1
00:01:01,720 --> 00:01:02,320
　

2
00:01:22,720 --> 00:01:29,720
iyi…

3
00:01:44,120 --> 00:01:46,840
yetişkinler…

4
00:01:47,360 --> 00:01:48,360
yetişkinler

5
00:01:51,480 --> 00:01:52,600
Memur olarak hizmet etmek

6
00:01:53,320 --> 00:01:54,520
Ne haber?

7
00:01:54,640 --> 00:01:56,840
Bir emriniz var, lütfen Lord Chengzhi ile gelin

8
00:01:56,880 --> 00:01:59,600
Kraliçenin yaşadığı yere gidelim ve kraliçeye ölüm ilacını verelim.

9
00:01:59,840 --> 00:02:06,120
Ne? Bu nasıl olabilir?

10
00:02:06,800 --> 00:02:10,800
Kral nasıl böyle bir emir verebilir?

11
00:02:10,840 --> 00:02:12,840
Detaylı sebebini bilmiyorum

12
00:02:12,960 --> 00:02:14,720
Neyse, Lord İmparatorluk Muhafızı emretti

13
00:02:14,760 --> 00:02:16,840
Kralın emri derhal yerine getirilmeli

14
00:02:27,160 --> 00:02:28,360
yetişkinler

15
00:02:29,480 --> 00:02:32,640
Kraliçe İmparatoriçe'nin rütbesinin düşürülmesinden bu yana üç yıldan fazla zaman geçti.

16
00:02:32,920 --> 00:02:34,720
Ama şu ana kadar

17
00:02:34,840 --> 00:02:37,680
Sırf özel olarak çıkıp söz ve eylemlerimi ihlal ettiğim için.

18
00:02:37,720 --> 00:02:40,680
Ona ölüm iksirini vermek uygunsuz muydu?

19
00:02:41,960 --> 00:02:44,240
O her zaman Motoko'nun biyolojik annesidir

20
00:02:45,760 --> 00:02:49,000
Motoko tahta çıktıktan sonra korkarım ki...

yirmi bir
00:02:49,080 --> 00:02:53,640
Merak etme hiçbir şey olmayacak

yirmi iki
00:03:04,880 --> 00:03:06,040
Memur olarak görev yap...

yirmi üç
00:03:06,080 --> 00:03:07,720
dur...

yirmi dört
00:03:10,280 --> 00:03:11,280
Nasılsın?

25
00:03:11,640 --> 00:03:15,160
İyi misin? o nasıl?

26
00:03:15,400 --> 00:03:17,320
Memurun ayağının yaralandığı anlaşılıyor

27
00:03:18,000 --> 00:03:19,680
Şimdi memur yaralı

28
00:03:19,760 --> 00:03:21,920
Lütfen önce iyileşmesine yardım etmeme yardım edin.

29
00:03:21,960 --> 00:03:23,360
Anladım efendim

30
00:03:48,520 --> 00:03:52,080
Tahttan indirildikten sonra Yin'in doğası şiddetliydi ve günlük davranışları baskıcıydı.

31
00:03:52,200 --> 00:03:55,440
Birçok davranış başkaları tarafından da küçümsenir

32
00:03:55,720 --> 00:03:58,440
Yin'in geçmişteki zulmü ve vahşeti

33
00:03:58,560 --> 00:04:01,160
Sayılamayacak kadar çok zarara yol açtı

34
00:04:01,240 --> 00:04:03,320
Ancak Yin ailesinin Yuanzi'nin biyolojik annesi olduğunu sanıyordum.

35
00:04:03,560 --> 00:04:05,160
Çok kararsız

36
00:04:05,520 --> 00:04:09,440
Bu nedenle Yin'i suçlamak için önceden bir plan yoktu.

37
00:04:09,520 --> 00:04:11,200
Sonuç olarak, ulusal siyasi meseleler giderek daha karmaşık hale geldi

38
00:04:11,280 --> 00:04:13,240
Bu kontrolün ötesinde

39
00:04:13,840 --> 00:04:17,720
Şu anda 16 Ağustos'ta yapılması planlanıyor

40
00:04:17,920 --> 00:04:20,520
İfade verdikten sonra Yin'in evinde öldüğünü itiraf etti

41
00:04:28,280 --> 00:04:30,440
Kralla tanışmak istiyorum

42
00:04:32,040 --> 00:04:34,480
Eğer kral gelip benden içmemi isterse

43
00:04:34,520 --> 00:04:38,080
Kesinlikle içeceğim. Git ve kraldan benim için gelmesini iste.

44
00:04:38,280 --> 00:04:40,200
Bir günahkar olarak söylediklerine dikkat et

45
00:04:40,240 --> 00:04:41,600
Krala hakaret etmeyin

46
00:04:41,680 --> 00:04:42,960
Hiçbir sebep yok

47
00:04:43,880 --> 00:04:45,760
Sadece Motoko'yu görmek istiyorum

48
00:04:45,880 --> 00:04:48,600
Ancak o zaman endişeyle yalınayak dışarı çıkabilirim

49
00:04:48,640 --> 00:04:50,760
Majesteleri bunun için bana ölüm ilacını verecek mi?

50
00:04:51,400 --> 00:04:54,000
O açıkça hain bir genç

51
00:04:54,040 --> 00:04:56,120
Datong Yuanzi'nin halefine zarar verme komplosu

52
00:04:56,160 --> 00:04:58,560
Kapa çeneni, sen işe yaramaz bir kraliçesin

53
00:04:58,600 --> 00:05:01,400
Nasıl bu kadar kibirli sözler söyleyebilirsin ve Kral'a bu kadar saygısız davranabilirsin?

54
00:05:01,560 --> 00:05:05,920
Saçma sapan konuşmayı bırak, buraya gel, günahkarlara ölüm iksirini ver.

55
00:05:07,400 --> 00:05:10,800
Dur, ben Motoko'nun biyolojik annesiyim

56
00:05:11,000 --> 00:05:14,880
Eğer kesinlikle ölmemi istiyorsan Motoko'yu da yanında getir.

57
00:05:14,960 --> 00:05:16,560
Motoko'yu hemen buraya getirin

58
00:05:16,760 --> 00:05:19,840
Haydi, imparatorluk emrine itaatsizlik mi etmek istiyorsun?

59
00:05:20,080 --> 00:05:21,640
Ona hızla ölüm iksirini ver

60
00:05:23,840 --> 00:05:25,040
günahkarı yakalamak

61
00:05:25,440 --> 00:05:28,840
Durun, bu mantıksız, herkesi durdurun

62
00:05:32,240 --> 00:05:34,480
Kimsenin bana dokunmasına izin yok

63
00:05:34,560 --> 00:05:37,960
Ben bu ülkenin annesiyim

64
00:05:38,440 --> 00:05:42,960
Ölüm ilacını kendim içeceğim, kendim içeceğim

65
00:05:50,320 --> 00:06:00,560
Kraliçe ...

66
00:06:01,360 --> 00:06:05,800
Motoko, bu ülkenin tahtına sen çıkmalısın

67
00:06:05,880 --> 00:06:09,440
O zaman annemin bu büyük mağduriyetini giderirdim.

68
00:06:15,280 --> 00:06:29,760
İmparatoriçe…

69
00:06:32,480 --> 00:06:38,760
Anne lütfen onu benim için Motoko'ya ver.

70
00:06:38,880 --> 00:06:43,320
Ona ne kadar kaba ve küstah olduklarını söyle

71
00:06:45,880 --> 00:06:47,880
Hatırla

72
00:06:47,960 --> 00:06:50,840
Bugün bana ne yaptın

73
00:06:51,000 --> 00:06:55,120
Gelecekte mutlaka cezalandırılacaksınız

74
00:07:00,600 --> 00:07:03,240
İmparatoriçe…

75
00:07:50,280 --> 00:07:51,520
Lord Motoko

76
00:07:51,600 --> 00:07:54,040
O eşler buraya gelecek mi?

77
00:07:55,160 --> 00:07:57,360
Hayır, Motoko-sama

78
00:07:57,440 --> 00:07:59,280
Beni gördüğünü söyleme

79
00:07:59,360 --> 00:08:01,360
Evet, Lord Motoko

80
00:08:03,520 --> 00:08:06,360
Efendi Motoko, neredesiniz?

81
00:08:06,400 --> 00:08:08,800
Bu köle pes etti, lütfen dışarı çıkın.

82
00:08:09,440 --> 00:08:14,720
Efendi Motoko, neredesiniz...

83
00:08:14,760 --> 00:08:18,000
Lord Motoko, lütfen dışarı çıkın...

84
00:08:41,280 --> 00:08:43,280
Hatırla

85
00:08:43,440 --> 00:08:46,200
Bugün bana ne yaptın

86
00:08:46,400 --> 00:08:50,640
Gelecekte mutlaka cezalandırılacaksınız

87
00:09:23,520 --> 00:09:25,280
dur

88
00:09:33,400 --> 00:09:36,400
kraliçe imparatoriçe

89
00:09:38,560 --> 00:09:43,360
Motoko'yu hemen buraya getirin...

90
00:09:44,880 --> 00:09:48,960
Durun, herkesi durdurun...

91
00:10:23,240 --> 00:10:25,240
sonunda uyandın

92
00:10:27,320 --> 00:10:30,520
Hadi çabuk iç

93
00:10:53,680 --> 00:10:58,440
Görünüşe göre kötü adam vadiye düşüp bayılmış.

94
00:10:58,720 --> 00:11:01,240
kolun incindi

95
00:11:02,200 --> 00:11:05,240
Ama birkaç gün dinlendikten sonra iyileşecek.

96
00:11:07,080 --> 00:11:09,240
Teşekkür ederim Taocu Rahip

97
00:11:13,600 --> 00:11:16,800
Kötü adam bir yolculuğa çıkmak zorunda

98
00:11:17,800 --> 00:11:22,480
Lütfen bana buradan nasıl çıkacağımı söyle

99
00:11:26,800 --> 00:11:28,600
Taocu rahip

100
00:11:29,880 --> 00:11:32,960
Yüzün insanlara zarar verecek gibi görünmüyor

101
00:11:33,040 --> 00:11:37,320
Ama elleriniz nasıl kanla kaplanabilir?

102
00:11:39,920 --> 00:11:42,960
Taocu rahip, bununla ne demek istiyorsun?

103
00:11:45,520 --> 00:11:48,520
Ne acı bir kader

104
00:11:49,320 --> 00:11:51,800
Taocu rahip, bununla ne demek istiyorsun?

105
00:11:54,680 --> 00:11:56,840
Lütfen bana biraz tavsiye ver

106
00:11:57,000 --> 00:12:01,560
Kötü adamın kaderi neden bu kadar üzücü? Taocu rahip, lütfen söyle bana

107
00:12:03,640 --> 00:12:05,760
Gerçeği söyle

108
00:12:05,840 --> 00:12:09,520
Kaderiniz üç kadının elinde

109
00:12:31,720 --> 00:12:33,520
Gerçeği söyle

110
00:12:33,760 --> 00:12:37,560
Kaderiniz üç kadının elinde

111
00:12:39,760 --> 00:12:42,600
ilk kadın

112
00:12:42,800 --> 00:12:46,080
Onu öldürdün ama o ölmedi

113
00:12:46,960 --> 00:12:49,160
ikinci kadın

114
00:12:49,320 --> 00:12:53,440
Onun hayatını kurtarırsın ama o senin için ölür

115
00:12:54,920 --> 00:12:57,800
Üçüncü kadın seni öldürecek

116
00:12:57,840 --> 00:13:02,080
Ancak bu sayede gelecekte birçok insanı kurtaracak

117
00:13:17,920 --> 00:13:21,120
Taocu rahip, ne yapmalıyım?

118
00:13:21,160 --> 00:13:24,080
Kötü adam bu kaderden kaçmak için ne yapmalı?

119
00:13:24,800 --> 00:13:27,960
Onlarla tanışmaktan kaçınmanız en iyisi.

120
00:13:28,080 --> 00:13:30,600
Peki kötü adam ne yapmalı?

121
00:13:30,640 --> 00:13:32,680
Böylece ilk kadınla tanışamam

122
00:13:33,600 --> 00:13:36,360
Sorun şu ki sen onunla zaten tanışmışsın

123
00:13:38,080 --> 00:13:41,360
Bu yüzden kaderinin üzücü olduğunu söylüyorum

124
00:13:43,720 --> 00:13:46,640
Sonra ikinci kadın...

125
00:13:46,720 --> 00:13:49,560
Hayır üçüncü kadın yüzünden olduğunu söyledin

126
00:13:49,600 --> 00:13:51,200
Kötü adam ölecek, değil mi?

127
00:13:51,960 --> 00:13:54,960
Lütfen bana ne yapman gerektiğini söyle

128
00:13:55,120 --> 00:13:58,360
Bahsettiğiniz üçüncü kadınla tanışmayacağım

129
00:13:58,560 --> 00:14:01,520
İkinci bir kadınla tanışmadığın sürece sorun yok

130
00:14:01,600 --> 00:14:03,080
Peki kötü adam ne yapmalı?

131
00:14:03,200 --> 00:14:05,160
Neden ikinci bir kadınla tanışamıyorum?

132
00:14:07,040 --> 00:14:08,960
Lütfen bana biraz tavsiye ver

133
00:14:26,400 --> 00:14:28,920
Bu kelimeler ne anlama geliyor?

134
00:14:34,240 --> 00:14:44,360
Taocu rahip, lütfen biraz bekleyin...

135
00:14:52,840 --> 00:14:55,120
Hocam bu ne anlama geliyor?

136
00:14:55,160 --> 00:14:58,560
Bu, uygunsuz davranış anlamına gelen "妗" kelimesidir.

137
00:14:58,880 --> 00:15:01,760
Bu, itaat etmek anlamına gelen shun kelimesidir.

138
00:15:02,320 --> 00:15:05,240
Bu "hao" kelimesi, iyi anlamına geliyor

139
00:15:05,680 --> 00:15:08,200
Bu üç kelimenin hepsi kadınlara gönderme yapıyor

140
00:15:08,400 --> 00:15:10,840
yani uygunsuz davranan bir kadın

141
00:15:10,960 --> 00:15:14,200
İtaatkar kadın ve iyi kadın

142
00:15:14,720 --> 00:15:18,200
Ne anlama geldiğini anlıyor musun?

143
00:15:19,240 --> 00:15:20,720
Kötü adam anlamıyor

144
00:15:21,480 --> 00:15:24,480
sadece kelimelere bakarak anlam

145
00:15:24,520 --> 00:15:27,400
Zavallı keşişe göre bunu karakterleri bölerek açıklamamız gerekiyor.

146
00:15:27,880 --> 00:15:29,280
Karakter bölünmesi nedir?

147
00:15:29,360 --> 00:15:32,000
bilmiyor musun? Taizu ülkeyi kurduğunda

148
00:15:32,080 --> 00:15:34,600
Ülke geneline yayılan bir söz var

149
00:15:34,640 --> 00:15:37,760
Muzi'nin ülkeyi kazandığına dair halk arasında yaygın bir söylenti var, bunu hiç duydunuz mu?

150
00:15:38,320 --> 00:15:42,400
Ağaç için "木" karakteri ve oğul için "子" karakteri

151
00:15:42,480 --> 00:15:43,840
Bu Li karakteri

152
00:15:43,920 --> 00:15:47,480
Yani Li adında bir kişi tahtı kazanacak ve dünyayı fethedecektir.

153
00:15:47,720 --> 00:15:49,840
Usta ve benzeri

154
00:15:49,920 --> 00:15:51,360
Bu kelimeler ne anlama geliyor?

155
00:15:51,880 --> 00:15:57,360
"妗" karakteri bugün için "女" karakteri artı "jin" karakteridir.

156
00:15:57,440 --> 00:16:01,000
Bugün tanıştığın kadın anlamına gelmeli

157
00:16:01,200 --> 00:16:02,960
Bu sözleri ne zaman aldın?

158
00:16:05,080 --> 00:16:07,120
Kötü adam dün anladı

159
00:16:07,200 --> 00:16:09,400
Demek ki dün

160
00:16:09,640 --> 00:16:12,360
Dün özel bir kadınla tanıştın mı?

161
00:16:19,160 --> 00:16:23,200
Yüzünüzün nasıl değiştiğini görmek, ona sahip olduğunuz anlamına gelir

162
00:16:23,320 --> 00:16:26,560
Kelime bölmeyle ilgili diğer iki açıklamaya göz atın

163
00:16:26,840 --> 00:16:30,120
İkinci kadın, kenar boşluğunda "sayfa" öneki bulunan "Sichuan" kelimesidir.

164
00:16:30,200 --> 00:16:32,160
Bununla alakalı olmalı

165
00:16:32,280 --> 00:16:35,480
Üçüncü kadın, kadının karakteri artı çocuğun karakteridir.

166
00:16:35,520 --> 00:16:37,280
Anlamı açık olmalı

167
00:16:44,960 --> 00:16:48,960
Kaldırılma sonrası olay yüzünden gerçekten ölecek miyim?

168
00:16:50,080 --> 00:16:52,440
Gelecekte tanıştığım ikinci ve üçüncü kadınlar

169
00:16:52,520 --> 00:16:53,840
Kim olabilir?

170
00:17:21,560 --> 00:17:23,840
Taocu rahip…

171
00:17:24,480 --> 00:17:31,760
Taocu rahip, durun bir dakika...

172
00:17:34,640 --> 00:17:37,120
Yine o sahte Taocu rahibi mi rüyanda görüyorsun?

173
00:17:37,720 --> 00:17:40,040
On dört yıl geçti

174
00:17:42,560 --> 00:17:44,000
buradan ayrılmak istiyorum

175
00:17:44,160 --> 00:17:46,600
Ne? Ne zaman?

176
00:17:46,640 --> 00:17:51,120
Bugünkü vardiyadan sonra yarın sabah

177
00:17:51,440 --> 00:17:53,520
Kafan çok karışık

178
00:17:54,520 --> 00:17:57,320
O an gözlerindeki bakışı unutamıyorum

179
00:18:00,240 --> 00:18:03,880
Öldüğümde gözlerimdeki bakışı unutamıyorum

180
00:18:06,960 --> 00:18:13,600
Evet, ben de, sonra tekrar

181
00:18:14,080 --> 00:18:17,040
Kral İmparator Chengzong'u nasıl diriltebilir?

182
00:18:17,080 --> 00:18:20,840
Ve çok sevdiğim çiçekli geyik kolayca öldürülüyor

183
00:18:23,360 --> 00:18:25,640
Kralın veliaht prens olduğu dönemdeki öğretmeni

184
00:18:25,720 --> 00:18:27,920
Kral da kolayca öldürülebilir

185
00:18:28,120 --> 00:18:30,360
Kaldırıldıktan sonra işlerin böyle olduğunu bilmiyordu

186
00:18:30,400 --> 00:18:31,800
Eğer biliyorsan sorun değil

187
00:18:32,520 --> 00:18:35,280
Peki ya mevcut kral öğrenirse?

188
00:19:15,200 --> 00:19:18,840
Canım, kötü adam mı arıyorsun?

189
00:19:18,960 --> 00:19:20,240
Evet seni arıyorum

190
00:19:20,280 --> 00:19:22,560
Kral, geçen sefer pişirdiğin tavuk, ginseng ve ayı pençesini çok beğenmiş.

191
00:19:22,640 --> 00:19:24,200
Yedikten sonra övgüyle doldum

192
00:19:24,280 --> 00:19:26,880
Cui Shanggong malzemeleri hazırladı. Gidin ve bir bakın.

193
00:19:26,960 --> 00:19:28,000
biliyorum

194
00:20:15,520 --> 00:20:18,280
Hazır mısın?      evet

195
00:20:29,360 --> 00:20:30,840
Köle her şeyi yeniden yapacak

196
00:20:30,920 --> 00:20:32,720
Neyi yanlış yaptığını biliyor musun?

197
00:20:33,080 --> 00:20:34,400
Hala bilmiyorsun

198
00:20:34,480 --> 00:20:36,640
Kral yemeğine ne kadar susam yağı eklemeyi seviyor?

199
00:20:39,480 --> 00:20:41,920
tekrar yap evet

200
00:20:51,760 --> 00:20:52,840
rüzgar estikten sonra

201
00:20:52,880 --> 00:20:54,680
Yemeğin kokusu rüzgarla yayılacak

202
00:20:54,760 --> 00:20:56,280
Bu nedenle malzemelerin ayrı ayrı hazırlanması gerekmektedir.

203
00:20:56,320 --> 00:20:59,000
Şahsen izleyeceğim ve son incelemeyi yapacağım

204
00:20:59,040 --> 00:20:59,960
evet…

205
00:21:00,000 --> 00:21:02,560
Ayrıca acele edin ve kıyafetlerinizi değiştirmeye hazırlanın.

206
00:21:02,640 --> 00:21:04,680
Evet imparatoriçe

207
00:21:09,240 --> 00:21:11,880
Git kıyafetlerimi al Evet İmparatoriçe

208
00:21:14,160 --> 00:21:16,800
Hanımefendi, bu köle Mingyi'dir

209
00:21:16,840 --> 00:21:17,960
Ne haber?

210
00:21:18,160 --> 00:21:20,920
Sana rapor etmem gereken bir şey var köle.      İçeri gel

211
00:21:25,440 --> 00:21:26,680
sen otur

212
00:21:29,440 --> 00:21:30,960
Ne haber?

213
00:21:33,000 --> 00:21:35,080
Sana soruyorum neler oluyor?

214
00:21:36,080 --> 00:21:37,920
Saray İmparatoriçesi'nin kokusu

215
00:21:38,000 --> 00:21:42,080
Kral, Anne Kraliçe ve Anne Kraliçe için yemeklerin sunulmasını emretti.

216
00:21:42,280 --> 00:21:44,800
Çünkü Anne Kraliçe ve Anne Kraliçe obezdir

217
00:21:44,840 --> 00:21:47,760
Bu yüzden imparatorluk şefine özel bir yemek hazırlayıp Kraliçe Ana Sarayına gitmesini emrettim.

218
00:21:48,080 --> 00:21:49,800
durumun böyle olduğunu da biliyorum

219
00:21:49,880 --> 00:21:51,840
Ama köle kız Cui Nei'yi gördü

220
00:21:51,880 --> 00:21:54,720
Caowu kökünü, Ligusticum chuanxiong kökünü ve sarımsağı ezin.

221
00:21:54,800 --> 00:21:57,160
Ana Kraliçe'nin Sarayı'na sunulan yemeğe eklendi

222
00:21:57,360 --> 00:22:00,120
Caowu dedin... Caowu'yu obezite için kullanmanın yanlış bir tarafı yok.

223
00:22:00,200 --> 00:22:02,000
Köle de biliyor

224
00:22:02,120 --> 00:22:05,480
Ama çiğ ot siyahını yemek ruhun komaya girmesine neden olur

225
00:22:05,560 --> 00:22:07,280
Bu iyi biliniyor

226
00:22:07,360 --> 00:22:09,720
Dahası Chuanxiong'u çiğ yerseniz

227
00:22:09,800 --> 00:22:12,640
Kan akışı iyi olmayacak ve vücut ağrı hissedecektir.

228
00:22:12,880 --> 00:22:16,520
Üstelik Ligusticum Chuanxiong obezite tedavisine yönelik bitkisel bir ilaç değildir.

229
00:22:17,160 --> 00:22:19,560
Köle ilk başta buranın bir dahili hastane olabileceğini düşündü.

230
00:22:19,680 --> 00:22:21,520
Obeziteyi tedavi etmek için özel olarak reçete edilmiştir

231
00:22:21,640 --> 00:22:23,440
Bu yüzden konuşmaya cesaret edemiyorum

232
00:22:23,880 --> 00:22:26,440
Ama eğer Ana Kraliçe yemeye devam ederse

233
00:22:26,520 --> 00:22:29,680
Hizmetçi, Ana Kraliçe'nin durumunun kötüleşeceğinden endişeleniyor...

234
00:22:30,200 --> 00:22:32,560
Gerçekten bunu açıkça görüyor musun?

235
00:22:32,640 --> 00:22:34,080
Evet cariye

236
00:22:34,200 --> 00:22:36,320
Ne zaman başladı?

237
00:22:36,560 --> 00:22:38,440
Dört gün önce başladı

238
00:22:39,360 --> 00:22:42,640
Dört gün önce mi demiştin? Kralın şefe yapmasını emrettiği şey buydu

239
00:22:42,680 --> 00:22:44,800
Yemeğimi sunmak için Kraliçe Ana Salonuna gittiğim gün

240
00:23:08,880 --> 00:23:11,640
Dört gün önce mi demiştin? Kralın şefe yapmasını emrettiği şey buydu

241
00:23:11,680 --> 00:23:13,720
Yemeğimi sunmak için Kraliçe Ana Salonuna gittiğim gün

242
00:23:16,720 --> 00:23:19,760
Nei Cui'nin eylemlerine neden bu kadar dikkat ediyorsunuz?

243
00:23:20,080 --> 00:23:22,720
Köle yanlışlıkla gördü

244
00:23:26,400 --> 00:23:27,840
sen hariç

245
00:23:27,920 --> 00:23:29,800
Bunu başka bilen var mı?

246
00:23:30,720 --> 00:23:33,000
Bu konuyu sadece bu köle biliyor

247
00:23:33,120 --> 00:23:35,400
Gerçekten yalan söylemedin mi?

248
00:23:35,440 --> 00:23:36,880
evet

249
00:23:38,680 --> 00:23:40,120
görüyorum

250
00:23:40,200 --> 00:23:42,400
Gizlice öğrenip sonra halledeceğim

251
00:23:42,520 --> 00:23:44,480
Bunu herkese açık hale getirmemelisiniz

252
00:23:44,840 --> 00:23:46,680
Evet imparatoriçe

253
00:23:56,360 --> 00:23:58,560
Bai Ying, buraya gel

254
00:23:58,720 --> 00:24:00,680
Ne yapmalı? hala yapacak işlerim var

255
00:24:01,200 --> 00:24:02,640
bunu söyledim

256
00:24:02,840 --> 00:24:05,480
Kime söylemeli? En asil saray?

257
00:24:05,640 --> 00:24:07,040
Bu Shang Gong'un kokusu

258
00:24:07,200 --> 00:24:08,480
Bu iyi

259
00:24:08,560 --> 00:24:11,360
Cui Nei ile ilgili Yüce Saray çok ileri gidiyor gibi görünüyor.

260
00:24:11,400 --> 00:24:12,760
Shang Gong ne diyor?

261
00:24:12,840 --> 00:24:15,280
Konuyu özel olarak araştıracağını ve daha sonra ilgileneceğini söyledi.

262
00:24:15,520 --> 00:24:18,120
Ve bana bunu başka kimin bildiğini sordun mu?

263
00:24:18,160 --> 00:24:19,480
Ama ben söylemedim

264
00:24:19,560 --> 00:24:20,720
Neden?

265
00:24:20,880 --> 00:24:22,720
Ne olabileceğini kim bilebilir?

266
00:24:23,440 --> 00:24:24,600
Bai Ying

267
00:24:25,520 --> 00:24:26,600
bir şey yapacağım

268
00:24:26,680 --> 00:24:28,520
Akşam yemeğindeki yiyecek ve şarap malzemelerinin biraz kötü olduğunu duydum.

269
00:24:28,600 --> 00:24:29,560
Artık bir karmaşa var

270
00:24:29,640 --> 00:24:30,680
Bu inanılmaz

271
00:24:30,760 --> 00:24:32,920
sonra konuşuruz güzel

272
00:24:41,360 --> 00:24:43,360
üzgünüm

273
00:24:43,600 --> 00:24:45,400
Başka ne oldu?

274
00:24:47,360 --> 00:24:48,920
Bu ne?

275
00:24:49,200 --> 00:24:51,640
Bu Çin'den gelen hoş kokulu bir toz.

276
00:24:51,760 --> 00:24:54,480
Benim kimliğim eşimdir, eğer bunu bir daha yaparsan

277
00:24:54,560 --> 00:24:56,640
İmparatoriçe Shang Gong'a rapor vereceğim.

278
00:24:57,000 --> 00:24:59,080
Gerçekten ne yapacağımı bilmiyorum

279
00:24:59,280 --> 00:25:03,560
Geçen sefer olanlar için çok teşekkür ederim, lütfen çıkarmayın.

280
00:25:04,480 --> 00:25:06,240
Al, al

281
00:25:11,240 --> 00:25:12,400
göster bana

282
00:25:14,120 --> 00:25:16,120
Bu orta dünya kadınlarının kullandığı hoş kokulu toz

283
00:25:16,200 --> 00:25:19,160
Çok güzel Mingyi, onu bana ödünç verebilir misin?

284
00:25:19,440 --> 00:25:20,800
iyi

285
00:25:20,960 --> 00:25:22,200
Ona yardım ettin

286
00:25:22,280 --> 00:25:24,280
Ama bu kadar titiz olmasına gerek yok

287
00:25:24,520 --> 00:25:25,800
Önemli değil

288
00:25:25,840 --> 00:25:29,600
Birisi bana da parfüm tozu verseydi iyi olurdu

289
00:25:30,800 --> 00:25:32,400
Ne yapıyorsun?

290
00:25:34,480 --> 00:25:35,960
Parti yakında başlayacak

291
00:25:36,000 --> 00:25:39,600
Neden içeri girip hemen bana yardım etmiyorsun?

292
00:27:22,280 --> 00:27:24,280
Koreliler Ne haber?

293
00:27:24,320 --> 00:27:26,400
Sarayın en asil imparatoriçesi onu bulmanı istedi

294
00:27:26,440 --> 00:27:27,600
Zaten çok geç

295
00:27:27,680 --> 00:27:29,200
Biz de gidiyoruz

296
00:27:36,560 --> 00:27:38,760
Neden hala geri dönmedin?

297
00:27:43,920 --> 00:27:45,320
Bai Ying mi?

298
00:28:21,400 --> 00:28:22,680
onu dışarı çıkar

299
00:28:33,040 --> 00:28:34,400
onu çöz

300
00:28:40,840 --> 00:28:43,200
İşlediğiniz suçu kabul ediyor musunuz?

301
00:28:43,280 --> 00:28:45,240
İmparatoriçe, ne dedin?

302
00:28:45,320 --> 00:28:46,720
sana tekrar soracağım

303
00:28:47,000 --> 00:28:48,840
Suçunu kabul ediyor musun?

304
00:28:48,920 --> 00:28:50,960
İmparatoriçe, ne dedin?

305
00:28:51,040 --> 00:28:53,720
Bunu kölene neden yapıyorsun?

306
00:28:53,760 --> 00:28:55,720
Seni piç şu ana kadar hala bunu kabul etmeyi reddediyor

307
00:28:55,800 --> 00:28:58,200
İmparatoriçe Hizmetçi nedir?

308
00:28:58,400 --> 00:29:00,560
Hizmetçi, krala ait bir kadındır

309
00:29:00,680 --> 00:29:04,120
Saygınlığınızı kaybetmeden sözlerinizde ve eylemlerinizde özellikle dikkatli olmalısınız.

310
00:29:04,160 --> 00:29:06,520
herhangi bir erkeğe göz dikmek

311
00:29:06,600 --> 00:29:08,280
Bir erkeğin nezaketini kabul edemem

312
00:29:08,400 --> 00:29:10,800
Bizim sarayda kural budur

313
00:29:11,040 --> 00:29:12,320
Köle biliyor

314
00:29:12,360 --> 00:29:15,040
Köle bahsettiğiniz kuralları ihlal etmedi

315
00:29:15,120 --> 00:29:16,760
İhlal etmediğinizi söylediniz

316
00:29:20,840 --> 00:29:22,640
bunlar nedir?

317
00:29:24,760 --> 00:29:27,440
bunlar…

318
00:29:27,520 --> 00:29:29,880
Chunqiu Kapısı'nı koruyan hapishane gardiyanını tanıyor musun?

319
00:29:30,560 --> 00:29:33,600
Gecenin geç saatlerine kadar bu mahkumun yanında kalırdın, değil mi?

320
00:29:35,120 --> 00:29:36,920
Sana soruyorum öyle mi?

321
00:29:37,080 --> 00:29:39,800
Evet canım ama aslında öyle

322
00:29:39,880 --> 00:29:43,000
Bir gece aniden karın ağrısı çekti ve acıdan bayıldı.

323
00:29:43,040 --> 00:29:44,840
Köle ona yardım etmeye gitti

324
00:29:44,920 --> 00:29:47,000
Ona tam olarak ne konuda yardım ettin?

325
00:29:47,320 --> 00:29:48,840
Ona içmesi için kaynamış su verdim

326
00:29:49,040 --> 00:29:51,400
Ve kölenin hazırladığı ilacı içsin

327
00:29:51,560 --> 00:29:53,680
Teşekkür olarak sana çok pahalı bir hediye verdi

328
00:29:53,760 --> 00:29:55,280
Peki ya Çin toprağı kokulu toz?

329
00:29:55,400 --> 00:29:58,120
Gerçekten kalbinizde yanlış düşünceler yok mu?

330
00:29:58,520 --> 00:30:00,960
Majesteleri, gerçekte hiç hizmetkarım yok.

331
00:30:01,040 --> 00:30:05,320
Seni kaltak, önüme uzanmayı aklından bile geçirme

332
00:30:05,560 --> 00:30:07,200
Karın ağrısından bayıldığı için

333
00:30:07,280 --> 00:30:09,920
O zaman diğer mahkumlara haber vermeliydin.

334
00:30:09,960 --> 00:30:12,720
Acil bir durum olsa bile ona hemen yardım etmelisiniz.

335
00:30:12,760 --> 00:30:13,960
Ama bu kadar küçük bir şey için

336
00:30:14,000 --> 00:30:15,120
Bu kadar cömert bir hediye verir miydi?

337
00:30:15,160 --> 00:30:17,800
Onun hediyesini kabul etmekten nasıl bu kadar utanabilirsin?

338
00:30:18,640 --> 00:30:20,400
Eğer bir ilişkiniz yoksa

339
00:30:20,440 --> 00:30:22,280
Bunu nasıl açıklıyorsunuz?

340
00:30:22,360 --> 00:30:24,560
Majesteleri, gerçekte hiç hizmetkarım yok.

341
00:30:24,600 --> 00:30:26,360
senin söylediğin bu değil

342
00:30:26,400 --> 00:30:27,640
çeneni kapat

343
00:30:28,720 --> 00:30:31,000
Dört gün önce ne gördün? açıkça konuşmak

344
00:30:33,800 --> 00:30:37,360
Dört gün önce bu köle Bayan Pu'yu kendi gözleriyle gördü.

345
00:30:37,400 --> 00:30:39,640
Bir adamla kulübeye girmek

346
00:30:43,800 --> 00:30:47,560
Hanımefendi hayır kesinlikle öyle bir şey yok

347
00:30:47,600 --> 00:30:51,720
Yani Bayan Cui'ye iftira atmak için kasıtlı olarak hikayeler uydurdunuz.

348
00:30:51,760 --> 00:30:54,920
Öyle değil. Aslında söylediğin şey bu değil.

349
00:30:54,960 --> 00:30:56,160
ucuz hizmetçi

350
00:30:56,480 --> 00:30:58,680
Bir saray hizmetçisi olarak artık çok ciddi bir suç işlediniz.

351
00:30:58,720 --> 00:31:00,280
İntihar etmelisin

352
00:31:00,480 --> 00:31:02,320
Ama bunun yerine başkalarına iftira atıyorsun

353
00:31:02,560 --> 00:31:05,520
Bahane üretmene gerek yok, sadece ölümle özür dile

354
00:31:22,680 --> 00:31:24,080
Bir eş töreni düzenledin

355
00:31:24,160 --> 00:31:26,600
Artık ihanete uğrayan kralın bir adamla ilişkisi var

356
00:31:26,680 --> 00:31:28,960
Başka eşlere iftira atmanın suçu nedir?

357
00:31:29,000 --> 00:31:30,320
Bilmen gerekenler

358
00:31:30,400 --> 00:31:33,920
Majesteleri, bu köle haksız yere suçlanıyor...

359
00:31:33,960 --> 00:31:35,400
Derhal bana idamı verin

360
00:31:35,560 --> 00:31:36,600
evet…

361
00:31:43,000 --> 00:31:44,800
Henüz yardım etmedin

362
00:32:23,960 --> 00:32:26,640
Hepiniz açıkça görebilirsiniz

363
00:32:26,760 --> 00:32:29,600
Gelecekte bu tür olayların bir daha yaşanmasına asla izin verilmeyecektir.

364
00:32:33,400 --> 00:32:34,600
Birisi var gibi görünüyor

365
00:32:35,880 --> 00:32:38,400
Çabuk cesetten kurtulun ve hemen burayı terk edin

366
00:33:26,120 --> 00:33:27,720
yeterince ağladın mı?

367
00:33:28,000 --> 00:33:31,760
Ama teyze bunu yapmaya gerek yok

368
00:33:31,800 --> 00:33:33,040
saçma sapan mı konuşuyorsun?

369
00:33:33,960 --> 00:33:36,640
Tohumları arkanızda bırakırsanız çiçek açmaya devam ederler.

370
00:33:36,720 --> 00:33:38,680
Sonunda çiçekler meyve verecek

371
00:33:39,040 --> 00:33:42,160
Söylendiği gibi, çimi kökünden sökmeden keserseniz, bahar rüzgarı eserken yeniden yeşerir.

372
00:33:43,880 --> 00:33:45,200
Eğer iyi bir kalbin varsa

373
00:33:45,240 --> 00:33:47,280
Bu pozisyonu korumaya nasıl devam edebiliriz?

374
00:33:49,240 --> 00:33:52,080
Sen de biliyorsun ki en çok seni seviyorum yeğenim.

375
00:33:52,400 --> 00:33:53,440
miras alacaksın

376
00:33:53,520 --> 00:33:55,840
İmparatorluk şefinin en asil konumu

377
00:33:55,880 --> 00:33:58,520
Ayrıca bu konumu korumalıyız.

378
00:33:58,560 --> 00:34:00,880
Yalnızca Cui ailemiz şöhrete kavuşabilir.

379
00:34:02,040 --> 00:34:05,040
Cui ailemiz alt sınıf bir ailedir.

380
00:34:05,120 --> 00:34:06,280
Şimdi bizi düşün

381
00:34:06,320 --> 00:34:08,680
Neden ihtişamın ve zenginliğin tadını çıkarabiliriz?

382
00:34:11,240 --> 00:34:13,600
Kral Wenzong'dan beri uzun yıllardan beri

383
00:34:13,640 --> 00:34:14,960
Cui ailemiz tarım yaptı

384
00:34:15,080 --> 00:34:16,520
Beş kraliyet şefi arasında en asil saray

385
00:34:16,560 --> 00:34:19,400
Kralın yemeklerini servis eden altı kişi daha var

386
00:34:20,440 --> 00:34:22,240
Sarayda entrika

387
00:34:22,320 --> 00:34:24,040
Yarın kimin öleceğini bilmiyorum

388
00:34:24,080 --> 00:34:26,840
Cui ailemizde bu kadar çok yetenekli insana sahip olmak kolay değil.

389
00:34:27,640 --> 00:34:29,400
Beşinci nesil teyzeyi tanıyor musun?

390
00:34:29,440 --> 00:34:30,840
Cui Moji Shang Gong

391
00:34:30,880 --> 00:34:32,840
Saraya ilk girdiğimde

392
00:34:33,480 --> 00:34:36,120
En asil sarayda oturmayı nasıl başardın?

393
00:34:38,760 --> 00:34:41,160
O sırada Kral Wenzong yatak yaralarından acı çekiyordu.

394
00:34:41,200 --> 00:34:43,320
Ona domuz eti yedirmeye devam etti

395
00:34:43,880 --> 00:34:47,000
Ama yatak yaranız varsa domuz eti yiyemezsiniz

396
00:34:47,120 --> 00:34:50,120
Dahili hastanedeki doktorlar nasıl öylece durup izleyebilirler?

397
00:34:50,160 --> 00:34:51,640
haklısın

398
00:34:52,280 --> 00:34:54,360
Ama o dönemde Kral Sejo'yu desteklemek isteyenler

399
00:34:54,440 --> 00:34:56,280
Zaten iç hastaneyi kontrol ediyordum

400
00:34:56,720 --> 00:34:58,160
Cui Moji Shang Gong

401
00:34:58,200 --> 00:35:00,520
Ayrıca söz konusu olan kin ve nefretleri de anlıyorum

402
00:35:00,680 --> 00:35:03,440
Hayatınızı gücün merkezine koyun

403
00:35:03,920 --> 00:35:06,720
Cui ailemizi gelecekte müreffeh ve zengin kılmak için

404
00:35:08,280 --> 00:35:10,960
Bu, hayatları ilgilendiren bir savaş

405
00:35:11,560 --> 00:35:13,960
Artık bu kadar yumuşak kalpli olamazsın

406
00:35:14,000 --> 00:35:16,120
Rüzgarın şimdi hangi yönden estiğini görün

407
00:35:16,160 --> 00:35:18,920
Önemli anlarda yanlış seçimler yapmayın

408
00:35:18,960 --> 00:35:21,040
Her neyse, dikkatlice çalışmalısın

409
00:35:22,160 --> 00:35:23,840
Tıpkı bu seferki gibi

410
00:35:23,880 --> 00:35:26,640
Bizim Cui ailemizin ve sizin hayatlarınızla ilgilidir.

411
00:35:52,640 --> 00:35:54,760
Bana bunu başka kimin bildiğini sordu

412
00:35:54,800 --> 00:35:56,200
Ama ben söylemedim

413
00:35:56,440 --> 00:35:57,520
Neden?

414
00:35:57,560 --> 00:35:59,680
Ne olacağını kim bilebilir

415
00:36:06,080 --> 00:36:11,960
Mingyi, yapma...

416
00:37:41,920 --> 00:37:43,760
kız…

417
00:38:15,560 --> 00:38:18,920
Hocam burada mısınız?

418
00:38:21,200 --> 00:38:22,240
Naber?

419
00:38:22,320 --> 00:38:24,560
Hocam bu kız ölmek üzere

420
00:38:24,600 --> 00:38:25,720
Onu kurtar

421
00:38:25,960 --> 00:38:26,920
içeri gel

422
00:38:46,600 --> 00:38:48,160
O nasıl?

423
00:38:48,240 --> 00:38:50,400
Görünüşe göre akonit çorbası içmiş

424
00:38:50,640 --> 00:38:53,480
Akonit çorbası mı? Aconite çorbası ölümcül bir ilaç değil mi?

425
00:38:54,040 --> 00:38:55,640
Bu kız kurtarılabilir mi?

426
00:38:55,760 --> 00:38:59,040
Ama bu kızın nabzı hala çok zayıf.

427
00:38:59,080 --> 00:39:01,920
Çok fazla içmemelisiniz, ayrıca detoksifikasyon çorbası da içebilirsiniz.

428
00:39:02,080 --> 00:39:03,800
O zaman kurtarılabilir

429
00:39:03,880 --> 00:39:06,880
Hemen detoksifiye edici otlar seçeceğim

430
00:39:06,960 --> 00:39:09,120
Yakında dönmeyeceğim, sonra çıkacağım

431
00:39:09,200 --> 00:39:14,360
Bu zamanı ona içmesi için maş fasulyesi çorbası pişirerek değerlendirebilirsiniz.

432
00:39:14,440 --> 00:39:16,920
Çünkü maş fasulyesi çorbası detoks etkisi yapabilir

433
00:39:17,080 --> 00:39:18,360
biliyorum

434
00:40:24,240 --> 00:40:26,880
Kızım, iç şunu

435
00:40:27,480 --> 00:40:29,120
İçmelisin

436
00:40:43,960 --> 00:40:45,200
Çabuk iç

437
00:40:49,120 --> 00:40:52,920
Sadece iç ve iyi olacaksın

438
00:41:01,320 --> 00:41:03,560
Usta, o iyi mi?

439
00:41:03,760 --> 00:41:06,160
Vücudu hala çok zayıf olmasına rağmen

440
00:41:06,200 --> 00:41:08,040
Ama artık sorun yok

441
00:41:08,480 --> 00:41:11,680
Ama akonit çorbasını nasıl içebilirdi?

442
00:41:12,160 --> 00:41:13,680
Ben de bilmiyorum

443
00:41:13,760 --> 00:41:16,640
Bir nehrin yanından geçiyordum ve bu kızı buldum

444
00:41:16,680 --> 00:41:18,240
Bu yüzden onu buraya taşıdım

445
00:41:18,320 --> 00:41:22,880
Neyse bu sefer bu kızın hayatını kurtardın

446
00:41:23,440 --> 00:41:25,400
Onu kurtaran ben olabilir miyim?

447
00:41:25,600 --> 00:41:27,920
Daha önce detoksifikasyon çorbası içtiğini söylemiştin

448
00:41:28,000 --> 00:41:31,320
Bunu söyledikten sonra onu buraya getiren hep sen oldun.

449
00:41:31,360 --> 00:41:32,960
Sonra içmesi için maş fasulyesi çorbası pişir

450
00:41:33,000 --> 00:41:34,880
Aksi halde çoktan ölmüş olurdu

451
00:41:34,960 --> 00:41:38,040
Bu sefer büyük bir iş başardın

452
00:42:08,000 --> 00:42:12,040
Neyse bu sefer bu kızın hayatını kurtardın

453
00:42:39,520 --> 00:42:40,880
Sıralı karakterler

454
00:42:41,080 --> 00:42:44,200
Karakterleri bölerseniz Sichuan karakterinin ve ilk karakterin bulunduğu sayfa olacaktır.

455
00:42:45,320 --> 00:42:47,080
Kafası nehre battı

456
00:42:48,880 --> 00:42:52,640
Bu kadın ikinci kadın olabilir mi?

457
00:42:53,240 --> 00:42:54,640
ikinci kadın

458
00:42:54,960 --> 00:42:58,640
Onun hayatını kurtarırsın ama o senin için ölür

459
00:42:59,360 --> 00:43:01,840
Üçüncü bir kadınla tanışmak istemiyorsan

460
00:43:01,880 --> 00:43:04,040
İkinci bir kadınla tanışmadığın sürece sorun yok