾ ഉപഭോക്താക്കളോട് പറയുക

10
00:01:24,833 --> 00:01:26,634
അല്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങൾക്ക് വിശ്വാസം നേടാൻ കഴിയില്ല.

11
00:01:27,335 --> 00:01:28,135
അതെ

12
00:01:28,376 --> 00:01:32,481
ഞങ്ങളുടെ ഉപഭോക്താക്കൾ ഞങ്ങളെ വിശ്വസിക്കുന്നിടത്തോളം
നിങ്ങൾക്ക് ഒരു കരാർ ഒപ്പിടാം

13
00:01:33,334 --> 00:01:34,134
അതെ

14
00:01:34,889 --> 00:01:36,001
ഞാൻ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യും

15
00:01:36,749 --> 00:01:37,821
ദയവായി

16
00:01:39,825 --> 00:01:41,499
നമുക്ക് അടുത്ത സ്ഥലത്തേക്ക് പോകാം

17
00:01:55,768 --> 00:01:56,668
ഹലോ

18
00:01:57,315 --> 00:01:59,323
ഞങ്ങൾ Zhongshan കമ്പനിയിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്

19
00:02:00,550 --> 00:02:01,455
നിങ്ങളുടെ പരിചരണത്തിന് നന്ദി

20
00:02:02,247 --> 00:02:06,099
അടുത്ത തവണ ഞാൻ നിങ്ങളെ സന്ദർശിക്കാമോ?

21
00:02:08,130 --> 00:02:10,168
അതെ നന്ദി

22
00:02:10,969 --> 00:02:14,337
പിന്നെ കാണാം

23
00:02:21,750 --> 00:02:25,070
അടുത്തതായി കരാർ ഒപ്പിടാൻ കഠിനമായി പരിശ്രമിക്കണം

24
00:02:25,959 --> 00:02:26,759
അതെ

25
00:02:27,247 --> 00:02:28,598
നമുക്ക് പോകാം

26
00:03:27,601 --> 00:03:28,401
ക്ഷമിക്കണം

27
00:03:30,327 --> 00:03:32,863
ക്ഷമിക്കണം, ഞാൻ ഇപ്പോൾ നിങ്ങളെ വിളിച്ചു

28
00:03:33,033 --> 00:03:35,393
ഞങ്ങൾ Zhongshan കമ്പനിയിൽ നിന്നുള്ളവരാണ്

29
00:03:36,263 --> 00:03:38,639
അപ്രതീക്ഷിത സന്ദർശനത്തിൽ ഖേദിക്കുന്നു

30
00:03:39,896 --> 00:03:43,789
ഇത്തവണ ഞങ്ങൾ ഉൽപ്പന്നം അവതരിപ്പിക്കാൻ എത്തിയിരിക്കുന്നു
ആവശ്യമില്ല

31
00:03:45,992 --> 00:03:49,033
നമുക്ക് കുറച്ച് ചാറ്റ് ചെയ്യാം?
ആവശ്യമില്ല

32
00:03:50,076 --> 00:03:52,747
ഞാൻ വളരെ ഖേദിക്കുന്നു. അടുത്ത തവണ സഹകരിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു.

33
00:03:53,810 --> 00:03:54,610
നന്ദി

34
00:03:55,532 --> 00:03:56,405
പരുഷമായ

35
00:04:19,543 --> 00:04:20,391
ക്ഷമിക്കണം

36
00:04:20,563 --> 00:04:22,499
നിങ്ങൾ ഇപ്പോഴും സന്ദർശിക്കാൻ പോകുന്നുണ്ടോ?

37
00:04:23,042 --> 00:04:26,106
തളരരുത്. വേറൊരു വീട്ടിൽ പോയി ജോലിയിൽ നിന്ന് ഇറങ്ങിയാൽ മതി.

38
00:04:26,867 --> 00:04:28,706
ഇതിനകം വളരെ വൈകി

39
00:04:30,356 --> 00:04:31,925
മറ്റൊന്നിലേക്ക് പോകുക

40
00:04:32,641 --> 00:04:33,786
നമുക്ക് പോകാം

41
00:04:34,377 --> 00:04:35,321
എനിക്കറിയാം

42
00:04:48,849 --> 00:04:50,609
സീനിയർ ശരിക്കും കഴിവുള്ളവനാണ്

43
00:04:51,089 --> 00:04:52,585
വളരെ നല്ലത്

44
00:04:52,875 --> 00:04:53,925
അതെ

45
00:04:54,376 --> 00:04:55,840
വളരെ നല്ലത്

46
00:04:57,170 --> 00:04:59,106
അവസാനം എനിക്ക് തിരിച്ചു പോകാം

47
00:04:59,247 --> 00:05:00,618
വളരെ നല്ലത്

48
00:05:01,180 --> 00:05:03,085
അതെ

49
00:05:06,832 --> 00:05:09,168
പിന്നെ എങ്ങനെ തിരിച്ചു പോകും?

50
00:05:09,966 --> 00:05:11,629
ഇനിയും വൈകിയിട്ടില്ല

51
00:05:13,906 --> 00:05:17,466
തിരികെ ഒരു ടാക്സി എടുക്കുക

52
00:05:17,618 --> 00:05:19,205
പോയി കണ്ടുപിടിക്കൂ

53
00:05:26,028 --> 00:05:27,668
ശുഭരാത്രി

54
00:05:27,896 --> 00:05:30,616
ഞങ്ങളെ അടുത്തുള്ള സ്റ്റേഷനിലേക്ക് കൊണ്ടുപോകൂ

55
00:05:30,812 --> 00:05:31,716
അതെ

56
00:05:33,630 --> 00:05:35,570
എന്നിട്ട് നമുക്ക് പുറപ്പെടാം
ദയവായി

57
00:05:43,184 --> 00:05:45,608
നിങ്ങൾ സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകുകയാണോ?

58
00:05:46,604 --> 00:05:47,565
അതെ

59
00:05:47,917 --> 00:05:49,964
കൂടുതൽ ട്രാമുകളൊന്നുമില്ല

60
00:05:50,128 --> 00:05:51,600
നിങ്ങൾക്ക് ഇപ്പോഴും സ്റ്റേഷനിലേക്ക് പോകണോ?

61
00:05:53,392 --> 00:05:56,536
ഇത് ഇപ്പോഴും നേരത്തെയാണ്

62
00:05:57,679 --> 00:06:01,896
ഇന്ന് കാലാവസ്ഥ മോശമാണ്, ട്രാം ഓട്ടം നിർത്തി.

63
00:06:03,649 --> 00:06:07,459
നിങ്ങൾക്കറിയില്ലേ?

64
00:06:08,414 --> 00:06:10,254
അറിയില്ല

65
00:06:11,440 --> 00:06:12,240
എന്ത് ചെയ്യണം

66
00:06:14,362 --> 00:06:16,274
എന്ത് ചെയ്യണം

67
00:06:16,810 --> 00:06:20,858
ഇവിടെ അടുത്ത് ഒരു ഹോട്ടൽ ഉണ്ട്
ഞാൻ നിങ്ങളെ ബന്ധപ്പെടേണ്ടതുണ്ടോ?

68
00:06:22,232 --> 00:06:23,167
ശരിയാണോ

69
00:06:23,309 --> 00:06:24,255
അതെ

70
00:06:24,982 --> 00:06:25,782
എങ്കിൽ ദയവായി

71
00:06:25,892 --> 00:06:27,264
ഉപഭോക്താവിന് വേണമെങ്കിൽ

72
00:06:27,902 --> 00:06:29,060
തിരികെ പോകാൻ കഴിയില്ല

73
00:06:31,078 --> 00:06:34,286
അപ്പോൾ എന്നെ ബന്ധപ്പെടാൻ സഹായിക്കൂ.

74
00:06:34,444 --> 00:06:37,356
എനിക്കറിയാം, എന്നിട്ട് ബന്ധപ്പെടുക

75
00:06:37,506 --> 00:06:39,123
ക്ഷമിക്കണം, ദയവായി

76
00:06:45,966 --> 00:06:48,126
എനിക്കറിയില്ല

77
00:06:48,772 --> 00:06:50,220
ക്ഷമിക്കണം

78
00:07:14,049 --> 00:07:14,849
മനസ്സിലായി

79
00:07:35,756 --> 00:07:39,772
ഈ സ്ഥലം മോശമല്ല

80
00:07:42,938 --> 00:07:44,753
വളരെ ഗംഭീരം

81
00:07:48,767 --> 00:07:49,735
വളരെ ഗംഭീരം

82
00:07:56,680 --> 00:07:58,239
എനിക്കിവിടെ ഇഷ്ടമാണ്

83
00:07:58,401 --> 00:07:59,873
ശരിക്കും?

84
00:08:00,061 --> 00:08:03,093
എത്ര തരം ഉണ്ട്?

85
00:08:05,902 --> 00:08:07,158
ഇത് എന്താണ്

86
00:08:09,014 --> 00:08:10,590
ഒരിക്കലും കണ്ടിട്ടില്ല

87
00:08:12,172 --> 00:08:12,972
രുചികരമായ തോന്നുന്നു

88
00:08:15,038 --> 00:08:16,238
ഇന്ന്

89
00:08:16,638 --> 00:08:19,310
ഇപ്പോൾ കരാർ ഒപ്പിട്ടു

90
00:08:20,140 --> 00:08:21,278
നമുക്ക് ടോസ്റ്റ് ചെയ്യാം

91
00:08:21,608 --> 00:08:22,713
അതെ

92
00:08:23,578 --> 00:08:25,642
ദയവായി
നന്ദി

93
00:08:35,272 --> 00:08:36,832
ഞാനത് ചെയ്യാം

94
00:08:36,950 --> 00:08:38,214
നന്ദി

95
00:08:40,297 --> 00:08:41,464
ദയവായി

96
00:08:53,022 --> 00:08:55,518
അഭിനന്ദനങ്ങൾ

97
00:08:55,740 --> 00:08:56,740
നന്ദി

98
00:09:04,018 --> 00:09:04,818
ഇത് രുചികരമാണോ?

99
00:09:05,696 --> 00:09:06,592
വളരെ പ്രത്യേകം

100
00:09:08,999 --> 00:09:09,799
വളരെ നല്ലത്

101
00:09:11,176 --> 00:09:12,393
അപ്പോൾ നമുക്ക് തുടങ്ങാം

102
00:09:15,612 --> 00:09:16,716
നമുക്ക് ഒരുമിച്ച് ഭക്ഷണം കഴിക്കാം

103
00:09:19,150 --> 00:09:20,245
നന്ദി

104
00:09:25,210 --> 00:09:26,010
ഞാൻ തുടങ്ങി

105
00:09:32,701 --> 00:09:36,718
ഇവിടെ ട്രെയിനുകൾ വളരെ നേരത്തെ ഓട്ടം നിർത്തുന്നു.

106
00:09:38,260 --> 00:09:39,524
അതെ

107
00:09:39,842 --> 00:09:42,301
ഞാൻ ഒരിക്കലും അറിഞ്ഞിരുന്നില്ല

108
00:09:43,272 --> 00:09:44,912
തിരിച്ചുപോകാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിച്ചിരുന്നില്ല.

109
00:09:49,170 --> 00:09:50,170
എന്നിരുന്നാലും

110
00:09:50,598 --> 00:09:53,918
ഇവിടെ ജീവിക്കുന്നത് മോശമല്ല

111
00:09:54,965 --> 00:09:55,778
അതെ

112
00:09:56,114 --> 00:09:59,514
വിശ്രമിക്കാൻ വേണ്ടി വന്നതാണെന്ന് കരുതുക.

113
00:09:59,646 --> 00:10:02,314
കരാറും ഒപ്പുവച്ചു

114
00:10:04,478 --> 00:10:06,861
എല്ലാം സീനിയേഴ്സിന് നന്ദി

115
00:10:07,363 --> 00:10:08,579
ഇല്ല

116
00:10:10,004 --> 00:10:10,884
ഞാൻ തുടങ്ങി

117
00:10:16,886 --> 00:10:21,359
എനിക്ക് ഇന്ന് ദിവസം മുഴുവൻ എൻ്റെ സീനിയേഴ്സിനൊപ്പം ജോലി ചെയ്യാം

118
00:10:23,307 --> 00:10:25,434
ഒരുപാട് പഠിച്ചു

119
00:10:26,307 --> 00:10:27,147
ശരിക്കും?

120
00:10:27,602 --> 00:10:28,893
നിങ്ങളും കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുക

121
00:10:31,274 --> 00:10:32,386
ശരിക്കും?

122
00:10:32,985 --> 00:10:34,050
കുടിക്കുന്നത് തുടരുക

123
00:10:34,449 --> 00:10:36,561
കഴിക്കാൻ ഒരുപാട് സാധനങ്ങൾ

124
00:10:36,712 --> 00:10:37,851
നന്ദി

125
00:10:43,523 --> 00:10:46,272
മറ്റൊരു പാനീയം കഴിക്കുക

126
00:10:46,842 --> 00:10:47,795
നന്ദി

127
00:10:48,153 --> 00:10:49,106
നന്ദി

128
00:11:24,805 --> 00:11:25,717
എന്താ കുഴപ്പം

129
00:11:26,705 --> 00:11:27,977
സീനിയറിന് നന്ദി

130
00:11:28,596 --> 00:11:30,676
ഞാൻ ഒരുപാട് പഠിച്ചു

131
00:11:31,379 --> 00:11:32,428
ഇനി വേണ്ട

132
00:11:32,905 --> 00:11:33,993
ചിലത്

133
00:11:34,760 --> 00:11:35,808
നിങ്ങൾ സ്വയം വളരെ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നു

134
00:11:36,905 --> 00:11:39,795
ഞാൻ ഇന്ന് കരാർ ഒപ്പിടാം

135
00:11:40,570 --> 00:11:45,399
എല്ലാം സീനിയേഴ്സിന് നന്ദി

136
00:11:45,671 --> 00:11:47,383
ഇനി വേണ്ട

137
00:11:49,637 --> 00:11:53,701
അല്ലെങ്കിൽ ഞാൻ നശിച്ചുപോകും

138
00:11:53,836 --> 00:11:57,146
എനിക്ക് ആത്മവിശ്വാസം നഷ്ടപ്പെടും

139
00:11:57,313 --> 00:11:59,809
മന്ത്രി ശകാരിച്ചു

140
00:12:00,734 --> 00:12:02,905
നിങ്ങൾ വളരെയധികം ചിന്തിക്കുന്നു

141
00:12:03,805 --> 00:12:07,029
എൻ്റെ സീനിയേഴ്സില്ലാതെ എനിക്ക് ഒന്നും ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല

142
00:12:07,132 --> 00:12:09,136
ഇനി വേണ്ട

143
00:12:09,811 --> 00:12:11,547
നിങ്ങൾ ഒരു നല്ല ജോലി ചെയ്തു

144
00:12:11,703 --> 00:12:14,201
ശ്രദ്ധിക്കേണ്ടതെല്ലാം ചെയ്തു തീർത്തു

145
00:12:15,762 --> 00:12:16,562
പക്ഷേ

146
00:12:16,733 --> 00:12:18,765
മുതിർന്നവരില്ലാതെ ഇത് പ്രവർത്തിക്കില്ല

147
00:12:20,175 --> 00:12:22,966
ഞാൻ ഉപയോഗശൂന്യനാണ്

148
00:12:23,783 --> 00:12:27,274
നിങ്ങൾ എന്നെ ഇത്രയധികം തിരിച്ചറിഞ്ഞതിൽ ഞാൻ വളരെ സന്തോഷിക്കുന്നു

149
00:12:28,627 --> 00:12:32,987
ഞാൻ ആദ്യമായി ഇവിടെ വന്നപ്പോഴും ഇല്ല.

150
00:12:35,561 --> 00:12:37,453
ശരിക്കും?

151
00:12:37,781 --> 00:12:41,379
ശരിക്കും ഞാൻ ഒരുപാട് ശകാരിച്ചു.

152
00:12:43,398 --> 00:12:44,696
ശരിക്കും?

153
00:12:45,073 --> 00:12:46,881
അതെ

154
00:12:48,105 --> 00:12:49,089
അത്രയ്ക്ക് നാണം

155
00:12:49,269 --> 00:12:53,620
പക്ഷെ അത് തീർച്ചയായും എന്നെക്കാൾ മികച്ചതാണ്

156
00:12:53,715 --> 00:12:55,249
ഇനി വേണ്ട

157
00:12:55,394 --> 00:12:56,923
തുടക്കത്തിൽ എല്ലാവരും അത് നന്നായി ചെയ്തില്ല

158
00:13:02,668 --> 00:13:05,959
മുതിർന്നവരാണ് ഇക്കാര്യം അറിയിച്ചത്

159
00:13:06,629 --> 00:13:09,613
വളരെ സന്തോഷം

160
00:13:11,168 --> 00:13:12,153
ശരിക്കും?

161
00:13:13,370 --> 00:13:16,967
മുതിർന്നവർ എന്നെ അംഗീകരിക്കുമോ?
തീർച്ചയായും

162
00:13:18,684 --> 00:13:20,204
അതുകൊണ്ട് നല്ല ജോലി തുടരുക

163
00:13:21,489 --> 00:13:22,289
അതെ

164
00:13:27,973 --> 00:13:31,731
സീനിയർ പറഞ്ഞപ്പോൾ വളരെ സന്തോഷമായി.

165
00:13:41,027 --> 00:13:47,579
ഭാവിയിൽ എൻ്റെ സീനിയേഴ്സിനെപ്പോലെയാകാൻ കഴിഞ്ഞാൽ അത് വളരെ നല്ലതാണ്

166
00:13:49,193 --> 00:13:51,827
തീർച്ചയായും ശരി

167
00:13:52,191 --> 00:13:54,783
ഇതുവരെ ഇല്ല

168
00:13:54,919 --> 00:13:58,055
നിങ്ങൾ കഠിനാധ്വാനം ചെയ്യുന്നിടത്തോളം

169
00:13:59,222 --> 00:14:00,902
ശരിക്കും അല്ല

170
00:14:01,497 --> 00:14:04,481
മുതിർന്നവർ ശരിക്കും മികച്ചവരാണ്

171
00:14:04,610 --> 00:14:07,355
സുന്ദരനായ വ്യക്തിയും ശക്തമായ പ്രവർത്തന ശേഷിയും

172
00:14:08,323 --> 00:14:12,595
നാട്ടിൽ തിരിച്ചെത്തിയ എനിക്ക് ഇപ്പോഴും സൗമ്യനായ ഒരു ഭർത്താവുണ്ട്

173
00:14:13,347 --> 00:14:16,859
കുടുംബം വളരെ സന്തോഷത്തിലാണ്, അല്ലേ?

174
00:14:27,063 --> 00:14:28,031
ക്ഷമിക്കണം

175
00:14:28,673 --> 00:14:31,344
ഞാൻ വിചിത്രമായി എന്തെങ്കിലും പറഞ്ഞോ?

176
00:14:32,329 --> 00:14:34,025
ഇനി വേണ്ട

177
00:14:35,465 --> 00:14:40,305
നിങ്ങൾക്കും ഒരു നല്ല പങ്കാളിയുണ്ട്, അല്ലേ?

178
00:14:43,931 --> 00:14:44,731
ഇല്ലേ?

179
00:14:46,593 --> 00:14:47,761
ഞാനോ?

180
00:14:47,947 --> 00:14:53,706
എനിക്ക് ഇഷ്ടമുള്ള ഒരാളുണ്ട്

181
00:14:55,103 --> 00:14:56,087
ആരാണത്

182
00:14:58,577 --> 00:15:01,281
എനിക്ക് അവനെ അറിയാമോ?

183
00:15:02,544 --> 00:15:05,681
എങ്ങനെ പറയും

184
00:15:07,083 --> 00:15:11,005
ശരിക്കും വ്യക്തമാക്കുക

185
00:15:11,835 --> 00:15:13,148
ഞാൻ പകൽ പറഞ്ഞതേയുള്ളൂ

186
00:15:13,594 --> 00:15:14,914
ഓർമ്മയില്ലേ?

187
00:15:17,604 --> 00:15:18,404
അതെ

188
00:15:21,456 --> 00:15:22,864
ആരാണെന്ന് പറയൂ

189
00:15:28,512 --> 00:15:29,880
വ്യക്തമാക്കൂ

190
00:15:34,530 --> 00:15:35,386
അതെ

191
00:15:38,000 --> 00:15:41,455
ഞാൻ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന വ്യക്തി

192
00:15:50,552 --> 00:15:51,352
ആരാണത്

193
00:15:51,566 --> 00:15:52,430
സീനിയറാണ്

194
00:15:54,994 --> 00:15:56,771
നിങ്ങൾ മദ്യപിച്ചിട്ടുണ്ടോ?

195
00:15:59,132 --> 00:16:00,836
നിങ്ങൾ സംസാരിക്കുമ്പോൾ കൂടുതൽ ഗൗരവമായി സംസാരിക്കുക

196
00:16:02,602 --> 00:16:03,445
ഞാൻ വളരെ ഗൗരവത്തോടെ പറഞ്ഞു

197
00:16:05,324 --> 00:16:08,612
ഇത്തരത്തിലുള്ള കാര്യം തമാശയല്ല

198
00:16:17,248 --> 00:16:21,594
എനിക്ക് സീനിയേഴ്സിനെ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്

199
00:16:23,220 --> 00:16:24,512
നിങ്ങൾ എന്തിനെക്കുറിച്ചാണ് സംസാരിക്കുന്നത്

200
00:16:25,758 --> 00:16:27,311
ഞാൻ മദ്യപിച്ചിരിക്കുന്നു

201
00:16:28,236 --> 00:16:29,397
പക്ഷേ

202
00:16:29,858 --> 00:16:32,362
മദ്യപിച്ചില്ലെങ്കിൽ എനിക്കത് പറയാനാവില്ല.

203
00:16:35,026 --> 00:16:39,868
മദ്യപിച്ചാൽ മാത്രമേ പറയാൻ കഴിയൂ

204
00:16:40,482 --> 00:16:43,650
ഞാനൊരു പ്രയോജനമില്ലാത്ത മനുഷ്യനാണ്

205
00:16:44,188 --> 00:16:47,668
അത് ജനങ്ങൾക്ക് ബുദ്ധിമുട്ട് ഉണ്ടാക്കുകയേ ഉള്ളൂ

206
00:16:47,755 --> 00:16:50,086
സീനിയറെ ഇഷ്ടപ്പെടാൻ യോഗ്യതയില്ല

207
00:16:50,448 --> 00:16:53,736
എന്നാൽ ഐ

208
00:16:54,486 --> 00:16:57,878
ശരിക്കും നിന്നെ പോലെ

209
00:16:59,292 --> 00:17:01,372
എനിക്ക് മുതിർന്നവരെ ഇഷ്ടമാണ്

210
00:17:05,662 --> 00:17:06,718
എനിക്കറിയാം

211
00:17:09,979 --> 00:17:16,748
കമ്പനിയിൽ ഇത്തരം കാര്യങ്ങൾ അനുവദനീയമല്ല

212
00:17:17,404 --> 00:17:21,420
എനിക്കിപ്പോൾ പറയണം

213
00:17:22,100 --> 00:17:26,140
അല്ലാത്തപക്ഷം അത് പറയാനുള്ള അവസരം ഉണ്ടാകുമായിരുന്നില്ല.

214
00:17:26,846 --> 00:17:28,455
നിനക്ക് എന്ത് പറ്റി

215
00:17:29,662 --> 00:17:32,318
ഞാൻ യഥാർത്ഥമാണ്

216
00:17:38,275 --> 00:17:39,347
ശാന്തമാകൂ

217
00:17:43,660 --> 00:17:45,331
എനിക്ക് സീനിയേഴ്സിനെ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്

218
00:17:48,865 --> 00:17:50,521
ശാന്തമാകൂ

219
00:17:51,233 --> 00:17:53,441
ഞാൻ ആരാധിക്കുക മാത്രമല്ല

220
00:18:05,937 --> 00:18:06,737
ശാന്തമാകൂ

221
00:18:13,511 --> 00:18:14,976
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

222
00:18:17,439 --> 00:18:18,296
ഇത് പ്രവർത്തിക്കില്ല

223
00:18:26,249 --> 00:18:27,707
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

224
00:18:35,673 --> 00:18:36,593
വഴിയില്ല

225
00:18:38,033 --> 00:18:38,858
അനുവദനീയമല്ല

226
00:18:42,946 --> 00:18:43,946
ഇല്ല

227
00:18:48,521 --> 00:18:49,793
ഇത് ചെയ്യാൻ ഞാൻ എപ്പോഴും ആഗ്രഹിച്ചിരുന്നു

228
00:18:52,104 --> 00:18:53,433
വഴിയില്ല

229
00:18:57,415 --> 00:18:58,697
ഇല്ല

230
00:19:01,871 --> 00:19:02,784
ഇല്ല

231
00:19:06,167 --> 00:19:07,352
ഇല്ല

232
00:19:25,757 --> 00:19:26,557
ഞാൻ ഗൗരവത്തിലാണ്

233
00:19:39,650 --> 00:19:40,691
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

234
00:20:02,473 --> 00:20:08,560
എനിക്ക് എപ്പോഴും മുതിർന്നവരെ ഇഷ്ടമാണ്

235
00:20:17,167 --> 00:20:17,967
വഴിയില്ല

236
00:20:28,497 --> 00:20:29,297
ഇല്ല

237
00:20:29,433 --> 00:20:30,617
എനിക്ക് സഹായിക്കാൻ കഴിയില്ല

238
00:20:34,990 --> 00:20:36,486
ചെയ്യരുത്

239
00:20:37,545 --> 00:20:38,353
സീനിയർ

240
00:20:39,814 --> 00:20:41,208
സീനിയർ

241
00:20:54,751 --> 00:20:56,023
ഇല്ല

242
00:21:05,969 --> 00:21:07,417
വഴിയില്ല

243
00:21:17,338 --> 00:21:18,762
വളരെ സുഖപ്രദമായ

244
00:21:19,890 --> 00:21:21,234
സീനിയർ

245
00:21:39,913 --> 00:21:40,761
ഇല്ല

246
00:21:44,171 --> 00:21:46,070
എനിക്ക് നിന്നെ വളരെ ഇഷ്ടമാണ്

247
00:21:49,747 --> 00:21:51,251
അത്രയും വേണം

248
00:21:53,953 --> 00:21:54,944
വഴിയില്ല

249
00:21:56,451 --> 00:21:57,403
ഇല്ല

250
00:22:16,880 --> 00:22:18,649
ചെയ്യരുത്

251
00:22:22,999 --> 00:22:23,799
ഇല്ല

252
00:22:32,223 --> 00:22:33,279
പോകുന്നു

253
00:22:35,643 --> 00:22:36,587
പോയി

254
00:22:41,182 --> 00:22:42,319
സീനിയർ

255
00:22:54,752 --> 00:22:56,863
ഇല്ല

256
00:22:58,863 --> 00:22:59,663
വളരെ സന്തോഷം

257
00:23:02,534 --> 00:23:04,446
നിങ്ങൾക്ക് എൻ്റെ മാനസികാവസ്ഥ അനുഭവപ്പെടുന്നുണ്ടോ?

258
00:23:05,910 --> 00:23:06,710
വഴിയില്ല

259
00:23:24,253 --> 00:23:25,053
ഇല്ല

260
00:23:33,605 --> 00:23:34,405
ഇല്ല

261
00:23:47,517 --> 00:23:48,317
ഇല്ല

262
00:23:50,322 --> 00:23:51,364
ഇല്ല

263
00:24:07,690 --> 00:24:09,106
എന്താണ് നടക്കുന്നത്

264
00:24:13,309 --> 00:24:14,109
നന്ദി

265
00:24:16,970 --> 00:24:17,770
എന്നെ ഭയപ്പെടുത്തി

266
00:25:32,019 --> 00:25:32,851
നിങ്ങൾ ഇവിടെ ഉണ്ടോ?

267
00:25:35,872 --> 00:25:38,065
ശരിക്കും

268
00:26:11,411 --> 00:26:13,235
ഇവിടെ വരൂ

269
00:26:41,453 --> 00:26:43,012
നിങ്ങൾ എന്താണ് ചെയ്യുന്നത്?

270
00:26:43,489 --> 00:26:44,289
ഇല്ല

271
00:26:48,316 --> 00:26:49,997
വഴിയില്ല

272
00:26:53,116 --> 00:26:54,004
ഇല്ല

273
00:26:56,097 --> 00:26:59,442
ഇപ്പോൾ തന്നെ ചെയ്തു

274
00:27:06,274 --> 00:27:08,018
കാണാൻ നല്ലതല്ല

275
00:27:09,548 --> 00:27:11,437
ഇതാണ് എൻ്റെ സ്വപ്നം

276
00:27:15,467 --> 00:27:17,532
നിങ്ങൾ ഇഷ്ടപ്പെടുന്ന വ്യക്തിയുമായി ഇത് ചെയ്യുക

277
00:27:17,688 --> 00:27:18,977
ഒരുമിച്ച് ഒരു ചൂടുള്ള സ്പ്രിംഗ് ബാത്ത് എടുക്കുക

278
00:27:19,970 --> 00:27:20,947
ശരിക്കും?

279
00:27:24,746 --> 00:27:28,371
പക്ഷേ ആരെങ്കിലും കണ്ടാൽ നന്നല്ല

280
00:27:34,450 --> 00:27:36,610
നീ വെറുതെ പറഞ്ഞതല്ലേ?

281
00:27:49,329 --> 00:27:50,529
ഇത് ചെയ്യരുത്

282
00:28:03,062 --> 00:28:04,374
ഇല്ല

283
00:28:40,527 --> 00:28:41,343
ഇല്ല

284
00:28:57,206 --> 00:28:58,006
ഇല്ല

285
00:28:59,462 --> 00:29:00,758
ഇല്ല

286
00:29:03,541 --> 00:29:04,341
ഇല്ല

287
00:29:06,494 --> 00:29:07,407
ശബ്ദമുണ്ടാക്കും

288
00:29:10,422 --> 00:29:11,670
ഞാൻ നിങ്ങളെ സുഖപ്പെടുത്തട്ടെ

289
00:29:13,792 --> 00:29:14,824
ക്ഷമിക്കണം

290
00:29:42,820 --> 00:29:43,620
സീനിയർ

291
00:30:57,550 --> 00:30:58,494
സീനിയർ

292
00:31:51,624 --> 00:31:52,568
സുഖമാണോ?

293
00:31:54,350 --> 00:31:55,150
അതെ

294
00:32:46,772 --> 00:32:47,572
സീനിയർ

295
00:32:55,432 --> 00:32:56,344
കം കം

296
00:32:58,286 --> 00:32:59,119
സീനിയർ

297
00:33:05,416 --> 00:33:06,216
കം

298
00:33:25,771 --> 00:33:26,963
കം

299
00:33:30,179 --> 00:33:31,027
വളരെ ഗംഭീരം

300
00:33:32,827 --> 00:33:33,861
ക്ഷമിക്കണം

301
00:33:36,861 --> 00:33:37,661
അത് സ്ഖലനം ചെയ്യപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു

302
00:33:51,687 --> 00:33:52,727
അതെ

303
00:33:53,492 --> 00:33:54,422
ഉടനെ വരൂ

304
00:33:55,839 --> 00:33:56,739
ക്ഷമിക്കണം

305
00:34:00,049 --> 00:34:01,713
എങ്കിൽ ഞാൻ ആദ്യം പുറത്തു പോകട്ടെ

306
00:34:03,374 --> 00:34:04,174
അതെ

307
00:38:21,750 --> 00:38:22,550
പോയി

308
00:38:54,370 --> 00:38:55,539
ഒരു നിമിഷം കാത്തിരിക്കൂ

309
00:41:59,864 --> 00:42:00,948
പോയി

310
00:42:02,282 --> 00:42:03,082
പോയി

311
00:42:48,038 --> 00:42:48,838
ഇല്ല

312
00:42:52,592 --> 00:42:53,992
വളരെ തണുപ്പ്

313
00:43:06,433 --> 00:43:07,233
ഇനിയില്ല, പോയി

314
00:43:09,176 --> 00:43:10,288
പോയി

315
00:43:53,184 --> 00:43:54,160
വളരെ തണുപ്പ്

316
00:44:49,414 --> 00:44:50,302
ഇല്ല

317
00:44:52,850 --> 00:44:53,650
പോയി

318
00:44:54,416 --> 00:44:55,225
പോയി

319
00:44:56,456 --> 00:44:57,497
പോയി

320
00:48:14,989 --> 00:48:15,789
സുഖമാണോ?

321
00:49:49,463 --> 00:49:50,535
വളരെ തണുപ്പ്

322
00:50:39,789 --> 00:50:40,589
വളരെ തണുപ്പ്

323
00:50:45,833 --> 00:50:46,857
ഇല്ല

324
00:50:47,984 --> 00:50:49,929
ഗോൺ ഗോൺ

325
00:51:17,300 --> 00:51:18,100
ഇല്ല

326
00:51:23,357 --> 00:51:24,677
പോകുന്നു

327
00:51:26,478 --> 00:51:27,278
പോയി

328
00:51:27,720 --> 00:51:28,530
പോയി

329
00:51:32,312 --> 00:51:33,121
വളരെ തണുപ്പ്

330
00:52:31,130 --> 00:52:31,930
വളരെ തണുപ്പ്

331
00:52:34,582 --> 00:52:35,383
കൊള്ളാം

332
00:52:35,709 --> 00:52:36,509
പോയി

333
00:52:37,439 --> 00:52:38,239
പോയി

334
00:52:47,535 --> 00:52:48,615
വളരെ തണുപ്പ്

335
00:53:02,776 --> 00:53:03,576
വളരെ തണുപ്പ്

336
00:53:05,589 --> 00:53:06,421
വളരെ തണുപ്പ്

337
00:53:24,583 --> 00:53:25,591
വളരെ തണുപ്പ്

338
00:53:29,412 --> 00:53:30,717
ഇനി വേണ്ട

339
00:53:31,977 --> 00:53:32,777
പോയി

340
00:53:33,271 --> 00:53:34,448
പോയി

341
00:54:22,764 --> 00:54:23,564
വളരെ തണുപ്പ്

342
00:54:38,857 --> 00:54:39,954
ഇനി വേണ്ട

343
00:54:40,836 --> 00:54:41,734
പോയി

344
00:54:42,093 --> 00:54:43,061
പോയി

345
00:55:07,493 --> 00:55:08,565
വളരെ തണുപ്പ്

346
00:55:26,137 --> 00:55:27,098
പോകുന്നു

347
00:55:27,871 --> 00:55:28,952
പോയി

348
00:55:41,541 --> 00:55:43,398
വളരെ തണുപ്പ്

349
00:57:22,362 --> 00:57:23,171
ഇല്ല

350
00:57:24,392 --> 00:57:25,193
പോകുന്നു

351
00:57:26,532 --> 00:57:27,365
പോയി

352
00:57:27,852 --> 00:57:28,765
പോയി

353
00:58:29,421 --> 00:58:30,221
വളരെ തണുപ്പ്

354
00:58:42,271 --> 00:58:43,071
പോയി

355
00:59:11,910 --> 00:59:12,710
വളരെ സുഖപ്രദമായ

356
00:59:41,997 --> 00:59:42,797
ഇല്ല

357
00:59:44,142 --> 00:59:45,223
പോയി

358
00:59:47,164 --> 00:59:48,004
പോയി

359
01:00:37,600 --> 01:00:38,808
സീനിയർ

360
01:00:41,313 --> 01:00:42,352
വളരെ തണുപ്പ്

361
01:00:48,795 --> 01:00:49,595
സീനിയർ

362
01:01:21,100 --> 01:01:22,028
സീനിയർ

363
01:01:25,046 --> 01:01:25,863
കം

364
01:02:25,816 --> 01:02:27,792
സീനിയർ

365
01:02:31,381 --> 01:02:33,477
വളരെ തണുപ്പ്

366
01:02:37,312 --> 01:02:39,360
എനിക്ക് ടോക്കിയോയിലേക്ക് മടങ്ങാൻ താൽപ്പര്യമില്ല

367
01:02:41,485 --> 01:02:42,646
എന്തുകൊണ്ടാണ് ഇത് അങ്ങനെ?

368
01:02:44,626 --> 01:02:46,794
ഞാൻ തിരികെ പോയില്ലെങ്കിൽ എന്തുചെയ്യും?

369
01:02:48,586 --> 01:02:50,666
തിരികെ പോകുമ്പോൾ ഈ ബന്ധം അവസാനിപ്പിക്കുക.

370
01:04:48,221 --> 01:04:49,021
യൂക്കോ

371
01:04:55,206 --> 01:04:56,006
ക്ഷമിക്കണം

372
01:04:57,150 --> 01:04:59,926
എന്ന്

373
01:05:06,481 --> 01:05:07,801
ഈ കാര്യം

374
01:05:11,884 --> 01:05:13,157
വ്യക്തമാക്കാം

375
01:05:19,385 --> 01:05:20,185
അതെ

376
01:06:59,983 --> 01:07:00,840
അതെ

377
01:09:06,390 --> 01:09:07,190
വളരെ തണുപ്പ്

378
01:11:22,513 --> 01:11:23,313
വളരെ തണുപ്പ്

379
01:14:44,272 --> 01:14:45,343
വളരെ തണുപ്പ്

380
01:15:45,884 --> 01:15:46,684
വളരെ തണുപ്പ്

381
01:15:50,484 --> 01:15:51,284
വളരെ തണുപ്പ്

382
01:18:13,163 --> 01:18:13,963
കൊള്ളാം

383
01:18:23,878 --> 01:18:24,678
വളരെ തണുപ്പ്

384
01:18:38,454 --> 01:18:39,254
പോയി

385
01:18:42,552 --> 01:18:43,560
പോയി

386
01:19:20,777 --> 01:19:21,577
ഇല്ല

387
01:19:41,580 --> 01:19:42,380
കൊള്ളാം

388
01:19:55,551 --> 01:19:56,351
ഇല്ല

389
01:19:57,433 --> 01:19:59,105
പോയി

390
01:24:59,559 --> 01:25:00,359
ഇല്ല

391
01:25:01,107 --> 01:25:02,253
പോയി

392
01:25:59,827 --> 01:26:00,627
വളരെ തണുപ്പ്

393
01:28:04,418 --> 01:28:05,306
പോയി

394
01:28:05,406 --> 01:28:06,295
വളരെ തണുപ്പ്

395
01:30:27,934 --> 01:30:28,734
ഇല്ല

396
01:30:28,940 --> 01:30:29,813
പോയി

397
01:30:30,920 --> 01:30:32,096
പോയി

398
01:30:59,142 --> 01:31:01,710
ഇത് ഉപദ്രവിക്കില്ല
കുഴപ്പമില്ല

399
01:31:03,347 --> 01:31:04,260
വളരെ തണുപ്പ്

400
01:32:47,309 --> 01:32:48,333
പിന്നിൽ നിന്ന് തിരുകുക

401
01:34:31,677 --> 01:34:32,574
ഇല്ല

402
01:34:34,228 --> 01:34:35,028
പോയി

403
01:36:46,325 --> 01:36:47,414
വളരെ തണുപ്പ്

404
01:38:36,547 --> 01:38:37,596
ഇല്ല

405
01:38:39,079 --> 01:38:39,879
ഇല്ല

406
01:38:41,872 --> 01:38:42,672
പോയി

407
01:38:59,962 --> 01:39:01,418
വളരെ തണുപ്പ്

408
01:39:38,467 --> 01:39:39,267
കം കം

409
01:39:40,075 --> 01:39:41,156
ശരി

410
01:39:45,213 --> 01:39:46,206
കം കം

411
01:40:11,450 --> 01:40:12,874
പുറത്തു വരൂ

412
01:40:23,323 --> 01:40:24,178
കം കം

413
01:40:26,866 --> 01:40:27,979
കം കം

414
01:40:28,414 --> 01:40:29,695
കം

415
01:40:31,694 --> 01:40:32,494
കം

416
01:41:42,663 --> 01:41:43,463
ക്ലൈമാക്സ് ചെയ്തു

417
01:42:10,977 --> 01:42:12,632
ഞാൻ ഒരുപാട് വിയർക്കുന്നു

418
01:42:12,754 --> 01:42:13,783
പോയി കുളിക്കൂ

419
01:44:25,406 --> 01:44:26,206
എന്താ കുഴപ്പം

420
01:47:18,872 --> 01:47:20,080
അത്ര സുഖകരമാണ്

421
01:47:56,180 --> 01:47:57,253
അത്ര സുഖകരമാണ്

422
01:48:17,863 --> 01:48:18,663
കൊള്ളാം

423
01:48:33,037 --> 01:48:33,837
പോയി

424
01:48:35,973 --> 01:48:36,982
പോയി

425
01:48:52,149 --> 01:48:53,052
വളരെ രുചികരമായ

426
01:50:02,943 --> 01:50:03,879
പോകുന്നു

427
01:50:09,053 --> 01:50:09,853
പോയി