1
00:00:05,005 --> 00:00:06,040
سابقًا في هايتاون...
2
00:00:06,073 --> 00:00:07,675
قتل ثلاثة أطفال بسبب التطوير التنظيمي.
3
00:00:07,675 --> 00:00:09,377
أدخلني أيها المدرب
يمكنني الركوب مع بابكوك.
4
00:00:09,410 --> 00:00:10,778
قال كفيلي: "اشتري بدلة،
5
00:00:11,011 --> 00:00:12,213
'لأنك ستكون كذلك
الذهاب إلى الكثير من الجنازات."
6
00:00:12,246 --> 00:00:13,647
أنت في رحلة انتقامية
لابنك جونيور؟
7
00:00:13,681 --> 00:00:14,548
هذا ليس هو.
8
00:00:14,582 --> 00:00:16,617
أنا لا أقترب من رينيه
حتى أتمكن من استعادة وظيفتي.
9
00:00:16,650 --> 00:00:18,586
هناك نمط
من السلوكيات الإشكالية
10
00:00:18,619 --> 00:00:20,254
-مع النساء.
- آسف أن الأمر لم يسير في طريقك.
11
00:00:20,287 --> 00:00:22,022
- ماذا ستفعل الآن؟
- الوقت الذي أقضيه مع طفلي.
12
00:00:22,056 --> 00:00:23,624
- وماذا عن كيزل؟
- والدته لم تراه.
13
00:00:23,657 --> 00:00:25,593
تقول أن هذا طبيعي.
14
00:00:25,626 --> 00:00:27,328
شون غاندام،
طفل أبيض نحيف؟
15
00:00:27,361 --> 00:00:28,729
أنت تنظر إلى
أصعب الأوقات على الإطلاق.
16
00:00:28,763 --> 00:00:30,564
<ط> سوف نتأكد
تشعر بكل ثانية.
17
00:00:30,598 --> 00:00:32,366
كولين كونور،
ويعرف أيضًا باسم كوكو.
18
00:00:32,400 --> 00:00:33,401
إنه تاجر معروف.
19
00:00:33,434 --> 00:00:34,602
يجب أن يشارك الجانب المخدرات.
20
00:00:34,635 --> 00:00:36,637
شكرا لامتصاصك
ديك هذا الشرطي.
21
00:00:36,670 --> 00:00:38,305
واين خارج.
نحن نتعامل مع الأمر.
22
00:00:38,339 --> 00:00:39,640
لقد أخرج الناس هناك.
23
00:00:39,673 --> 00:00:41,575
<ط>شارمين--لقد حصلت
تلك النار من نيو بيج.
24
00:00:41,609 --> 00:00:43,110
الآن جميع رجال الشرطة في الرأس
يبحثون عنك.
25
00:00:43,144 --> 00:00:44,278
ماذا تحاول أن تفعل حيال ذلك؟
26
00:00:44,311 --> 00:00:45,813
أنا وابن عمي
تريد أن تكون شركاء الخاص بك.
27
00:00:46,046 --> 00:00:47,181
لماذا عليك أن تذهب بعد ذلك؟
28
00:00:47,214 --> 00:00:48,716
أنا فقط أفعل.
29
00:00:51,719 --> 00:00:56,690
♪ فكرت في الكثير من الأشياء
عنك ♪
30
00:00:56,724 --> 00:01:01,662
♪ بقيت مستيقظا
أفكر فيك فقط ♪
31
00:01:01,695 --> 00:01:04,165
♪ لكنني الآن بعيدًا ♪
32
00:01:04,198 --> 00:01:06,500
♪ كان عليك البقاء ♪
33
00:01:06,534 --> 00:01:08,569
♪ غدا هو يومي ♪
34
00:01:08,602 --> 00:01:11,639
♪ أنك لن تكون موجودًا ♪
35
00:01:11,672 --> 00:01:16,577
♪ حاولت أن أقول
لقد كنت أستمتع فقط ♪
36
00:01:16,610 --> 00:01:21,582
♪ لكنني كنت أعرف حقًا
أنك كنت ♪
37
00:01:21,615 --> 00:01:24,084
♪ والآن بعد أن رحلت ♪
38
00:01:24,118 --> 00:01:26,420
♪ أرى أنني كنت مخطئًا ♪
39
00:01:26,454 --> 00:01:28,456
♪ كان يجب أن أعرف
على طول ♪
40
00:01:28,489 --> 00:01:31,392
♪ سيخبرنا ذلك الوقت ♪
41
00:01:31,425 --> 00:01:33,661
♪ أسبوع بدونك ♪
42
00:01:33,694 --> 00:01:36,330
♪ يجب أن أنسى ♪
43
00:01:36,363 --> 00:01:38,098
♪ أسبوعين بدونك ♪
44
00:01:38,132 --> 00:01:41,469
♪ وما زلت أفكر
الأشياء التي قلتها ♪
45
00:01:41,502 --> 00:01:43,804
♪ إجازة
مجرد حب آخر ♪
46
00:01:43,838 --> 00:01:46,273
♪ إجازة
أتمنى أن تحبني ♪
47
00:01:46,307 --> 00:01:48,709
♪ إجازة
هل تفكر بي؟ ♪
48
00:01:51,345 --> 00:01:56,317
♪ أعتقد أنني سأغادر
دون أن أقول وداعا ♪
49
00:01:56,350 --> 00:02:01,288
♪ أعتقد أنك تعرف
السبب ♪
50
00:02:01,322 --> 00:02:03,491
♪ ماذا لو بقيت؟ ♪
51
00:02:03,524 --> 00:02:05,759
♪ هل ستنتهي الأمور
بطريقة أخرى؟ ♪
52
00:02:05,793 --> 00:02:08,729
♪ لن أعرف أبدًا على أية حال ♪
53
00:02:27,348 --> 00:02:29,450
لقد تم وضع العلامات
الكثير من البيض العظماء مؤخرًا.
54
00:02:31,418 --> 00:02:33,354
مم، أراهن أن هذا ليس كذلك
كل ما قمت بوضع علامة عليه.
55
00:02:35,256 --> 00:02:36,724
نهاية الموسم،
56
00:02:36,757 --> 00:02:39,326
بعض هؤلاء الفتيات في P-Town
الحصول على وحيدا.
57
00:02:39,360 --> 00:02:41,595
ناه يا رجل، لقد هدأت
مع ذلك.
58
00:02:41,629 --> 00:02:43,831
نعم صحيح.
أنت سخيف المنحرف.
59
00:02:48,335 --> 00:02:49,770
أنا لا أعرف، جاك.
لا شيء عض.
60
00:02:49,803 --> 00:02:50,771
نعم، هذا لأنني سمحت لك
61
00:02:50,804 --> 00:02:52,172
طعم الخطاف أيها الغبي.
62
00:02:52,206 --> 00:02:53,774
بكرة فيه.
سأريكم كيف يتم ذلك.
63
00:02:56,644 --> 00:02:57,945
مهلا، أعطها دقيقة،
حسنًا؟
64
00:02:59,213 --> 00:03:00,848
ربما أنا فقط أحب الشركة.
65
00:03:08,389 --> 00:03:10,357
إذن أين كنت يا رجل؟
66
00:03:10,391 --> 00:03:11,926
يشعر وكأنه إلى الأبد
منذ رأيتك.
67
00:03:16,630 --> 00:03:18,265
مجرد محاولة للاستلقاء منخفضة،
هل تعلم؟
68
00:03:19,700 --> 00:03:20,935
هل الأمور على ما يرام؟
69
00:03:22,636 --> 00:03:24,939
نعم أقصد...
70
00:03:24,972 --> 00:03:26,740
أفتقد ماكيلي.
71
00:03:26,774 --> 00:03:27,741
دونا.
72
00:03:27,775 --> 00:03:29,376
لماذا؟ أين هم؟
73
00:03:31,545 --> 00:03:32,513
جاكي...
74
00:03:34,315 --> 00:03:35,516
صحيح.
75
00:03:36,817 --> 00:03:38,218
يمين.
76
00:03:40,988 --> 00:03:43,691
أنا دائما هنا من أجلك
إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
77
00:03:45,926 --> 00:03:47,595
متأخرا قليلا لذلك، وإخوانه.
78
00:03:51,465 --> 00:03:53,334
يا للقرف! سريع، سريع، سريع!
الاستيلاء على الخط! الاستيلاء على الخط!
79
00:03:53,367 --> 00:03:54,602
الشيء ضخم!
80
00:03:54,635 --> 00:03:56,537
احصل على خطاف الرمح.
احصل على خطاف الرمح.
81
00:04:00,407 --> 00:04:02,743
مبتدئ! مبتدئ!
82
00:04:05,479 --> 00:04:06,480
جونيور؟
83
00:04:08,649 --> 00:04:10,317
جونيور؟
84
00:04:10,351 --> 00:04:11,518
مبتدئ!
85
00:04:18,592 --> 00:04:20,527
لقد كان هذا أسبوعًا صعبًا
86
00:04:20,561 --> 00:04:23,297
لمدرسة إيستهام نورث الثانوية.
87
00:04:23,330 --> 00:04:26,834
لقد فقدنا ثلاثة من أفضل ما لدينا
وألمع.
88
00:04:26,867 --> 00:04:29,503
ولكن كما هو الحال دائما،
89
00:04:29,536 --> 00:04:32,272
سوف يرتفع البحارة إلى الأعلى.
90
00:04:32,306 --> 00:04:34,308
سوف نشفى.
91
00:04:34,341 --> 00:04:36,910
لكن الآن،
أود أن أعرض
92
00:04:36,944 --> 00:04:40,014
الرقيب آلان سانتيل
مع شرطة الولاية الجماعية.
93
00:04:41,048 --> 00:04:43,917
هو وقسمه
لقد تم العمل بلا كلل
94
00:04:43,951 --> 00:04:47,488
لمكافحة أزمة المواد الأفيونية
في مجتمعنا،
95
00:04:47,521 --> 00:04:50,057
<ط>لذا من فضلك،
أعطيه انتباهك.
96
00:04:52,593 --> 00:04:54,895
شكرا لك
بيترز الرئيسي.
97
00:04:56,030 --> 00:04:58,932
أم، شكرا لاستضافتي،
و، أم،
98
00:04:58,966 --> 00:05:00,601
آسف لخسارتك.
99
00:05:01,535 --> 00:05:03,570
خسارتنا.
100
00:05:03,604 --> 00:05:05,673
لأنني أعيش هنا أيضا.
101
00:05:05,706 --> 00:05:08,642
اه، أنا أرفع
عائلة هنا أيضا.
102
00:05:08,676 --> 00:05:11,512
وأتمنى أن أقول
أن هذه كانت المرة الأولى
103
00:05:11,545 --> 00:05:13,714
لقد كنت في واحدة من هذه،
ولكن لا أستطيع.
104
00:05:14,882 --> 00:05:18,018
ولكن يمكنك التأكد
وهذا لن يتكرر مرة أخرى.
105
00:05:18,052 --> 00:05:21,655
إذا حاول شخص ما
لبيع المخدرات لك،
106
00:05:21,689 --> 00:05:23,557
ابتعدت.
107
00:05:23,590 --> 00:05:27,061
إذا عرض عليك شخص ما الحصول عليه
عالية معهم، غير مهتم.
108
00:05:27,094 --> 00:05:29,997
إنها حياتك.
أنت المسيطر.
109
00:05:30,030 --> 00:05:32,466
إذا كان أي شخص لديه أي معلومات
حول مكان مات،
110
00:05:32,499 --> 00:05:34,835
آنا ولوك
اشترى المخدرات
111
00:05:34,868 --> 00:05:37,805
تتحدث معي أو أي
من ضباطي هنا اليوم.
112
00:05:37,838 --> 00:05:39,506
أي أسئلة؟
113
00:05:44,111 --> 00:05:47,848
لذا، مثل، هل تعرف أين
المخدرات تأتي من؟
114
00:05:47,881 --> 00:05:50,484
لا أستطيع التحدث
في التحقيق الجاري
115
00:05:50,517 --> 00:05:51,552
ولكن لدينا الكثير من الخيوط.
116
00:05:51,585 --> 00:05:52,853
ولكن أيضًا، مثل
117
00:05:52,886 --> 00:05:54,722
لا تظن
إذا قمت بإلقاء القبض على تاجر مخدرات واحد،
118
00:05:54,755 --> 00:05:56,123
سوف يحصل عليه الناس فقط
من مكان آخر؟
119
00:05:56,356 --> 00:05:57,591
بالتأكيد، نعم،
120
00:05:57,624 --> 00:05:59,526
ولكن يمكننا تحقيق ذلك
أصعب قليلا بالنسبة للناس.
121
00:05:59,560 --> 00:06:02,029
لذا، مثل، إذا كنت لا تعرف
من أين تأتي المخدرات
122
00:06:02,062 --> 00:06:04,631
ولا يمكنك إيقاف الناس
من استخدامها،
123
00:06:04,665 --> 00:06:06,100
ماذا تفعل في الواقع؟
124
00:06:09,069 --> 00:06:10,370
هذا--
125
00:06:10,404 --> 00:06:11,805
ولماذا هو
أنه عندما كان صدعًا،
126
00:06:11,839 --> 00:06:13,140
كان كل شيء،
"حبس السود
127
00:06:13,373 --> 00:06:14,608
ورمي المفتاح بعيدًا؟"
128
00:06:14,641 --> 00:06:17,144
ولكن الآن أصبحت المواد الأفيونية،
وهذا كل شيء،
129
00:06:17,377 --> 00:06:19,480
"الفقراء البيض.
إنه وباء."
130
00:06:19,513 --> 00:06:21,749
كلاهما سيء حقًا، حسنًا؟
131
00:06:21,782 --> 00:06:23,684
ولكن هذه الاشياء الجديدة
إنهم يقطعون المخدرات مع،
132
00:06:23,717 --> 00:06:24,985
كارفنتانيل؟
133
00:06:25,018 --> 00:06:28,422
إنها أقوى ألف مرة
من الفنتانيل.
134
00:06:28,455 --> 00:06:32,993
والفنتانيل بألف
أقوى مرات من الهيروين.
135
00:06:33,026 --> 00:06:35,095
هذه الاشياء سوف تقتلك ميتا.
136
00:06:40,667 --> 00:06:41,902
السؤال التالي.
137
00:06:48,175 --> 00:06:50,144
- أصعب!
- أصعب؟
138
00:06:50,177 --> 00:06:51,411
نعم!
- مثل ذلك؟
139
00:06:51,445 --> 00:06:53,580
أسرع! يا إلهي!
140
00:06:53,614 --> 00:06:55,649
أسرع!
141
00:06:57,684 --> 00:06:58,852
- لا تتوقف! لا تتوقف!
حسنًا.
142
00:07:01,722 --> 00:07:03,757
- توقف! قف!
- توقف.
143
00:07:11,698 --> 00:07:15,135
رائع يا ابروز خمس نجوم.
144
00:07:24,044 --> 00:07:25,746
إذا حصلت على وقت بعد ذلك،
كما تعلمون،
145
00:07:25,779 --> 00:07:28,615
يمكننا، اه، الحصول على قضمة
لتناول الطعام.
146
00:07:29,483 --> 00:07:30,818
ربما الجولة الثانية؟
147
00:07:32,052 --> 00:07:35,088
انها مجرد،
لا بد لي من التقاط زوجي.
148
00:07:35,122 --> 00:07:38,058
سيارته في المتجر. آسف.
149
00:07:38,091 --> 00:07:40,227
أوه، لا، نعم،
أنا-أفهم ذلك تمامًا.
150
00:07:40,460 --> 00:07:41,728
انها باردة.
151
00:07:41,762 --> 00:07:44,998
هل يمكنك، اه، الدخول
للعمل في وقت مبكر الليلة؟
152
00:07:45,032 --> 00:07:46,200
لماذا؟
153
00:07:46,233 --> 00:07:48,035
لقد تركت حفنة
من زجاجات الكاتشب نصف الفارغة
154
00:07:48,068 --> 00:07:49,503
في الحانة الليلة الماضية.
155
00:07:49,536 --> 00:07:54,007
أحتاجك أن تملأها
قبل التحول الخاص بك.
156
00:07:55,909 --> 00:07:57,744
نعم حسنا.
157
00:07:59,179 --> 00:08:01,849
وونك وونك! شكرا ابروزو.
158
00:08:02,850 --> 00:08:04,484
أراك لاحقًا، جينا.
159
00:08:29,776 --> 00:08:31,712
أوه. أنظر إلى هذا.
160
00:08:33,113 --> 00:08:35,282
أوه. ساعد نفسك.
161
00:08:35,515 --> 00:08:36,950
شكرًا.
162
00:08:36,984 --> 00:08:39,720
أوه نعم.
163
00:08:39,753 --> 00:08:41,555
<ط> كيف يمكن لأي شخص أن يفعل هذا
إلى بيضة؟
164
00:08:41,588 --> 00:08:43,724
كيف؟ أكلت أفضل من ذلك
في كونكورد.
165
00:08:43,757 --> 00:08:47,594
حسنا، أنت تعرف أين لديهم،
أم، البيض جيدة حقا؟
166
00:08:47,628 --> 00:08:49,529
- هل المطاعم.
167
00:08:49,563 --> 00:08:50,964
أنت ستسقط.
أنت ستسقط.
168
00:08:50,998 --> 00:08:53,700
- حذرا، من فضلك. حذرا.
- ووو!
169
00:08:53,734 --> 00:08:54,902
ها أنت ذا.
170
00:08:54,935 --> 00:08:56,937
- واو ماما.
- يا.
171
00:08:56,970 --> 00:08:59,706
أنظر إلى ذلك. مدهش.
172
00:09:02,609 --> 00:09:03,977
أوه!
173
00:09:04,978 --> 00:09:07,247
بخصوص هذا الشيء غدًا،
174
00:09:07,247 --> 00:09:09,049
هذا الشيء مع الفتاة.
175
00:09:09,049 --> 00:09:10,751
نعم أين؟
176
00:09:10,751 --> 00:09:11,818
كزافييه.
177
00:09:11,818 --> 00:09:13,053
ممتاز.
178
00:09:13,053 --> 00:09:15,055
مرحبًا. إنجليزي.
179
00:09:15,055 --> 00:09:16,890
مرحبا، أليس لديك
أن تكون في العمل؟
180
00:09:18,258 --> 00:09:20,093
أليس أنت المدير؟
181
00:09:22,996 --> 00:09:24,631
لقد عملت الليلة الماضية.
182
00:09:24,665 --> 00:09:26,133
هل هذا ما تسميه
ديزي تضرب بإصبعها
183
00:09:26,166 --> 00:09:28,035
في غرفة الشمبانيا؟
184
00:09:28,068 --> 00:09:30,804
- ما هو ضجيجا الأصابع؟
- كافٍ!
185
00:09:30,837 --> 00:09:32,806
نحن نحاول أن يكون
إفطار لطيف هنا.
186
00:09:35,075 --> 00:09:38,178
- لقد بدأت ذلك.
"لقد بدأت ذلك."
187
00:09:45,986 --> 00:09:47,721
مرحبًا.
- مهلا. يا.
188
00:09:55,262 --> 00:09:58,598
هل كان ذلك صعباً بالنسبة لك؟
رؤية هؤلاء الأطفال؟
189
00:09:58,632 --> 00:10:01,134
ماذا، بسبب جونيور؟ لا.
190
00:10:01,168 --> 00:10:03,603
يمكنك أن تقول نعم. انها ليست ناعمة.
191
00:10:03,637 --> 00:10:07,941
وأنا أعلم ذلك.
إنه فقط--لا بأس.
192
00:10:07,975 --> 00:10:10,210
أعني، لا بد أنك فقدت الناس
بهذه الطريقة أيضا، أليس كذلك؟
193
00:10:10,243 --> 00:10:12,980
لا أحد لم أعتقله
194
00:10:16,216 --> 00:10:18,785
انظر، أنا فقط أريدك
لمعرفة أنه رائع
195
00:10:18,819 --> 00:10:21,121
وأنه يمكننا التحدث
حول القرف.
196
00:10:21,154 --> 00:10:24,157
اللعنة على الحديث.
دعونا نعود إلى العمل.
197
00:10:24,191 --> 00:10:25,759
نعم.
198
00:10:28,295 --> 00:10:30,998
مهلا، بابكوك، كينونز،
أين نحن؟
199
00:10:31,932 --> 00:10:33,333
لقد حصلنا على بعض
إعداد عمليات الشراء الخاضعة للرقابة,
200
00:10:33,367 --> 00:10:34,801
لكن أولاً، كنا سننتهي
201
00:10:34,835 --> 00:10:36,269
يمر عبر الاطفال
تنزيلات الهاتف.
202
00:10:36,303 --> 00:10:37,938
حتى الآن، لا توجد رسائل نصية أو مكالمات
203
00:10:37,971 --> 00:10:39,673
ربطهم
إلى أي تجار مخدرات معروفين.
204
00:10:39,706 --> 00:10:40,774
اللعنة.
205
00:10:40,807 --> 00:10:42,743
أوه، اه، تقارير علم السموم
عاد.
206
00:10:42,776 --> 00:10:45,779
كان الأطفال يتناولون عقار إم دي إم إيه والكارفنتانيل
في نظامهم.
207
00:10:45,812 --> 00:10:47,147
كارفنتانيل هو القرف
الذي قتل جونيور.
208
00:10:47,180 --> 00:10:48,849
- وهذا يربطه بفرانكي.
- ربما، وربما لا.
209
00:10:48,882 --> 00:10:50,150
حسناً، ينبغي أن يكون لدينا عيون
عليه.
210
00:10:50,183 --> 00:10:53,320
قف. لقد كنت بدوام كامل
على جانب المخدرات لمدة أسبوع واحد.
211
00:10:53,353 --> 00:10:55,188
الآن لديك أفكار
حول كيفية القيام بهذه المهمة؟
212
00:10:55,222 --> 00:10:56,423
أنا لا أعتقد ذلك.
213
00:10:56,656 --> 00:10:58,091
بالطبع سنكون كذلك
مشاهدة فرانكي.
214
00:10:58,125 --> 00:11:00,660
ولكن يشتري تسيطر عليها
هي كيفية بناء القضية.
215
00:11:00,694 --> 00:11:02,796
ابدأ بالمستوى الأدنى
تجار المخدرات يرمون المخدرات,
216
00:11:02,829 --> 00:11:04,064
وأنت تعمل في طريقك.
217
00:11:04,097 --> 00:11:05,832
- نعرف من يبيعه؟
نحن لا نعرف.
218
00:11:05,866 --> 00:11:07,134
لم نتمكن من ذلك
للعثور على أي.
219
00:11:07,167 --> 00:11:09,302
ثمانية يشتري هذا الأسبوع.
كل هذا القرف من خارج كيب.
220
00:11:11,004 --> 00:11:13,106
شخص ما OD
وكل مدمن في المدينة
221
00:11:13,140 --> 00:11:14,374
يصطف
تحاول مطاردة تلك النار.
222
00:11:14,408 --> 00:11:15,776
الأبيض العظيم
ينبغي أن تفرقع.
223
00:11:15,809 --> 00:11:17,077
ربما أصيبوا بالفزع.
224
00:11:17,110 --> 00:11:18,745
إذا كان كل شرطي على الرأس
كان يبحث عني،
225
00:11:18,779 --> 00:11:20,313
ربما سأختفي.
226
00:11:20,347 --> 00:11:22,249
لا بأس. سوف نجد ذلك.
227
00:11:22,282 --> 00:11:24,017
سأتحدث مع شونا.
228
00:11:24,051 --> 00:11:26,686
أوه، سوبر واش؟
كيف حالها؟
229
00:11:26,720 --> 00:11:28,422
إنها جيدة.
لقد خرجت للتو من التخلص من السموم.
230
00:11:28,455 --> 00:11:30,757
حسنًا، عظيم، افعل ذلك، لأنه
أنا بحاجة إلى إعطاء LT شيئا.
231
00:12:18,405 --> 00:12:20,006
ماذا؟
232
00:12:20,040 --> 00:12:22,008
<ط> نعم، رينيه،
بعض الفتيات هنا لرؤيتك.
233
00:12:26,947 --> 00:12:30,050
- مهلا، كيف يمكنني مساعدتك؟
- اه، أنا دونا.
234
00:12:30,083 --> 00:12:32,152
أنا هنا
لوظيفة نادلة الكوكتيل.
235
00:12:32,185 --> 00:12:34,187
أوه نعم.
236
00:12:34,221 --> 00:12:37,424
أم، أنا رينيه.
أنا المدير المساعد.
237
00:12:37,457 --> 00:12:41,261
وأعتقد أنه من المفترض أن أسأل
إذا كان لديك أي خبرة.
238
00:12:41,294 --> 00:12:44,164
لقد كنت أنتظر الطاولات
في P-Town منذ أن كان عمري 15 عامًا.
239
00:12:44,197 --> 00:12:46,166
مكاني الأخير مغلق للتو
لهذا الموسم.
240
00:12:46,199 --> 00:12:47,501
لقد أحضرت السيرة الذاتية،
إذا كنت تريد رؤيته.
241
00:12:47,534 --> 00:12:49,035
أوه لا. لا، هذا جيد.
242
00:12:49,069 --> 00:12:51,004
أم...
243
00:12:51,037 --> 00:12:53,073
فلماذا تريد
للعمل هنا؟
244
00:12:53,106 --> 00:12:54,941
وكان بين هذا
و توقف و تسوق,
245
00:12:54,975 --> 00:12:56,376
لذا اللعنة، أليس كذلك؟
246
00:12:56,409 --> 00:12:57,911
- نعم.
247
00:12:57,944 --> 00:13:01,214
أنظر، لن تندم على ذلك.
أنا عامل مجتهد. لا الدراما.
248
00:13:01,248 --> 00:13:02,916
أريد فقط العودة إلى المنزل
لطفلي.
249
00:13:02,949 --> 00:13:04,518
اوا كم عمرك؟
250
00:13:04,551 --> 00:13:07,187
ستة عشر شهرًا.
- أوه، أفتقد هذا العمر.
251
00:13:07,220 --> 00:13:08,989
طفلي الصغير بلغ للتو الخامسة من عمره.
252
00:13:09,923 --> 00:13:12,826
- يجب أن أفعل ذلك.
- نعم. لا، من فضلك، افعل ذلك.
253
00:13:12,859 --> 00:13:14,194
- دعونا نرى.
- اه!
254
00:13:14,227 --> 00:13:15,495
<ط> وهنا ماكايلي.
يا إلهي.
255
00:13:15,529 --> 00:13:17,264
إنها لطيفة جدًا.
256
00:13:17,297 --> 00:13:18,498
كنت دائما أريد فتاة.
257
00:13:18,532 --> 00:13:20,367
يجب أن يكون لديك آخر.
ربما سوف تحصل على الحظ.
258
00:13:20,400 --> 00:13:22,502
نعم. ربما يوما ما.
259
00:13:22,536 --> 00:13:24,905
أوه، أعني، نعم،
الأطفال سخيف من الصعب جدا.
260
00:13:24,938 --> 00:13:26,072
والدي يساعدني قليلاً
261
00:13:26,106 --> 00:13:28,008
لكنني في الأساس
أفعل ذلك بنفسي، لذلك--
262
00:13:28,041 --> 00:13:29,843
نعم. لا، أنا-فهمت ذلك.
263
00:13:29,876 --> 00:13:32,078
ام والد ابني
لقد عدت للتو إلى الصورة.
264
00:13:32,112 --> 00:13:35,815
لكنني كنت أفعل ذلك
بمفردي لفترة من الوقت، لذلك...
265
00:13:37,250 --> 00:13:39,019
نعم، بلدي لن يعود.
266
00:13:43,323 --> 00:13:45,926
القرف. أنا آسف.
267
00:13:45,959 --> 00:13:47,127
رقم يا الله. أنا آسف.
268
00:13:47,160 --> 00:13:48,361
أنا لا أقصد تفريغ
كل هذا عليك.
269
00:13:48,395 --> 00:13:51,131
أنا-أقسم بالله أنني طبيعي.
270
00:13:51,164 --> 00:13:52,599
رقم لا، لا بأس.
271
00:13:52,832 --> 00:13:56,436
أم، انظر، سأكون كذلك
مباشرة معك.
272
00:13:56,469 --> 00:14:00,473
هذا-هذا المكان هو قذارة.
سوف تمتصك.
273
00:14:00,507 --> 00:14:02,943
الجميع يأتي هنا يفكر
سوف يلتزمون بحفلات الكوكتيل،
274
00:14:02,976 --> 00:14:07,080
ولكن بعد فترة من الوقت،
ينتهي بك الأمر دائمًا على العمود.
275
00:14:07,113 --> 00:14:10,150
أسمعك، لكني فقط...
لا أعتقد أن هذا أنا.
276
00:14:10,183 --> 00:14:11,985
وأنا حقا بحاجة إلى المال.
277
00:14:14,921 --> 00:14:16,990
إذن هل لدي الوظيفة؟
278
00:14:19,025 --> 00:14:20,894
مرحبا بكم في كزافييه.
279
00:14:26,366 --> 00:14:29,169
اللعنة يا رجل! استيقظ اللعنة!
280
00:14:29,202 --> 00:14:31,304
لماذا يجب أن أفعل ذلك؟
281
00:14:31,338 --> 00:14:32,906
النوم كثيرا.
282
00:14:32,939 --> 00:14:34,407
فلدي اغتنام اليوم.
283
00:14:34,441 --> 00:14:37,911
اليوم سيكون
تمامًا كما حدث بالأمس.
284
00:14:54,461 --> 00:14:56,563
لقد كنت هنا لفترة طويلة، هاه؟
285
00:14:56,596 --> 00:14:58,164
طويل جدًا.
286
00:14:59,165 --> 00:15:01,234
أشعر بك.
287
00:15:01,268 --> 00:15:04,437
طريقة أخرى للنظر إليها هي،
لقد حصلت على الخبرة.
288
00:15:05,939 --> 00:15:06,940
معرفة.
289
00:15:08,208 --> 00:15:10,410
ما الذي تحصل عليه؟
290
00:15:10,443 --> 00:15:13,213
أنا جديد، ولكني أتقن العمل بسرعة.
291
00:15:13,246 --> 00:15:14,681
يجب أن يكون هناك شيء ما
يمكننا القيام به هنا
292
00:15:14,914 --> 00:15:16,383
لتحسين حياتنا.
293
00:15:17,517 --> 00:15:20,287
سأخرج خلال عشرة أشهر.
294
00:15:20,320 --> 00:15:24,057
أبقي رأسي منخفضا، لا تحصل
متورط في أي نوع من المخططات،
295
00:15:24,090 --> 00:15:28,295
ابق هنا في هذا السرير
طالما سمحوا لي.
296
00:15:28,328 --> 00:15:30,964
على أية حال، لو كنت كذلك
سوف تتورط،
297
00:15:30,997 --> 00:15:32,299
لن يكون معك.
298
00:15:33,466 --> 00:15:35,268
لديك الكثير من الأعداء.
299
00:15:36,670 --> 00:15:39,172
ديلجادو! لقد حصلت على زائر.
300
00:15:39,205 --> 00:15:40,940
- اقترب من القضبان.
301
00:15:45,178 --> 00:15:46,279
عجلوا اللعنة.
302
00:15:49,149 --> 00:15:52,419
ديلجادو يتحرك
لرؤية الزائر رقم خمسة أوه!
303
00:15:52,452 --> 00:15:53,720
- خمسة أوه!
304
00:15:53,953 --> 00:15:55,021
هذا الوغد واشي!
305
00:15:55,055 --> 00:15:56,022
واش!
306
00:15:56,056 --> 00:15:57,624
مضحك جدا.
307
00:15:57,657 --> 00:15:59,492
- الأحمق.
308
00:15:59,526 --> 00:16:00,994
سخيف لول.
309
00:16:07,167 --> 00:16:08,301
هل تحاول أن تقتلني؟
310
00:16:08,335 --> 00:16:09,703
لو كنت،
شخص ما سبقني لذلك.
311
00:16:09,736 --> 00:16:11,304
تبدو يدك
نصيحة Q سخيف.
312
00:16:12,339 --> 00:16:14,007
لهذا السبب عليك
أخرجني من هنا.
313
00:16:14,040 --> 00:16:16,509
نعم، حسنا، نظرت
إلى وحدة تحويل المخدرات الخاصة بك.
314
00:16:16,543 --> 00:16:17,744
والمكان
هو هيلتون سخيف
315
00:16:17,977 --> 00:16:19,346
مقارنة بالمكان الذي تتواجد فيه
الآن.
316
00:16:19,379 --> 00:16:21,081
هل يمكنك تحقيق ذلك؟
317
00:16:21,114 --> 00:16:23,683
بالتأكيد. السؤال هو هل تستطيع؟
318
00:16:26,152 --> 00:16:27,387
أريد أن أعرف
إذا كان أبناء عمومة كويفاس
319
00:16:27,420 --> 00:16:29,055
تتحرك كارفنتانيل
على الرأس.
320
00:16:29,089 --> 00:16:30,523
مؤخرتي هنا.
321
00:16:30,557 --> 00:16:32,292
كيف اللعنة من المفترض أن أفعل ذلك
هل تعرف ماذا يحدث هناك؟
322
00:16:32,325 --> 00:16:33,593
مؤخرتك هنا
الحصول على قطع,
323
00:16:33,626 --> 00:16:36,029
وهو ما يعني
فرانكي لا يحميك.
324
00:16:36,062 --> 00:16:37,630
فلماذا تحميه؟
325
00:16:41,568 --> 00:16:44,237
حسنًا أيها الوغد.
أتمنى أن تكون نومتك خفيفة.
326
00:16:46,039 --> 00:16:47,040
انتظر.
327
00:16:50,610 --> 00:16:52,412
الآن، أنت تعلم أنني لست واشًا.
328
00:16:54,280 --> 00:16:56,182
ولكن هناك شيء ما
كنت أقصد أن أقول لك.
329
00:17:01,788 --> 00:17:04,023
أنا أنتظر أيها اللعين.
330
00:17:06,059 --> 00:17:07,761
كزل.
331
00:17:09,462 --> 00:17:12,432
- وماذا عن كيزل؟
- لقد كان MIA، أليس كذلك؟
332
00:17:12,465 --> 00:17:15,468
حسنا، انه ليس في عداد المفقودين.
انه في مكان واحد.
333
00:17:16,703 --> 00:17:20,473
معظمه، على أي حال.
حديقة نيكرسون الحكومية
334
00:17:21,641 --> 00:17:24,144
- شون غاندام قُتل؟
نعم.
335
00:17:25,211 --> 00:17:26,546
وأنا أعرف من فعل ذلك.
336
00:17:29,749 --> 00:17:31,818
جونيور مكارثي.
337
00:17:32,051 --> 00:17:33,319
كيف تعرف ذلك؟
338
00:17:34,120 --> 00:17:36,156
لقد أخبرني (جونيور) قبل أن يموت.
339
00:17:39,058 --> 00:17:40,627
أتعلم؟ اللعنة عليك.
340
00:17:40,660 --> 00:17:42,662
أعطني مشتبهاً ميتاً
لا أستطيع حتى أن أتوجه إلى المحكمة.
341
00:17:42,695 --> 00:17:44,731
- هذا هراء.
- الجسد جسد يا رجل.
342
00:17:44,764 --> 00:17:46,266
نعم، إذا كان بإمكاني العثور عليه.
343
00:17:46,299 --> 00:17:48,268
بارك ضخمة.
أين اللعنة هو الجسم؟
344
00:17:48,301 --> 00:17:50,837
كيف اللعنة يجب أن أعرف؟
لم أكن هناك.
345
00:17:54,441 --> 00:17:55,675
أنت مليء بالقرف.
346
00:18:01,347 --> 00:18:02,582
شونا!
347
00:18:02,615 --> 00:18:04,484
إلى أين أنت ذاهب في هذا الوقت المبكر؟
إنه ليس حتى الظهر.
348
00:18:04,517 --> 00:18:07,253
اللعنة، ليه. لقد أخافتني.
349
00:18:07,287 --> 00:18:08,655
يجب أن أذهب إلى الهدف.
350
00:18:08,688 --> 00:18:10,190
أوه، نعم، اسمحوا لي أن أخمن،
351
00:18:10,223 --> 00:18:12,192
تريد إرجاع شيء ما
لكنك فقدت الإيصال؟
352
00:18:12,225 --> 00:18:13,760
هذا الكمبيوتر المحمول هو قطعة من القرف.
353
00:18:13,793 --> 00:18:15,728
انظر، أنا لا أهتم.
فقط لا ننشغل.
354
00:18:16,763 --> 00:18:19,532
تبدو جيدًا.
كم من الوقت لديك؟
355
00:18:19,566 --> 00:18:21,768
♪ مهلا! أوه! ♪
356
00:18:21,801 --> 00:18:24,270
♪ عشرة أيام! أوه! ♪
357
00:18:24,304 --> 00:18:27,207
- أنا سعيد من أجلك.
358
00:18:27,240 --> 00:18:28,842
هذا هو شريكي الجديد، جاكي.
359
00:18:28,875 --> 00:18:30,877
يا. عشرة أيام، هذا كبير.
360
00:18:32,378 --> 00:18:34,347
لقد كان بعض الوقت
منذ أن كان لدي رقمين.
361
00:18:34,380 --> 00:18:36,115
اسمع ذلك.
362
00:18:36,816 --> 00:18:38,885
مهلا، أنظري يا شونا،
هل أنت مستعد لمهمة؟
363
00:18:40,753 --> 00:18:43,590
- أي نوع من المهمة؟
- نوع الـ 50 دولارًا.
364
00:18:43,623 --> 00:18:44,657
مم.
365
00:18:44,691 --> 00:18:46,226
أنا أحتفظ بالمال النقدي
هنا.
366
00:18:46,259 --> 00:18:48,394
ليس إذا قبضت عليك بسبب ذلك.
367
00:18:48,428 --> 00:18:49,662
قلت للتو أنك لا تهتم!
368
00:18:49,696 --> 00:18:51,364
نعم، يمكن أن أكون كذلك
مقتنع بعدم الاهتمام...
369
00:18:51,397 --> 00:18:53,132
- اه.
-...إذا كنت تعرف أي شيء
370
00:18:53,166 --> 00:18:55,668
عن القرف الذي قتل
هؤلاء الأطفال في تشاتام.
371
00:18:57,203 --> 00:18:59,272
نعم، أعرف عن ذلك.
372
00:19:00,707 --> 00:19:02,575
اه، كان الناس يتحدثون
عنه في التخلص من السموم.
373
00:19:02,609 --> 00:19:05,411
- هل يمكنك تسجيل بعض؟
- نعم، أعرف رجلاً.
374
00:19:05,445 --> 00:19:06,646
كم تقول مرة أخرى، 100؟
375
00:19:06,679 --> 00:19:08,414
خمسون.
تتذكر كيف يعمل هذا.
376
00:19:08,448 --> 00:19:11,818
خمسة وسبعون.
ويجب أن أحتفظ بالكمبيوتر.
377
00:19:11,851 --> 00:19:13,786
- ما الكمبيوتر؟
♪ اه ♪
378
00:19:13,820 --> 00:19:15,321
♪ المال يصنع العالم
جولة، جولة ♪
379
00:19:15,355 --> 00:19:17,357
♪ جولة، جولة، جولة، جولة ♪
380
00:19:17,390 --> 00:19:18,825
♪ المال يصنع العالم
اذهب للجولة ♪
381
00:19:18,858 --> 00:19:20,927
-♪ الحصول على المال ♪
-♪ هيا بنا ♪
382
00:19:21,160 --> 00:19:22,495
♪ المال يصنع العالم
اذهب للجولة ♪
383
00:19:22,529 --> 00:19:25,465
هذا كل شيء، منزل دوج.
384
00:19:25,498 --> 00:19:26,799
حسنًا، إنه مكان جدته،
385
00:19:26,833 --> 00:19:28,902
لكنها في دار لرعاية المسنين
أو شيء من هذا.
386
00:19:28,935 --> 00:19:31,371
أنت متأكد من أنه حصل على الاشياء
مع القرش على الحقيبة؟
387
00:19:31,404 --> 00:19:33,406
طريقة واحدة فقط لمعرفة ذلك.
388
00:19:36,175 --> 00:19:38,645
ادخل، اخرج.
لا تشتري أي شيء آخر.
389
00:19:38,678 --> 00:19:41,180
ومهلا، تذكر
تلك الأيام العشرة التي حصلت عليها؟
390
00:19:42,649 --> 00:19:43,917
دعونا نجعلها 11.
391
00:20:16,349 --> 00:20:18,251
أوه! لقطة جميلة، نيكي.
392
00:20:19,485 --> 00:20:20,553
جوشي؟
393
00:20:21,554 --> 00:20:22,956
- ما أخبارك؟
مرحبًا.
394
00:20:22,989 --> 00:20:24,591
مهلا، لا، ولكن انظر
جيد حقا هناك.
395
00:20:24,624 --> 00:20:25,792
لقد كنت-كنت أراقبك
من الشاحنة.
396
00:20:25,825 --> 00:20:27,860
أوه، أنا أعلم. رأيتك.
397
00:20:27,894 --> 00:20:29,562
كما تعلمون، في البداية، اعتقدت
لقد كنت بعض البيدو،
398
00:20:29,596 --> 00:20:31,497
وبعد ذلك كنت مثل،
"أوه، رائع، إنه والدي."
399
00:20:31,531 --> 00:20:33,399
ها. نعم، هذا مضحك.
400
00:20:33,433 --> 00:20:34,601
لا يزال عليك العمل
على أساسياتك
401
00:20:34,634 --> 00:20:35,735
قليلا، هل تعلم؟
402
00:20:35,768 --> 00:20:36,970
أنت تتراجع
أسرع قليلاً،
403
00:20:37,003 --> 00:20:38,338
سوف تحصل على الكثير
على اللقطة الخاصة بك.
404
00:20:38,371 --> 00:20:39,572
أنا لم أراك
منذ عيد الميلاد الماضي.
405
00:20:39,606 --> 00:20:40,974
هل تعتقد أننا براعم سخيف؟
406
00:20:43,810 --> 00:20:45,578
مهلا، أنت تعرف ماذا،
كنت أفكر أنا وأنت
407
00:20:45,612 --> 00:20:47,313
النزول إلى الشارع الرئيسي،
احصل على شريحة.
408
00:20:47,347 --> 00:20:48,481
دعنا نذهب إلى أنجيلو.
409
00:20:48,514 --> 00:20:51,250
أنجيلو مغلق، مثل،
منذ ستة أشهر.
410
00:20:51,284 --> 00:20:52,986
حسنًا، أريد أن أذهب لأرى
فيلم أو شيء من هذا؟
411
00:20:55,421 --> 00:20:57,023
ما الذي يحدث يا أبي، أنت بحاجة إليه
كليتي أو شيء من هذا؟
412
00:20:58,391 --> 00:21:00,393
لا، لقد حصلت للتو على إجازة من العمل،
413
00:21:00,426 --> 00:21:01,828
وأنا أحسب
أنا وأنت يمكن أن نتسكع.
414
00:21:02,762 --> 00:21:05,298
إجازة؟ ماذا بحق الجحيم؟
415
00:21:05,331 --> 00:21:06,499
نعم، لدي أيام إجازة،
نيكي.
416
00:21:06,532 --> 00:21:08,601
قف.
أنا لا أعطي القرف، حقا.
417
00:21:08,635 --> 00:21:11,571
يعني مهما كان السبب
أنت هنا، انها ليست بالنسبة لي.
418
00:21:11,604 --> 00:21:12,839
كلانا يعرف ذلك.
419
00:21:16,009 --> 00:21:18,277
هل تريد أن تعطيني فترة راحة؟
420
00:21:20,446 --> 00:21:23,850
أوه، بالمناسبة، أمي تقول،
"تبا."
421
00:21:33,826 --> 00:21:37,296
اه. القرف سيئة.
ما زلت أريد سيجارة.
422
00:21:39,632 --> 00:21:42,368
هذا هو الجزء الممل.
423
00:21:42,402 --> 00:21:44,070
أنا سعيد فقط لوجودي على الأرض.
424
00:21:46,339 --> 00:21:47,674
شونا أرسل لك رسالة؟
425
00:21:50,543 --> 00:21:52,412
ما هي اللعنة
هل هي تفعل هناك؟
426
00:21:52,445 --> 00:21:53,613
لا أعرف.
427
00:21:53,646 --> 00:21:54,981
ما هي اللعنة
هل يفعل مدمنو المخدرات من أي وقت مضى؟
428
00:21:55,014 --> 00:21:56,749
ولماذا يفعل ذلك
تأخذهم وقتا طويلا؟
429
00:21:56,783 --> 00:21:58,484
أقضي نصف وقتي
طرح هذه الأسئلة.
430
00:22:00,319 --> 00:22:01,754
- أرسل لها رسالة نصية مرة أخرى.
431
00:22:05,591 --> 00:22:08,061
يا رجل، أشعر وكأنني ديك،
إرسالها إلى هناك.
432
00:22:08,094 --> 00:22:09,562
أعني أنها أصبحت نظيفة للتو.
433
00:22:09,595 --> 00:22:12,031
اه الغاية تبرر الوسيلة .
لكنك لطيف.
434
00:22:12,065 --> 00:22:13,499
"حلو"؟
435
00:22:14,734 --> 00:22:16,803
هذه هي المرة الأولى.
436
00:22:24,444 --> 00:22:25,445
أي شئ؟
437
00:22:29,916 --> 00:22:32,485
- اللعنة، دعونا ندخل.
- ونفجر غطاءنا؟
438
00:22:32,518 --> 00:22:33,986
لا، نحن فقط نشتريها بأنفسنا.
439
00:22:34,020 --> 00:22:35,888
- نحن بحاجة إلى موافقة.
- موافقة؟
440
00:22:35,922 --> 00:22:37,690
لقد كنا نفعل
عمليات الشراء الخاضعة للرقابة طوال الأسبوع.
441
00:22:37,724 --> 00:22:39,425
ما الفرق؟
442
00:22:39,459 --> 00:22:40,793
أنت لا تهتم، أليس كذلك؟
443
00:22:40,827 --> 00:22:42,962
يمكن أن تكون ميتة على الأرض.
444
00:22:42,995 --> 00:22:45,631
أريد أن أدخل. هيا.
445
00:22:48,801 --> 00:22:50,670
حسنًا، لنذهب.
446
00:22:50,703 --> 00:22:51,738
تمام.
447
00:22:58,945 --> 00:23:00,113
♪ هيا وانظر إليك ♪
448
00:23:00,146 --> 00:23:03,683
♪ اليوم هو يوم حظك ♪
449
00:23:03,716 --> 00:23:05,752
♪ الجلاد هنا ♪
450
00:23:05,785 --> 00:23:07,053
♪ وهو جاهز
لتجعلك تدفع ♪
451
00:23:07,086 --> 00:23:08,755
مهلا، أنت حفرت؟
452
00:23:08,788 --> 00:23:11,758
يو، أنا حفرت.
453
00:23:11,791 --> 00:23:14,660
أوه، مرحبًا، أنا ليزلي.
هذا جاكي.
454
00:23:14,694 --> 00:23:17,396
<ط> صديقتنا شونا
كان من المفترض أن يكون شرطيًا بالنسبة لنا.
455
00:23:17,430 --> 00:23:19,632
لقد فعلت الشرطي. ثم غادرت.
456
00:23:20,733 --> 00:23:22,401
بأموالي،
تلك العاهرة اللعينة
457
00:23:22,435 --> 00:23:24,504
أنتما الإثنان، مثل، اه،
صديقات أو شيء من هذا؟
458
00:23:24,537 --> 00:23:25,738
نحن نتسكع فقط.
459
00:23:25,772 --> 00:23:28,040
المتأنق، لقد جئنا هنا للتو
ليسجل.
460
00:23:28,074 --> 00:23:30,109
حصلت على هذا القرف
مع القرش على الحقيبة؟
461
00:23:30,143 --> 00:23:32,979
نعم فعلت.
بيعت الأسبوع الماضي.
462
00:23:33,012 --> 00:23:34,547
حصلت على بعض أوكسيس بالنسبة لك، رغم ذلك.
463
00:23:34,580 --> 00:23:35,982
لا، لا نريد
حبوب سخيف.
464
00:23:36,015 --> 00:23:39,452
مهلا، أنا أعرفك.
465
00:23:39,485 --> 00:23:40,686
نعم.
466
00:23:40,720 --> 00:23:43,689
لقد كانت يدك
حتى كس بلدي الأسبوع الماضي.
467
00:23:43,723 --> 00:23:44,924
ماذا؟
468
00:23:44,957 --> 00:23:47,693
عندما تم سحبي
على الطريق السادس؟
469
00:23:47,727 --> 00:23:50,496
انها واحدة
التي فتشتني بالتعري.
470
00:23:53,533 --> 00:23:54,700
أوه، اللعنة.
471
00:23:56,002 --> 00:23:58,037
شرطة الولاية الجماعية. لا أحد يتحرك.
472
00:23:58,070 --> 00:23:59,872
اللعنة.
473
00:24:05,444 --> 00:24:07,780
- اللعنة!
474
00:24:07,814 --> 00:24:10,483
- لم أفعل القرف.
- مهلا، البقاء أسفل! البقاء أسفل!
475
00:24:10,516 --> 00:24:11,684
اخرس اللعنة.
476
00:24:11,717 --> 00:24:12,752
<ط> ضع يديك
خلف ظهرك.
477
00:24:12,785 --> 00:24:14,020
لا يوجد شيء هناك!
478
00:24:14,053 --> 00:24:15,721
عالية جدًا بالنسبة لهذا الهراء.
479
00:24:15,755 --> 00:24:16,789
أنت بخير؟
480
00:24:18,057 --> 00:24:19,692
بخير.
481
00:24:19,725 --> 00:24:21,093
أوه، اللعنة!
482
00:24:26,599 --> 00:24:29,202
مهلا، راي! مهلا، قميص جميل.
483
00:24:29,235 --> 00:24:31,804
نعم. بيل تورنر,
كيف حالك؟
484
00:24:31,838 --> 00:24:33,973
حسنا، سأكون أفضل
بعد طلقة والبيرة.
485
00:24:34,006 --> 00:24:35,508
قادم في الحال.
486
00:24:38,110 --> 00:24:40,213
مهلا، ضع ذلك بعيدا.
الخصم الأزرق.
487
00:24:40,246 --> 00:24:41,581
أوه، اللعين أ.
488
00:24:44,250 --> 00:24:46,752
لذا، حصل أبروزو على MeToo'd، أليس كذلك؟
489
00:24:48,054 --> 00:24:50,790
- شيء من هذا القبيل.
- العار سخيف.
490
00:24:50,823 --> 00:24:52,692
لا يمكن لرجال الشرطة أن يكونوا رجال شرطة بعد الآن.
491
00:24:53,759 --> 00:24:55,995
مهلا، أنت محظوظ لأنك تقاعدت
عندما فعلت.
492
00:24:56,028 --> 00:24:57,263
نعم.
493
00:24:57,496 --> 00:24:59,699
إنه عالم مختلف،
هل تعلم؟
494
00:24:59,732 --> 00:25:01,734
الجميع حساسون للغاية.
495
00:25:01,767 --> 00:25:03,636
لا يمكنك أن تفعل هذا.
لا يمكنك قول ذلك.
496
00:25:03,669 --> 00:25:05,204
الجميع لديه كاميرا
على هواتفهم.
497
00:25:07,707 --> 00:25:09,709
إذن ماذا ستفعل؟
498
00:25:09,742 --> 00:25:11,277
ها أنت تنظر إليه.
499
00:25:12,979 --> 00:25:14,547
ماذا؟ انسى ذلك. لا.
500
00:25:14,580 --> 00:25:16,816
لا، أنت - تعال للعمل معي.
501
00:25:16,849 --> 00:25:17,984
- ماذا في البناء؟
نعم.
502
00:25:18,017 --> 00:25:19,518
أنت في حالة جيدة. لماذا لا؟
503
00:25:19,552 --> 00:25:21,554
مهلا، بيل، أنا أقدر ذلك.
أنا حقا أفعل ذلك، ولكن، أم--
504
00:25:21,587 --> 00:25:24,290
لا شرطي سابق
ينبغي أن تجلب المشروبات.
505
00:25:24,523 --> 00:25:27,159
ولا تخبرني أنك تصنع
القرف هنا في فصل الشتاء.
506
00:25:27,193 --> 00:25:29,595
ربما تحصل على، مثل،
عشرة عملاء طوال اليوم.
507
00:25:29,629 --> 00:25:31,597
لا، دعني أتصل بمشرفي.
508
00:25:31,631 --> 00:25:33,266
سنضعك ضمن الطاقم
ليوم غد.
509
00:25:38,537 --> 00:25:41,007
اللعنة عليه. متى؟
510
00:25:43,910 --> 00:25:46,646
قلت لك
أنك لن تجد القرف.
511
00:25:46,679 --> 00:25:48,781
<ط> لا، الأحمق.
لقد أخبرتني أن لديك أوكسي.
512
00:25:48,814 --> 00:25:49,982
ووجدنا 80 منهم.
513
00:25:50,016 --> 00:25:51,217
تحت ألواح أرضية جدتك.
514
00:25:51,250 --> 00:25:52,618
وجدت هذه أيضا.
515
00:25:52,652 --> 00:25:54,654
القرف مع القرش
على الحقيبة.
516
00:25:55,855 --> 00:25:57,323
ها هي الصفقة يا دوج.
517
00:25:57,556 --> 00:25:59,992
الاستحواذ بنية؟
أقل ما يقلقك.
518
00:26:00,026 --> 00:26:02,561
الآن، أنت تنظر إلى
ثلاث تهم بالقتل غير العمد.
519
00:26:02,595 --> 00:26:03,629
انتظر ماذا؟
520
00:26:03,663 --> 00:26:06,132
- نعم للأطفال الثلاثة
في تشاتام.
521
00:26:06,165 --> 00:26:07,934
ناه، لم يكن لدي أي شيء
للقيام بذلك.
522
00:26:07,967 --> 00:26:09,101
اللعنة على القتل الخطأ.
523
00:26:09,135 --> 00:26:10,770
لقد بعتهم القرف
الذي قتلهم.
524
00:26:10,803 --> 00:26:12,171
الاشياء في الحقائب
هنا؟
525
00:26:12,204 --> 00:26:14,974
وأنت الرجل الوحيد
على الرأس الذي يبيعه.
526
00:26:15,007 --> 00:26:16,575
هذا القتل غير العمد.
527
00:26:16,609 --> 00:26:18,844
أنا - لم أبيعه لأي شخص.
528
00:26:18,878 --> 00:26:20,913
لقد حصلت عليها، ثم احتفظت بها
للاستخدام الشخصي.
529
00:26:20,947 --> 00:26:22,214
أقسم بالله أن هذا هو.
530
00:26:22,248 --> 00:26:23,783
بخير.
حسنًا ، من أين حصلت عليهم؟
531
00:26:24,650 --> 00:26:26,752
أنا-أفضل ألا أقول.
532
00:26:26,786 --> 00:26:28,321
حسنًا، حسنًا.
أكل تهم القتل الخطأ.
533
00:26:28,354 --> 00:26:30,089
حسنًا، حسنًا، حسنًا.
مهلا، مهلا، انتظر.
534
00:26:31,691 --> 00:26:36,195
أم...إذا قلت لك
حيث حصلت عليه،
535
00:26:36,228 --> 00:26:39,732
سوف اه، إسقاط الشيء
عن الاطفال الثلاثة؟
536
00:26:39,765 --> 00:26:41,600
لا أعرف. جربني.
537
00:26:43,235 --> 00:26:44,737
حصلت عليه من بعض الرجل.
538
00:26:44,770 --> 00:26:46,072
من؟
539
00:26:47,206 --> 00:26:49,976
فقط بعض المتأنق.
540
00:26:50,009 --> 00:26:51,610
لم يعد موجودا بعد الآن.
541
00:26:52,812 --> 00:26:55,181
- أين ذهب؟
- لا أعرف.
542
00:26:55,214 --> 00:26:57,383
إنه لم يعد موجودًا بعد الآن.
543
00:27:01,787 --> 00:27:03,389
تتحدث عنه
كولين كونور؟
544
00:27:03,622 --> 00:27:05,224
كوكو؟
545
00:27:08,094 --> 00:27:10,162
اللعنة علي.
546
00:27:12,365 --> 00:27:14,800
لماذا لا تخبرنا عن
آخر مرة رأيته؟
547
00:27:17,770 --> 00:27:21,107
يا.
لقد أغلقنا للتو على كوكو كونور.
548
00:27:21,140 --> 00:27:22,375
- هراء.
هذا صحيح.
549
00:27:22,408 --> 00:27:24,076
لقد قبضنا على رجل
اسمه دوغ أكينو.
550
00:27:24,110 --> 00:27:25,644
يبيع
من منزل جدته.
551
00:27:25,678 --> 00:27:27,046
لقد وافق على ذلك.
552
00:27:27,079 --> 00:27:29,348
كان يشتري من كوكو.
أصبحت الأمور ساخنة.
553
00:27:29,382 --> 00:27:31,817
أطلق عليه النار
وقام بضرب إمدادات كوكو.
554
00:27:31,851 --> 00:27:34,420
- الأبيض العظيم؟
- نعم، لكنه أقسم صعودا وهبوطا
555
00:27:34,653 --> 00:27:36,122
لم يبيعه
لهؤلاء الأطفال الثلاثة في تشاتام.
556
00:27:36,155 --> 00:27:37,356
بدا وكأنه كان
قول الحقيقة.
557
00:27:37,390 --> 00:27:38,991
إنه يعرف مكان الكارفنتانيل
قادم من؟
558
00:27:39,025 --> 00:27:40,126
لا، لم نصل إلى هذا الحد.
559
00:27:40,159 --> 00:27:42,762
-طلب محاميًا.
- القرف.
560
00:27:42,795 --> 00:27:45,431
ربما أستطيع أن أركض عليه
بعد محاكمته غدا
561
00:27:46,999 --> 00:27:48,334
عمل جميل، أنتما الإثنان.
562
00:27:50,036 --> 00:27:51,170
شكرًا.
563
00:27:53,205 --> 00:27:55,241
القرف المقدس ، لقد حلنا
جريمة قتل سخيف!
564
00:27:55,274 --> 00:27:57,810
أعتقد أننا نستحق الشراب.
565
00:27:57,843 --> 00:27:59,678
اللعنة، لدي مكان لأكون فيه.
566
00:27:59,712 --> 00:28:01,247
- موعد ساخن؟
- موعد ساخن؟
567
00:28:01,280 --> 00:28:03,215
لا، طريقة أقل روعة من ذلك.
568
00:28:03,249 --> 00:28:05,251
يجب أن أعد القهوة
لمجموعة من مدمني الكحول.
569
00:28:05,284 --> 00:28:07,219
هل يمكنك تفجيره؟
570
00:28:07,253 --> 00:28:09,455
اه نعم.
571
00:28:09,688 --> 00:28:12,024
اسمحوا لي - اسمحوا لي أن أرسل رسالة نصية لشخص ما،
معرفة ما إذا كان بإمكانهم التغطية.
572
00:28:22,768 --> 00:28:24,937
- يا.
مرحبًا.
573
00:28:24,970 --> 00:28:26,305
<ط> علينا أن نذهب
احصل على بعض الحفاضات.
574
00:28:26,338 --> 00:28:27,940
<ط> تريد شيئا
من الصيدلية؟
575
00:28:29,208 --> 00:28:31,110
لا، أنا جيد. أنا بخير.
576
00:28:31,143 --> 00:28:32,711
ما هذا يا عزيزي؟
577
00:28:32,745 --> 00:28:34,146
<ط> لا شيء. كل شيء رائع.
578
00:28:34,180 --> 00:28:36,415
<ط> حفر بعض الرجل
اعترف بالقتل.
579
00:28:37,183 --> 00:28:39,018
يمكنني أن أقول أن هناك خطأ ما.
580
00:28:40,386 --> 00:28:43,089
<ط> حصلت على هذا الشيء
مع أوسيتو، هذا CI الآخر،
581
00:28:43,122 --> 00:28:44,390
تحاول أن تخبرني بشيء ما
582
00:28:44,423 --> 00:28:46,125
عن جسد
في نيكرسون ستيت بارك.
583
00:28:46,158 --> 00:28:48,060
- جسد؟
584
00:28:48,094 --> 00:28:49,328
واو، هذه مشكلة كبيرة، أليس كذلك؟
585
00:28:49,361 --> 00:28:50,830
بالتأكيد، إذا كان كذلك
قول الحقيقة.
586
00:28:50,863 --> 00:28:52,164
لكنه ليس كذلك.
587
00:28:52,198 --> 00:28:54,266
يريد فقط المزيد من الامتيازات،
لذلك فهو يحاول أن يلعب معي.
588
00:28:54,300 --> 00:28:56,335
ماذا لو كنت تلعب فقط
اللعبة أيضا؟
589
00:28:56,368 --> 00:28:57,803
ماذا من المفترض أن يعني؟
590
00:28:57,837 --> 00:28:59,772
آلان، يعثر على جثة
591
00:28:59,805 --> 00:29:02,141
سيكون جيدًا لك، أليس كذلك؟
592
00:29:02,174 --> 00:29:03,476
نعم.
593
00:29:04,977 --> 00:29:07,213
انظر، صدقني، إذا كان هناك
جسد في الغابة,
594
00:29:07,246 --> 00:29:10,483
وهذا كبير إذا،
هذا الرجل وضعه هناك.
595
00:29:10,516 --> 00:29:13,919
وماذا في ذلك؟ الجسد هو جسد.
596
00:29:15,287 --> 00:29:17,923
حسنًا، إذا ناديت الجانب الجسدي
والكلاب وكل هذا القرف
597
00:29:17,957 --> 00:29:20,993
ولا شيء هناك،
أنا الأحمق.
598
00:29:21,026 --> 00:29:24,130
ولكن إذا اتصلت بهم
فيجدون شيئا
599
00:29:24,163 --> 00:29:25,798
إذن أنت البطل،
600
00:29:25,831 --> 00:29:27,833
النجم.
601
00:29:27,867 --> 00:29:30,536
نعم، الصاعد
الذي جعل للتو رقيبًا
602
00:29:30,769 --> 00:29:34,773
ولكن من المعروف
لإغلاق قضاياه
603
00:29:34,807 --> 00:29:36,275
لقد تركت بعض الشغب
على الموقد لك.
604
00:29:36,308 --> 00:29:37,877
أوه، شكرا لك، عزيزي.
605
00:29:37,910 --> 00:29:40,312
<ط> تأكد من تناول الطعام.
إلى اللقاء يا عزيزي.
606
00:29:40,346 --> 00:29:42,381
حسنًا. الوداع.
607
00:29:48,154 --> 00:29:50,055
أعني، لقد كان لدي بعض الصيادين
الحصول على الفم معي
608
00:29:50,089 --> 00:29:51,557
مثل الاستيقاظ في الفضاء الخاص بي
قليلا،
609
00:29:51,790 --> 00:29:53,159
ولكن لم يكن لدي قط
للتعامل مع أي شخص.
610
00:29:53,192 --> 00:29:55,327
كان ذلك رائعًا.
611
00:29:55,361 --> 00:29:57,563
هل رأيت كم شعرت بالخوف
عندما تعرفت علي تلك الفتاة؟
612
00:29:57,796 --> 00:30:00,199
نعم، ولكنك تعاملت مع نفسك.
613
00:30:00,232 --> 00:30:01,534
كان ذلك جيدًا.
نحن نعمل بشكل جيد معا.
614
00:30:01,567 --> 00:30:02,835
- نحن نفعل.
- نعم.
615
00:30:02,868 --> 00:30:04,170
- نحن نعمل بشكل جيد معا.
- نعم.
616
00:30:04,203 --> 00:30:06,172
عفوا، الحصول على واحد آخر؟
617
00:30:08,374 --> 00:30:10,376
العيش بشكل خطير
مع تلك المياه الغازية.
618
00:30:11,343 --> 00:30:12,378
نعم.
619
00:30:12,411 --> 00:30:14,547
أنت حقا لا تشرب، أليس كذلك؟
620
00:30:14,580 --> 00:30:16,048
أنا حقا لا أشرب.
621
00:30:16,081 --> 00:30:18,217
- بوو!
ماذا؟
622
00:30:18,250 --> 00:30:19,351
لا شيء.
623
00:30:19,385 --> 00:30:20,452
أراهن فقط أنك ممتعة
للشرب مع.
624
00:30:20,486 --> 00:30:23,389
أوه نعم.
لا، أنا ممتع، حتى لا أكون كذلك.
625
00:30:23,422 --> 00:30:26,859
وأنا أستيقظ بجانب البعض
الفرخ الذي يبكي و...
626
00:30:26,892 --> 00:30:30,162
الصراخ حول كيف قتلت
كلبها أو شيء من هذا.
627
00:30:30,196 --> 00:30:31,897
هل تجعل الكثير من الفتيات يبكون؟
628
00:30:33,832 --> 00:30:35,501
لدي لحظاتي.
629
00:30:35,534 --> 00:30:37,102
- هل لديك صديقة؟
- أنا؟
630
00:30:37,136 --> 00:30:38,437
- مم هم.
- اللعنة لا.
631
00:30:38,470 --> 00:30:40,839
<ط> من لديه الوقت
لهذا النوع من الدراما؟
632
00:30:40,873 --> 00:30:42,308
ماذا عنك،
حصلت على صديقها؟
633
00:30:42,341 --> 00:30:43,943
أو صديقة؟
634
00:30:43,976 --> 00:30:45,945
أوه، بأي حال من الأحوال. أنا أحب ديك.
635
00:30:48,514 --> 00:30:50,449
حتى أنني كنت متزوجة من واحدة مرة واحدة.
636
00:30:50,482 --> 00:30:51,884
لا شيئ.
637
00:30:51,917 --> 00:30:54,253
-كيف سيكون الأمر بالنسبة لك؟
- ليست رائعة.
638
00:30:55,888 --> 00:30:56,922
هتافات.
639
00:30:56,956 --> 00:30:59,191
هل غيرت رأيك؟
640
00:30:59,225 --> 00:31:01,860
نعم، أعتقد أننا على حد سواء
غيرت عقولنا.
641
00:31:01,894 --> 00:31:05,631
انها جيدة. الطلاق عظيم.
أنا أوصي به.
642
00:31:08,133 --> 00:31:10,502
اه، ينبغي لنا على الأرجح
اخرج من هنا، أليس كذلك؟
643
00:31:10,536 --> 00:31:12,171
لدينا مثل هذا الصباح الباكر.
644
00:31:13,606 --> 00:31:15,341
نعم.
645
00:31:15,374 --> 00:31:16,575
يا.
646
00:31:31,657 --> 00:31:33,525
كيف تصمد؟
647
00:31:33,559 --> 00:31:35,894
أنا عظيم.
648
00:31:36,962 --> 00:31:38,664
عليك الحصول على واحدة من هذه.
649
00:31:38,897 --> 00:31:41,934
سوف ينقذ ظهرك.
نعم، إنه مثل الحزام.
650
00:31:41,967 --> 00:31:43,469
آه، يسوع، بيل.
651
00:31:43,502 --> 00:31:46,171
حسنًا، على أية حال، إنه وقت الغداء.
لا تكن بطلا سخيف.
652
00:31:46,205 --> 00:31:47,239
هذا ما عليك فعله.
653
00:31:47,273 --> 00:31:48,540
عليك أن تذهب صعودا وهبوطا
في يوم واحد.
654
00:31:48,574 --> 00:31:50,376
تأكد من هذا الرجل
يعطيك السعر.
655
00:31:50,409 --> 00:31:52,611
خمن كم حصلت
تلك الأوراق من دريوال ل.
656
00:31:52,645 --> 00:31:54,346
لا أعرف، 4.95 دولار؟
657
00:31:56,482 --> 00:31:58,183
يا أيها الجدد، خمنوا.
658
00:32:00,219 --> 00:32:02,187
أوه، لقد فهمتني.
659
00:32:02,221 --> 00:32:05,157
-4.63 دولار.
660
00:32:05,190 --> 00:32:06,558
لطيف - جيد.
لا أعرف كيف تفعل ذلك.
661
00:32:06,592 --> 00:32:08,193
نعم. أحصل على أفضل الصفقات.
662
00:32:08,227 --> 00:32:10,029
لأنني ألعب بهم
قبالة بعضها البعض.
663
00:32:10,062 --> 00:32:11,363
وهذه هي الطريقة التي يجب عليك القيام بها.
664
00:32:11,397 --> 00:32:14,266
<ط> عليك أن تعلمني.
نعم.
665
00:32:17,303 --> 00:32:20,039
مهلا، أنت لا تريد البيرة؟
666
00:32:20,072 --> 00:32:21,307
أنا لست حقا
شارب كبير، بيل.
667
00:32:23,242 --> 00:32:26,045
انظروا، انها ليست مطاردة
الأشرار، وأنا أعلم.
668
00:32:26,078 --> 00:32:29,081
لكنه يتفوق على تقديم ماي تاي
في الساعة السعيدة، أليس كذلك؟
669
00:32:29,114 --> 00:32:31,183
نعم بالتأكيد.
670
00:32:31,216 --> 00:32:33,419
سترى. إنها حياة جيدة.
671
00:32:35,354 --> 00:32:37,389
مهلا، نحن، اه--
نحن نخرج بعد العمل.
672
00:32:37,423 --> 00:32:40,225
يجب أن تأتي.
نعم، تعرف على الرجال.
673
00:32:40,259 --> 00:32:41,727
عادة ما ينتهي الأمر عند كزافييه،
674
00:32:41,960 --> 00:32:44,029
شريط الثدي.
675
00:32:47,066 --> 00:32:49,134
لا أعتقد
هذه فكرة جيدة يا بيل.
676
00:32:49,168 --> 00:32:51,036
حسنًا.
غيري رأيك...
677
00:33:08,287 --> 00:33:09,521
عفوا.
678
00:33:09,555 --> 00:33:12,624
هاه؟ همم، هم، هم، هم؟
679
00:33:12,658 --> 00:33:14,526
أوه، شكرا لك.
680
00:33:16,261 --> 00:33:18,330
- تمام.
شكرًا لك.
681
00:33:18,364 --> 00:33:19,698
تفضلي يا حلوة الخدود.
682
00:33:22,034 --> 00:33:23,402
- شكرًا لك.
683
00:33:23,435 --> 00:33:25,437
مم.
684
00:33:25,471 --> 00:33:28,674
تمام.
685
00:33:28,707 --> 00:33:30,709
أريد أن أعرف
كل شيء عنك.
686
00:33:30,743 --> 00:33:33,579
لا، لا تفعل ذلك. أنا مملة.
687
00:33:33,612 --> 00:33:37,383
لا، أنت لست مملاً يا عزيزي.
688
00:33:37,416 --> 00:33:40,152
قل لي شيئا
أنت لم تخبر أي شخص آخر.
689
00:33:43,122 --> 00:33:44,456
تعال.
690
00:33:46,658 --> 00:33:49,027
ذات مرة عندما كنت طفلاً،
691
00:33:49,061 --> 00:33:51,430
أخذنا والدي
إلى مدينة الملاهي.
692
00:33:51,463 --> 00:33:53,265
كان من المفترض أن يكون
خاص حقا،
693
00:33:53,298 --> 00:33:56,602
لأن والدي عملا
طوال الوقت اللعين.
694
00:33:56,635 --> 00:33:58,704
على أية حال، اه،
695
00:33:58,737 --> 00:34:01,707
لقد سرقت جائزة
696
00:34:01,740 --> 00:34:03,742
وتم القبض عليه
697
00:34:03,776 --> 00:34:07,413
وتم استجوابي
بواسطة الأمن.
698
00:34:08,714 --> 00:34:12,384
وكان--الرجل--
699
00:34:15,487 --> 00:34:17,756
لقد كان زحفًا.
700
00:34:17,790 --> 00:34:19,224
مهلا، مهلا، مهلا.
701
00:34:19,258 --> 00:34:20,492
انظر إليَّ.
702
00:34:23,095 --> 00:34:25,230
سأحميك من الزحف.
703
00:34:25,264 --> 00:34:29,067
أنا سوف. أنا سوف.
704
00:34:29,101 --> 00:34:30,135
شكرًا لك.
705
00:34:33,439 --> 00:34:35,274
مرحبًا؟ وقت اللقاء؟
706
00:34:36,608 --> 00:34:38,811
فاموس.
707
00:34:38,844 --> 00:34:41,547
حسنًا يا عزيزي.
اذهب واحصل لنا على بعض المال يا عزيزتي.
708
00:34:43,515 --> 00:34:44,750
نعم يا أبي.
709
00:34:51,123 --> 00:34:52,758
رينيه!
710
00:34:52,791 --> 00:34:56,195
زجاجة من التكيلا
إلى المكتب، دعونا نذهب.
711
00:34:56,228 --> 00:34:58,096
أوه نعم!
712
00:34:58,130 --> 00:35:00,499
أنا أفكر في wifiing
هذه الفتاة، بريمو.
713
00:35:02,201 --> 00:35:05,404
يو، شارمين،
ابن عمي فرانكي.
714
00:35:05,437 --> 00:35:07,439
فرانكي، شارمين.
715
00:35:10,509 --> 00:35:12,311
أنت لم تقل أنها كانت طفلة.
716
00:35:13,745 --> 00:35:15,414
كم عمرك؟
717
00:35:15,447 --> 00:35:16,849
أنت لا تتذكرني، أليس كذلك؟
718
00:35:17,816 --> 00:35:21,153
كل شيء على ما يرام. انا اتذكرك.
719
00:35:21,186 --> 00:35:22,721
لقد جئت إلى عمي واين
مكان في نيو بيدفورد
720
00:35:22,754 --> 00:35:24,456
عدة مرات،
721
00:35:24,490 --> 00:35:26,391
قبل أن مارس الجنس
واعتقلت نفسك
722
00:35:31,663 --> 00:35:32,764
ماذا يحدث هنا؟
723
00:35:32,798 --> 00:35:34,433
نحن نتحدث
بعض القرف الخاص هنا.
724
00:35:34,466 --> 00:35:35,534
لا داعي لأن تكون وقحًا مع السيدة.
725
00:35:35,567 --> 00:35:37,135
اه، أنا لست سيدة.
726
00:35:37,169 --> 00:35:38,337
فرانكي هو خطيبي
727
00:35:38,370 --> 00:35:40,906
وهذا هو
مكتبي أيضا، جورج.
728
00:35:41,139 --> 00:35:43,509
ما الأمر،
أنت لا تثق في فتاتك؟
729
00:35:44,443 --> 00:35:46,245
إذا كان لديك أشخاص من حولك
أنت لا تثق،
730
00:35:46,278 --> 00:35:47,279
ثم ربما لا ينبغي لنا ذلك
كن في العمل.
731
00:35:47,312 --> 00:35:48,747
لم أقل قط
لم أثق بها.
732
00:35:53,652 --> 00:35:54,653
شغل مقعدا.
733
00:35:58,690 --> 00:36:00,492
<ط> قبل أن نتفق
إلى الشراكة،
734
00:36:00,526 --> 00:36:02,561
لدي بعض الأسئلة.
735
00:36:02,594 --> 00:36:06,365
تمام. اسألهم.
أنا لا أهتم.
736
00:36:08,667 --> 00:36:11,336
هل ستستخدم نفس الشيء
نيويورك الاتصال واين؟
737
00:36:11,370 --> 00:36:12,804
هذا ليس قلقك.
738
00:36:12,838 --> 00:36:15,440
إذا أردنا أن نكون شركاء،
كل شيء هو قلقي.
739
00:36:15,474 --> 00:36:17,409
كل يوم، أنت تأكل الطعام
من المزرعة،
740
00:36:17,442 --> 00:36:19,211
ولكن ليس عليك أن تعرف
المزارع.
741
00:36:19,244 --> 00:36:21,880
نفس القرف.
العرض مسؤوليتي.
742
00:36:21,914 --> 00:36:23,815
كل شيء جيد. لا تتحمس.
743
00:36:23,849 --> 00:36:26,318
نحن فقط يجب أن نعرف، كيف حالك
هل ستوصله إلى كيب؟
744
00:36:26,351 --> 00:36:28,220
'لأننا لن نفعل ذلك
كل هذا القرف من أجلك
745
00:36:28,253 --> 00:36:30,722
ليتم سحبها من قبل شرطي
للضوء الخلفي ضبطت
746
00:36:30,756 --> 00:36:32,457
ثم ابدأ
إراقة الفاصوليا.
747
00:36:34,359 --> 00:36:37,529
أولاً، أنا لا أتحدث مع رجال الشرطة.
748
00:36:37,563 --> 00:36:39,531
اثنان، أنا لا أقود.
749
00:36:39,565 --> 00:36:40,966
الناس يقودون
سخيف مجنون.
750
00:36:41,199 --> 00:36:42,334
الرسائل النصية والقرف.
751
00:36:42,367 --> 00:36:43,435
إذن كيف تحصل عليه هنا؟
752
00:36:43,468 --> 00:36:46,438
- الحافلة.
753
00:36:46,471 --> 00:36:49,508
- الحافلة؟ بجد؟
- هل لديك فكرة أفضل؟
754
00:36:49,541 --> 00:36:50,943
هل سمعت يومًا عن طائرة خاصة؟
755
00:36:54,580 --> 00:36:56,448
يستغرق ساعة ونصف
إلى مدينة نيويورك.
756
00:36:56,481 --> 00:36:59,952
أنت وحزمتك المهمة،
تسليمها بأمان.
757
00:37:01,820 --> 00:37:03,922
تريد مني أن أصعد على بعض
طائرة متهالكة الحمار؟
758
00:37:03,956 --> 00:37:06,692
لا تفعل ذلك.
اللعنة على ذلك.
759
00:37:06,725 --> 00:37:09,461
ليس متهالك الحمار.
760
00:37:09,494 --> 00:37:12,631
أعني أننا نتحدث
الدرجة الأولى على طول الطريق.
761
00:37:13,865 --> 00:37:17,369
الشمبانيا، كوكتيل الروبيان.
762
00:37:17,402 --> 00:37:18,870
أليس هذا صحيحاً يا فرانكي؟
763
00:37:21,239 --> 00:37:22,674
الأفضل فقط.
764
00:37:25,577 --> 00:37:27,579
نعم، حسنا.
765
00:37:27,613 --> 00:37:30,916
فماذا تقول؟ الشركاء؟
766
00:37:41,259 --> 00:37:43,962
بالتأكيد. الشركاء.
767
00:37:45,464 --> 00:37:48,300
- أنت تعرف أين تجدني.
- حسنا، قف. شيء آخر.
768
00:37:48,333 --> 00:37:50,335
من كان ولدك
التي باعت تلك الأشياء
769
00:37:50,369 --> 00:37:51,870
لهؤلاء الأطفال الثلاثة في تشاتام؟
770
00:37:51,903 --> 00:37:54,806
اسم قطرة اللثة.
لكنني بالفعل وضعته في نصابه الصحيح.
771
00:37:54,840 --> 00:37:56,675
أخبره أن يتوقف عن البيع
لفترة من الوقت.
772
00:37:56,708 --> 00:37:57,709
حسنًا، رائع.
773
00:37:57,743 --> 00:38:00,312
نريد فقط أن نتحدث
إليه أنفسنا.
774
00:38:00,345 --> 00:38:01,480
قلت أنني تعاملت مع الأمر.
775
00:38:01,513 --> 00:38:03,048
انه لا يبيع لا أكثر.
لا أحد.
776
00:38:03,281 --> 00:38:06,752
بالطبع.
لكننا نريد التحدث مع الرجل.
777
00:38:08,487 --> 00:38:09,955
هل تعلم
أين يمكننا العثور عليه؟
778
00:38:21,433 --> 00:38:22,901
كيت كات ولا اللوز جوي؟
779
00:38:24,503 --> 00:38:27,539
- كيت كات.
- ها أنت ذا.
780
00:38:27,572 --> 00:38:29,041
أم ... أوه، القرف.
لا أستطيع أكل هذا.
781
00:38:29,074 --> 00:38:30,976
جوز الهند يعلق
في تاجي.
782
00:38:31,009 --> 00:38:32,577
يمكنك الحصول على كليهما.
783
00:38:34,479 --> 00:38:37,049
يقول هنا أنك اعترفت
لإطلاق النار على كولين كونور
784
00:38:37,082 --> 00:38:38,583
وسرقة المخدرات منه.
785
00:38:38,617 --> 00:38:41,353
لقد نصحته بعدم المناقشة
تهم القتل.
786
00:38:41,386 --> 00:38:42,654
أستطيع العيش مع ذلك.
787
00:38:42,688 --> 00:38:44,389
أريد فقط أن أعرف
من أين حصل على المخدرات.
788
00:38:44,423 --> 00:38:46,758
أنا أنصحه
لا للإجابة على ذلك أيضا.
789
00:38:46,792 --> 00:38:47,793
همم.
790
00:38:48,994 --> 00:38:52,698
حفرت، أريدك أن تفكر
حول هذا طويلة وصعبة.
791
00:38:52,731 --> 00:38:54,866
<ط> لأنني أحاول معرفة ذلك
الذي باع غريت وايت
792
00:38:54,900 --> 00:38:57,602
للأطفال الثلاثة القتلى
في تشاتام.
793
00:38:57,636 --> 00:38:59,404
إذا كنت لا تعطيني
أي أسماء أخرى،
794
00:38:59,438 --> 00:39:03,008
ليس لدي مكان آخر للنظر فيه
من حقك.
795
00:39:13,719 --> 00:39:15,887
لا أعرف
من أين حصل عليها كوكو.
796
00:39:17,089 --> 00:39:18,657
وقال أنه حصل على المكونات الجديدة.
797
00:39:18,690 --> 00:39:21,693
ماذا يعني ذلك، جديد؟
جديد بالنسبة له؟
798
00:39:21,727 --> 00:39:23,428
أعتقد أنه كان يقصد الجديد في كيب.
799
00:39:23,462 --> 00:39:25,564
ربما عاد حديثا؟
800
00:39:25,597 --> 00:39:27,132
بالتأكيد، ربما.
801
00:39:28,366 --> 00:39:30,368
هل حصل عليها كوكو؟
من أحد هذين الرجلين؟
802
00:39:31,803 --> 00:39:33,839
أنا لا أقول القرف
عنهم، أليس كذلك؟
803
00:39:33,872 --> 00:39:35,373
سوف يقتلونني.
804
00:39:35,407 --> 00:39:36,742
سوف يقتلونك لأنك أخبرتني
805
00:39:36,775 --> 00:39:38,477
أنهم يجلبون
كارفنتانيل إلى الرأس؟
806
00:39:38,510 --> 00:39:40,545
مهلا، أنا لا أقول ذلك.
807
00:39:40,579 --> 00:39:42,681
لم يقل ماذا؟
808
00:39:45,083 --> 00:39:47,552
شكرا لك أيها المستشار.
شكراً جزيلاً.
809
00:39:51,723 --> 00:39:52,958
أبناء عمومة كويفاس اللعينة.
810
00:39:52,991 --> 00:39:54,793
اللعنة نعم.
هذا ما كنت أقوله!
811
00:39:54,826 --> 00:39:57,095
مرحبًا، انتظر، (دوج) لم يفعل
في الواقع أعطيك القرف.
812
00:39:57,129 --> 00:40:00,665
انظر، لقد سئمت من ممارسة الجنس
حول البحث عن أكياس الدايم.
813
00:40:00,699 --> 00:40:03,802
نبدأ العملية
عليهم الآن، كل الحق؟
814
00:40:03,835 --> 00:40:05,904
أنا أتحدث عن المراقبة،
تسحب القمامة، ونظام تحديد المواقع.
815
00:40:05,937 --> 00:40:07,439
عمل الشرطة الجيد على الطراز القديم.
816
00:40:07,472 --> 00:40:09,941
لذلك أريد خطة العمليات
على مكتبي بحلول يوم الاثنين.
817
00:40:09,975 --> 00:40:11,576
- نحن واضحة؟
- كريستال .
818
00:40:11,610 --> 00:40:14,146
جيد، لأنني يجب أن أفعل ذلك
الركض إلى حديقة نيكرسون الحكومية.
819
00:40:14,179 --> 00:40:16,848
- ماذا تفعل هناك؟
- لعب اللعبة.
820
00:40:19,050 --> 00:40:20,619
ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟
821
00:40:20,652 --> 00:40:22,687
لا أعلم، لكن الرئيس
غادر للتو لهذا اليوم.
822
00:40:22,721 --> 00:40:24,623
- هل تريد الاستيلاء على موكتيل؟
- ما هو الموكتيل؟
823
00:40:24,656 --> 00:40:26,491
<ط> هيا.
يمكننا العمل على خطة العمليات.
824
00:40:32,531 --> 00:40:35,734
انظر، سأتصل به قريبًا.
825
00:40:35,767 --> 00:40:38,837
الجو بارد
وليس هناك القرف هنا.
826
00:40:38,870 --> 00:40:41,907
ماذا، أنت، اه، تريد بعض
الشوكولاته الساخنة أو شيء من هذا؟
827
00:40:41,940 --> 00:40:43,441
ربما بعض القفازات
لأولادك؟
828
00:40:43,475 --> 00:40:45,010
أوه، اللعنة عليك.
لقد وصلت للتو إلى هنا.
829
00:40:45,043 --> 00:40:48,613
لكننا كنا هنا منذ ذلك الحين
الليلة الماضية مطاردة ديكس لدينا.
830
00:40:48,647 --> 00:40:51,550
وأنا غير مرخص
لإعطاء كل هذا العمل الإضافي.
831
00:40:51,583 --> 00:40:53,752
ماذا؟ حقًا؟
832
00:40:53,785 --> 00:40:55,453
اللعنة يا رجل؟
833
00:40:55,487 --> 00:40:57,689
هذا ليس كذلك
الكشافة اللعينة.
834
00:40:57,722 --> 00:40:59,925
نحن سخيف
جنود الدولة يا رجل
835
00:40:59,958 --> 00:41:02,527
لن نغادر هنا حتى
نجد ما يمكن العثور عليه.
836
00:41:06,631 --> 00:41:07,732
اللعنة.
837
00:41:13,905 --> 00:41:15,473
هل كنت هنا من قبل؟
838
00:41:15,507 --> 00:41:16,775
- ماذا، شاطئ ساندي نيك؟
- مم هم.
839
00:41:16,808 --> 00:41:19,477
أوه، نعم، مرات عديدة.
840
00:41:19,511 --> 00:41:20,745
مع حبيبي السابق.
841
00:41:22,581 --> 00:41:24,983
أستطيع أن أرى ذلك.
انها رومانسية جدا.
842
00:41:25,016 --> 00:41:26,651
اه هاه.
843
00:41:28,186 --> 00:41:31,089
لقد أنقذت حياة امرأة
هنا مرة واحدة.
844
00:41:31,122 --> 00:41:33,124
القرف المقدس.
- نعم.
845
00:41:34,726 --> 00:41:37,262
كانت تغرق
ولم يكن أحد يفعل أي شيء،
846
00:41:37,495 --> 00:41:38,930
لذلك أنا فقط--لقد ذهبت لذلك.
847
00:41:38,964 --> 00:41:42,100
وأنا لست حتى
تلك القوة للسباح.
848
00:41:42,133 --> 00:41:45,537
وكما تعلمون، كان كذلك
تماما كما يقولون.
849
00:41:45,570 --> 00:41:49,541
كانت تسحبني للأسفل.
لقد دفعت للتو، على ما أعتقد.
850
00:41:49,574 --> 00:41:50,809
ومن ثم المنقذ
ظهرت.
851
00:41:50,842 --> 00:41:52,844
ولكن كانت هناك لحظة هناك
852
00:41:52,878 --> 00:41:56,047
حيث اعتقدت
كنت سأموت.
853
00:42:03,722 --> 00:42:06,558
سباق قلبي
مجرد الحديث عن ذلك.
854
00:42:08,226 --> 00:42:10,862
أنا آسف لما حدث.
855
00:42:10,896 --> 00:42:12,831
لا بأس.
856
00:42:14,199 --> 00:42:15,967
هل أنت سباح جيد؟
857
00:42:19,571 --> 00:42:20,872
نعم.
858
00:42:25,176 --> 00:42:27,212
هذا جيد.
859
00:42:30,782 --> 00:42:32,317
أنا سعيد لأننا جئنا إلى هنا.
860
00:43:26,938 --> 00:43:28,139
اللعنة علي.
861
00:43:54,366 --> 00:43:57,268
هل يمكنني أن أطرح عليك سؤالاً؟
862
00:43:57,302 --> 00:43:59,104
أي شئ. أنت تعرف ذلك.
863
00:43:59,137 --> 00:44:01,706
هل تثق في رينيه؟
864
00:44:01,740 --> 00:44:03,341
لماذا لا أفعل ذلك؟
865
00:44:03,375 --> 00:44:06,044
لقد تجندت،
فعلت ما كان عليها أن تفعل.
866
00:44:06,077 --> 00:44:08,313
أخرجتنا كلانا.
867
00:44:08,346 --> 00:44:09,881
بالطبع.
868
00:44:09,914 --> 00:44:13,184
أنا لا حصلت على شيء
ولكن الامتنان لها.
869
00:44:13,218 --> 00:44:16,221
لكنها مارست الجنس مع نفس الرجل
الذي وضعنا على حد سواء بعيدا.
870
00:44:16,254 --> 00:44:17,422
هل أنت متأكد من أن هذا قد انتهى؟
871
00:44:18,990 --> 00:44:21,393
ماذا بحق الجحيم
هل تحاول أن تقول؟
872
00:44:21,426 --> 00:44:24,829
لا شيء، بابي. لا شيء.
إنها فتاة جيدة.
873
00:44:28,900 --> 00:44:30,435
مم.
874
00:44:37,709 --> 00:44:39,010
هذا هو.
875
00:44:41,012 --> 00:44:42,347
من أجل الزمن القديم؟
876
00:44:42,380 --> 00:44:44,182
- نعم.
- حسنًا.
877
00:44:53,458 --> 00:44:55,093
يو!
878
00:44:56,361 --> 00:44:59,330
- أنت قطرة العلكة؟
- نعم.
879
00:44:59,364 --> 00:45:01,232
اللعنة، أنت فرانكي كويفاس.
880
00:45:02,367 --> 00:45:03,868
أنت فتى شارمين، أليس كذلك؟
881
00:45:03,902 --> 00:45:04,936
نعم.
882
00:45:04,969 --> 00:45:07,138
إنها تعمل لصالحنا الآن.
883
00:45:07,172 --> 00:45:08,773
هذا يعني أنك تعمل
بالنسبة لنا أيضا.
884
00:45:08,807 --> 00:45:10,975
نعم، هذا رائع، مم-هم.
885
00:45:11,009 --> 00:45:13,044
فلدي التقاط حزمة.
ادخل.
886
00:45:13,078 --> 00:45:15,146
- الآن؟
- نعم، الحق سخيف الآن.
887
00:45:15,180 --> 00:45:17,215
متى تعتقد،
الخميس القادم؟
888
00:45:17,248 --> 00:45:18,716
احمق سخيف.
889
00:45:21,886 --> 00:45:23,321
يو، هذه رحلة مريضة.
890
00:45:23,354 --> 00:45:25,723
أسرع، أسرع، أسرع، أسرع.
891
00:45:25,757 --> 00:45:28,893
يو، كما تعلمون
أين يمكننا شراء قارب؟
892
00:45:28,927 --> 00:45:32,430
آه، نعم، أعرف رجلاً.
893
00:45:32,464 --> 00:45:34,365
حسنا. دعنا نذهب للحصول على قارب.
894
00:45:49,414 --> 00:45:50,849
لا أرى أي حزمة.
895
00:45:50,882 --> 00:45:52,016
يا للقرف.
896
00:45:52,050 --> 00:45:53,084
هل أنت متأكد من وجوده هنا؟
897
00:45:53,118 --> 00:45:54,419
استمر في البحث.
898
00:46:01,793 --> 00:46:05,230
يو، كرات العلكة،
اسمحوا لي أن أطرح عليك سؤالا.
899
00:46:05,263 --> 00:46:07,966
هل أنت الرجل
من باع تلك النار
900
00:46:07,999 --> 00:46:10,034
لأولئك المراهقين الذين ماتوا؟
901
00:46:12,036 --> 00:46:14,906
- نعم، كان هذا أنا.
- ماذا حدث واللعنة؟
902
00:46:14,939 --> 00:46:17,041
أعني، هذا كله
كان الأمر عشوائيًا تمامًا.
903
00:46:17,075 --> 00:46:18,409
<ط> فتاة تأتي لي
في المركز التجاري،
904
00:46:18,443 --> 00:46:21,212
تقول إنها تبحث عن مولي
لها ولصديقتها.
905
00:46:21,246 --> 00:46:25,316
الركض قصيرًا بعض الشيء،
لذلك أنا... قطعته بالنار.
906
00:46:25,350 --> 00:46:27,418
فعلت ما كان علي فعله
لجعل البيع، تشعر؟
907
00:46:27,452 --> 00:46:29,988
حسنًا، احصل على هذا.
احصل على هذا، أليس كذلك؟
908
00:46:30,021 --> 00:46:31,956
الفتاة البيضاء الغنية
أبحث عن مولي.
909
00:46:31,990 --> 00:46:33,424
<ط> أليس كذلك؟
يعطيها الكارفنتانيل.
910
00:46:33,458 --> 00:46:35,326
لقد ماتت.
الآن كل وجوهنا
911
00:46:35,360 --> 00:46:38,129
في جميع أنحاء الجدار
في مكتب البريد اللعين.
912
00:46:38,163 --> 00:46:40,331
كن دائمًا مغلقًا، أليس كذلك؟
913
00:46:42,367 --> 00:46:44,502
هل تعلم
كم أنت غبي سخيف؟
914
00:46:46,504 --> 00:46:49,874
- أنا-أنا-كنت أحاول فقط--
- اه، اه، اه، اه.
915
00:46:49,908 --> 00:46:52,043
انظر إلى هذا pendejo،
تحاول الإجابة على السؤال.
916
00:46:52,076 --> 00:46:54,245
لا بأس.
917
00:46:54,279 --> 00:46:56,381
لا تؤذي نفسك.
سأخبرك.
918
00:46:58,316 --> 00:46:59,817
أنت غبي جدًا لتعيش.
919
00:47:05,857 --> 00:47:07,358
هل سبق لك أن رأيت سمكة قرش عن قرب؟
920
00:47:07,392 --> 00:47:11,162
اللعنة، أنا آسف!
ساقي اللعينة! أنا آسف!
921
00:47:11,196 --> 00:47:13,198
- قف! لا تذهب! لو سمحت!
<ط> فاموس. فاموس.
922
00:47:13,231 --> 00:47:14,532
من فضلك!
لا تذهب سخيف! أنا آسف!
923
00:47:14,566 --> 00:47:16,367
كيف تقود
هذا الشيء يا اخي ؟
924
00:47:16,401 --> 00:47:18,102
إنهم على ساقي اللعينة!
925
00:47:18,136 --> 00:47:20,471
قف، قف، قف،
قف، انها تسير إلى الوراء!
926
00:47:22,106 --> 00:47:23,942
وعلى الجانب الآخر، pendejo!
الطريقة الأخرى!
927
00:47:23,975 --> 00:47:25,043
أعتقد أنك دهسته!
928
00:47:25,076 --> 00:47:26,377
حسنًا، حسنًا، حسنًا!
حسنًا، حسنًا.
929
00:47:26,411 --> 00:47:27,612
أوه، حسنًا، فهمت.
930
00:47:27,845 --> 00:47:29,180
حسنًا، نعم.
931
00:47:29,214 --> 00:47:30,848
كونيو!
932
00:47:31,349 --> 00:47:34,052
حسنًا، يا جميلة. جميل!
933
00:47:35,286 --> 00:47:36,521
لطيف. حصلت عليه.
934
00:47:36,554 --> 00:47:38,189
تمامًا مثل الأيام القديمة، primo.
935
00:47:39,457 --> 00:47:41,559
نعم!
فاموس!
936
00:47:41,593 --> 00:47:43,161
حسنًا!
937
00:48:01,579 --> 00:48:03,281
- يا.
- يا.
938
00:48:11,122 --> 00:48:13,524
انتظر دقيقة.
أريد أن أخلط الشراب.
939
00:48:13,558 --> 00:48:15,126
هل لديك
أي عصير التوت البري؟
940
00:48:16,094 --> 00:48:18,162
التوت البري، لا. أم...
941
00:48:18,196 --> 00:48:19,430
ثم سأضعه على الصخور.
942
00:48:19,464 --> 00:48:20,632
تمام.
943
00:48:32,443 --> 00:48:34,078
واحد؟
944
00:48:34,112 --> 00:48:36,047
اثنين.
945
00:48:36,080 --> 00:48:37,382
لا.
946
00:48:37,415 --> 00:48:39,450
- همم؟
947
00:48:39,484 --> 00:48:41,419
انتظر يا أبروزو.
948
00:48:41,452 --> 00:48:43,554
اسمحوا لي أن أستقر.
949
00:48:43,588 --> 00:48:45,356
تريد واحدة؟
950
00:48:47,525 --> 00:48:52,163
لا صدقني لا شيء...
يحدث الخير إذا قلت نعم.
951
00:48:52,196 --> 00:48:54,465
همم. ماذا يعني ذلك؟
952
00:48:56,601 --> 00:48:58,436
يعني أنني لست مدمنًا للخمر،
هذا ما يعنيه.
953
00:48:58,469 --> 00:49:01,239
حسنا، أنا كذلك.
- تمام.
954
00:49:01,272 --> 00:49:04,108
وأنا لا أحب
للشرب وحدها، لذلك...
955
00:49:06,144 --> 00:49:07,578
هيا.
956
00:49:10,715 --> 00:49:13,051
- هتافات.
957
00:49:25,396 --> 00:49:27,065
- مهلا، نيك.
هل أيقظتك؟
958
00:49:27,098 --> 00:49:29,500
لا، لا، لا.
ما أخبارك؟ ماذا يحدث هنا؟
959
00:49:29,534 --> 00:49:32,537
<ط> انظر، أنت لا تزال
وخز، ولكن، أم...
960
00:49:32,570 --> 00:49:34,706
إذا كنت تريد أن تشتري لي شريحة
من البيتزا، سوف آخذها.
961
00:49:35,707 --> 00:49:38,676
<ط> مرحبا؟ أبي؟
962
00:49:38,710 --> 00:49:41,245
نعم، لا، أنا، أم--
أم، هذا يبدو عظيما.
963
00:49:41,279 --> 00:49:43,281
أنا أحب ذلك.
هل يمكنني الاتصال بك لاحقا؟
964
00:49:43,314 --> 00:49:45,183
نعم، رائع.
- حسنا، وداعا.
965
00:49:59,764 --> 00:50:01,299
أوه، اللعنة.
966
00:50:16,681 --> 00:50:19,083
ما هذا الضجيج؟
967
00:50:19,117 --> 00:50:20,318
لا شيء يا عزيزي.
968
00:50:20,351 --> 00:50:21,719
العودة إلى النوم.
969
00:50:32,430 --> 00:50:33,431
دعنا نذهب.
970
00:50:35,500 --> 00:50:37,735
<ط> هيا، أيها السيدات.
أدخل الملف إلى خليتك.
971
00:50:37,769 --> 00:50:40,638
لا تقلق.
972
00:50:40,671 --> 00:50:42,373
أنت لا تفوت أي شيء.
973
00:50:42,407 --> 00:50:44,308
الإفطار كان سخيف سيئة.
974
00:50:48,646 --> 00:50:50,782
- عيسى! القرف سخيف!
975
00:50:50,815 --> 00:50:53,451
يو! من اللعنة فعل هذا؟
976
00:50:53,484 --> 00:50:56,053
من وضع هذا القرف في سريري؟
977
00:50:56,087 --> 00:50:58,322
أنا لست فأر سخيف!
978
00:50:59,590 --> 00:51:01,759
يو، لقد كنت هنا
كل صباح.
979
00:51:01,793 --> 00:51:03,494
كيف اللعنة
هل وصل ذلك إلى سريري؟
980
00:51:03,528 --> 00:51:06,364
قلت لك،
أنا لا أتدخل.
981
00:51:23,514 --> 00:51:26,484
<ط>حسنا،
نصيحتك اللعينة أتت بثمارها.
982
00:51:26,517 --> 00:51:27,785
- نعم.
ولكن كيف حالنا
983
00:51:27,819 --> 00:51:30,455
من المفترض أن يتم معرفه بدون رأس
ولا أيدي؟
984
00:51:30,488 --> 00:51:32,690
لا أعرف.
هذه هي مشكلتك سخيف.
985
00:51:45,803 --> 00:51:48,706
مهلا، سارج، ما الأمر؟
986
00:51:48,739 --> 00:51:51,108
نعم. تمام.
987
00:51:51,142 --> 00:51:52,510
شكرا لإعلامي.
988
00:51:52,543 --> 00:51:53,845
نعم، سوف أراك يوم الاثنين.
989
00:52:05,256 --> 00:52:07,492
♪ لقد جاءت
وسرقت نظرتها... ♪
990
00:52:07,525 --> 00:52:08,693
مرحبًا سارج.
991
00:52:10,328 --> 00:52:11,395
لا، أنا مستيقظ.
992
00:52:11,429 --> 00:52:13,197
♪ أظهرت إيفلين الهدوء ♪
993
00:52:13,231 --> 00:52:15,166
♪ كما يلسع الورد ♪
994
00:52:15,199 --> 00:52:19,604
♪ وقالت: "يا عزيزي ♪
995
00:52:19,637 --> 00:52:20,838
♪ خذني" ♪
996
00:52:22,540 --> 00:52:26,911
♪ فقلت: "يا عزيزي ♪
997
00:52:27,144 --> 00:52:28,513
♪ خذني أيضًا" ♪
998
00:52:30,248 --> 00:52:34,485
♪ لقد جاء عليها
في وقت سيء ♪
999
00:52:34,519 --> 00:52:38,589
♪ الركوب عبر وينونا
أسفل الخط المنقط ♪
1000
00:52:38,623 --> 00:52:40,491
♪ أوقفنا عن إطلاق النار ♪
1001
00:52:40,525 --> 00:52:44,729
♪ 90 ميلاً على الطريق
من حلم مسدود ♪
1002
00:52:44,762 --> 00:52:48,933
<ط> ♪ نظرت أكثر
مع ابتسامتها الجزئية ♪
1003
00:52:49,166 --> 00:52:53,304
♪ محصور في الوميض
قد يستغرق الأمر بعض الوقت ♪
1004
00:52:53,337 --> 00:52:55,306
♪ وكومة المال ♪
1005
00:52:55,339 --> 00:52:58,943
♪ على لوحة القيادة
ترفرف ♪
1006
00:52:59,176 --> 00:53:03,447
♪ وقالت: "يا عزيزي ♪
1007
00:53:03,481 --> 00:53:04,815
♪ خذني" ♪
1008
00:53:06,317 --> 00:53:10,721
♪ فقلت: "يا عزيزي ♪
1009
00:53:10,755 --> 00:53:12,490
♪ خذني أيضًا" ♪