1
00:00:15,224 --> 00:00:17,810
Ти си хлъзгав копеле, а?

2
00:00:19,478 --> 00:00:21,105
Тай ни държеше, но...

3
00:00:21,272 --> 00:00:22,481
без достъп до щепсела си,

4
00:00:22,648 --> 00:00:24,024
карахме се
да си намеря работа.

5
00:00:24,191 --> 00:00:26,193
Свалих чисто тегло
тук от Детройт в момента.

6
00:00:26,318 --> 00:00:30,030
Тези магистрали, Ти,
те се свързват с всеки голям град

7
00:00:30,197 --> 00:00:32,867
надолу по крайбрежието на Флорида,
нагоре по източното крайбрежие,

8
00:00:33,033 --> 00:00:36,203
и дори получи директна линия
до Тексас и Кали.

9
00:00:36,370 --> 00:00:37,621
<i>Стоя на прага</i>

10
00:00:37,788 --> 00:00:39,540
<i>за останалото
на проклетата страна.</i>

11
00:00:39,707 --> 00:00:41,167
Преминаваме на национално ниво.

12
00:00:41,292 --> 00:00:42,293
<i>Познавате ли Пийчс?</i>

13
00:00:42,460 --> 00:00:43,502
Вие наистина
не трябва да е толкова зъл.

14
00:00:43,627 --> 00:00:44,628
Майната му на Сина!

15
00:00:46,505 --> 00:00:47,965
Не си добре дошъл на юг.

16
00:00:48,132 --> 00:00:49,633
Можете да се върнете на север
и рийте сняг.

17
00:00:49,800 --> 00:00:51,343
Ще ти върнем задника обратно
в чували за трупове.

18
00:00:51,510 --> 00:00:54,305
Просто внесох първоначална вноска
на голямо креватче.

19
00:00:54,472 --> 00:00:56,557
Искам да продължа напред
с развода.

20
00:00:56,724 --> 00:00:58,434
Хей, партньоре.

21
00:00:58,601 --> 00:00:59,351
Партньор?

22
00:00:59,477 --> 00:01:00,352
Да, госпожо.

23
00:01:00,519 --> 00:01:01,729
Детектив Коби Амбърсън.

24
00:01:01,896 --> 00:01:03,981
- Вземат ли ме сега?
- Там ще има и други деца

25
00:01:04,106 --> 00:01:05,649
които ще те гледат.
Не отстъпвай назад.

26
00:01:05,816 --> 00:01:07,151
Дори не поглеждай
в тяхна посока.

27
00:01:07,318 --> 00:01:08,360
Изнасям се.

28
00:01:08,527 --> 00:01:10,821
Значи ли това
Ще взема ли стаята на Тери?

29
00:01:10,946 --> 00:01:11,614
не

30
00:01:12,114 --> 00:01:14,116
Баща ти ще бъде
вземам стаята на Тери.

31
00:01:26,253 --> 00:01:29,548
<i>♪ О, Суки, Суки, сега ♪</i>

32
00:01:29,715 --> 00:01:30,341
<i>♪ Хей ♪</i>

33
00:01:30,508 --> 00:01:31,675
<i>Абракадабра!</i>

34
00:01:31,842 --> 00:01:33,010
<i>♪ Хайде, скъпа ♪</i>

35
00:01:33,177 --> 00:01:34,553
<i>♪ Здравей, захарче... ♪</i>

36
00:01:34,678 --> 00:01:36,180
- Та-доу!
- Ето.

37
00:01:36,347 --> 00:01:37,640
Момче, това моите жокеи ли са?

38
00:01:37,807 --> 00:01:40,267
<i>♪ Момиче, опитвах се... ♪</i>

39
00:01:40,434 --> 00:01:42,353
ъъ... не.

40
00:01:42,520 --> 00:01:45,272
<i>Като деца бяхме
научен да вярва в магия:</i>

41
00:01:45,439 --> 00:01:48,067
<i>Дебелото дупе на Дядо Коледа
плъзгане надолу по комина,</i>

42
00:01:48,192 --> 00:01:50,027
<i>феята на зъбките пуска монети.</i>

43
00:01:50,194 --> 00:01:52,238
<i>Но в крайна сметка,
ще разбереш истината,</i>

44
00:01:52,404 --> 00:01:54,782
<i>че всичко е просто куп
от дим и огледала</i>

45
00:01:54,949 --> 00:01:57,034
<i>защото на всички
теглене на малки движения</i>

46
00:01:57,201 --> 00:01:58,410
<i>не трябва да виждаш.</i>

47
00:01:58,577 --> 00:02:00,371
<i>Това е магията
зад магията.</i>

48
00:02:00,538 --> 00:02:02,206
<i>Но ако не можете да забележите
номерът,</i>

49
00:02:02,373 --> 00:02:04,333
<i>тази ловкост
може да стане юмрук</i>

50
00:02:04,500 --> 00:02:06,043
<i>това те нокаутира.</i>

51
00:02:06,210 --> 00:02:08,128
<i>♪ В голямо
Стара просторна къща ♪</i>

52
00:02:08,295 --> 00:02:12,675
<i>♪ И знам, че ще го направиш
Брави ме, скъпа ♪</i>

53
00:02:13,050 --> 00:02:15,261
<i>♪ О, да, сега... ♪</i>

54
00:02:15,427 --> 00:02:17,137
<i>Само не мога да ви кажа колко</i>

55
00:02:17,304 --> 00:02:18,597
<i>Използвам това нещо...</i>

56
00:02:18,764 --> 00:02:19,890
Хуу!

57
00:02:20,057 --> 00:02:25,062
Това отне много повече време
отколкото очаквах, но...

58
00:02:25,980 --> 00:02:27,565
...доста съм
се преместих от майка ми.

59
00:02:27,731 --> 00:02:30,901
кристален полилей,
мраморна масичка за кафе,

60
00:02:31,068 --> 00:02:32,152
Комплект ножове Sterling Bros.

61
00:02:32,319 --> 00:02:34,321
по дяволите, може и да имам
да започнат да продават наркотици.

62
00:02:34,446 --> 00:02:36,615
<i>- Не мога да си позволя всичко това.</i>
- Тениска.

63
00:02:38,617 --> 00:02:39,827
Добре, аз не бях...

64
00:02:41,662 --> 00:02:45,624
Вижте, знам възстановяването
процесът е много.

65
00:02:46,375 --> 00:02:48,210
трябва да поговорим

66
00:02:48,669 --> 00:02:50,713
Знаете колко
Оценявам те

67
00:02:50,880 --> 00:02:52,506
и всичко, което си направил
за мен

68
00:02:52,631 --> 00:02:53,966
и децата и тази къща.

69
00:02:54,133 --> 00:02:55,676
<i>Вие наистина сте
един от добрите,</i>

70
00:02:55,843 --> 00:02:57,094
<i>и аз те обичам толкова много.</i>

71
00:02:57,678 --> 00:03:00,764
Просто не мисля, че можем
живейте заедно в момента.

72
00:03:01,974 --> 00:03:03,601
Какво искаш да кажеш, не можем
живеем заедно в момента?

73
00:03:03,767 --> 00:03:06,687
<i>Стреляха ни
заради нашата връзка.</i>

74
00:03:06,812 --> 00:03:07,938
Децата ми са с родителите ми,

75
00:03:08,105 --> 00:03:09,523
и те мислят, че имам
в автомобилна катастрофа.

76
00:03:09,648 --> 00:03:12,026
И сега какво,
трябва просто да се нанесем

77
00:03:12,192 --> 00:03:13,527
и се дръж като
нищо ли не се е случило?

78
00:03:13,652 --> 00:03:15,446
Йо, току-що се преместих
всичките ми глупости тук.

79
00:03:15,613 --> 00:03:17,698
знам това,
и аз съм раздразнен от това.

80
00:03:17,865 --> 00:03:21,285
Ние също...
- Но Бум все още е мой съпруг.

81
00:03:21,410 --> 00:03:22,453
Какво искаш, Маркиша?

82
00:03:22,620 --> 00:03:24,204
Какво-какво, ти-искаш
скъсвам?

83
00:03:24,371 --> 00:03:25,331
не

84
00:03:25,497 --> 00:03:28,208
Обичам те повече
от всичко на този свят.

85
00:03:28,918 --> 00:03:30,085
Все още можем да сме заедно.

86
00:03:30,252 --> 00:03:31,295
Просто не можем да живеем заедно.

87
00:03:31,462 --> 00:03:32,630
Уау, това просто звучи като
а, знаеш ли,

88
00:03:32,796 --> 00:03:35,174
"Плащам за живота ти,
но аз не съм в това" тип глупости.

89
00:03:35,341 --> 00:03:36,967
<i>Искате ли почивка?</i>

90
00:03:37,134 --> 00:03:38,302
Готино.

91
00:03:38,469 --> 00:03:39,470
Разбрахте.

92
00:03:39,637 --> 00:03:40,554
Тениска.

93
00:03:50,522 --> 00:03:52,316
<i>Какво има, сърце?
Как върви преместването?</i>

94
00:03:52,483 --> 00:03:55,027
реших
първо да си намеря собствено място,

95
00:03:55,194 --> 00:03:56,278
малка ергенска подложка.

96
00:03:56,403 --> 00:03:57,488
Мамка му, не е нищо
грешно с това.

97
00:03:57,655 --> 00:03:58,739
Ей, това нещо е криво.

98
00:03:58,906 --> 00:04:00,032
Човече, не, не е.

99
00:04:00,157 --> 00:04:01,408
И те казват
Не виждам направо.

100
00:04:01,575 --> 00:04:03,077
Негро, какво е извинението ти?
Движи се.

101
00:04:04,328 --> 00:04:05,871
Татко ми ще дойде по-късно.

102
00:04:06,038 --> 00:04:06,830
Той ще го поправи.

103
00:04:09,708 --> 00:04:11,543
<i>Магистрала към Рая?</i> По дяволите.

104
00:04:11,710 --> 00:04:12,836
Това е семейно шоу

105
00:04:13,003 --> 00:04:14,338
защото това е семеен бизнес.

106
00:04:14,505 --> 00:04:16,507
За чистене на мръсни пари.

107
00:04:16,632 --> 00:04:18,008
хайде
<i>Каквото и да е, негро.</i>

108
00:04:18,175 --> 00:04:19,510
В национален
новини, лидер на кокаин</i>

109
00:04:19,677 --> 00:04:20,761
<i>операция за трафик на наркотици,</i>

110
00:04:20,928 --> 00:04:23,931
<i>Сина Идалго, беше
арестуван в Сен Мартин</i>

111
00:04:24,056 --> 00:04:26,809
<i>и екстрадиран обратно в Детройт
след идентифициране</i>

112
00:04:26,976 --> 00:04:29,478
<i>от крал в Детройт
който беше пометен в местн</i>а

113
00:04:29,645 --> 00:04:30,938
<i>операция на оперативната група за наркотици.</i>

114
00:04:31,105 --> 00:04:33,190
Ето го шибаният ни щепсел.

115
00:04:33,357 --> 00:04:34,858
Йо, йо, вземете - вземете последното
на работата

116
00:04:34,984 --> 00:04:36,068
които щяхме да дадем
до Лансинг.

117
00:04:36,193 --> 00:04:37,403
Трябва да започнем да бием
това лайно, така че това лайно

118
00:04:37,569 --> 00:04:39,071
- може да ни задържи.
- Разбрах те. хванах те

119
00:04:39,238 --> 00:04:40,072
мамка му

120
00:04:40,698 --> 00:04:41,699
<i>... предполагаемите престъпления на Сина</i>

121
00:04:41,865 --> 00:04:43,951
<i>включително убийство...</i>

122
00:04:59,717 --> 00:05:01,093
Нуждаете се от нещо?

123
00:05:02,636 --> 00:05:03,595
Деметри?

124
00:05:04,013 --> 00:05:05,764
Това е грешната къща.

125
00:05:09,101 --> 00:05:12,062
<i>- Ой,</i> ъъъ, вземи Деметри.
- Грешна къща.

126
00:05:12,229 --> 00:05:13,480
Хей, човече.

127
00:05:13,647 --> 00:05:15,858
Разбираш ли това, копеле?

128
00:05:16,984 --> 00:05:18,235
<i>Вамос.</i>

129
00:05:18,819 --> 00:05:19,945
ела

130
00:05:55,647 --> 00:05:56,440
Какво става, прави?

131
00:05:56,607 --> 00:05:57,941
Ей, нашият туристически агент
току-що пенсиониран.

132
00:05:58,108 --> 00:06:00,319
<i>Стърл казва, че може да знае
човек, който познава някого</i>

133
00:06:00,486 --> 00:06:02,654
това-то-това можеше
помогнете ни.

134
00:06:02,780 --> 00:06:04,073
Добре, вижте какво можете да намерите
в D,

135
00:06:04,198 --> 00:06:05,741
и ще се опитам да намеря
нов агент тук.

136
00:06:05,908 --> 00:06:07,659
Мийч, имаме
маршрут за постигане.

137
00:06:07,785 --> 00:06:09,161
Ако не можем да намерим някого
за да ни помогнеш,

138
00:06:09,328 --> 00:06:11,038
тъкмо ще започна
летящ шибан бюджет.

139
00:06:11,205 --> 00:06:12,206
<i>Тий, не можем да разреждаме</i>

140
00:06:12,372 --> 00:06:13,499
<i>- нашата ваканция, негро.</i>
- Тери?

141
00:06:13,665 --> 00:06:14,500
<i>Ние само първа класа.</i>

142
00:06:14,666 --> 00:06:15,793
трябва да говоря с теб

143
00:06:15,959 --> 00:06:16,960
Ъ-ъ, говоря
на Мийч точно сега.

144
00:06:17,086 --> 00:06:17,961
О, добре.

145
00:06:18,128 --> 00:06:19,505
- Мийч?
- Хей, татко.

146
00:06:19,671 --> 00:06:21,215
О, не, не.
Не ми казвай "Хей, татко".

147
00:06:21,381 --> 00:06:22,800
Двойка <i>приятели</i>
дойде до къщата,

148
00:06:22,925 --> 00:06:24,885
и един от тях адски близо
мина през мен, за да влезе вътре,

149
00:06:25,052 --> 00:06:25,844
търси те.

150
00:06:26,011 --> 00:06:27,096
<i>Какво им казахте?</i>

151
00:06:27,262 --> 00:06:28,472
Казах им, че имат
грешната къща.

152
00:06:28,639 --> 00:06:30,516
<i>- И един от тях имаше пистолет.</i>
- Ние ще се погрижим за това.

153
00:06:30,682 --> 00:06:32,226
<i>Слушай, следващия път,
Ще им дам номера ви</i>

154
00:06:32,351 --> 00:06:34,436
за да могат да останат
по дяволите от прага ми.

155
00:06:36,605 --> 00:06:37,773
момче

156
00:06:41,819 --> 00:06:43,946
Йо, някой се появява
до прага ни

157
00:06:44,113 --> 00:06:45,572
денят, който губим
наш туристически агент?

158
00:06:45,739 --> 00:06:47,032
Вероятно е за събиране
тези краища

159
00:06:47,199 --> 00:06:48,408
от последното ни пътуване, Ти.

160
00:06:48,575 --> 00:06:51,328
Или вероятно идват
да почисти шибаната къща.

161
00:06:51,495 --> 00:06:52,579
<i>Безопасността на първо място.</i>

162
00:06:52,746 --> 00:06:54,164
<i>Поставих охрана
на всички за всеки случай.</i>

163
00:06:54,331 --> 00:06:55,666
<i>И просто ми изпрати другата
половината от парите за почивка.</i>

164
00:06:55,833 --> 00:06:57,709
Не, изпрати Рол да дойде
вземи ми багажа.

165
00:06:57,835 --> 00:06:59,294
<i>И аз ще имам Стерл
изплувайте останалите.</i>

166
00:06:59,419 --> 00:07:01,213
Изплуване на останалите? Какво по дяволите
искаш да кажеш, да плаваш останалото?

167
00:07:01,380 --> 00:07:03,048
<i>Човече, уредих те
с всичко там горе.</i>

168
00:07:03,215 --> 00:07:04,383
Започвам от нулата
тук, Ти.

169
00:07:04,550 --> 00:07:06,510
Ти не знаеш това?

170
00:07:06,677 --> 00:07:07,928
<i>Тий, направи ми услуга.</i>

171
00:07:08,095 --> 00:07:10,347
Спрете да рисувате шибаните си
ноктите на краката и се напукват

172
00:07:10,514 --> 00:07:12,891
и намерете ново чисто парче
за дъската.

173
00:07:13,058 --> 00:07:14,893
Какво ще кажете за това?

174
00:07:15,811 --> 00:07:17,062
<i>Магията е правенето</i>

175
00:07:17,229 --> 00:07:18,397
<i>невъзможното възможно.</i>

176
00:07:18,564 --> 00:07:21,233
<i>И когато си в играта,
понякога трябва да го направите</i>

177
00:07:21,400 --> 00:07:22,568
<i>каквото и да е необходимо
да дърпаш заек</i>

178
00:07:22,734 --> 00:07:24,653
<i>махни шибаната си шапка.</i>

179
00:07:26,321 --> 00:07:28,365
<i>♪ Получих всичко
На линия ♪</i>

180
00:07:28,532 --> 00:07:30,075
<i>♪ Тук
На път съм ♪</i>

181
00:07:30,200 --> 00:07:31,451
<i>♪ Опитвам се да взема моята ♪</i>

182
00:07:31,577 --> 00:07:33,036
<i>♪ Поне би могъл
Пожелайте ми късмет ♪</i>

183
00:07:33,203 --> 00:07:34,246
<i>♪ Негър премести тежестта ♪</i>

184
00:07:34,413 --> 00:07:35,539
<i>♪ Опитвам се да взема тортата ♪</i>

185
00:07:35,706 --> 00:07:37,040
<i>♪ Влизам и излизам от щата ♪</i>

186
00:07:37,207 --> 00:07:38,417
<i>♪ Поне би могъл
Пожелайте ми късмет ♪</i>

187
00:07:38,584 --> 00:07:39,710
<i>♪ Твърде много фалшиви негри ♪</i>

188
00:07:39,877 --> 00:07:41,211
<i>♪ Трудно е да различиш змия ♪</i>

189
00:07:41,378 --> 00:07:42,880
<i>♪ Още едно обръщане
И съм честен ♪</i>

190
00:07:43,046 --> 00:07:44,298
<i>♪ Поне би могъл
Пожелайте ми късмет ♪</i>

191
00:07:44,464 --> 00:07:45,549
<i>♪ Не ходя ръка за ръка ♪</i>

192
00:07:45,716 --> 00:07:46,800
<i>♪ Върви грам след грам ♪</i>

193
00:07:46,967 --> 00:07:48,260
<i>♪ Да, звънни ми, човече ♪</i>

194
00:07:48,427 --> 00:07:49,678
<i>♪ Поне би могъл
Пожелайте ми късмет ♪</i>

195
00:07:49,845 --> 00:07:50,971
<i>♪ Твърде много фалшиви негри ♪</i>

196
00:07:51,138 --> 00:07:52,556
<i>♪ Трудно е да различиш змия ♪</i>

197
00:07:52,723 --> 00:07:54,099
<i>♪ Още едно обръщане
И съм честен ♪</i>

198
00:07:54,266 --> 00:07:55,767
<i>♪ Поне би могъл
Пожелайте ми късмет ♪</i>

199
00:07:55,934 --> 00:07:57,227
<i>♪ D-тата не са толкова добри ♪</i>

200
00:07:57,394 --> 00:07:58,395
<i>♪ Тези негри правят рейтинг ♪</i>

201
00:07:58,562 --> 00:07:59,730
<i>♪ Те им казват
Какво става ♪</i>

202
00:07:59,897 --> 00:08:01,106
<i>♪ Така знаят
Какво се случва ♪</i>

203
00:08:01,231 --> 00:08:02,608
<i>♪ Аз яздя
С горната част надолу ♪</i>

204
00:08:02,733 --> 00:08:03,734
<i>♪ Багажник, пълен с йола ♪</i>

205
00:08:03,901 --> 00:08:05,110
<i>♪ Ghetto pharmaceutical ♪</i>

206
00:08:05,277 --> 00:08:06,403
<i>♪ Премествам тази Coca-Cola ♪</i>

207
00:08:06,570 --> 00:08:07,905
<i>♪ Хиляди грама чисто ♪</i>

208
00:08:08,071 --> 00:08:09,281
<i>♪ Въпреки че се чукам
С чудаците ♪</i>

209
00:08:09,448 --> 00:08:10,449
<i>♪ Те изсумтяват болката ♪</i>

210
00:08:10,616 --> 00:08:11,783
<i>♪ Чукай дрогата им
В техния дух ♪</i>

211
00:08:11,950 --> 00:08:13,452
<i>♪ Шорти плаче
Коледа няма да дойде ♪</i>

212
00:08:13,619 --> 00:08:14,745
<i>♪ Тапчето й е заключено ♪</i>

213
00:08:14,912 --> 00:08:15,954
<i>♪ Когато боли най-силно ♪</i>

214
00:08:16,121 --> 00:08:17,331
<i>♪ Вашият ас разберете
Тя почука ♪</i>

215
00:08:17,497 --> 00:08:18,749
<i>♪ Благосъстоянието не е опция ♪</i>

216
00:08:18,916 --> 00:08:20,250
<i>♪ Когато федералните
Елате да почукате ♪</i>

217
00:08:20,417 --> 00:08:22,169
<i>♪ Всичко е прецакано
Така че пожелайте ми късмет ♪</i>

218
00:08:22,336 --> 00:08:23,670
<i>♪ Поне
Можеш да ми пожелаеш късмет ♪</i>

219
00:08:23,837 --> 00:08:24,755
<i>♪ Негър премести тежестта ♪</i>

220
00:08:24,922 --> 00:08:25,839
<i>♪ Опитвам се да взема тортата ♪</i>

221
00:08:26,006 --> 00:08:27,090
<i>♪ Влизам и излизам от щата ♪</i>

222
00:08:27,257 --> 00:08:28,467
<i>♪ Поне би могъл
Пожелайте ми късмет ♪</i>

223
00:08:28,634 --> 00:08:29,760
<i>♪ Твърде много фалшиви негри ♪</i>

224
00:08:29,927 --> 00:08:31,261
<i>♪ Трудно е да различиш змия ♪</i>

225
00:08:31,428 --> 00:08:32,930
<i>♪ Още едно обръщане
И съм честен ♪</i>

226
00:08:33,096 --> 00:08:34,348
<i>♪ Поне би могъл
Пожелайте ми късмет ♪</i>

227
00:08:34,514 --> 00:08:35,599
<i>♪ Не ходя ръка за ръка ♪</i>

228
00:08:35,766 --> 00:08:36,850
<i>♪ Върви грам след грам ♪</i>

229
00:08:37,017 --> 00:08:38,310
<i>♪ Да, звънни ми, човече ♪</i>

230
00:08:38,477 --> 00:08:39,728
<i>♪ Поне би могъл
Пожелайте ми късмет ♪</i>

231
00:08:39,895 --> 00:08:41,021
<i>♪ Твърде много фалшиви негри ♪</i>

232
00:08:41,188 --> 00:08:42,272
<i>♪ Трудно е да различиш змия ♪</i>

233
00:08:42,439 --> 00:08:43,607
<i>♪ Още едно обръщане
И съм честен ♪</i>

234
00:08:43,732 --> 00:08:45,442
<i>♪ Поне би могъл
Пожелайте ми късмет ♪</i>

235
00:08:45,609 --> 00:08:46,818
<i>♪ Пожелайте ми късмет ♪</i>

236
00:08:46,985 --> 00:08:49,112
<i>♪ Поне би могъл
Пожелайте ми късмет ♪</i>

237
00:08:49,279 --> 00:08:52,741
<i>♪ О, да, пожелай ми късмет ♪</i>

238
00:08:52,908 --> 00:08:53,992
<i>♪ Пожелайте ми късмет ♪</i>

239
00:08:54,159 --> 00:08:58,330
<i>♪ Всичко, което трябва да направите
Пожелай ми късмет, да ♪</i>

240
00:08:59,248 --> 00:09:00,499
<i>От вашето момче Дайс
беше пушено,</i>

241
00:09:00,666 --> 00:09:02,501
ще трябва да намерим
някои нови клиенти.

242
00:09:03,252 --> 00:09:04,294
Да, виждаш ли, опитвам се
да се свържа с някои

243
00:09:04,461 --> 00:09:05,879
от хората на Dice
за да видим дали можем още

244
00:09:06,046 --> 00:09:08,966
докоснете неговия тръбопровод,
от Алабама до Тексас.

245
00:09:09,132 --> 00:09:10,717
Единствената причина все още
седейки на това тегло

246
00:09:10,884 --> 00:09:12,386
е причината за тези военни глупости.

247
00:09:12,552 --> 00:09:13,804
Е, знаеш, че мога да получа
отървете се от останалата работа

248
00:09:13,971 --> 00:09:15,806
с някои от другите
връзки имам.

249
00:09:15,973 --> 00:09:17,724
Правилно, правилно, правилно.
Това е добре

250
00:09:17,849 --> 00:09:18,976
Щепселът ми се спука.

251
00:09:19,142 --> 00:09:20,686
И имаме нужда от някой
с това чисто лайно, човече.

252
00:09:20,852 --> 00:09:22,980
Не можем да играем.
Сега, не мога да ви лъжа всички.

253
00:09:23,146 --> 00:09:25,023
Единственият човек, когото познавам
който го свали тук е Глок.

254
00:09:25,190 --> 00:09:28,068
<i>Глок? Познаваш Глок
обичам да си играя с този огън.</i>

255
00:09:28,193 --> 00:09:29,444
И ако всички ще имате
барбекю,

256
00:09:29,611 --> 00:09:31,989
кажи ми къде е,
и аз ще дойда с бензина.

257
00:09:32,155 --> 00:09:33,865
Ако Глок е умен,
дори нямаше да се стигне до това.

258
00:09:34,032 --> 00:09:37,327
MK няма право на глас
в това, което картел щепсел прави

259
00:09:37,494 --> 00:09:38,620
или с кого се ебават.

260
00:09:39,538 --> 00:09:42,249
Виж сега, след задника на Глок
няма да вземе среща с мен,

261
00:09:42,416 --> 00:09:43,709
съюз с неговия щепсел

262
00:09:43,834 --> 00:09:45,168
може да окаже натиск върху него
да се охлади.

263
00:09:45,335 --> 00:09:48,088
Тогава трябва само да се справим
с Techwood Boyz на Remi.

264
00:09:48,213 --> 00:09:50,632
Как ставаш
към щепсела на Глок обаче?

265
00:09:55,178 --> 00:09:57,431
<i>Как планирате
да измъкнем сина ни от това?</i>

266
00:09:57,597 --> 00:09:59,808
И как само ще имате
пистолет наоколо?

267
00:09:59,975 --> 00:10:01,184
Беше в сейф.

268
00:10:01,351 --> 00:10:03,186
Защо е получил достъп до него?

269
00:10:03,353 --> 00:10:04,438
Той не го направи. ъъ...

270
00:10:04,604 --> 00:10:07,441
Мисля, че трябва да има
ме гледаше как го отварям един ден.

271
00:10:07,607 --> 00:10:09,901
Ти трябваше
да го гледаш.

272
00:10:10,402 --> 00:10:12,904
Това е твоя грешка. Поправи го.

273
00:10:13,030 --> 00:10:14,364
Вижте, най-добрите адвокати
струва пари,

274
00:10:14,489 --> 00:10:15,907
и точно сега,
Не правя глупости.

275
00:10:16,074 --> 00:10:17,743
Кандидатствах за охранителна работа,

276
00:10:17,909 --> 00:10:19,619
но плащат само девет долара
един час.

277
00:10:20,203 --> 00:10:22,164
Виж, ще свърша десет работи
ако трябва.

278
00:10:22,331 --> 00:10:24,207
Но имам нужда от вашата помощ.
о боже

279
00:10:24,374 --> 00:10:26,293
Оставих го при теб
така че той ще

280
00:10:26,460 --> 00:10:28,211
станете мъж, а не каторжник.

281
00:10:28,378 --> 00:10:29,713
Ако знаех, че е така
ще стане така,

282
00:10:29,880 --> 00:10:31,965
Никога не бих го направил
подписах правата си.

283
00:10:32,132 --> 00:10:32,883
дръж се

284
00:10:33,717 --> 00:10:34,760
Подписахте го, защото
никога не си намерила време за него,

285
00:10:34,926 --> 00:10:36,595
така че можете да получите по дяволите
от този висок кон

286
00:10:36,762 --> 00:10:39,139
преди да те откаже.

287
00:10:42,059 --> 00:10:44,686
Ние унищожихме това семейство.

288
00:10:44,853 --> 00:10:45,687
аз знам

289
00:10:46,355 --> 00:10:48,774
Но трябва да се съберем
за нашия син.

290
00:10:50,734 --> 00:10:51,902
тук

291
00:10:52,694 --> 00:10:54,654
Това е всичко, което имам в момента.

292
00:10:54,821 --> 00:10:56,365
Трябва да ходя на работа.

293
00:11:10,462 --> 00:11:12,589
Вашето пиле Kung Pao
вече мъртъв.

294
00:11:12,756 --> 00:11:14,007
Всичко, което трябва да направите, е да го изядете.

295
00:11:14,174 --> 00:11:16,676
Мъртъв като това разследване
в убийството на светеца.

296
00:11:16,843 --> 00:11:18,303
Никой от съседите
съдействаше.

297
00:11:18,470 --> 00:11:21,765
Те не ни помагат, защото
мислят, че не им помагаме.

298
00:11:21,932 --> 00:11:23,642
И когато ни помогнат,
счита се за доносничество,

299
00:11:23,809 --> 00:11:26,353
който идва
със собствените си последствия.

300
00:11:26,520 --> 00:11:28,105
Да, но ако искаш промяна,

301
00:11:28,230 --> 00:11:31,775
тогава трябва да направите
трудни решения, като доносничество,

302
00:11:31,942 --> 00:11:33,568
за да се направи
вашата общност по-добра.

303
00:11:33,735 --> 00:11:35,320
Ти само това казваш
защото си израснал в квартал

304
00:11:35,487 --> 00:11:37,072
което беше безопасно в началото.

305
00:11:37,197 --> 00:11:38,281
майната ти

306
00:11:38,657 --> 00:11:40,409
ти не ме познаваш

307
00:11:47,666 --> 00:11:48,875
Прекалено е.

308
00:11:49,042 --> 00:11:54,047
Татко, това е новият ми партньор,
Детектив Коби Амбърсън.

309
00:11:54,214 --> 00:11:55,048
радвам се да се запознаем

310
00:11:59,469 --> 00:12:01,304
Не ми каза
че си знаел мандарин.

311
00:12:01,471 --> 00:12:03,890
Е, вдигнах малко
от някои мои приятели

312
00:12:04,057 --> 00:12:05,976
в интернат.

313
00:12:08,562 --> 00:12:12,357
СЗО? Брайънт?

314
00:12:26,663 --> 00:12:28,165
<i>♪ Нека ти кажа
Разликата ♪</i>

315
00:12:28,331 --> 00:12:29,666
<i>♪ Между мен и теб ♪</i>

316
00:12:29,833 --> 00:12:31,001
<i>♪ Всички знаят
Не духа ♪</i>

317
00:12:31,168 --> 00:12:32,544
<i>♪ Просто дойде ♪</i>

318
00:12:32,711 --> 00:12:33,962
<i>♪ Аз съм светлината
В разгара на нощта ♪</i>

319
00:12:34,129 --> 00:12:35,380
<i>♪ Аз блестя истински ♪</i>

320
00:12:35,797 --> 00:12:36,673
<i>♪ Наемът накрая
На месеца... ♪</i>

321
00:12:36,798 --> 00:12:37,674
Какво става, прави?

322
00:12:37,841 --> 00:12:39,217
Какво става, прави?

323
00:12:39,342 --> 00:12:40,594
Благодаря, че поставихте някои от
вашите пазачи срещу хората ми.

324
00:12:40,760 --> 00:12:42,012
Те ще бъдат в безопасност, Ти.

325
00:12:42,179 --> 00:12:43,513
Вече знаеш,
политика на нулева толерантност.

326
00:12:43,680 --> 00:12:46,141
Опитах се да извикам на
Халдейците за малко тегло,

327
00:12:46,266 --> 00:12:48,602
но те наполовина стъпват
причината за падането на K-9.

328
00:12:48,727 --> 00:12:51,021
Дори не са сигурни дали са
можете да ни се доверите точно сега.

329
00:12:51,188 --> 00:12:52,689
К-9 успокои всички

330
00:12:52,856 --> 00:12:54,232
и One Time в целия град.

331
00:12:54,399 --> 00:12:57,986
Така че се свързах с човек, който
знае щепсел извън града.

332
00:12:58,111 --> 00:12:58,862
Бурбовете?

333
00:12:59,488 --> 00:13:01,198
Не като нашите екипажи
много опции в момента.

334
00:13:01,364 --> 00:13:02,240
Кой е щепселът?

335
00:13:02,407 --> 00:13:04,075
Някаква котка в Тауншип.

336
00:13:04,242 --> 00:13:05,202
Никога не съм го срещал.

337
00:13:05,368 --> 00:13:06,745
Но чувам, че той е нещо повече
отколкото се вижда на пръв поглед.

338
00:13:06,912 --> 00:13:08,538
Добре.

339
00:13:08,705 --> 00:13:11,791
<i>Вярванията са
важно, но също и действието.</i>

340
00:13:11,958 --> 00:13:15,629
Добрата книга ни казва
в писанието, Яков 2:17,

341
00:13:15,795 --> 00:13:17,923
че по същия начин вярата,

342
00:13:18,089 --> 00:13:19,633
ако не е придружено от действие...

343
00:13:19,799 --> 00:13:21,468
да
...е мъртъв.

344
00:13:21,635 --> 00:13:23,386
да
<i>Амин?</i>

345
00:13:23,553 --> 00:13:24,596
- Амин.
- Амин.

346
00:13:24,763 --> 00:13:26,515
<i>Сега болницата Downriver</i>

347
00:13:26,681 --> 00:13:27,891
<i>има нужда от доброволци</i>

348
00:13:28,058 --> 00:13:29,768
<i>за пренаталното
мобилна клиника</i>

349
00:13:29,893 --> 00:13:33,563
това ще бъде тук
тази седмица, така че ние...

350
00:13:33,688 --> 00:13:34,898
църква, казах, че ние...

351
00:13:35,065 --> 00:13:36,274
Мм, мм.
Така че ние.

352
00:13:36,441 --> 00:13:37,734
Аха, може да помогне на майките

353
00:13:37,901 --> 00:13:39,236
<i>които са в нужда
в нашата общност.</i>

354
00:13:39,402 --> 00:13:41,613
- да
- Листът за регистрация е на вратата.

355
00:13:41,780 --> 00:13:42,531
Добре.

356
00:13:42,656 --> 00:13:43,949
На Бога да бъде слава.

357
00:13:44,074 --> 00:13:45,200
На Бога да бъде слава.
- Амин.

358
00:13:45,325 --> 00:13:46,910
амин
- Оценявам те.

359
00:13:47,077 --> 00:13:49,412
О, добри думи и добри дела.

360
00:13:49,579 --> 00:13:51,081
Искам да кажа, оценявам
че тя ни иска

361
00:13:51,248 --> 00:13:52,874
да практикуваме това, което проповядваме.

362
00:13:53,041 --> 00:13:54,167
<i>Ще ни запиша.</i>

363
00:13:54,334 --> 00:13:56,294
дръж се дръж се Не аз.
трябва да ходя на работа

364
00:13:56,461 --> 00:13:58,964
Добре, Никол и аз
могат да го направят заедно

365
00:13:59,089 --> 00:14:00,924
защото тя има нужда
да видя тези млади жени

366
00:14:01,091 --> 00:14:03,635
помагайки в общността
вместо...

367
00:14:03,760 --> 00:14:04,844
лутане наоколо.

368
00:14:05,011 --> 00:14:06,513
Тя е на тази възраст, Чарлз.

369
00:14:06,680 --> 00:14:09,015
- Да, не ми напомняй.
- да

370
00:14:09,182 --> 00:14:12,102
Така че ти е достатъчно зле
да ме гледаш в клас.

371
00:14:12,269 --> 00:14:13,603
Сега и църква?

372
00:14:13,770 --> 00:14:16,481
Добре, няма да го направя, не
повече, ако не искаш.

373
00:14:16,648 --> 00:14:17,482
нее

374
00:14:17,649 --> 00:14:18,525
Не, харесва ми.

375
00:14:18,650 --> 00:14:20,193
Какво, майка ти
накара и теб да станеш доброволец?

376
00:14:20,318 --> 00:14:22,779
Да, тя вероятно ще
опитай се да ме изплашиш

377
00:14:22,946 --> 00:14:24,948
да не забременеете
или нещо такова.

378
00:14:26,449 --> 00:14:29,077
Никол тръгваме.

379
00:14:30,620 --> 00:14:31,955
чао
чао

380
00:14:32,122 --> 00:14:33,582
<i>♪ Ръката ми повърна бръснач ♪</i>

381
00:14:33,707 --> 00:14:35,917
<i>♪ Начертайте, изрежете
През челюстта ♪</i>

382
00:14:36,084 --> 00:14:37,210
<i>♪ Боли да тече ♪</i>

383
00:14:37,377 --> 00:14:38,878
<i>♪ Вкарвам с четири-четири ♪</i>

384
00:14:39,045 --> 00:14:41,047
<i>♪ Нашата страхотна шейна
Чрез федералните ♪</i>

385
00:14:44,175 --> 00:14:45,135
Вие, господа, готови да се откажете

386
00:14:45,302 --> 00:14:48,221
като тях мръсни чекмеджета
ти се качи?

387
00:14:55,353 --> 00:14:56,646
Ето го Royal Oak.

388
00:14:56,813 --> 00:14:59,357
Оказва се, че той е тя
облечен като той.

389
00:14:59,524 --> 00:15:00,817
<i>Тя получи играта.</i>

390
00:15:00,984 --> 00:15:02,485
<i>Къде казахте, че сте я срещнали?</i>

391
00:15:02,652 --> 00:15:04,863
Сътрудник на сътрудник.

392
00:15:04,988 --> 00:15:06,364
Или тези негри
са просто задници,

393
00:15:06,531 --> 00:15:08,366
или е получила карти
в ръкава й.

394
00:15:08,533 --> 00:15:10,368
Залагайте, дами.

395
00:15:11,703 --> 00:15:16,374
Рано или късно късметът е твой
ще стигна дъното, момиче.

396
00:15:16,541 --> 00:15:17,667
Знаеш всичко за дъното,

397
00:15:17,834 --> 00:15:19,169
виждайки как бях просто
всичко горе в твоя.

398
00:15:19,336 --> 00:15:21,588
Сега квичиш като
малка пънкарска кучка.

399
00:15:21,755 --> 00:15:23,048
Хей, внимавай с устата, момиче,

400
00:15:23,214 --> 00:15:26,176
преди да ти дам нещо
че наистина имаш нужда,

401
00:15:26,343 --> 00:15:27,052
дис пишка.

402
00:15:27,469 --> 00:15:29,679
Мм, прав си.
прав си

403
00:15:29,804 --> 00:15:31,723
Не съм прецакан
задника си обаче.

404
00:15:31,848 --> 00:15:36,227
Стиснах момичето ти
всяка вечер миналата седмица.

405
00:15:37,395 --> 00:15:38,229
Вие желаете.

406
00:15:38,396 --> 00:15:41,232
не ми вярваш Ммм

407
00:15:41,399 --> 00:15:42,025
да видим

408
00:15:42,150 --> 00:15:44,694
Къща на Беуик и Мак?

409
00:15:45,278 --> 00:15:47,030
Мед със
светлокафявите очи,

410
00:15:47,197 --> 00:15:50,950
татуирани червени устни
на дясната буза на задника,

411
00:15:51,117 --> 00:15:54,621
козина цялата хубава и подстригана
точно как ми харесва, мм.

412
00:15:54,788 --> 00:15:56,665
Ето коте, коте,
коте, коте.

413
00:15:56,790 --> 00:15:57,874
Кучко, ще те убия!

414
00:15:58,041 --> 00:15:59,376
<i>Уау, уау!
Мамка му.</i>

415
00:15:59,542 --> 00:16:00,877
<i>По дяволите.
По дяволите.</i>

416
00:16:01,044 --> 00:16:02,420
Чувстваш ли се късметлия тази вечер?

417
00:16:02,545 --> 00:16:04,297
Или просто не е така
в картите за вас?

418
00:16:04,464 --> 00:16:06,216
<i>По дяволите. Мамка му.</i>

419
00:16:06,383 --> 00:16:07,634
Кучко, ще се видим по-късно.

420
00:16:07,801 --> 00:16:09,803
да, добре,
отдръпни се, по дяволите, Честър.

421
00:16:15,809 --> 00:16:17,102
Добре изигран.

422
00:16:17,435 --> 00:16:19,479
- Аз съм Ти.
- Знам.

423
00:16:20,063 --> 00:16:21,231
Чувал съм много за BMF.

424
00:16:21,398 --> 00:16:23,858
Харесва ми как се движите...

425
00:16:24,025 --> 00:16:25,443
... като змии.

426
00:16:25,568 --> 00:16:26,611
Хайде насам.

427
00:16:29,614 --> 00:16:31,408
Предполагам, че затова
вероятно никога не сме се срещали.

428
00:16:31,533 --> 00:16:33,118
Мм-хмм.
да

429
00:16:33,284 --> 00:16:34,786
Което ни води до нашата среща.

430
00:16:34,953 --> 00:16:37,914
Имам нужда от малко тегло, недокоснато,

431
00:16:38,456 --> 00:16:39,582
<i>нещо, което не е
е играно с.</i>

432
00:16:39,749 --> 00:16:41,000
<i>О, хайде сега.</i>

433
00:16:41,167 --> 00:16:42,919
Не искайте да търсите роклята ми.
Просто ме закарай у дома.

434
00:16:43,044 --> 00:16:44,254
Не и ако е грозна.

435
00:16:44,421 --> 00:16:45,964
Мамка му, спа с грозни
по-добре, отколкото да спи сам.

436
00:16:46,089 --> 00:16:47,674
Добре, спрете с глупостите.
Колко за довечера?

437
00:16:47,841 --> 00:16:50,427
Виждайки това тегло
под натиск във всички области,

438
00:16:50,593 --> 00:16:53,263
Мога да отида за около $28 на ключ.

439
00:16:53,430 --> 00:16:55,849
какво по дяволите?

440
00:16:56,015 --> 00:16:57,934
йо Добре, добре, добре.

441
00:16:58,101 --> 00:16:59,686
Ще мина след един паунд
трева за всеки ключ.

442
00:16:59,853 --> 00:17:04,441
Шампанско от най-висок рафт никога просто
идва с безплатен портокалов сок.

443
00:17:04,607 --> 00:17:07,110
Както виждам, барът ви е сух.

444
00:17:07,277 --> 00:17:10,029
И така, колко време преди вашия
клиентела идва да ме търси?

445
00:17:12,699 --> 00:17:13,867
Добре.

446
00:17:14,033 --> 00:17:15,034
Готово.

447
00:17:16,995 --> 00:17:18,621
по дяволите дръж се

448
00:17:19,581 --> 00:17:20,832
<i>Това е Праскови.</i>

449
00:17:20,957 --> 00:17:23,126
А, но тези цици обаче.

450
00:17:23,251 --> 00:17:25,503
Аз съм моторна лодка
копелета им.

451
00:17:25,670 --> 00:17:28,882
Ей, Ти, моите момчета
погледна ги <i>amigos.</i>

452
00:17:29,048 --> 00:17:29,841
Да се търкаляме.

453
00:17:29,966 --> 00:17:32,635
Мм, мм, мм.

454
00:17:33,303 --> 00:17:35,597
Хей, добре изглеждащ.

455
00:17:37,474 --> 00:17:39,309
<i>♪ Работете с тази путка
Работи с тази путка ♪</i>

456
00:17:39,476 --> 00:17:40,310
<i>♪ Работете с тази путка... ♪</i>

457
00:17:40,477 --> 00:17:41,686
Мийч, Мийч, Мийч!

458
00:17:41,811 --> 00:17:43,313
Слушай, семейство,
Просто искам да се уверя

459
00:17:43,480 --> 00:17:45,190
че няма лоша кръв
между нас. Това е зад гърба ни
всички.

460
00:17:45,356 --> 00:17:47,817
Човече, просто се опитвам
да осигуря семейството си, дядо.

461
00:17:47,984 --> 00:17:49,235
Забелязано и разбрано.

462
00:17:49,402 --> 00:17:51,321
Но кражба на връзката на Глок

463
00:17:51,488 --> 00:17:53,364
не е най-безопасният начин да го направите.

464
00:17:53,490 --> 00:17:55,742
В D, ние го правим
каквото е необходимо

465
00:17:55,867 --> 00:17:57,494
за да останеш на върха, негро.

466
00:17:57,660 --> 00:17:58,703
Слушай, аз-аз-аз нямам предвид

467
00:17:58,870 --> 00:18:00,371
да ти обидят интелигентността
или нищо,

468
00:18:00,497 --> 00:18:02,749
но вие сте наясно, че вие
вече не е в D, нали?

469
00:18:02,916 --> 00:18:03,833
Това Атланта, нали?

470
00:18:04,000 --> 00:18:06,503
И Глок, тази котка е злобна.

471
00:18:06,669 --> 00:18:08,671
Слушай, бих се радвал
да помогна, бих.

472
00:18:08,838 --> 00:18:10,507
Някои редове не са
за прелеза, сводник.

473
00:18:10,673 --> 00:18:11,883
Освен това, негро, знам
виждаш ли ме да стоя тук

474
00:18:12,050 --> 00:18:14,177
всички кралски и кралски
и красиво и мамка му.

475
00:18:14,344 --> 00:18:17,180
Аз не правя куршуми
и остриета няма повече, нах.

476
00:18:17,347 --> 00:18:19,474
Това са обувки
и банкови ролки сега, скъпа.

477
00:18:19,641 --> 00:18:21,059
ти знаеш

478
00:18:21,226 --> 00:18:24,771
О, като говорим за това,
благодаря ти и благодаря.

479
00:18:24,896 --> 00:18:28,399
И този VIP е там,
викам името ти, скъпа.

480
00:18:28,525 --> 00:18:30,527
- Добре, скъпа.
- Мм-хмм. Да, вземи това.

481
00:18:30,652 --> 00:18:32,028
Иди вземи това.
Иди вземи това.

482
00:18:32,195 --> 00:18:33,947
<i>♪ Работете с тази путка
Работи с тази путка... ♪</i>

483
00:18:34,113 --> 00:18:37,033
<i>Мм, мм, мм.</i>
- По дяволите, кой по дяволите е това?

484
00:18:37,158 --> 00:18:38,451
Това е Ангел.

485
00:18:39,202 --> 00:18:40,745
<i>Това ще ви вкара тук
харчи последното си.</i>

486
00:18:40,912 --> 00:18:42,539
Не харчете последното си.

487
00:18:42,705 --> 00:18:45,083
Знаеш ли, като се замисля,
давай напред и похарчи последното си.

488
00:18:45,208 --> 00:18:46,584
Да добре.
- Да, а-ха.

489
00:18:46,751 --> 00:18:48,670
ще се върна

490
00:18:51,381 --> 00:18:54,259
- Какво става, нали?
- Какво става, нали?

491
00:18:54,634 --> 00:18:55,885
Какво казва хлъзгавият стар задник Грийни?

492
00:18:56,052 --> 00:18:58,263
Човече, майната му.
Той не е в микса.

493
00:18:58,429 --> 00:19:00,557
по дяволите Какъв е ходът тогава?

494
00:19:02,642 --> 00:19:05,395
<i>Човече,
това е дясната ръка на Глок.</i>

495
00:19:05,562 --> 00:19:07,647
Събличаща мрежа.
Стриптизьорки?

496
00:19:07,814 --> 00:19:09,315
Какво, по дяволите, ще направят?

497
00:19:09,482 --> 00:19:10,775
Да ги разбиеш за 411?

498
00:19:10,942 --> 00:19:12,068
Точно така, копеле.

499
00:19:12,235 --> 00:19:14,779
Те знаят повече за
играчите, отколкото ние.

500
00:19:14,946 --> 00:19:15,947
Хей, момиченце.

501
00:19:16,072 --> 00:19:17,407
Нека говоря с теб
наистина бързо, нали?

502
00:19:17,574 --> 00:19:19,868
Можем да говорим, ако ти
има нещо за мен.

503
00:19:20,034 --> 00:19:23,496
И така, колко би струвало
да има специално внимание

504
00:19:23,663 --> 00:19:26,249
от Ангел извън клуба?

505
00:19:26,416 --> 00:19:27,876
<i>Зависи колко е специален.</i>

506
00:19:28,001 --> 00:19:30,169
- Аз съм късметлия.
- Аз съм Мийч.

507
00:19:30,336 --> 00:19:31,421
И аз съм нов в града.

508
00:19:31,588 --> 00:19:32,881
Но имам нужда от теб
да споделя част от този късмет

509
00:19:33,047 --> 00:19:34,924
и ме свържи с Ангел.

510
00:19:35,091 --> 00:19:36,593
можеш ли да направиш това

511
00:19:37,010 --> 00:19:39,262
хайде хванах те

512
00:19:39,387 --> 00:19:41,347
<i>♪ Архивирайте го
Сега го архивирайте ♪</i>

513
00:19:41,514 --> 00:19:43,433
<i>♪ Архивирайте го
Сега го архивирайте ♪</i>

514
00:19:43,600 --> 00:19:45,393
<i>♪ Архивирайте го сега ♪</i>

515
00:19:53,985 --> 00:19:56,988
Всички сте тук
от името на Сина?

516
00:19:57,155 --> 00:19:58,698
Деметри, аз говоря с.

517
00:19:58,865 --> 00:20:01,034
Кой, по дяволите, е Деметри?

518
00:20:01,534 --> 00:20:04,120
Мисля, че говори
относно Мийч.

519
00:20:04,287 --> 00:20:05,872
Хей, Деметри.

520
00:20:07,999 --> 00:20:09,375
<i>Мира, татко.</i>

521
00:20:10,335 --> 00:20:13,338
Мич, негро, не Деметри.

522
00:20:13,796 --> 00:20:16,007
Meech <i>no más</i> Детройт.

523
00:20:16,424 --> 00:20:18,676
Аз съм <i>jefe</i> сега, <i>sí?</i>

524
00:20:19,177 --> 00:20:22,180
Тай Уошингтън харесва Деметри.

525
00:20:22,972 --> 00:20:24,974
не говоря с...

526
00:20:25,433 --> 00:20:26,643
<i>басура.</i>

527
00:20:28,269 --> 00:20:29,395
Майната ти на <i>esposa</i> на Boom

528
00:20:29,562 --> 00:20:32,649
Не е твоя работа.

529
00:20:36,194 --> 00:20:37,528
дръж се дръж се дръж се

530
00:20:37,695 --> 00:20:41,240
<i>Дайле,</i> Деметри, обади ми се.

531
00:20:41,407 --> 00:20:42,617
<i>Каброн...</i>

532
00:20:43,242 --> 00:20:44,994
аз не съм
твоето шибано момче за поръчки.

533
00:20:45,161 --> 00:20:48,373
Искаш Деметри,
носиш задника си в Атланта.

534
00:20:48,539 --> 00:20:50,750
Той е с екипа на Тай.

535
00:20:56,714 --> 00:20:59,092
мамка му
мамка му

536
00:21:01,886 --> 00:21:03,513
мамка му

537
00:21:07,058 --> 00:21:08,851
Ммм

538
00:21:10,228 --> 00:21:11,854
<i>♪ Тези дни не бързам ♪</i>

539
00:21:12,021 --> 00:21:14,107
<i>♪ Няма съмнение, че съм ♪</i>

540
00:21:14,273 --> 00:21:17,944
<i>♪ Точно къде
Трябва да съм ♪</i>

541
00:21:19,070 --> 00:21:20,279
<i>♪ Да, да ♪</i>

542
00:21:20,446 --> 00:21:21,781
<i>♪ Редки семена цъфтят... ♪</i>

543
00:21:21,948 --> 00:21:26,536
<i>Аз никога
имах такъв пишка преди.</i>

544
00:21:26,661 --> 00:21:28,997
Значи искаш да говорим за работа?

545
00:21:29,122 --> 00:21:31,958
<i>Първо, повече удоволствие.</i>

546
00:21:32,125 --> 00:21:32,792
Оближи го.

547
00:21:33,376 --> 00:21:34,794
<i>♪ Редки семена цъфтят... ♪</i>

548
00:21:34,961 --> 00:21:36,087
Вкусете сами.

549
00:21:36,212 --> 00:21:38,381
<i>♪ Когато сърцето ти е отворено ♪</i>

550
00:21:38,506 --> 00:21:41,592
<i>♪ Просто следвайте предаността си ♪</i>

551
00:21:41,759 --> 00:21:42,927
<i>♪ Преди... ♪</i>

552
00:21:43,469 --> 00:21:46,305
Ммм, това е моето момиче.

553
00:21:46,472 --> 00:21:47,974
По дяволите, това лайно е горещо.

554
00:21:58,401 --> 00:22:00,319
Йо, какво по дяволите
имаш тези пазачи

555
00:22:00,445 --> 00:22:01,738
на моята улица за, Тери?

556
00:22:01,904 --> 00:22:03,322
Ако някакви луди неща
е на път да се случи

557
00:22:03,489 --> 00:22:04,741
или семейството ни е в опасност,
имам нужда

558
00:22:04,907 --> 00:22:06,409
- да знам за това, ОК?
- Не. Да, прав си.

559
00:22:06,576 --> 00:22:07,660
прав си И не беше нищо.

560
00:22:07,827 --> 00:22:09,662
Просто искам-искам да знаеш
че нашето семейство

561
00:22:09,829 --> 00:22:10,997
е моят основен приоритет сега.

562
00:22:11,164 --> 00:22:12,290
- О, наистина ли?
- да

563
00:22:12,457 --> 00:22:14,083
Защото със сигурност имаш
забавен начин да го покажа.

564
00:22:14,250 --> 00:22:15,918
знаеш какво толкова съм болна
от теб и тези глупости.

565
00:22:16,085 --> 00:22:17,545
- Винаги е едно.
- съжалявам съжалявам

566
00:22:17,712 --> 00:22:19,130
Лаванда, съжалявам.
Съжалявам за всичко.

567
00:22:19,297 --> 00:22:20,590
Виж, ти-ти голяма част
на причината

568
00:22:20,757 --> 00:22:22,383
- защо дори имам успех днес.
- О, знам.

569
00:22:22,508 --> 00:22:23,968
Значи имате нужда
да се събуди по дяволите.

570
00:22:24,135 --> 00:22:26,971
Осъзнаваш, че са стреляли по теб
пак защото се чукаше

571
00:22:27,138 --> 00:22:28,014
с този хефа, нали?

572
00:22:28,181 --> 00:22:28,973
Приключих с Маркиша.

573
00:22:29,140 --> 00:22:30,349
Аз и Маркиша вече не сме.

574
00:22:30,516 --> 00:22:31,934
О, ти и Маркиша сте готови?

575
00:22:32,101 --> 00:22:33,186
Да, наистина.

576
00:22:33,311 --> 00:22:35,438
Вижте, разбрах това
тя не е... тя не струва

577
00:22:35,605 --> 00:22:37,607
рискувайки живота си
и рискувам децата си

578
00:22:37,732 --> 00:22:40,693
не се възпитава
с баща.

579
00:22:40,860 --> 00:22:41,861
Ето, ела тук.

580
00:22:41,986 --> 00:22:44,280
Дай да видя ръката ти.

581
00:22:45,239 --> 00:22:46,324
Усещаш ли как рита?

582
00:22:46,491 --> 00:22:47,742
Да, чувствам
малко нещо.

583
00:22:47,909 --> 00:22:48,618
да

584
00:22:49,285 --> 00:22:50,495
Така че, ако смятате, че има
нещо там

585
00:22:50,661 --> 00:22:52,205
това си струва да се рискува
семейството ти свърши,

586
00:22:52,330 --> 00:22:53,664
Трябва да кажеш тези глупости
на глас

587
00:22:53,790 --> 00:22:55,374
така че твоята собствена плът и кръв
може да чуе.

588
00:22:55,541 --> 00:22:57,126
Нищо не струва
рискувайки това, скъпа.

589
00:22:57,293 --> 00:22:59,670
Не искам да ви загубя всички.
аз не. аз не.

590
00:22:59,796 --> 00:23:01,422
<i>Ние не искаме
и теб, по дяволите, ще те загубят.</i>

591
00:23:01,589 --> 00:23:02,924
Така че защо продължаваш да правиш
цялата тази лудост

592
00:23:03,091 --> 00:23:04,634
- за да ни отблъсне, а?
- Прецаквах се.

593
00:23:04,801 --> 00:23:05,927
прецаквах се,

594
00:23:06,094 --> 00:23:07,136
и това е за мен.

595
00:23:07,303 --> 00:23:08,471
Бях наистина неуважителен,
и аз знам това.

596
00:23:08,638 --> 00:23:09,972
Но само моля те
не се отказвай от мен

597
00:23:10,139 --> 00:23:13,226
Тери, не слагай
това лайно върху мен.

598
00:23:13,392 --> 00:23:15,103
Хей, хей, виж.

599
00:23:15,978 --> 00:23:18,397
не се опитвам
да ти сложа това.

600
00:23:18,564 --> 00:23:20,066
Това е за моя сметка, всичко.

601
00:23:20,233 --> 00:23:23,736
Можете ли просто
седнете, моля?

602
00:23:27,532 --> 00:23:29,200
Знам, че ни докарах до тук

603
00:23:29,367 --> 00:23:32,161
и за добро и за лошо.

604
00:23:32,328 --> 00:23:34,163
Но аз просто искам...

605
00:23:34,580 --> 00:23:37,458
моя A-един ден един до мен.

606
00:23:40,962 --> 00:23:42,255
Добре, Тери.
И така, какво означава това?

607
00:23:42,380 --> 00:23:43,881
Получавам безплатна храна
в ресторанта?

608
00:23:44,048 --> 00:23:46,008
Искам да кажа, аз-аз ям
за двама, значи...

609
00:23:46,175 --> 00:23:47,051
Мамка му, да.

610
00:23:47,468 --> 00:23:48,594
да, имам предвид,
получавате по две от всичко.

611
00:23:48,761 --> 00:23:51,222
Искам да кажа, че Hoop може и да не е така
бъди твърде щастлив от това, но...

612
00:23:53,516 --> 00:23:55,893
Слушай, аз ще остана тук

613
00:23:56,018 --> 00:23:57,728
за следващите няколко дни

614
00:23:57,854 --> 00:23:59,730
само за да се чувстваш в безопасност.

615
00:23:59,897 --> 00:24:01,065
На път съм да тръгвам
до къщата на родителите ми

616
00:24:01,232 --> 00:24:02,441
и вземете няколко дрехи.

617
00:24:02,608 --> 00:24:03,609
Това готино ли е?

618
00:24:03,776 --> 00:24:04,735
Мм-хмм.

619
00:24:05,486 --> 00:24:07,196
Да, това е страхотно.
Но нека бъдем ясни.

620
00:24:07,363 --> 00:24:09,198
- Не сме отново заедно.
- Не, да.

621
00:24:09,365 --> 00:24:11,534
- Това - изобщо.
- О, да.

622
00:24:11,701 --> 00:24:12,827
Изобщо.

623
00:24:17,039 --> 00:24:19,625
Ъ-ъ, Тери, не започвай с това.

624
00:24:19,792 --> 00:24:23,004
Ъ-ъ, знам къде са тези
малки гадни устни.

625
00:24:24,088 --> 00:24:25,464
да

626
00:24:26,215 --> 00:24:27,758
Знаеш, че дори нямаш
да отида там, нали?

627
00:24:27,884 --> 00:24:30,303
Знаеш, че и аз знам.

628
00:24:39,103 --> 00:24:40,897
Защо изглеждаш толкова изненадан?

629
00:24:41,063 --> 00:24:43,524
<i>Това е хубаво.</i>
- Седни.

630
00:24:44,400 --> 00:24:47,612
Защо ме питаш тук?

631
00:24:47,904 --> 00:24:49,614
Опитвам се да намеря информация.

632
00:24:50,364 --> 00:24:51,324
<i>Имам нужда от име.</i>

633
00:24:51,449 --> 00:24:52,992
И знам, че го знаеш.

634
00:24:53,159 --> 00:24:54,118
Имате ли нужда от име?

635
00:24:54,285 --> 00:24:55,828
Негро, не съм
Жълтите страници.

636
00:24:55,995 --> 00:24:57,580
Не те познавам.

637
00:24:57,747 --> 00:25:00,917
Но слушай, обещавам ти
ще си заслужава времето.

638
00:25:01,792 --> 00:25:04,086
Виж, моето препитание
се основава на дискретност.

639
00:25:04,253 --> 00:25:06,756
И животът ми се основава
винаги да бъдеш

640
00:25:06,923 --> 00:25:08,132
достатъчно умен, за да знае това.

641
00:25:08,299 --> 00:25:09,300
Така че не мога да ти помогна.

642
00:25:09,467 --> 00:25:11,552
И не мога да се върна
на Грийни без пари.

643
00:25:13,679 --> 00:25:15,723
Чакай, кажи ми нещо.

644
00:25:15,890 --> 00:25:19,018
какво гадже...

645
00:25:19,185 --> 00:25:21,687
...накараха момичето им да се опита
да му приготвя пари?

646
00:25:21,854 --> 00:25:23,648
<i>Такъв тип гадже
чийто бизнес</i>

647
00:25:23,814 --> 00:25:24,941
<i>кара ме да бъзикам негри.</i>

648
00:25:25,107 --> 00:25:28,110
Да, Грийни
такъв тип гадже.

649
00:25:28,277 --> 00:25:29,570
дръж се дръж се дръж се
чакай

650
00:25:29,695 --> 00:25:31,989
Така че няма да се махнеш от тук
без дори да яде първо?

651
00:25:32,156 --> 00:25:33,366
Сега познавате кльощавия си задник

652
00:25:33,532 --> 00:25:35,785
трябва малко месо върху тях
шибани кости, момиче.

653
00:25:36,452 --> 00:25:39,121
Защо искаш
харчат пари за нищо?

654
00:25:39,830 --> 00:25:41,374
Компанията е красива
какъвто си,

655
00:25:41,540 --> 00:25:42,375
никога не е за нищо.

656
00:25:42,959 --> 00:25:45,294
Виждаш ли, Ангел, ти си повече
ценен, отколкото си мислите.

657
00:25:45,878 --> 00:25:47,964
Но вие имате
да знаеш стойността си.

658
00:25:48,589 --> 00:25:50,341
<i>Вие заслужавате по-добро.</i>

659
00:25:58,933 --> 00:26:00,393
Документи за развод и всичко останало.

660
00:26:00,559 --> 00:26:02,061
тя наистина не играе, а?

661
00:26:02,186 --> 00:26:04,188
Тя със сигурност не е.

662
00:26:05,022 --> 00:26:06,232
имам предвид,
Надявам се, че всъщност не е така

663
00:26:06,357 --> 00:26:07,525
преминете през него.

664
00:26:08,067 --> 00:26:10,069
<i>Хм.</i>
О, щрак.

665
00:26:10,653 --> 00:26:13,197
Спомнете си колко сте били щастливи
кога спечелих това?

666
00:26:15,574 --> 00:26:16,409
Спечелени.

667
00:26:18,536 --> 00:26:20,246
Когато си го спечелил.

668
00:26:25,876 --> 00:26:26,836
Хей, татко...

669
00:26:28,671 --> 00:26:30,589
...Кълна се единствената причина

670
00:26:30,715 --> 00:26:32,425
защо изобщо се присъединих към играта

671
00:26:33,217 --> 00:26:34,760
беше да помогнем на семейството ни.

672
00:26:35,344 --> 00:26:37,596
<i>И въпреки това
ти ме съдиш за това...</i>

673
00:26:38,681 --> 00:26:41,392
...Никога няма да те съдя
за изборите, които сте направили.

674
00:26:42,310 --> 00:26:44,603
Искам да помниш
нещо, сине.

675
00:26:48,107 --> 00:26:50,318
Вашият избор...

676
00:26:50,735 --> 00:26:52,903
повлияйте на хората, които обичате

677
00:26:53,321 --> 00:26:54,780
и тези, които те обичат.

678
00:26:55,531 --> 00:26:57,283
Без значение колко успех
или пари, които човек печели,

679
00:26:57,450 --> 00:27:01,704
никога няма да е равно
любовта, която получаваш от семейството.

680
00:27:18,679 --> 00:27:21,140
<i>Виждате ли, никога не бих го направила
признай му го в очите.</i>

681
00:27:21,307 --> 00:27:22,725
<i>Но истината е,</i>

682
00:27:22,892 --> 00:27:25,478
татко ме научи на много
за тежката работа.

683
00:27:25,978 --> 00:27:27,271
<i>Но аз исках да бъда
собственият ми шеф.</i>

684
00:27:27,396 --> 00:27:29,231
<i>Така че трябваше да работя
по-трудно от всякога.</i>

685
00:27:29,815 --> 00:27:32,318
ами ти
Близък до някой от вашето семейство?

686
00:27:33,069 --> 00:27:34,111
нее

687
00:27:34,278 --> 00:27:35,654
След смъртта на родителите ми,

688
00:27:35,821 --> 00:27:39,950
Влизах и излизах
на дрипави приемни домове.

689
00:27:40,117 --> 00:27:42,203
По дяволите, майка ми също.

690
00:27:42,536 --> 00:27:43,496
Беше трудно.

691
00:27:43,662 --> 00:27:45,456
Но сега е силна
заради това.

692
00:27:45,623 --> 00:27:47,750
Да, ще те направи силен.

693
00:27:47,917 --> 00:27:49,126
Но не издържах повече.

694
00:27:49,293 --> 00:27:52,588
избягах,
слязох от автобуса в центъра,

695
00:27:52,755 --> 00:27:54,548
<i>не знаех кой път да поема.</i>

696
00:27:55,591 --> 00:27:57,760
Тогава Грийни ме прие.

697
00:27:58,094 --> 00:27:59,678
Той ми спаси живота.

698
00:28:00,388 --> 00:28:02,932
Той беше единственото безопасно място
Знам от.

699
00:28:03,391 --> 00:28:07,269
Понякога безопасно
е друг нюанс на лошото.

700
00:28:07,436 --> 00:28:09,146
<i>Рано или късно,</i>

701
00:28:09,897 --> 00:28:12,483
трябва да спреш да влагаш пари
в джобовете на Грийни

702
00:28:12,650 --> 00:28:13,692
и заложи на себе си.

703
00:28:13,859 --> 00:28:16,320
Знаеш ли, срещнах много момчета.

704
00:28:16,487 --> 00:28:19,490
И имам предвид много.

705
00:28:20,408 --> 00:28:24,620
Но ти, ти различен.

706
00:28:28,582 --> 00:28:31,127
И така, този анонимен съвет
разбрахме за колата

707
00:28:31,293 --> 00:28:34,046
напускайки къщата на светеца
нощта, когато беше убит?

708
00:28:34,422 --> 00:28:37,716
Проверих чиниите,
и познайте какво се върна.

709
00:28:37,883 --> 00:28:40,636
Запознайте се с Къртис Джеферсън,
известен още като Куц.

710
00:28:40,803 --> 00:28:44,390
Той е известен член на
PA Boys from the West Side.

711
00:28:44,557 --> 00:28:46,183
И така, какво правеше той
на изток?

712
00:28:46,350 --> 00:28:48,144
Защо не са били
на нашия радар?

713
00:28:48,269 --> 00:28:51,063
Защото PA Boys
оперират навън

714
00:28:51,230 --> 00:28:52,273
от юрисдикцията на DRANO,

715
00:28:52,440 --> 00:28:55,025
което означава
ние сме свободни да се скитаме.

716
00:28:55,192 --> 00:28:57,069
Имате ли адрес?

717
00:28:57,236 --> 00:28:58,070
по дяволите да

718
00:28:58,237 --> 00:28:59,280
да вървим

719
00:29:00,990 --> 00:29:02,324
<i>Добре, ето, скъпа.</i>

720
00:29:02,491 --> 00:29:05,661
<i>Уведомете ме, ако имате нужда
нещо друго сега, става ли?</i>

721
00:29:05,828 --> 00:29:10,416
Никол откога си
започнете да използвате тези?

722
00:29:10,583 --> 00:29:11,709
Мамо, добре е.

723
00:29:11,834 --> 00:29:13,627
Всички мои приятели ги използват.
Не е голяма работа.

724
00:29:13,794 --> 00:29:14,837
Не мисля така.

725
00:29:14,962 --> 00:29:16,380
Започвате да използвате тези,
и следващото нещо, което знаете,

726
00:29:16,547 --> 00:29:17,882
ще имаш
нещо друго там горе.

727
00:29:18,048 --> 00:29:20,176
извинете ме

728
00:29:20,342 --> 00:29:21,844
Лусил?

729
00:29:22,428 --> 00:29:25,097
- Мислех, че си ти.
- Морис?

730
00:29:25,681 --> 00:29:28,767
К-какво правиш тук?

731
00:29:28,934 --> 00:29:32,354
Аз съм връзката за това събитие.

732
00:29:33,022 --> 00:29:35,524
Момиче, виж се, все още си добре.

733
00:29:37,401 --> 00:29:38,736
<i>Не сте остарели и ден.</i>

734
00:29:38,903 --> 00:29:40,988
<i>Боже мой.</i>

735
00:29:44,575 --> 00:29:47,703
Никол, това е...

736
00:29:47,870 --> 00:29:49,538
това е моят приятел
Д-р Монклер.

737
00:29:49,705 --> 00:29:52,374
Ами отидохме
заедно в гимназията.

738
00:29:52,541 --> 00:29:53,876
радвам се да се запознаем

739
00:29:54,043 --> 00:29:55,085
Вие също.

740
00:29:55,252 --> 00:29:57,671
Люсил, бих се радвал
за да наваксам още,

741
00:29:57,838 --> 00:30:01,717
но имам-имам пациенти
да видя.

742
00:30:01,884 --> 00:30:02,635
да

743
00:30:03,260 --> 00:30:06,388
моля те не си тръгвай
без първо да се сбогуваш.

744
00:30:06,555 --> 00:30:07,306
добре

745
00:30:07,973 --> 00:30:09,975
Добре сега.
- Добре, сега.

746
00:30:22,738 --> 00:30:24,448
<i>♪ Да... ♪</i>

747
00:30:24,615 --> 00:30:26,158
Дай ми тези неща.

748
00:30:28,327 --> 00:30:29,662
<i>♪ Йо, йо ♪</i>

749
00:30:30,371 --> 00:30:32,873
<i>♪ Нека те чуя да казваш разклащане
Това, което майка ти ти даде... ♪</i>

750
00:30:34,583 --> 00:30:35,751
Какво става, момчета?

751
00:30:35,918 --> 00:30:37,419
Какво има, глупако? добре?

752
00:30:37,586 --> 00:30:40,548
Хей, имам хора
да изядат всички остатъци.

753
00:30:40,714 --> 00:30:41,590
о да

754
00:30:41,757 --> 00:30:43,175
Не можеше да направи това
без теб, дядо.

755
00:30:43,342 --> 00:30:44,760
Като, наистина те оценявам,
човек, наистина.

756
00:30:44,927 --> 00:30:48,472
Хей, shawty, всички имаме
уста за хранене, нали?

757
00:30:48,639 --> 00:30:50,182
Добре стек.

758
00:30:50,349 --> 00:30:51,850
Добре, момче.

759
00:30:51,976 --> 00:30:53,352
Shawty ти дава капката
на щепсела?

760
00:30:53,519 --> 00:30:55,854
Шаути? Човече, защо пазиш
казваш тези глупости, приятелю?

761
00:30:55,980 --> 00:30:57,273
хайде

762
00:30:57,439 --> 00:30:58,983
Човече, ние не сме оттук.
Спри да говориш тези глупости, дядо.

763
00:30:59,149 --> 00:31:00,651
майната ти Виж, виж.
Дъфи ще представи D

764
00:31:00,818 --> 00:31:02,111
до деня, в който умре, нали?

765
00:31:02,278 --> 00:31:05,948
Но това не означава, че не мога
насладете се на малко южняшки комфорт.

766
00:31:07,241 --> 00:31:08,492
Ангел предаде ли се
името на куплунга или какво?

767
00:31:08,659 --> 00:31:09,994
<i>Покажи ми тази шибана путка!</i>

768
00:31:10,119 --> 00:31:11,328
Кучка, като ти кажа
да танцуваш,

769
00:31:11,495 --> 00:31:12,997
по-добре се разтърси
този шибан задник!

770
00:31:13,163 --> 00:31:15,040
<i>Какво по дяволите?
Махни ръцете си от мен.</i>

771
00:31:17,042 --> 00:31:19,628
Трябва да научиш
как да уважаваш жените, негро!

772
00:31:19,795 --> 00:31:21,630
<i>Хайде. хайде Хайде.</i>

773
00:31:21,797 --> 00:31:22,548
ставай!

774
00:31:22,715 --> 00:31:24,216
- Хванахме го. Хванахме го.
- Ставай!

775
00:31:24,383 --> 00:31:25,426
хайде де!

776
00:31:25,801 --> 00:31:26,969
<i>Движи се! Движете се!</i>

777
00:31:27,845 --> 00:31:29,388
Човече, те действат
глупак тук горе.

778
00:31:29,513 --> 00:31:31,015
Махнете се от пътя.

779
00:31:31,140 --> 00:31:32,558
<i>Добре, всички,
нека просто се успокоим.</i>

780
00:31:32,683 --> 00:31:34,059
<i>Всички да се отпуснат, става ли?</i>

781
00:31:34,226 --> 00:31:35,644
<i>Ние не сме тук за всичко това.</i>

782
00:31:35,811 --> 00:31:36,854
<i>Ние сме тук за дамите.</i>

783
00:31:37,021 --> 00:31:39,231
благодаря
<i>Нали, момчета?</i>

784
00:31:39,356 --> 00:31:40,608
<i>За това сме тук,</i>

785
00:31:40,733 --> 00:31:41,984
<i>тези красиви дами
ние се качихме тук.</i>

786
00:31:42,151 --> 00:31:43,736
Нека танцувам за теб.

787
00:31:48,115 --> 00:31:50,618
♪ О, о, о ♪</i>

788
00:31:52,244 --> 00:31:53,954
<i>♪ Страшно гадно ♪</i>

789
00:31:55,247 --> 00:31:56,498
<i>♪ Да ♪</i>

790
00:31:57,458 --> 00:31:58,751
<i>♪ Слушай ♪</i>

791
00:32:00,127 --> 00:32:03,130
<i>♪ Тази вечер искам да те взема ♪</i>

792
00:32:05,674 --> 00:32:06,759
<i>♪ Да ♪</i>

793
00:32:07,509 --> 00:32:10,512
<i>♪ На път
От живота ти... ♪</i>

794
00:32:10,929 --> 00:32:12,848
Сантяго Домингес.

795
00:32:13,265 --> 00:32:15,100
Разпитайте наоколо
за Хаванската къща.

796
00:32:15,267 --> 00:32:17,519
<i>♪ Ще бъде
Пробив ♪</i>

797
00:32:17,686 --> 00:32:19,688
Оценявам те

798
00:32:21,565 --> 00:32:26,695
<i>♪ Извеждане
Изродът, който имаш вътре ♪</i>

799
00:32:27,780 --> 00:32:30,616
<i>♪ Ще станем адски гадни ♪</i>

800
00:32:32,534 --> 00:32:35,037
<i>♪ О, ужасно гадно... ♪</i>

801
00:32:35,954 --> 00:32:37,122
Йо, трябва да тръгваме.
Имаме име.

802
00:32:37,289 --> 00:32:39,875
- Хайде да го настроим.
- Да го вземем. хайде

803
00:32:40,042 --> 00:32:41,543
<i>♪ Това сме само ние ♪</i>

804
00:32:41,710 --> 00:32:45,130
<i>♪ Така че не е нужно
Бъдете стилни ♪</i>

805
00:32:58,102 --> 00:32:59,103
Както живея и дишам.

806
00:32:59,269 --> 00:33:01,897
И двете, които грешат
от страната на изненадващото.

807
00:33:06,735 --> 00:33:09,905
Ако си тук,
нещата трябва да са лоши.

808
00:33:10,072 --> 00:33:12,783
Да, ще ми е полезна услуга.

809
00:33:14,493 --> 00:33:18,997
Получи се услуга
много хора мъртви.

810
00:33:21,083 --> 00:33:22,084
Още ли си в играта?

811
00:33:22,251 --> 00:33:24,837
Хора като мен не излизат.

812
00:33:25,003 --> 00:33:27,756
Ние просто... променяме как се движим.

813
00:33:27,923 --> 00:33:29,675
<i>Какво мога да ви направя?</i>

814
00:33:29,842 --> 00:33:33,095
Имам нужда от добри адвокати за сина ми.

815
00:33:33,595 --> 00:33:34,972
Не мога да си ги позволя.

816
00:33:35,139 --> 00:33:37,433
Извинявам се за сина ви.

817
00:33:37,599 --> 00:33:38,475
Чух за него.

818
00:33:39,977 --> 00:33:41,812
<i>Децата имат начин на живот</i>

819
00:33:41,979 --> 00:33:43,689
какво очакваме...

820
00:33:43,856 --> 00:33:45,149
и какво не правим.

821
00:33:45,315 --> 00:33:47,943
Виж, имам нужда от бързи пари.

822
00:33:48,652 --> 00:33:50,654
Имаш връзки.

823
00:33:51,071 --> 00:33:53,949
Дори умиращо дърво
все още има корени.

824
00:34:05,169 --> 00:34:06,545
хей

825
00:34:06,712 --> 00:34:08,213
здрасти

826
00:34:09,465 --> 00:34:11,300
Господи, погледни се.

827
00:34:11,467 --> 00:34:13,510
Знаеш ли, знаех си, че ще го направиш
стана лекар.

828
00:34:13,635 --> 00:34:14,970
Ти винаги си вярвал в мен.

829
00:34:15,137 --> 00:34:16,722
- да
- Само една от многото причини

830
00:34:16,847 --> 00:34:19,141
Исках да се оженя за теб.

831
00:34:19,641 --> 00:34:22,227
Как си, Лусил?

832
00:34:22,394 --> 00:34:25,939
ти знаеш,
Просто жонглирам, хм,

833
00:34:27,399 --> 00:34:28,776
брак и деца

834
00:34:28,901 --> 00:34:31,403
и, знаете ли, работа и...

835
00:34:31,987 --> 00:34:34,990
...просто го взимам
един ден в даден момент.

836
00:34:35,157 --> 00:34:38,202
Ммм
Чарлз е много щастлив човек.

837
00:34:39,036 --> 00:34:41,914
Никога няма да му простя
за това, че те открадна от мен.

838
00:34:42,039 --> 00:34:43,749
Нека те заведа на обяд.

839
00:34:43,916 --> 00:34:47,753
Можем да наваксаме и без
всички тези прекъсвания.

840
00:34:47,920 --> 00:34:49,004
Е, знаеш ли, аз...

841
00:34:49,171 --> 00:34:50,839
да, бих се радвал,
но аз-аз просто--

842
00:34:51,006 --> 00:34:54,218
О, хайде сега, момиче,
ти беше моята среща на бала.

843
00:34:54,384 --> 00:34:56,094
Двама стари приятели се наваксват.

844
00:35:06,396 --> 00:35:08,941
Никога не си намерил никого.

845
00:35:09,107 --> 00:35:10,776
Намерих много.

846
00:35:11,819 --> 00:35:14,238
Те просто не бяха ти.

847
00:35:15,239 --> 00:35:16,532
обади ми се

848
00:35:36,510 --> 00:35:37,886
какво мислиш

849
00:35:39,221 --> 00:35:42,933
Отчаян човек
може да бъде опасен човек.

850
00:35:43,100 --> 00:35:44,518
<i>И двете могат да имат приложения.</i>

851
00:35:44,643 --> 00:35:46,353
<i>Старец.</i>

852
00:35:54,403 --> 00:35:55,737
Потърсих в ума си
опитвайки се да разбера

853
00:35:55,904 --> 00:35:58,657
защо моят упорит баща
ще ме повика за.

854
00:35:58,824 --> 00:36:01,410
Чувам, че си бил
опитвайки се да се разшири.

855
00:36:01,577 --> 00:36:03,871
Щях да ти кажа накрая.

856
00:36:03,996 --> 00:36:06,582
Каквото и да правиш, рефлектира върху мен.

857
00:36:06,748 --> 00:36:10,085
<i>Добри отношения
трудно се намират.</i>

858
00:36:10,252 --> 00:36:11,920
<i>Погледнете преди да скочите.</i>

859
00:36:12,087 --> 00:36:15,507
И тук се замислих
най-накрая ме попитахте

860
00:36:15,674 --> 00:36:17,426
да поеме вместо вас.

861
00:36:20,053 --> 00:36:22,055
Винаги си имал смелост.

862
00:36:22,180 --> 00:36:23,265
<i>Ще ти дам това.</i>

863
00:36:23,432 --> 00:36:25,100
Но Детройт не е кратък
на смелостта.

864
00:36:25,225 --> 00:36:28,228
Какво ни трябва...
е самоконтрол.

865
00:36:28,770 --> 00:36:31,940
<i>Съгласих се да ви позволя да се осмелите
навън със собствения си екип.</i>

866
00:36:32,107 --> 00:36:33,317
Но не грешите.

867
00:36:33,483 --> 00:36:36,111
Все още носиш моята марка.

868
00:36:36,486 --> 00:36:37,821
Уважавайте го.

869
00:36:42,284 --> 00:36:44,494
Изпращам ти някой.

870
00:36:44,661 --> 00:36:46,413
Пуснете го на работа
във вашата организация.

871
00:36:46,580 --> 00:36:48,707
Аз решавам кой да работи за мен.

872
00:36:50,667 --> 00:36:52,669
Кажете ми как се справя.

873
00:37:01,011 --> 00:37:03,430
Сигурен си, че това е мястото
Щепселът на Глок каза да се срещнем?

874
00:37:03,597 --> 00:37:06,433
Да, каза Сантяго
да го срещна тук.

875
00:37:33,085 --> 00:37:36,129
<i>Какво е това, по дяволите?</i>

876
00:37:42,928 --> 00:37:44,096
Шибаните МК.

877
00:37:50,811 --> 00:37:54,564
Сигурно някой се обажда
Beetlejuice за настаняване.

878
00:37:54,731 --> 00:37:55,565
<i>По-добре да тръгваме.</i>

879
00:37:55,732 --> 00:37:57,442
<i>Защо MK ще са тук?</i>

880
00:37:57,609 --> 00:37:59,611
<i>Деметри.</i>

881
00:38:03,865 --> 00:38:04,866
Сантяго ли си?

882
00:38:05,033 --> 00:38:06,827
<i>Не, не, estoy Loco.</i>
Локо?

883
00:38:06,994 --> 00:38:09,955
Ей, Дъф, виждал ли си някога
този копеле преди, човече?

884
00:38:10,122 --> 00:38:11,999
Човече, нито веднъж.

885
00:38:12,624 --> 00:38:14,001
Трябва да съм
среща със Сантяго, човече.

886
00:38:14,126 --> 00:38:15,460
<i>Не, не, не, Сантяго е фалшив.</i>

887
00:38:15,627 --> 00:38:16,878
<i>Срещата, ей, глупости.</i>

888
00:38:17,004 --> 00:38:18,755
отиваме
<i>Къде отиваме?</i>

889
00:38:18,922 --> 00:38:19,756
<i>Дори не те познавам.</i>

890
00:38:19,923 --> 00:38:22,092
Тай Вашингтон, <i>mi amigo.</i>

891
00:38:22,259 --> 00:38:23,552
<i>Аз бях щепселът на Тай.</i>

892
00:38:23,719 --> 00:38:25,220
<i>Сантяго не съществува.</i>

893
00:38:25,345 --> 00:38:26,638
- Дрън, дрън, тръгваме.
- Дръж се, човече.

894
00:38:26,805 --> 00:38:28,306
Това нещо не е наред.

895
00:38:33,562 --> 00:38:35,564
<i>- Mí genté.</i>
- Твоите момчета ли са там?

896
00:38:35,731 --> 00:38:36,565
<i>Кларо, момче.</i>

897
00:38:37,232 --> 00:38:38,942
Прилича на шибани колумбийци
срещу МК, човече!

898
00:38:40,777 --> 00:38:42,070
<i>Сантяго никога нямаше да се покаже.</i>

899
00:38:42,237 --> 00:38:44,114
МК просто бяха засада
задника ни.

900
00:38:59,463 --> 00:39:00,797
<i>По дяволите!</i>

901
00:39:00,964 --> 00:39:02,424
Ударният отбор на Маями приключи.

902
00:39:07,804 --> 00:39:09,806
Сина не-не доносник за теб.

903
00:39:09,973 --> 00:39:11,933
Не. Сина - ние сме лоялни.

904
00:39:12,100 --> 00:39:16,271
Вижте, Сина казва, че
Деметри, а...

905
00:39:16,646 --> 00:39:17,439
<i>muy rápido.</i>

906
00:39:17,606 --> 00:39:19,441
Да, бърз съм.
Много съм бърз.

907
00:39:19,608 --> 00:39:20,609
<i>Rápido, bueno.</i>

908
00:39:20,776 --> 00:39:23,278
Значи дойде да ме търсиш
да бъде моя щепсел

909
00:39:23,445 --> 00:39:24,821
за да можете да правите бизнес
с мен.

910
00:39:24,988 --> 00:39:27,365
Сина казва, че ти си моят човек.

911
00:39:27,532 --> 00:39:29,701
Дейл.

912
00:39:29,868 --> 00:39:32,537
По дяволите да, човече!
Майната му да!

913
00:39:33,288 --> 00:39:35,207
Хавиер, Демитри.

914
00:39:37,084 --> 00:39:38,835
<i>Qué vuelta, asere?</i>

915
00:39:39,002 --> 00:39:41,129
<i>Аз... аз преводач.</i>

916
00:39:41,505 --> 00:39:43,048
Как ни намираш, човече?

917
00:39:43,173 --> 00:39:44,299
<i>Tu hermano Terry.</i>

918
00:39:44,466 --> 00:39:47,719
Той казва, че Атланта, екипажът на Тай,
и-и намираме персона.

919
00:39:47,886 --> 00:39:48,845
<i>Мм.</i>

920
00:39:49,179 --> 00:39:52,557
<i>Есте...</i> колко, ъъъ,
да започна?

921
00:39:55,560 --> 00:39:56,603
Две и петдесет?

922
00:39:56,978 --> 00:39:58,688
<i>Doscientos cincuenta.</i>

923
00:39:58,814 --> 00:40:00,607
<i>Йо, doscientos cincuenta.</i>

924
00:40:00,774 --> 00:40:03,026
Мм!
<i>Фантастично!</i>

925
00:40:03,193 --> 00:40:04,694
<i>Фантастично!</i>

926
00:40:04,820 --> 00:40:06,154
<i>Дейл.</i>
да

927
00:40:06,321 --> 00:40:07,656
<i>Ахора, sí.</i>
по дяволите да

928
00:40:07,823 --> 00:40:09,157
<i>Това не е ли кучка?</i>

929
00:40:09,324 --> 00:40:11,827
<i>Двадесет и осем на ключ
за посредствени глупости?</i>

930
00:40:11,993 --> 00:40:14,121
Тази кучка е луда.

931
00:40:14,287 --> 00:40:16,748
Ела да намериш стареца й
OG гангстер

932
00:40:16,915 --> 00:40:17,999
който беше ченге.

933
00:40:18,166 --> 00:40:19,376
<i>Имам предвид, неговата операция е силна.</i>

934
00:40:19,543 --> 00:40:20,877
<i>Той е свързан
до градския съвет</i>

935
00:40:21,044 --> 00:40:22,671
<i>и пет-о
все още от източната страна,</i>

936
00:40:22,838 --> 00:40:24,256
<i>така че никой да не се ебава с него.</i>

937
00:40:27,634 --> 00:40:29,010
Какво става, прави?
<i>Човече, защо, по дяволите</i>

938
00:40:29,177 --> 00:40:30,720
ти не отговаряш
проклетия телефон, човече?

939
00:40:30,887 --> 00:40:32,389
<i>Не ми се обаждай
сякаш съм една от твоите жени.</i>

940
00:40:32,556 --> 00:40:33,515
Каквото и да е, добре?

941
00:40:33,682 --> 00:40:35,392
Слушай, нашият нов
приятел турист ме намери.

942
00:40:35,559 --> 00:40:36,726
Понякога живее в D.

943
00:40:36,893 --> 00:40:38,937
Но той иска да бъде
също и нашия нов екскурзовод.

944
00:40:39,062 --> 00:40:40,272
<i>Той чу, че пътуваме бързо.</i>

945
00:40:40,438 --> 00:40:41,982
Не, вашият приятел турист.

946
00:40:42,107 --> 00:40:43,525
И си помислих
този копеле беше заплаха.

947
00:40:43,692 --> 00:40:45,944
Ти, майната им на тези мини
и твоите глупости

948
00:40:46,111 --> 00:40:47,070
и просто слушай, нали?

949
00:40:47,237 --> 00:40:49,030
Нашият екскурзовод се приближи до нас.

950
00:40:49,197 --> 00:40:50,574
Сега нямаме
вече да ходя при тях

951
00:40:50,740 --> 00:40:51,575
когато искаме да пътуваме.

952
00:40:51,741 --> 00:40:52,784
<i>Това е голямо, негро.</i>

953
00:40:52,951 --> 00:40:55,078
да-да,
това-това е дрога, Мийч, по дяволите.

954
00:40:55,245 --> 00:40:56,955
<i>Ето какво, по дяволите
Казвам.</i>

955
00:40:57,122 --> 00:40:58,540
<i>Сега съвпаднах
тези момичета с дати,</i>

956
00:40:58,707 --> 00:41:00,000
<i>и си прекараха страхотно.</i>

957
00:41:00,167 --> 00:41:01,376
Ще се разбера със Стърл.

958
00:41:01,543 --> 00:41:02,919
Но задника ти
трябва да спра да бъгвам,

959
00:41:03,086 --> 00:41:04,254
което знам, че правиш.

960
00:41:04,421 --> 00:41:06,047
Извеждам екипажа си
да отида да празнувам тази вечер.

961
00:41:06,214 --> 00:41:07,424
Не знам за теб, негро.

962
00:41:07,591 --> 00:41:08,550
за първи път,

963
00:41:08,717 --> 00:41:10,760
Аз всъщност съм
следвайте вашите инструкции.

964
00:41:10,927 --> 00:41:12,012
Не забравяйте кръвта ни.

965
00:41:12,179 --> 00:41:14,556
О, и още нещо
забравих да ти кажа

966
00:41:14,723 --> 00:41:15,974
Винаги съм прав, негро.

967
00:41:16,141 --> 00:41:17,184
Майната ти, Мийч.

968
00:41:17,350 --> 00:41:19,269
Майната ти и на теб, Ти.

969
00:41:21,771 --> 00:41:23,315
И така, Мийч премина ли?

970
00:41:23,481 --> 00:41:25,400
Всъщност, да.

971
00:41:25,775 --> 00:41:27,235
о!

972
00:41:28,069 --> 00:41:29,112
човек

973
00:41:29,237 --> 00:41:30,822
Хей, хей, и той не би
са успели да го направят

974
00:41:30,947 --> 00:41:32,991
без да защитаваш
домашния фронт.

975
00:41:33,158 --> 00:41:34,784
Това е и на двама ви.

976
00:41:35,493 --> 00:41:36,620
Хей, йо, Стърл, човече,

977
00:41:36,786 --> 00:41:38,914
<i>Оценявам те
клатейки се с нас така.</i>

978
00:41:39,080 --> 00:41:40,624
Знам, че всички бихте направили същото.

979
00:41:40,790 --> 00:41:41,750
<i>Да, сър.</i>

980
00:41:41,917 --> 00:41:44,085
Какво ще правиш
за нашето момиче обаче?

981
00:41:50,759 --> 00:41:52,761
Хей, какво става, Big Money?

982
00:41:52,928 --> 00:41:55,096
<i>Ху-ху!</i>
Ей, Big Tee.

983
00:41:55,263 --> 00:42:00,227
Уау, виж, аз-аз оценявам
вие всички ми правите това предложение.

984
00:42:01,144 --> 00:42:03,146
Но аз няма да го направя
ченге тегло от всички вас.

985
00:42:03,313 --> 00:42:05,232
<i>Изчакайте.</i>

986
00:42:05,982 --> 00:42:07,567
Всички имахте шибана сделка.

987
00:42:08,944 --> 00:42:10,737
Искам да кажа, че сделката не е сделка
докато не стане.

988
00:42:10,904 --> 00:42:12,614
Искам да кажа, че всички-всички трябва
знам това, нали?

989
00:42:12,781 --> 00:42:15,575
Това, което знам е това
пейзажа на играта

990
00:42:15,700 --> 00:42:16,785
се променя.

991
00:42:16,952 --> 00:42:18,286
Да, разбрахте това право.

992
00:42:18,411 --> 00:42:21,456
И улиците, които ще бъдат
залят с тежест на БМФ.

993
00:42:21,623 --> 00:42:24,876
Така че запомни,
не чакай твърде дълго,

994
00:42:25,710 --> 00:42:28,463
защото всички ваши клиенти
ще питат за мен.

995
00:42:52,654 --> 00:42:54,990
Скъпа, трябва да поговорим.

996
00:42:55,365 --> 00:42:56,408
добре

997
00:42:57,450 --> 00:43:01,204
Знаеш ли, ти си
красива млада дама.

998
00:43:01,371 --> 00:43:04,874
И получаваш
до тази възраст, където...

999
00:43:05,000 --> 00:43:06,501
момчета и момичета
искам да съм малко--

1000
00:43:06,626 --> 00:43:10,839
Чакай, чакай, чакай
ще имаме ли...

1001
00:43:10,964 --> 00:43:11,631
разговорът?

1002
00:43:12,549 --> 00:43:14,175
Виж, видях как това малко момче
гледаше те в църквата.

1003
00:43:14,342 --> 00:43:16,011
Той просто гледаше, мамо.

1004
00:43:16,177 --> 00:43:18,013
И просто защото
Сега съм с тампони

1005
00:43:18,179 --> 00:43:20,056
не означава
Ще правя секс с него.

1006
00:43:20,181 --> 00:43:23,310
Дори когато имате
най-добрите намерения, имам предвид,

1007
00:43:23,476 --> 00:43:26,730
понякога, когато си млад
и-и влюбен,

1008
00:43:26,896 --> 00:43:30,734
може да се окажете в a-a
ситуация, в която сте, като,

1009
00:43:30,900 --> 00:43:33,695
компрометиране на морала ви
а ти просто--

1010
00:43:33,862 --> 00:43:36,531
говориш ли
за ситуации като

1011
00:43:36,698 --> 00:43:40,285
със стария си приятел
Д-р Морис?

1012
00:43:40,744 --> 00:43:42,245
Всичко, което казвам е,

1013
00:43:42,412 --> 00:43:43,705
Д-р Морис ви гледаше

1014
00:43:43,872 --> 00:43:46,041
по същия начин Бриз
ме гледаше.

1015
00:43:50,420 --> 00:43:52,088
Лека нощ, Никол.

1016
00:43:55,925 --> 00:43:58,178
<i>♪ Слушай, тази вечер ♪</i>

1017
00:43:58,303 --> 00:44:01,222
<i>♪ Различен разговор
Тялото ви прави... ♪</i>

1018
00:44:01,389 --> 00:44:02,057
мамка му

1019
00:44:02,223 --> 00:44:04,476
О, ти си хубав задник.

1020
00:44:04,642 --> 00:44:06,311
Но ти не си много умен.

1021
00:44:06,478 --> 00:44:07,479
Чакай какво?

1022
00:44:07,854 --> 00:44:09,105
<i>Говорих с щепсела ви.</i>

1023
00:44:09,230 --> 00:44:10,231
<i>Аз влизам, а ти излизаш.</i>

1024
00:44:13,234 --> 00:44:14,944
Но имах нужда от истински щепсел
с чисто тегло.

1025
00:44:15,111 --> 00:44:16,571
Значи си мислеше, че имаме сделка.

1026
00:44:16,738 --> 00:44:20,492
<i>♪ Ще успея тази вечер
Незабравимо ♪</i>

1027
00:44:20,658 --> 00:44:24,788
<i>♪ Да, имаме цяла нощ, момиче
Без бързане ♪</i>

1028
00:44:25,288 --> 00:44:26,247
Човече, мамка му,

1029
00:44:26,414 --> 00:44:28,500
знаете как тези
Негрите от Royal Oaks го правят.

1030
00:44:28,625 --> 00:44:31,586
Купувах
от човек като този.

1031
00:44:31,753 --> 00:44:32,712
ти?

1032
00:44:33,338 --> 00:44:38,301
Мразех семейството си, мразех
всичко, за което са отстоявали.

1033
00:44:38,468 --> 00:44:40,178
Животът ми беше безнадежден.

1034
00:44:40,345 --> 00:44:41,262
Бях вцепенен.

1035
00:44:41,429 --> 00:44:43,681
Затова се обърнах към наркотиците
да почувствам нещо.

1036
00:44:46,101 --> 00:44:47,435
Не бих предположил.

1037
00:44:47,602 --> 00:44:49,854
<i>Внимание, ето го Kutz.</i>

1038
00:45:26,891 --> 00:45:29,477
какво правиш тук

1039
00:45:29,644 --> 00:45:31,729
Просто дойдох да си взема възглавницата.

1040
00:45:39,154 --> 00:45:40,947
Изглеждаш красива.

1041
00:45:41,990 --> 00:45:43,825
Лека нощ, Чарлз.

1042
00:45:53,543 --> 00:45:56,713
<i>♪ Да, да ♪</i>

1043
00:45:56,838 --> 00:45:59,507
<i>♪ Докато продължаваме
Ние искаме ♪</i>

1044
00:45:59,674 --> 00:46:02,010
<i>♪ Събудих се
Чувствам се победител ♪</i>

1045
00:46:02,177 --> 00:46:03,344
<i>♪ Негрите получават пари ♪</i>

1046
00:46:03,511 --> 00:46:04,762
<i>♪ Но те не получават пари... ♪</i>

1047
00:46:04,888 --> 00:46:06,139
И ще имам
последните пари

1048
00:46:06,306 --> 00:46:07,348
и за теб утре, човече.

1049
00:46:07,515 --> 00:46:09,267
Ти премина
за негър, направо.

1050
00:46:09,434 --> 00:46:10,226
Без съмнение.

1051
00:46:10,810 --> 00:46:12,562
Йо, идвам там
и катастрофа, ще се видим сутринта

1052
00:46:12,729 --> 00:46:13,771
Добре. Какво има, ду?

1053
00:46:13,897 --> 00:46:15,523
- Какво е хубавото, момчета?
- Добре. Кой е този тук?

1054
00:46:15,690 --> 00:46:17,400
Това е Unc точно там.

1055
00:46:17,567 --> 00:46:19,068
О, какво има, чичо?

1056
00:46:20,236 --> 00:46:21,696
По дяволите не.

1057
00:46:22,071 --> 00:46:23,448
Да, чичо срамежлив.

1058
00:46:23,615 --> 00:46:24,616
О, срамежлив ли е?

1059
00:46:25,074 --> 00:46:27,702
Отивам да взема
моят срамежлив задник към банята.

1060
00:46:27,869 --> 00:46:29,037
Хей, не мислиш ли
това е странно

1061
00:46:29,162 --> 00:46:30,705
хедлайнерът
изведнъж не е тук?

1062
00:46:30,830 --> 00:46:32,123
хей йо
Казвам ти, Мийч,

1063
00:46:32,290 --> 00:46:34,375
Мисля, че задника на Ангел
уреди ни с МК.

1064
00:46:34,542 --> 00:46:37,378
По дяволите, не можеш да кажеш "да".
Не можеш да кажеш не.

1065
00:46:37,545 --> 00:46:38,713
Мийч?

1066
00:46:38,880 --> 00:46:40,590
Тина, какво по дяволите
правиш ли тук?

1067
00:46:40,757 --> 00:46:42,842
аз? какво правиш тук

1068
00:46:43,009 --> 00:46:43,843
хайде

1069
00:46:44,677 --> 00:46:46,763
Вижте, Атланта, моят нов роден град.
Преместих се тук.

1070
00:46:46,930 --> 00:46:49,057
- Не, не си.
- Виждам малолетното ти дупе

1071
00:46:49,224 --> 00:46:50,600
все още минава
сигурност, а?

1072
00:46:50,767 --> 00:46:53,937
Виж, Моник ми даде това
фалшива лична карта на първо място.

1073
00:46:54,604 --> 00:46:55,813
Как е Зоуи и Ти Ти?

1074
00:46:55,939 --> 00:46:57,023
Те са добри. Те са добри.

1075
00:46:57,190 --> 00:46:58,858
Знаеш ли, имам майката на Мо
бдя над тях,

1076
00:46:59,025 --> 00:47:00,109
като се уверите, че са прави.

1077
00:47:00,235 --> 00:47:01,611
Знаеш, че ги взех
за цял живот обаче.

1078
00:47:01,778 --> 00:47:03,446
По дяволите, Мо ми липсва като луд.

1079
00:47:03,571 --> 00:47:05,782
Аз нямам братя
и сестри.

1080
00:47:05,907 --> 00:47:07,033
И знаете ли, ние бяхме братовчеди,

1081
00:47:07,200 --> 00:47:08,993
но тя е по-скоро
голяма сестра за мен.

1082
00:47:09,160 --> 00:47:10,203
Познахте ли я
като параюрист

1083
00:47:10,370 --> 00:47:12,163
ме вдъхнови да уча предварително право?

1084
00:47:12,330 --> 00:47:13,498
Това е добре

1085
00:47:13,665 --> 00:47:15,250
Просто искам да те уведомя
Гордея се с теб, наистина.

1086
00:47:15,416 --> 00:47:17,126
И можете да ми се обадите
когато пожелаеш.

1087
00:47:17,293 --> 00:47:19,087
винаги те имам,
добре, сестро?

1088
00:47:19,254 --> 00:47:20,588
хайде Благодаря брато.

1089
00:47:23,383 --> 00:47:27,136
брат мийч, брат мийч,
за теб и екипажа,

1090
00:47:27,303 --> 00:47:28,137
напитки за сметка на къщата.

1091
00:47:28,304 --> 00:47:29,514
о да Какъв е поводът?

1092
00:47:29,639 --> 00:47:31,140
Е, искам да кажа,
ти беше доста, ъъъ,

1093
00:47:31,307 --> 00:47:32,559
рицар в блестящи доспехи
на Ангел.

1094
00:47:32,725 --> 00:47:33,977
Знаеш ли, тези дами
не виждам много

1095
00:47:34,143 --> 00:47:35,728
- по пътя на рицарството.
- Ммм

1096
00:47:35,853 --> 00:47:37,397
Да, малко по-трудно
да продам натъртена праскова,

1097
00:47:37,522 --> 00:47:39,148
така че това е просто моят начин
да кажа, че те оценявам

1098
00:47:39,315 --> 00:47:40,316
добър към стоката.

1099
00:47:40,483 --> 00:47:41,401
Това е всичко, своднико.

1100
00:47:41,526 --> 00:47:42,694
Да, мисля
тя е много специална.

1101
00:47:42,819 --> 00:47:44,487
И трябва да я лекувате
харесвам го.

1102
00:47:44,654 --> 00:47:46,823
О, не можех
съгласен съм повече, Детройт.

1103
00:47:46,990 --> 00:47:48,741
Не мога да се съглася повече.

1104
00:47:50,285 --> 00:47:52,495
Ще се забавлявате всички.

1105
00:47:52,662 --> 00:47:54,998
Хлъзгав копеле.

1106
00:47:55,832 --> 00:47:57,750
Добре, всички знаете, че дойдох подготвен.

1107
00:47:57,917 --> 00:48:00,003
- Мм, мм, мм.
- Естествено.

1108
00:48:00,169 --> 00:48:02,338
- Добре, това е достатъчно.
- Добре.

1109
00:48:02,505 --> 00:48:05,425
Знаеш ли, Ти,
Толкова се гордея с теб.

1110
00:48:05,550 --> 00:48:07,802
Вие тук правите ходове на шефа.

1111
00:48:11,639 --> 00:48:13,683
какво?

1112
00:48:16,811 --> 00:48:19,480
Ау, изглеждаш
в любовника тук.

1113
00:48:19,647 --> 00:48:20,440
Млъкни, Кларънс.

1114
00:48:20,565 --> 00:48:21,649
Хей, хей, хей, не крещи

1115
00:48:21,816 --> 00:48:23,359
името на моето правителство
така.

1116
00:48:23,526 --> 00:48:25,111
<i>Късметлия си
единственото нещо, на което ти се обадих.</i>

1117
00:48:25,278 --> 00:48:27,071
<i>- Какво става?</i>
- Хей, човече, къде ми е чинията?

1118
00:48:27,238 --> 00:48:28,823
Момче, по-добре влез
където се вписвате.

1119
00:48:28,990 --> 00:48:30,491
На път сме да отскочим
до мястото за хазарт,

1120
00:48:30,658 --> 00:48:32,035
така че по-добре побързай.

1121
00:48:32,201 --> 00:48:34,454
Хей, нека да взема чиния.

1122
00:48:38,291 --> 00:48:40,668
Какво не е наред
с тази снимка?

1123
00:48:40,835 --> 00:48:42,545
Просто изглежда
човек вечеря

1124
00:48:42,712 --> 00:48:44,005
със семейството и приятелите си.

1125
00:48:44,172 --> 00:48:46,716
Знаеш ли, Тери можеше да има
поръчал този удар на Saint

1126
00:48:46,883 --> 00:48:48,092
с помощта на PA Boys.

1127
00:48:48,259 --> 00:48:51,721
Да, добре, това е едно нещо
да мисли, че е виновен,

1128
00:48:51,888 --> 00:48:54,182
и друго е да го докажеш.

1129
00:48:54,349 --> 00:48:56,517
Чували ли сте някога
този цитат, ъъ,

1130
00:48:56,684 --> 00:48:57,852
<i>„Най-добрият трик на дявола</i>

1131
00:48:58,019 --> 00:49:01,606
<i>е да те убедя
той не съществува?"</i>

1132
00:49:01,773 --> 00:49:04,067
Шарл Бодлер.

1133
00:49:07,612 --> 00:49:11,449
Ах, Локо.

1134
00:49:11,908 --> 00:49:12,992
Ммм

1135
00:49:13,117 --> 00:49:15,119
Лоша нощ да си бутилка, Локо.

1136
00:49:15,286 --> 00:49:17,288
Ще ти кажа това, човече.

1137
00:49:17,455 --> 00:49:18,915
Мичи!

1138
00:49:19,082 --> 00:49:21,459
Хей, човече, слушай,
Получавам думата.

1139
00:49:21,626 --> 00:49:23,127
Взимаш дивана, човече.

1140
00:49:23,294 --> 00:49:24,671
какво? Не, не, не.

1141
00:49:24,837 --> 00:49:25,922
Не, <i>ой, Мира</i> аз си тръгнах...

1142
00:49:26,089 --> 00:49:29,175
Напуснах Куба в Америка на...

1143
00:49:29,759 --> 00:49:31,010
<i>como se dice,</i> a--

1144
00:49:31,177 --> 00:49:32,053
<i>Какво?</i>

1145
00:49:32,220 --> 00:49:34,722
а...

1146
00:49:34,889 --> 00:49:35,598
<i>Да.</i>

1147
00:49:36,015 --> 00:49:37,475
<i>А-а-лодка, лодка, лодка.</i>

1148
00:49:37,642 --> 00:49:38,643
Не, не, отвори, отвори.

1149
00:49:38,810 --> 00:49:40,728
Ъъъ, <i>como</i> a--сал, сал.

1150
00:49:40,895 --> 00:49:43,564
О, ти...
Сал.

1151
00:49:43,731 --> 00:49:44,649
човек

1152
00:49:44,816 --> 00:49:46,359
Човече, ти си отплавал задника
чак до тук

1153
00:49:46,526 --> 00:49:47,944
- на сал, Локо?
<i>- Да, да.</i>

1154
00:49:48,111 --> 00:49:49,112
Не, не си, човече.

1155
00:49:49,278 --> 00:49:50,655
Как, по дяволите, го правиш?

1156
00:49:50,822 --> 00:49:52,448
<i>Desesperación.</i>

1157
00:49:52,740 --> 00:49:55,368
<i>En Cuba no hay futuro.</i>

1158
00:49:55,535 --> 00:49:56,369
Отчаян?

1159
00:49:56,953 --> 00:49:58,788
Човече, това ми напомня за мен
и моят малък брат, човече.

1160
00:49:58,913 --> 00:50:01,582
Ходехме на училище
с дупки в обувките ни.

1161
00:50:01,708 --> 00:50:03,918
И трябваше да използваме картон

1162
00:50:04,252 --> 00:50:06,129
до-до-до блокиране на обувките,

1163
00:50:06,295 --> 00:50:08,089
- да го покрие.
- А, да, да, да, да.

1164
00:50:08,256 --> 00:50:09,841
Човече, ние бяхме толкова бедни, човече.

1165
00:50:10,007 --> 00:50:10,883
Няма пари, човече.

1166
00:50:11,050 --> 00:50:11,968
Не-не <i>dinero.</i>

1167
00:50:12,135 --> 00:50:13,803
<i>Nosotros no teníamos
dinero tampoco.</i>

1168
00:50:13,970 --> 00:50:15,638
Да, човече.

1169
00:50:15,805 --> 00:50:17,807
<i>Por eso te digo...</i>

1170
00:50:20,017 --> 00:50:21,561
<i>...tú y yo...</i>

1171
00:50:23,312 --> 00:50:24,439
<i>...семейство.</i>

1172
00:50:24,605 --> 00:50:25,440
Семейство, човече.

1173
00:50:25,606 --> 00:50:26,524
<i>- Familia, mano.</i>
- Семейство.

1174
00:50:26,691 --> 00:50:28,359
- Ние сме семейство, човече.
<i>- Familia, mano.</i>

1175
00:50:28,526 --> 00:50:30,987
- Ние сме семейство, човече.
<i>- Фамилия.</i>

1176
00:50:31,154 --> 00:50:32,405
Хей, твоята баня... твоята баня.

1177
00:50:32,572 --> 00:50:33,531
<i>Баньо.</i>

1178
00:50:38,536 --> 00:50:39,954
<i>♪ Майки плачат
Всеки ден, всеки ден ♪</i>

1179
00:50:40,121 --> 00:50:42,832
<i>♪ Братята ни умират
Всеки ден, всеки ден... ♪</i>

1180
00:50:42,957 --> 00:50:44,333
<i>Нека бъдем наистина ясни.</i>

1181
00:50:44,500 --> 00:50:46,627
<i>Да, Локо се появи
в точното време.</i>

1182
00:50:46,794 --> 00:50:48,838
<i>Но няма
дяволите да се правят с късмет.</i>

1183
00:50:49,005 --> 00:50:52,008
<i>Това беше, защото поставяхме
в работата със собствените си ръце</i>

1184
00:50:52,133 --> 00:50:54,260
<i>и че щепселът
ни потърси.</i>

1185
00:50:54,385 --> 00:50:56,637
<i>Аз и Ти се въртяхме
нашата магия е толкова добра,</i>

1186
00:50:56,804 --> 00:50:58,681
<i>Локо просто трябваше да види шоуто.</i>

1187
00:50:58,848 --> 00:51:00,391
<i>♪ Дяволът на раменете ми ♪</i>

1188
00:51:00,558 --> 00:51:01,851
<i>♪ Има нива
Трябва да прекъснеш връзките ♪</i>

1189
00:51:01,976 --> 00:51:03,019
<i>♪ Още от гимназията ♪</i>

1190
00:51:03,186 --> 00:51:04,562
<i>♪ Евангелието на гетото
За неподписаните ♪</i>

1191
00:51:04,729 --> 00:51:06,773
<i>♪ По своята същност животът е
Прешъл, така че обичам моя ♪</i>

1192
00:51:06,939 --> 00:51:09,150
<i>♪ Всеки път, когато слънцето залезе
Син умира ♪</i>

1193
00:51:09,317 --> 00:51:10,485
<i>♪ Траур за изгрева ♪</i>

1194
00:51:10,651 --> 00:51:12,153
<i>♪ Има майки, които плачат
Летящи куршуми ♪</i>

1195
00:51:12,320 --> 00:51:13,237
<i>♪ Нашите хора умират ♪</i>

1196
00:51:13,362 --> 00:51:14,697
<i>♪ Полицейски сирени
Куп тирани ♪</i>

1197
00:51:14,864 --> 00:51:16,741
<i>♪ Правителството, казаха те
Страхуваха се от това ♪</i>

1198
00:51:16,908 --> 00:51:19,243
<i>♪ И моят отговор не е къде
Откъде си, но къде си ♪</i>

1199
00:51:19,410 --> 00:51:21,704
<i>♪ Така че всеки ден се отслабвам
Знаейки, че ходя на пръсти ♪</i>

1200
00:51:21,871 --> 00:51:24,248
<i>♪ Той умря от късо
Бях убит от бимбо ♪</i>

1201
00:51:24,415 --> 00:51:26,834
<i>♪ Виждал съм всичко, докато бях
Гледам от прозореца си ♪</i>

1202
00:51:27,001 --> 00:51:29,670
<i>♪ Отпивайки от този Hennessy
И духа на зендо ♪</i>

1203
00:51:29,837 --> 00:51:31,672
<i>♪ Лошо е през нощта
Без жертви ♪</i>

1204
00:51:31,839 --> 00:51:33,257
<i>♪ Няма задгробен живот ♪</i>

1205
00:51:33,424 --> 00:51:35,134
<i>♪ Придържахме се към това, което имаме
Раят на гетото ♪</i>

1206
00:51:35,301 --> 00:51:37,762
<i>♪ Преминахме от Ева
С ябълковата хапка ♪</i>

1207
00:51:37,929 --> 00:51:39,680
<i>♪ И е тъжно
Защото го хванаха ♪</i>

1208
00:51:39,847 --> 00:51:40,598
<i>♪ На светофар ♪</i>

1209
00:51:41,140 --> 00:51:42,183
<i>♪ Майки плачат
Всеки ден, всеки ден ♪</i>

1210
00:51:42,308 --> 00:51:44,435
<i>♪ Братята ни умират
Всеки ден, всеки ден ♪</i>

1211
00:51:44,602 --> 00:51:47,188
<i>♪ Ще продължим да опитваме
Всеки ден, наистина, вие всички ♪</i>

1212
00:51:47,355 --> 00:51:48,731
<i>♪ Защото просто се опитвам
Да живееш ♪</i>

1213
00:51:48,898 --> 00:51:50,358
<i>♪ Просто се опитвам да живея
Дума ♪</i>

1214
00:51:50,525 --> 00:51:52,360
<i>♪ Майки плачат
Всеки ден, всеки ден ♪</i>

1215
00:51:52,527 --> 00:51:54,695
<i>♪ Братята ни умират
Всеки ден, всеки ден ♪</i>

1216
00:51:54,862 --> 00:51:57,573
<i>♪ Ще продължим да опитваме
Всеки ден, наистина, вие всички ♪</i>

1217
00:51:57,740 --> 00:51:59,033
<i>♪ Защото просто опитвам
Да живееш ♪</i>

1218
00:51:59,200 --> 00:52:01,285
<i>♪ Просто се опитвам да живея ♪</i>