1
00:01:21,665 --> 00:01:24,000
<i>こんにちは、ダーリン。あなたのお母さんです。</i>

2
00:01:24,501 --> 00:01:28,546
<i>見せてくれてありがとう</i>
<i>あなたの新しいアパート。ええと...</i>

3
00:01:29,965 --> 00:01:32,174
<i>あなたのことが心配です。</i>

4
00:01:33,218 --> 00:01:35,511
<i>つまり、どうすればそのように生きられるのでしょうか?</i>

5
00:01:35,846 --> 00:01:39,724
<i>とにかく、折り返し電話していただけますか?</i>
<i>また集まりましょう。</i>

6
00:01:40,642 --> 00:01:41,934
<i>愛しています。</i>

7
00:05:15,023 --> 00:05:16,315
<i>コントロール</i>。

8
00:05:17,484 --> 00:05:18,901
<i>すべてはコントロールです。</i>

9
00:05:21,196 --> 00:05:23,447
<i>どの独裁政権にも 1 つの執着があります。</i>

10
00:05:23,990 --> 00:05:24,990
それで終わりです。

11
00:05:25,992 --> 00:05:27,993
そこで、古代ローマでは、

12
00:05:28,078 --> 00:05:30,412
彼らは人々にパンとサーカスを与えました。

13
00:05:32,332 --> 00:05:35,334
彼らは大衆を忙しくさせた
エンターテイメント付き。

14
00:05:36,711 --> 00:05:41,173
しかし他の独裁政権は
他の戦略を使用してアイデアをコントロールします。

15
00:05:41,591 --> 00:05:43,092
知識。

16
00:05:44,302 --> 00:05:46,053
彼らはどうやってそれを行うのでしょうか？

17
00:05:47,222 --> 00:05:48,889
低学歴。

18
00:05:49,641 --> 00:05:51,517
彼らは文化を制限します。

19
00:05:52,185 --> 00:05:53,602
検閲情報。

20
00:05:54,646 --> 00:05:58,357
彼らはあらゆる手段を使って検閲する
個性的な表現力。

21
00:05:59,317 --> 00:06:02,820
そして、これを覚えておくことが重要です。
これがパターンだということ

22
00:06:02,904 --> 00:06:05,614
それは歴史を通して繰り返されます。

23
00:06:08,285 --> 00:06:09,451
わかった。

24
00:06:11,121 --> 00:06:12,955
また来週お会いしましょう。

25
00:07:20,690 --> 00:07:21,899
<i>- こんにちは。</i>
<i>- こんにちは。</i>

26
00:07:40,794 --> 00:07:42,086
お元気ですか？

27
00:07:45,215 --> 00:07:46,215
私は大丈夫です。

28
00:08:12,409 --> 00:08:14,076
<i>ほら、すべての独裁政権。</i>

29
00:08:15,620 --> 00:08:17,871
執着はただ一つ、それはコントロールです、

30
00:08:17,956 --> 00:08:19,873
彼らは人々を支配したいのです。

31
00:08:21,251 --> 00:08:24,753
古代ローマでは、
彼らはパンとサーカスを与えました、

32
00:08:26,589 --> 00:08:28,632
<i>彼らは民衆を維持した</i>
<i>エンターテイメントで忙しい</i>

33
00:08:31,761 --> 00:08:34,138
<i>他の独裁政権では</i>
<i>彼らは別の戦略を持っています。</i>

34
00:08:36,683 --> 00:08:39,601
<i>情報を制限するため</i>
<i>アイデアや知識を制限するため</i>

35
00:08:42,105 --> 00:08:43,313
<i>彼らはどうやってそれを行うのですか?</i>

36
00:08:43,940 --> 00:08:46,775
<i>彼らは教育を低下させ、文化を制限します。</i>

37
00:08:48,778 --> 00:08:51,947
<i>彼らは自己表現のあらゆる手段を検閲します。</i>

38
00:08:53,992 --> 00:08:56,785
<i>ただし、これを覚えておくことが重要です。</i>
<i>これはパターンです</i>

39
00:08:57,328 --> 00:08:58,412
<i>それが繰り返されます</i>

40
00:08:59,539 --> 00:09:01,165
<i>歴史を通して</i>

41
00:09:25,648 --> 00:09:28,150
映画には行かないんですよね？

42
00:09:29,486 --> 00:09:30,486
映画？

43
00:09:31,529 --> 00:09:33,322
そう、あなたは映画好きですか？

44
00:09:34,407 --> 00:09:35,991
自由時間に、ということですか？

45
00:09:38,369 --> 00:09:40,454
分かりませんが、

46
00:09:41,831 --> 00:09:45,125
あまり外に出ないので、
私は映画があまり好きではありません。

47
00:09:45,585 --> 00:09:46,585
おお。

48
00:09:49,756 --> 00:09:52,591
外出する必要はありません
自宅で良質な映画を楽しむために。

49
00:09:52,675 --> 00:09:53,967
それは本当だ。

50
00:09:56,137 --> 00:09:58,263
普段はただレンタルしてるだけです。

51
00:09:58,723 --> 00:09:59,807
最近はそうでない人がほとんどですが、

52
00:09:59,891 --> 00:10:02,101
しかし、それは私がやっていることです。

53
00:10:02,769 --> 00:10:04,978
私にこんなことを聞​​くのには理由がありますか？

54
00:10:05,188 --> 00:10:06,188
いいえ。

55
00:10:06,689 --> 00:10:08,649
あなたがそれを持ち出したから、
もしかしたら、と思いました。

56
00:10:08,733 --> 00:10:11,068
あなたに推薦がありました、
または、好きな映画を見ました

57
00:10:11,152 --> 00:10:12,736
そしてあなたはそれについて私に話したいと思っています。

58
00:10:12,821 --> 00:10:16,406
ああ、確かに、常に何かがあるということです。

59
00:10:19,869 --> 00:10:22,412
-明るいことをすることができました。
-ふーむ。

60
00:10:34,509 --> 00:10:35,634
<i>意志あるところに道は開けます。</i>

61
00:10:36,052 --> 00:10:37,219
それは本当です。

62
00:10:37,679 --> 00:10:40,430
いいえ、映画です、見ました
少し前ですが、あの...

63
00:10:41,182 --> 00:10:44,685
覚えてます、好きでした。

64
00:10:44,769 --> 00:10:46,979
ふーむ。 <i>意志あるところに道はあります</i>。

65
00:10:47,063 --> 00:10:48,188
はい、それだけです。

66
00:10:48,398 --> 00:10:49,898
地元の映画なら...

67
00:10:51,067 --> 00:10:52,818
覚えておきます。

68
00:12:34,837 --> 00:12:36,505
酔っていると思います。

69
00:12:41,010 --> 00:12:42,761
寝たいですか？

70
00:12:43,263 --> 00:12:44,263
ふーむ？

71
00:12:44,847 --> 00:12:46,473
寝たいですか？

72
00:12:47,392 --> 00:12:49,768
いいえ、これらの論文の採点を終えるつもりです

73
00:12:49,894 --> 00:12:52,229
それから私も一緒に行きますよ、いいですか？

74
00:13:41,738 --> 00:13:44,281
<i>さん。ヘンダーソン</i>
<i>夫は戻ってきます。</i>

75
00:13:44,365 --> 00:13:46,950
<i>あなたの夫が勝ったばかりです</i>
<i>私からは大金をもらいました。</i>

76
00:13:47,160 --> 00:13:48,827
<i>彼の目の表情による</i>
<i>彼にはそんなつもりはなかった...</i>

77
00:14:46,969 --> 00:14:47,969
うわー！

78
00:14:56,270 --> 00:14:57,646
停止！

79
00:14:58,481 --> 00:14:59,481
停止！

80
00:14:59,899 --> 00:15:01,733
わかった、わかった、わかった。

81
00:15:07,156 --> 00:15:08,657
どうしたの？

82
00:15:28,177 --> 00:15:29,803
明日電話します。

83
00:17:58,828 --> 00:18:00,495
ごめんなさい、遅くなってしまいました。

84
00:18:00,830 --> 00:18:01,830
えー...

85
00:18:02,623 --> 00:18:03,623
わかりました。

86
00:18:04,834 --> 00:18:06,585
前回の授業では独裁制について話しましたが、

87
00:18:06,669 --> 00:18:09,170
今日はヘーゲルから始めます。

88
00:18:11,966 --> 00:18:17,178
こう言ったのはヘーゲルです
世界最大の出来事はすべて二度起こります。

89
00:18:17,930 --> 00:18:21,600
そしてカール・マルクスはこう付け加えた。
初めての悲劇でしたが、

90
00:18:21,684 --> 00:18:23,768
そして二度目は茶番だった。

91
00:18:26,647 --> 00:18:29,232
<i>考えるのは奇妙です</i>...

92
00:18:29,942 --> 00:18:31,610
<i>世界中の多くの思想家が心配しています</i>

93
00:18:31,694 --> 00:18:35,530
<i>今世紀はこうなる</i>
<i>前回の繰り返し。</i>

94
00:18:37,533 --> 00:18:41,703
<i>そして興味深い観察があります。</i>
<i>記憶の創造的な行為</i>

95
00:18:41,787 --> 00:18:44,205
<i>何かを思い出すため</i>
<i>誰かを思い出すため...</i>

96
00:20:42,992 --> 00:20:46,161
<i>L8R と呼んでください</i> または
<i>航空券を持たない乗客</i>

97
00:24:05,611 --> 00:24:06,611
くそー。

98
00:24:24,463 --> 00:24:26,464
アンソニー？

99
00:24:27,633 --> 00:24:29,050
アンソニー！

100
00:24:30,469 --> 00:24:32,595
やあ、お久しぶりです！

101
00:24:32,805 --> 00:24:35,682
そのひげを生やしているのがあなただとはわかりませんでした。
あれは映画用ですか？

102
00:24:35,766 --> 00:24:36,766
うん。

103
00:24:37,434 --> 00:24:40,061
おい、君はもう何年もここに来てないんだね。

104
00:24:40,437 --> 00:24:42,063
はい、どれくらい経ったか分かりません。

105
00:24:42,147 --> 00:24:43,690
6か月だと思います。

106
00:24:44,024 --> 00:24:45,233
6か月以上。

107
00:24:46,652 --> 00:24:48,695
はい、それでどうですか？

108
00:24:49,154 --> 00:24:50,154
素晴らしい。

109
00:24:50,906 --> 00:24:54,534
ここで誰かと会っていますか？
だって周りに誰もいないから。

110
00:24:54,618 --> 00:24:55,618
-いいえ？
-いいえ、

111
00:24:55,703 --> 00:24:58,246
土曜日には誰も来ないのは知っています。

112
00:24:58,706 --> 00:25:00,289
おお...

113
00:25:01,625 --> 00:25:04,752
物を拾うはずだったんだけど…

114
00:25:06,255 --> 00:25:08,506
映画のために。うーん...

115
00:25:08,590 --> 00:25:10,842
そして土曜日だということを忘れていました…
だって私の頭はこんな感じ…

116
00:25:10,926 --> 00:25:13,553
あなた方俳優は別のものです。

117
00:25:13,637 --> 00:25:16,097
ちょっと待って、何か用事があるか聞いてみましょう。

118
00:25:16,181 --> 00:25:17,181
素晴らしい。

119
00:25:21,812 --> 00:25:23,563
はい、これです、見てください。

120
00:25:23,772 --> 00:25:27,066
ああ、それっぽいですね。
それは間違いありません。それは間違いありません。

121
00:25:27,151 --> 00:25:29,027
-それで。よし？
-わかった。

122
00:25:29,111 --> 00:25:31,070
-ねえ、見知らぬ人にならないでください。
-そんなことはないよ。

123
00:25:31,155 --> 00:25:32,405
その映画で頑張ってください。

124
00:25:32,489 --> 00:25:33,698
わかりました、そうします...はい。

125
00:27:39,241 --> 00:27:41,117
アンソニー・クレア。

126
00:27:42,661 --> 00:27:45,913
3650 ラスバーン ロード。

127
00:29:08,705 --> 00:29:10,081
<i>こんにちは?</i>

128
00:29:10,165 --> 00:29:12,541
- こんにちは、電話しています...
<i>-やあ。</i>

129
00:29:13,210 --> 00:29:15,002
ええと、話すために電話しています...

130
00:29:15,170 --> 00:29:16,379
<i>どこから電話をかけていますか?</i>

131
00:29:16,463 --> 00:29:18,631
申し訳ありませんが、
誤解があったと思います。

132
00:29:18,715 --> 00:29:20,383
話すために電話しています
ダニエル・セント・クレア、...

133
00:29:20,467 --> 00:29:21,759
<i>アンソニー?</i>

134
00:29:22,970 --> 00:29:24,679
<i>アンソニー、家に電話しましたね。</i>

135
00:29:25,013 --> 00:29:27,014
ごめんなさい、わかりません。

136
00:29:27,182 --> 00:29:29,016
<i>何をしているのですか?</i>

137
00:29:29,268 --> 00:29:30,309
私の名前はアンソニーではありません。

138
00:29:30,435 --> 00:29:31,477
<i>あなたはアンソニーではないのですか?</i>

139
00:29:31,603 --> 00:29:36,357
いいえ、話すために電話しています
俳優のダニエル・セント・クレアへ。うーん...

140
00:29:37,067 --> 00:29:39,777
記憶違いでなければ、それはアンソニー・クレアのものです

141
00:29:39,903 --> 00:29:42,655
その名前を
彼は映画に使っています。

142
00:29:43,824 --> 00:29:45,533
彼の仕事のために。

143
00:29:45,701 --> 00:29:47,451
<i>そうです。</i>

144
00:29:49,037 --> 00:29:51,038
<i>そうですね、ダニエルは今ここにいません。</i>

145
00:29:51,123 --> 00:29:53,082
<i>彼に折り返し電話してもらえるかもしれません。</i>

146
00:29:54,751 --> 00:29:56,419
わかりました、ご迷惑をおかけして申し訳ありません。

147
00:29:57,129 --> 00:29:58,462
<i>何?</i>

148
00:30:01,550 --> 00:30:02,550
何？

149
00:30:09,182 --> 00:30:10,725
私は...私は...

150
00:30:12,227 --> 00:30:13,728
<i>これは誰ですか?</i>

151
00:30:18,233 --> 00:30:19,942
<i>こんにちは?これは誰ですか?</i>

152
00:30:20,027 --> 00:30:21,652
彼は私のことを知りません。

153
00:30:21,737 --> 00:30:23,029
いいえ。

154
00:30:23,113 --> 00:30:24,155
-わかりました。行くつもりです...
<i>-アンソニー?</i>

155
00:30:24,239 --> 00:30:25,823
後でまた電話します。

156
00:31:32,557 --> 00:31:33,724
<i>こんにちは?</i>

157
00:31:33,809 --> 00:31:35,726
こんにちは、アンソニーです...

158
00:31:36,311 --> 00:31:38,521
アンソニー・クレアですよね？

159
00:31:38,605 --> 00:31:40,147
<i>誰が電話をかけていますか?</i>

160
00:31:42,484 --> 00:31:43,484
うーん...

161
00:31:43,610 --> 00:31:47,571
前に電話しました。
私は話していました...あなたの妻と話しました。クレイジー。

162
00:31:47,656 --> 00:31:49,240
<i>あなたこそがその人です。</i>

163
00:31:49,324 --> 00:31:50,908
<i>またここに電話してきたら、警察に電話します...</i>

164
00:31:50,992 --> 00:31:54,036
私は...いいえ、いいえ。ちょっと聞いてください。

165
00:31:54,788 --> 00:31:57,915
もう一度言ってもらえますか？
もう一度話してもらえますか？

166
00:31:58,333 --> 00:31:59,583
<i>これは誰ですか?</i>

167
00:31:59,668 --> 00:32:03,003
それはクレイジーです。
すごいですね。

168
00:32:03,088 --> 00:32:06,257
私たちの...あなたの声は私の声に似ています。
私の声が聞こえますか？

169
00:32:06,341 --> 00:32:07,299
あなたの声は私の声にそっくりです。

170
00:32:09,386 --> 00:32:10,719
くそー。

171
00:32:27,320 --> 00:32:28,571
<i>- 聞いてください</i>...
- ごめんなさい、お願いします、お願いします。

172
00:32:28,655 --> 00:32:29,738
ちょっと聞いてください。

173
00:32:29,823 --> 00:32:30,823
ちょっと聞いてください、いいですか？ちょっと聞いてください。

174
00:32:30,907 --> 00:32:32,783
これはクレイジーに聞こえると思います。
ごめんなさい。前も興奮してた。

175
00:32:32,868 --> 00:32:34,493
興奮するとちょっとおかしな行動をとります。

176
00:32:34,578 --> 00:32:36,162
それで、ちょっと聞いてください。

177
00:32:36,246 --> 00:32:38,581
あなたの映画を3本見ました。

178
00:32:38,665 --> 00:32:41,625
そして、あなたはそれらの中で素晴らしいです。
彼らの中ではあなたは素晴らしいです。

179
00:32:41,710 --> 00:32:43,294
私たちは全く同じに見えます。

180
00:32:43,378 --> 00:32:45,546
そして今日早くにあなたの奥さんに電話しました。

181
00:32:45,630 --> 00:32:49,675
そして彼女はこう言いました...
彼女は私があなただと思っていました。

182
00:32:49,759 --> 00:32:52,803
そして私はただ...混乱しています。

183
00:32:52,888 --> 00:32:56,599
そして、私はこの電話が必要であることを知っています
私にとっても同じように、あなたにとっても混乱するかもしれません。

184
00:32:56,683 --> 00:32:59,768
そして私はただ...
私の名前はアダム・ベルです。私は歴史の教師です。

185
00:32:59,853 --> 00:33:01,687
そして、私たちは会うべきだと思うだけです。

186
00:33:08,028 --> 00:33:09,820
おいおい、おい、わかった。わかった。

187
00:33:09,905 --> 00:33:12,907
私の話を聞いて下さい。二度とここには電話しないでください。

188
00:33:19,498 --> 00:33:20,748
あれは誰でしたか？

189
00:33:20,832 --> 00:33:22,666
それは同じ男でした。

190
00:33:25,879 --> 00:33:26,879
彼は何がしたかったのでしょうか？

191
00:33:26,963 --> 00:33:28,088
わからない。彼は気が狂ったように聞こえた。

192
00:33:28,173 --> 00:33:30,716
まるでストーカーか何かのように聞こえました。

193
00:33:30,800 --> 00:33:31,800
ストーカー？

194
00:33:31,885 --> 00:33:33,093
はい、彼は私のファンだと言っていました。

195
00:33:33,178 --> 00:33:35,930
彼は、えー、会いたかったとかなんとか。

196
00:33:38,183 --> 00:33:39,642
-何？
-うーん、うーん。

197
00:33:41,102 --> 00:33:42,645
-いいえ。
-うん。

198
00:33:48,735 --> 00:33:50,611
あなたは私をからかっているのです。

199
00:33:51,821 --> 00:33:53,239
右？

200
00:33:55,909 --> 00:33:57,826
-アンソニー？
-えーっと...

201
00:33:59,329 --> 00:34:00,955
何か食べたいですか？

202
00:34:02,958 --> 00:34:04,792
電話に出たのは誰ですか?

203
00:34:07,087 --> 00:34:09,922
ヘレン、前に電話したのと同じ男です。
同じ男だ。

204
00:34:10,006 --> 00:34:12,091
電話に出ていたのはその人です。

205
00:34:12,467 --> 00:34:15,928
私はそう言いました。
なぜ違うことを言う必要があるのでしょうか？

206
00:34:17,389 --> 00:34:18,597
私に嘘をついていますか？

207
00:34:20,100 --> 00:34:21,475
私は...

208
00:34:25,480 --> 00:34:27,273
あなたは私に嘘をついています。

209
00:34:27,357 --> 00:34:29,149
あなたは狂った行動をしています。

210
00:34:31,027 --> 00:34:32,903
私は狂っていません。電話に出たのは誰ですか?

211
00:34:32,988 --> 00:34:35,739
電話に出たのは男性だと言いました。

212
00:34:40,036 --> 00:34:41,787
彼女に会っていますか？

213
00:34:42,497 --> 00:34:44,081
ヘレン、この件には関わりたくないんです。

214
00:34:44,165 --> 00:34:46,125
また彼女に会いますか？

215
00:34:50,005 --> 00:34:51,297
何か食べるものを買わなければなりません。

216
00:34:51,381 --> 00:34:53,424
何か食べに行きましょう、それから…

217
00:34:53,508 --> 00:34:54,675
何も得たくない…

218
00:34:54,759 --> 00:34:57,177
男だったんだ！それは男性でした。

219
00:34:58,972 --> 00:35:00,556
嫉妬深い夫、何だったと思いますか？

220
00:35:00,640 --> 00:35:01,807
うん。

221
00:35:03,435 --> 00:35:06,061
二度とこの件には関わりたくない。わかった？

222
00:35:06,146 --> 00:35:07,354
これには関わりたくない。

223
00:35:08,565 --> 00:35:10,399
散歩に行きます。

224
00:38:26,721 --> 00:38:27,721
はい。

225
00:38:27,806 --> 00:38:28,806
<i>はい、私です。</i>

226
00:38:28,890 --> 00:38:31,892
それはとても奇妙です。
あなたが電話しそうな予感がした。

227
00:38:31,976 --> 00:38:34,019
<i>何か感じましたが、それはどういう意味ですか?</i>

228
00:38:36,064 --> 00:38:39,942
それは、ご存知のとおり、
ただの比喩。そうではありません...

229
00:38:40,026 --> 00:38:41,652
<i>そうです。わかりました。</i>
<i>そうですね、ずっと考えていたんです。</i>

230
00:38:41,736 --> 00:38:43,195
<i>会いたいです。</i>

231
00:38:46,574 --> 00:38:47,866
わかりました。

232
00:38:47,992 --> 00:38:49,201
<i>私はブリーズウェイ インという場所を知っています。</i>

233
00:38:49,285 --> 00:38:53,288
<i>街からは約 1 時間です。</i>
<i>それがどこにあるか知っていますか?</i>

234
00:38:53,373 --> 00:38:54,665
いいえ。

235
00:38:54,749 --> 00:38:57,501
<i>わかりました。じゃあ、電話します</i>
<i>日曜日のあなたに道順をお知らせします。</i>

236
00:38:57,585 --> 00:38:59,336
<i>1:00、いいですか？</i>

237
00:38:59,420 --> 00:39:00,420
わかりました。

238
00:39:00,505 --> 00:39:02,005
<i>わかりました。</i>

239
00:39:02,090 --> 00:39:03,090
うーん。

240
00:39:04,217 --> 00:39:06,552
-それでは、また会いましょう。
-<i>はい</i>。

241
00:39:07,595 --> 00:39:09,596
<i>はい、またすぐにお会いしましょう。</i>

242
00:40:28,009 --> 00:40:29,092
こんにちは。

243
00:40:33,473 --> 00:40:34,514
こんにちは。

244
00:40:37,518 --> 00:40:38,727
大丈夫ですか？

245
00:40:51,699 --> 00:40:53,033
何ヶ月ですか？

246
00:40:58,539 --> 00:40:59,539
えー...

247
00:41:01,501 --> 00:41:02,876
六つ。

248
00:41:05,380 --> 00:41:06,880
それはすばらしい。

249
00:41:20,979 --> 00:41:23,855
行くべきです。
私にはクラスがあり、そこで教えなければなりません。

250
00:41:34,575 --> 00:41:35,742
ああ...

251
00:41:38,246 --> 00:41:40,747
あなたの一日がどうなるかは決してわかりません。

252
00:41:40,832 --> 00:41:42,499
良い１日を。

253
00:42:03,688 --> 00:42:05,355
<i>どうしたの、ハニー？</i>

254
00:42:06,691 --> 00:42:07,941
<i>こんにちは?</i>

255
00:42:09,193 --> 00:42:10,485
<i>こんにちは?</i>

256
00:42:33,634 --> 00:42:35,135
こんにちは。

257
00:42:40,183 --> 00:42:42,225
それはそこにある灼熱のものです。

258
00:42:43,519 --> 00:42:45,270
ランニングの最後の10分間、

259
00:42:45,354 --> 00:42:48,899
この22歳の子は
とか、そんな感じで、彼は...

260
00:42:48,983 --> 00:42:51,359
彼はずっと私の後を追っていました。

261
00:42:53,071 --> 00:42:54,821
この子には絶対勝てない。

262
00:42:55,656 --> 00:42:57,115
そして彼は落ちた。

263
00:42:57,200 --> 00:43:01,161
ひげを切るべきだと思いますか
クソ暑いから休み？

264
00:43:01,871 --> 00:43:05,582
待って、なぜ先ほど電話したのですか？
何か理由があって私に電話したのですか？

265
00:43:06,834 --> 00:43:10,003
ハニー、ブルーベリーはどこですか？

266
00:43:12,840 --> 00:43:14,508
ブルーベリーはどこにありますか？

267
00:43:14,592 --> 00:43:16,885
2日前にも言いましたね。

268
00:43:16,969 --> 00:43:19,429
オーガニックのブルーベリーです。
従来のブルーベリーではありません。

269
00:43:19,514 --> 00:43:21,348
シェイクでは使えません。

270
00:43:22,183 --> 00:43:23,767
どうしたの？

271
00:43:23,851 --> 00:43:25,310
<i>私はそうではありません</i>..
<i>私が読んだからと言っているだけ</i>

272
00:43:25,394 --> 00:43:26,645
<i>ブルーベリーに関する雑誌で</i>

273
00:43:26,729 --> 00:43:30,107
<i>オーガニックの方が優れています</i>
<i>従来のものより...</i>

274
00:43:41,452 --> 00:43:43,912
何が問題なのか教えてくれる？

275
00:43:49,377 --> 00:43:50,669
私は...

276
00:43:54,841 --> 00:43:56,383
私が行ったのは...

277
00:44:00,638 --> 00:44:02,597
私はその人に会いに行きました。

278
00:44:07,019 --> 00:44:09,354
誰が？何のことを言ってるの？

279
00:44:09,772 --> 00:44:10,981
電話中のあの人。

280
00:44:11,065 --> 00:44:13,108
私は彼の職場に行きました。

281
00:44:18,030 --> 00:44:21,283
なぜそんなことをしたのですか？
それは危険だよ、ハニー。

282
00:44:21,367 --> 00:44:23,076
知りたかったのです。

283
00:44:30,918 --> 00:44:32,460
大丈夫ですか？

284
00:44:35,131 --> 00:44:37,382
彼も同じ声をしていました。

285
00:44:39,093 --> 00:44:41,303
彼はあなたにそっくりです。

286
00:44:47,268 --> 00:44:49,769
「私と全く同じ」ってどういう意味ですか？

287
00:44:51,439 --> 00:44:53,899
何が起こっていますか？

288
00:45:04,035 --> 00:45:07,120
違います...
本当に何のことを言っているのか分かりません。

289
00:45:08,748 --> 00:45:10,415
ご存知だと思います。

290
00:45:16,130 --> 00:45:17,797
ご存知だと思います。

291
00:48:09,387 --> 00:48:10,595
こんにちは？

292
00:49:35,347 --> 00:49:36,764
先ほども言いました。

293
00:51:13,153 --> 00:51:15,363
-手を見せてください、おい。
-なぜ？

294
00:51:17,324 --> 00:51:19,158
さあ、手を見せてください。

295
00:51:41,807 --> 00:51:44,058
もしかしたら私たちは兄弟なのかもしれない。

296
00:51:46,770 --> 00:51:50,106
私たちはそうではありません...
私たちは兄弟ではありません。私たちは兄弟ではありません。

297
00:51:50,566 --> 00:51:52,191
どうして知っていますか？

298
00:51:54,528 --> 00:51:56,154
持っていますか？

299
00:51:57,323 --> 00:51:59,866
胸に傷はありますか？

300
00:52:09,043 --> 00:52:10,543
これです？

301
00:52:22,014 --> 00:52:23,723
そうですよね？

302
00:52:29,063 --> 00:52:30,396
私は、ええと...

303
00:52:30,481 --> 00:52:33,399
-あなたの誕生日はいつですか？
-これは悪い考えでした。

304
00:52:34,902 --> 00:52:37,070
ここで間違いを犯したと思います。

305
00:52:37,571 --> 00:52:38,571
うーん...

306
00:52:38,906 --> 00:52:40,531
私は...

307
00:52:40,616 --> 00:52:41,824
これを持っています。私が行ったのは...

308
00:52:41,909 --> 00:52:43,576
あなたを代表する会社、

309
00:52:43,702 --> 00:52:45,620
彼らはそれを私にくれました...あなたに。

310
00:52:45,704 --> 00:52:47,580
ごめんなさい。

311
00:52:48,040 --> 00:52:49,457
ごめんなさい。

312
00:54:10,706 --> 00:54:12,915
心配しないでください、ハニー。

313
00:54:13,000 --> 00:54:14,834
あの人はもうここには電話しません。

314
00:54:36,607 --> 00:54:37,857
くそ。

315
00:59:36,990 --> 00:59:38,699
何か違いがあるはずです。

316
00:59:38,784 --> 00:59:39,825
ありません。

317
00:59:40,702 --> 00:59:42,995
まったく同じにすることはできません。

318
00:59:45,165 --> 00:59:46,582
私たちは。

319
00:59:47,375 --> 00:59:49,668
彼の前で服を脱ぎましたか？

320
00:59:49,753 --> 00:59:50,795
いいえ。

321
00:59:52,631 --> 00:59:54,465
さて、それでは。

322
00:59:54,549 --> 00:59:56,133
あなたは食べませんでした。

323
00:59:58,637 --> 01:00:02,515
最後に必要なもの
ホテルの部屋で見知らぬ男たちと会うことになる。

324
01:00:04,101 --> 01:00:06,852
あなたには十分な問題があります
あなたは一人の女性に固執していますよね？

325
01:00:13,151 --> 01:00:14,360
ここ。

326
01:00:15,946 --> 01:00:16,946
私はブルーベリーが好きではありません。

327
01:00:17,531 --> 01:00:19,865
もちろんそうしますし、それらはあなたにとって良いことです。

328
01:00:21,785 --> 01:00:25,704
ふりをするつもりです
あなたが今言ったことは一言も聞いていません。

329
01:00:28,375 --> 01:00:29,959
ただあなたのアドバイスが欲しかったのです。

330
01:00:30,043 --> 01:00:33,504
あなたはアドバイスが欲しいわけではありません。
この件についてはこれ以上聞きたくない。

331
01:00:34,214 --> 01:00:35,714
あなたは私の一人息子です。

332
01:00:37,884 --> 01:00:39,009
私はあなたの唯一の母親です。

333
01:00:41,179 --> 01:00:44,390
あなたは立派な仕事に就いていて、
あなたは素敵なアパートをお持ちですね、

334
01:00:44,850 --> 01:00:46,267
ここでは率直にお話しますので、

335
01:00:46,643 --> 01:00:48,227
その幻想はやめたほうがいいと思います

336
01:00:48,311 --> 01:00:50,396
三流の映画俳優であること。

337
01:00:51,565 --> 01:00:53,858
それらを食べてください。コーヒーが飲みたいですか？

338
01:01:21,303 --> 01:01:23,387
<i>質問があります。</i>

339
01:01:24,097 --> 01:01:25,890
私の妻とセックスしましたか？

340
01:01:27,976 --> 01:01:31,228
私の妻とセックスしましたか？
私の妻と一緒に寝ましたか？

341
01:01:32,230 --> 01:01:33,689
あなたは私の妻を犯しました！

342
01:01:38,987 --> 01:01:40,529
私の妻とセックスしましたか？

343
01:01:47,871 --> 01:01:50,456
それは良い。それはとても良いことだ。

344
01:01:55,629 --> 01:02:00,049
こうなるのです。
あなたは私に服と車をくれます。

345
01:02:00,133 --> 01:02:03,844
あなたのガールフレンドを連れて行きます
ちょっとロマンチックな休暇に。

346
01:02:05,555 --> 01:02:07,389
<i>明日、彼女を家に連れて帰ります。</i>

347
01:02:09,142 --> 01:02:11,352
<i>そして私はここに戻るつもりです</i>

348
01:02:12,979 --> 01:02:16,649
<i>あなたの持ち物をすべて返してください。そうすれば私が返します</i>
<i>あなたの人生から永久に消えてしまいます</i>

349
01:02:23,073 --> 01:02:24,782
<i>そして私は去ります。</i>

350
01:02:30,830 --> 01:02:31,830
ここで何をしているのですか？

351
01:02:35,001 --> 01:02:38,003
ここは一体何なんだ、おい？
ここに住んでるの？

352
01:02:40,507 --> 01:02:42,466
いくつか質問があります。

353
01:02:42,550 --> 01:02:44,051
行ってください、さもなければ警察に電話します。

354
01:02:45,679 --> 01:02:47,805
さあ、警察に電話してください。
彼らに何を言うつもりですか？

355
01:02:50,642 --> 01:02:52,393
彼らに何を言うつもりですか？

356
01:02:58,692 --> 01:03:00,985
なぜ私を探しに来たのですか？

357
01:03:03,029 --> 01:03:05,364
わからない。わからない。ただ...

358
01:03:08,118 --> 01:03:09,201
知る必要があったのです。

359
01:03:10,203 --> 01:03:11,412
知っておく必要があります。うん。わかった。

360
01:03:11,496 --> 01:03:15,833
でも、あなたが私の家に電話したとき、
あなたは私の妻と話しました。

361
01:03:17,252 --> 01:03:18,961
なぜそんなことをしたのですか？

362
01:03:20,255 --> 01:03:22,381
彼女はたまたま電話に出た。

363
01:03:22,465 --> 01:03:23,841
わかった。ええ、でも...

364
01:03:31,641 --> 01:03:33,183
マンツーマンで一つ聞いてもいいですか？

365
01:03:35,770 --> 01:03:36,770
うーん...

366
01:03:39,983 --> 01:03:41,608
私の妻と一緒に寝ましたか？

367
01:03:43,987 --> 01:03:46,322
何のことを言っているのか分かりません。

368
01:03:46,406 --> 01:03:48,240
私の妻とセックスしましたか？

369
01:03:49,075 --> 01:03:50,117
これはクレイジーです。

370
01:03:51,494 --> 01:03:53,329
質問に答えてください。

371
01:03:53,413 --> 01:03:55,372
答えてください
私の質問はそれで終わります。

372
01:03:55,582 --> 01:03:56,582
君はめちゃくちゃだ。

373
01:03:59,169 --> 01:04:00,502
よし。

374
01:04:04,299 --> 01:04:08,093
私はめちゃくちゃですか？私はめちゃくちゃですか？

375
01:04:11,848 --> 01:04:13,682
私はめちゃくちゃですか？

376
01:04:14,142 --> 01:04:15,934
私はめちゃくちゃですか？

377
01:04:16,644 --> 01:04:18,437
あなたは私の妻をこのことに巻き込んだのです。

378
01:04:19,481 --> 01:04:23,275
だから私は持っていきます
あなたのガールフレンドも写真に写ります。

379
01:04:23,360 --> 01:04:25,819
私を人生から消し去りたいのですか？
これが最初に起こることです。

380
01:04:25,904 --> 01:04:27,488
あなたは私にくれるでしょう
あなたの服もあなたの車も。

381
01:04:27,572 --> 01:04:29,365
あなたのガールフレンドを連れて行きます
ちょっとロマンチックな休暇に。

382
01:04:29,449 --> 01:04:31,700
明日彼女を家に連れて帰るつもりだ
そしてここに戻ってくるよ、

383
01:04:31,785 --> 01:04:32,826
そしてあなたのものをすべて持ち帰るよ

384
01:04:32,911 --> 01:04:35,954
そして私は消えてしまいます
あなたの人生から永遠に。

385
01:04:36,706 --> 01:04:38,540
そうすれば私たちは平等になります。

386
01:07:35,260 --> 01:07:39,596
クレアさん。こんにちは。
全て良いですか？

387
01:07:40,807 --> 01:07:42,849
ええ、私はただ...

388
01:07:46,771 --> 01:07:48,188
ああ、鍵を忘れた。

389
01:07:49,983 --> 01:07:51,608
クレア夫人は家にいませんか？

390
01:07:54,737 --> 01:07:57,489
ドアを開けてもらってもいいですか？

391
01:07:57,574 --> 01:07:59,283
それは完璧ですね。うん。

392
01:08:22,932 --> 01:08:25,392
先日の夜のことを考えずにはいられません。

393
01:08:30,398 --> 01:08:32,190
頭から離れない。

394
01:08:37,697 --> 01:08:40,157
このことについて話すべきではないことはわかっていますが、

395
01:08:42,660 --> 01:08:44,536
でもまた行きたいです。

396
01:08:45,121 --> 01:08:46,121
うーん。

397
01:08:47,790 --> 01:08:51,627
鍵を交換したと聞いた
そして新しいキーを発送しました。

398
01:08:52,128 --> 01:08:53,962
でも...

399
01:08:54,047 --> 01:08:56,798
私はリストに載っていないと思います。

400
01:09:03,389 --> 01:09:04,890
戻らなければなりません。

401
01:09:12,357 --> 01:09:14,650
何ができるか見てみましょう。違います...

402
01:09:15,401 --> 01:09:18,403
それが可能かどうかはわかりません。

403
01:09:22,909 --> 01:09:24,576
何か聞こえたら電話してください。

404
01:09:28,665 --> 01:09:29,748
お先にどうぞ。

405
01:10:05,785 --> 01:10:07,035
わかった。どうぞ、クレアさん。

406
01:10:07,120 --> 01:10:08,286
ありがとう。

407
01:10:18,756 --> 01:10:19,965
こんにちは？

408
01:13:45,212 --> 01:13:47,047
- アンソニー？
- こんにちは。

409
01:13:51,135 --> 01:13:53,511
電気がついてるよ、あなたは私を驚かせた。

410
01:13:56,349 --> 01:13:57,349
ごめん。

411
01:13:58,142 --> 01:14:00,560
家で何してるの？
お母さんのところにいるのかと思った。

412
01:14:01,520 --> 01:14:05,106
ああ、キャンセルしてしまった…

413
01:14:11,280 --> 01:14:12,989
電話すべきだった。

414
01:14:16,619 --> 01:14:18,620
プールに長くいたので、

415
01:14:20,957 --> 01:14:23,667
だって家に帰らないと思ってたから。

416
01:14:33,094 --> 01:14:34,302
えー...

417
01:14:34,804 --> 01:14:36,304
何か必要なものはありますか？

418
01:14:40,601 --> 01:14:41,768
元気です。

419
01:14:46,440 --> 01:14:48,274
寝ます。

420
01:14:49,568 --> 01:14:50,735
わかった。

421
01:15:46,417 --> 01:15:49,002
本当に何も必要ありませんか？

422
01:15:51,922 --> 01:15:53,298
だってあなたは...

423
01:15:55,301 --> 01:15:57,552
あなたが入ってきたとき
プールに行ったって言ってたね

424
01:15:57,636 --> 01:16:00,972
もしかしたらと思っただけ
あなたが長い間そこにいたこと、

425
01:16:01,057 --> 01:16:04,559
そしてあなたは歩いて家に帰らなければなりませんでした
あるいは何であれ、あなたはきっと...

426
01:16:04,643 --> 01:16:05,935
大丈夫ですか？

427
01:16:09,982 --> 01:16:12,859
妊娠6ヶ月だったので知りませんでした。

428
01:16:12,943 --> 01:16:14,194
いいえ、大丈夫です。

429
01:16:34,590 --> 01:16:36,508
ベッドに来ませんか？

430
01:16:42,932 --> 01:16:43,932
私は...

431
01:16:57,947 --> 01:17:00,532
服を脱ぎませんか？

432
01:17:02,326 --> 01:17:03,618
うん。

433
01:19:13,582 --> 01:19:15,250
学校では楽しい一日を過ごせましたか？

434
01:19:19,380 --> 01:19:20,546
何？

435
01:19:24,635 --> 01:19:26,010
忘れて。

436
01:19:53,122 --> 01:19:54,706
何？何？何？
おっと、おっと、おっと！

437
01:19:54,790 --> 01:19:55,873
メアリー。メアリー。メアリー。

438
01:20:01,672 --> 01:20:02,672
<i>何が問題ですか?</i>

439
01:20:04,049 --> 01:20:06,426
指輪。指についた跡。

440
01:20:06,885 --> 01:20:08,928
あなたは何について話しているのですか？

441
01:20:13,726 --> 01:20:14,809
私はいつもこれを持っていました。

442
01:20:15,394 --> 01:20:17,520
いや、いや！

443
01:20:25,696 --> 01:20:27,822
あなたは誰ですか？
触らないでください。触らないでください。

444
01:20:27,906 --> 01:20:29,907
あなたは何について話しているのですか？
あなたは何について話しているのですか？

445
01:20:30,075 --> 01:20:32,076
-触らないでください！
-あなたは何について話しているのですか？

446
01:20:32,494 --> 01:20:34,579
指輪。指についた跡。

447
01:21:33,472 --> 01:21:34,722
どうしたの？

448
01:21:40,646 --> 01:21:42,105
どうしたの？

449
01:21:43,857 --> 01:21:45,650
ただ眠れませんでした。

450
01:21:49,446 --> 01:21:51,489
はい、私も眠れませんでした。

451
01:21:57,454 --> 01:21:59,080
ごめんなさい。

452
01:22:04,044 --> 01:22:06,170
なぜ私にこんなことをするのですか？

453
01:22:07,631 --> 01:22:09,173
何？私はあなたに何をしているのですか？

454
01:22:15,722 --> 01:22:17,515
行かないでほしい。

455
01:22:18,559 --> 01:22:21,144
-車を止めてください。
-車を止めますか？車を止めますか？

456
01:22:21,353 --> 01:22:23,271
<i>- 車を止めてください。</i>
<i>- 車を止めてやるよ。</i>

457
01:22:23,355 --> 01:22:24,522
<i>車を止めてほしいですか？</i>

458
01:22:25,023 --> 01:22:26,190
出て行け。こんなクソにはうんざりだ。

459
01:22:27,776 --> 01:22:28,985
<i>あなたと話すことさえできません。</i>

460
01:22:29,153 --> 01:22:30,194
クソ野郎。

461
01:22:30,320 --> 01:22:31,362
あなたは子供のような態度をとっています。

462
01:22:32,364 --> 01:22:33,781
<i>あなたは男性ではありません</i>。

463
01:22:33,866 --> 01:22:35,783
-私は男じゃないの？
-十分。私に始める必要はありません。

464
01:22:35,868 --> 01:22:37,034
<i>私は男性ではありませんか?</i>

465
01:22:38,829 --> 01:22:40,288
私はクソ男じゃないの？出て行け！出て行け！

466
01:22:41,957 --> 01:22:43,332
-出て行け！出ていけ！
-手放す！

467
01:23:27,586 --> 01:23:29,712
<i>サンシャイン</i>
<i>今日の最高気温は 24 度</i>

468
01:23:29,796 --> 01:23:32,173
<i>今夜は晴れ、最低気温は 13 度です。</i>

469
01:23:32,758 --> 01:23:34,300
<i>ジェームスが交通状況について説明します。</i>

470
01:23:34,551 --> 01:23:37,345
<i>西行きのレイクショアは閉鎖されています</i>
<i>バサーストとストラカンの間</i>

471
01:23:37,429 --> 01:23:40,556
<i>乗組員が衝突事故による破片を片付けるとき</i>
<i>それは今朝早く起こりました。</i>

472
01:23:41,016 --> 01:23:42,808
<i>警察は釈放していない</i>
<i>現時点での詳細</i>

473
01:23:42,893 --> 01:23:44,519
<i>しかし、車両が 1 台しかなかったことはわかっています。</i>

474
01:25:36,923 --> 01:25:39,175
あなたのお母さんから電話があったことを伝えるのを忘れていました。

475
01:25:39,593 --> 01:25:41,802
おそらく彼女に折り返し電話したほうがいいでしょう。

476
01:25:41,887 --> 01:25:42,887
わかった。

477
01:26:08,455 --> 01:26:11,415
ヘレン、計画してた？
今夜何かするの？

478
01:26:14,878 --> 01:26:16,879
外出しなければならないと思うから。

479
01:26:25,222 --> 01:26:26,639
ヘレン？

480
01:26:32,020 --> 01:26:33,437
ヘレン？


