1 00:00:30,172 --> 00:00:33,938 Δεν επιλέξατε το Ibiza. 2 00:00:34,099 --> 00:00:35,250 Τι, δεν είναι. 3 00:00:35,411 --> 00:00:37,531 Επέλεξες την Ίμπιζα. 4 00:02:30,984 --> 00:02:32,422 Μπροστά η κα. 5 00:02:35,672 --> 00:02:39,094 - Γιατρέ, αλλά τρίζει. - Μα εσύ Παριέντε, μόλις το άκουσες. 6 00:02:39,255 --> 00:02:42,750 Ένα τρίξιμο θα εξαφανιστεί με τον καιρό, μόνο που χρειάζεται να περπατήσετε πολύ. 7 00:02:42,911 --> 00:02:44,922 Έλα, άσε τις κινήσεις σου... 8 00:02:47,703 --> 00:02:52,266 Και παρακαλώ, τρίξιμο αποδυνάμωση. 9 00:02:52,797 --> 00:02:57,390 - Πότε θα πάρω νέα πρόσθεση; - για 6 έως 8 μήνες. Το πολύ 12. 10 00:02:57,625 --> 00:03:01,734 Αυτό το εγχειρίδιο προϊόντος από την Καρλσρούη. Η προσθετική για μια ζωή, γερμανικής ποιότητας! 11 00:03:01,895 --> 00:03:06,578 - Αντίο γιατρέ. - Αντίο, κυρία Παριέντε, καλή επιτυχία. 12 00:03:06,750 --> 00:03:08,813 Και να είστε προσεκτικοί στα σκαλιά! 13 00:03:09,219 --> 00:03:11,688 Οκτώ εβδομάδες αναμονής για προσθετική; Είναι σκάνδαλο! 14 00:03:11,849 --> 00:03:12,922 Δεν συμφωνώ μαζί σου. 15 00:03:13,083 --> 00:03:16,297 Καθώς συνεχίζεται, παραγγέλνω μια προσθετική από τη Γερμανία, έχω επαφές στην Καρλσρούη ... 16 00:03:16,458 --> 00:03:18,453 Σίγουρα κράτησε πολύ περισσότερο, κύριε Ντάμιεν. 17 00:03:18,614 --> 00:03:20,531 Ίσως ναι, αλλά η ποιότητα θα ήταν καλύτερα. 18 00:03:20,692 --> 00:03:22,516 Μια τέτοια πρόθεση θα ήταν πολύ πιο ακριβή. 19 00:03:22,677 --> 00:03:24,942 Είναι zszedłbym το περιθώριο, κα Tang. 20 00:03:27,926 --> 00:03:29,489 Carole, είσαι εδώ; 21 00:03:29,650 --> 00:03:31,489 Ήθελα να σας κάνω έκπληξη. 22 00:03:31,650 --> 00:03:33,839 Έχω μια συνάντηση στην περιοχή, να σε πέσω; 23 00:03:34,000 --> 00:03:35,183 Ευχαρίστως! 24 00:03:35,347 --> 00:03:38,644 Δεν ακούω τίποτα, κυρία Τανγκ. Βρέχει γάτες και σκυλιά! 25 00:03:45,081 --> 00:03:47,472 Αλλά εδώ είναι τα σκουπίδια, αγάπη μου! 26 00:03:47,633 --> 00:03:50,066 Ξέρω, αγάπη μου. Δεν έχω το χρόνο ή κλίση για καθαρισμό. 27 00:03:50,227 --> 00:03:53,300 Λοιπόν, αφήστε τους να ψεύδονται. 28 00:03:53,461 --> 00:03:56,409 - Φιλί; - Σίγουρα, αλλά κοίτα τον τρόπο! 29 00:03:58,659 --> 00:03:59,847 Είναι από το λύκειο. 30 00:04:00,008 --> 00:04:05,066 Ή μήπως καλύτερα να με καλέσετε για μια στιγμή; Το τηλέφωνο σας κοιτάζει επίμονα σε τρία σημεία. 31 00:04:05,566 --> 00:04:07,769 Μάλλον είναι ο σκηνοθέτης, αυτό το κάθαρμα... Με συγχωρείτε; 32 00:04:07,930 --> 00:04:10,941 Καλημέρα. Ο γιος σου απλά κλώτσησε έναν νεότερο συνάδελφο. 33 00:04:11,102 --> 00:04:12,003 Τι; 34 00:04:12,164 --> 00:04:14,613 - Πώς τον κλωτσάνε; - Τον κλώτσησε με όλη του τη δύναμη! 35 00:04:14,774 --> 00:04:16,952 - Δεν συμπεριφέρεται έτσι! - Α, φταίω κι εγώ; 36 00:04:16,977 --> 00:04:19,117 δεν μιλαω, φταίει το σχολείο... 37 00:04:19,278 --> 00:04:20,961 Προσοχή, θα μπείτε σε αυτό! 38 00:04:21,867 --> 00:04:24,133 Εντάξει, τον κυνηγάω. 39 00:04:25,117 --> 00:04:26,695 Ήταν κοντά... 40 00:04:27,992 --> 00:04:29,492 Αυτή η απειλή; Είναι επιθετικό; 41 00:04:29,653 --> 00:04:32,648 Όχι, καθόλου. Αλλά αφού το διαζύγιο είναι δυσάρεστο. 42 00:04:32,809 --> 00:04:34,695 Λοιπόν... Δείτε τον πατέρα του 24χρονου μπάρμαν... 43 00:04:34,856 --> 00:04:38,102 - έχει το δικαίωμα να ταρακουνήσει ένα μωρό. - Φυσικά, αλλιώς θα περάσει! 44 00:04:38,263 --> 00:04:41,461 Τα παιδιά σας θα μας δουν μαζί, χαρούμενος, 45 00:04:41,852 --> 00:04:43,320 θα δεις ότι θα νιώσεις καλύτερα. 46 00:04:43,481 --> 00:04:46,414 Όσο πιο μακριά θα είναι τόσο bimbać, δεν περνάει τις εξετάσεις. 47 00:04:46,575 --> 00:04:48,992 Λοιπόν, είναι τροπολογίες. Πρέπει να σταματήσω να ανησυχώ. 48 00:04:49,153 --> 00:04:51,653 Μην τα παρατάς! Και μην τον αφήσετε να συνεχίσει στην ήττα. 49 00:04:51,814 --> 00:04:55,356 Είναι κακό για εκείνον, για σένα... Και μάλιστα κακό για... 50 00:04:55,517 --> 00:04:56,622 Πρόσεχε, σωστά! 51 00:04:56,783 --> 00:04:59,075 - Ήσουν σχεδόν dostawczaka! - Με συγχωρείτε! Ναι ξέρω... 52 00:04:59,167 --> 00:05:02,278 Dostawczak, λίγο μαλλί! Σχεδόν dostawczaka. 53 00:05:02,439 --> 00:05:04,825 Ξέρω, λυπάμαι. Ακούγεται με προσοχή... 54 00:05:04,986 --> 00:05:07,263 - Φύσηξε με εδώ... - Εδώ; 55 00:05:10,028 --> 00:05:14,113 - Ναι Ναι. Μια μικρή βόλτα δεν θα με βλάψει. - ΟΚ. Περίμενε, τώρα στρίβω... Ήμουν. 56 00:05:14,273 --> 00:05:15,997 Ωστόσο, δεν νιώθω σιγουριά στο αυτοκίνητο. 57 00:05:16,158 --> 00:05:17,481 κατάλαβα. 58 00:05:19,200 --> 00:05:20,872 Ευχαριστώ γλυκιά μου. 59 00:05:21,841 --> 00:05:25,325 Ή μήπως θα πάμε μαζί το Σαββατοκύριακο για τους γονείς μου στο Crotoy; 60 00:05:25,486 --> 00:05:29,013 Επιτέλους, όλοι θα ξέραμε. 61 00:05:29,174 --> 00:05:30,419 Οπου; 62 00:05:30,580 --> 00:05:31,653 Κάνε τον Κροτόι. 63 00:05:31,814 --> 00:05:35,419 - Κροτόι; Πού είναι; - Bay Sommijska, σου φαίνεται γνωστό; 64 00:05:35,653 --> 00:05:37,903 Τους αρέσει, θα είναι υπέροχο. 65 00:05:38,064 --> 00:05:41,356 Κάποτε όμως οι γονείς σου; Φίλιππος, έφηβοι... 66 00:05:41,794 --> 00:05:44,122 Μην ανησυχείτε, γονείς αγαπούν τους νέους. 67 00:05:44,283 --> 00:05:45,403 Και είναι πολύ δεκτικοί. 68 00:05:45,564 --> 00:05:47,138 - Θα τους μιλήσω. - Αντίο μωρό μου, 69 00:05:48,372 --> 00:05:49,685 - Βγες έξω. - Καλή σου μέρα! 70 00:05:49,846 --> 00:05:51,481 Α, και παραλίγο να ξεσπάσει. 71 00:06:03,924 --> 00:06:05,705 Πώς να το απενεργοποιήσετε; 72 00:06:07,417 --> 00:06:08,970 Μαμά! 73 00:06:09,854 --> 00:06:11,151 Μαμά, ηρέμησε, 74 00:06:13,026 --> 00:06:14,667 Μπορεί να προκαλέσεις ατύχημα. 75 00:06:14,828 --> 00:06:17,307 Ζυλιέν, μην πεις σήμερα αυτόν τον τόνο, με τη χάρη του. 76 00:06:17,468 --> 00:06:21,135 Να είστε ευγενικοί με τον Φίλιππο και τους γονείς του είναι καλοί άνθρωποι. 77 00:06:21,296 --> 00:06:22,854 Και ξέρετε το είδος των παλιών; 78 00:06:23,015 --> 00:06:26,104 Δεν ξέρω ακόμα, αλλά ξέρω ότι τους αρέσει ο ένας τον άλλον. 79 00:06:26,339 --> 00:06:29,151 Πρέπει να ξέρεις ότι με νοιάζει, ότι όλα πήγαν καλά. 80 00:06:30,214 --> 00:06:31,901 - Μπορώ να γυρίσω τη μούσα; - Όχι. 81 00:06:33,182 --> 00:06:34,807 Προς το παρόν φτάνουμε. 82 00:06:34,968 --> 00:06:36,510 Αλλά η wiocha... 83 00:06:50,813 --> 00:06:53,296 Ξέχασα να σε προειδοποιήσω, ο πατέρας Φίλιππος είναι κωφός. 84 00:06:53,457 --> 00:06:55,093 Είναι καλύτερα να του μιλάς δυνατά. 85 00:06:59,458 --> 00:07:01,733 - Καλημέρα σε όλους! -Καλημέρα κύριε! 86 00:07:01,894 --> 00:07:02,935 Γιατί σκίζεις; 87 00:07:02,989 --> 00:07:05,875 Δεν χρειάζεται να ουρλιάξετε έτσι. Γνωρίστε Φίλιππε, δεν είναι κουφός! 88 00:07:06,036 --> 00:07:08,734 - Είναι πολύ μεγαλύτερος από τον μπαμπά μου! - Όχι. Σφαγή. 89 00:07:10,515 --> 00:07:13,578 Χαίρομαι που σας γνωρίζω, παιδιά! 90 00:07:15,265 --> 00:07:17,218 Έλα, 91 00:07:17,379 --> 00:07:19,756 Έλα μέσα... 92 00:07:19,917 --> 00:07:23,667 Ψιλοβρέχει λίγο, αλλά μετά φύγε! 93 00:07:23,813 --> 00:07:25,438 Δεν θα το έλεγα αυτό ψιλόβροχο. 94 00:07:27,265 --> 00:07:30,557 Ο καιρός στο σκυλί ... Έχουμε κακή τύχη! 95 00:07:31,188 --> 00:07:33,453 Αλλά τις ανοησίες, το ήθελα επιτέλους σκόνη από την σανίδα! 96 00:07:33,614 --> 00:07:35,938 ΝΕΣΚΑ; Όπως θέλει, τότε ζαπαρζύμει! 97 00:07:36,098 --> 00:07:38,390 Ταμπλό, όχι στιγμιαία, μπαμπά! 98 00:07:38,640 --> 00:07:40,671 Έκανα χαμομήλι! 99 00:07:40,832 --> 00:07:41,593 Μαμά, βοήθεια. 100 00:07:41,750 --> 00:07:42,538 Λίγο ζιζάνιο... 101 00:07:42,699 --> 00:07:43,949 Απλά ένα αστείο. 102 00:07:46,053 --> 00:07:47,969 Μόλις βγούμε έξω αυτού του σκάτου; 103 00:07:48,130 --> 00:07:51,850 9 και διπλή βαθμολογία για τη λέξη, μαζί 18. Μπράβο. 104 00:07:52,011 --> 00:07:54,553 Carole, και πού δουλεύεις; 105 00:07:54,714 --> 00:07:56,881 Διατηρούσα ένα εστιατόριο με τον πρώην σύζυγό της. 106 00:07:57,042 --> 00:07:59,261 Αχ, ο μάγειρας! 107 00:07:59,964 --> 00:08:03,464 εχεις δικιο λενε που μέσα από το στομάχι στην καρδιά! 108 00:08:03,625 --> 00:08:07,511 Νομίζω από το συκώτι. Με άφησε για μια γκόμενα από το μπαρ. 109 00:08:10,745 --> 00:08:14,057 - Λυπάμαι... - Μα αυτά είναι παλιά νέα! 110 00:08:14,218 --> 00:08:17,604 Ας επικεντρωθούμε στο παιχνίδι, εντάξει; Σειρά σου, αγαπητέ. 111 00:08:18,089 --> 00:08:20,745 - Μαμά, πότε θα πάμε; - Ζυλιέν, κλείσε το τηλέφωνο 112 00:08:20,906 --> 00:08:23,464 Ελάτε να με βοηθήσετε, γιατί εγώ εντελώς δεν έχω ιδέα! 113 00:08:23,625 --> 00:08:26,995 Ο Julien είναι καλός στο Scrabble; 114 00:08:27,261 --> 00:08:28,901 Τέτοια γράμματα έχουν. 115 00:08:29,745 --> 00:08:31,932 - και όχι σούπερ. - Σοβαρά; 116 00:08:32,093 --> 00:08:34,167 Ίσως κερδίσω αυτόν τον γύρο! 117 00:08:34,370 --> 00:08:36,636 Εμείς εδώ, παρακαλώ: FELATIO. 118 00:08:37,604 --> 00:08:38,917 Felatio; 119 00:08:40,000 --> 00:08:41,089 Ετσι. 120 00:08:41,250 --> 00:08:45,057 - Μα είναι στο λεξικό, σωστά; - Ίσως χυδαίες λέξεις στο λεξικό. 121 00:08:45,307 --> 00:08:47,417 Αλλά όπως οτιδήποτε, με δύο «λ». 122 00:08:47,578 --> 00:08:50,526 - Θέλετε να ελέγξετε; - Δεν χρειάζεται! είναι αλήθεια, 123 00:08:50,776 --> 00:08:54,964 Θα πρέπει να υπάρχουν δύο "l" ... δεν ξεκαθαρίζει. 124 00:08:55,125 --> 00:08:56,917 Νήματα του καιρού σήμερα. 125 00:08:57,078 --> 00:09:00,745 Και έχουμε επιλογές έκτακτης ανάγκης σε περίπτωση βροχής; 126 00:09:00,906 --> 00:09:02,917 Φυσικά, 127 00:09:06,339 --> 00:09:08,198 τα έχουμε όλα στη θέση τους! 128 00:09:09,698 --> 00:09:12,042 Α, υπέροχο... 129 00:09:12,417 --> 00:09:14,839 Πυροβολώντας στο τζάκι, τα παιδιά θα απολαύσουν. 130 00:09:15,000 --> 00:09:17,604 - Έρχονται σπίτι! - Γιατί στη Λυών; 131 00:09:17,765 --> 00:09:19,511 Η Λυών το ίδιο! 132 00:09:19,672 --> 00:09:22,511 Συγχωρέστε με για αυτή την καταστροφή. Οι διακοπές θα είναι καλύτερες! 133 00:09:22,672 --> 00:09:25,901 Δεν φταις εσύ! Και ο Ζυλιέν αποτυγχάνει απολυτήριο λυκείου και δεν πάει πουθενά. 134 00:09:26,063 --> 00:09:29,979 Και πιστεύω ότι περνάει. Περνάμε μαζί όμορφες διακοπές! 135 00:09:30,140 --> 00:09:32,229 Αγάπη μου, έχω δοκιμάσει τα πάντα. 136 00:09:33,011 --> 00:09:34,823 Εντάξει, πάω. 137 00:09:34,989 --> 00:09:36,822 Αυτή η ρύθμιση Αυτοκρατορία μαζί του! 138 00:09:37,000 --> 00:09:40,208 Πώς θα περάσετε τις τελικές εξετάσεις, θα μπορείτε να επιλέξετε που πάμε. 139 00:09:40,369 --> 00:09:43,207 Το κάναμε μια φορά, ο νεαρός πήρε μια κόκκινη μπάρα... 140 00:09:43,368 --> 00:09:45,332 και οδηγήσαμε στη Βουλγαρία! 141 00:09:45,493 --> 00:09:48,442 Εμπιστευτείτε τον! Ίσως θα είναι το καλύτερες διακοπές; 142 00:09:49,442 --> 00:09:51,207 - Μαμά! - Πάει! 143 00:09:52,567 --> 00:09:55,082 Φίλιππε, γρήγορα! 144 00:09:55,243 --> 00:09:57,489 Το χαλί του πατέρα καίγεται! 145 00:09:57,707 --> 00:09:59,067 Pled; 146 00:10:00,582 --> 00:10:03,676 Άλλωστε σου απαγορεύω να δώσεις του αυτό το χαλί! 147 00:10:03,841 --> 00:10:05,857 Κενό εξοχικό σπίτι με καπνό! 148 00:10:06,018 --> 00:10:07,732 Γρήγορα, νερό! 149 00:10:22,685 --> 00:10:24,263 - Και; - Πέρασα, μαμά. 150 00:10:24,424 --> 00:10:27,326 Μπράβο γλυκιά μου! σου είπα. Είμαι τόσο περήφανος. 151 00:10:27,488 --> 00:10:31,279 Κι εγώ! Αλλά το jaram! Θέλετε να μάθετε τι αριστερά; 152 00:10:31,440 --> 00:10:33,107 - Πέρασα! - Με ευρηματικότητα. 153 00:10:33,904 --> 00:10:37,544 - Ίμπιζα, φίλε! Αλλά το πίσσα! - Ίμπιζα; Διαλέξατε το Ibiza; 154 00:10:37,705 --> 00:10:40,482 - Τόσο ωραία; - Ιδανικό! Δροσερός! 155 00:10:41,060 --> 00:10:43,154 - Είμαι πολύ ευχαριστημένος Julus! - Κι εγώ. 156 00:10:44,013 --> 00:10:46,107 Έλα, πιες μια σαμπάνια! 157 00:10:50,279 --> 00:10:52,915 - Καλή διασκέδαση στις διακοπές, Σόφι. - Το ίδιο εύχομαι γιατρέ. 158 00:10:52,940 --> 00:10:55,919 Πηγαίνετε ήδη; Θα υπάρχει ποτό μετά rozchodniaczku; 159 00:10:56,080 --> 00:10:58,404 Δεν έχω χρόνο! Στα 5 είμαστε πετάξει στην Ταϊλάνδη. 160 00:10:58,565 --> 00:11:00,055 Κι όμως δεν είμαι καν μαζεμένος. 161 00:11:00,080 --> 00:11:02,544 Και ως Ibiza, δεν έχεις αλλάξει γνώμη; 162 00:11:02,705 --> 00:11:05,268 Δεν υπάρχει περίπτωση να πάω εκεί! Η Carole θα καταλάβει... 163 00:11:05,433 --> 00:11:11,013 Είμαι στο νησί των junkies και των αιώνιων γεγονότων; Μπαίνω στην techno και παίρνω έκσταση; 164 00:11:11,173 --> 00:11:12,277 Σας ευχαριστώ! 165 00:11:12,438 --> 00:11:14,855 Ακούστε, πριν από 3 ή 4 χρόνια ήμασταν εκεί με την Pauline. 166 00:11:15,638 --> 00:11:17,730 Μείναμε ευχαριστημένοι. Κάτι łyknęliśmy, είναι αλήθεια... 167 00:11:17,891 --> 00:11:20,474 αλλά μετά αναδυθήκαμε το πρωί το βράδυ. Τίποτα άλλο δεν έκανε! 168 00:11:20,657 --> 00:11:22,548 Μετά την επιστροφή κοιμήθηκα μια εβδομάδα! 169 00:11:22,709 --> 00:11:25,313 Διακοπές από οστεοπαθητικό, ε; Ζηλεύω! 170 00:11:25,844 --> 00:11:27,579 Έχεις δίκιο, αυτό δεν είναι για σένα. 171 00:11:27,766 --> 00:11:29,032 Είσαι κι εσύ... 172 00:11:29,193 --> 00:11:31,766 - Και τι; - πάρα πολύ... 173 00:11:34,407 --> 00:11:36,907 Λοιπόν, όχι τρελός... 174 00:11:37,891 --> 00:11:40,048 -Εκεί που πας; - Στον Κροτόι. 175 00:11:41,626 --> 00:11:43,938 Διακοπές από την podologa, φθόνος! 176 00:11:45,792 --> 00:11:47,406 Αντίο, τα λέμε. 177 00:11:49,079 --> 00:11:50,376 Κοροϊδεύω. 178 00:12:00,657 --> 00:12:02,048 Καπέλο; 179 00:12:02,209 --> 00:12:04,110 Piżamka; 180 00:12:06,490 --> 00:12:10,771 Και μερικές φορές ακόμη και χαλάζι στη βόρεια Γαλλία και στον κόλπο του Σομ, 181 00:12:10,932 --> 00:12:14,318 θερμοκρασίες θα υπάρχουν σίγουρα το χαμηλότερο. 182 00:12:14,479 --> 00:12:16,838 19 μοίρες στη σκιά 183 00:12:17,001 --> 00:12:19,579 Ελάτε μαζί μας, θα είναι υπέροχα! Θα μου λείψεις! 184 00:12:20,079 --> 00:12:24,891 Τέτοια θερμοκρασία δεν έχει καταγραφεί από το 1952. 185 00:12:40,032 --> 00:12:42,829 Κάτσε πίσω, uparciuszek γιατί εσύ δεν θέλω να αλλάξω μέρος! 186 00:12:42,990 --> 00:12:46,610 Ζητώ συγγνώμη, αγόρασα εισιτήριο την τελευταία στιγμή... 187 00:12:46,771 --> 00:12:50,829 η κυβέρνηση έχει μια θέση για εσάς. Όπως μπορείτε να δείτε, αυτό το οικογενειακό ταξίδι. 188 00:12:50,990 --> 00:12:53,376 - Θα ήθελες, δεν είσαι ο πατέρας μου! - Ζυλιέν, σκάσε! 189 00:12:53,538 --> 00:12:56,891 Πλήρωσα 12 ευρώ για αυτό το μέρος και θα κάτσω εδώ, εντάξει;! 190 00:12:57,157 --> 00:12:58,360 καταλαβαίνω, 191 00:12:58,610 --> 00:13:01,720 - 12 ευρώ δεν είναι przelewki. - Πλάκα μου κάνεις; 192 00:13:02,141 --> 00:13:03,938 Θέλεις να βγούμε; 193 00:13:04,099 --> 00:13:08,891 - Μπορώ να σας βοηθήσω κύριοι; 194 00:13:10,282 --> 00:13:13,673 Χαλάρωσε, επιτέλους είναι αεράκι. Και δεν μου αρέσει η επιθετικότητα. 195 00:13:13,891 --> 00:13:16,360 Θα κάτσω πίσω, είναι μόνο δύο ώρες πτήση. 196 00:13:17,266 --> 00:13:20,220 Σε κάθε περίπτωση σας ευχαριστώ από καρδιάς. 197 00:13:27,141 --> 00:13:28,579 Καλημέρα. 198 00:13:28,740 --> 00:13:31,673 - Καλημέρα. - Ρωμαίος, ωραία. 199 00:13:32,204 --> 00:13:37,298 Αγαπητοί επιβάτες, βρες τον πιλότο σου, Ενρίκε Χιμένεθ. 200 00:13:37,459 --> 00:13:40,298 Ζώνη αναταράξεων μπροστά 201 00:13:43,766 --> 00:13:46,673 - Μπεμπίντας; - Νάντα, πέτα μόνο σε ένα κομμάτι. 202 00:13:46,834 --> 00:13:48,720 Αγάπη μου, φοβάσαι; Relanium θέλετε; 203 00:13:48,881 --> 00:13:51,464 - Μη με παρηγορείς! - Με συγχωρείτε. 204 00:13:59,110 --> 00:14:01,720 - Χανόμαστε! - Μαμά, ηρέμησε! Τρομάζεις κόσμο! 205 00:14:01,882 --> 00:14:04,815 Αγάπη μου, είναι μόνο τρύπα αέρα! Θεαματικό, αλλά τίποτα ανησυχητικό, 206 00:14:04,840 --> 00:14:06,945 Είναι θέμα διαφοράς θερμοκρασίας, καθαρή φυσική. 207 00:14:07,110 --> 00:14:09,970 Πήγαινε να παίξεις Scrabble με τους γονείς μου και μη μου μιλάς άλλο! 208 00:14:10,138 --> 00:14:13,216 Το λέει γιατί πρόσφατα παίζαμε με τους γονείς μου. 209 00:14:13,377 --> 00:14:14,794 Δεν με νοιάζει, σκάσε! 210 00:14:14,958 --> 00:14:18,875 Κυρίες και κύριοι, η ζώνη των αναταράξεων είναι πίσω μας. 211 00:14:20,201 --> 00:14:23,373 Αγαπημένη; Ωστόσο, θέλω να Relanium. 212 00:14:26,638 --> 00:14:29,529 Καλώς ήρθατε στην Ίμπιζα 213 00:14:29,690 --> 00:14:31,951 καλώς ήρθες στο πάρτι! 214 00:14:32,341 --> 00:14:36,670 Εδώ λέγεται ότι δεν είσαι εσύ πηγαίνοντας στην Ίμπιζα, 215 00:14:36,831 --> 00:14:39,373 Αυτό το Ibiza σε διαλέγει. 216 00:14:39,752 --> 00:14:42,581 Θα μπορούσα να σε προειδοποιήσω, στο αεροπλάνο δεν είμαι ο εαυτός μου. 217 00:14:42,988 --> 00:14:45,363 Χαίρομαι πολύ όμως που είσαι εδώ μαζί μας... 218 00:14:45,523 --> 00:14:46,721 σε αγαπώ. 219 00:14:48,179 --> 00:14:49,617 Κι εγώ σε αγαπώ. 220 00:14:49,788 --> 00:14:51,351 Εσύ και οι φοβίες σου. 221 00:14:51,513 --> 00:14:55,663 Ξέρετε, ότι τέτοια προβλήματα μπορεί να υπάρχουν δούλεψε στον προσομοιωτή... 222 00:14:56,074 --> 00:14:59,324 Δεν χρειάζεται πια κουνιέται από φόβο. 223 00:14:59,485 --> 00:15:03,074 - Αυτό το πλοίο θα σαλπάρει. - Ναι, και ναυτία; 224 00:15:03,574 --> 00:15:06,309 Δεν έχετε ναυτία; 225 00:15:06,559 --> 00:15:08,449 - Έχω. - Ακριβώς... 226 00:15:10,528 --> 00:15:11,856 Πόσο καλά βγαίνεις από τον ήλιο! 227 00:15:12,017 --> 00:15:15,013 Προσέξτε, είναι υποσαχάρια κλίμα. Ο ήλιος είναι επικίνδυνος εδώ. 228 00:15:15,173 --> 00:15:17,263 Επικίνδυνο, παιδιά! 229 00:15:23,699 --> 00:15:25,246 Αγάπη μου τι κάνεις; 230 00:15:25,407 --> 00:15:27,574 Ψάχνω για γυαλιά ηλίου, μόλις προλάβεις. 231 00:15:37,032 --> 00:15:39,126 Ή καλύτερη αστυνομία; 232 00:15:40,000 --> 00:15:43,454 Δεν το πιστεύω, Carole! Αυτό είναι τρέλα. 233 00:15:44,344 --> 00:15:46,734 Ένας τύπος δίκαιου μου προσφέρει κόκα κόλα! 234 00:15:47,109 --> 00:15:50,500 - Δεν είναι κακό για αρχή! - Μα το κάνατε όλοι; 235 00:15:50,667 --> 00:15:55,750 Μην ξεχνάτε ότι η Έντιθ τράπηκε σε φυγή Γκόα με εκπαιδευτή γιόγκα 236 00:15:55,911 --> 00:16:00,797 ο καπνός γυρίζει από το πρωί μέχρι το βράδυ. Είναι για μένα λίγο συγκινητικό θέμα. 237 00:16:06,328 --> 00:16:09,203 Όχι ... Δεν ενδιαφέρονται! Ακόμα και παιδιά! 238 00:16:18,688 --> 00:16:21,578 - Εκνευρισμένος, αγάπη μου. - Τσαρλς; Fiat 500? 239 00:16:21,739 --> 00:16:23,891 Έτσι, το Fiat 500 μας φτιάχνει! 240 00:16:25,438 --> 00:16:28,406 Σοβαρά, wynajęłaś Fiat 500; Αλλά κάτω! Θα βάλει επάνω! 241 00:16:28,567 --> 00:16:30,109 Ο Ζυλιέν θα είναι καλά, μπορούμε να το κάνουμε! 242 00:16:30,270 --> 00:16:32,047 Αγάπη μου, έχω μια κάρτα American Express... 243 00:16:32,208 --> 00:16:34,313 μπορούμε να ανεβάσουμε το επίπεδο. 244 00:16:37,958 --> 00:16:40,719 - Μιλάω γαλλικά. - Είναι επαίνους! 245 00:16:41,781 --> 00:16:44,156 Ο Δήμος θα μπορούσε να αυξήσει το τυπικό αυτοκίνητο; 246 00:16:44,317 --> 00:16:46,344 - Πήρα ένα Hummer. - Τι; 247 00:16:46,505 --> 00:16:48,250 Hummer, ναι, αλλά βόσκηση! 248 00:16:48,563 --> 00:16:51,234 - Ζυλιέν! Αυτό δεν είναι αυτοκίνητο για εμάς! - Γιατί; 249 00:16:51,395 --> 00:16:54,453 Τι το ιδιαίτερο; Είναι μεγαλύτερος συνδυασμός; 250 00:17:00,000 --> 00:17:02,458 Αχ. Πράγματι, τέτοια λίγο μεγαλύτερος συνδυασμός. 251 00:17:07,516 --> 00:17:08,984 Αυτό που έχουμε εδώ... 252 00:17:09,145 --> 00:17:12,344 Αυτή είναι μάλλον η κάμερα οπισθοπορείας. 253 00:17:12,505 --> 00:17:16,063 - Θέλετε να εισάγετε τη διεύθυνση στο GPS; - Βεβαίως. 254 00:17:16,875 --> 00:17:18,344 Δεν σε ενοχλώ;! 255 00:17:18,505 --> 00:17:20,046 Φυσικά και όχι! 256 00:17:20,207 --> 00:17:24,125 Εδώ έχουμε τη μνήμη του καθίσματος του οδηγού. 257 00:17:24,286 --> 00:17:27,047 Τι κάνει! Τι συμβαίνει; 258 00:17:27,375 --> 00:17:28,813 Τι κάνεις; 259 00:17:28,974 --> 00:17:31,609 Μαμά, κάνε κάτι! Τσάκισε τα πόδια μου! 260 00:17:31,750 --> 00:17:34,938 Δεν μπορώ να ξεκλειδώσω! Βοηθήστε με! Είναι όλα υπό έλεγχο. 261 00:17:35,098 --> 00:17:36,609 - Σταμάτα! - Δεν ξέρω πώς! 262 00:17:36,770 --> 00:17:38,730 Έχω ένα τιμόνι στο στομάχι σου! 263 00:17:38,891 --> 00:17:41,031 - Σταμάτα! - Δεν μπορώ! 264 00:17:41,192 --> 00:17:43,234 - Είναι εντάξει. - Λοιπόν, μπορούμε να πάμε; 265 00:17:43,395 --> 00:17:46,750 Περιμένετε ένα λεπτό, περιμένετε ένα Φέρνοντας το δικό σας. Και τώρα, το πιο σημαντικό, 266 00:17:46,911 --> 00:17:50,828 χωρίς αυτό πάμε - μουσική! 267 00:17:50,989 --> 00:17:55,219 Στο τέλος καλή μουσική στην άδεια είναι θέμα πρώτης σημασίας. 268 00:17:55,380 --> 00:17:57,281 Κοίτα τώρα... 269 00:18:00,547 --> 00:18:03,016 Λίγο πολύ δυνατά, πολύ δυνατά. Και τι καλή μούσα; 270 00:18:03,167 --> 00:18:04,500 αλλά σκατά 271 00:18:04,667 --> 00:18:06,448 iPod z 1850! 272 00:18:07,125 --> 00:18:09,109 Πήγαινε, πρόβατα! 273 00:18:14,484 --> 00:18:16,078 Αλλά ο παππούς είναι διασκορπισμένος 274 00:18:16,239 --> 00:18:17,578 12 χλμ/ώρα! 275 00:18:17,739 --> 00:18:20,750 Τα παιδιά αφήνουν αυτά τα τηλέφωνα, είμαστε διακοπές! 276 00:18:20,911 --> 00:18:24,645 - Ουάου! Παιχνίδι David Guetta στην Ushuaia! - Γκέτα! Είναι ο μόνος του οποίου ο συνεργάτης! 277 00:18:24,806 --> 00:18:28,317 Η Ίμπιζα δεν είναι μόνο τα κλαμπ! Θα πάμε βόρεια. 278 00:18:28,478 --> 00:18:31,349 Υπάρχει πιο άγρια, αυθεντικά. 279 00:18:31,510 --> 00:18:34,849 Ειδικά ένα τέτοιο μέρος, Ελ Ράγιο Βέρντε. 280 00:18:37,161 --> 00:18:40,286 - Δεν θέλετε να μάθετε, τι είναι; - Τι; Και, ναι, σίγουρα το κάνω. 281 00:18:40,447 --> 00:18:43,458 Έτσι, το El Rayo Verde, ή "πράσινη δοκός" 282 00:18:43,619 --> 00:18:46,786 Είναι ορατό για ένα κλάσμα ενός δευτερολέπτου κατά τη δύση του ηλίου 283 00:18:46,947 --> 00:18:50,395 - στον ορίζοντα... - Απλώς στείλτε ένα SMS πατέρα που έφτασε! 284 00:18:50,556 --> 00:18:52,161 Ακούει κανείς εδώ; 285 00:18:52,322 --> 00:18:54,286 - Όχι! - Ω, ναι, αγαπητέ. 286 00:18:59,942 --> 00:19:02,552 - Μην πηγαίνετε πολύ γρήγορα. - Προτιμώ να αποφεύγω τα πρόστιμα. 287 00:19:08,364 --> 00:19:12,036 - Ένα κομμάτι του ξενοδοχείου. - Και είμαστε. 288 00:19:12,817 --> 00:19:16,599 Τυπική ισπανική αρχιτεκτονική από την εποχή του στρατηγού Φράνκο. 289 00:19:16,760 --> 00:19:19,989 Μόνο σκυρόδεμα, σκυρόδεμα και σκυρόδεμα ... 290 00:19:26,520 --> 00:19:27,974 Νοκ Νοκ! 291 00:19:28,239 --> 00:19:30,208 Μαμά, αυτό το κούφιο είναι ένα αστείο! 292 00:19:30,369 --> 00:19:32,489 Τι να κάνω! Στις φωτογραφίες φαινόταν διαφορετικά. 293 00:19:32,650 --> 00:19:34,099 Θέλω να έχω το δωμάτιό σου! 294 00:19:34,260 --> 00:19:36,927 Όχι δεν το κάνετε! Είμαστε στην Ίμπιζα, ακριβώς πάνω στη θάλασσα! 295 00:19:37,088 --> 00:19:38,989 Κάποιοι οπουδήποτε μην πας διακοπές! 296 00:19:39,150 --> 00:19:41,005 Δεν χρειάζεται να είσαι νευρικός, 297 00:19:41,833 --> 00:19:43,974 υπάρχει ακόμα ένα δωμάτιο! Ματιά! 298 00:19:46,302 --> 00:19:49,489 - Και όχι, είναι απλώς αποθήκη. - Και καλά, έχουμε μια αποθήκη στη σκούπα. 299 00:19:49,650 --> 00:19:52,020 Και τέλος πάντων, αν κάποιος μένει εδώ; Τι είναι η γειτονιά πέθανε; 300 00:19:52,181 --> 00:19:55,005 - Σταμάτα, σε παρακαλώ! - Πράγματι, πολύ ήσυχο εδώ! 301 00:19:55,166 --> 00:19:59,723 Για μένα είναι εντάξει, αλλά ο Julien Manon μπορεί να βαρεθεί. 302 00:19:59,884 --> 00:20:01,192 Βαρεθήκατε; 303 00:20:02,009 --> 00:20:04,290 Δείτε για αυτό... 304 00:20:05,368 --> 00:20:06,978 Εδώ είσαι! 305 00:20:10,150 --> 00:20:13,806 TECHNO HAPPY HOUR! Καθημερινά από τις 18:00 έως τις 20:00! 306 00:20:13,967 --> 00:20:16,290 Τι; Κάθε μέρα το ακούμε αυτό;! 307 00:20:18,368 --> 00:20:21,134 - Είναι σαν, η περιοχή είναι καλύτερη; - Ευχαριστώ μαμά! 308 00:20:22,338 --> 00:20:24,134 Ogłuchniemy, αλλά οτιδήποτε. 309 00:20:26,572 --> 00:20:28,915 - Σου αρέσει αυτό το είδος μουσικής; - Λατρεύω! 310 00:20:31,915 --> 00:20:35,165 Λοιπόν, έχω μόνο όνειρα, να ξαπλώσει. 311 00:20:42,838 --> 00:20:44,290 Είναι η καθημερινή Le Monde; 312 00:20:45,838 --> 00:20:47,088 Ένα Figaro; 313 00:20:51,233 --> 00:20:53,963 Οχι; Μίλησε ο ίδιος. 314 00:20:54,322 --> 00:20:56,103 Σύντομα θα πεθάνει από τη ζέστη. 315 00:20:56,264 --> 00:21:00,025 Τι θα κάνω για αυτό, είναι ο αδερφός σου ήθελε να έρθει εδώ! 316 00:21:00,186 --> 00:21:01,947 Αλλά δεν ήθελα τον Σρεκ. 317 00:21:02,108 --> 00:21:04,233 - Σρεκ; - Άκουσες ροχαλητό; Σφαγή! 318 00:21:04,394 --> 00:21:07,248 - Στην ηλικία των 6000 ετών έτσι έχουν όλοι. - Φτάνει! 319 00:21:07,409 --> 00:21:09,529 Επίσης δεν κοιμάμαι αρκετά, και έχω καλό χιούμορ, 320 00:21:09,690 --> 00:21:13,154 Είμαι διακοπές με παιδιά, με τον Φίλιππο ο ήλιος λάμπει! 321 00:21:13,315 --> 00:21:15,014 Μαμά, είναι ντροπή. 322 00:21:15,175 --> 00:21:16,597 Όχι όπως ο μπαμπάς σου! 323 00:21:16,759 --> 00:21:20,338 Ήταν τόσο ψύχραιμος που έφυγες για κάποιον μεγαλόστομο ηλίθιο! 324 00:21:20,498 --> 00:21:22,473 Μαμά, σε παρακαλώ... Αυτός είναι ο πατέρας μας, δεν πρέπει να το λες αυτό μπροστά μας. 325 00:21:22,498 --> 00:21:26,259 Ναί! Αυτός ο πατέρας και τον άφησε! Και ο Φίλιππος είναι ο τύπος μου αρκετά. 326 00:21:27,155 --> 00:21:29,764 Τι είναι τα ορυχεία skwaszone; 327 00:21:30,076 --> 00:21:34,513 Αγόρασα μερικές εφημερίδες στα ισπανικά. 328 00:21:34,674 --> 00:21:36,733 Είναι διασκεδαστικό, αλλά είμαι απασχολημένος. 329 00:21:36,967 --> 00:21:39,733 Πάω κι εγώ να σε προσέχω, γεια! 330 00:21:41,420 --> 00:21:44,561 - Είπα κάτι λάθος; - Ξέρεις τι είναι νέοι. 331 00:21:44,951 --> 00:21:47,076 Λοιπόν, πάμε στην παραλία, Θέλω να κάνω μπάνιο! 332 00:21:47,238 --> 00:21:50,655 - I wypiłbym φλιτζάνι καφέ στη βεράντα! - Πάμε να πιούμε ένα φλιτζάνι καφέ... 333 00:21:50,816 --> 00:21:52,889 - ελάτε μαζί μου αργότερα. - Λοιπόν. 334 00:21:54,152 --> 00:21:55,808 Τι γυναίκα... 335 00:21:58,378 --> 00:21:59,747 Ακούστε; 336 00:21:59,908 --> 00:22:01,766 Χαθείτε, καμπαγιέρο! 337 00:22:02,625 --> 00:22:05,125 Carole, είναι τρελό! 338 00:22:05,733 --> 00:22:09,889 - Πάλι ήθελαν να μου πουλήσουν μια κόκα! - Μπορείς να φαίνεσαι κοξιάρζα. 339 00:22:10,050 --> 00:22:12,311 Τι γίνεται με την koksiarza; 340 00:22:13,108 --> 00:22:15,998 Εντάξει, ώρα για ένα νόστιμο φλιτζάνι καφέ και μια εφημερίδα. 341 00:22:38,998 --> 00:22:41,389 Και σαν αδερφός σου και αυτή η γκόμενα, στο οποίο επέμεινε; 342 00:22:41,550 --> 00:22:43,014 Στη ζωή δεν θα τη βρεις. 343 00:22:43,175 --> 00:22:45,795 Προσπαθεί όμως να εκπλήξει, όπως διαπιστώνει αυτό που είσαι εκεί. 344 00:22:45,956 --> 00:22:47,483 Τίποτα νονά. 345 00:22:47,644 --> 00:22:51,248 Επέμεινε σε αυτόν τον γέρο με iPod 40 λιβρών. 346 00:22:54,889 --> 00:22:56,420 Έχουμε μια νέα συλλογή! 347 00:22:56,585 --> 00:22:58,835 Τώρα, 5 χρόνια εγγύηση, amigo. 348 00:23:02,750 --> 00:23:06,448 Ίσως το iPhone; Samsung; Κρεμαστό κόσμημα; Απαπ; 349 00:23:06,609 --> 00:23:08,898 Δεν χρειάζομαι τίποτα. Τέλος πάντων, δεν έχω μετρητά. 350 00:23:11,163 --> 00:23:13,788 Χωρίς μετρητά, χωρίς παρεμβολές! 351 00:23:28,976 --> 00:23:30,820 Υπέροχο νερό! 352 00:23:31,132 --> 00:23:34,570 - Νομίζω ότι κάηκα. - Σκέφτεσαι με αυτά τα γυαλιά. 353 00:23:35,460 --> 00:23:37,897 - Ωραίο βλέμμα! Είναι ο Τομ Φορντ; - Όχι. 354 00:23:38,058 --> 00:23:42,523 Αυτό το Ray-Banosy. Ray-Bans για τενέρ. Εξάλλου, δεν μπορείτε να δείτε τη διαφορά. 355 00:23:42,684 --> 00:23:47,273 Με τα παιδιά μωρό μου ... νομίζω πρέπει να ηρεμήσουμε, τίποτα με το ζόρι. 356 00:23:47,491 --> 00:23:51,038 - Είπαν κάτι για μένα; - Όχι, απλά λέω. 357 00:23:51,804 --> 00:23:54,116 Και αν δεν με δέχεσαι; 358 00:23:55,195 --> 00:23:58,148 Είναι απλώς αδύνατο. 359 00:23:58,991 --> 00:24:02,835 Ευχαριστώ, είναι όμορφο αυτό που λες. 360 00:24:07,866 --> 00:24:10,460 Τι είναι; Τι γελάς; 361 00:24:10,621 --> 00:24:13,320 Αγάπη μου, έριξες το ποτήρι και φαίνονται γελοίοι. 362 00:24:13,481 --> 00:24:15,429 Γαμώτο, μόλις το αγόρασα! 363 00:24:15,773 --> 00:24:19,273 - Το Ray-Banosom χαλάει την ποιότητα. - Μα δεν πλήρωσα πολλά; 364 00:24:19,434 --> 00:24:21,195 Όχι, αλλά και πάλι... 365 00:24:21,356 --> 00:24:22,757 - Πόσο; - tenner. 366 00:24:22,918 --> 00:24:26,320 - Πώς ναι, το ποτήρι έχει δικαίωμα να βγει... - Λοιπόν, αναπνέει στη λάσπη ... 367 00:24:38,851 --> 00:24:40,554 Τι κάνει με αυτό το τηλέφωνο; 368 00:24:48,335 --> 00:24:51,491 - Τι έδειξες; - Δεν θα πάω μαζί σου να το συζητήσουμε. 369 00:24:51,652 --> 00:24:55,960 Κάνε μια φάρσα με την ησυχία σου, αγαπητέ! Υπάρχουν διακοπές, αξίζουν! 370 00:24:56,121 --> 00:24:59,257 - Χρησιμοποίησε παιδί μου... - Κανείς bajerowałem! 371 00:24:59,418 --> 00:25:01,148 Απλά ψάχνω κάποιον, 372 00:25:01,309 --> 00:25:04,679 εισαι ευχαριστημενος? Είναι odczepcie. Και δεν είμαι το παιδί σου. 373 00:25:06,226 --> 00:25:08,945 Μάλλον δεν είμαι κύριος της επικοινωνίας. 374 00:25:09,106 --> 00:25:11,601 Ξέρατε ότι ήρθε εδώ να βρεις κάποιον; 375 00:25:11,763 --> 00:25:14,038 Όχι, τίποτα δεν μου λέει. 376 00:25:14,554 --> 00:25:16,257 Τάρα, μαμά. 377 00:25:16,418 --> 00:25:17,960 Τι Τάρα; Ποιος είναι αυτός; 378 00:25:18,124 --> 00:25:20,468 Τυπιάρα, για την οποία πέταξε από την αρχή του έτους. 379 00:25:20,629 --> 00:25:23,202 Μετακόμισε εδώ και σταμάτησε να μιλάει. 380 00:25:24,281 --> 00:25:27,749 Γι' αυτό το Ibiza; Γιατί δεν μου το είπες πριν; 381 00:25:27,910 --> 00:25:29,890 Έπρεπε να ρωτήσεις! 382 00:25:30,109 --> 00:25:32,046 Είμαι μια απελπιστική μητέρα. 383 00:25:32,207 --> 00:25:34,781 Αγάπη μου, μην ανησυχείς, θα βρούμε αυτή τη Σάρα... 384 00:25:34,942 --> 00:25:36,624 Τάρα! Όχι η Σάρα! 385 00:25:36,785 --> 00:25:39,563 Αυτό είναι, θα τον βοηθήσουμε να βρει όλη αυτή η Τάρα! 386 00:25:39,723 --> 00:25:41,796 Τι όνομα, πρώτη φορά άκουσα... 387 00:25:41,957 --> 00:25:43,640 - Όλα καλά; - τρέλα με. 388 00:25:43,801 --> 00:25:45,624 Τι είστε οι γονείς. 389 00:25:51,067 --> 00:25:53,535 - Αυτό το κέντρο; - Μαντέψτε. 390 00:25:58,098 --> 00:25:59,692 Καθόλου άσχημα! 391 00:26:02,676 --> 00:26:04,832 Εκεί είναι αυτή η Τάρα; 392 00:26:06,645 --> 00:26:08,113 Μην ρίχνετε το γιακά. 393 00:26:08,274 --> 00:26:11,520 - Ιδού! Αυτό το λάθος δεν είναι αυτή; - Δεν πίνει. 394 00:26:12,160 --> 00:26:15,660 Είναι αδύνατο να αντέξεις αυτά τα γεγονότα σου! 395 00:26:22,473 --> 00:26:26,645 Σούπερ ατμόσφαιρα. Δεν έχει κινητό; 396 00:26:26,806 --> 00:26:29,457 - Δεν χρειάζεται να με βοηθήσεις. - Αλλά θέλω τον Ζυλιέν. Θα τη βρούμε. 397 00:26:29,618 --> 00:26:32,942 Λέτε ότι είναι ένα μικρό, μικροσκοπικό ... 398 00:26:33,103 --> 00:26:35,223 Εδώ είναι! 399 00:26:36,353 --> 00:26:37,634 Πολύ αστείο. 400 00:26:37,795 --> 00:26:42,088 Julien! Κοιτάμε, αλλά μπορούμε κάνε πλάκα επίσης! 401 00:26:44,368 --> 00:26:46,149 Εδώ μάλλον δεν ήταν. 402 00:26:46,310 --> 00:26:48,524 - Δεν πειράζει. - Περίμενε! 403 00:26:48,685 --> 00:26:50,368 Μην τα παρατάς. 404 00:26:50,529 --> 00:26:53,588 Ή μήπως αυτό; Έλα... 405 00:26:54,024 --> 00:26:55,993 Περίμενε. 406 00:27:00,024 --> 00:27:04,681 - Ποιο είναι το παράξενο στους τροχούς; - Είναι hoverboard! 407 00:27:05,040 --> 00:27:08,978 Σπάσε του τη μύτη, δεν θα είναι τόσο σίγουρος... 408 00:27:09,493 --> 00:27:11,181 Γεια σου, Φράνκι! 409 00:27:14,634 --> 00:27:16,853 -Τι πάκαν το κάνει αυτό; - φιλιά μαμά; 410 00:27:17,000 --> 00:27:18,805 Είσαι εδώ; Καλώς ήρθατε στην Ίμπιζα! 411 00:27:18,966 --> 00:27:20,759 Δώσε μου έναν αριθμό, λίγο βιαστικά τώρα. 412 00:27:20,920 --> 00:27:24,088 Σίγουρα ... 0620214632. 413 00:27:24,248 --> 00:27:26,634 - 46 32 - Αγάπη μου, τι κάνεις; 414 00:27:26,795 --> 00:27:28,681 Μιλάμε παππού, δεν βλέπεις; 415 00:27:28,842 --> 00:27:31,399 Όχι όχι! Αυτός είναι ο σύντροφός μου και τα παιδιά μου. 416 00:27:31,542 --> 00:27:33,584 Πω πω, είστε οι αφίσες παντού! 417 00:27:33,745 --> 00:27:35,411 Είμαι εγώ, αλλά δεν μου αρέσουν οι αφίσες. 418 00:27:35,572 --> 00:27:38,276 Η Κάρολ είπε το ίδιο πράγμα στο αεροδρόμιο. 419 00:27:38,417 --> 00:27:43,458 Είναι τρομερά άσεμνο! Και δεν πήγες καλά. 420 00:27:43,623 --> 00:27:45,931 - Και τι κάνεις για να ζεις; - Είμαι Ποδολόγος. 421 00:27:46,092 --> 00:27:48,368 Podo-τι; Τέλος πάντων, το αφίσα που δεν πήρατε. 422 00:27:48,529 --> 00:27:51,884 Ξέρεις, αγάπη μου, ξέρω τον Φράνκι από την εποχή της Λιλ, 423 00:27:52,045 --> 00:27:55,654 παλιές εποχές. Διηύθυνε το δικό του κλαμπ, το Privilege. 424 00:27:55,815 --> 00:27:57,623 Οι αναμνήσεις επιστρέφουν! 425 00:27:58,201 --> 00:28:00,810 - Ήταν η πρώτη μου ομάδα. - Μαμά, πάμε στην Ουσουάγια; 426 00:28:00,998 --> 00:28:02,951 Ναι φυσικά. 427 00:28:03,113 --> 00:28:05,139 Με την προϋπόθεση ότι ο χορός ξανά στο τραπέζι. 428 00:28:05,300 --> 00:28:08,264 Ωχ όχι! Είσαι τρελός; Δεν είναι για μένα! 429 00:28:08,425 --> 00:28:10,451 Δεν μου είπες ποτέ να μην το σκέφτεσαι αυτό; 430 00:28:10,625 --> 00:28:13,167 - Αναρωτιέμαι γιατί; - Σταμάτα. 431 00:28:13,328 --> 00:28:17,956 Είναι ωραίο να σου μιλάω, αλλά σε παρακαλώ επιστρέψτε στο skateboard. 432 00:28:18,117 --> 00:28:20,065 - hoverboard! - Θέλετε να δοκιμάσετε; 433 00:28:20,226 --> 00:28:23,238 - Όχι, γιατί θα πυροβολήσω. - Δεν φαινόταν εύκολο! 434 00:28:23,398 --> 00:28:27,409 - Είναι απλό, γιατί δεν προσπαθείς; - Όχι, μάλλον δεν είναι καλή ιδέα! 435 00:28:27,570 --> 00:28:31,050 Τι φοβάσαι αγάπη μου; Αν σου δώσει συμβουλές! 436 00:28:31,211 --> 00:28:34,488 Καλά σκι. 437 00:28:34,648 --> 00:28:37,738 Μπορώ να το κάνω, ήμουν πολύ καλός σκιέρ. 438 00:28:37,898 --> 00:28:42,158 - Μα δεν είναι το ίδιο... - Όχι το ίδιο, και όμως! 439 00:28:44,958 --> 00:28:47,205 Τίποτα δύσκολο! 440 00:29:02,003 --> 00:29:03,659 - Μαμά, μακρά; - Δεν ξέρω. 441 00:29:03,820 --> 00:29:07,195 Μην περιμένετε! θα ελέγξτε και φύγετε. 442 00:29:07,356 --> 00:29:08,409 Ότι πέφτουμε. 443 00:29:08,570 --> 00:29:11,128 Όχι, μένουμε εδώ! Η οικογένεια κολλάει μαζί. 444 00:29:11,289 --> 00:29:14,409 - Και συμβαίνουν ατυχήματα... - Σίγουρα είναι δικό του. 445 00:29:14,882 --> 00:29:18,445 Αυτοί οι τύποι είναι πάντα ζηλιάρηδες ανθρώπων σαν εμένα. 446 00:29:18,606 --> 00:29:21,898 - Αν το λες. - Το είχε στα μούτρα! 447 00:29:22,059 --> 00:29:23,445 Ποιο είναι το εισιτήριό σας; 448 00:29:24,023 --> 00:29:25,304 237. 449 00:29:26,757 --> 00:29:28,351 Θα περάσουμε την αιωνιότητα εδώ. 450 00:29:28,882 --> 00:29:31,549 - Τι είναι; - Μέδουσα. 451 00:29:31,708 --> 00:29:33,917 - Σίγουρα εγκαύματα. - Α, αυτό πρέπει να πονάει! 452 00:29:39,523 --> 00:29:42,117 - Αυτό είναι καλό... - Ναι... Καλά... 453 00:29:44,679 --> 00:29:46,382 Πολύ καλό.... 454 00:29:54,867 --> 00:29:56,804 Ο Μπάτμαν με κοιτάζει επίμονα. 455 00:29:57,336 --> 00:29:59,023 Νιώθω παγιδευμένος... 456 00:30:00,148 --> 00:30:02,492 Και ο Τζίμι Χέντριξ είναι... 457 00:30:05,929 --> 00:30:08,226 Νομίζω όχι μόνο ξεκόλλησα σήμερα... 458 00:30:13,507 --> 00:30:16,101 - Και σε τι; - Τι θέλει; 459 00:30:19,351 --> 00:30:21,554 Γίνεται επικίνδυνο, φεύγουμε από εδώ. 460 00:30:22,367 --> 00:30:23,929 Παντού τοξικομανείς... 461 00:30:26,667 --> 00:30:29,042 - Όλα καλά; - Ναι Ναι... 462 00:30:32,961 --> 00:30:34,851 Μαμά, πάω στο κλαμπ να ψάξω για την Τάρα. 463 00:30:35,461 --> 00:30:37,664 Στο κλαμπ; Είναι ήδη δέκατο όγδοο! 464 00:30:37,825 --> 00:30:39,351 Αυτή τη στιγμή ανοίγματος. 465 00:30:39,513 --> 00:30:43,164 Αποκλείεται! Είδες σήμερα τι εγώ; Δεν πρόκειται να επιστρέψω στα επείγοντα. 466 00:30:43,325 --> 00:30:45,617 Μαμά! Είμαι αρκετά έξυπνος, για να μην παίρνω ναρκωτικά... 467 00:30:45,778 --> 00:30:47,054 Αγαπητέ μου... 468 00:30:47,664 --> 00:30:50,820 Τον συνάντησα λίγο ακόμα, είναι λογικό αγόρι. 469 00:30:50,981 --> 00:30:53,367 Είναι αγάπη, δώστε του μια ευκαιρία βρες αυτό το κορίτσι. 470 00:30:53,528 --> 00:30:56,101 Και αν είναι το μόνο; Αξίζει να αναζητήσετε την ερωτική ζωή. 471 00:30:56,263 --> 00:30:58,586 Για παράδειγμα, απέτυχα! 472 00:30:59,289 --> 00:31:01,554 Τι λες; δεν είμαι ο γυναίκα της ζωής σου; 473 00:31:01,742 --> 00:31:05,694 Ω ναι... Δεν εννοούσα αυτό! εννοώ... 474 00:31:05,855 --> 00:31:08,695 το πρώτο μισό της ζωής μου. 475 00:31:08,856 --> 00:31:13,070 Αυτό δεν σημαίνει τελικά, ότι το δεύτερο ημίχρονο δεν είναι επιτυχημένο. 476 00:31:13,231 --> 00:31:17,851 Αγάπη μου, μη με βασανίζεις τώρα, Είμαι όλος χτυπημένος. 477 00:31:18,013 --> 00:31:20,586 - Εντάξει, ας είναι 22:00. - Ευχαριστώ μαμά! 478 00:31:20,747 --> 00:31:22,242 Δεν θέλετε να πάτε και εσείς; 479 00:31:22,403 --> 00:31:24,820 Ω, όχι, αγάπη μου! Ονειρεύομαι ήδη ετοιμάζομαι να ξαπλώσω! 480 00:31:24,981 --> 00:31:28,226 Ωχ όχι! Δεν πάω για ύπνο στις 18:00, Δεν είμαι μωρό! 481 00:31:28,388 --> 00:31:30,429 Zmówiliście όλοι ;! 482 00:31:30,789 --> 00:31:33,257 Εντάξει, αλλά μην πάτε έξω από το συγκρότημα! 483 00:31:33,418 --> 00:31:34,632 Ευχαριστώ. 484 00:31:35,117 --> 00:31:36,773 Σε εμπιστευόμαστε, Μανόν. 485 00:31:37,789 --> 00:31:39,336 Έλα μωρό μου. 486 00:31:39,601 --> 00:31:41,914 - βαλβίδα πύλης, πύλη! - Σώπα! 487 00:31:42,075 --> 00:31:43,351 Βλάκα... 488 00:31:44,273 --> 00:31:45,398 έχω! 489 00:31:46,132 --> 00:31:49,523 - Πάω να κάνω ένα ντους, περιμένεις; - Όλη μου τη ζωή, αν χρειαστεί. 490 00:31:50,539 --> 00:31:52,164 Και πες... 491 00:31:52,851 --> 00:31:55,664 Όχι ότι ζήλεψα, αλλά… 492 00:31:55,825 --> 00:31:59,164 Υπήρχε κάτι ανάμεσά σας και το typkiem των skateboards; 493 00:31:59,325 --> 00:32:00,820 Όχι! Πώς καταλήξατε σε αυτό; 494 00:32:00,981 --> 00:32:04,257 Είπε ότι ήσασταν μαζί πολύ κοντά... 495 00:32:04,429 --> 00:32:06,804 Ναι, αλλά σαν φιλαράκια. 496 00:32:06,965 --> 00:32:09,961 Φφ... Αυτό είναι καλό, γιατί θα ήμουν εγώ με αυτό το παράξενο. 497 00:32:10,122 --> 00:32:12,054 Ειλικρινά, φαίνεται στους περιορισμένους. 498 00:32:12,226 --> 00:32:14,297 Η ιδιοφυΐα αυτού μπορεί να μην είναι, αλλά είναι ωραίο. 499 00:32:14,458 --> 00:32:18,708 - Δεν ιδιοφυΐα; Μάλλον μετριότητα! - Είναι ωραίος... 500 00:32:19,708 --> 00:32:22,541 - Είσοδος 50 ευρώ. - Δεν έχω αρκετά. Αλλά ξέρω τον Φράνκι! 501 00:32:22,702 --> 00:32:26,427 - Ναι, όλοι τον ξέρουν. Να χαθείτε κιόλας. - Είναι η πρώην της μαμάς μου. 502 00:32:26,588 --> 00:32:30,271 Αυτός ο πρώην όλοι. Ερχομαι! 503 00:32:50,724 --> 00:32:51,766 Μαμά; 504 00:32:51,915 --> 00:32:54,286 - Μαμά, ακούς; - Περίμενε λίγο... 505 00:32:55,630 --> 00:32:57,708 Μητέρα; 506 00:32:57,869 --> 00:32:59,130 Περιμένετε! 507 00:33:02,708 --> 00:33:03,896 Που είσαι; 508 00:33:04,057 --> 00:33:06,516 Στην Ουσουάια δεν θέλουν να με αφήσουν να μπω! Παίρνεις τηλέφωνο τον πρώην σου; 509 00:33:06,541 --> 00:33:08,317 Αυτός δεν είναι ο πρώην μου! 510 00:33:08,478 --> 00:33:10,213 - Ζυλιέν, έλα πίσω σύντομα! - Όχι! 511 00:33:10,374 --> 00:33:13,197 Η Τάρα είναι σίγουρα εδώ! Υποσχέθηκες να με βοηθήσεις! 512 00:33:16,833 --> 00:33:19,900 - Εντάξει, θα έρθω εκεί. - Ευχαριστώ, μαμά. 513 00:33:21,322 --> 00:33:23,353 Αλλά το όνομα wieśniackie. 514 00:33:23,514 --> 00:33:26,369 Σοβαρά; Και νομίζω ότι ο Τζόρνταν είναι γλυκός. 515 00:33:26,603 --> 00:33:29,916 Και είναι ωραίο, οπότε γιατί δεν θα το έκανα; 516 00:33:30,077 --> 00:33:32,910 Μαμά; Θα βγεις; Πάω μαζί σου. 517 00:33:33,071 --> 00:33:35,446 Όχι! Επιστρέψτε στο δωμάτιό σας και μην κάνετε θόρυβο. Ο Φίλιπ κοιμάται. 518 00:33:35,607 --> 00:33:37,914 - Και όταν ξυπνάει; - Πες του να μην ανησυχεί. 519 00:33:38,075 --> 00:33:39,836 Οπότε δεν θυμάσαι, πόσο ubrałaś... 520 00:33:39,997 --> 00:33:43,305 Ναι! Όχι! Ηρέμησέ τον κάπως απλά. πάω. 521 00:33:48,497 --> 00:33:50,654 - Όλα καλά; - Ναι, υπέροχο... Και εσύ; 522 00:33:50,815 --> 00:33:54,544 - Ωραία. Τι κάνεις; -Συνολικά τίποτα... 523 00:33:55,044 --> 00:33:56,810 - Και εσύ; - Τίποτα... 524 00:33:57,294 --> 00:33:58,529 Cool. 525 00:34:17,560 --> 00:34:18,997 Αλλά μείνε μαζί σου! 526 00:34:19,158 --> 00:34:21,982 Ευχαριστώ... Λατρεύω το πώς είσαι τόσο καυλιάρης! 527 00:34:23,611 --> 00:34:27,829 Πέταξε αυτούς τους δύο τύπους, καπνίζουν εκεί! 528 00:34:28,625 --> 00:34:30,949 Ανάθεμα, ούτε μια στιγμή ειρήνης! 529 00:34:33,158 --> 00:34:36,580 - Φράνκι, είμαι μπροστά στο κλαμπ. - Τι; Εδώ; 530 00:34:36,741 --> 00:34:38,407 Ναι, είναι από έναν γιο, Θα σου τα εξηγήσω όλα... 531 00:34:38,460 --> 00:34:41,049 Περιμένετε, θα σας δώσω στην περιοχή VIP, ο μόνος φύλακας που καλώ... 532 00:34:41,210 --> 00:34:43,018 Πιο δυνατά, δεν μπορώ να ακούσω! 533 00:34:43,179 --> 00:34:44,888 -Τι φοράς; - Στο κόκκινο. 534 00:34:45,048 --> 00:34:47,596 Ρίχνω τον εαυτό μου στο μάτι. Julien! 535 00:34:48,565 --> 00:34:50,893 - Όλα καλά; - Πω πω, τι κουστούμι! 536 00:34:51,054 --> 00:34:52,658 - Υπερέβαλα; - Όχι, μαμά! Βαθμός! 537 00:34:52,819 --> 00:34:53,860 Τηλεφώνησες στον πρώην; 538 00:34:54,007 --> 00:34:56,611 Ναι, αλλά έλα τώρα, είναι απλά ένα φιλαράκι, φέρε μας... 539 00:35:00,726 --> 00:35:05,179 - Είσαι τεταμένη, έγινε κάτι; - Κουμπώνει στον χώρο VIP. 540 00:35:05,757 --> 00:35:07,288 Θα πάω να τους βοηθήσω... 541 00:35:07,507 --> 00:35:12,007 Ωχ όχι! Δεν με αφήνεις εδώ μόνη μου! Υποτίθεται ότι ήταν η βραδιά μας! 542 00:35:17,116 --> 00:35:19,335 Μαμά, τι κάνεις;! Έπρεπε να κοιτάξουμε την Τάρα! 543 00:35:19,496 --> 00:35:21,819 δεν βρίσκω ποτέ! Σε αυτό το πλήθος; 544 00:35:21,980 --> 00:35:25,319 - Βεβαίως, πάρε το. το αντέχω! - Ζυλιέν; Julien! 545 00:35:25,663 --> 00:35:29,210 Δεν μπορώ! Κύριε Słodziak γυναίκα! Όλα καλά; 546 00:35:29,371 --> 00:35:33,616 - Δεν παθαίνεις κρίση πανικού; - Όχι, μου αρέσει να πετούν. 547 00:35:33,777 --> 00:35:36,272 - Λοιπόν, γιατί δεν έχω άλλο Relanium. - Πολύ αστείο! 548 00:35:36,433 --> 00:35:37,991 Πού podziałaś Słodziak; 549 00:35:38,491 --> 00:35:41,304 - Λοιπόν, πού είναι το VIP μέλος σου; - Αρκετά! 550 00:35:43,304 --> 00:35:48,804 Κοκαΐνη! Ναί! Γεια σας, αστυνομία;! 551 00:35:54,304 --> 00:35:55,382 Carole; 552 00:36:06,085 --> 00:36:10,585 Δεν θέλω να πιέσετε ο ίδιος πρέπει να το θέλεις... 553 00:36:10,757 --> 00:36:12,131 Θέλετε; 554 00:36:12,375 --> 00:36:15,475 - Και πονάει πολύ; - Στην αρχή, και μετά δεν ... 555 00:36:17,772 --> 00:36:21,226 Γεια σας, εδώ τηλεφωνητής Carole ... 556 00:36:34,351 --> 00:36:37,460 - Μανόν, εντάξει; - Ναι. 557 00:36:37,621 --> 00:36:40,772 - Ξέρεις πού πήγε η μαμά; - Πήγε στο Julien Ushaia. 558 00:36:40,933 --> 00:36:41,975 Συν;! 559 00:36:42,116 --> 00:36:45,194 Μήπως... Frankiego;! 560 00:36:45,355 --> 00:36:48,507 Α, όχι, σε καθησυχάζω... Μην πεις στη μητέρα μου ότι ήμουν εγώ! 561 00:36:48,668 --> 00:36:51,835 Από εσάς; Έτρεξε στον έμπορο;! 562 00:36:51,996 --> 00:36:53,444 Ναι, νομίζω ότι πρέπει να τους κυνηγήσουμε. 563 00:36:53,605 --> 00:36:55,991 Αποκλείεται! Έχεις 13 χρόνια και δεν θα πάει πουθενά από εδώ! 564 00:36:56,152 --> 00:36:59,288 - Τι κανάτα... - Τι λες Μανόν; 565 00:36:59,458 --> 00:37:02,631 Πάω για ύπνο! Τώρα, ακούς; 566 00:37:02,792 --> 00:37:04,538 Θα κοιμόμασταν και εμείς ευχαρίστως! 567 00:37:04,699 --> 00:37:07,647 Είναι δύσκολο, εδώ είναι το Ibiza, δεν υπάρχει ύπνος! 568 00:37:07,808 --> 00:37:12,054 Φάτε στο σανατόριο, όσο δυνατά για σένα! 569 00:37:38,169 --> 00:37:39,888 Πώς είναι ο ακροβάτης μας; 570 00:37:40,731 --> 00:37:44,013 - Είναι καλά; - Τίποτα σοβαρό, τώρα κοιμάμαι. 571 00:37:44,450 --> 00:37:47,653 Σε αυτή την ηλικία, μάλλον είναι στάνταρ. Δεν νομίζετε; 572 00:37:48,200 --> 00:37:51,809 Όχι, είμαι πολύ χαρούμενος μαζί του. Ήρθα εδώ μετά τον γιο του. 573 00:37:51,970 --> 00:37:56,419 - Ο γιος σου παίζει υπέροχα τώρα. - Δεν είναι αλήθεια, ψάχνει για την πρώην του. 574 00:37:56,580 --> 00:37:59,653 Όχι μόνο αυτός. Όλοι αναζητούν πρώην σήμερα! 575 00:37:59,814 --> 00:38:02,075 Έλα, δεν υπάρχει περίπτωση! 576 00:38:03,950 --> 00:38:06,153 Κάρολε, έχω ακόμα κάποιον. 577 00:38:06,314 --> 00:38:08,747 Σήμερα όμως πραγματικά κακή γκόμενα μαζί σου! 578 00:38:08,908 --> 00:38:11,716 - Δεν θέλω να το ακούσω αυτό. - Κάρολ; 579 00:38:13,122 --> 00:38:14,559 Αυτή είναι η γυναίκα μου! 580 00:38:15,059 --> 00:38:16,934 Καλά τα κόκκινα... 581 00:38:17,356 --> 00:38:22,216 -Είσαι ακόμα εδώ; - Ω, όχι, έχεις δει τον γιο μου; 582 00:38:22,377 --> 00:38:25,856 Και τι τον κυνηγάω; Μην κουνηθείς από εδώ, φέρτε ένα ποτό! Ούτε ένα βήμα! 583 00:38:26,017 --> 00:38:29,122 - Ποιος ήταν; - Ένας τέτοιος φίλος... 584 00:38:29,283 --> 00:38:30,497 Τι κάνεις εδώ; 585 00:38:30,658 --> 00:38:33,372 Chrapałeś! Ο Ζυλιέν δεν μπορούσε πήγαινε σπίτι. 586 00:38:33,533 --> 00:38:37,841 Τι; Δεν μπορώ να ακούσω, μπορείτε να αρνηθείτε; Ανυπόφορος! 587 00:38:38,002 --> 00:38:40,200 Δεν κατεβάσατε βύσματα στην είσοδο; 588 00:38:40,361 --> 00:38:41,919 - Όχι. - Φτου... 589 00:38:42,080 --> 00:38:44,966 - Φράνκι, να τον πετάξεις; - Λάθος. 590 00:38:45,169 --> 00:38:47,200 Καλύτερα να του κάνεις μάθημα. 591 00:38:47,361 --> 00:38:51,184 Λέω αμέσως ότι απεχθάνομαι την επιθετικότητα, Δεν θα υπερασπιστώ, καμία τέχνη… 592 00:38:51,345 --> 00:38:53,856 - Δεν θα υπάρξει επιθετικότητα, racuszku. - Για ποιον μιλάει; 593 00:38:54,017 --> 00:38:58,309 Θα μας δείξετε τι μπορείτε να αντέξετε οικονομικά. Ας δούμε τι κυκλοφορείς μούσα. 594 00:38:58,470 --> 00:39:02,434 - Σίγουρα όχι το rąbankę! - Ποιο είναι το παρατσούκλι σου; 595 00:39:02,595 --> 00:39:07,059 - Πρώτο στάδιο; - Δρ. F. F Filip. 596 00:39:07,220 --> 00:39:10,804 - Εδώ πάμε με κόκα! - Τι είδους... 597 00:39:11,200 --> 00:39:14,658 - Δρ Φ; Τι είναι πάλι για την κοροϊδία; - Πίστεψε με, αγάπη μου... 598 00:39:14,819 --> 00:39:17,090 Έκανα αρκετά συμπόσια χειροποδία, 599 00:39:17,250 --> 00:39:18,950 όλοι απολάμβαναν πάντα. 600 00:39:19,111 --> 00:39:22,247 Είμαστε μαζί σου, słodziaku! Και τώρα πιες. 601 00:39:22,408 --> 00:39:24,216 Έλα, στο κάτω μέρος! 602 00:39:25,153 --> 00:39:26,934 Έχει γεύση αλεύρι... 603 00:39:27,095 --> 00:39:31,528 Γλυκιά μου! Πριν από εσάς ένα από τις πιο σημαντικές στιγμές της ζωής! 604 00:39:31,689 --> 00:39:33,216 Τα λέμε γλυκιά μου! 605 00:39:33,684 --> 00:39:35,294 - Αγάπη μου, μην το κάνεις! - Αφήστε τον να διασκεδάσει. 606 00:39:35,455 --> 00:39:38,294 Πιες ένα ποτό, πρέπει να χαλαρώσεις. 607 00:39:40,325 --> 00:39:43,981 - Έλα, έλα... - Δυνατό, τι υπάρχει; 608 00:39:44,142 --> 00:39:45,513 Βότκα! 609 00:39:46,825 --> 00:39:49,653 - Και λίγη έκσταση. - Ναρκωτικά;! 610 00:39:49,814 --> 00:39:51,450 Γεια, είναι κανείς εδώ; 611 00:39:52,283 --> 00:39:54,345 ΜΠΟΡΕΙΣ ΝΑ ΤΟ ΝΙΩΣΕΙΣ; 612 00:39:56,595 --> 00:39:58,189 Συγχωρέστε με που έκλεισα τη μουσική, 613 00:39:58,350 --> 00:40:01,533 αλλά αυτό λέει ότι δεν μπορούμε να διασκεδάσουμε. 614 00:40:03,267 --> 00:40:04,970 Λοιπόν, έλα. 615 00:40:05,548 --> 00:40:06,752 Ελα. 616 00:40:07,064 --> 00:40:11,095 Νόμιζα ότι... αν το αφήνεις να καθίσει πίσω από την κονσόλα. 617 00:40:11,595 --> 00:40:13,236 Γιατί όχι... 618 00:40:13,705 --> 00:40:15,720 Το όνομά του είναι Dr. F, F Filip! 619 00:40:15,881 --> 00:40:17,595 ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ ΦΙΛΙΠ! 620 00:40:19,627 --> 00:40:22,486 Θέλεις να πεις κάτι; 621 00:40:22,783 --> 00:40:26,314 - Καληνύχτα φίλοι! - Εντάξει, Ντόμπρα. 622 00:40:26,475 --> 00:40:28,923 Εδώ αλλάζετε το δίσκο, εδώ είναι μια λίστα αναπαραγωγής ... 623 00:40:29,084 --> 00:40:33,189 Δεν χρειάζεται! Έχω playlist, 624 00:40:33,350 --> 00:40:36,830 η μουσική ζει μέσα μου, η μουσική είμαι εγώ! 625 00:40:36,991 --> 00:40:40,829 Και μόνο καλή μουσική! Που μπορώ να το βάλω αυτό; 626 00:40:40,990 --> 00:40:42,095 Ο κώλος σου. 627 00:40:42,256 --> 00:40:43,923 - Άκου; - Έλα, δώσε το! 628 00:40:45,042 --> 00:40:47,850 Και τώρα ένα τζάμπα... 629 00:40:50,147 --> 00:40:52,038 Δύο λεπτά.... 630 00:40:52,319 --> 00:40:53,850 κόβω! 631 00:41:00,663 --> 00:41:02,741 Μια χαρά τα πας πόλογου! 632 00:41:03,491 --> 00:41:07,157 Συνολικά, ένας καλός άντρας μαζί σου, σοβαρά! 633 00:41:07,318 --> 00:41:10,553 Πάρτε łapsko γιατί τα przetrącę σας! 634 00:41:12,100 --> 00:41:14,767 Τέλος πάντων, πιάστηκε! 635 00:41:14,928 --> 00:41:17,834 - Φωτιά! - Σώπα! 636 00:41:17,995 --> 00:41:19,600 Έλα, nerwusku. 637 00:42:08,256 --> 00:42:09,491 Μανόν; 638 00:42:09,652 --> 00:42:11,928 Λοιπόν, τώρα έχεις 18; Υποσχόμενος! 639 00:42:12,089 --> 00:42:14,022 Έλα, σημασία έχει να με αφήσουν! 640 00:42:14,183 --> 00:42:15,897 - Πού είναι; -Εκεί! 641 00:42:19,167 --> 00:42:20,839 Έλα, Φιλ! 642 00:42:21,792 --> 00:42:24,449 Αγάπη μου, πετάω! 643 00:42:26,495 --> 00:42:27,964 Λατάμ! 644 00:42:28,245 --> 00:42:29,808 Ματιά! 645 00:42:29,969 --> 00:42:31,042 Είναι η μαμά! 646 00:42:33,495 --> 00:42:35,870 Μα πώς είναι δυνατόν να πετάς;! 647 00:42:36,031 --> 00:42:38,714 Πετάω στον αέρα, δες! 648 00:42:38,875 --> 00:42:41,167 Θα πάω πολύ σύντομα! 649 00:42:47,074 --> 00:42:49,027 Carole, πετάω! 650 00:42:55,230 --> 00:42:58,057 - Ο θρίαμβος του Δρ Φ. - Είναι ξεκάθαρα. 651 00:42:58,218 --> 00:43:04,136 Ο Δρ F. nerwuskowi έδωσε ένα μάθημα, αραίωσε τη μίνκα του! 652 00:43:06,511 --> 00:43:08,605 Φίλιππε, δεν θα σε οδηγήσουν! 653 00:43:08,766 --> 00:43:10,589 Λοιπόν... Έλα! 654 00:43:12,683 --> 00:43:14,027 Φίλιππος! 655 00:43:15,464 --> 00:43:18,636 - Μπες μέσα! - Πήρε αυτό που του άξιζε! 656 00:43:18,797 --> 00:43:21,542 Triumf Doktora F! 657 00:43:25,542 --> 00:43:27,511 Σταμάτα ήδη! 658 00:43:28,042 --> 00:43:29,995 Αλήθεια μπορείς να το κάνεις επικεφαλής; 659 00:43:30,156 --> 00:43:34,115 - Καλύτερα εγώ παρά ο Δρ Φ. - Δόκτωρ Φ, Φ Φίλιπ! 660 00:43:41,792 --> 00:43:43,214 Julien... 661 00:43:43,375 --> 00:43:45,917 Απενεργοποιήστε αυτή τη μούσα, τι κουτσή! 662 00:44:01,750 --> 00:44:03,281 Φιλί; 663 00:44:16,110 --> 00:44:17,360 Μια Τάρα; 664 00:44:18,016 --> 00:44:19,610 Νομίζω ότι θα συγχωρήσω τον εαυτό μου… 665 00:44:20,000 --> 00:44:23,125 Μέσα από αυτό ήταν ένα νοσοκομείο, έκσταση ... 666 00:44:24,281 --> 00:44:28,625 - μάλλον καιρός να σταματήσουμε να χαλάσουμε τις διακοπές μας... -Τι είσαι, παίζω υπέροχα. 667 00:44:31,047 --> 00:44:33,781 Αναρωτιέμαι αν λιθοβολήθηκε και ο Σρεκ ροχαλίζει... 668 00:44:34,688 --> 00:44:37,578 Μπορείς Φίλιπ! 669 00:44:40,000 --> 00:44:42,891 Δεν είναι καλό. 670 00:44:45,047 --> 00:44:46,969 Έλα, φύγε από εδώ. 671 00:44:57,000 --> 00:44:58,281 Σιγά σιγά... 672 00:45:06,297 --> 00:45:08,891 - Τι αδέξια. - Μα έχει κινήσεις! 673 00:45:09,052 --> 00:45:10,406 Το αυγό μου! 674 00:45:11,969 --> 00:45:15,531 Αγάπη μου, μην το πας μόνος σου! 675 00:45:35,563 --> 00:45:40,203 Λυπάμαι για χθες... Η μητέρα μου δεν ήταν ο εαυτός της. 676 00:45:41,360 --> 00:45:44,735 - Ο Φίλιππος επίσης δεν ήταν Φίλιππος. - Όχι... 677 00:45:45,563 --> 00:45:48,016 Αλλά όλα είναι υπό έλεγχο, 678 00:45:48,328 --> 00:45:52,985 - τώρα νιώθουμε υπέροχα! - Τόσο υπέροχα. 679 00:45:56,250 --> 00:45:58,750 Γειά σου; Γειά σου! 680 00:46:02,625 --> 00:46:06,344 - Αυτό το SMS! - Μα με μένα Ηλίθιο! 681 00:46:08,203 --> 00:46:10,625 Αλλά Ηλίθιος! Με συγχωρείτε... 682 00:46:15,844 --> 00:46:19,797 - Κάτι δεν πάει καλά; - Ο Φράνκι μας προσκαλεί στο γιοτ. 683 00:46:20,047 --> 00:46:22,219 Τα παιδιά μπορεί να ήθελαν να κολυμπήσουν. 684 00:46:23,110 --> 00:46:24,422 Περίμενε ένα λεπτό, 685 00:46:24,766 --> 00:46:28,875 καθώς θέλεις να έχεις αρχίσει να κάνεις ναρκωτικά, Ξέρω μερικά παιδιά εδώ με τα αγαθά, 686 00:46:29,141 --> 00:46:33,344 - δεν χρειάζεται να σπρώξουμε τη θάλασσα. - Cool, και έτσι δεν πάμε πουθενά! 687 00:46:33,505 --> 00:46:37,156 - Νομίζω ότι ονειρεύεσαι! - milutko, θα σε φτιάξω την κρουαζιέρα... 688 00:46:37,317 --> 00:46:43,391 Αγάπη μου, άσε τους νέους να ζήσουν τον δικό τους τρόπο, μην αναγκάζετε. 689 00:46:44,328 --> 00:46:48,985 - Κανένα πρόβλημα, αλλά θέλω το γιοτ. - Περίπου! Πάμε, αγάπη μου! 690 00:46:50,844 --> 00:46:52,797 Υπάρχει χώρος στάθμευσης. 691 00:46:54,938 --> 00:46:57,688 Πάμε να πάρκινγκ, αγάπη μου! 692 00:46:59,344 --> 00:47:01,078 Καλή διασκέδαση! 693 00:47:07,891 --> 00:47:11,031 Πώς αντέχουμε όλη μέρα με τον Φρανκ; 694 00:47:11,192 --> 00:47:14,750 Άλλωστε όχι και άσχημα... Τον στεναχώρησα χθες. 695 00:47:15,078 --> 00:47:18,515 Τώρα λοιπόν θέλω να αποδεχτώ το φιλική πρόσκληση στο σκάφος. 696 00:47:18,676 --> 00:47:20,188 Σίγουρο πράγμα! 697 00:47:20,349 --> 00:47:23,453 - Ξέρεις, δεν ζηλεύω. - Ούτε εγώ! 698 00:47:23,614 --> 00:47:25,333 Ζήλε σύνθετα δηλητήρια. 699 00:47:25,494 --> 00:47:28,458 Και παρόλο που αυτός ο Pacan Gilles με πρόδωσε, Δεν πρόκειται να αλλάξω. 700 00:47:28,619 --> 00:47:34,250 - Επίσης καλύτερα να προσέχετε τον εαυτό σας. - Δεν βλέπω τον κόσμο έξω από εσένα! 701 00:47:34,411 --> 00:47:39,302 Αλλά σταμάτα να μιλάς τώρα για το προηγούμενο, είναι ανυπόφορη. 702 00:47:40,333 --> 00:47:44,224 - Είμαστε! - Χαλάρωσε, μη φωνάζεις, μας βλέπει. 703 00:47:44,385 --> 00:47:46,911 - Όχι για να Spin! - βουίζει στο κεφάλι μου... 704 00:47:47,072 --> 00:47:49,036 Απλά χαλαρώστε! 705 00:47:51,036 --> 00:47:54,646 - Μα χθες ήταν διασκεδαστικό! - Τι νύχτα! 706 00:47:54,807 --> 00:47:56,958 Σας προσκαλώ! 707 00:47:59,192 --> 00:48:00,833 - Όλα καλά; - Ναι. 708 00:48:02,692 --> 00:48:05,177 Όλα καλά; 709 00:48:05,338 --> 00:48:07,942 Νιώθουμε υπέροχα τώρα... 710 00:48:09,458 --> 00:48:10,911 Γεια σας ωραίες κυρίες... 711 00:48:11,072 --> 00:48:12,302 - Φιλ. - Τες. 712 00:48:12,463 --> 00:48:13,567 Λουμπμίλα. 713 00:48:13,728 --> 00:48:16,817 Κάτι όμορφο! Από πού είστε; 714 00:48:17,119 --> 00:48:19,588 - Είμαι από την Κολομβία. - Και είμαι από το Πουέρτο Ρίκο. 715 00:48:19,838 --> 00:48:23,275 Αλλά η ιστορία της πρώτης φοράς που συναντώ μια πραγματική Λατίνα. 716 00:48:23,436 --> 00:48:26,103 - Είναι συμπλέκτης για το κουμπί! - Λοιπόν, είναι ολοταχώς μπροστά! 717 00:48:26,749 --> 00:48:29,577 Ένα πιάσιμο! Γιατί την πρώτη φορά. 718 00:48:30,749 --> 00:48:33,061 Λοιπόν, χήνα! Η σκηνοθεσία της Formentera! 719 00:48:33,222 --> 00:48:35,905 Πώς να πείτε "θαλάσσιος λύκος" μετά το portorykańsku; 720 00:48:36,066 --> 00:48:38,155 Ναύτη, αγάπη μου! 721 00:48:41,644 --> 00:48:43,191 Αντέχεις παππού; 722 00:48:45,238 --> 00:48:46,816 Ετσι... 723 00:48:47,675 --> 00:48:49,316 Αλλά επικάλυψα ένα νεφρό... 724 00:48:49,477 --> 00:48:50,977 - Θέλεις να γυρίσεις πίσω; - Λάθος. 725 00:48:51,040 --> 00:48:53,269 Ίσως σου κάνω μασάζ; Τα χέρια μου κάνουν θαύματα... 726 00:48:53,430 --> 00:48:56,660 - Δεν χρειάζεται, θα το αντιμετωπίσω! - Μην αντιδράς τόσο νευρικά... 727 00:48:56,821 --> 00:49:00,957 Έχει λεία χέρια, ήθελε να βοηθήσει. Και τώρα είμαι πραγματικά κακό στα νεφρά. 728 00:49:02,488 --> 00:49:04,285 Υπομονή! 729 00:49:37,004 --> 00:49:39,035 Ωραίος, Φρανκ! 730 00:49:39,196 --> 00:49:41,597 Εδώ ρίχνουμε άγκυρα; 731 00:49:42,227 --> 00:49:44,118 Ένα μεγάλο κομμάτι από την ακτή, σωστά; 732 00:49:44,279 --> 00:49:46,852 Καθίστε και περιμένετε, σύντομα θα είναι το καράβι. 733 00:49:47,013 --> 00:49:50,477 Λοιπόν, το σκάφος. Εάν εσείς θα κολυμπούσα ακόμα. 734 00:49:50,638 --> 00:49:54,368 Κανένα πρόβλημα! Σε κάθε περίπτωση, καλό ταξίδι! 735 00:49:56,868 --> 00:50:00,508 - Είσαι ο άντρας για την ηλικία του. - Ευχαριστώ για τα καλά λόγια. 736 00:50:00,669 --> 00:50:03,930 Σοβαρά, εύχομαι στη μαμά μου ήταν όπως εσύ. 737 00:50:04,167 --> 00:50:06,477 Δεν είχα καν ρυτίδες. Βλέπεις; Δεν υπάρχουν ρυτίδες... 738 00:50:06,638 --> 00:50:10,430 Λένε ότι η ώρα γιορτάζεται μαζί μου επιεικώς από τους άλλους. 739 00:50:11,149 --> 00:50:12,602 δεν ξέρω. 740 00:50:12,899 --> 00:50:16,040 - Έχει το μάτι σαν γέλια. - Εντάξει, απλά... 741 00:50:16,201 --> 00:50:20,196 Μετά από ένα 40-ce poker face είναι, πως θες να φαίνεσαι καλά; 742 00:50:22,446 --> 00:50:24,290 Εντάξει, τότε φεύγουμε. 743 00:50:32,790 --> 00:50:36,258 - Τι είναι, γλυκιά μου; Boczysz επάνω; - Έχω ρυτίδες, πώς να γελάσω; 744 00:50:36,419 --> 00:50:38,461 Τι; Δεν έχω ιδέα. δεν το πρόσεξα. 745 00:50:38,622 --> 00:50:40,711 Μα άναψες τον νεαρό κώλο! 746 00:50:40,872 --> 00:50:42,071 Ωχ όχι! 747 00:50:42,232 --> 00:50:44,368 Γιατί να ασχοληθείς με τα παλιά, καθώς έχετε φρέσκο κρέας εδώ. 748 00:50:44,529 --> 00:50:46,336 Για ποιον με παίρνετε; Δεν είμαι ο πρώην σου. 749 00:50:46,497 --> 00:50:48,816 κατάλαβα! Ήταν αληθινός ναυτικός! 750 00:50:48,977 --> 00:50:52,672 Α ναι! Πώς δεν ταιριάζει, Αγοράζω ένα εισιτήριο και επιστρέφω σπίτι! 751 00:50:52,833 --> 00:50:55,899 Γύρνα πίσω! Έχετε σίγουρα μια άμεση σύνδεση Ibiza Crotu! 752 00:50:56,060 --> 00:50:58,935 - CROTOY όχι CROTU! - Τώρα, ηρέμησε. 753 00:50:59,638 --> 00:51:04,419 Είναι απλά μια μικρή ταλαιπωρία... Και έχω μια θεραπεία! 754 00:51:04,580 --> 00:51:06,294 Για το ροζ κρασί Madame, 755 00:51:06,455 --> 00:51:09,185 για σένα και 25 κιλά αστακό με το δικό μου φίλε Πασκάλου, τι ξέρεις; 756 00:51:09,346 --> 00:51:12,357 Θα δεις ότι θα βοηθήσει! Και όμως ήρεμος. 757 00:51:30,419 --> 00:51:31,497 Έλα... 758 00:51:31,658 --> 00:51:34,607 Όπως τίποτα, δεν είδες εγώ με τη γυναίκα του. 759 00:51:34,768 --> 00:51:37,279 Γιατί συμβαίνει μερικές φορές λιγάκι ζηλιάρη... 760 00:51:37,482 --> 00:51:40,076 Γεια σου Pascalou, Catouche, σας έφερε καλεσμένους! 761 00:51:40,500 --> 00:51:42,997 Εσύ έφερες καλεσμένους έτσι; Και απλά θα πατήσω κάτω! 762 00:51:43,158 --> 00:51:44,919 - Γαμώ, ξέρεις; - Μα για τι; 763 00:51:45,080 --> 00:51:48,247 -Για τι;! Ξέρεις τι! -Για τι;! 764 00:51:50,279 --> 00:51:54,247 Όλη την εβδομάδα ήρθες να με επισκεφτείς! 765 00:51:54,417 --> 00:51:57,763 Ούτε αυγά, ούτε πολύ... Σου έφερα έναν επισκέπτη. 766 00:51:57,924 --> 00:51:59,872 - Καλημέρα! - Καλημέρα. 767 00:52:00,033 --> 00:52:02,294 Catouche; Δεν λες γεια; 768 00:52:05,044 --> 00:52:06,279 Γεια, Φράνκι. 769 00:52:07,529 --> 00:52:10,310 - Και τι από αυτό; - Πώς είναι ο αστακός σου; 770 00:52:10,471 --> 00:52:12,341 Homary; Ιωσήφ! 771 00:52:12,502 --> 00:52:14,638 - Δείξτε αστακούς! - Είδες; Magnifico! 772 00:52:16,792 --> 00:52:22,075 Και σας συμβουλεύω να τρώτε καθαρά, αν θέλετε να ξεφύγετε από εκατοστά! 773 00:52:23,294 --> 00:52:25,732 Μπροστά μας μια πραγματική απόλαυση, τι μέρα! 774 00:52:31,497 --> 00:52:33,029 Δεν αντέχεις άλλο, ε; 775 00:52:33,654 --> 00:52:36,701 Πρέπει να κρατήσεις μια απόσταση. Για μένα δεν λειτουργεί πια. 776 00:52:37,029 --> 00:52:40,013 Αυτή είναι η καθημερινότητά μου... τι, Φράνκι, από πότε; 777 00:52:40,174 --> 00:52:41,794 Δεν μετράς. 778 00:52:42,185 --> 00:52:45,107 Μελαχρινή, ξανθιά, μικρό γάιδαρο, μεγάλα βυζιά... 779 00:52:45,716 --> 00:52:48,341 Ούτε καν το προσέχουν! 780 00:52:48,792 --> 00:52:53,167 Αλλά αν ήθελα, przeleciałbym όλα όσα κινούνται εδώ. 781 00:52:53,328 --> 00:52:56,060 - Αναμφίβολα. - Αλλά δεν είναι αγάπη. 782 00:52:57,482 --> 00:52:59,732 Αν αγαπάς μια γυναίκα, είναι σεβασμός, Φίλιππε. 783 00:53:01,669 --> 00:53:04,107 - Φυσικά... - Κατούς! 784 00:53:04,435 --> 00:53:07,341 - Πόσο καιρό είμαστε μαζί; - 15 χρονών μωρό μου. 785 00:53:07,502 --> 00:53:10,419 15 wiosenek, χωρίς άλματα στο πλάι, χωρίς σύννεφο στον ουρανό μας! 786 00:53:10,488 --> 00:53:13,810 Και έτσι πρέπει να είναι στο σπίτι! Αυτό είναι. Και εσύ Φράνκι; 787 00:53:13,971 --> 00:53:17,122 Πότε τελικά παντρεύονται; Θέλεις να είσαι μόνος έτσι... 788 00:53:17,283 --> 00:53:18,685 Απλά... 789 00:53:19,810 --> 00:53:22,451 Δυστυχώς, δεν έχω βρει Το Catouche σου... 790 00:53:22,613 --> 00:53:26,201 - Προτιμώ να μην βρω... - Τι είναι τόσο υπονομευμένη; 791 00:53:26,363 --> 00:53:29,820 Καλύτερα να μας δώσεις ένα άλλο μπουκάλι, γιατί νηφάλιος δεν μπορείς να το ακούσεις αυτό. 792 00:53:29,982 --> 00:53:33,154 Ήταν μια πραγματική απόλαυση, αμέσως εκτός αν σκάσουν! 793 00:53:33,315 --> 00:53:34,919 Στον Φίλιππο αρέσει να τρώει! 794 00:53:36,107 --> 00:53:39,247 Μόλις ρίξεις μέσα δύο αστακούς. Giuseppe 2 αστακοί για τον Philip! 795 00:53:39,408 --> 00:53:42,513 - Ωχ όχι, όχι... - Φίλιππε, είσαι στο σπίτι. 796 00:53:42,674 --> 00:53:44,435 Δεν ταιριάζει πια, τίποτα! 797 00:53:44,997 --> 00:53:47,013 Και η κυρία τίποτα δεν είναι, δίαιτα; 798 00:53:47,174 --> 00:53:51,934 Χρειάζομαι ένα ποτό πριν εμφανιστώ με το dupskiem στην πίστα! 799 00:53:52,982 --> 00:53:54,513 Αλλά γλάρος, ε; 800 00:54:12,404 --> 00:54:15,201 - Γεια. - Γεια. 801 00:54:15,363 --> 00:54:19,529 - Δεν είσαι εσύ που είδα χθες; - Χθες; Ναι... Αυτός ήμουν εγώ. 802 00:54:20,122 --> 00:54:23,154 - Εντάξει, για να κρυώσει. - Όχι, ωραία. 803 00:54:25,872 --> 00:54:29,154 - Δεν ρωτάς το όνομά μου; - Σίγουρα... Πώς σε λένε; 804 00:54:29,315 --> 00:54:30,451 Justine. 805 00:54:30,613 --> 00:54:33,435 - Περίπου. Julien. - Δεν σε ρώτησα για το όνομα. 806 00:54:35,654 --> 00:54:37,294 αστειεύομαι. 807 00:54:37,669 --> 00:54:40,341 Justine Julien, είναι τόσο γλυκό! 808 00:54:41,872 --> 00:54:44,138 Σαμπάνια για τους φίλους μου! 809 00:54:44,299 --> 00:54:48,294 - Είσαι τώρα ένας από αυτούς, Φίλιππε. - Νιώθω τιμή. 810 00:54:50,029 --> 00:54:51,747 Αναγνωρίζω αυτό το κορίτσι, 811 00:54:51,997 --> 00:54:53,607 Την αναγνωρίζω! 812 00:54:54,091 --> 00:54:55,466 Αδύνατος! 813 00:54:55,982 --> 00:54:58,149 Και εδώ που; Δεν μπορείς να φύγεις σαν τους αστακούς; 814 00:54:58,283 --> 00:55:00,654 Αυτά δεν είναι τα φτηνά πράγματα! Ο φίλος σου είναι ένας συνηθισμένος βαρετός! 815 00:55:00,815 --> 00:55:02,872 - Δεν είναι ένας… -Τι εννοείς; 816 00:55:03,435 --> 00:55:05,435 Catouche σε τι μπήκες; 817 00:55:05,596 --> 00:55:07,763 - Τι έκανες; - Περίμενε περίμενε.... 818 00:55:07,924 --> 00:55:10,430 Ξέρω γιατί με τρελαίνει τόσο πολύ. Το θέμα είναι ότι έφερα αυτόν τον τύπο... 819 00:55:10,455 --> 00:55:11,622 Αυτός ο τύπος κυνηγού. 820 00:55:11,919 --> 00:55:15,809 Κυνηγοί; Είσαι τρελός; Δεν φαίνεται έτσι... 821 00:55:15,970 --> 00:55:18,669 Έμαθα ότι προσπάθησε να ψαχουλέψω το κλαμπ Catouche ... 822 00:55:19,091 --> 00:55:21,482 Και έτσι τώρα μοιάζω, πρέπει να είναι αλήθεια! 823 00:55:23,638 --> 00:55:25,154 Χολέρα! 824 00:55:31,201 --> 00:55:32,341 Λοιπόν... 825 00:55:34,122 --> 00:55:36,013 Σταματάς να θυμώνεις; 826 00:55:36,232 --> 00:55:37,794 Πηγαίνετε να διασκεδάσετε με τις πόρνες τους! 827 00:55:37,955 --> 00:55:40,055 Έλα που έχουν 20 χρόνια! Ξέρεις, προτιμώ τις αληθινές γυναίκες! 828 00:55:40,080 --> 00:55:42,544 Σταμάτα να με ενοχλείς... Πες μου ότι με αγαπάς! 829 00:55:42,705 --> 00:55:43,966 Όχι άλλα... 830 00:55:44,127 --> 00:55:47,518 Δεν μπορείς να το πεις! Αμέσως τα πάντα ειλικρινά Πασκάλου! 831 00:55:47,679 --> 00:55:49,674 Έχω βαρεθεί αυτά τα ψέματα! 832 00:55:49,835 --> 00:55:51,143 Η νεαρή κυρία Τάρα; 833 00:55:52,252 --> 00:55:53,502 Τάρα; 834 00:55:54,815 --> 00:55:59,674 Συγγνώμη, μη φοβάσαι. Είμαι, ας πούμε... πατριός... 835 00:55:59,893 --> 00:56:03,502 Julien Lemerche, πήγες μαζί του στο σχολείο στη Λιλ. 836 00:56:03,663 --> 00:56:06,252 Θυμάμαι ... Είναι σαφές στην Ίμπιζα; 837 00:56:06,413 --> 00:56:10,158 Ναί! Ήθελα να σου μιλήσω, αλλά προφανώς δεν είχε κινητό; 838 00:56:10,363 --> 00:56:13,455 - Οι γονείς είναι αντιφαλόουκαμι! - Α, ναι, υπέροχο... 839 00:56:13,627 --> 00:56:15,674 Στατικό; 840 00:56:16,268 --> 00:56:18,767 Είμαστε, αλλά σπάνια κάποιος του απαντά. 841 00:56:18,928 --> 00:56:22,815 Εγώ θα είχα εγγραφεί, Ο Ζυλιέν θα τηλεφωνήσει ευχαρίστως. 842 00:56:23,096 --> 00:56:24,988 Σίγουρα, 0034... 843 00:56:25,148 --> 00:56:28,143 Περιμένετε ένα λεπτό, ωστόσο, η υπόθεση ενεργεί, όπως υποσχέθηκε... 844 00:56:28,304 --> 00:56:31,565 0034 ... Περίμενε λίγο, έσβησα... 845 00:56:31,726 --> 00:56:35,002 Αλλά αδέξια εκ μέρους μου, ήδη, 0034 ... 846 00:56:35,163 --> 00:56:36,627 Ρε φίλε! 847 00:56:37,393 --> 00:56:41,018 Ήθελες να γαμήσεις τη γυναίκα μου; 848 00:56:41,179 --> 00:56:43,018 - κούνησε το γαμ σου! - Είναι τρελός! 849 00:56:43,179 --> 00:56:44,565 Ταρακουνάς το διάολο! 850 00:56:47,583 --> 00:56:49,705 Βοήθεια! Βοήθεια! 851 00:56:51,125 --> 00:56:53,208 Είναι μανιακός! 852 00:56:53,627 --> 00:56:56,877 Τι συμβαίνει;! Πασκάλου τι κάνεις; 853 00:56:57,143 --> 00:56:59,226 - Σταμάτα! Αφήστε τον να φύγει! - Είναι αλήθεια ότι χαϊδεύτηκες; 854 00:56:59,304 --> 00:57:01,846 - Ποιος σου το είπε αυτό; - Ποιος μου το είπε; 855 00:57:02,625 --> 00:57:04,033 Φράνκι! 856 00:57:04,194 --> 00:57:06,860 Όλα αυτά που σου είπα, τα είπα μόνο ότι κάτι ήταν πάνω από τα πράγματα... 857 00:57:06,960 --> 00:57:08,080 Δεν είναι αυτός... 858 00:57:08,241 --> 00:57:10,783 Είναι ένα χοντρό Βέλγο, ήθελε να με πιάσει στην τουαλέτα .... 859 00:57:10,944 --> 00:57:11,985 Χοντρό βελγικό; 860 00:57:12,101 --> 00:57:13,863 Πώς να τον βρείτε τώρα;! 861 00:57:14,024 --> 00:57:17,035 Θα του δείξω ήδη! Πού είναι αυτός ο γιος της σκύλας;! 862 00:57:17,196 --> 00:57:20,098 - Θα το αναλάβω απόψε! - Ηρέμησε. 863 00:57:20,410 --> 00:57:21,957 Είμαι ήρεμος. 864 00:57:22,644 --> 00:57:25,102 Ευχαριστώ, Φράνκι. Λοιπόν, που αν και μπορώ να βασιστώ σε σένα! 865 00:57:25,180 --> 00:57:26,582 Μετακινηθείτε προς τα πάνω. 866 00:57:26,743 --> 00:57:27,915 Μανιακός! 867 00:57:28,227 --> 00:57:30,946 -Μα πήρα... - Γυρίζουμε πίσω, χορτάσα! 868 00:57:31,852 --> 00:57:33,274 Να μην σε πάρω πίσω; 869 00:57:33,435 --> 00:57:35,524 Ωχ όχι! Προτιμώ να έχω περισσότερα δεν θα σε δω! 870 00:57:35,685 --> 00:57:38,477 Μείνε με έναν φίλο και τη γυναίκα του, εκτός αν πρέπει να την παρηγορήσεις. 871 00:57:38,638 --> 00:57:39,946 Οριστικά! 872 00:57:40,149 --> 00:57:41,634 Με πήρε. 873 00:57:45,540 --> 00:57:49,618 -Τι κάνουμε; - Σε κοιτάζω ακριβώς Insta. 874 00:57:49,779 --> 00:57:53,836 - Είμαι εδώ μαζί σου, τι να με ψάξεις; - Αλλά ξέρεις, αργότερα. 875 00:57:54,540 --> 00:57:56,696 Α ναι; Σε τι; 876 00:57:56,857 --> 00:57:58,993 Ορίστε! @ Justine25, σωστά; 877 00:57:59,884 --> 00:58:01,696 Πω πω πόσους ακόλουθους έχεις... 878 00:58:02,649 --> 00:58:06,982 - Εντάξει, βγαίνω έξω, εδώ λιώνω. - Περίμενε, ανοίγω τον κλιματισμό. 879 00:58:07,917 --> 00:58:10,750 - Φύγε. Είναι τέλειο! 880 00:58:36,759 --> 00:58:38,852 Επιπλέον είναι που βρήκε η Τάρα. 881 00:58:39,013 --> 00:58:43,196 Και μείον αυτό που νομίζω ότι έχω Σύνδρομο Guillain-Barre... 882 00:58:43,357 --> 00:58:44,430 Τι είναι αυτό; 883 00:58:44,591 --> 00:58:47,540 δεν έχω κανένα συναίσθημα, χαστούκι με μουδιασμένο... 884 00:58:47,701 --> 00:58:50,384 Μάλλον είναι οξύ... 885 00:58:54,555 --> 00:58:58,071 Αν και, αν και... πάλι σίγουρα... 886 00:58:58,232 --> 00:58:59,774 δεν είναι κακό, 887 00:58:59,935 --> 00:59:03,696 Νιώθω ένα ελαφρύ μυρμήγκιασμα, έχω σωθεί... 888 00:59:05,588 --> 00:59:08,977 - Καλύτερα, χαμογέλα. -Αυτό που κάνεις με κάνει να γελάω. 889 00:59:09,274 --> 00:59:12,165 Τέλος πάντων... σε μένα δεν παρεμβαίνουν. 890 00:59:12,477 --> 00:59:13,571 Co; 891 00:59:13,732 --> 00:59:14,838 Οι ρυτίδες σου, 892 00:59:14,998 --> 00:59:18,493 γελάς... Όταν το αριστερό μάτι και το δεξί επίσης. 893 00:59:18,654 --> 00:59:21,227 - Αυτό είναι λιγότερο γελοίο. - Μα φαίνεται υπέροχο. 894 00:59:33,384 --> 00:59:36,088 Νομίζω ότι ήρθε η ώρα, σας λέμε... 895 00:59:36,248 --> 00:59:37,930 Ο Φίλιππος έχει κερδίσει πολλά Tara. 896 00:59:38,091 --> 00:59:42,591 Ακίνητος. Δεν υπάρχει κελί, γιατί αυτή οι γονείς είναι antifalowcami. 897 00:59:43,201 --> 00:59:45,654 -Τι, καμία αντίδραση; - Τι, εγώ κρέμομαι. 898 00:59:45,815 --> 00:59:48,273 - Ζυλιέν! Μη μιλάς στον Φίλιππο! - Εύκολα, Κάρολ... 899 00:59:48,434 --> 00:59:50,920 Πόσο ήσυχα; Όπως έχουν κάνει πολλοί, να τη βρω, 900 00:59:51,081 --> 00:59:52,232 και σε ευχαριστεί για αυτό; 901 00:59:52,393 --> 00:59:56,154 Τι έχεις για τον Φίλιππο; Είναι πολύ παλιά, είναι ηλίθιος, είναι ντροπιαστικό; 902 00:59:56,315 --> 00:59:58,935 - Και κάτι άλλο; - Carole, μετά από όλα, έτσι δεν είπαν. 903 00:59:59,096 --> 01:00:01,185 Είπαν! Και αν όχι, σίγουρα σκέφτηκε! 904 01:00:01,346 --> 01:00:04,248 Αρκετά τα ψέματα, τώρα μιλάμε τον εαυτό μας αλλά την αλήθεια... 905 01:00:04,409 --> 01:00:07,998 Θέλετε την αλήθεια; Τάρα δεν με νοιάζει, Γνώρισα ένα υπέροχο κορίτσι εδώ! 906 01:00:08,159 --> 01:00:10,201 Εκτός από το ότι το γουρούνι που κάποιος έχει ήδη ... 907 01:00:11,091 --> 01:00:13,091 - Ζυλιέν! - Δώσε μου ένα διάλειμμα! 908 01:00:16,482 --> 01:00:20,170 Αν πούμε κάτι τώρα, Γνώρισα επίσης έναν σούπερ τύπο και... 909 01:00:20,331 --> 01:00:23,763 - Αυτό το πανκ από την πισίνα; - Δεν είναι πανκ, είναι χίπστερ! 910 01:00:23,924 --> 01:00:26,420 Μανόν, έλα! Τι έκανες μαζί του; 911 01:00:27,435 --> 01:00:29,513 Μαμά, αλλά σίγουρα για να μην τσαντιστείς; 912 01:00:31,982 --> 01:00:33,685 Ήταν ακόμη και ωραίο. 913 01:00:35,091 --> 01:00:37,029 Αν και λίγο πληγωμένο... 914 01:00:37,263 --> 01:00:40,076 Μανόν, έχεις 13 χρόνια, τι λες; 915 01:00:41,951 --> 01:00:43,388 Σχετικά με το τατουάζ μου... 916 01:00:46,185 --> 01:00:48,873 Ααα! Αυτό είναι υπέροχο, αγάπη μου! Επίσης, το έκανα μόνος μου! 917 01:00:49,034 --> 01:00:51,685 - Θα κυνηγήσουμε τον Ζυλιέν; - Σίγουρα, Ζυλιέν! 918 01:00:51,846 --> 01:00:55,888 Το τατουάζ είναι υπέροχο πράγμα... Εξαιρετική... 919 01:00:56,154 --> 01:00:59,029 -Αν και δεν το έχεις δει... - Δεν πειράζει, είναι όμορφο... 920 01:00:59,190 --> 01:01:00,998 Είναι σίγουρα ωραίο, έχεις υπέροχο γούστο! 921 01:01:01,159 --> 01:01:02,201 Χολέρα! 922 01:01:03,841 --> 01:01:05,607 Δεν θα μπορούσε να έχει πάει μακριά! 923 01:01:05,768 --> 01:01:08,170 - Δεν απαντάει... - Γιατί δεν τηλεφωνείς; 924 01:01:08,331 --> 01:01:10,920 - Δεν απαντάει... - Αυτό δεν μοιάζει με αυτόν. 925 01:01:11,081 --> 01:01:12,638 Χαλάρωσε, σκέψου… 926 01:01:13,201 --> 01:01:17,545 Είμαστε το φρούριο του Καρόλου Ε΄ τον δέκατο έκτο αιώνα... 927 01:01:17,706 --> 01:01:18,920 Τώρα είμαστε κάπου. 928 01:01:19,081 --> 01:01:21,259 Δεν σε καταλαβαίνω. Το θέμα είναι ότι χτίστηκε πάνω στο σύνολο των τροχών! 929 01:01:21,284 --> 01:01:23,404 Αν πάτε λοιπόν από αυτόν τον τρόπο, και έτσι εγώ... 930 01:01:23,565 --> 01:01:25,576 -Αργήστε περισσότερο να συγχωρείτε! - Πρέπει να το αφήσω;! 931 01:01:25,738 --> 01:01:28,404 Ο Κάρολος Ε' ήταν περήφανος για αυτό το έργο. 932 01:01:28,565 --> 01:01:30,873 Χάρη σε αυτόν ήταν η πόλη απόρθητο! 933 01:01:31,513 --> 01:01:33,716 Κανείς δεν θέλει να με ακούσει... 934 01:01:52,310 --> 01:01:53,451 Julien; 935 01:01:54,357 --> 01:01:55,591 Julien! 936 01:02:00,826 --> 01:02:04,607 Κοίτα, ξέρω ότι δεν είμαι ο πατέρας σου, ή ακόμα και ο αδερφός σου. 937 01:02:04,768 --> 01:02:07,857 - Τι; - Έλα αδερφέ φίλε... 938 01:02:08,748 --> 01:02:10,623 Αλλά θα σου πω κάτι. 939 01:02:11,232 --> 01:02:13,529 Κάτι προσωπικό για εμένα και τη ζωή μου. 940 01:02:15,576 --> 01:02:17,170 Δεν πήγε ποτέ σε γυναίκες. 941 01:02:17,331 --> 01:02:20,373 Η πρώτη του γυναίκα με άφησε, Την μισούσα γι' αυτό. 942 01:02:20,670 --> 01:02:22,295 Τώρα όμως νομίζω ότι είχε δίκιο. 943 01:02:22,456 --> 01:02:25,732 Αν ήταν μαζί μου ικανοποιημένη, δεν θα το έκανε... 944 01:02:25,893 --> 01:02:27,560 Και τώρα τινάζω παντελόνι, 945 01:02:28,513 --> 01:02:30,841 το ίδιο θα κάνει και η μαμά σου. 946 01:02:31,404 --> 01:02:34,341 Μην σε αφήσω, τι έχεις! Είναι εντελώς zabujana που... 947 01:02:35,826 --> 01:02:37,404 Ευχαριστώ, αλλά... 948 01:02:37,810 --> 01:02:40,607 δεν είναι τόσο απλό! Οι γονείς μου, σκραμπ, 949 01:02:40,768 --> 01:02:43,529 οδοντοστοιχίες και όλα τα υπόλοιπα... Είναι περίπλοκο. 950 01:02:44,310 --> 01:02:48,779 Και δεν είμαι έτοιμος για συμβουλές, αλλά σήμερα στη Φορμεντέρα 951 01:02:49,560 --> 01:02:53,341 Γνώρισα την Τάρα, ένα όμορφο κορίτσι! 952 01:02:53,502 --> 01:02:56,920 Και όταν είπα ότι την ψάχνεις, στα μάτια της άναψε μια σπίθα. 953 01:02:57,236 --> 01:02:59,558 Πέρασες το απολυτήριο, ήρθες εδώ να τη γνωρίσω. 954 01:02:59,583 --> 01:03:01,005 Έχουμε τον αριθμό της... 955 01:03:01,409 --> 01:03:02,956 Ίσως τώρα είναι ντροπή να συγχωρήσω; 956 01:03:03,117 --> 01:03:06,596 Ένας νικητήριος αριθμός δεν ήταν εύκολος! Με χτύπησε μια μαλάκα... 957 01:03:06,846 --> 01:03:08,424 Μου επιτέθηκε χωρίς λόγο. 958 01:03:08,585 --> 01:03:11,951 Μετά βίας ξέφυγα από τη ζωή του, ο καημένος, γιατί ειλικρινά... 959 01:03:12,113 --> 01:03:15,738 Δεν απεχθάνομαι την επιθετικότητα, θα τον είχε σκουπίσει μέχρι τον πολτό! 960 01:03:15,898 --> 01:03:17,581 Ορίστε, καλείτε. 961 01:03:18,518 --> 01:03:21,518 Είναι ο αριθμός που αρχίζει με 34, θα περιμένω. 962 01:03:22,659 --> 01:03:25,018 Θα πρέπει να κοιτάξω, γιατί σίγουρα ανησύχησα. 963 01:03:49,333 --> 01:03:51,508 Γιατί να μην προσθέσετε ένα αέριο; Φύγαμε από την πόλη. 964 01:03:51,669 --> 01:03:53,550 Τελικά κάποιος το είπε δυνατά, δεν είναι ανυπόφορο. 965 01:03:53,575 --> 01:03:56,227 Δεν ξέρω τι ήταν, από την αρχή δεν θέλω να επιταχύνω. 966 01:03:56,388 --> 01:03:58,971 Αυτός ο περιοριστής ταχύτητας στα 50 km/h. Δοκιμάστε τώρα! 967 01:03:59,132 --> 01:04:00,555 Το έχουμε! Ευχαριστώ Julien! 968 01:04:00,716 --> 01:04:03,477 Αλλά μπορείτε να ξεκινήσετε αυτή η ξαπλώστρα... 969 01:04:04,492 --> 01:04:06,070 Δεν είναι κακό. 970 01:04:06,231 --> 01:04:07,664 Και προσοχή! 971 01:04:09,071 --> 01:04:10,430 Προσεκτικά, προσεκτικά! 972 01:04:30,305 --> 01:04:34,664 Ποιος θέλει να μάθει την αξιοσημείωτη ιστορία του η εκκλησία της αγίας Γερτρούδης; 973 01:04:34,825 --> 01:04:37,133 - Κανένας! - Κρίμα... 974 01:04:53,669 --> 01:04:54,710 καλημερα. 975 01:04:54,846 --> 01:04:56,372 -Καλημέρα…. - Ζυλιέν. 976 01:04:59,982 --> 01:05:01,528 Είναι οι γονείς σου; 977 01:05:01,689 --> 01:05:02,778 Ναι, αλλά είναι καθ' οδόν. 978 01:05:02,939 --> 01:05:04,622 - Και ναι, φυσικά. - Ιδανικό, 979 01:05:05,435 --> 01:05:07,060 και πως σε λενε? 980 01:05:07,221 --> 01:05:11,825 - Ζυλιέν. Καλώς ήλθατε σε εμάς! - Δεν θα ενοχλήσουμε; 981 01:05:11,986 --> 01:05:13,810 Καθόλου! 982 01:05:13,971 --> 01:05:16,653 Είναι πάντα ωραίο να είσαι με ανθρώπους… 983 01:05:16,888 --> 01:05:18,560 Φίλιππε, είμαι ευχαριστημένος. 984 01:05:18,721 --> 01:05:21,669 - Ζυλιέν. - Η αδερφή της Carole και της Manon, Ju ... 985 01:05:21,830 --> 01:05:25,466 Αξιολάτρευτο κοριτσάκι! Το δέρμα αφαιρέθηκε από τον μπαμπά μου! 986 01:05:25,857 --> 01:05:29,513 - Δεν είμαι ο πατέρας της... - Αλήθεια! τα ίδια μάτια! 987 01:05:29,841 --> 01:05:31,747 Έλα, κάτι θα έχουμε... 988 01:05:31,908 --> 01:05:33,935 Έλα, δεν φτάνει τίποτα. 989 01:05:36,471 --> 01:05:40,361 Καλώς ήρθατε στην ταπεινή μας κατοικία. Συγγνώμη για το χάλι... 990 01:05:41,236 --> 01:05:43,580 Σας παρουσιάζω, Μισέλ, απλά επιπλέει. 991 01:05:44,643 --> 01:05:47,564 Πυσίου! Έχουμε επισκέπτες. 992 01:05:47,814 --> 01:05:48,924 έρχομαι. 993 01:05:49,518 --> 01:05:52,924 -Έτσι πήρες το όνομά σου; - Φίλιππος. 994 01:05:53,085 --> 01:05:55,486 -Σου είπα. - Είναι δύσκολο να το παραβλέψεις. 995 01:05:57,486 --> 01:05:59,877 Υπάρχει κάτι άλλο που είναι δύσκολο να αγνοηθεί. 996 01:06:00,814 --> 01:06:02,096 Αλήθεια... 997 01:06:02,257 --> 01:06:04,658 Λυπάμαι, κολυμπάω κάθε 2,5 ώρες. 998 01:06:04,819 --> 01:06:07,564 Φροντίδα για την καρδιά πάνω από όλα. 999 01:06:07,725 --> 01:06:10,205 Είμαι καρδιολόγος, οπότε ξέρω για τι πράγμα μιλάω. 1000 01:06:10,674 --> 01:06:13,132 - Είμαι ευχαριστημένος, Μισέλ. - Φίλιππος. 1001 01:06:13,293 --> 01:06:15,658 Κάπως μια πορεία... 1002 01:06:16,799 --> 01:06:19,705 - Είμαι Ποδολόγος. - Λοιπόν, έπρεπε να μάθεις. 1003 01:06:19,866 --> 01:06:22,283 Σίγουρα είχατε με ένα καλό γέλιο στο πανεπιστήμιο. 1004 01:06:22,444 --> 01:06:25,627 Λέγαμε ότι τα πόδια είναι βρωμερά εξειδίκευση. 1005 01:06:27,893 --> 01:06:30,377 - Πραγματικά αστείο. - Τζάστιν 1006 01:06:30,538 --> 01:06:34,189 - Η Τάρα περιμένει στο κιόσκι. Πήγαινε σε αυτήν. - Συνέχισε, Τζάστιν. 1007 01:06:35,955 --> 01:06:39,330 - Πέρα από τα δέντρα και ευθεία. - Ευχαριστώ. 1008 01:06:39,830 --> 01:06:41,971 Και είναι η Maella. 1009 01:06:43,268 --> 01:06:46,158 - Μην πεις γεια, αγάπη μου; -Καλημέρα Maëlle... 1010 01:06:46,319 --> 01:06:48,127 -Καλημέρα Maëlle... - Όμορφη, ε; 1011 01:06:48,288 --> 01:06:49,329 Ωραίος. 1012 01:06:49,444 --> 01:06:53,689 - Έτσι συμβαίνει με τους νέους που θέλουν να είναι ... - Απλά έχω χρόνο. 1013 01:06:58,549 --> 01:07:01,471 Πώς καταφέρνεις να είσαι τόσο πράσινος κήπος; 1014 01:07:01,632 --> 01:07:04,783 - Το πότισμα πρέπει να κοστίζει μια περιουσία; - Ούτε δεκάρα! 1015 01:07:04,944 --> 01:07:08,158 Η μεγαλύτερη πρόκληση για την ανθρωπότητα σήμερα είναι η επεξεργασία των απορριμμάτων. 1016 01:07:08,330 --> 01:07:11,408 - Και μαζί μας είναι όλη η ανακύκλωση. - Ναι! 1017 01:07:11,689 --> 01:07:14,408 - Είναι υπέροχο. - Είμαστε 100% Βιολογικά! 1018 01:07:16,314 --> 01:07:20,080 - Πάμε στο; - Με χαρά. 1019 01:07:32,971 --> 01:07:35,345 - Τάρα; - Είμαι εδώ. 1020 01:07:36,830 --> 01:07:39,377 Κάνεις ντους με τα ρούχα του; 1021 01:07:39,814 --> 01:07:40,955 Όχι... 1022 01:07:42,049 --> 01:07:44,689 Μου αρέσει να νιώθω στο δέρμα κρύο λινάρι... 1023 01:07:46,705 --> 01:07:48,408 Θέλετε επίσης να είστε αναζωογονητικό; 1024 01:07:50,424 --> 01:07:51,877 Φυσικά, γιατί όχι. 1025 01:07:52,830 --> 01:07:54,049 Έλα τότε. 1026 01:08:13,783 --> 01:08:16,564 Κάνεις ντους με τα ρούχα του; 1027 01:08:16,830 --> 01:08:21,174 Ναι, νιώθω στο δέρμα βρεγμένο βαμβάκι. 1028 01:08:21,377 --> 01:08:23,596 Αναρωτιέμαι αν και το τηλέφωνό σου. 1029 01:08:25,377 --> 01:08:26,705 Αχ σκατά... 1030 01:08:26,866 --> 01:08:30,549 Επιλέξτε μια περιοχή για ναβιεζιένια και το λίπασμα κατευθύνεται εκεί. 1031 01:08:30,710 --> 01:08:34,299 - Ω, βλέπω. - Παρακαλώ! Η δεξαμενή είναι γεμάτη. 1032 01:08:34,460 --> 01:08:35,611 Είναι γεμάτος; 1033 01:08:35,772 --> 01:08:39,799 Όλα τα απόβλητα, νερό, γκρι νερό, μαύρο… σαν καράβι, 1034 01:08:39,960 --> 01:08:43,627 Το αλέθουμε και το φτιάχνουμε 100% φυσικό λίπασμα.... 1035 01:08:43,788 --> 01:08:47,439 - Κλείνω κύκλο. - Είμαστε τέσσερις, πάει γρήγορα... 1036 01:08:48,299 --> 01:08:50,548 - Α ναι; - Ελάτε να δοκιμάσετε. 1037 01:08:50,721 --> 01:08:54,064 - Με χαρά... - Τι εννοείς «όλα τα απόβλητα»; 1038 01:08:54,225 --> 01:08:55,361 Τι πιστεύεις; 1039 01:08:55,522 --> 01:08:59,377 - Είναι αηδιαστικό. - Προτιμώ εκεί να μην φάω τίποτα. 1040 01:08:59,538 --> 01:09:01,643 Βλέπεις το Walking Dead; 1041 01:09:02,830 --> 01:09:06,377 Τυπική αμερικανική σειρά, που κληρώνεται από τις 15 της σεζόν ... 1042 01:09:06,538 --> 01:09:10,049 - Τράβηξα από το δεύτερο. - Ήταν μια μεταφορά. 1043 01:09:10,377 --> 01:09:12,680 Αν πω ότι χτύπησες η μπάλα στον φράχτη, δεν σημαίνει 1044 01:09:12,705 --> 01:09:14,361 ότι υπάρχει μια μπάλα και ένας φράχτης. 1045 01:09:17,189 --> 01:09:19,642 - Λίπανση όλων των λαχανικών. - Αυτό είναι λίπασμα... 1046 01:09:19,803 --> 01:09:21,314 Φυσικό λίπασμα. 1047 01:09:22,017 --> 01:09:25,439 Αυτά δεν θα τα βρείτε στη Γαλλία, ένα στρογγυλό σαν πάτο μωρού! 1048 01:09:25,908 --> 01:09:28,845 - Και πώς μυρίζει! - Πώς το κάτω μέρος ενός μωρού... 1049 01:09:29,006 --> 01:09:31,111 Ίσως ακόμη και να χρειαστεί να το περιηγηθείτε! 1050 01:09:34,642 --> 01:09:36,001 Είναι γραφτό να είναι αστείο; 1051 01:09:37,126 --> 01:09:40,361 Όχι, συχνά περπατάμε μόνοι... 1052 01:09:40,522 --> 01:09:43,298 Έχουμε μια υπέροχη κεντρική πλατεία στο Lille bio. 1053 01:09:43,459 --> 01:09:46,673 Ναι, Wazemmes... πάντα το μποϊκοτάριζε. 1054 01:09:46,939 --> 01:09:49,658 Pseudo ciapatych της βιο... 1055 01:09:51,298 --> 01:09:55,345 Ναι! Είχα δύο μέρες της διάρροιας μετά από αυτές τις φράουλες! 1056 01:09:56,033 --> 01:09:57,658 Ryneczek Wazemmes! 1057 01:09:58,330 --> 01:09:59,798 Αγάπη μου, τι έγινε; 1058 01:10:01,517 --> 01:10:05,205 - Είναι καλά szurnięci ... - Ω ναι! 1059 01:10:06,361 --> 01:10:07,783 Έχετε κανένα τατουάζ; 1060 01:10:11,314 --> 01:10:13,486 Μόλις το έκανα μόνος μου, είναι υπέροχο. 1061 01:10:13,647 --> 01:10:16,001 Η μαμά μάλλον δεν θα ενθουσιαστεί. 1062 01:10:16,866 --> 01:10:19,772 - Θέλεις να δεις; - Δεν χρειάζεται, κάπου το έχω. 1063 01:10:20,366 --> 01:10:22,819 Άκου, μωρό μου, μπορείς να μου δώσεις ένωση από το τραπέζι; 1064 01:10:24,709 --> 01:10:28,663 Και πρόσφατα ήμουν σε μια συναυλία Ο Νεκφέου με τη Ζενίτ ήταν μέγα! 1065 01:10:29,319 --> 01:10:31,553 Αυτό με ενοχλεί τρομερά παλικάρι, 1066 01:10:31,897 --> 01:10:33,209 Δεν μπορώ να τον κοιτάξω... 1067 01:10:33,370 --> 01:10:35,022 Και υπάρχει κάτι που σας αρέσει; Εκτός από τη δική της Τζάπα; 1068 01:10:35,183 --> 01:10:36,600 Τι;! Πώς μπορείς να το πεις αυτό; 1069 01:10:36,761 --> 01:10:39,366 Όλα αυτά που λέω είναι σκατά. Αλλά μήπως είσαι ο σκασμός; 1070 01:10:39,391 --> 01:10:41,339 Είσαι τρελός! Πήγαινε να θεραπεύσεις τον εαυτό σου! 1071 01:10:41,500 --> 01:10:44,542 Τι κάνω εδώ τέλος πάντων; Κι όμως Χάλασα από το τηλέφωνο σου! 1072 01:10:44,703 --> 01:10:47,563 - Εντάξει, φύγε από δω! - Εσείς και η οικογένειά σας είστε άρρωστοι! 1073 01:10:50,172 --> 01:10:52,078 Συνολικά, μου έφυγε. 1074 01:10:53,188 --> 01:10:55,641 - Πλάκα μου κάνεις; - Ηρέμησε μωρό μου, τι γίνεται; 1075 01:10:55,802 --> 01:10:57,188 Μανόν, τι κάνεις εδώ; 1076 01:10:57,438 --> 01:10:59,578 - Της έδωσες άρθρωση; - Δεν έδωσα, ανόητε… 1077 01:10:59,739 --> 01:11:02,359 - Η Μανόν σου έδωσε καπνό; - Ναι. 1078 01:11:02,520 --> 01:11:05,703 - Μα νυχτώνει... - Και τι, με χτύπησες; 1079 01:11:05,864 --> 01:11:07,801 Όχι, αλλά θα το κάνω... 1080 01:11:07,963 --> 01:11:09,770 Τι κάνεις;! Ποιον έχεις; 1081 01:11:09,931 --> 01:11:12,161 Μπαμπάς! Μου έστριψε το λαιμό! Μπαμπάς! 1082 01:11:12,322 --> 01:11:14,739 -Τι έκανες στην κόρη μου; - κοινή έδωσε η αδερφή μου! 1083 01:11:14,900 --> 01:11:18,552 Ωχ όχι! Τώρα, σε παρακαλώ, έλα! 1084 01:11:19,255 --> 01:11:20,567 Και τι είναι αυτό; 1085 01:11:20,728 --> 01:11:22,728 Julien, η βία δεν είναι ποτέ τίποτα δεν κάνει το κόλπο! 1086 01:11:22,889 --> 01:11:26,005 Βεβαίως, απλά μην σπάσετε ένα γλείψιμο. Ηλίθιος, δύσοσμος ποδολόγος! 1087 01:11:26,166 --> 01:11:27,911 Κούπα, μικρό fiutku! 1088 01:11:28,849 --> 01:11:30,182 Ένας ξανθός άντρας τι θέλει; 1089 01:11:30,583 --> 01:11:32,958 Τι κάνει; Οχι πως! 1090 01:11:33,661 --> 01:11:35,302 Μπράβο γλυκιά μου! Μπράβο! 1091 01:11:36,614 --> 01:11:38,692 Το αρδευτικό μου σύστημα! 1092 01:11:38,853 --> 01:11:40,239 Ποιος θέλει το φραγκόσυκο σύκο; 1093 01:11:40,400 --> 01:11:42,631 Ξέρεις πού μπορείς να σπρώξεις αυτά τα φραγκοσυκιά τους;! 1094 01:11:42,792 --> 01:11:44,333 Κανείς δεν θέλει! 1095 01:11:50,433 --> 01:11:52,698 Χάλασε όλο το σύστημα! 1096 01:11:52,917 --> 01:11:54,245 ΠΥΣΙΟ; 1097 01:11:55,761 --> 01:11:57,558 - Τι ήταν αυτό; - Gównotrysk! 1098 01:11:57,719 --> 01:11:59,230 100% βιο! 1099 01:12:00,198 --> 01:12:02,865 Είναι παντού! 1100 01:12:03,683 --> 01:12:05,073 Τα άρπαξε αμέσως! 1101 01:12:05,776 --> 01:12:08,901 Πόλεμος! Τινάσσων! 1102 01:12:09,683 --> 01:12:11,526 Είναι παντού, παντού! 1103 01:12:13,198 --> 01:12:14,636 Dupki! 1104 01:12:19,839 --> 01:12:21,042 Ηλίθιοι! 1105 01:12:21,542 --> 01:12:25,084 Αυτόματο άνοιγμα, κλειδιά μέσα! Γρήγορα! 1106 01:12:25,245 --> 01:12:27,011 - Περίμενε! - Μαμά, έλα... 1107 01:12:27,172 --> 01:12:30,198 - Έλα μαμά! - πλυθείτε, μαλάκες! 1108 01:12:31,433 --> 01:12:33,401 Αφήστε τους να αρπάξουν! 1109 01:12:49,901 --> 01:12:51,651 Βγήκαμε από αυτό με στεγνά πόδια! 1110 01:12:51,813 --> 01:12:53,995 Αλλά το załatwiłaś τους, μαμά! Πρωτάθλημα! 1111 01:12:54,156 --> 01:12:55,448 Μπράβο, αγάπη μου, μπράβο! 1112 01:12:55,609 --> 01:12:58,105 Λοιπόν, που ήσουν μαζί μας! Επειδή εσείς wymiękłeś πάλι! 1113 01:12:58,266 --> 01:13:00,558 - τρελό; - Έλα, εμείς οι ίδιοι λέμε την αλήθεια! 1114 01:13:00,719 --> 01:13:03,683 Ο μπαμπάς του έδωσε στο λαιμό και θα γινόταν έτσι... 1115 01:13:03,844 --> 01:13:05,261 Μανόν, σιωπή! 1116 01:13:05,422 --> 01:13:06,464 Σίγουρος. 1117 01:13:08,964 --> 01:13:11,136 Ευχαριστώ και καληνύχτα! 1118 01:13:13,698 --> 01:13:15,042 Αγαπημένη! 1119 01:13:35,683 --> 01:13:38,683 Φίλιππε, μην το παίρνεις προσωπικά, δεν ήθελε να το πει. 1120 01:13:40,370 --> 01:13:41,917 Δώσε μου ένα διάλειμμα. 1121 01:13:45,245 --> 01:13:48,605 Συγγνώμη Φίλιππε... μην το νομίζεις! 1122 01:13:49,136 --> 01:13:53,433 Ξέρω πολύ καλά τι σκέφτεσαι! Από την αρχή! Τέλος του. 1123 01:13:53,594 --> 01:13:55,448 Είμαι ένας γέρος, ηλίθιος, παράξενος... 1124 01:13:55,609 --> 01:13:57,943 Δεν μπορώ ποτέ να γίνω μέρος του την οικογένειά σου! Και τέλος! 1125 01:13:58,031 --> 01:14:00,261 - τόσο ωραία! - Ευχαριστώ για την υποστήριξη... 1126 01:14:00,422 --> 01:14:02,230 Δείτε μόνοι σας! Βλέπεις το σημάδι; 1127 01:14:02,391 --> 01:14:05,339 El Rayo Verde, μας είπε για αυτό, εκεί πραγματικά... 1128 01:14:05,500 --> 01:14:07,803 Αποδεικνύεται, ωστόσο, ότι δεν είμαι τόσο ανόητος πεπερασμένος... 1129 01:14:07,828 --> 01:14:09,073 Έλα, πάμε. 1130 01:14:09,948 --> 01:14:12,323 - Έλα, Φίλιππε! - Πήγαινε μόνος, θα μείνω εδώ. 1131 01:14:12,500 --> 01:14:15,578 Δεν υπάρχει περίπτωση, είπε εμείς για αυτό το μέρος! 1132 01:14:15,750 --> 01:14:18,365 - Έλα, σε παρακαλώ... - Μην τρελαίνεσαι άλλο! 1133 01:14:19,688 --> 01:14:22,344 Έλα! Χωρίς την ιστορία σου δεν θα είναι το ίδιο. 1134 01:14:22,906 --> 01:14:25,266 Αν ρωτήσεις, θα πάω. 1135 01:14:28,641 --> 01:14:33,563 Θα δείτε ένα πραγματικό, άγρια, αδάμαστη Ίμπιζα, 1136 01:14:33,917 --> 01:14:36,250 οι νησιώτες έρχονται εδώ απλά... 1137 01:14:36,422 --> 01:14:38,938 Julien, θα κάνεις όμορφες εικόνες! 1138 01:14:39,969 --> 01:14:42,875 Πράγματι, άγρια ​​Ίμπιζα. 1139 01:14:43,036 --> 01:14:45,813 Ίσως και πάρα πολύ, ε; 1140 01:14:45,974 --> 01:14:47,563 Δεν είναι καλό. 1141 01:14:47,802 --> 01:14:51,317 - Αυτό μας αρέσει, αγάπη μου. - Έλα λεμονάδα. 1142 01:14:53,667 --> 01:14:56,833 Μανόν, μην κοιτάς ψηλά! 1143 01:14:59,786 --> 01:15:01,411 Είδες; Όλα τα γκολ! 1144 01:15:01,572 --> 01:15:06,106 Είναι δύσκολο να μην το προσέξετε! 1145 01:15:10,434 --> 01:15:13,273 Και πίστεψα στο παραμύθι της πράσινης ακτίνας του ήλιου... 1146 01:15:20,888 --> 01:15:23,091 Ωχ όχι! μου έλειψε! 1147 01:15:24,388 --> 01:15:26,356 - Φτου! - Ωχ όχι! 1148 01:15:28,544 --> 01:15:29,841 Μας έλειψε! 1149 01:15:30,002 --> 01:15:32,751 Δεν έχω δει τίποτα! Αιώνιο χάσμα... 1150 01:15:33,000 --> 01:15:35,583 Σε κάθε περίπτωση, ευχαριστώ για τις γιορτές, Julien... 1151 01:15:35,750 --> 01:15:39,083 Έπαιξα υπέροχα, είναι η αξία σου! 1152 01:15:39,251 --> 01:15:40,506 Ευχαριστώ επίσης... 1153 01:15:40,667 --> 01:15:42,958 Δεν έχει τελειώσει ακόμα, έχουμε ακόμα αύριο. 1154 01:15:43,119 --> 01:15:45,299 Αυτό, για το οποίο έχουμε ένα αεροπλάνο; 1155 01:15:45,494 --> 01:15:47,526 Το έχω αποθηκεύσει κάπου... 1156 01:15:48,104 --> 01:15:50,104 Δεν έχει νόημα, όχι; 1157 01:15:50,479 --> 01:15:53,510 Σάββατο, 0:10 ώρα. 1158 01:15:54,494 --> 01:15:57,463 Δηλαδή Κυριακή 0:10; 1159 01:15:57,624 --> 01:15:59,588 ... όχι αύριο, Σάββατο, δέκα λεπτά μετά τα μεσάνυχτα. 1160 01:15:59,749 --> 01:16:03,776 - Μπροστά μας όλη μέρα για να χαλαρώσουμε. - Αγάπη μου, περίμενε λίγο. 1161 01:16:03,938 --> 01:16:07,526 Κυριακή 0:10 ώρα είναι η αρχή της Κυριακής. 1162 01:16:07,713 --> 01:16:09,166 Όχι Σάββατο... 1163 01:16:09,588 --> 01:16:12,380 Αν θέλετε, πετάξτε την Κυριακή. Αλλά έχουμε εισιτήρια... 1164 01:16:12,541 --> 01:16:14,916 Σάββατο στις 0:10 για μια ώρα! 1165 01:16:15,077 --> 01:16:19,213 Μαμά, είναι Παρασκευή βράδυ... Έτσι, στις 0:10 το Σάββατο θα είναι σύντομα! 1166 01:16:19,374 --> 01:16:21,354 Ο Φίλιππος έχει δίκιο! 1167 01:16:21,874 --> 01:16:23,421 Μα εγώ ηλίθιος! 1168 01:16:23,582 --> 01:16:24,811 Κανένας ηλίθιος! 1169 01:16:25,292 --> 01:16:26,749 Περίμενε... 1170 01:16:28,780 --> 01:16:33,063 Με λίγη οργάνωση μπορούμε να τα καταφέρουμε. Δεν θα, δεν θα… 1171 01:16:34,515 --> 01:16:37,181 Περίμενε, σκοντάφτω σε ένα φόρεμα! 1172 01:16:37,342 --> 01:16:38,688 Γρήγορα! 1173 01:16:41,390 --> 01:16:43,556 Εντάξει, παιδιά! Δέστε τις ζώνες σας! I zaiwaniał! 1174 01:16:43,717 --> 01:16:45,233 Zaiwaniał; 1175 01:16:45,921 --> 01:16:47,483 Και η μουσική! 1176 01:16:49,030 --> 01:16:50,827 Φροντίζω! 1177 01:16:57,796 --> 01:17:00,374 - Πώς αντεπιτίθεται; - Λιγότερο από 100 ... 1178 01:17:17,608 --> 01:17:19,717 Σε επαφή! 1179 01:17:30,296 --> 01:17:32,983 - Μα είμαι εγώ! - Αυτό είναι πάρα πολύ! 1180 01:17:33,144 --> 01:17:35,296 Σωστή εικόνα;! 1181 01:17:35,848 --> 01:17:37,769 - Φίλιππε! - Μαμά, πάμε! 1182 01:17:37,930 --> 01:17:40,644 - Απίστευτο. - Τρέλα. 1183 01:17:46,917 --> 01:17:49,836 - Συγγνώμη για την ακρίβεια. - Είναι ασέβεια! 1184 01:17:50,000 --> 01:17:53,430 Συγγνώμη... Λυπάμαι, έχεις δίκιο. 1185 01:17:54,899 --> 01:17:57,463 Ποιος είναι ο αριθμός σας; 1186 01:17:58,524 --> 01:18:01,338 Λυπάμαι, εκτός κι αν κάθισες στη θέση μου. 1187 01:18:01,498 --> 01:18:04,024 - Έλεγχος νωρίς... - Φύγε από εδώ! 1188 01:18:04,185 --> 01:18:04,993 Χολέρα! 1189 01:18:05,154 --> 01:18:09,493 Συγγνώμη, εγώ συνήθως απεχθάνομαι την επιθετικότητα, αλλά... 1190 01:18:09,884 --> 01:18:13,259 ο τόπος της γυναίκας μου, και πρέπει να κάθεται κοντά μου. 1191 01:18:13,727 --> 01:18:15,946 - Κάτσε, γλυκιά μου! - Ζυλιέν; 1192 01:18:16,107 --> 01:18:18,088 Άλλωστε πλήρωσα το μέρος για αυτό. 1193 01:18:19,790 --> 01:18:21,713 Δεν απαντώ σε μηνύματα. 1194 01:18:21,873 --> 01:18:24,446 Μου έσπασε το τηλέφωνο... Τέλος πάντων, μάλλον ήσουν απασχολημένος με αυτό εδώ. 1195 01:18:25,993 --> 01:18:27,352 Αυτός είναι ο αδερφός μου! 1196 01:18:32,243 --> 01:18:33,993 Τα λέμε κατά την άφιξη... 1197 01:18:35,665 --> 01:18:37,368 - Ήταν ο Ζυλιέν; - Ναι. 1198 01:18:39,259 --> 01:18:42,571 Λοιπόν, δεν με άκουσαν… Είναι πανέμορφο. 1199 01:18:42,732 --> 01:18:47,977 Καλωσορίσατε στην πτήση Ibizair στη Λιλ. 1200 01:18:48,670 --> 01:18:52,325 Ο χρόνος πτήσης είναι 2 ώρες 40 λεπτά. 1201 01:18:52,486 --> 01:18:56,404 Η θερμοκρασία στη Λιλ είναι 17 ° C. 1202 01:18:57,232 --> 01:19:02,528 Μπροστά μας η ζώνη των αναταράξεων πάνω από την Ωβέρνη. 1203 01:19:02,689 --> 01:19:04,982 Τι λέει; Ξέρεις ισπανικά! 1204 01:19:05,143 --> 01:19:09,966 - Τι είπε; - Εξαιρετικές καιρικές συνθήκες! 1205 01:19:12,482 --> 01:19:14,170 Μαμά, εντάξει; Δεν αγχώνεσαι; 1206 01:19:14,331 --> 01:19:18,591 Όχι, καλός καιρός, και πήρα 3 ταμπλέτες Relanium. 1207 01:19:19,545 --> 01:19:20,716 Τρία; 1208 01:19:23,920 --> 01:19:25,591 Αυτή είναι μια οικογενειακή φωτογραφία; 1209 01:19:25,752 --> 01:19:29,420 -Κάνε το γρήγορα γιατί μόλις με πάρει ο ύπνος. - Χαμογέλα σε παρακαλώ... 1210 01:19:50,654 --> 01:19:53,904 Εντάξει, η μαμά κοιμάται, θα σου δείξω το τατουάζ μου. 1211 01:19:54,654 --> 01:19:56,654 - Θέλεις; - Φυσικά. 1212 01:19:57,154 --> 01:19:59,576 "Γάμησέ με, είμαι η Manon";! Σοβαρός;! 1213 01:20:00,498 --> 01:20:02,154 Τι ήταν αυτό; 1214 01:20:26,560 --> 01:20:29,841 - Θα πας; - Ναι, ναι, γλυκιά μου... 1215 01:20:30,466 --> 01:20:32,123 τώρα πάμε...