1
00:00:37,292 --> 00:00:40,082
المشي على الجليد الرقيق

2
00:00:40,083 --> 00:00:44,083
إن تعاطي المخدرات ليس مجرد مجرد
انحراف ولكن جريمة خطيرة

3
00:00:44,125 --> 00:00:45,431
خطأ واحد
الاختيار يمكن أن يدمر

4
00:00:45,443 --> 00:00:47,082
فرد، عائلة،
والمجتمع ككل

5
00:00:51,930 --> 00:00:55,149
إنها تأخذ كل أموالي،
والآن، الحضانة الوحيدة أيضاً؟

6
00:00:55,180 --> 00:00:56,617
أحتاج إلى إذن لرؤية ابني؟

7
00:00:56,633 --> 00:00:58,289
أي نوع من الحكم هذا؟

8
00:00:58,320 --> 00:01:00,750
لقد بذلنا قصارى جهدنا،
لكن العنف المنزلي..

9
00:01:00,765 --> 00:01:03,750
لا، لقد دفعتها مرة واحدة فقط.
هذا كل شيء!

10
00:01:03,792 --> 00:01:08,289
وبصرف النظر عن ذلك، الإنفاق من جانب واحد
الأصول الزوجية كانت هي التي قررت.

11
00:01:08,312 --> 00:01:10,709
وبعبارة أخرى،
الأموال التي فجرتها على الأسهم.

12
00:01:10,750 --> 00:01:12,500
سأدفعه مرة أخرى، اللعنة!

13
00:01:38,166 --> 00:01:40,082
تنبعث منه رائحة طعام الكلاب.

14
00:01:40,948 --> 00:01:43,917
اللعنة، ما هي الفائدة
من حبسهم؟

15
00:01:44,458 --> 00:01:49,409
تجار المخدرات هؤلاء يخدمون لفترة قصيرة
ويخرج للقيام بذلك.

16
00:01:49,494 --> 00:01:52,834
اللعنة، انظر إلى سيارته.
إنها المرة الأولى التي أراها.

17
00:01:52,875 --> 00:01:55,365
العالم غير عادل حقًا، أليس كذلك؟

18
00:01:55,387 --> 00:01:57,888
أيها الضباط، شكرا لكم على كل شيء.

19
00:02:10,082 --> 00:02:13,082
الحلقة 8

20
00:03:18,208 --> 00:03:21,082
{\an8}سأقوم بنشره للتو
في الدردشة الجماعية للأطفال.

21
00:03:21,082 --> 00:03:23,417
{\an8}هذا سيجعل الأمر مؤكدًا، أليس كذلك؟

22
00:04:20,042 --> 00:04:24,082
أرى أن والدتك هي عائلتك الوحيدة.
هل يجب أن أتصل بها؟

23
00:04:24,082 --> 00:04:25,581
هناك أيضا قضية الكفالة.

24
00:04:29,125 --> 00:04:33,625
حماقة، قالوا للبدء
بالأشياء الشخصية أولاً..

25
00:04:35,570 --> 00:04:38,654
انا من النوع الذي لا يتحمل
مشاكل لم تحل.

26
00:04:40,125 --> 00:04:41,296
انتظر من فضلك.

27
00:05:00,667 --> 00:05:04,568
في البداية، اعتقدت أنك كذلك
التصيد أو شيء من هذا، هل تعلم؟

28
00:05:04,592 --> 00:05:08,166
لكن الأرقام ظلت تزعجني
وكأنني رأيتهم في مكان ما.

29
00:05:09,042 --> 00:05:14,082
لأن الثامن من أكتوبر هو اليوم
عضو عصابتك، كيم بونجنام، مات.

30
00:05:14,082 --> 00:05:18,500
وفي 16 أكتوبر، الدواء الذي فقدته
تم العثور عليه في ميدوسا.

31
00:05:18,542 --> 00:05:21,834
16 نوفمبر هو اليوم
توفي هوانغ دونغهيون.

32
00:05:22,082 --> 00:05:24,667
وإذا حدث ذلك ثلاث مرات،
إنها ليست مصادفة.

33
00:05:24,709 --> 00:05:26,082
إذا حدث ذلك ثلاث مرات،
إنها ليست صدفة

34
00:05:28,792 --> 00:05:31,625
شخص أحترمه أكثر
قال لي ذلك.

35
00:05:34,667 --> 00:05:40,082
على أية حال، ربما الأرقام الأولى
هي المواعيد النهائية أو مواعيد التنفيذ،

36
00:05:40,083 --> 00:05:42,667
والارقام الاخيرة
هي الرسوم، هل تعلم؟

37
00:05:45,001 --> 00:05:46,286
من هو سارق المال؟

38
00:05:46,317 --> 00:05:48,125
نقود المال

39
00:05:48,271 --> 00:05:50,907
الذي يعطيك
معلومات مثل هذا.

40
00:05:50,922 --> 00:05:52,333
هل هو شرطي؟

41
00:05:59,042 --> 00:06:01,166
القاموس

42
00:06:23,546 --> 00:06:24,333
مهلا، هناك.

43
00:06:24,422 --> 00:06:27,875
أنت طارد المال،
أليس كذلك؟

44
00:06:35,082 --> 00:06:36,082
انتظر...

45
00:06:41,082 --> 00:06:44,125
لم تكن مييون.

46
00:06:51,082 --> 00:06:53,208
لقد اكتشفت ذلك، أحسنت.

47
00:06:54,375 --> 00:06:57,375
لقد أخذت أموال فانتوم،
معلومات الشرطة المسربة,

48
00:06:57,417 --> 00:07:00,082
والآن بعد أن سقطوا،
أنت تضغط على النقود منا؟

49
00:07:00,082 --> 00:07:01,500
نعم هذا صحيح.

50
00:07:01,542 --> 00:07:05,032
كل ما عليك فعله هو أن تدفع لي
100 مليون اسبوعيا

51
00:07:05,040 --> 00:07:06,625
وسوف أراقب ظهوركم.

52
00:07:06,667 --> 00:07:09,942
إنه فوز مربح للجانبين، أليس كذلك؟

53
00:07:10,042 --> 00:07:13,082
لا تكن مغرورًا.
أعرف أنك شرطي.

54
00:07:13,152 --> 00:07:15,152
أنت الذي يجري مغرور.

55
00:07:16,500 --> 00:07:18,917
أنت تخطط للانتقام
على كانغ هويريم.

56
00:07:31,625 --> 00:07:34,333
أنا حقا أحب النظرة في عينيك.

57
00:07:36,542 --> 00:07:42,500
أشعر بشعور بالإنجاز
والرضا، هل تعلم؟

58
00:07:47,152 --> 00:07:48,224
لا يزال لا يقرع الجرس؟

59
00:07:48,959 --> 00:07:50,001
خمن.

60
00:07:50,042 --> 00:07:51,542
كان قبل عشر سنوات.

61
00:08:08,875 --> 00:08:09,957
لا يمكن أن يكون...

62
00:08:12,166 --> 00:08:14,583
- لا مستحيل، أنت...
- وأخيرا اصطياد؟

63
00:08:14,625 --> 00:08:16,825
نظرت إلى التقرير
منذ عشر سنوات مضت

64
00:08:16,837 --> 00:08:19,625
وألحقك قليلا
حتى اكتشفت ذلك.

65
00:08:20,082 --> 00:08:25,333
لم يتم تكليفي بقضيتك،
لذلك ربما لا تتذكر.

66
00:08:25,375 --> 00:08:28,082
أنا لم أتعرف عليك في البداية أيضاً

67
00:08:28,503 --> 00:08:30,027
لقد كبرت كثيرًا.

68
00:08:30,792 --> 00:08:35,082
وتغيرت أيضا.
كلا منا لديه.

69
00:08:46,082 --> 00:08:49,823
لقد كنت أنتظر رجال الفانتوم
ليخرج بحقيبة المخدرات.

70
00:08:52,375 --> 00:08:54,417
لكنهم خرجوا فاقدين للوعي.

71
00:09:08,602 --> 00:09:12,082
- وهذا عندما رأيت القيمة.
- ماذا يستحق؟

72
00:09:12,082 --> 00:09:14,699
طفل جامعي وربة منزل.

73
00:09:14,715 --> 00:09:18,542
خلفيات غير ضارة,
كامل الخبرة، عظيم في المبيعات،

74
00:09:18,583 --> 00:09:22,542
وجريئة لتتصدر كل ذلك.

75
00:09:22,583 --> 00:09:27,195
كيف عرفت هوانغ دونغهيون
هل سيزرع هاتفه هناك؟

76
00:09:27,406 --> 00:09:31,082
لم أكن أعرف حتى أن هذا المطعم
كان مخبأ فانتوم.

77
00:09:33,875 --> 00:09:36,583
لقد قتلت هوانغ دونغهيون،
أليس كذلك؟

78
00:09:38,001 --> 00:09:39,082
اسكت.

79
00:10:01,417 --> 00:10:03,542
أنت دقيق أيضًا.

80
00:10:05,333 --> 00:10:07,412
أنا جيد جدًا في قراءة الناس.

81
00:10:13,409 --> 00:10:14,943
تسجيل جميل.

82
00:10:17,611 --> 00:10:21,166
تحب اللعب مع الناس
أليس كذلك يا جيمس؟

83
00:10:22,001 --> 00:10:24,282
كما تعلمون،
أنا أستمتع بفعل ذلك أيضًا.

84
00:11:37,542 --> 00:11:39,588
أراهن أن لديك الكثير من الفرش.

85
00:11:40,375 --> 00:11:42,917
تحتاج إلى تناول الطعام بشكل جيد للدراسة بجد.

86
00:11:43,125 --> 00:11:45,709
- تبدو لذيذة.
- شكرا، يوجو.

87
00:11:45,750 --> 00:11:48,250
- اللحوم لن تجعلك سميناً.
- شكرا على العشاء.

88
00:11:48,292 --> 00:11:49,834
- ساعدوا أنفسكم.
- شكرًا لك.

89
00:11:49,875 --> 00:11:53,001
- سوا، إنها المفضلة لديك.
- أعلم، تبدو رائعة.

90
00:11:55,082 --> 00:11:56,375
مهلا، إيونسو!

91
00:11:58,709 --> 00:12:00,250
بسرعة، دعونا نأكل.

92
00:12:02,667 --> 00:12:03,834
تعال.

93
00:12:09,083 --> 00:12:11,292
عزيزتي، هل هناك خطأ ما؟

94
00:12:17,834 --> 00:12:19,333
لا، لا شيء.

95
00:12:22,792 --> 00:12:24,875
أمي، هذا جيد حقا.
تعال.

96
00:12:25,166 --> 00:12:27,792
هل أحببت ذلك؟
إيونسو، أسرعي.

97
00:12:27,834 --> 00:12:30,959
لقد صنعت كل هذا في المنزل.

98
00:12:31,001 --> 00:12:33,709
عزيزتي، أنا أتلقى مكالمة.
سأتصل بك مرة أخرى.

99
00:12:34,772 --> 00:12:36,375
مركز شرطة جوانجنام.

100
00:12:37,841 --> 00:12:39,007
اه نعم.

101
00:12:41,001 --> 00:12:42,750
نعم نعم.

102
00:12:45,082 --> 00:12:46,750
نعم فهمت.
سآتي الآن.

103
00:12:48,375 --> 00:12:52,750
لماذا يحدث القرف دائما
مباشرة قبل انتهاء الساعة؟

104
00:12:52,792 --> 00:12:54,375
- ماذا يحدث هنا؟
- لا أدري.

105
00:12:54,417 --> 00:12:57,082
مريض الطوارئ هو
يشتبه في تعاطي المخدرات.

106
00:12:57,082 --> 00:12:59,575
إنها ذكرى زواجنا.
ماذا أقول لها؟

107
00:12:59,611 --> 00:13:00,569
تريد مني أن أذهب؟

108
00:13:02,500 --> 00:13:04,166
- مهلا، جيونجدو.
- نعم؟

109
00:13:04,208 --> 00:13:06,972
- أنت تعلم أنني أحبك، أليس كذلك؟
- لا.

110
00:13:07,003 --> 00:13:09,333
حسنا، الآن أنت تفعل.

111
00:13:09,750 --> 00:13:12,208
شكرًا. سوف أعاملك
إلى شيء جيد حقا.

112
00:13:13,042 --> 00:13:14,082
شكرا يا رجل.

113
00:13:15,625 --> 00:13:17,083
- أتمنى لك فكرة جيدة.
- شكرا، أنت أيضا.

114
00:13:20,208 --> 00:13:24,082
مستشفى السعادة ER
يشتبه في تعاطي المخدرات

115
00:13:44,959 --> 00:13:47,250
DK: 36 سانجورو، دونج جينجو، سيول
جامعة مونجانج. 0.3 جرام

116
00:14:13,166 --> 00:14:14,709
أين كنت طوال اليوم؟

117
00:14:15,417 --> 00:14:16,375
جاء شيء ما.

118
00:14:16,417 --> 00:14:17,969
ما هو الأهم من هذا؟

119
00:14:17,993 --> 00:14:19,333
هل تعرف مدى جنون أوستن؟

120
00:14:19,375 --> 00:14:22,917
إنه غاضب لخسارة المال
بسبب التغييرات في الجدول الزمني.

121
00:14:22,959 --> 00:14:27,757
اهدأ،
إنه مجرد متغير واحد.

122
00:14:28,208 --> 00:14:32,292
إبقاء الاجتماع كما هو.
سأتصل بك غدا.

123
00:14:39,542 --> 00:14:42,471
ثورات تشايبول من الجيل الرابع
مع القضايا العقلية

124
00:14:49,082 --> 00:14:52,625
من يمكن أن يكون؟
م للإلكترونيات؟ مجموعة سي؟

125
00:14:52,667 --> 00:14:53,625
اثنان؟

126
00:14:54,082 --> 00:14:56,917
كان هناك مقال عن
مدير تنفيذي جديد .

127
00:14:56,959 --> 00:14:59,542
إذا كان اثنان،
يجب أن يكون كانغ هويريم.

128
00:14:59,583 --> 00:15:02,082
من الأفضل بيع أسهم TwoN Holdings الخاصة بك.

129
00:15:19,333 --> 00:15:22,082
كانغ هويريم

130
00:15:22,486 --> 00:15:24,375
أين أنت؟
لماذا لن تلتقط؟

131
00:15:24,417 --> 00:15:27,042
هل تمزح معي؟
أجب على الهاتف.

132
00:15:27,082 --> 00:15:29,837
يلتقط. يلتقط. يلتقط!

133
00:15:29,861 --> 00:15:31,082
إجابة!

134
00:16:14,783 --> 00:16:18,082
أنا آسف، أنا مريض.
لا أعتقد أنني أستطيع الدخول.

135
00:16:18,583 --> 00:16:22,082
- أنا آسف.
- إيونسو، لا يمكنك فقط...

136
00:16:44,082 --> 00:16:45,375
كيف يمكنك أن تفعل هذا؟

137
00:16:45,417 --> 00:16:48,617
يتصرف بشكل مثالي، ويسيطر على الجميع،
الضغط على عائلتنا!

138
00:16:48,804 --> 00:16:51,187
كل ذلك بينما كنت تتعاطى المخدرات؟

139
00:16:54,082 --> 00:16:58,245
اخفض صوتك.
هذا مستشفى.

140
00:16:59,458 --> 00:17:01,862
ماذا؟
هل أنت محرج؟

141
00:17:02,625 --> 00:17:05,667
أنا الشخص المحرج هنا.
كيف من المفترض أن أعيش؟

142
00:17:05,709 --> 00:17:07,834
الجميع من حولنا يعلم!

143
00:17:10,792 --> 00:17:13,166
العسل، العسل!

144
00:17:57,458 --> 00:17:58,554
لماذا أنت هنا؟

145
00:17:58,828 --> 00:18:01,333
أن تضحك علي؟
على وجهي؟

146
00:18:02,166 --> 00:18:07,464
هذا هو كل خطأك!
لو لم يكن من أجلك...

147
00:18:19,002 --> 00:18:20,167
كيف يكون هذا خطأي؟

148
00:18:21,082 --> 00:18:23,208
- ماذا؟
- هل قلت لك أن تفعل ذلك؟

149
00:18:23,625 --> 00:18:27,689
لقد قمت باختياراتك الخاصة.
كيف يكون ذلك خطأي؟

150
00:18:30,082 --> 00:18:34,001
وماذا في ذلك؟
هل تقول أنك بريء؟

151
00:18:37,583 --> 00:18:42,417
التوقف عن جعلني مجنونا.
أعطني هاتفي وأخرج!

152
00:18:43,333 --> 00:18:46,321
لقد أخذتها، أليس كذلك؟

153
00:18:59,082 --> 00:19:01,364
لن يكون خطيرا
بالنسبة لك أن يكون ذلك؟

154
00:19:02,082 --> 00:19:05,082
كما تعلمون،
حتى لو تعاطيت المخدرات

155
00:19:05,082 --> 00:19:08,458
إذا لم يتمكنوا من إثبات المكان الذي حصلت عليهم فيه،
يمكن أن يتم مسحك.

156
00:19:08,672 --> 00:19:11,583
حتى لو قلت
لقد التقطتهم من الشارع،

157
00:19:11,625 --> 00:19:14,042
لا تستطيع الشرطة دحض ذلك.

158
00:19:14,375 --> 00:19:18,453
ولكن إذا وجدوا الهاتف،
سيعرفون كيف حصلت عليهم.

159
00:19:20,050 --> 00:19:20,834
وماذا في ذلك؟

160
00:19:20,875 --> 00:19:24,347
سوف أعتني بالأمر.
وتأكد من عدم العثور عليه أبدًا.

161
00:19:28,675 --> 00:19:33,077
هل تناولت مخدراتي أيضاً؟

162
00:19:33,292 --> 00:19:35,292
قال رجال الشرطة
لم يتمكنوا من العثور عليهم.

163
00:19:38,434 --> 00:19:41,101
جئت لعقد صفقة،
أليس كذلك؟

164
00:19:41,292 --> 00:19:44,333
سوف تتخلص من
مخدراتي وهاتفي،

165
00:19:44,456 --> 00:19:47,534
وفي المقابل،
هل ألتزم الصمت بشأن علاقتك؟

166
00:19:48,831 --> 00:19:53,917
واو، أنا معجب.

167
00:19:54,292 --> 00:19:56,561
كم عدد التقلبات هناك؟

168
00:19:56,615 --> 00:19:59,082
لقد كنت أكرهك يا إيونسو.

169
00:19:59,834 --> 00:20:02,667
امرأة ليس لديها شيء
لتظهر لنفسها،

170
00:20:02,709 --> 00:20:06,375
التظاهر بالسعادة وكل شيء.
لقد بدت مثيرة للشفقة.

171
00:20:07,082 --> 00:20:11,082
ولكن الآن، أنا لا أكرهك بنفس القدر.

172
00:20:11,082 --> 00:20:14,205
الآن أعلم أنك في حالة من الفوضى أيضًا.

173
00:20:18,636 --> 00:20:19,636
أتعلم؟

174
00:20:20,166 --> 00:20:23,001
لو كنت أنت، لم أفعل ذلك أبداً!

175
00:20:43,292 --> 00:20:45,917
- مرحبًا.
- لقد عدت مرة أخرى.

176
00:20:45,959 --> 00:20:49,082
نعم، سمعت يانغ مييون
استعاد وعيه.

177
00:20:49,082 --> 00:20:52,583
أوه، الحق بهذه الطريقة.

178
00:21:07,709 --> 00:21:08,834
مدرس فنون

179
00:21:17,542 --> 00:21:20,042
لماذا لا ترد على مكالماتي أبداً؟

180
00:21:21,689 --> 00:21:24,667
كنت فقط أحاول قتل بعض الحشرات.

181
00:21:26,374 --> 00:21:27,749
لقد كان هناك حقا.

182
00:21:31,792 --> 00:21:34,837
تبدو جديا.
هل اشتريت أسهم شركتنا أيضًا؟

183
00:21:38,398 --> 00:21:39,565
أعتقد أنك فعلت.

184
00:21:40,001 --> 00:21:43,166
لا تقلق.
ستنتهي جميع المقالات اليوم،

185
00:21:43,208 --> 00:21:46,082
وIR الشهر المقبل
سيرفع أسعار الأسهم مرة أخرى.

186
00:21:46,082 --> 00:21:48,468
الشهر المقبل؟
وكان من المفترض أن يكون في العام المقبل.

187
00:21:48,695 --> 00:21:52,792
لقد قمنا بنقله للأعلى بسبب الأمس.
تغطية الضوضاء بالضوضاء.

188
00:21:56,836 --> 00:21:59,294
كنت تعرف عن
جدول عرض IR؟

189
00:21:59,458 --> 00:22:01,417
لا بد أنك اشتريت الكثير.

190
00:22:04,082 --> 00:22:07,548
إذن، هل أحضرته؟

191
00:22:07,959 --> 00:22:09,667
- فاكا؟
- نعم.

192
00:22:12,001 --> 00:22:16,735
حسنًا، سأزودك بها
في أي وقت تريد.

193
00:22:17,952 --> 00:22:20,722
ولكن رمي لي عدد قليل من أكثر
الأطراف في المقابل.

194
00:22:21,723 --> 00:22:23,981
وربما قم بتوصيل NFT الخاص بي
بينما كنت في ذلك.

195
00:22:25,685 --> 00:22:27,309
هل ترسم أيضا؟

196
00:22:27,709 --> 00:22:30,344
إذن أنت تريد أصدقائي، أليس كذلك؟

197
00:22:30,367 --> 00:22:33,792
أقوم بتنمية قاعدة عملائي،
وتحصل على إمدادات ثابتة.

198
00:22:33,834 --> 00:22:35,082
إنه فوز مربح للجانبين.

199
00:22:35,875 --> 00:22:37,834
نعم، يبدو جيدا.

200
00:22:39,207 --> 00:22:41,583
لكني بحاجة إلى الاستلقاء حتى IR.

201
00:22:42,709 --> 00:22:44,125
سيئة للغاية.

202
00:22:44,834 --> 00:22:46,082
ماذا عن فاكا؟

203
00:22:48,481 --> 00:22:50,107
لن تذهب إلى وضع منخفض؟

204
00:22:50,750 --> 00:22:52,042
جيمس!

205
00:22:52,865 --> 00:22:54,156
أعطني فاكا.

206
00:22:59,500 --> 00:23:01,792
حاول التحقق من تحت السرير.

207
00:23:26,198 --> 00:23:28,424
أنت حقا تحب هذا الرأي.

208
00:23:28,479 --> 00:23:32,250
لقد أظهرت لك أماكن أفضل،
ولكن يجب أن تشعر بهذا.

209
00:23:32,495 --> 00:23:33,828
أي سبب خاص؟

210
00:23:33,996 --> 00:23:34,996
لقد كان لي في الأصل.

211
00:23:36,792 --> 00:23:38,166
فقدته عن طريق الخطأ.

212
00:23:38,208 --> 00:23:42,500
أوه ، إذن أنت تستعيده.
لطيف - جيد!

213
00:23:45,001 --> 00:23:46,667
لقد عملت بجد من أجل ذلك.

214
00:24:02,750 --> 00:24:06,083
كانغ هويريم لا يزال لا يعرف
من أنت، أليس كذلك؟

215
00:24:06,125 --> 00:24:10,178
لقد تم قطعك، طردك،
وجاء كل هذا الطريق وحده.

216
00:24:10,500 --> 00:24:14,125
لو كلمة واحدة مني
يفسد عشر سنوات من الانتقام،

217
00:24:14,166 --> 00:24:16,082
لن يكون ذلك مأساويا؟

218
00:24:26,082 --> 00:24:30,292
لذا فقط افعل كما أقول.
إذا كنت تريد الانتقام الخاص بك، وهذا هو.

219
00:24:33,208 --> 00:24:34,458
لا تكن مغرورًا.

220
00:24:53,125 --> 00:24:54,875
المعلومات الشخصية

221
00:24:57,792 --> 00:25:00,542
يدفع 1.5 مليون دولار شهريًا لدعم الطفل.
الأصول المتداولة: وديعة الإيجار

222
00:25:15,083 --> 00:25:19,042
نحن بحاجة إلى الإسراع في الخطة.
سأقابل أوستن بنفسي.

223
00:25:19,082 --> 00:25:20,417
الوقت ينفد منا...

224
00:25:33,750 --> 00:25:37,082
خارج الزمن؟ من هو أوستن؟

225
00:25:39,666 --> 00:25:41,051
لماذا أنت هنا؟

226
00:25:42,515 --> 00:25:43,473
والدة جينهي.

227
00:25:45,343 --> 00:25:46,382
مرة أخرى مع ذلك؟

228
00:25:46,413 --> 00:25:49,827
إنها ليست المبتزة.
لقد كانت عميلة.

229
00:25:50,270 --> 00:25:52,312
عميلنا!
كانت DK!

230
00:25:54,042 --> 00:25:56,780
هل أنت متأكد؟
كيف لم تعرف في وقت سابق؟

231
00:25:56,803 --> 00:25:58,967
لأنها لم تأمر بذلك أبداً
إلى منزلها.

232
00:25:58,991 --> 00:26:02,583
لقد أرسلتها إلى مكان ما
بالقرب من المدرسة.

233
00:26:03,959 --> 00:26:06,083
ما هو الألم في الحمار.

234
00:26:06,125 --> 00:26:09,292
نحن بحاجة إلى إيقاف العمليات.
وبدأت الشرطة التحقيق.

235
00:26:09,333 --> 00:26:13,042
جاء شرطي إلى المستشفى اليوم.
الذي جاء إلى منزلي.

236
00:26:13,082 --> 00:26:14,861
من؟ جانغ تايجو؟

237
00:26:15,417 --> 00:26:17,341
لا، الأصغر.
انه...

238
00:26:19,269 --> 00:26:20,312
تشوي جيونجدو؟

239
00:26:21,822 --> 00:26:23,447
كيف تعرف اسمه؟

240
00:26:23,482 --> 00:26:28,321
انتظر، إذن هل هو...
الشرطي هو المبتز؟

241
00:26:29,042 --> 00:26:30,915
كانغ إيونسو هو مسؤوليتك.

242
00:26:30,946 --> 00:26:34,125
انها التأمين لدينا.
احتفظ بالمخدرات عليها.

243
00:26:34,166 --> 00:26:37,082
إذا سارت الأمور جنوبا
سوف نعلقها عليها.

244
00:26:37,542 --> 00:26:40,625
تأكد من أنها لن تحصل
أي أفكار مضحكة.

245
00:26:40,667 --> 00:26:42,082
فهمتها؟

246
00:26:43,450 --> 00:26:46,500
لا، لا أعتقد ذلك.

247
00:26:46,542 --> 00:26:49,834
- ثم من؟
- لو كنت أعرف، لن أكون هنا.

248
00:26:50,917 --> 00:26:54,742
لا يمكننا أن نغلق.
نحن ندين لذلك الرجل بـ 100 مليون كل أسبوع.

249
00:26:54,813 --> 00:26:57,082
أولاً، قم بفتح حساب جديد.

250
00:26:57,082 --> 00:27:00,042
تغيير العبوة
منذ أن تم كشف الهايلايتر.

251
00:27:00,166 --> 00:27:02,082
لقد تحولت إلى التسليم المنسدلة.

252
00:27:02,082 --> 00:27:05,834
التالي، نحن بحاجة إلى ذلك
هاتف الأستاذة سيدة.

253
00:27:05,875 --> 00:27:06,941
لقد حصلت عليه.

254
00:27:10,042 --> 00:27:13,244
جيد. بدون الهاتف،
لا يوجد الطب الشرعي.

255
00:27:13,260 --> 00:27:15,542
لا يوجد دليل على البيع يعني
لا مذكرة.

256
00:27:15,583 --> 00:27:17,042
لا يمكنهم الوصول إلينا.

257
00:27:19,619 --> 00:27:20,924
هذا ليس مثلك تمامًا.

258
00:27:21,875 --> 00:27:24,082
أنت تكره خلق المخاطر.

259
00:27:24,841 --> 00:27:27,529
الوضع لا يعطينا أي خيار.

260
00:27:27,537 --> 00:27:29,552
نحن بحاجة للعثور على المبتز أولا.

261
00:27:29,568 --> 00:27:33,042
ثم يمكننا إما
التفاوض أو الابتزاز مرة أخرى.

262
00:27:33,082 --> 00:27:34,750
العمل ليس هو المشكلة الآن!

263
00:27:38,659 --> 00:27:42,742
أوه، فهمت.
تريد الإقلاع عن التدخين، هاه؟

264
00:27:43,082 --> 00:27:47,293
لماذا؟ هل تشعر بالذنب أخيرًا؟
بعد رؤية أحد الوالدين زميله يتورط؟

265
00:27:47,309 --> 00:27:50,083
لكن لا يمكننا الاستمرار في العيش بهذه الطريقة.

266
00:27:50,215 --> 00:27:54,403
كلما فعلنا هذا أكثر،
كلما أفسدنا الآخرين.

267
00:27:54,426 --> 00:27:56,542
لقد تحطمنا منذ البداية!

268
00:27:59,082 --> 00:28:01,469
هل هذا حقا بسبب ذلك الأستاذ؟

269
00:28:01,834 --> 00:28:04,750
هراء. لقد كرهتها
منذ البداية.

270
00:28:04,792 --> 00:28:09,082
ماذا عن هوانج دونغهيون؟
لقد حاول خنقك حتى الموت

271
00:28:09,082 --> 00:28:10,750
هل تشعر بالأسف تجاههم فعلاً؟

272
00:28:10,792 --> 00:28:13,292
هل جعلك تشعر بتحسن؟

273
00:28:13,333 --> 00:28:17,316
لا تخدع نفسك!
أنت لا تزال مجرماً!

274
00:28:29,375 --> 00:28:31,959
البشر مارس الجنس جدا.

275
00:28:32,001 --> 00:28:34,440
دقيقة واحدة، إنهم كذلك
على ركبهم التسول.

276
00:28:35,500 --> 00:28:39,940
التالي، بمجرد أن يتمكنوا من التنفس،
يقلبون على عشرة سنتات.

277
00:28:41,333 --> 00:28:45,318
لا يهمني ما تشعر به في الداخل.

278
00:28:46,417 --> 00:28:51,083
فقط لا تقف في طريقي
وافعل كما قيل لك!

279
00:28:52,082 --> 00:28:54,292
ربما أنت من بدأ هذا،

280
00:28:55,292 --> 00:28:57,083
لكنني سأكون الشخص الذي ينهي الأمر.

281
00:29:16,583 --> 00:29:18,875
نذل

282
00:29:24,709 --> 00:29:27,667
الاسم يانغ مييون.
أستاذ القانون في جامعة مونججانج.

283
00:29:27,709 --> 00:29:29,709
أحد رجالك تولى القضية.

284
00:29:30,463 --> 00:29:33,379
إنها عميلتنا.
التعامل معها بشكل جيد.

285
00:29:34,042 --> 00:29:37,270
لقد قلت أن لديك ظهرنا.
اكسب أجرك.

286
00:29:50,125 --> 00:29:52,083
مركز شرطة جوانجنام

287
00:29:52,125 --> 00:29:56,583
كان ذلك الأستاذ
عميل MintCandy؟

288
00:29:56,625 --> 00:29:58,667
نعم، هذا ما يبدو عليه الأمر.

289
00:29:58,909 --> 00:30:02,625
وفي حال نسيت،
مينت كاندي مات.

290
00:30:03,583 --> 00:30:05,681
لقد كان هوانغ دونغ هيون من فانتوم.

291
00:30:06,220 --> 00:30:08,783
قُتل بتهمة بيع المخدرات سراً
خلف ظهر دو جيومان.

292
00:30:08,917 --> 00:30:11,165
هل عاد من الموت أم ماذا؟

293
00:30:11,205 --> 00:30:14,082
- لا، ليس هذا.
- ثم ماذا؟

294
00:30:14,231 --> 00:30:16,278
ماذا لو لم يكن هوانغ دونغهيون
لتبدأ؟

295
00:30:19,230 --> 00:30:21,898
نفى دو جيومان
قتل هوانج، أتذكر؟

296
00:30:24,360 --> 00:30:27,792
كلهم يقولون ذلك.
جميع المجرمين يقولون أنهم أبرياء.

297
00:30:27,834 --> 00:30:32,243
ولكن ماذا لو؟
ماذا لو لم يكن هوانج مينت كاندي،

298
00:30:32,282 --> 00:30:34,417
وهل جيومان لم يقتل هوانج أيضًا؟

299
00:30:35,667 --> 00:30:37,458
الأمر لا يقتصر على يانغ مييون فقط.

300
00:30:38,417 --> 00:30:42,792
إكسان، جيونجو، بوسان، إنتشون، مابو...

301
00:30:43,417 --> 00:30:46,406
انهم جميعا المناطق حيث
تم الإبلاغ عن الميثامفيتامين على شكل حلوى.

302
00:30:46,679 --> 00:30:48,792
كل ذلك بعد أن تم إغلاق قضيتنا.

303
00:30:48,834 --> 00:30:52,709
أعلم أن هناك
طن من تجار المخدرات عبر الإنترنت.

304
00:30:52,750 --> 00:30:55,875
لا يمكننا أن نقول أنه ميث فانتوم
فقط لأنها تبدو مشابهة.

305
00:30:56,292 --> 00:30:57,250
وبعد؟

306
00:30:59,323 --> 00:31:02,082
اسمحوا للمختبر الوطني
قم بإجراء تحليل التكوين.

307
00:31:02,450 --> 00:31:04,284
إذا كان دواء مختلفا،
سوف أسقطه.

308
00:31:04,776 --> 00:31:09,042
ولكن إذا كان هو نفسه،
قضيتنا لم تنته بعد.

309
00:31:11,292 --> 00:31:13,834
الجاني يحمل المخبأ المفقود

310
00:31:15,042 --> 00:31:18,045
قد يكون أيضا واحدا
الذي قتل هوانغ دونغهيون.

311
00:31:25,834 --> 00:31:31,013
- من هم المشتبه بهم؟
- ماذا؟ أنا، اه...

312
00:31:31,115 --> 00:31:34,584
ابدأ بذلك.
أحضر لي شيئاً يمكنني أخذه إلى الطابق العلوي.

313
00:31:36,293 --> 00:31:37,947
شكرا لك يا سيدي!

314
00:31:44,001 --> 00:31:49,647
لا أريد أحدا غيرك
والمحقق بارك لمعرفة ذلك.

315
00:31:50,625 --> 00:31:52,897
أعتقد أن هناك جاسوسًا في فريقنا.

316
00:31:54,546 --> 00:31:55,171
ماذا؟

317
00:31:55,192 --> 00:31:57,561
اكتشفت ذلك أثناء التحليل
نصوص هوانج.

318
00:31:59,567 --> 00:32:01,768
سأضعه في التقرير

319
00:32:04,442 --> 00:32:05,276
جيونجدو.

320
00:32:07,390 --> 00:32:08,526
لا تبالغي.

321
00:32:09,800 --> 00:32:13,827
إذا احترقت،
من الصعب العودة مرة أخرى.

322
00:32:31,082 --> 00:32:32,418
يا للأسف.

323
00:33:19,082 --> 00:33:21,125
الدراسة في الخارج للتألق

324
00:35:36,875 --> 00:35:38,834
الإشعار الأول بالدفع المستحق

325
00:36:34,917 --> 00:36:36,792
أمي، الدم!

326
00:36:43,583 --> 00:36:46,292
لا مانع لي والذهاب إلى المدرسة.
لقد تأخرت.

327
00:36:46,589 --> 00:36:48,042
لا، ولكن لا يزال...

328
00:36:48,152 --> 00:36:50,152
لا بأس يا عزيزتي.
سوف أقوم بتنظيفه. أنت ترتاح.

329
00:36:55,082 --> 00:36:57,082
آسف، سأقوم بتنظيفه.

330
00:36:59,709 --> 00:37:03,875
فقط لا تفعل أي شيء.
ماذا يمكنك أن تفعل حتى؟

331
00:37:05,082 --> 00:37:09,333
كلاكما فقط اتركوني وحدي!

332
00:37:10,281 --> 00:37:11,666
يا إلهي...

333
00:38:08,917 --> 00:38:11,292
وقع الحادث
في وقت أقرب مما كان مخططا له،

334
00:38:11,333 --> 00:38:14,792
وانخفضت أسهم TwoN Holdings.

335
00:38:15,027 --> 00:38:16,403
وانتهى بي الأمر بخسارة المال.

336
00:38:19,082 --> 00:38:23,500
لقد استنزف تمويل شركة TwoN Construction الأموال
من فرع القابضة .

337
00:38:24,121 --> 00:38:26,914
من المحتمل أن يبحثوا عن قرض مدعوم بالأسهم.

338
00:38:30,363 --> 00:38:34,769
وإذا انخفض السعر،
سيتم فتح أسهم TwoN عند الحد الأدنى،

339
00:38:35,308 --> 00:38:36,976
تفعيل أوامر البيع القسرية.

340
00:38:37,933 --> 00:38:41,937
وذلك عندما نضرب.

341
00:38:44,812 --> 00:38:47,917
والأهم من ذلك،
نحن فقط نعرف عن هذا.

342
00:38:47,959 --> 00:38:50,155
لأنني أنا واحد
من سيصنع الحادثة

343
00:39:07,502 --> 00:39:08,412
متى يكون يوم D؟

344
00:39:11,357 --> 00:39:15,542
في الثامن من كانون الأول (ديسمبر) سيعقدون
عرض الأشعة تحت الحمراء

345
00:39:15,583 --> 00:39:18,509
والذي كان مخططا له العام المقبل
للتغطية على الحادثة

346
00:39:18,961 --> 00:39:20,494
كانغ هويريم سيستضيفه.

347
00:39:20,834 --> 00:39:26,083
وسيحضر الصحفيون والمسؤولون
نسمع عن مشروع تريليون وون.

348
00:39:26,500 --> 00:39:28,583
عندما تبدأ عمليتنا في ذلك اليوم،

349
00:39:29,750 --> 00:39:31,082
40%...

350
00:39:32,709 --> 00:39:37,082
في الواقع، بنسبة 1% فقط،
يمكننا الاستيلاء على TwoN.

351
00:39:39,082 --> 00:39:43,792
وسواء نجحت هذه الخطة أم فشلت،
أوستن، لن تخسر شيئًا.

352
00:40:14,293 --> 00:40:16,543
لقد استلمت المال.
هل أخذت قرضاً؟

353
00:40:16,583 --> 00:40:17,654
لقد بعت سيارتي.

354
00:40:20,940 --> 00:40:24,356
فقط 4000 سهم إضافي
وسنضرب الحصة المستهدفة.

355
00:40:25,254 --> 00:40:28,834
- 4000 سهم؟
- نعم، 200 مليون وون متبقية.

356
00:40:30,035 --> 00:40:33,572
لدي كل شيء آخر جاهز.
هل يمكنك التعامل معها؟

357
00:40:35,229 --> 00:40:38,500
سأكتشف ذلك قبل IR.
لا تقلق.

358
00:40:40,375 --> 00:40:41,373
سأكون خارج.

359
00:40:50,215 --> 00:40:51,493
يجب عليك النزول إلى المنزل.

360
00:40:54,834 --> 00:40:56,083
عيد ميلاد أمي قريبا.

361
00:41:38,750 --> 00:41:40,417
صورة البحث

362
00:41:51,875 --> 00:41:53,166
أوستن كيم

363
00:41:54,082 --> 00:41:57,625
ماندا مستشار؟

364
00:42:00,042 --> 00:42:01,500
لماذا أنت متورط
مع شخص مثل هذا؟

365
00:42:01,834 --> 00:42:03,082
انتظر...

366
00:42:17,709 --> 00:42:20,001
سيونجونج البناء.

367
00:42:23,042 --> 00:42:24,583
بناء سيونجونج؟

368
00:42:34,325 --> 00:42:35,516
تبدو متشابهة.

369
00:42:36,941 --> 00:42:39,082
حتى أنني قطعت علاقاتي مع عائلتي.

370
00:42:41,792 --> 00:42:43,125
إخوانه

371
00:42:57,417 --> 00:43:01,959
وأخيرًا، عادت إيونسو
لنفسها المعتادة.

372
00:43:15,375 --> 00:43:17,583
الموضوع المسجل
لقد غادر المنطقة المحددة

373
00:43:20,022 --> 00:43:22,417
- سونغ يول، سأعود.
- ماذا؟

374
00:43:23,835 --> 00:43:26,002
- إلى أين أنت ذاهب؟
- ماذا؟ أين هي ذاهبة؟

375
00:43:26,492 --> 00:43:28,492
يونسو، يونسو!

376
00:43:35,750 --> 00:43:38,458
هل تعرف من رسم هذه؟

377
00:43:40,144 --> 00:43:42,729
لقد فعل.

378
00:43:47,583 --> 00:43:49,250
إذا اشتريت لوحة

379
00:43:50,082 --> 00:43:52,384
تحصل على Vaca كهدية مجانية!

380
00:43:54,667 --> 00:43:57,968
لقد أرسلت للجميع الرابط.
تحقق من ذلك!

381
00:44:00,292 --> 00:44:01,250
مذهل!

382
00:44:01,292 --> 00:44:04,042
لن تحصل أبدا
صفقة مثل هذه في أي مكان.

383
00:45:22,304 --> 00:45:23,959
ما الذي تفعله هنا؟

384
00:45:24,001 --> 00:45:27,081
أنت تصعد السلم الاجتماعي
بفضل لي، هاه؟

385
00:45:28,301 --> 00:45:29,510
هذه ليست مملكة جوسون.

386
00:45:30,709 --> 00:45:33,750
ما الفرق هناك؟
يمين؟

387
00:45:35,167 --> 00:45:37,210
لقد قلت ذات مرة نفس الشيء بالضبط.

388
00:45:37,458 --> 00:45:40,166
فعلتُ؟ متى؟

389
00:45:41,417 --> 00:45:46,625
منذ وقت طويل.
لن تتذكر حتى.

390
00:45:58,082 --> 00:45:59,082
كانغ هويريم

391
00:46:26,750 --> 00:46:28,250
ها أنت ذا!

392
00:46:43,125 --> 00:46:47,042
فلنتجول ونرقص معاً..

393
00:46:47,058 --> 00:46:48,125
هل يوجد أحد في المنزل؟ مرحبًا؟

394
00:46:48,166 --> 00:46:49,667
هل يوجد أحد في المنزل؟ مرحبًا؟

395
00:46:59,191 --> 00:47:00,191
هل زوجتك في المنزل؟

396
00:47:01,192 --> 00:47:02,796
لقد جئت مرة واحدة من قبل.

397
00:47:04,125 --> 00:47:07,042
اه، أنا ضابط شرطة.

398
00:47:57,959 --> 00:47:59,375
لقد دفعت ثمن هذا بنفسي.

399
00:48:00,031 --> 00:48:02,834
هل تكسب عيشك بنفسك؟
هل تعيش وحدك؟

400
00:48:03,250 --> 00:48:05,207
في بعض الأحيان أمي
ويأتي صديقها.

401
00:48:07,183 --> 00:48:08,769
أمي تعمل في حانة.

402
00:48:10,792 --> 00:48:14,351
أنا لا أتحدث عن ذلك أبداً،
ولكن ليس هناك فائدة من الاختباء منك.

403
00:48:16,487 --> 00:48:18,152
لا شيء تخجل منه.

404
00:48:18,709 --> 00:48:21,083
إذا كان أمين الصندوق محرجا
من قبل أستاذ،

405
00:48:21,125 --> 00:48:23,001
ونادلة بار بجوار أمين الصندوق،

406
00:48:23,042 --> 00:48:26,082
ثم من هو في القاع
الهرم ؟

407
00:48:27,792 --> 00:48:31,542
بصراحة، الأكثر إثارة للشفقة
هم أولئك الذين يلعبون على طول.

408
00:48:34,917 --> 00:48:38,042
أنت حقا تبدو مثل والدتك.

409
00:48:38,543 --> 00:48:41,627
لقد كانت رائعة جدًا
في الفصل المفتوح.

410
00:48:50,167 --> 00:48:54,752
وظيفة التسليم بدوام جزئي ...
هل تعرف ماذا تحمل؟

411
00:48:55,959 --> 00:48:59,719
يتغير في كل مرة.
أنا آخذ كل ما ينبثق في الدردشة.

412
00:49:00,001 --> 00:49:03,583
لقد ألقيت نظرة خاطفة مرة واحدة،
وكانت لعبة للكبار.

413
00:49:03,625 --> 00:49:05,792
- الطويل...
- لا، لا تقل ذلك.

414
00:49:05,965 --> 00:49:07,633
لم أفتح أي شيء منذ ذلك الحين.

415
00:49:08,542 --> 00:49:10,417
لماذا؟ مهتم؟

416
00:49:12,457 --> 00:49:14,166
لا، مجرد فضول.

417
00:49:14,959 --> 00:49:16,709
كم يدفع؟

418
00:49:16,902 --> 00:49:18,792
ماذا تقصد بذلك؟

419
00:49:18,834 --> 00:49:22,625
لقد تم قطع لك الركود
لأنني أعرفك.

420
00:49:22,667 --> 00:49:27,208
أعطيتك السلف وإعادة ترتيبها
مناوباتك من أجل زوجك.

421
00:49:27,752 --> 00:49:29,333
ولكن هذا كثير جدا.

422
00:49:29,375 --> 00:49:32,875
لقد تأخرت وتغيبت
مرتين هذا الأسبوع.

423
00:49:32,917 --> 00:49:36,375
أنا لا أكون غير معقول.
لقد عبرت الخط.

424
00:49:37,193 --> 00:49:42,927
لقد غطيت دائما للآخرين و
حتى التقطت نوبات إضافية عند الحاجة.

425
00:49:42,958 --> 00:49:45,667
لقد تعاملت أيضًا مع الطلبات والمدفوعات
عندما كنت مشغولا.

426
00:49:45,709 --> 00:49:47,834
لقد فعلت كل شيء من أجلك.

427
00:49:49,923 --> 00:49:52,375
ما أعنيه هو...

428
00:49:52,417 --> 00:49:54,709
أعتقد أن لدينا مشاكلنا.
دعونا ننهي الأمر هنا.

429
00:49:54,750 --> 00:49:57,542
أتمنى أن تجد
وظيفة أفضل لنفسك.

430
00:49:58,082 --> 00:50:01,959
لقد عملت هنا لمدة خمس سنوات،
منذ أن تركت البنك.

431
00:50:02,166 --> 00:50:05,082
أنت تعرف مدى صعوبة
لقد عملت من أجلك.

432
00:50:05,875 --> 00:50:09,082
إذا فقدت هذه الوظيفة أيضًا،
لم يعد لدي مكان أذهب إليه.

433
00:50:09,333 --> 00:50:11,082
- أليس الجو باردا اليوم؟
- نعم الجو بارد.

434
00:50:14,166 --> 00:50:16,082
- هل تريد إيصالك؟
- نعم من فضلك.

435
00:50:17,959 --> 00:50:20,792
لقد قمت بإيداع راتبك.
لقد انتهيت هنا.

436
00:50:20,834 --> 00:50:24,863
مدرب، من فضلك أعطني
فرصة أخرى. إنه خطأي.

437
00:50:24,871 --> 00:50:28,875
إعادة مفاتيح المستودع
وكل شيء لSungyeol.

438
00:50:29,214 --> 00:50:30,214
لو سمحت!

439
00:50:35,417 --> 00:50:38,292
احصل على مفتاح المستودع من هنا...

440
00:50:46,667 --> 00:50:49,042
سأذهب الآن.
شكرًا لك.

441
00:51:18,292 --> 00:51:20,082
زيارة منزل كانغ يونسو

442
00:51:20,082 --> 00:51:22,750
إنها زميلة هوانغ دونغهيون

443
00:51:22,792 --> 00:51:25,375
إنها إحدى معارف يانغ مييون

444
00:51:29,083 --> 00:51:30,709
ثلاث مصادفات..

445
00:51:57,082 --> 00:52:00,709
أخبرني هيوك أنك مازلت ترسم.

446
00:52:02,082 --> 00:52:04,082
لذلك ذهبت إلى الكلية بعد كل شيء.

447
00:52:04,082 --> 00:52:05,458
إنه يتخرج الأول على فصله.

448
00:52:06,175 --> 00:52:07,379
لا يزال الأمر معلقًا.

449
00:52:08,115 --> 00:52:08,941
جيد.

450
00:52:16,301 --> 00:52:18,945
لقد عملت بجد.

451
00:52:23,792 --> 00:52:25,128
قل ما تريد قوله.

452
00:52:27,601 --> 00:52:29,351
عيد ميلاد سعيد.

453
00:52:34,082 --> 00:52:35,375
خذها.

454
00:52:36,932 --> 00:52:38,349
نعم...

455
00:52:45,875 --> 00:52:47,082
شكرا لك.

456
00:52:50,208 --> 00:52:53,001
هيا، تناول الطعام.
أنت أيضاً.

457
00:52:53,042 --> 00:52:54,082
تمام.

458
00:52:54,596 --> 00:52:56,834
- ماذا تفعل؟
- نعم...

459
00:53:56,917 --> 00:53:58,042
هل طعمه بخير؟

460
00:53:59,417 --> 00:54:00,625
انها جيدة حقا.

461
00:54:00,667 --> 00:54:02,166
- إنه لذيذ.
- ساعد نفسك.

462
00:54:04,433 --> 00:54:05,433
أنت أيضاً.

463
00:54:06,250 --> 00:54:07,583
- نعم.
- جيد.

464
00:54:07,625 --> 00:54:09,667
أمي صنعت هذا خصيصا لك.

465
00:54:13,709 --> 00:54:15,082
سأصب لك مشروبًا.

466
00:54:22,583 --> 00:54:25,082
أحتاج إلى استخدام الحمام.

467
00:54:32,136 --> 00:54:33,340
يا أبي.

468
00:54:34,356 --> 00:54:36,176
ألم تقل
هل حصلت على بعض النبيذ الجيد؟

469
00:54:36,223 --> 00:54:40,583
اه صحيح. سأحضره.
دعونا نتناول كأسًا.

470
00:54:56,010 --> 00:55:00,417
إذا أخذ زوجك السابق طفلك
ويتزوج مرة أخرى أو يهاجر،

471
00:55:00,458 --> 00:55:02,417
يمكنك تقديم تعديل الحضانة.

472
00:55:02,458 --> 00:55:07,125
ماذا لو فعلت كلا الأمرين
دون موافقتي؟

473
00:55:09,310 --> 00:55:11,208
هل يمكنني إرجاع ابني؟

474
00:55:11,250 --> 00:55:14,082
- حسنا، هذا يعتمد.
- يعتمد على ماذا؟

475
00:55:14,082 --> 00:55:16,875
دليلك على السكن المستقر
والوسائل المالية.

476
00:55:16,917 --> 00:55:19,500
يجب عليك الاستعداد والتقديم
الوثائق في أقرب وقت ممكن.

477
00:55:20,082 --> 00:55:22,500
قبل أن تغادر البلاد
مع الطفل.

478
00:55:40,417 --> 00:55:44,542
قلت أنك بخير الآن.
لهذا السبب اتصلت به.

479
00:55:44,583 --> 00:55:49,646
اعتقدت أنني سأكون بخير،
ولكن أعتقد أنني لست بخير بعد كل شيء.

480
00:55:50,083 --> 00:55:51,959
لقد مرت عشر سنوات.

481
00:55:52,001 --> 00:55:54,292
كان كيونغ يواجه صعوبة في نفسه.

482
00:55:54,333 --> 00:55:57,082
كل شيء في الماضي.
دعونا ننسى ذلك الآن.

483
00:55:57,082 --> 00:56:00,583
إذا كان بإمكاني فعل ذلك،
لن أكون هكذا، حسنًا؟

484
00:56:00,625 --> 00:56:03,750
- عسل!
- كيونغ قتل شخصا!

485
00:56:23,333 --> 00:56:24,750
سأذهب.

486
00:56:26,082 --> 00:56:27,082
كيونغ...

487
00:56:28,375 --> 00:56:29,542
كيونغ!

488
00:56:43,834 --> 00:56:46,333
جيمس

489
00:56:51,667 --> 00:56:56,082
أريد 200 مليون في الأسبوع
نقدا فقط.

490
00:57:51,375 --> 00:57:54,625
هاه؟ هذا المحقق هنا مرة أخرى.

491
00:57:54,667 --> 00:57:56,250
هل هو مثل العائلة؟

492
00:57:56,925 --> 00:58:00,049
او المريض
هو مجرم كبير جدا.

493
00:58:05,250 --> 00:58:08,250
مقتل هوانغ دونغهيون...
هل هو كذلك؟ جيمس؟

494
00:58:13,292 --> 00:58:17,083
أو كانغ يونسو؟

495
00:58:19,208 --> 00:58:24,042
أنت الوحيد
الذي يعرف الحقيقة كاملة.

496
00:58:29,792 --> 00:58:33,709
هابي مارت

497
00:58:53,417 --> 00:58:55,625
حيازتان
عرض تقديمي لـ IR-DAY

498
00:58:58,583 --> 00:59:01,458
فقط 4000 سهم إضافي
وسنضرب الحصة المستهدفة.

499
00:59:01,500 --> 00:59:04,959
- 4000 سهم؟
- نعم، 200 مليون وون متبقية.

500
00:59:05,125 --> 00:59:09,250
تأمين الأسهم أولا.
يأتي جانغ تايجو بعد ذلك.

501
00:59:11,620 --> 00:59:13,995
أشعر بالسوء تجاه Eunsoo.

502
00:59:17,834 --> 00:59:19,082
لا، إنه والدك!

503
00:59:26,082 --> 00:59:29,574
بمجرد انتهاء IR،
سأعيد كل شيء.

504
00:59:30,238 --> 00:59:31,750
مجرد البقاء هناك لفترة أطول قليلا.

505
00:59:36,042 --> 00:59:37,792
نقل

506
00:59:42,917 --> 00:59:44,583
تم تحويل 200 مليون وون
لشركة GOLD ART GALLERY CO., LTD

507
00:59:47,542 --> 00:59:49,042
لقد أرسلت المال.

508
01:00:04,166 --> 01:00:07,208
شريك

509
01:00:31,166 --> 01:00:36,250
ورفعه إلى 200 مليون.
التعامل مع هذا مرة أخيرة.

510
01:00:43,082 --> 01:00:44,750
فكرت فجأة في نفسي.

511
01:00:46,275 --> 01:00:48,956
مقارنة الآن و
قبل أن يبدأ كل هذا..

512
01:00:53,985 --> 01:00:56,734
أيهما أسوأ حالا؟

513
01:01:08,333 --> 01:01:10,500
الرجاء تحديد المعاملة المطلوبة.

514
01:01:19,082 --> 01:01:21,082
تحقق من المبلغ المراد إرساله
قبل التأكيد

515
01:01:25,625 --> 01:01:28,875
أدخل الرقم أو اضغط
المعاملة التي تريدها.

516
01:01:29,500 --> 01:01:30,959
رقم التعريف الشخصي

517
01:01:31,583 --> 01:01:33,042
من فضلك انتظر لحظة.

518
01:01:34,082 --> 01:01:38,082
يرجى التحقق من رصيدك
واختر معاملتك.

519
01:01:44,082 --> 01:01:45,082
شريك

520
01:01:47,082 --> 01:01:50,082
الرقم الذي طلبته
تم إيقاف تشغيله.

521
01:01:50,082 --> 01:01:52,082
برجاء ترك رسالة بعد...

522
01:02:00,375 --> 01:02:04,292
قمنا بتمديد الموعد النهائي
عدة مرات.

523
01:02:04,446 --> 01:02:05,977
لا يمكننا الانتظار لفترة أطول.

524
01:02:06,016 --> 01:02:09,082
أنت لم تدفع الرصيد
لذلك تم إلغاء العقد.

525
01:02:10,082 --> 01:02:12,709
انتظر من فضلك!

526
01:02:13,292 --> 01:02:15,082
سيدتي!

527
01:02:35,082 --> 01:02:41,001
شيء واحد مؤكد.
كل مصيبة وكل حظ

528
01:02:41,312 --> 01:02:43,277
لديه نقطة الانهيار.

529
01:03:45,427 --> 01:03:47,176
السيد كانغ هويريم؟

530
01:04:06,082 --> 01:04:12,001
ولن أواجه كل ذلك وحدي.

531
01:04:23,199 --> 01:04:24,408
أين أمي؟

532
01:04:24,458 --> 01:04:27,062
لا أعرف،
غادرت في الصباح الباكر.

533
01:04:33,164 --> 01:04:35,082
أبي، أنا تخطي وجبة الإفطار.

534
01:04:36,333 --> 01:04:38,792
- ولكنني صنعته من أجلك.
- أراك لاحقًا.

535
01:04:54,001 --> 01:04:55,917
ماذا؟ هل أنت هنا في هذا الوقت المبكر؟

536
01:04:55,959 --> 01:04:58,001
صباح الخير.

537
01:04:58,042 --> 01:05:01,542
- لقد حصلت على الموافقة على إعادة التحقيق.
- حقًا؟

538
01:05:01,583 --> 01:05:04,792
أحتاج إلى تقرير قوي
لإقناع رئيس القسم.

539
01:05:05,583 --> 01:05:09,333
سيدي، هل يمكنك من فضلك
مراجعة تقريري؟

540
01:05:10,042 --> 01:05:12,333
- لست واثقا من ذلك.
- أحضره هنا.

541
01:05:15,542 --> 01:05:17,834
دعونا نرى... كانغ إيونسو؟

542
01:05:18,082 --> 01:05:21,750
إنها الوحيدة المرتبطة بجيمس،
هوانغ دونغهيون، ويانغ مييون.

543
01:05:44,458 --> 01:05:47,917
- أين أموالي؟
- أحتاج إلى المزيد من الوقت.

544
01:05:49,199 --> 01:05:51,034
هل أنت الشد لي أكثر
مع كانغ إيونسو؟

545
01:05:54,082 --> 01:05:55,375
ماذا يحدث هنا؟

546
01:06:00,709 --> 01:06:03,625
الشؤون الداخلية.
هل المفتش جانغ تايجو هنا؟

547
01:06:16,292 --> 01:06:17,834
لقد انتهيتما.

548
01:06:19,234 --> 01:06:24,651
سأريكم
إلى أي مدى يمكنني الذهاب.

549
01:06:36,917 --> 01:06:38,082
كيف حالك هنا؟

550
01:07:03,082 --> 01:07:05,001
قلت لك، أليس كذلك؟

551
01:07:05,660 --> 01:07:07,333
أنا سريع في ملاحظة الأشياء.

552
01:07:07,375 --> 01:07:09,709
أعتقد أنك لم تأخذني على محمل الجد أبدًا.

553
01:07:13,709 --> 01:07:17,082
أعتقد أن القصة وصلت إلى الحضيض
كان خاصا بك.

554
01:07:17,500 --> 01:07:21,083
اعتقدت أنك كنت شرطيا حقيقيا.
لم أكن أتخيل أبدا.

555
01:07:21,125 --> 01:07:24,125
أن كان لديك سبب آخر
للقبض علي.

556
01:07:24,756 --> 01:07:26,672
هل عبثت بالمال؟

557
01:07:34,458 --> 01:07:35,750
أين أموالي؟

558
01:07:37,520 --> 01:07:39,269
أنت تسأل السؤال الخطأ.

559
01:07:44,862 --> 01:07:46,320
كيف حال هذا المال لك؟

560
01:07:47,500 --> 01:07:48,965
لقد ربحت كل ذلك.

561
01:09:37,082 --> 01:09:40,082
المشي على الجليد الرقيق

562
01:09:42,667 --> 01:09:43,886
{\an8}لم أكن أنا، حقًا!

563
01:09:43,910 --> 01:09:45,375
{\an8}سأصلح كل شيء!

564
01:09:45,417 --> 01:09:47,171
{\an8}كان لدي خطة لكلينا!

565
01:09:47,211 --> 01:09:48,252
{\an8}لقد فات الأوان!

566
01:09:50,166 --> 01:09:53,166
{\an8}جاءت لي سيدة،
قائلة إنها ستبيعني كل شيء.

567
01:09:53,328 --> 01:09:56,542
{\an8}لقد أخبرتك ألا تحاول جاهدًا.

568
01:09:57,765 --> 01:09:58,849
{\an8}أمي!

569
01:09:59,001 --> 01:09:59,914
{\an8}عزيزي!

570
01:09:59,956 --> 01:10:01,956
{\an8}ماذا فعلت؟

571
01:10:02,538 --> 01:10:05,747
{\an8}ما تريده هو الدواء، أليس كذلك؟

572
01:10:07,001 --> 01:10:08,108
{\an8}دعونا نتخلص منه.

573
01:10:08,702 --> 01:10:09,616
{\an8}أنا

574
01:10:10,082 --> 01:10:10,917
{\an8}اركض!

575
01:10:10,959 --> 01:10:12,292
{\an8}عدم الاستسلام.

