1
00:00:05,339 --> 00:00:06,340
<i>سابقًا في</i> هايتاون...

2
00:00:06,374 --> 00:00:08,442
<i>الرقص القذر</i>
اللعب في تشاتام.

3
00:00:08,476 --> 00:00:11,045
لقد أخذ ابني الأمر بصعوبة
عندما انفصلنا أنا وأمه.

4
00:00:11,078 --> 00:00:12,780
بالمناسبة تقول أمي
"تبا."

5
00:00:13,013 --> 00:00:14,382
سوف نكتشف ذلك.
أنت شخص جيد.

6
00:00:14,415 --> 00:00:15,683
أنت تعطي ماكايلي
قبلة بالنسبة لي.

7
00:00:15,716 --> 00:00:17,585
- قُتل شون غاندام.
- وأنا أعرف من فعل ذلك.

8
00:00:17,618 --> 00:00:20,521
<i>-جونيور مكارثي.
-</i><i>هراء.</i>

9
00:00:20,554 --> 00:00:22,456
- هل تثق في رينيه؟
- لماذا لا؟

10
00:00:22,490 --> 00:00:24,425
لقد مارس الجنس مع نفس الرجل
الذي وضعنا على حد سواء بعيدا.

11
00:00:24,458 --> 00:00:25,693
<i>هل أنت متأكد من أن هذا قد انتهى؟</i>

12
00:00:25,726 --> 00:00:27,428
<i>فلماذا تفعل ذلك؟
هل تريد العمل هنا؟</i>

13
00:00:27,461 --> 00:00:29,397
وكان بين هذا
والتوقف والتسوق.

14
00:00:29,430 --> 00:00:30,798
لقد أغلقنا للتو على كوكو كونور.

15
00:00:31,031 --> 00:00:32,600
<i>لقد قبضنا على رجل
اسمه دوغ أكينو.</i>

16
00:00:32,633 --> 00:00:34,702
<i>أطلق عليه النار
وقام بضرب إمدادات كوكو.</i>

17
00:00:34,735 --> 00:00:36,070
<i>أين كوكو
الحصول على المخدرات من؟</i>

18
00:00:36,103 --> 00:00:37,304
وقال أنه حصل على مورد جديد.

19
00:00:37,338 --> 00:00:38,606
ربما عاد حديثا.

20
00:00:38,639 --> 00:00:40,441
<ط> قبل أن نتفق
لهذه الشراكة،</i>

21
00:00:40,474 --> 00:00:41,642
لدي بعض الأسئلة.

22
00:00:41,675 --> 00:00:43,244
كيف ستحصل عليه
على الرأس؟

23
00:00:43,277 --> 00:00:45,446
- الحافلة.
- هل سمعت عن طائرة خاصة؟

24
00:00:45,479 --> 00:00:46,547
كان ذلك جيدًا.
نحن نعمل بشكل جيد معًا، نعم.

25
00:00:46,580 --> 00:00:48,082
- نحن نعمل بشكل جيد معا.
- نعم.

26
00:00:48,115 --> 00:00:49,250
مرحبًا سارج.

27
00:00:54,388 --> 00:00:59,260
<i>♪ فكرت كثيرا
من الأشياء المتعلقة بك ♪</i>

28
00:00:59,293 --> 00:01:04,231
<i>♪ بقيت مستيقظا
أفكر فيك فقط ♪</i>

29
00:01:04,265 --> 00:01:06,534
<i>♪ لكنني الآن مستيقظ ♪</i>

30
00:01:06,567 --> 00:01:09,069
<i>♪ كان عليك البقاء ♪</i>

31
00:01:09,103 --> 00:01:14,074
<i>♪ غدا هو يوم خاص بي
أنك لن تكون فيه ♪</i>

32
00:01:14,108 --> 00:01:18,546
<i>♪ حاولت أن أقول
لقد كنت أستمتع فقط ♪</i>

33
00:01:18,579 --> 00:01:23,417
<i>♪ لكنني كنت أعرف حقًا
أنك كنت ♪</i>

34
00:01:23,451 --> 00:01:26,454
<i>♪ والآن بعد أن رحلت ♪</i>

35
00:01:26,487 --> 00:01:28,789
<i>♪ أرى أنني كنت مخطئًا ♪</i>

36
00:01:28,823 --> 00:01:30,825
<i>♪ كان يجب أن أعرف
على طول ♪</i>

37
00:01:30,858 --> 00:01:33,761
<i>♪ سيخبرنا ذلك الوقت ♪</i>

38
00:01:33,794 --> 00:01:36,230
<i>♪ أسبوع بدونك ♪</i>

39
00:01:36,263 --> 00:01:38,666
<i>♪ يجب أن أنسى ♪</i>

40
00:01:38,699 --> 00:01:40,468
<i>♪ أسبوعين بدونك ♪</i>

41
00:01:40,501 --> 00:01:43,838
<i>♪ وما زلت أفكر
الأشياء التي قلتها ♪</i>

42
00:01:43,871 --> 00:01:46,340
<i>♪ إجازة،
مجرد حب آخر ♪</i>

43
00:01:46,373 --> 00:01:48,642
<i>♪ إجازة،
أتمنى أن تحبني ♪</i>

44
00:01:48,676 --> 00:01:51,212
<i>♪ إجازة،
هل تفكر بي؟ ♪</i>

45
00:01:53,514 --> 00:01:55,115
<i>♪ أعتقد أنني سأغادر ♪</i>

46
00:01:55,149 --> 00:01:58,719
<i>♪ بدون وداع ♪</i>

47
00:01:58,752 --> 00:02:03,724
<i>♪ أعتقد أنك
اعرف السبب ♪</i>

48
00:02:03,757 --> 00:02:05,860
<i>♪ ماذا لو بقيت؟ ♪</i>

49
00:02:05,893 --> 00:02:08,295
<i>♪ هل ستنتهي الأمور
بطريقة أخرى؟ ♪</i>

50
00:02:08,329 --> 00:02:11,298
<i>♪ لن أعرف أبدًا على أية حال ♪</i>

51
00:02:21,809 --> 00:02:23,210
<i>آي، آيي.</i>

52
00:02:23,244 --> 00:02:24,445
<i>♪ المال الجيد ♪</i>

53
00:02:24,478 --> 00:02:25,813
<i>♪ لم يكن لدي
حتى لا يضرب أحد ♪</i>

54
00:02:25,846 --> 00:02:27,314
<i>♪ لكن يمكنني ♪</i>

55
00:02:27,348 --> 00:02:28,616
<i>♪ قبل أن أنشر صورة،
هل يجب أن أنثني؟ ♪</i>

56
00:02:28,649 --> 00:02:29,917
<i>♪ نعم، ينبغي لي ذلك ♪</i>

57
00:02:30,150 --> 00:02:31,352
<i>♪ لا داعي للقلق
'نوبة القرف ♪</i>

58
00:02:31,385 --> 00:02:32,419
<i>♪ المال الجيد ♪</i>

59
00:02:32,453 --> 00:02:33,521
<i>♪ اركب مع بعض الضاربين ♪</i>

60
00:02:33,554 --> 00:02:34,922
<i>♪ وهم يرغبون
العاهرة سوف ♪</i>

61
00:02:35,155 --> 00:02:36,524
<i>♪ لا أريد ذلك
جادل حول هذا الموضوع ♪</i>

62
00:02:36,557 --> 00:02:37,758
<i>♪ عزيزي، أنا بخير ♪</i>

63
00:02:37,791 --> 00:02:39,460
<i>♪ إذا حصلت على فرقة موسيقية
دعها تدخل ♪</i>

64
00:02:39,493 --> 00:02:40,761
<i>♪ نعم، إنها جيدة ♪</i>

65
00:02:40,794 --> 00:02:42,263
<i>♪ لا داعي للقلق
'نوبة القرف ♪</i>

66
00:02:42,296 --> 00:02:43,597
<i>♪ المال الجيد ♪</i>

67
00:02:43,631 --> 00:02:45,299
- ما الأمر يا لانس؟
- يا.

68
00:02:45,332 --> 00:02:47,868
أنت تعرف التدريبات.
اجلس في أي مكان.

69
00:02:47,902 --> 00:02:49,737
فكيف كانت رحلتك
إلى التفاحة الكبيرة؟

70
00:02:49,770 --> 00:02:50,938
كان ضيقا.

71
00:02:51,171 --> 00:02:54,174
ضيق.

72
00:02:54,208 --> 00:02:56,176
يو، هل يمكنني الجلوس
في المقدمة هذه المرة؟

73
00:02:56,210 --> 00:02:58,279
<i>-هل هذا رائع؟</i>
- بالتأكيد.

74
00:02:58,312 --> 00:02:59,847
إنه لطيف دائمًا
أن يكون لديك زوج ثان من العيون.

75
00:03:10,925 --> 00:03:14,495
فكيف حالك
تشغيل هذا الشيء؟

76
00:03:14,528 --> 00:03:16,797
حصلت، مثل،
مفتاح أو شيء من هذا؟

77
00:03:21,268 --> 00:03:23,604
تريد أن تبدأ ذلك؟

78
00:03:23,637 --> 00:03:24,738
أنا؟

79
00:03:24,772 --> 00:03:25,773
<i>بالتأكيد.</i>

80
00:03:27,708 --> 00:03:28,709
حسنا.

81
00:03:33,213 --> 00:03:35,449
ضع سماعة الرأس الخاصة بك.
هذا هو المكان الذي يرتفع فيه الصوت.

82
00:03:38,352 --> 00:03:39,620
برج، وهذا هو الملك الهواء.

83
00:03:39,653 --> 00:03:41,989
<i>تسعة ثلاثة صفر
مايك كيبيك، جاهز للتاكسي.</i>

84
00:03:42,222 --> 00:03:44,425
<i>مدرج سيارات الأجرة اثنان وستة.</i>

85
00:03:47,461 --> 00:03:49,496
<i>King Air، كل شيء واضح.</i>

86
00:03:49,530 --> 00:03:50,798
ها نحن ذا.

87
00:04:29,803 --> 00:04:30,938
حقيبة جميلة.

88
00:04:32,006 --> 00:04:34,875
انها غير شرعية.
حصلت عليه في شارع القناة.

89
00:04:34,908 --> 00:04:37,277
لقد قضيت وقتًا ممتعًا يا رجل.

90
00:04:37,311 --> 00:04:39,813
وهنا شيء صغير
للوصول في وقت مبكر.

91
00:04:39,847 --> 00:04:41,815
شكرًا. دائما من دواعي سروري.

92
00:04:41,849 --> 00:04:43,017
احصل على الحقيبة.

93
00:04:45,552 --> 00:04:48,322
الأرض ليمارس الجنس مع الوجه،
احصل على الحقيبة.

94
00:04:48,355 --> 00:04:49,990
آسف، <i>جيفي،</i> لا أفعل ذلك
أسمع جيدًا بأذني اليسرى.

95
00:04:50,024 --> 00:04:51,859
هل تسمعني الآن؟

96
00:04:51,892 --> 00:04:54,395
- نعم.
- احصل على الحقيبة اللعينة!

97
00:04:57,865 --> 00:04:58,866
الآن ماذا؟

98
00:04:58,899 --> 00:05:00,401
الآن تحصل على حقيبة حقيقية

99
00:05:00,434 --> 00:05:02,636
'السبب القرف
على وشك أن تصبح حقيقية.

100
00:05:21,689 --> 00:05:23,791
- مهلا، سارج. ما أخبارك؟

101
00:05:23,824 --> 00:05:26,427
اه، الطب الشرعي عاد
على الجثة التي وجدناها.

102
00:05:26,460 --> 00:05:27,895
اعتقدت أنك تريد أن تعرف.

103
00:05:30,330 --> 00:05:31,498
عيسى.

104
00:05:31,532 --> 00:05:33,333
نعم، بعد الوفاة.

105
00:05:33,367 --> 00:05:36,570
قطعت الأيدي بعد الوفاة
قوة حادة متكررة.

106
00:05:36,603 --> 00:05:38,672
رائع. وهم يعرفون من هو؟

107
00:05:38,706 --> 00:05:40,808
نعم، اقلب الصفحة.

108
00:05:40,841 --> 00:05:44,344
- شون غاندام، المعروف أيضًا باسم كيزل.
الرجل أوسيتو.

109
00:05:44,378 --> 00:05:46,046
<i>نعم.</i>

110
00:05:46,080 --> 00:05:47,981
تعتقد فرانكي
كان تنظيف المنزل؟

111
00:05:48,015 --> 00:05:50,718
في الواقع، نحن نحب
ابنك جونيور لهذا.

112
00:05:50,751 --> 00:05:53,987
لا، لا، من المستحيل أنه فعل ذلك.

113
00:05:54,021 --> 00:05:56,023
لقد كان سخيفاً،
لكنه لم يكن نفسيا.

114
00:05:56,056 --> 00:05:57,725
لقد حصلنا على CI
الذي وضعه هناك.

115
00:05:57,758 --> 00:05:59,126
<i>من؟</i>

116
00:05:59,359 --> 00:06:00,894
أوسيتو.

117
00:06:00,928 --> 00:06:02,796
أنت تخدعني، أليس كذلك؟

118
00:06:02,830 --> 00:06:04,965
كان أوسيتو وكيزل قادمين
لقتل جونيور في ذلك اليوم،

119
00:06:04,998 --> 00:06:06,700
بناء على أوامر فرانكي--
تلك كانت نظريتك.

120
00:06:06,734 --> 00:06:07,901
أتذكر.

121
00:06:07,935 --> 00:06:10,070
والآن أوسيتو
يريد تثبيت هذا على جونيور؟

122
00:06:10,104 --> 00:06:11,872
وتشتري ذلك؟

123
00:06:11,905 --> 00:06:14,942
سجلات الهاتف مكان جونيور
في نيكرسون

124
00:06:14,975 --> 00:06:16,510
<i>في وقت الوفاة.</i>

125
00:06:16,543 --> 00:06:18,679
وهناك أدلة مادية.

126
00:06:19,847 --> 00:06:21,682
حسنًا، حسنًا.
وماذا في ذلك؟ لقد كان هناك.

127
00:06:21,715 --> 00:06:24,918
لذا، إذا حدث شيء ما،
لقد كان دفاعًا عن النفس.

128
00:06:27,121 --> 00:06:28,555
أنظر، أنا أعرفكما
كانوا قريبين،

129
00:06:28,589 --> 00:06:31,592
لذا، اه، ربما هذا هو
الكثير بالنسبة لك.

130
00:06:31,625 --> 00:06:32,626
لا، إنه...

131
00:06:34,862 --> 00:06:36,663
أنا بخير.

132
00:06:36,697 --> 00:06:38,132
جيد،

133
00:06:38,165 --> 00:06:41,101
لأن هناك شاهد هنا
أعتقد أنك سوف ترغب في التحدث إلى.

134
00:06:43,403 --> 00:06:44,605
دعنا نذهب.

135
00:06:47,975 --> 00:06:49,710
الآنسة باريتو،
الرقيب سانتيل.

136
00:06:49,743 --> 00:06:51,945
أعتقد أنك تعرف
الوكيل كينونز.

137
00:06:51,979 --> 00:06:53,447
- عيسى.

138
00:06:53,480 --> 00:06:54,748
هل مازلت تلعب دور الشرطي؟

139
00:06:54,782 --> 00:06:58,152
اه، في الواقع،
أنا لا ألعب بعد الآن.

140
00:06:58,185 --> 00:07:00,554
جيد بالنسبة لك، على ما أعتقد.

141
00:07:02,156 --> 00:07:03,991
كيف حال ماكيلي؟ كيف حالك؟

142
00:07:04,024 --> 00:07:06,627
قطع القرف. لماذا أنا هنا؟

143
00:07:06,660 --> 00:07:08,028
هل تعترف بهذا؟

144
00:07:11,064 --> 00:07:12,132
اه نعم.

145
00:07:14,001 --> 00:07:15,569
هذا هو قميص جونيور.

146
00:07:15,602 --> 00:07:17,504
أعطيته له في عيد الميلاد.

147
00:07:19,173 --> 00:07:21,542
يسوع، انه سخيف
أحب هذا الشيء.

148
00:07:21,575 --> 00:07:22,843
أين حصلت عليه؟

149
00:07:22,876 --> 00:07:25,479
وجدتها مدفونة
بجسد تاجر...

150
00:07:25,512 --> 00:07:27,147
اسمه شون غاندام.

151
00:07:27,181 --> 00:07:28,482
هل تعرفه؟

152
00:07:30,184 --> 00:07:32,452
نعم، التقيت به.

153
00:07:32,486 --> 00:07:33,921
يوم وفاة جونيور
هو وبعض الآخرين

154
00:07:33,954 --> 00:07:36,824
المتأنق الحمار سطحية
اقتحم منزلي.

155
00:07:36,857 --> 00:07:38,992
- ماذا يريدون؟
- كانوا يبحثون عن جونيور.

156
00:07:39,026 --> 00:07:40,994
قالوا أنهم بحاجة
للتحدث معه.

157
00:07:41,028 --> 00:07:42,529
<i>يقولون عن ماذا؟</i>

158
00:07:42,563 --> 00:07:45,065
لا، ولكن أنا متأكد
لم يكن شيئا جيدا.

159
00:07:46,200 --> 00:07:48,035
أنت تعرف كل هذا القرف.

160
00:07:48,068 --> 00:07:51,939
نعم، أنا أعرف،
ولهذا السبب علي أن أسأل...

161
00:07:54,541 --> 00:07:57,477
...هل هناك أي طريقة
هل كان بإمكان جونيور أن يقتل كيزل؟

162
00:08:06,820 --> 00:08:07,888
أتعلم؟

163
00:08:09,489 --> 00:08:12,025
آمل سخيف أنه قتل
تلك القطعة من القرف.

164
00:08:12,059 --> 00:08:13,493
<i>أنت لا تقصد ذلك.</i>

165
00:08:13,527 --> 00:08:15,028
اتصل بي جونيور ذلك اليوم،
يتكلم بكل هذا الهراء

166
00:08:15,062 --> 00:08:16,730
قائلا انه قاتل
أو أيا كان،

167
00:08:16,763 --> 00:08:19,099
ثم ذلك المريض اللعين Kizzle
هددني وابنتنا.

168
00:08:19,132 --> 00:08:21,635
لذا، نعم، نعم.

169
00:08:21,668 --> 00:08:24,204
أعتقد أن جونيور قتله.

170
00:08:24,238 --> 00:08:26,206
سيكون آخر شيء جيد
لقد فعل ذلك من أجلي.

171
00:08:26,240 --> 00:08:27,875
- دونا.
- هل هناك شيء آخر؟

172
00:08:27,908 --> 00:08:29,810
لا، لا بأس.

173
00:08:29,843 --> 00:08:32,713
اه، إذا كنا بحاجة إلى أي شيء آخر،
سنخبرك.

174
00:08:41,688 --> 00:08:42,756
دونا.

175
00:08:44,191 --> 00:08:45,792
دونا، انتظري، انتظري، انتظري.
تصمد.

176
00:08:45,826 --> 00:08:47,294
ماذا تريد؟

177
00:08:47,527 --> 00:08:50,264
أنا آسف، حسنا؟
أنا آسف، مرة أخرى.

178
00:08:50,297 --> 00:08:52,933
أنا فقط--أريد فقط
لجعل الأمور في نصابها الصحيح.

179
00:08:52,966 --> 00:08:54,668
نعم، حسنا، لا يمكنك ذلك.

180
00:08:54,701 --> 00:08:56,837
أنا أفتقده أيضا.

181
00:08:57,838 --> 00:08:59,573
لا أستطيع أن أفعل هذا الآن، ليس هنا.

182
00:08:59,606 --> 00:09:00,841
حسنًا، حسنًا،
حسنا، فقط في--

183
00:09:00,874 --> 00:09:02,242
على الأقل أخبرني
أنك بخير من أجل المال.

184
00:09:02,276 --> 00:09:04,311
أنا بخير.
حصلت على وظيفة في كزافييه.

185
00:09:05,312 --> 00:09:08,015
لا تعطيني تلك النظرة.
إنه يقدم المشروبات فقط

186
00:09:08,048 --> 00:09:09,783
<ط> أنت تعرف
من يعمل هناك؟</i>

187
00:09:09,816 --> 00:09:11,318
نعم المتعريات.

188
00:09:11,551 --> 00:09:12,953
نعم، وتجار المخدرات...

189
00:09:12,986 --> 00:09:14,187
فرانكي وخورخي كويفاس،

190
00:09:14,221 --> 00:09:15,889
نفس الأشخاص الذين جونيور
كان مختلطا مع.

191
00:09:15,923 --> 00:09:19,092
إنها وظيفة مدفوعة الأجر.
ماذا تريد مني

192
00:09:19,126 --> 00:09:21,595
ماذا لو كنت تعمل بالنسبة لي؟

193
00:09:21,628 --> 00:09:22,729
أنت تقول لي يوما بعد يوم،

194
00:09:22,763 --> 00:09:24,164
الناس يدخلون ويخرجون
من النادي.

195
00:09:24,197 --> 00:09:26,767
أنت لا تصدق.

196
00:09:26,800 --> 00:09:30,270
هل تطلب مني الوشاية الآن؟
هل تعرف كم هو سخيف هذا؟

197
00:09:30,304 --> 00:09:31,705
تلك المتسكعون
تسببت في مقتل جونيور.

198
00:09:31,738 --> 00:09:33,006
انها القرف بهم
أنه OD'd على.

199
00:09:33,040 --> 00:09:35,609
متى ستفعل
سخيف الحصول عليه، هاه؟

200
00:09:35,642 --> 00:09:38,745
لم يكن أوسيتو.
لم يكن Kizzle.

201
00:09:38,779 --> 00:09:42,115
لم يكن أي شخص آخر
الذي قتل جونيور.

202
00:09:42,149 --> 00:09:44,051
جونيور قتل جونيور.

203
00:09:55,662 --> 00:09:56,830
<i>أوه، مرحبًا.</i>

204
00:09:58,198 --> 00:09:59,733
مهلا.

205
00:10:01,101 --> 00:10:03,770
- أنت بخير؟
- نعم، فقط - إنه...

206
00:10:07,007 --> 00:10:08,976
لا شيء.

207
00:10:09,009 --> 00:10:10,243
كيف كانت عطلة نهاية الأسبوع؟

208
00:10:10,277 --> 00:10:13,180
إيه، كان جيدا.
كان الأمر على ما يرام، هل تعلم؟

209
00:10:13,213 --> 00:10:15,082
جيد. نعم، أنا أيضا.

210
00:10:15,115 --> 00:10:16,650
رائع.

211
00:10:16,683 --> 00:10:18,652
لذا، مهلا، لقد قبض علينا آلان
على مراقبة كويفاس اليوم.

212
00:10:18,685 --> 00:10:20,287
على استعداد للتخييم
أمام كزافييه؟

213
00:10:20,320 --> 00:10:22,222
نعم، يبدو متعة.

214
00:10:22,255 --> 00:10:23,991
سنقوم بتسجيل الوقت
ومع من يجتمعون

215
00:10:24,024 --> 00:10:25,258
ما السيارات التي يقودونها.

216
00:10:25,292 --> 00:10:27,027
فقط كن سعيدا
نحن لسنا على سحب القمامة.

217
00:10:27,060 --> 00:10:28,762
- نعم.

218
00:10:28,795 --> 00:10:30,130
اه، إنه فقط أنا--

219
00:10:30,163 --> 00:10:32,265
حصلت على شيء
أنا بحاجة لرعاية.

220
00:10:32,299 --> 00:10:34,334
هل هذا - هل هذا رائع
إذا التقيت بك هناك؟

221
00:10:34,368 --> 00:10:35,635
نعم بالتأكيد.

222
00:10:39,206 --> 00:10:41,675
هل أنت متأكد أنك بخير؟

223
00:10:41,708 --> 00:10:44,311
نعم، أنا فقط حصلت على بعض القرف
يجب أن أعرف.

224
00:11:01,995 --> 00:11:04,431
- ارفعوا أيديكم. لا تطلق النار.

225
00:11:04,664 --> 00:11:06,433
الحق في العودة إلى يا.

226
00:11:14,241 --> 00:11:15,742
كيف حالك هناك؟

227
00:11:18,745 --> 00:11:20,313
ساقي تؤلمني.

228
00:11:20,347 --> 00:11:22,682
نعم، حسنا،
كتفي يؤلمني أيضاً

229
00:11:22,716 --> 00:11:24,684
ولكن فقط عندما تمطر.

230
00:11:37,898 --> 00:11:41,201
سمعت أنك كنت تتحدث
بعض القرف عن ابني.

231
00:11:42,436 --> 00:11:46,206
لا أعرف ماذا سمعت
أو من سمعته

232
00:11:48,775 --> 00:11:51,878
كما تعلمون، اليوم الذي مات فيه جونيور،

233
00:11:51,912 --> 00:11:53,447
كنت قلقة عليه.

234
00:11:55,215 --> 00:11:57,717
قد يقول حتى
كنت أحاول إنقاذه.

235
00:11:57,751 --> 00:11:59,753
نعم.

236
00:11:59,786 --> 00:12:01,488
كيف سار الأمر؟

237
00:12:04,124 --> 00:12:06,159
أخبرني ماذا حدث في ذلك اليوم.

238
00:12:06,193 --> 00:12:10,263
اتصل بي،
قال أنه يريد أن يرتقي

239
00:12:10,297 --> 00:12:12,499
لذلك أتينا والتقينا به.

240
00:12:12,732 --> 00:12:15,469
ثم ذهبنا لركوب.
هذا كل شيء.

241
00:12:17,137 --> 00:12:19,439
شخص ما مقطوع
رأس Kizzle قبالة

242
00:12:19,473 --> 00:12:20,807
ودفنوه في الغابة.

243
00:12:20,841 --> 00:12:22,809
ماذا تعرف عن ذلك؟

244
00:12:22,843 --> 00:12:26,146
شخصان فقط يعرفان
ماذا حدث في تلك الغابة،

245
00:12:26,179 --> 00:12:28,949
وكلاهما ذهب.

246
00:12:28,982 --> 00:12:30,317
قلت قطعتي حول هذا الموضوع.

247
00:12:30,350 --> 00:12:33,120
هراء. كنت هناك.

248
00:12:33,153 --> 00:12:35,288
لهذا السبب أعطيت جونيور
لقطة ساخنة؟

249
00:12:35,322 --> 00:12:37,824
<i>-لتستر عليه؟</i>
- أهذا ما تعتقده؟

250
00:12:37,858 --> 00:12:39,826
لقد قتلته سخيف؟ اللعنة عليك.

251
00:12:39,860 --> 00:12:41,995
- حسنًا، ماذا إذن؟
- لقد أحببت ذلك الصبي.

252
00:12:47,434 --> 00:12:51,238
لقد وضعته على متن حافلة متجهة إلى ميامي،
وضع بعض الفواتير في جيبه،

253
00:12:51,271 --> 00:12:53,840
واعطاه مكانا ليقيم فيه
حياة جديدة.

254
00:12:58,011 --> 00:13:00,080
قلت له
لترك هذا القرف وحده.

255
00:13:02,082 --> 00:13:03,550
إذا كنت تهتم بالجونيور،
كيف ستسمح له

256
00:13:03,783 --> 00:13:05,218
إزالة الجسم من طبقك؟

257
00:13:08,155 --> 00:13:11,057
تعتقد أنه يعطي
القرف عن ذلك الآن؟

258
00:13:15,962 --> 00:13:18,331
<i>يجب أن تعرف...</i>

259
00:13:18,365 --> 00:13:21,501
هذا الصبي كان ظهرك
للريال.

260
00:13:22,802 --> 00:13:25,906
لو لم يكن من أجله...

261
00:13:25,939 --> 00:13:28,375
لكانت الأمور قد ذهبت
بشكل مختلف بالنسبة لك في ذلك اليوم.

262
00:13:31,144 --> 00:13:33,413
حلق بعيدًا الآن يا (ستارلينج) الصغير.

263
00:14:01,942 --> 00:14:06,046
آسف للتأخير.
لقد تم عمل نسخة احتياطية للمختبر طوال اليوم.

264
00:14:06,079 --> 00:14:08,415
تمام. و؟

265
00:14:08,448 --> 00:14:10,016
و...

266
00:14:11,851 --> 00:14:14,087
…أنت حامل،
حوالي ثمانية أسابيع.

267
00:14:15,589 --> 00:14:18,525
رائع. تمام.

268
00:14:18,558 --> 00:14:20,327
<i>هل هذه مفاجأة؟</i>

269
00:14:20,360 --> 00:14:23,263
حسنا، لم يكن بالضبط
المخطط لها، وهذا أمر مؤكد.

270
00:14:23,296 --> 00:14:24,331
<i>حسنًا، حسنًا.</i>

271
00:14:24,364 --> 00:14:25,932
<i>لديك بعض القرارات
لجعل.</i>

272
00:14:25,966 --> 00:14:28,902
<i>إذا كنت تخطط للاحتفاظ بالطفل،
يمكننا أن نستقبلك اليوم،</i>

273
00:14:28,935 --> 00:14:32,405
<i>إجراء فحص كامل قبل الولادة،
تأكد من أن كل شيء على ما يرام.</i>

274
00:14:32,439 --> 00:14:33,974
والخيار الثاني؟

275
00:14:34,007 --> 00:14:35,342
<i>إذا اخترت الإنهاء،</i>

276
00:14:35,375 --> 00:14:37,510
<i>يمكننا تنفيذ الإجراء
حتى 20 أسبوعًا.</i>

277
00:14:37,544 --> 00:14:40,981
هل هناك أي طريقة لمعرفة ذلك
إذا كان الطفل، أم،

278
00:14:41,014 --> 00:14:44,517
أبيض أو الدومينيكان؟

279
00:14:46,019 --> 00:14:49,589
هل تسأل
بخصوص اختبار أبوة الجنين؟

280
00:14:51,157 --> 00:14:52,626
نعم.

281
00:14:52,659 --> 00:14:56,196
<i>نعم، يمكنك فعل ذلك،
ولكن ليس هنا.</i>

282
00:14:56,229 --> 00:14:58,531
<i>يشكل خطرًا كبيرًا على الطفل</i>

283
00:14:58,565 --> 00:14:59,966
<i>لا أوصي به</i>

284
00:15:00,000 --> 00:15:02,435
<i>ما لم يكن كذلك
ضروري للغاية.</i>

285
00:15:02,469 --> 00:15:04,671
<i>هل هذا ضروري للغاية؟</i>

286
00:15:06,172 --> 00:15:07,440
لا.

287
00:15:07,474 --> 00:15:10,010
لا، ليس كذلك.

288
00:15:10,043 --> 00:15:11,611
بالتأكيد سخيف جدا
من هو الأب.

289
00:15:11,645 --> 00:15:13,313
هذه هي المشكلة.

290
00:15:13,346 --> 00:15:15,515
<i>أي شخص يمكنك التحدث إليه
حول هذا؟</i>

291
00:15:18,551 --> 00:15:20,920
لست بحاجة للتحدث مع أي شخص.

292
00:15:20,954 --> 00:15:23,423
يمكننا المضي قدما
وتحديد موعد للإجهاض.

293
00:15:23,456 --> 00:15:25,058
<i>حسنًا.</i>

294
00:15:25,091 --> 00:15:28,295
<i>حسنًا، يمكنك ارتداء ملابسك
وقابلني في المقدمة.</i>

295
00:15:49,983 --> 00:15:51,117
مرحبًا، <i>ماميتا.</i>

296
00:15:51,151 --> 00:15:54,421
مهلا. مهلا، اعتقدت...

297
00:15:54,454 --> 00:15:56,222
اعتقدت أنك كذلك
في النادي اليوم.

298
00:15:56,256 --> 00:15:58,158
- اه، أنا في انتظار خورخي.
- مم.

299
00:15:58,191 --> 00:15:59,559
حصلت على عمل هذا الصباح.

300
00:15:59,592 --> 00:16:01,461
- أين كنت؟
- مم.

301
00:16:01,494 --> 00:16:03,029
فقط صالة الألعاب الرياضية.

302
00:16:06,066 --> 00:16:07,534
سأريكم تمرينًا حقيقيًا.

303
00:16:07,567 --> 00:16:09,436
أوه، فاتنة.

304
00:16:09,469 --> 00:16:12,706
أنا، أم--أنا بحاجة للاستحمام.

305
00:16:12,739 --> 00:16:15,008
أنا - أنا - أنا مقرف.

306
00:16:15,041 --> 00:16:16,976
ليس بالنسبة لي، أنت لست كذلك.

307
00:16:22,115 --> 00:16:23,616
هل ستخبرني؟
ما الخطب؟

308
00:16:23,650 --> 00:16:25,385
لا شيء خاطئ.

309
00:16:25,418 --> 00:16:26,753
لا تكذب علي.

310
00:16:28,288 --> 00:16:30,523
أنا أعرف ما هو.

311
00:16:30,557 --> 00:16:33,993
أنت غاضب لأننا لم نفعل ذلك
تحديد موعد الزفاف حتى الآن.

312
00:16:35,362 --> 00:16:36,996
لا يا عزيزي.

313
00:16:37,030 --> 00:16:41,534
لا، أنا--لست مجنونًا
عن أي شيء، حسنا؟

314
00:16:41,568 --> 00:16:45,538
- جيد. ثم تعال العب معي.
- مم. مم.

315
00:16:46,740 --> 00:16:48,775
حبيبتي، أنا آسف.
أنا آسف.

316
00:16:49,008 --> 00:16:52,212
إنه أنا فقط، أم--
لدي تشنجات سيئة حقا.

317
00:16:56,082 --> 00:16:57,717
- تمام.
- تمام.

318
00:16:57,751 --> 00:16:59,085
أفهم.

319
00:16:59,119 --> 00:17:01,254
أنا -- كما تعلمون،
يجب أن أذهب إلى العمل على أي حال.

320
00:17:06,426 --> 00:17:07,594
أشعر بتحسن، حسنا؟

321
00:17:07,627 --> 00:17:08,628
نعم.

322
00:17:22,709 --> 00:17:24,177
أنت بطيء جدًا.

323
00:17:24,210 --> 00:17:25,612
عليك أن تصل إلى الشبكة، يا صاح.

324
00:17:25,645 --> 00:17:27,647
هيا يا برعم. دعنا نذهب.
لقد فهمت. تعال.

325
00:17:27,680 --> 00:17:29,115
أنت حقا
أصبح بطيئا، الرجل العجوز.

326
00:17:29,149 --> 00:17:30,417
<ط> هاه؟ هنا.</i>
هل تحتاج إلى استراحة؟

327
00:17:30,450 --> 00:17:31,684
كما تعلمون، كل ذلك
النقيق يصرف لك

328
00:17:31,718 --> 00:17:34,320
من البسكويت يا صديقي
تعال. تعال.

329
00:17:34,354 --> 00:17:35,455
ووو!

330
00:17:35,488 --> 00:17:36,756
- هدف. هدف.

331
00:17:36,790 --> 00:17:38,324
<i>لقد أعطيتك ذلك.</i>
- الحديقة بالجنون.

332
00:17:38,358 --> 00:17:40,059
- يا.

333
00:17:48,334 --> 00:17:49,369
<i>مرحبًا يا أمي</i>

334
00:17:49,402 --> 00:17:51,471
- كيف كان العمل؟

335
00:17:51,504 --> 00:17:54,340
الأطباء أغبياء.
كل شيء جيد هنا؟

336
00:17:54,374 --> 00:17:55,508
أوه نعم.

337
00:17:55,542 --> 00:17:57,777
نعم، أبي فقط
الحصول على ركل مؤخرته.

338
00:17:59,612 --> 00:18:03,316
لقد ظهرت فعلا.
هذا جيد.

339
00:18:03,349 --> 00:18:04,451
- سوف آكل وأذهب إلى النوم.
- تمام.

340
00:18:04,484 --> 00:18:06,085
هل هناك أي دجاج متبقي؟

341
00:18:06,119 --> 00:18:07,787
<i>آه، نعم، أعتقد ذلك.</i>

342
00:18:10,223 --> 00:18:12,625
مهلا، ماريان.
مهلا، ماريان.

343
00:18:12,659 --> 00:18:15,395
انتظر، انتظر.
انتظر، انتظر، استمع، أم...

344
00:18:15,428 --> 00:18:16,763
هل هذه مشكلة؟

345
00:18:16,796 --> 00:18:19,165
أعني، هل أنت بارد معي
يجري هنا؟

346
00:18:19,199 --> 00:18:21,100
رائع؟ نعم، انه لشيء رائع.

347
00:18:21,134 --> 00:18:22,469
العمل في وردية ليلية،
تعال إلى المنزل،

348
00:18:22,502 --> 00:18:23,837
التسكع مع زوجي السابق.

349
00:18:25,305 --> 00:18:27,540
نعم، فهمت. حسنًا، اه،
يمكننا الذهاب إلى مكان آخر.

350
00:18:27,574 --> 00:18:28,808
نعم سمعتك
لا تملك حقا

351
00:18:28,842 --> 00:18:31,611
أي مكان آخر ليكون.

352
00:18:31,644 --> 00:18:33,546
- هل سمعت ذلك؟
نعم.

353
00:18:33,580 --> 00:18:35,482
كان علينا تبديل نيكي
إلى التأمين الخاص بي.

354
00:18:35,515 --> 00:18:37,851
يا للقرف. أنا آسف جدا.

355
00:18:37,884 --> 00:18:41,554
مهلا، مهلا، الاستماع، وأنا أعلم.
أعلم أنني عانيت كثيرًا.

356
00:18:43,656 --> 00:18:46,159
وأنا أعلم
أنا الأحمق لذلك، حسنا؟

357
00:18:46,192 --> 00:18:50,330
لكن فقدان هذه الوظيفة،
لقد أفسدني الأمر.

358
00:18:50,363 --> 00:18:51,564
والآن أحاول--

359
00:18:51,598 --> 00:18:52,832
أحاول أن أفعل شيئا
مختلفة قليلا.

360
00:18:52,866 --> 00:18:54,400
لذا، إذا لم يحدث ذلك
تجعلك غير مريح،

361
00:18:54,434 --> 00:18:57,504
أود أن آتي
أكثر قليلا،

362
00:18:57,537 --> 00:19:00,306
وأعتقد
سيريد ذلك أيضًا.

363
00:19:02,442 --> 00:19:06,479
نعم، حسنا، إذا كان هذا هو ما
يريد، فلا بأس معي.

364
00:19:06,513 --> 00:19:08,248
- شكرًا لك.
- مم هم.

365
00:19:08,281 --> 00:19:09,816
أنت الأفضل.
تبدو متعبًا، رغم ذلك.

366
00:19:09,849 --> 00:19:11,150
- ماذا حدث؟

367
00:19:11,184 --> 00:19:12,752
حفنة من الأطفال
ولدت الليلة الماضية؟

368
00:19:12,785 --> 00:19:16,890
ثلاثة فقط، بالإضافة إلى أن هناك القرف
مع المنزل في الآونة الأخيرة، لذلك...

369
00:19:16,923 --> 00:19:18,625
شيء يمكنني القيام به؟

370
00:19:18,658 --> 00:19:20,793
حسنا، المرحاض في الطابق العلوي
لقد كان الحمام يتسرب.

371
00:19:20,827 --> 00:19:22,328
نعم؟
- هل تريد إلقاء نظرة عليه؟

372
00:19:22,362 --> 00:19:24,531
الحصول على الحق في ذلك.
أنا ونيكي نركض إلى هوم ديبوت.

373
00:19:24,564 --> 00:19:26,232
- اطردوا أنفسكم.

374
00:19:26,266 --> 00:19:27,267
مم-هممم.

375
00:19:29,202 --> 00:19:31,237
- شكرًا.
لا مشكلة.

376
00:19:33,640 --> 00:19:34,908
اذهب للحصول على بعض الراحة.

377
00:19:38,411 --> 00:19:40,213
تريد أن تتعلم
كيفية إصلاح المرحاض؟

378
00:19:40,246 --> 00:19:41,447
<i>ليس حقًا.</i>

379
00:19:55,361 --> 00:19:56,629
حصلت على لحظة؟
- بالتأكيد.

380
00:19:56,663 --> 00:19:59,666
يتعلق الأمر بشون غاندام--
الجثة التي وجدناها في الغابة

381
00:19:59,699 --> 00:20:01,334
سجلات الهاتف،
الأدلة المادية،

382
00:20:01,367 --> 00:20:03,970
وحصل بيان من
صديقة جونيور مكارثي

383
00:20:04,203 --> 00:20:05,572
عودة ما حصلت عليه
من مخبرتي.

384
00:20:05,605 --> 00:20:07,473
أنا أعرف جانب الجسم
التعامل معها واضح،

385
00:20:07,507 --> 00:20:09,542
لكن اه
أعتقد أن مكارثي هو رجلنا.

386
00:20:09,576 --> 00:20:11,244
<i>هذه أخبار جيدة.</i>

387
00:20:11,277 --> 00:20:12,412
سأتصل بالمدعي العام على الفور

388
00:20:12,445 --> 00:20:13,880
وتأكد
أنت في هذا الاستجواب.

389
00:20:13,913 --> 00:20:15,448
شكرا لك يا سيدي.

390
00:20:15,481 --> 00:20:16,883
بالمناسبة،

391
00:20:16,916 --> 00:20:19,485
لقد تناولت المشروبات مع بعض
طاقم القيادة الليلة الماضية.

392
00:20:19,519 --> 00:20:21,988
- نعم؟
<i>جاء اسمك.</i>

393
00:20:22,221 --> 00:20:25,325
لقد قلت أنك عامل مجتهد
صاعد ،

394
00:20:25,358 --> 00:20:27,493
أن فيليكي
لم أعطيك حقك أبدا

395
00:20:29,696 --> 00:20:31,264
حسنا، حسنا، ثم.

396
00:20:31,297 --> 00:20:33,566
اه، من الأفضل أن نعود إليه.

397
00:20:35,935 --> 00:20:37,570
مهلا، سارج.
- نعم.

398
00:20:37,604 --> 00:20:38,738
هل لديك ثانية؟

399
00:20:38,771 --> 00:20:40,540
نعم، ما هو؟

400
00:20:40,573 --> 00:20:43,776
أعتقد أن أوسيتو قتل كيزل
لحماية جونيور.

401
00:20:43,810 --> 00:20:44,911
أين سمعت ذلك؟

402
00:20:44,944 --> 00:20:46,846
أوسيتو. لقد تحدثت معه للتو.

403
00:20:46,879 --> 00:20:49,315
- ماذا بحق الجحيم؟
- يمين؟

404
00:20:49,349 --> 00:20:50,650
انظر، أنا لا أعرف
كيف يفعلون القرف

405
00:20:50,683 --> 00:20:52,018
في خدمة مصايد الأسماك،

406
00:20:52,251 --> 00:20:54,554
ولكن هنا
نحن نتعامل في التسلسل القيادي.

407
00:20:54,587 --> 00:20:57,790
- ماذا؟
- أنا الرقيب الخاص بك.

408
00:20:57,824 --> 00:21:00,360
أوسيتو هو CI الخاص بي. عليك البقاء بعيدا.

409
00:21:00,393 --> 00:21:02,328
أعلم، لكني أقول لك،
أوسيتو قتل كيزل,

410
00:21:02,362 --> 00:21:04,364
ليس جونيور.

411
00:21:04,397 --> 00:21:07,800
أنت تعرف أنك هنا
على أساس تجريبي، أليس كذلك؟

412
00:21:07,834 --> 00:21:11,004
وإذا كنت تريد البقاء هنا،
سوف تتعلم اتباع الأوامر

413
00:21:11,037 --> 00:21:13,473
أو ارجع مؤخرتك
على ذلك القارب اللعين.

414
00:21:15,608 --> 00:21:17,310
فهمتها.

415
00:21:17,343 --> 00:21:19,045
اذهب الآن وابحث عن شريك حياتك.

416
00:21:19,278 --> 00:21:21,514
لقد كانت تفعل
الشرطة الحقيقية تعمل طوال اليوم.

417
00:21:29,956 --> 00:21:31,424
حسناً، ارفع على الثالثة.
فهمتها؟

418
00:21:31,457 --> 00:21:32,759
نعم.
واحد اثنين ثلاثة.

419
00:21:34,460 --> 00:21:35,528
انتبه للخرطوم.

420
00:21:36,863 --> 00:21:39,032
حسنًا.
حصلت عليه؟ حسنًا.

421
00:21:39,065 --> 00:21:40,933
ها نحن ذا.

422
00:21:40,967 --> 00:21:42,068
حسنا، أعتقد أننا جيدون.

423
00:21:42,301 --> 00:21:44,404
نعم؟ نعم.

424
00:21:44,437 --> 00:21:45,638
هل تعرف ماذا يا صديقي؟

425
00:21:46,839 --> 00:21:49,342
لماذا لا تفعل السد؟

426
00:21:49,375 --> 00:21:50,677
هذا هو الجزء الممتع.

427
00:21:54,047 --> 00:21:55,515
<i>-مثل هذا؟</i>
- نعم.

428
00:21:55,548 --> 00:21:58,718
كما تعلمون، ربما نستطيع
بدء عمل تجاري أو شيء من هذا.

429
00:21:58,751 --> 00:22:01,521
احصل على 40 دولارًا في الساعة.

430
00:22:01,554 --> 00:22:03,523
أبروزو وابنه...

431
00:22:03,556 --> 00:22:05,058
"نحن نصلح القذارة."

432
00:22:06,893 --> 00:22:09,062
نحن نصلح ش-

433
00:22:10,730 --> 00:22:13,099
مهلا، كما تعلمون، أنا، اه-
لقد سمعتك أنت وأمي تتحدثان.

434
00:22:13,332 --> 00:22:14,801
ماذا حدث مع عملك؟

435
00:22:14,834 --> 00:22:17,670
لقد تم القبض علي للتو
في بعض الأشياء، هل تعلم؟

436
00:22:19,739 --> 00:22:21,808
اسمحوا لي أن أخمن. لقد كان كتكوت.

437
00:22:23,409 --> 00:22:24,410
نعم.

438
00:22:26,579 --> 00:22:29,649
ماذا، كنت أعتقد أنني لا أعرف
لماذا انفصلت أنت وأمي؟

439
00:22:29,682 --> 00:22:31,651
انا وامك اتفقنا
لا أقول لك هذا الجزء.

440
00:22:31,684 --> 00:22:33,720
نعم، حسنا، لم تفعل ذلك.

441
00:22:33,753 --> 00:22:35,455
كما تعلمون، لقد سمعت لها
البكاء على الهاتف

442
00:22:35,488 --> 00:22:36,723
مع العمة كاثي.

443
00:22:38,558 --> 00:22:40,059
وقالت أنك كنت
ضجيجا بعض سيدة

444
00:22:40,093 --> 00:22:42,929
في وحدتك التي...

445
00:22:42,962 --> 00:22:45,398
أبي، حتى أنا أعرف
لا يجب أن تفعل ذلك.

446
00:22:45,431 --> 00:22:47,567
أنا أعرف.

447
00:22:47,600 --> 00:22:49,802
أنا أستحق ذلك.

448
00:22:49,836 --> 00:22:52,538
لقد اتخذت بعض الخيارات السيئة
في الحياة،

449
00:22:52,572 --> 00:22:55,942
ولكن يمكنك أن تأتي لي، حسنا؟
كان بإمكانك التحدث معي.

450
00:22:55,975 --> 00:22:57,577
نعم، وأنت
سخيف يكذب علي مرة أخرى؟

451
00:22:57,610 --> 00:22:58,945
ًلا شكرا.

452
00:22:58,978 --> 00:23:00,747
مهلا، لقد مارس الجنس.

453
00:23:00,780 --> 00:23:02,949
لقد أخطأت يا نيكي

454
00:23:02,982 --> 00:23:05,752
لكنني لم أفعل ذلك لأن
أردت أن أؤذيك أو أمي.

455
00:23:09,856 --> 00:23:11,758
أنا هنا فقط لتصحيح الأمر.

456
00:23:14,594 --> 00:23:16,429
لذا...

457
00:23:16,462 --> 00:23:18,397
كما تعلمون، اسمحوا لي أن أعرف.

458
00:23:19,799 --> 00:23:21,768
تمام؟ الأمر متروك لك.

459
00:23:24,103 --> 00:23:26,038
تمام.

460
00:23:38,551 --> 00:23:39,619
يا.

461
00:23:39,652 --> 00:23:41,120
يا.
اعتقدت أنك كنت تتجنبني.

462
00:23:41,154 --> 00:23:43,089
أوه، آسف. أي شئ؟

463
00:23:43,122 --> 00:23:45,057
<i>فرانكي وخورخي
وصلت إلى هنا قبل بضع ساعات.</i>

464
00:23:45,091 --> 00:23:46,726
<i>لم أرهم منذ ذلك الحين.</i>

465
00:23:50,630 --> 00:23:53,065
لذا، مثل، نحن بارد؟

466
00:23:54,867 --> 00:23:57,036
نعم، نحن بارد.

467
00:23:57,069 --> 00:23:59,939
أنت لا تكون غريبًا
حول هذا، هل أنت؟

468
00:23:59,972 --> 00:24:02,108
ماذا؟
لا، أنت المستقيم.

469
00:24:02,141 --> 00:24:04,710
إذا كان أي شخص سيكون
غريب في الأمر، إنه أنت.

470
00:24:04,744 --> 00:24:06,145
انظر، لا يجب أن يكون كذلك
صفقة كبيرة.

471
00:24:06,179 --> 00:24:09,148
في بعض الأحيان يتواصل زملاء العمل.

472
00:24:09,182 --> 00:24:12,652
هذا ما كان؟ ربط؟

473
00:24:12,685 --> 00:24:14,687
ماذا؟

474
00:24:14,720 --> 00:24:16,155
لا شئ. انها باردة.

475
00:24:21,661 --> 00:24:25,164
لذلك، عندما تقول
في بعض الأحيان يتواصل زملاء العمل،

476
00:24:25,198 --> 00:24:27,133
لقد قمت بالتوصيل
مع أي شخص آخر في الوحدة؟

477
00:24:31,504 --> 00:24:33,706
تمام. من؟

478
00:24:33,739 --> 00:24:35,174
- أخبرني.
- لا لا.

479
00:24:35,208 --> 00:24:36,776
- هيا.
- مستحيل.

480
00:24:36,809 --> 00:24:38,578
الأنثى تحصل على سمعة
في هذه الوظيفة وأنها مارس الجنس.

481
00:24:38,611 --> 00:24:40,613
أوه، هيا، من اللعنة
هل سأقول؟

482
00:24:40,646 --> 00:24:42,782
علاوة على ذلك، يمكنك أن تنفجر
مكاني أيضا.

483
00:24:47,220 --> 00:24:49,655
- راي.

484
00:24:49,689 --> 00:24:50,690
- راي؟
- نعم.

485
00:24:50,723 --> 00:24:52,859
يا إلهي.

486
00:24:52,892 --> 00:24:55,228
مثل--مثل، مارس الجنس معه مرة واحدة؟

487
00:24:55,261 --> 00:24:56,929
لا، أشبه لمدة عام.

488
00:24:56,963 --> 00:24:58,231
يا للقرف.

489
00:24:58,264 --> 00:25:00,099
نعم نعم. يا للقرف.

490
00:25:00,132 --> 00:25:02,068
اكتشف زوجي،
واكتشفت زوجته ذلك.

491
00:25:02,101 --> 00:25:03,870
لقد كان - لقد كان عرضًا سخيفًا.

492
00:25:03,903 --> 00:25:04,904
- يا إلهي.
- نعم.

493
00:25:04,937 --> 00:25:07,173
كانت--هل كنتم يا رفاق، مثل...

494
00:25:07,206 --> 00:25:09,141
كما تعلمون، في الحب أو--

495
00:25:09,175 --> 00:25:10,843
لا، لا.

496
00:25:10,877 --> 00:25:13,079
أعني، إلى جانب الحقيقة
بأنه غير قادر على الحب،

497
00:25:13,112 --> 00:25:14,747
الشؤون ليست حقيقية

498
00:25:14,780 --> 00:25:16,616
كما تعلمون، أنت--
أنت لا تشارك الحمام.

499
00:25:16,649 --> 00:25:17,650
انها التظاهر.

500
00:25:19,085 --> 00:25:22,154
اللعنة، هذا
كيف هي كل علاقاتي.

501
00:25:22,188 --> 00:25:23,923
نعم، أعتقد أن هذا هو السبب
لم أكن أدرك

502
00:25:23,956 --> 00:25:26,525
لقد كان الأحمق
إلى أن انتهى الأمر،

503
00:25:26,559 --> 00:25:28,728
وبعد ذلك اضطررت للعمل معه
لمدة ثلاث سنوات أخرى.

504
00:25:28,761 --> 00:25:31,063
<i>يا يسوع.</i>
- نعم، كان عظيما.

505
00:25:31,097 --> 00:25:34,100
لذا انتظر، إذا مارست الجنس مع راي
وأنا مارس الجنس معك،

506
00:25:34,133 --> 00:25:36,736
هذا تقريبا مثل
لقد مارست الجنس مع راي.

507
00:25:36,769 --> 00:25:38,571
- اه.

508
00:25:38,604 --> 00:25:40,573
يمكنك أن تفعل ما هو أسوأ.

509
00:25:40,606 --> 00:25:42,775
اسمع، قد يكون كذلك
قطعة من القرف.

510
00:25:42,808 --> 00:25:44,877
إنه في الواقع--إنه--
انه جيد في السرير.

511
00:25:44,911 --> 00:25:46,579
يا إلهي، توقف.
حسنًا، توقف، توقف.

512
00:25:46,612 --> 00:25:47,947
لا لا لا لا لا.
لا أستطيع أن أسمعك.

513
00:25:47,980 --> 00:25:49,649
أعني،
إنه ليس جاكي كوينون.

514
00:25:57,590 --> 00:26:00,559
ديلجادو,
لديك زائر آخر.

515
00:26:14,807 --> 00:26:18,277
السيد سخيف شعبية اليوم.

516
00:26:22,748 --> 00:26:24,884
كيف دخلت؟

517
00:26:24,917 --> 00:26:26,285
أنت تعرف عمي واين

518
00:26:26,319 --> 00:26:27,820
حصلت على هوكوب في كل مكان.

519
00:26:27,853 --> 00:26:28,955
ذلك حقيقي؟

520
00:26:30,690 --> 00:26:32,692
نعم، هذا حقيقي.

521
00:26:32,725 --> 00:26:35,127
ماذا تريد يا جي الصغير؟

522
00:26:35,161 --> 00:26:37,763
سمعت أنك واجهت بعض المشاكل.

523
00:26:37,797 --> 00:26:39,632
نعم لقد حاولوا
للتخطيط لجنازتي،

524
00:26:39,665 --> 00:26:41,834
- ولكنهم حصلوا على التاريخ الخطأ.
- مم.

525
00:26:43,035 --> 00:26:44,603
كيف تسمع ذلك؟

526
00:26:44,637 --> 00:26:45,838
أسمع كل شيء.

527
00:26:47,173 --> 00:26:49,308
أنا أعمل
مع فرانكي وخورخي الآن.

528
00:26:50,743 --> 00:26:52,211
لقد أرسلوا لك هنا
ليمارس الجنس معي؟

529
00:26:52,244 --> 00:26:54,647
ناه، إنهم لا يعرفون حتى
أنا هنا.

530
00:26:54,680 --> 00:26:57,083
تحتاج إلى المشاهدة
ظهرك مع هذين.

531
00:26:57,116 --> 00:26:58,718
إنهم أفاعي مستقيمة.

532
00:26:58,751 --> 00:27:00,686
أنا لم آتي إلى هنا
للحصول على نصائح الأعمال.

533
00:27:01,921 --> 00:27:03,222
جاء لعرض مساعدتي.

534
00:27:05,624 --> 00:27:07,660
إلا إذا حصلت
بعض العضلات هنا،

535
00:27:07,693 --> 00:27:09,328
لا يمكنك مساعدتي.

536
00:27:09,362 --> 00:27:10,663
نعم.

537
00:27:12,698 --> 00:27:15,835
لكن يمكنني أن أطفوك قليلاً
شيء للبيع في الداخل،

538
00:27:15,868 --> 00:27:17,703
مساعدتك في تكوين بعض الأصدقاء.

539
00:27:19,805 --> 00:27:21,273
إنه عرض جيد.

540
00:27:23,209 --> 00:27:24,343
جيد جدًا.

541
00:27:25,344 --> 00:27:27,079
أنت تعتقد حقا
هل يعجبك ذلك؟

542
00:27:27,113 --> 00:27:29,215
سأكون عاهرة غبية
إذا لم أسأل.

543
00:27:29,248 --> 00:27:31,217
فرانكي لا يعرف القرف.

544
00:27:31,250 --> 00:27:32,385
هذا هو الشيء الخاص بي.

545
00:27:34,754 --> 00:27:36,355
أقسم على أختي.

546
00:27:38,791 --> 00:27:40,259
لذلك أتيت للتو إلى هنا
لمساعدتي

547
00:27:40,292 --> 00:27:42,161
من الخير
من قلبك؟

548
00:27:42,194 --> 00:27:44,363
لن تكون كذلك
هنا إلى الأبد.

549
00:27:44,397 --> 00:27:47,066
وعندما تخرج...

550
00:27:47,099 --> 00:27:48,434
أريدك أن تعمل لصالحي.

551
00:27:51,037 --> 00:27:52,938
الى جانب ذلك، كنت دائما باردا
معي.

552
00:27:52,972 --> 00:27:54,273
ليس مثل فرانكي.

553
00:27:54,306 --> 00:27:56,809
الحمار غبي لا يستطيع حتى
تذكر اسمي.

554
00:28:00,413 --> 00:28:02,915
كيف ستحصل علي
المنتج هنا؟

555
00:28:02,948 --> 00:28:05,351
لا تقلق بشأن ذلك.

556
00:28:05,384 --> 00:28:06,852
فقط كن مستعدا.

557
00:28:08,120 --> 00:28:09,388
أنا دائما على استعداد.

558
00:28:16,328 --> 00:28:18,931
لماذا الناس
مثل نوادي التعري كثيرا؟

559
00:28:20,733 --> 00:28:22,902
حسنًا، لقد حصلت على شيء ما
للجميع.

560
00:28:22,935 --> 00:28:27,006
سميكة، رقيقة، أسود، أبيض،
كل النوع.

561
00:28:27,039 --> 00:28:28,174
اعتقد ذلك.

562
00:28:33,212 --> 00:28:34,747
حسنا، دعونا نرى.

563
00:28:34,780 --> 00:28:36,282
أصمد. شخص ما قادم.

564
00:28:37,983 --> 00:28:39,752
أوه، انتظر، انتظر، انتظر، انتظر،
تصمد.

565
00:28:39,785 --> 00:28:41,320
<i>إنه خورخي وبعض الفتيات.</i>

566
00:28:41,353 --> 00:28:42,455
<i>ماذا يحدث؟</i>

567
00:28:42,488 --> 00:28:44,457
أوه، اذهب--على ما أعتقد
سوف يمارس الجنس.

568
00:28:44,490 --> 00:28:46,759
- ماذا؟
- أوه، نعم.

569
00:28:46,792 --> 00:28:48,060
يا إلهي. أعطني تلك.
دعونا نرى.

570
00:28:48,094 --> 00:28:49,295
لا تنتظر، هيا.

571
00:28:49,328 --> 00:28:50,463
أريد أن أرى كيف أنت
الناس المستقيمون يفعلون ذلك.

572
00:28:50,496 --> 00:28:52,898
- أوه، اصمت. تعال.

573
00:28:52,932 --> 00:28:54,400
<ط> القرف المقدس.
إنه منتصف النهار.</i>

574
00:28:54,433 --> 00:28:57,403
- الجو بارد جدًا.
- دعني أرى. من هذا الفرخ؟

575
00:28:57,436 --> 00:28:59,271
- هنا، هنا، هنا، هنا.

576
00:28:59,305 --> 00:29:01,173
أعتقد أن هذا هو ديزي.

577
00:29:01,207 --> 00:29:02,475
ديزي محترفة.

578
00:29:02,508 --> 00:29:06,312
- دعني أرى. دعني أرى.

579
00:29:06,345 --> 00:29:07,947
<i>انتظر، ماذا يفعل؟</i>

580
00:29:07,980 --> 00:29:09,081
<i>إلى أين هو ذاهب؟</i>

581
00:29:10,316 --> 00:29:11,450
اه.

582
00:29:11,484 --> 00:29:13,853
- اللعنة، لقد خلقنا.
- ماذا؟

583
00:29:13,886 --> 00:29:14,954
<i>اللعنة.</i>

584
00:29:17,256 --> 00:29:20,826
اللعنة عليك أيها الوغد.

585
00:29:20,860 --> 00:29:23,062
القرف.

586
00:29:23,095 --> 00:29:25,164
<i>حسنًا، هذا مقرف.</i>

587
00:29:25,197 --> 00:29:26,499
حسنًا، ماذا نفعل الآن؟

588
00:29:26,532 --> 00:29:28,200
لا شئ. سنقوم فقط
حاول مرة أخرى في غضون أيام قليلة

589
00:29:28,234 --> 00:29:30,069
بسيارة مختلفة--
يحدث ذلك طوال الوقت.

590
00:29:34,306 --> 00:29:36,108
رقم مم مم.

591
00:29:36,142 --> 00:29:37,276
إلى أين أنت ذاهب؟

592
00:29:37,309 --> 00:29:39,378
- اللعنة على هذا الأحمق.
- انتظر، جاكي.

593
00:29:41,180 --> 00:29:43,182
سأتصل بك.
أنت لا تتصل بي.

594
00:29:43,215 --> 00:29:44,817
يا. أين جورج؟

595
00:29:44,850 --> 00:29:46,418
- إنه ليس هنا.
- اللعنة عليك.

596
00:29:46,452 --> 00:29:48,454
يمارس الجنس معي؟ اللعنة عليك.

597
00:29:48,487 --> 00:29:51,157
<i>إلى أين أنت ذاهب؟</i>

598
00:29:51,190 --> 00:29:52,925
<i>لا يمكنك المشي بجانبي.</i>

599
00:29:56,862 --> 00:29:58,464
آسف، <i>جيفي</i> لقد دخلت للتو.

600
00:29:58,497 --> 00:30:01,267
لا بأس، تشوي.

601
00:30:01,300 --> 00:30:02,868
أعتقد أنني سأكون آمنًا.

602
00:30:02,902 --> 00:30:03,903
<i>حسنًا.</i>

603
00:30:07,206 --> 00:30:08,841
اغلق الباب. البقاء لفترة من الوقت.

604
00:30:08,874 --> 00:30:10,042
لا، أنا جيد.

605
00:30:11,110 --> 00:30:13,345
تناسب نفسك.

606
00:30:13,379 --> 00:30:15,881
جميل أن أراك مرة أخرى.

607
00:30:15,915 --> 00:30:18,150
أنا أبحث عن (خورخي)، وليس أنت.

608
00:30:18,184 --> 00:30:20,452
سمعت أنه كان العقول
من العملية.

609
00:30:20,486 --> 00:30:22,488
هذا مضحك.

610
00:30:22,521 --> 00:30:25,191
يا رفاق أخبروني أنك كنت كذلك
خيم خارج النادي طوال اليوم.

611
00:30:25,224 --> 00:30:27,359
نعم.

612
00:30:27,393 --> 00:30:28,594
لقد وضعت عيني عليك.

613
00:30:28,827 --> 00:30:30,596
أعلم أنك تحضر
كارفنتانيل إلى الرأس.

614
00:30:30,829 --> 00:30:32,064
سيارة ماذا؟

615
00:30:32,097 --> 00:30:34,333
القرف الذي قتل
هؤلاء الأطفال الثلاثة في تشاتام،

616
00:30:34,366 --> 00:30:35,568
القرف الذي قتل جونيور.

617
00:30:35,601 --> 00:30:37,236
حسنا، كان جونيور
مدمن مص ديك

618
00:30:37,269 --> 00:30:39,171
تحت الاحواض في P-Town
للحصول على المال للمخدرات.

619
00:30:39,205 --> 00:30:40,506
اللعنة عليك.

620
00:30:41,907 --> 00:30:43,375
أعتقد أنك يجب أن تكون
حذرين للغاية

621
00:30:43,409 --> 00:30:44,944
المشي في مكاني
من الأعمال

622
00:30:44,977 --> 00:30:46,245
ويتحدث معي هكذا.

623
00:30:46,278 --> 00:30:49,882
أعتقد أنك هنا فقط
لأن راي مارس الجنس مع فتاتك.

624
00:30:49,915 --> 00:30:52,484
أي نوع من كس يتيح
امرأته تخوض معاركه؟

625
00:30:53,619 --> 00:30:56,021
لديك كرات، فتاة.

626
00:30:56,055 --> 00:30:58,057
لقد أدركت تلك اللحظة
لقد ظهرت

627
00:30:58,090 --> 00:31:00,025
لرؤيتي في السجن.

628
00:31:00,059 --> 00:31:02,895
لكن الأمور كذلك
مختلف قليلا الآن.

629
00:31:02,928 --> 00:31:05,231
- ترى...

630
00:31:05,264 --> 00:31:07,399
...أنا رجل حر،

631
00:31:07,433 --> 00:31:10,002
مواطن خاص.

632
00:31:10,035 --> 00:31:12,638
خارجا هنا...

633
00:31:12,871 --> 00:31:15,341
لدي الحق
للدفاع عن نفسي.

634
00:31:18,377 --> 00:31:21,313
قلت لك لا رقصات خاصة
في وقت الشركة.

635
00:31:22,414 --> 00:31:24,316
مهلا، فرانكي.
كيف حال المال اليوم؟

636
00:31:24,350 --> 00:31:26,485
جميلة ونظيفة؟

637
00:31:26,518 --> 00:31:27,586
دعنا نذهب.

638
00:31:30,055 --> 00:31:31,257
دعنا نذهب.

639
00:31:38,264 --> 00:31:39,632
يا للقرف.

640
00:31:39,665 --> 00:31:42,601
إذا لم يكن سخيف
كاجني ولاسي.

641
00:31:42,635 --> 00:31:44,570
مرجع جيد. في الوقت المناسب.

642
00:31:44,603 --> 00:31:46,572
هل تجد أي شيء مثير للاهتمام؟

643
00:31:46,605 --> 00:31:48,507
لا؟ لم أكن أعتقد ذلك.

644
00:31:48,540 --> 00:31:50,943
أعني، كل هؤلاء الأطفال اللعينين
يموتون على الرأس،

645
00:31:50,976 --> 00:31:52,411
وأنت خرق كراتنا.

646
00:31:52,444 --> 00:31:53,946
كنت من أي وقت مضى
تم تفتيشها بالتجريد من قبل؟

647
00:31:53,979 --> 00:31:55,914
لقد رأيت بالفعل الخاص بك
الحمار التجاعيد القديمة مرة واحدة اليوم.

648
00:31:55,948 --> 00:31:58,150
أوه، قليلا
الشرطي الجيد/الشريك السيء--أوه.

649
00:31:58,183 --> 00:32:01,453
يجب أن تكون الشخص الجيد
لأنك تبدو جيدة بالنسبة لي.

650
00:32:01,487 --> 00:32:04,023
مهلا، أنت تظهر شريكي
القليل من الاحترام

651
00:32:04,056 --> 00:32:05,691
أوه.

652
00:32:08,927 --> 00:32:10,262
هيا حبيبتي.

653
00:32:11,397 --> 00:32:13,632
الكس سخيف
قادم هنا يا رجل

654
00:32:13,666 --> 00:32:15,367
<i>تضايقني.</i>

655
00:32:15,401 --> 00:32:18,270
<i>♪ أنت لست كذلك أبدًا
وجود الحب بالنسبة لي ♪</i>

656
00:32:18,304 --> 00:32:21,140
<i>♪ لا يوجد التزام،
يمكنك مص هيني الخاص بي ♪</i>

657
00:32:21,173 --> 00:32:23,275
<i>♪ أنا لا أحاول
للحصول على حبك-- ♪</i>

658
00:32:23,309 --> 00:32:24,977
ماذا بحق الجحيم
هو الخطأ معك؟

659
00:32:25,010 --> 00:32:26,211
هل لديك رغبة في الموت سخيف؟

660
00:32:26,245 --> 00:32:27,546
ماذا؟

661
00:32:27,579 --> 00:32:28,647
هذا ليس جاكي كيو المواطن

662
00:32:28,681 --> 00:32:30,149
تفعل أي شيء بحق الجحيم
هي تريد.

663
00:32:30,182 --> 00:32:31,317
- أنت شرطي الآن.

664
00:32:31,350 --> 00:32:32,484
هناك إجراء يجب اتباعه.

665
00:32:32,518 --> 00:32:34,420
حسنا، أنت ذاهب
لتزعجني الآن؟

666
00:32:34,453 --> 00:32:36,288
تعتقد أنني أريد أن أكون
تذمر سخيف؟

667
00:32:36,322 --> 00:32:37,623
أنا لا.

668
00:32:37,656 --> 00:32:39,158
أنا وأنت، لقد تم احتجازنا
إلى القواعد

669
00:32:39,191 --> 00:32:41,327
ألف مرة أكثر
من أي من الرجال، حسنا؟

670
00:32:41,360 --> 00:32:42,728
لا يمكننا أن نتصرف مثل راي.

671
00:32:42,961 --> 00:32:44,396
- هذا هراء.
- نعم.

672
00:32:44,430 --> 00:32:47,199
نعم، هذا هراء.

673
00:32:47,232 --> 00:32:49,635
يا. مهلا، مهلا، مهلا، مهلا، مهلا.

674
00:32:50,636 --> 00:32:53,739
حسنًا ، لقد استغرق ذلك الكرات.
أنا أحترم ذلك.

675
00:32:53,972 --> 00:32:56,742
ولكن إذا سأل أحد، بقينا
في السيارة طوال اليوم،

676
00:32:56,975 --> 00:32:59,578
ومن الأفضل أن تأمل
لا أحد يقدم شكوى.

677
00:32:59,611 --> 00:33:01,313
اللعنة، أنا آسف.

678
00:33:01,347 --> 00:33:04,016
أنا آسف. أنت على حق.
أنا فقط...

679
00:33:04,049 --> 00:33:07,619
في بعض الأحيان يمكنني الحصول على
مندفع قليلا.

680
00:33:08,654 --> 00:33:11,490
قليلا؟

681
00:33:15,294 --> 00:33:17,062
مهلا، إدي ميرفي.

682
00:33:18,697 --> 00:33:20,766
القرف. نعم تماما.

683
00:33:20,999 --> 00:33:23,035
نعم، نعم، أنا في طريقي.

684
00:33:23,068 --> 00:33:25,037
اللعنة، من المفترض أن أكون كذلك
في Ed's لتناول العشاء

685
00:33:25,070 --> 00:33:26,138
في حوالي عشر دقائق.

686
00:33:26,171 --> 00:33:27,673
حسنًا، سأعطيك
المصعد، هيا.

687
00:33:27,706 --> 00:33:29,375
حسنا، ولكن فقط
إذا بقيت لتناول العشاء.

688
00:33:29,408 --> 00:33:31,009
لا يمكن أن تغضب مني
إذا كنت هناك.

689
00:33:31,043 --> 00:33:32,177
أوه، رائع.

690
00:33:32,211 --> 00:33:33,712
العشاء مع غريب الخاص بك
أبي العمل.

691
00:33:33,746 --> 00:33:36,682
لا، إد رائع.
سترى.

692
00:33:41,220 --> 00:33:42,588
المرحاض ثابت.

693
00:33:42,621 --> 00:33:44,056
<i>شكرًا لك.</i>
- نعم.

694
00:33:44,089 --> 00:33:45,691
كنت دائما جيدة
في هذا النوع من الاشياء.

695
00:33:45,724 --> 00:33:47,559
ربما يجب أن تحصل عليه
وظيفة في البناء.

696
00:33:47,593 --> 00:33:50,362
اه، كما تعلمون، إنه أمر مضحك،
كان لدي واحدة هناك لثانية واحدة.

697
00:33:50,396 --> 00:33:52,398
لقد كان الأمر مملاً نوعاً ما،
هل تعلم؟

698
00:33:52,431 --> 00:33:55,734
بالطبع كان كذلك. أين نيك؟

699
00:33:55,768 --> 00:33:57,302
أوه، لقد تخلى عني
لمشاهدة فيديوهات اليوتيوب.

700
00:33:57,336 --> 00:33:59,405
آه، هذا يبدو صحيحا.

701
00:33:59,438 --> 00:34:01,640
نعم. انه بخير.

702
00:34:01,673 --> 00:34:03,409
أنت تعرف؟

703
00:34:03,442 --> 00:34:05,277
طفل جيد.

704
00:34:05,310 --> 00:34:06,412
نعم.

705
00:34:06,445 --> 00:34:08,113
لذلك كنت، اه--كنت أتساءل

706
00:34:08,147 --> 00:34:10,215
لو أستطيع أن أعود و...

707
00:34:10,249 --> 00:34:12,284
الانتهاء من الطابق السفلي في وقت ما؟

708
00:34:12,317 --> 00:34:14,787
ليس عليك أن تنتهي
الطابق السفلي لرؤية ابنك.

709
00:34:14,820 --> 00:34:16,722
أنا العاهرة، ولكن أنا لست كذلك
هذا القدر من العاهرة.

710
00:34:16,755 --> 00:34:18,824
آه، نعم، لا، نعم، أعرف،
ولكن أريد أن.

711
00:34:20,559 --> 00:34:22,227
وأنت لست العاهرة.

712
00:34:23,762 --> 00:34:25,264
تمام.

713
00:34:28,200 --> 00:34:30,536
أوه، واو. <i>الرقص القذر.</i>

714
00:34:30,569 --> 00:34:32,237
كنت قد رأيت ذلك؟

715
00:34:32,271 --> 00:34:33,338
أوه، نعم، نعم، نعم.

716
00:34:33,372 --> 00:34:35,140
هذا هو الجزء
حيث تسقط،

717
00:34:35,174 --> 00:34:36,408
<i>وتصاب بارتجاج في المخ.</i>

718
00:34:36,442 --> 00:34:38,744
لا، لا تفعل ذلك.
ماذا حقا؟

719
00:34:38,777 --> 00:34:40,245
هذه هي الطريقة التي أتذكرها.

720
00:34:43,282 --> 00:34:45,484
يمكنك الجلوس إذا أردت.

721
00:34:47,386 --> 00:34:48,554
نعم، أنا حقا أحب ذلك،

722
00:34:48,587 --> 00:34:50,656
ولكن يجب أن أحصل عليه
إلى وظيفتي القذرة الأخرى.

723
00:34:52,624 --> 00:34:54,760
وقت آخر؟

724
00:34:54,793 --> 00:34:56,562
وقت آخر.

725
00:34:59,097 --> 00:35:00,399
أود ذلك.

726
00:35:17,216 --> 00:35:18,750
- هل تتذكر هذا الجزء؟
- نعم.

727
00:35:18,784 --> 00:35:20,452
نعم؟ أنت تفعل؟

728
00:35:20,486 --> 00:35:23,188
هل تعتقدين يا أمي
يمكن أن الرقص من هذا القبيل؟

729
00:35:23,222 --> 00:35:25,424
نعم.
- نعم؟

730
00:35:25,457 --> 00:35:27,125
ماذا تشاهدون يا رفاق؟

731
00:35:27,159 --> 00:35:29,461
مرحبًا، إنه <i>الرقص القذر.</i>

732
00:35:29,495 --> 00:35:31,530
لا أريده أن يشاهد
هذا القرف جرلي.

733
00:35:31,563 --> 00:35:34,333
لكنني رأيت ذلك بالفعل يا أبي.

734
00:35:34,366 --> 00:35:35,601
<i>هل فعلت ذلك؟</i>

735
00:35:35,634 --> 00:35:37,569
في الحديقة مع العم راي.

736
00:35:38,837 --> 00:35:41,607
لقد كان
بينما كنت بعيدا يا عزيزي.

737
00:35:44,276 --> 00:35:45,444
أعرف يا حبيبي.

738
00:35:45,477 --> 00:35:47,813
ولكن، أم، يمكننا--
يمكننا تغييره.

739
00:35:47,846 --> 00:35:49,848
لا، لا، لا، لا، لا بأس.

740
00:35:52,317 --> 00:35:54,152
هل أحببت ذلك.

741
00:35:54,186 --> 00:35:56,321
دعونا نترك الأمر.

742
00:36:03,629 --> 00:36:06,632
تريد الخروج
مع (خورخي) و(ديزي) الليلة؟

743
00:36:09,668 --> 00:36:11,169
نعم بالتأكيد.

744
00:36:11,203 --> 00:36:12,471
هل يمكنني القدوم أيضاً؟

745
00:36:12,504 --> 00:36:14,172
لا، <i>بابيتو،</i> ليس الليلة.

746
00:36:14,206 --> 00:36:15,641
الجدة سوف تأخذك.

747
00:36:15,674 --> 00:36:17,776
- عذرًا.
- أوه، أوه.

748
00:36:17,809 --> 00:36:20,312
في المرة القادمة، حسنا؟

749
00:36:23,348 --> 00:36:25,717
أريدك أن ترتدي
فستان بالنسبة لي.

750
00:36:28,587 --> 00:36:29,721
تمام.

751
00:36:36,595 --> 00:36:38,297
رائع. هذا المكان رائع.

752
00:36:38,330 --> 00:36:40,566
نعم، لقد حصل عليه
بسعر رخيص جدًا في عام 1980.

753
00:36:40,599 --> 00:36:41,867
نذل محظوظ.

754
00:36:44,503 --> 00:36:45,837
لقد تأخرت.

755
00:36:45,871 --> 00:36:47,439
أوه، هذا بسببي.

756
00:36:47,472 --> 00:36:48,941
آسف. لقد علقنا في قضية ما.

757
00:36:48,974 --> 00:36:51,343
مرحبًا، أنا ليزلي،
شريك جاكي.

758
00:36:51,376 --> 00:36:53,579
إد ميرفي، شريك جاكي السابق.

759
00:36:53,612 --> 00:36:55,414
حسنًا ، أنت جحيم كثيرًا
مظهر أفضل مني.

760
00:36:55,447 --> 00:36:56,782
أستطيع أن أرى لماذا
لقد تخلت عن مؤخرتي.

761
00:36:56,815 --> 00:36:58,650
يا إلهي، لا تكن
احمق سخيف، من فضلك.

762
00:36:58,684 --> 00:37:00,852
- ماذا؟ مرحبًا؟
لا تستمع لها.

763
00:37:00,886 --> 00:37:02,521
انها تتدفق
عنك باستمرار.

764
00:37:02,554 --> 00:37:03,822
أنت مثل الأب لها.

765
00:37:03,855 --> 00:37:05,557
حسنًا، هل يمكنك أيضًا
لا يكون احمق سخيف، من فضلك؟

766
00:37:05,591 --> 00:37:06,692
آسف.
<i>محرج.</i>

767
00:37:06,725 --> 00:37:09,394
جاكي!
- مهلا، ليندا.

768
00:37:09,428 --> 00:37:11,863
إد، ماذا تفعل
يقف هنا في البرد؟

769
00:37:11,897 --> 00:37:14,366
تعال إلى الداخل. العشاء جاهز.

770
00:37:14,399 --> 00:37:15,567
كما قالت.

771
00:37:15,601 --> 00:37:16,702
شكرًا لك.
<i>حسنًا.</i>

772
00:37:16,735 --> 00:37:18,236
بعدك.

773
00:37:29,348 --> 00:37:31,483
- أتمنى أن تكوني جائعة يا عزيزتي.
أنا جائع.

774
00:37:31,516 --> 00:37:32,884
أستطيع أن آكل حصانا.

775
00:37:32,918 --> 00:37:34,319
لم يسألك أحد.

776
00:37:34,353 --> 00:37:36,355
هل هذا المكان
حتى مطعم؟

777
00:37:36,388 --> 00:37:37,723
لماذا أرتدي ملابسي؟

778
00:37:37,756 --> 00:37:39,458
اعتقدت أنك تريد المنظر.

779
00:37:47,332 --> 00:37:48,634
<i>♪ فتاة ♪</i>

780
00:37:48,667 --> 00:37:51,503
<i>♪ لقد مر وقت طويل
أننا كنا منفصلين ♪</i>

781
00:37:51,536 --> 00:37:52,971
ما هذا،
نوع من النكتة؟

782
00:37:53,005 --> 00:37:55,574
سمعت الخدمة
ممتاز.

783
00:37:55,607 --> 00:37:56,975
- سأغادر.
- لا.

784
00:37:58,510 --> 00:38:00,345
البقاء.

785
00:38:00,379 --> 00:38:01,980
سنحظى بعشاء لطيف.

786
00:38:04,583 --> 00:38:06,518
طاولة لأربعة أشخاص من فضلك.

787
00:38:06,551 --> 00:38:07,853
<i>هنا.</i>

788
00:38:10,522 --> 00:38:12,891
كيف حالكم يا رفاق هذا المساء؟

789
00:38:12,924 --> 00:38:15,694
سأرسل النادل
لأخذ طلب الشراب الخاص بك.

790
00:38:15,727 --> 00:38:17,596
اعذرني.

791
00:38:17,629 --> 00:38:19,598
نريده.

792
00:38:22,634 --> 00:38:23,702
<i>راي.</i>

793
00:38:26,438 --> 00:38:30,342
أم، أنا بحاجة لك أن تأخذ
الجدول الذي جاء للتو.

794
00:38:30,375 --> 00:38:31,977
- أنا لا أنتظر الطاولات.

795
00:38:32,010 --> 00:38:34,780
حسنا، هم على وجه التحديد
طلبت منك.

796
00:38:34,813 --> 00:38:36,848
فقط خذ
أمرهم سخيف، حسنا؟

797
00:38:48,794 --> 00:38:51,530
قميص جميل، يا صديقي.
تبدو جيدة.

798
00:38:51,563 --> 00:38:53,565
نحن حقا سنفعل هذا
الآن؟

799
00:38:53,598 --> 00:38:55,867
ماذا تقصد؟ نحن جائعون.

800
00:38:55,901 --> 00:38:58,537
نعم يا رجل.

801
00:38:58,570 --> 00:39:01,807
اه، ما هو الحساء الخاص بك الليلة؟

802
00:39:01,840 --> 00:39:04,042
نعم، أسمع
حساء الشودر مالح.

803
00:39:04,076 --> 00:39:05,610
أليس هذا
ماذا قلت يا رينيه؟

804
00:39:05,644 --> 00:39:06,878
قلت ذلك، أليس كذلك؟

805
00:39:06,912 --> 00:39:08,013
اللعنة قبالة.

806
00:39:11,550 --> 00:39:12,784
مهلا، مهلا،
لم نطلب بعد.

807
00:39:12,818 --> 00:39:16,088
- أنا لست نادل سخيف.
- ليس نادل، وليس شرطي.

808
00:39:16,121 --> 00:39:18,657
أنت لا أحد سخيف.

809
00:39:18,690 --> 00:39:20,459
هل تريد أن تقول ذلك مرة أخرى؟

810
00:39:20,492 --> 00:39:22,561
- لقد سمعتني، <i>pendejo.</i>
- مهلا، اللعنة عليك، أيها الأحمق.

811
00:39:22,594 --> 00:39:23,895
مهلا، توقف. قف!

812
00:39:23,929 --> 00:39:26,431
يا. إنه لا يستحق ذلك يا عزيزي
حسنًا؟

813
00:39:26,465 --> 00:39:28,734
دعنا فقط نذهب إلى المنزل.
لو سمحت. تعال.

814
00:39:31,770 --> 00:39:35,507
وكما قالت السيدة
أنت لا تستحق ذلك.

815
00:39:37,409 --> 00:39:39,044
أوه نعم!

816
00:39:39,077 --> 00:39:40,412
القرف، نعم! <i>آهي!</i>

817
00:39:40,445 --> 00:39:44,783
- توقف! قف!

818
00:39:44,816 --> 00:39:45,851
نعم!

819
00:39:46,918 --> 00:39:48,420
<i>ما هذا يا أبروزو؟</i>

820
00:39:48,453 --> 00:39:50,822
<ط> لا بأس، الجميع.
أنا أتصل بالرقم 911.</i>

821
00:39:50,856 --> 00:39:52,691
لا بأس، <i>بابي.</i>

822
00:39:52,724 --> 00:39:55,494
وأنت مطرود.

823
00:39:55,527 --> 00:39:57,095
دعنا نخرج من هنا. تعال.

824
00:39:57,129 --> 00:39:58,897
يو، دعنا نذهب.

825
00:39:58,930 --> 00:40:01,533
- اليوم.
نعم حسنا.

826
00:40:01,566 --> 00:40:04,102
<i>♪ أيها الخاسر ♪</i>

827
00:40:08,006 --> 00:40:09,608
هذا الطعام مذهل.

828
00:40:09,641 --> 00:40:12,410
هل تحب الكواهوغ؟
لقد حفرتهم بنفسي.

829
00:40:12,444 --> 00:40:13,879
أوه نعم. إنها لذيذة.

830
00:40:13,912 --> 00:40:16,181
حصلت على الوصفة من Emeril.

831
00:40:16,414 --> 00:40:18,617
- بام! يمين؟ بام.

832
00:40:18,650 --> 00:40:20,085
نعم.
نعم فعلت.

833
00:40:20,118 --> 00:40:22,020
شكرا للسماح لي
تحطم حفل العشاء الخاص بك.

834
00:40:22,053 --> 00:40:24,589
- اه بالطبع.
- أوه، هيا، ليس هناك حادث.

835
00:40:24,623 --> 00:40:26,691
- كلما زاد مرحا، هاه؟
- في أي وقت وفي أي وقت.

836
00:40:26,725 --> 00:40:29,995
نعم. أنت كذلك
مثليه أيضا؟

837
00:40:30,028 --> 00:40:33,165
اه...

838
00:40:33,198 --> 00:40:35,634
أوه، لا بأس.
لا يمكنك أن تصدمني، هل أنا على حق؟

839
00:40:35,667 --> 00:40:38,470
- لا.
- طفل أختي غير ثنائي.

840
00:40:38,503 --> 00:40:39,838
نعم.

841
00:40:39,871 --> 00:40:41,106
نعم، ولهذا السبب سألت.

842
00:40:43,508 --> 00:40:45,744
أنت تعلم أننا بالتأكيد نفتقدك
على القارب، جاك.

843
00:40:45,777 --> 00:40:48,780
أفتقدك أيضًا يا إد.
اه...

844
00:40:48,814 --> 00:40:50,649
أي شيء مثير للاهتمام
يحدث في الآونة الأخيرة؟

845
00:40:50,682 --> 00:40:52,017
حسنًا، كثيرًا في الواقع.

846
00:40:52,050 --> 00:40:55,120
اه، ثلاث علامات سمك القرش
أصبح غير متصل بالإنترنت.

847
00:40:55,153 --> 00:40:57,656
لوطي. اختفت أسماك القرش للتو.

848
00:40:57,689 --> 00:40:59,191
<i>لا شيئ.</i>
- بئس المصير.

849
00:41:00,592 --> 00:41:01,927
- ماذا؟
- حسنا--

850
00:41:01,960 --> 00:41:06,231
الصيف الماضي،
تم أكل رجل في ويلفليت.

851
00:41:06,464 --> 00:41:08,600
المسيح ليندا,
إنهم من الأنواع المحمية.

852
00:41:08,633 --> 00:41:09,801
أنا فقط--

853
00:41:09,835 --> 00:41:12,103
اعتقدت أن تلك العلامات كانت جيدة
لمدة عشر سنوات.

854
00:41:12,137 --> 00:41:13,839
هل تعتقد أنه صياد؟

855
00:41:13,872 --> 00:41:15,707
حسنًا، ماذا أعتقد أيضًا؟

856
00:41:15,740 --> 00:41:18,176
حقًا؟
الصيد الجائر هو شيء هنا؟

857
00:41:18,210 --> 00:41:21,079
- أوه نعم. نعم.
- وهذا نصف مهمتنا.

858
00:41:21,112 --> 00:41:22,747
صيد السمك
تماما مثل أي شيء آخر.

859
00:41:22,781 --> 00:41:23,949
الناس جشعون،

860
00:41:23,982 --> 00:41:25,884
وهم يحاولون فقط
لتحقيق ربح سريع.

861
00:41:25,917 --> 00:41:28,186
هل تفكر في Scrodfather؟

862
00:41:28,220 --> 00:41:30,789
أنا آسف، سكرودفاذر؟

863
00:41:32,724 --> 00:41:34,226
- إنه -- إنه رجل جاد.
نعم.

864
00:41:34,259 --> 00:41:35,961
مثل غسيل الأموال،
تلاعب الشهود

865
00:41:35,994 --> 00:41:37,262
أسطول ضخم.

866
00:41:37,495 --> 00:41:39,231
- عملية بملايين الدولارات.
<i>رائع.</i>

867
00:41:39,264 --> 00:41:41,199
لا أستطيع أن أقول لكم كم
إشعار بالانتهاكات

868
00:41:41,233 --> 00:41:43,869
لقد كتبت على هذا الأحمق
على مر السنين،

869
00:41:43,902 --> 00:41:46,538
وما زلت لم أتمكن
لجعل قضية حقيقية.

870
00:41:46,571 --> 00:41:49,541
أوه، حسنا، سوف تفعل ذلك.
سوف تحصل عليه.

871
00:41:49,574 --> 00:41:51,877
أنا متوجه إلى نيو بيدفورد
في الصباح لاستجوابه.

872
00:41:51,910 --> 00:41:54,512
يا للقرف. أريد أن آتي.

873
00:41:54,546 --> 00:41:56,514
هل يمكنني الذهاب؟ لو سمحت؟

874
00:41:56,548 --> 00:41:58,583
من فضلك، من فضلك، من فضلك،
من فضلك، من فضلك، من فضلك؟

875
00:41:58,617 --> 00:42:00,752
لا أهتم.
يمكنك أن تفعل ما تريد.

876
00:42:00,785 --> 00:42:02,053
حسنا، هذا جيد لك
أشعر بهذه الطريقة

877
00:42:02,087 --> 00:42:03,255
لأن هذا ما
هي تفعل ذلك دائمًا.

878
00:42:03,288 --> 00:42:04,689
أوه.

879
00:42:04,723 --> 00:42:06,758
لقد بدأت ألاحظ ذلك.

880
00:42:10,161 --> 00:42:11,830
ما هي اللعنة كان ذلك؟

881
00:42:11,863 --> 00:42:13,198
- ماذا، هل تختبرني؟
أخبرني أنت.

882
00:42:13,231 --> 00:42:14,833
رأيت الطريق
نظرت إليه.

883
00:42:14,866 --> 00:42:16,167
يا إلهي.

884
00:42:16,201 --> 00:42:18,536
لا أستطيع الفوز معك.
ماذا تريد مني

885
00:42:18,570 --> 00:42:19,971
- هل تحبينه؟
- أوه!

886
00:42:20,005 --> 00:42:21,606
أنت غيور.

887
00:42:21,640 --> 00:42:23,642
أنت تغار من راي. حقًا؟
هذا مثير للشفقة.

888
00:42:23,675 --> 00:42:25,577
- أجب على السؤال اللعين!
- لا، أنا لا أحبه!

889
00:42:25,610 --> 00:42:27,012
- ثم أثبت ذلك لي.
كيف؟

890
00:42:27,045 --> 00:42:29,915
كيف يا فرانكي؟
كيف أثبت لك ذلك؟

891
00:42:29,948 --> 00:42:33,084
لأنني فعلت كل شيء
الذي أردت مني أن أفعله، حسنًا؟

892
00:42:33,118 --> 00:42:35,287
لقد دمرت حياته اللعينة
بالنسبة لك.

893
00:42:35,320 --> 00:42:38,056
ماذا بقي؟
تريد مني أن أقتله؟

894
00:42:38,089 --> 00:42:39,958
حسناً، أحضر السلاح اللعين
وسأفعل ذلك،

895
00:42:39,991 --> 00:42:42,761
ولكن لا أستطيع أن تأخذ
هل من مزيد من هذا القرف!

896
00:42:50,669 --> 00:42:52,103
ماذا؟

897
00:42:54,873 --> 00:42:56,308
ماذا؟

898
00:42:57,809 --> 00:43:01,046
- وا-ماذا؟

899
00:43:01,079 --> 00:43:03,949
كان هذا بعضًا
ركوب أو يموت القرف، هاه؟

900
00:43:08,153 --> 00:43:10,322
نعم. نعم، كان حقا.

901
00:43:17,762 --> 00:43:19,197
تعال الى هنا.

902
00:43:19,230 --> 00:43:20,966
انظر إليَّ.

903
00:43:25,203 --> 00:43:29,641
لا يوجد شيء
بيني وبين راي، حسنًا؟

904
00:43:29,674 --> 00:43:31,743
عليك أن تثق بي.

905
00:43:33,678 --> 00:43:36,648
ثم لن تهتم
إذا قمت بتوجيه الاتهامات.

906
00:43:38,016 --> 00:43:41,152
افعل ما عليك فعله، حسنًا؟

907
00:43:43,688 --> 00:43:44,856
- أوه.

908
00:43:44,889 --> 00:43:46,825
حبيبتي، أنا آسف.

909
00:43:52,364 --> 00:43:55,166
هل أنت متأكد
تريد أن تفعل ذلك، على أية حال؟

910
00:43:55,200 --> 00:43:57,669
أنت لا تعتقد
الذي يجعلك تبدو ضعيفا؟

911
00:44:00,038 --> 00:44:01,773
كنت أعتقد؟

912
00:44:01,806 --> 00:44:04,876
اللعنة عليه. إنه نادل.

913
00:44:13,118 --> 00:44:15,787
- أعدك...

914
00:44:15,820 --> 00:44:20,225
.. أنه لم يقصد شيئا
بالنسبة لي، حسنا؟

915
00:44:20,258 --> 00:44:23,395
وكان علامة...

916
00:44:23,428 --> 00:44:28,199
علامة غبية ومثيرة للشفقة.

917
00:44:32,670 --> 00:44:35,840
كل ما فعلته...

918
00:44:35,874 --> 00:44:38,710
كان لك...

919
00:44:38,743 --> 00:44:40,712
ملكي.

920
00:44:50,422 --> 00:44:52,991
حسنًا، الآن،
عليك إعادة تسخينه

921
00:44:53,024 --> 00:44:55,727
في الفرن وليس الميكرويف

922
00:44:55,760 --> 00:44:58,296
وإلا فإنه سوف تحصل
مندي جدا، حسنا؟

923
00:44:58,329 --> 00:45:00,865
- حسنًا، شكرًا ليندا.
حسنًا. في أي وقت.

924
00:45:00,899 --> 00:45:02,700
- في أي وقت. أنت أيضاً. تعال.
أوه.

925
00:45:02,734 --> 00:45:04,069
- شكرا لك، ليندا.
مم-هممم.

926
00:45:04,102 --> 00:45:06,738
التاسعة صباحًا تمامًا، جاك.
أنا جادة.

927
00:45:06,771 --> 00:45:09,007
لا تقلق.
سآخذها إلى المنزل مباشرة.

928
00:45:09,040 --> 00:45:11,409
غدا سيكون ممتعا.

929
00:45:11,443 --> 00:45:13,711
لقد اشتقت لك حقا.

930
00:45:13,745 --> 00:45:15,146
اشتقت لك أيضا.

931
00:45:15,180 --> 00:45:16,748
هذا قد يكون سهلا
على العيون،

932
00:45:16,781 --> 00:45:18,083
لكنها ليست إد ميرفي.

933
00:45:18,116 --> 00:45:20,018
أنا حقا لا.

934
00:45:20,051 --> 00:45:21,986
- أراك غدا.
- حسنًا.

935
00:45:22,020 --> 00:45:23,021
قيادة آمنة.

936
00:45:23,054 --> 00:45:24,289
شكرًا لك. شكرًا لك مرة أخرى.

937
00:45:24,322 --> 00:45:26,357
- أوه، من فضلك. هل أنت تمزح؟

938
00:45:26,391 --> 00:45:28,359
- مرحبًا بك جدًا.
- شكرًا لك.

939
00:45:28,393 --> 00:45:30,962
- عليك أن تكون حذرا هناك.
نعم.

940
00:45:30,995 --> 00:45:33,431
مهلا، اه،
يجب أن آخذ هذا بسرعة كبيرة.

941
00:45:33,465 --> 00:45:35,066
تمام. نعم. انتظر في السيارة؟

942
00:45:35,100 --> 00:45:37,502
نعم. شكرًا.
- تمام.

943
00:45:39,170 --> 00:45:40,238
مرحبًا؟

944
00:45:41,840 --> 00:45:44,309
- يا.
مرحبا، كيف حالك؟

945
00:45:44,342 --> 00:45:48,246
أنا-أنا-لم أكن أعتقد
سأسمع منك مرة أخرى.

946
00:45:48,279 --> 00:45:51,282
أريدك أن تعرف
أنا لا أفعل هذا من أجلك.

947
00:45:51,316 --> 00:45:52,984
تمام.

948
00:45:53,017 --> 00:45:55,787
ولكنني أريدك أن تعرف أيضاً..

949
00:45:55,820 --> 00:45:58,123
جونيور لم يكن خطأك.

950
00:45:58,156 --> 00:45:59,958
<i>لقد كان صديقك أيضًا.</i>

951
00:45:59,991 --> 00:46:01,292
وأنا أقدر ذلك.

952
00:46:01,326 --> 00:46:03,094
انها مجرد ، أم ...

953
00:46:03,128 --> 00:46:05,530
آه، لقد كان الأمر أصعب
مما اعتقدت--

954
00:46:05,763 --> 00:46:07,332
جونيور ذهب.

955
00:46:07,365 --> 00:46:08,967
نعم...

956
00:46:09,000 --> 00:46:10,001
أنا أعلم.

957
00:46:12,237 --> 00:46:14,472
اه على أية حال...

958
00:46:14,506 --> 00:46:16,508
لقد رأيتك في النادي اليوم.

959
00:46:16,541 --> 00:46:19,410
أنت دي--أوه، القرف.

960
00:46:19,444 --> 00:46:23,248
أنظر، (خورخي) أحمق.
فهو يستحق كل ما يحصل عليه.

961
00:46:23,281 --> 00:46:25,783
ماذا، هل حدث شيء ما
بينك وبينه؟

962
00:46:25,817 --> 00:46:27,919
لا، لا، لا، ليس معي، فقط...

963
00:46:29,187 --> 00:46:32,123
سمعت بعض الأشياء
عنه وعن فتاته.

964
00:46:32,157 --> 00:46:35,827
هل تقصد ديزي؟
ماذا سمعت؟

965
00:46:35,860 --> 00:46:38,329
سمعت أنه القوادين لها.

966
00:46:38,363 --> 00:46:39,964
أعني، انظر، أنا لا أعرف.

967
00:46:39,998 --> 00:46:42,333
البنات في هذا المكان
يتحدثون كثيرا القرف، ولكن...

968
00:46:43,835 --> 00:46:45,403
...اعتقدت أنك يجب أن تعرف.

969
00:46:46,971 --> 00:46:48,273
انظر، علي أن أذهب.

970
00:46:48,306 --> 00:46:50,275
أريد العودة إلى المنزل في الوقت المناسب
لوضع Mackayleigh في السرير.

971
00:46:50,308 --> 00:46:52,877
نعم نعم.
لا، بالطبع. نعم نعم.

972
00:46:52,911 --> 00:46:55,947
أوه، ودونا، شكرًا لك.

973
00:47:03,488 --> 00:47:05,089
ماذا؟

974
00:47:05,123 --> 00:47:06,524
أنت تعرف تلك الفتاة
كان خورخي ضجيجا؟

975
00:47:06,558 --> 00:47:09,027
- نعم.
- انه القواد لها.

976
00:47:09,060 --> 00:47:11,229
أوه، تلك القطعة اللعينة من القرف.

977
00:47:11,262 --> 00:47:12,463
نعم.

978
00:47:12,497 --> 00:47:14,232
- اللعنة.
- أنا أعرف.

979
00:47:14,265 --> 00:47:15,833
- انها جيدة جدا.
- انها جيدة جدا.

980
00:47:15,867 --> 00:47:17,936
أوه، اللعنة، وقالت انها سوف تفعل ذلك
CI صغير لطيف.

981
00:47:17,969 --> 00:47:19,504
نعم هي كذلك.

982
00:47:21,940 --> 00:47:24,375
إذن ماذا تريد أن تفعل الآن؟

983
00:47:24,409 --> 00:47:27,178
لا أعرف.
ماذا تريد أن تفعل؟

984
00:47:28,246 --> 00:47:30,248
اعتقدت
كنت آخذك إلى المنزل.

985
00:47:31,883 --> 00:47:33,384
<i>♪ الطريقة التي أخرجتني بها ♪</i>

986
00:47:33,418 --> 00:47:36,454
<i>♪ سأذهب للأسفل ♪</i>

987
00:47:36,487 --> 00:47:38,856
<i>♪ الطريقة التي تفعل بها هذا بي... ♪</i>

988
00:47:38,890 --> 00:47:41,326
انتظر، توقف. انتظر، انتظر، انتظر.

989
00:47:41,359 --> 00:47:43,261
أريد أن أجعلك تشعر بالارتياح.

990
00:47:50,468 --> 00:47:52,070
اسمحوا لي أن أفعل ذلك.

991
00:47:55,073 --> 00:47:56,641
لا.

992
00:47:58,343 --> 00:48:02,113
<i>♪ الطريقة التي تفعل بها ذلك
بالنسبة لي أيها اللعين ♪</i>

993
00:48:14,292 --> 00:48:16,127
شكرا لك.

994
00:48:25,336 --> 00:48:28,406
مهلا، برعم.
شكرا لجعل محرك الأقراص.

995
00:48:28,439 --> 00:48:30,475
فقط إصعدي إلى السيارة اللعينة.

996
00:48:43,221 --> 00:48:46,024
لذلك هذا هو ما يشبه
أن يكون لديك أب؟

997
00:48:46,057 --> 00:48:48,359
عليك أن تكون واحدا
لإخراجه من السجن؟

998
00:48:48,393 --> 00:48:49,994
كما تعلمون، من الناحية الفنية،
لم يكن السجن.

999
00:48:50,028 --> 00:48:51,329
لقد كانت حضانة وقائية.

1000
00:48:54,465 --> 00:48:56,601
لم يكن لدي
أي شخص آخر للاتصال به، نيك.

1001
00:48:58,569 --> 00:48:59,971
من يدخل بحق الجحيم
معركة بالأيدي

1002
00:49:00,004 --> 00:49:01,639
- في مطعم، على أية حال؟
- اه، الأمر معقد.

1003
00:49:01,673 --> 00:49:03,708
- حسنا، هو دائما معك.
- نيكي، لا تبدأ الآن.

1004
00:49:03,941 --> 00:49:05,576
كما تعلمون،
أنت سخيف لا يصدق.

1005
00:49:05,610 --> 00:49:07,078
كما تعلمون، ربما
إذا لم تكن مثل هذا الوخز،

1006
00:49:07,111 --> 00:49:08,146
سيكون لديك صديق
لإنقاذك.

1007
00:49:08,179 --> 00:49:09,414
نيكي.

1008
00:49:11,015 --> 00:49:14,218
أنا حقا أحاول هنا، حسنا؟

1009
00:49:14,252 --> 00:49:16,120
وأوعدك الليلة
كان ذلك مجرد صورة عابرة.

1010
00:49:16,154 --> 00:49:18,156
<ط> توقف فقط.
توقف فقط.</i>

1011
00:49:20,425 --> 00:49:21,959
حسنا، عادلة بما فيه الكفاية.

1012
00:49:25,096 --> 00:49:26,164
أحصل عليه.

1013
00:49:28,199 --> 00:49:30,068
فقط افعل لي شيئًا قويًا--فقط
لا تخبر أمي عن هذا القرف.

1014
00:49:30,101 --> 00:49:32,270
أنت ممتلئ جدًا
من القرف سخيف، يا أبي.

1015
00:49:35,673 --> 00:49:37,408
يعني انت لم تتغير
على الاطلاق.

1016
00:49:37,442 --> 00:49:39,644
نيكي.
- لا تتحدث معي سخيف.

1017
00:49:56,260 --> 00:49:58,363
انظر، أنا لا أهتم بما تفعله.

1018
00:49:58,396 --> 00:49:59,630
يمكنك أن تكذب علي.

1019
00:49:59,664 --> 00:50:01,199
يمكنك أن تختفي لعدة أشهر
في وقت واحد، أيا كان.

1020
00:50:01,232 --> 00:50:03,067
فقط اترك أمي خارج الأمر، هاه؟

1021
00:50:05,703 --> 00:50:07,772
كما تعلمون، إنها ترفع آمالها
معتقدًا أنك تغيرت،

1022
00:50:08,005 --> 00:50:10,208
معتقدًا أن الأمور ستكون أفضل،
وبعد ذلك القرف في كل مكان علينا.

1023
00:50:11,476 --> 00:50:13,745
لذا، من أجلها،
مجرد البقاء بعيدا اللعنة، هاه؟

1024
00:50:16,748 --> 00:50:18,383
أنا آسف.

1025
00:50:19,650 --> 00:50:21,719
نعم، ابتعد يا راي.

1026
00:51:16,741 --> 00:51:18,743
ماذا يحدث بحق الجحيم؟

1027
00:51:20,311 --> 00:51:22,079
ما هي اللعنة
هل تفعل هنا؟

1028
00:51:24,282 --> 00:51:27,518
لقد أخطأت يا رجل، حسنًا؟

1029
00:51:27,552 --> 00:51:29,854
لقد مارس الجنس على الوحدة بأكملها.
أنا آسف.

1030
00:51:30,087 --> 00:51:32,223
بسببك
و حماقتك

1031
00:51:32,256 --> 00:51:33,825
أبناء عمومة كويفاس
عادوا إلى الشارع

1032
00:51:33,858 --> 00:51:36,427
بيع هذا القرف،
قتل الاطفال.

1033
00:51:36,461 --> 00:51:38,529
جانب الجسم لن يسمح لنا حتى
بالقرب من القضية

1034
00:51:38,563 --> 00:51:40,164
فتبا لك ولاعتذارك.

1035
00:51:40,198 --> 00:51:42,133
مهلا، مهلا، مهلا،
أعلم أنك غاضب.

1036
00:51:42,166 --> 00:51:45,169
أنا أعرف. أحصل عليه.

1037
00:51:45,203 --> 00:51:46,471
لديك كل الحق.

1038
00:51:48,639 --> 00:51:52,477
لكنني أموت هنا يا رجل
حسنًا يا آلان؟

1039
00:51:52,510 --> 00:51:54,745
أنا لست مقطوعة
لهذه الحياة الطبيعية.

1040
00:51:54,779 --> 00:51:56,647
إنه يقتلني سخيف.

1041
00:51:58,816 --> 00:52:00,651
الشيء الوحيد الذي أعرفه
كيف تكون شرطيًا،

1042
00:52:00,685 --> 00:52:03,154
فهل يمكنك ذلك، اه،

1043
00:52:03,187 --> 00:52:06,190
فقط ساعدني
قليلا هنا؟

1044
00:52:06,224 --> 00:52:09,126
فقط أعطني شيئا، أعطني
الرصاص، أعطني أي شيء.

1045
00:52:09,160 --> 00:52:11,696
أولا وقبل كل شيء،
أنت الأحمق.

1046
00:52:11,729 --> 00:52:13,664
نعم.
نعم، حسنا، هل تعرف ماذا؟

1047
00:52:13,698 --> 00:52:16,267
أنت على حق. أنا الأحمق،
لكنني جيد في ما أفعله.

1048
00:52:16,300 --> 00:52:19,303
ونضع أبناء عمومة كويفاس
بعيدا قبل -- أنت وأنا.

1049
00:52:19,337 --> 00:52:20,605
يمكننا أن نفعل ذلك مرة أخرى.

1050
00:52:20,638 --> 00:52:22,807
انظروا، بقدر النحاس
تشعر بالقلق، أنت سامة،

1051
00:52:22,840 --> 00:52:24,408
الذرية سخيف.

1052
00:52:24,442 --> 00:52:27,478
لم أتمكن من إحضارك حتى
إذا أردت ذلك، وهو ما لا أريده.

1053
00:52:29,614 --> 00:52:31,816
بالطبع، لا يهم
ما أقول، على الرغم من.

1054
00:52:31,849 --> 00:52:33,751
ستفعل
ما تريد على أي حال.

1055
00:52:40,591 --> 00:52:44,662
لا أستطيع الدفاع
أي شيء غير قانوني...

1056
00:52:44,695 --> 00:52:45,696
من أي وقت مضى.

1057
00:52:45,730 --> 00:52:46,898
بالطبع لا.

1058
00:52:48,900 --> 00:52:51,302
يقال ذلك ...

1059
00:52:51,335 --> 00:52:54,872
إذا كان مدنيا
حدث أن تأتي عبر

1060
00:52:54,906 --> 00:52:57,308
بعض المعلومات المفيدة
للقسم

1061
00:52:57,341 --> 00:53:02,246
وأحضره لي
بروح الواجب المدني

1062
00:53:02,280 --> 00:53:05,550
سأكون أحمق
لا لسماعه على الأقل.

1063
00:53:05,583 --> 00:53:07,218
هل هناك معلومات محددة

1064
00:53:07,251 --> 00:53:09,353
ينبغي أن يكون المدني
تبحث عنه؟

1065
00:53:09,387 --> 00:53:11,756
إذا كان يستطيع معرفة ذلك
الذي زود كوكو كونور

1066
00:53:11,789 --> 00:53:14,358
قبل وفاته المفاجئة..

1067
00:53:14,392 --> 00:53:15,826
هذا سوف ينجح.

1068
00:53:18,796 --> 00:53:21,465
لذلك تريد الحصول على لدغة
لتناول الطعام أو أي شيء؟

1069
00:53:21,499 --> 00:53:23,234
اللعنة عليك، راي.

1070
00:53:35,346 --> 00:53:37,515
<i>♪ لديك أعصاب ♪</i>

1071
00:53:37,548 --> 00:53:40,785
<i>♪ أن أطلب معروفًا ♪</i>

1072
00:53:40,818 --> 00:53:43,220
<i>♪ لديك أعصاب ♪</i>

1073
00:53:43,254 --> 00:53:46,223
<i>♪ للاتصال برقمي ♪</i>

1074
00:53:46,257 --> 00:53:50,494
<i>♪ أنا متأكد من أننا كنا كذلك
من خلال هذا من قبل ♪</i>

1075
00:53:53,230 --> 00:53:54,932
<i>♪ ألا تسمعني؟ ♪</i>

1076
00:53:54,966 --> 00:53:59,003
<i>♪ أنا أنزف على الحائط ♪</i>

1077
00:54:04,609 --> 00:54:06,444
<i>♪ ألا تستطيع رؤيتي؟ ♪</i>

1078
00:54:06,477 --> 00:54:10,348
<i>♪ أنا أطرق بابك ♪</i>

1079
00:54:15,886 --> 00:54:17,622
<i>♪ ألا تسمعني ♪</i>

1080
00:54:17,655 --> 00:54:21,559
<i>♪ عندما أتصل
اسمك؟ ♪</i>

1081
00:54:26,430 --> 00:54:28,599
<i>♪ عندما كنت أخرج ♪</i>

1082
00:54:28,633 --> 00:54:32,970
<i>♪ أود أن أعرف الجميع
التي رأيتها ♪</i>

1083
00:54:33,004 --> 00:54:35,606
<i>♪ الآن سأخرج وحدي ♪</i>

1084
00:54:35,640 --> 00:54:38,709
<i>♪ إذا خرجت على الإطلاق ♪</i>

1085
00:54:38,743 --> 00:54:41,379
<i>♪ عندما كنت أخرج ♪</i>

1086
00:54:41,412 --> 00:54:44,415
<i>♪ سأعرف كل من رأيته ♪</i>

1087
00:54:44,448 --> 00:54:46,817
<i>♪ الآن سأخرج وحدي ♪</i>

1088
00:54:46,851 --> 00:54:49,887
<i>♪ إذا خرجت على الإطلاق ♪</i>

1089
00:54:49,920 --> 00:54:52,590
<i>♪ عندما كنت أخرج ♪</i>

1090
00:54:52,623 --> 00:54:55,660
<i>♪ سأعرف كل من رأيته ♪</i>

1091
00:54:55,693 --> 00:54:58,362
<i>♪ الآن سأخرج وحدي ♪</i>

1092
00:54:58,396 --> 00:55:01,065
<i>♪ إذا خرجت على الإطلاق ♪</i>


