1 00:00:39,875 --> 00:00:41,083 أنت تذهب أولا. 2 00:00:42,000 --> 00:00:44,665 فرصة أفضل من وحيدات القرن تحلق خارج مؤخرتي. 3 00:00:44,666 --> 00:00:46,166 فكر في المكافأة. 4 00:00:46,666 --> 00:00:49,374 قد يجعل قرنًا مدببًا يستحق كل هذا العناء، أليس كذلك؟ 5 00:00:49,375 --> 00:00:50,916 - ط ط ط. - أوه. 6 00:00:52,541 --> 00:00:53,958 أوه! 7 00:00:55,416 --> 00:00:57,208 أنظر إلى ما سيأتي. 8 00:00:58,916 --> 00:01:01,000 فرس غير عادي. مدرب مريح. 9 00:01:06,708 --> 00:01:09,249 - أنت، يا فتاة، هيا، سلميها. - يا! 10 00:01:09,250 --> 00:01:11,000 التحدث معي، يوكل؟ 11 00:01:11,625 --> 00:01:13,249 ما هذا؟ 12 00:01:13,250 --> 00:01:17,375 أخبرنا كاهننا بوجود وحش تتجول في هذه مقبرة الجان. 13 00:01:18,000 --> 00:01:20,374 - فين كارن. - هذا لا علاقة له بنا. 14 00:01:20,375 --> 00:01:22,957 قلت أن هذا كان اختصار لنيلفجارد. 15 00:01:22,958 --> 00:01:26,957 أنت لم تذكر أي شيء عنه مقبرة الوحش المشؤومة للموت. 16 00:01:26,958 --> 00:01:29,624 آه، على الأقل إنها ليست ساحة معركة دامية. 17 00:01:29,625 --> 00:01:31,665 لا يمكن أن تكون هذه أفضل خياراتنا. 18 00:01:31,666 --> 00:01:34,915 الجميع يعرف أنك بحاجة للتجول حول المقبرة على جحش أسود، 19 00:01:34,916 --> 00:01:39,874 مثل هذا هناك، لاستنشاق أسوأ الوحوش، يا ويتشر. 20 00:01:39,875 --> 00:01:42,957 شفقة عليك إذن. لن أتخلى عن حصاني. 21 00:01:42,958 --> 00:01:44,999 لا أحد يسألك، وينش. 22 00:01:45,000 --> 00:01:49,457 صحيح أنه يمكن استخدام دموع المرأة لحرق اللحم السام، 23 00:01:49,458 --> 00:01:53,083 ولكن تلك المرأة يجب أن تكون طاهرة ولم تمس. 24 00:01:53,833 --> 00:01:56,416 أنت لا تناسب هذا الجزء تمامًا، يا عزيزي. 25 00:01:57,000 --> 00:01:58,082 أوي، شاهده. 26 00:01:58,083 --> 00:01:59,499 عفوا. 27 00:01:59,500 --> 00:02:02,040 أوه لا، لقد قتلته! 28 00:02:02,041 --> 00:02:04,957 لقد قتلته! لسرقة مكافأتنا! 29 00:02:04,958 --> 00:02:07,832 انه بخير. من المحتمل. 30 00:02:07,833 --> 00:02:09,582 مهلا، هل أنت بخير أيها السنجاب؟ 31 00:02:09,583 --> 00:02:12,915 - انسداد، هل أنت بخير، رفيقة؟ - لقد كسرت أنفي! 32 00:02:12,916 --> 00:02:16,290 نحن نلتقي كثيرًا من الشخصيات الغريبة على مساراتنا، أليس كذلك؟ 33 00:02:16,291 --> 00:02:18,499 آه، الموتى أكثر هدوءا. 34 00:02:18,500 --> 00:02:19,874 نعم نأمل. 35 00:02:19,875 --> 00:02:23,499 حسنًا، حظًا موفقًا وبئس المصير إذن، سنمر عبر فين كارن! 36 00:02:23,500 --> 00:02:27,499 سوف نأخذ حظك، ولكن أنت يمكنك أن تحافظ على خلاصك، أيها الأحمق. 37 00:02:27,500 --> 00:02:28,915 الشرج! 38 00:02:28,916 --> 00:02:32,333 ترقب، بيرسي. سنستكشف المستقبل ونتأكد من أنه آمن. 39 00:02:37,958 --> 00:02:39,000 دعنا نذهب. 40 00:02:43,041 --> 00:02:44,958 أوه، هنا نذهب. 41 00:02:45,958 --> 00:02:48,000 هل هناك أي شيء لاستعادة سيري، أليس كذلك؟ 42 00:02:49,333 --> 00:02:50,374 همم. 43 00:02:50,375 --> 00:02:52,166 أوه، أنا لا أحب هذا المظهر. 44 00:02:53,666 --> 00:02:55,165 اه... 45 00:02:55,166 --> 00:02:56,291 هل هو أنا، 46 00:02:56,791 --> 00:02:58,499 أم أظلمت؟ 47 00:02:58,500 --> 00:03:00,083 والبرد؟ 48 00:03:00,666 --> 00:03:03,375 وأكثر رعبا إلى حد ما هنا؟ 49 00:03:08,541 --> 00:03:10,666 إذا كان هناك أي الغول، 50 00:03:11,958 --> 00:03:14,582 مصاصو الدماء، أو الأشباح... الجثث، 51 00:03:14,583 --> 00:03:17,582 يجب أن يعرفوا أنني مسلح وخطيرة للغاية. 52 00:03:17,583 --> 00:03:19,457 هل تمانع في عدم إيقاظ الموتى؟ 53 00:03:19,458 --> 00:03:20,707 صحيح، نعم، آسف. 54 00:03:20,708 --> 00:03:22,625 لدي رأس سهم فضي في حالة. 55 00:03:23,125 --> 00:03:25,124 ألم تقرأ النقش الموجود على sihil الخاص بي؟ 56 00:03:25,125 --> 00:03:26,457 لا، ماذا يقول؟ 57 00:03:26,458 --> 00:03:28,249 "الارتباك للزناة!" 58 00:03:28,250 --> 00:03:31,415 نعم، بليغ. أي تشنجات في الميدالية القديمة هناك يا جيرالت؟ 59 00:03:31,416 --> 00:03:32,832 لا. 60 00:03:32,833 --> 00:03:34,166 آه ، في هذه الحالة ... 61 00:03:34,958 --> 00:03:38,540 أنا أحب القصص تلك المقابر القديمة تقول، هل تعلم؟ 62 00:03:38,541 --> 00:03:39,833 أعني، انظر إلى هذا. 63 00:03:40,333 --> 00:03:42,415 قليلا الساحرة من doggerel. 64 00:03:42,416 --> 00:03:45,124 تعال واضرب رأسك بهذا الحجر 65 00:03:45,125 --> 00:03:47,957 لقد حان وقت المعيشة الخاص بك وذهب 66 00:03:47,958 --> 00:03:50,665 وبهذه الكلمات، قوقعتك المميتة 67 00:03:50,666 --> 00:03:52,457 سوف أقابل مصيري 68 00:03:52,458 --> 00:03:54,083 - في الجحيم الناري! - جاسكيير، توقف! 69 00:03:57,333 --> 00:03:59,207 - لا. - علينا مساعدته. 70 00:03:59,208 --> 00:04:01,000 إنه شبح. قف للخلف. 71 00:04:01,916 --> 00:04:05,207 اضرب رأسك بهذا الحجر لقد حان وقت المعيشة الخاص بك وذهب 72 00:04:05,208 --> 00:04:07,207 بهذه الكلمات، قوقعتك المميتة 73 00:04:07,208 --> 00:04:09,416 سوف أقابل مصيري في الجحيم الناري! 74 00:04:11,208 --> 00:04:13,625 - ماذا تفعل يا ويتشر؟ - اصطياده. 75 00:04:20,708 --> 00:04:22,791 - يساعد! - مساعدة جاسكيير. يذهب! 76 00:04:49,500 --> 00:04:51,249 لا! 77 00:04:51,250 --> 00:04:53,040 - يساعد! - جاسكيير! 78 00:04:53,041 --> 00:04:56,000 إنه يسحبني إلى الجحيم! 79 00:05:05,833 --> 00:05:07,124 اللعنة! 80 00:05:07,125 --> 00:05:08,499 تعال! 81 00:05:08,500 --> 00:05:10,125 {\an8}هيا! 82 00:05:22,041 --> 00:05:23,833 لقد حصلنا عليك! لقد حصلنا عليك. 83 00:05:24,458 --> 00:05:26,500 {\an8}- انتظر. - تعال! 84 00:06:21,458 --> 00:06:22,708 أوه... 85 00:06:24,916 --> 00:06:26,207 هناك... 86 00:06:26,208 --> 00:06:29,374 هل سأراك يومًا تقتل وحشًا يا ويتشر؟ 87 00:06:29,375 --> 00:06:30,791 لم تكن وحشا. 88 00:06:31,833 --> 00:06:35,000 كان ذلك قلبها، يستهلكها الحزن مدى الحياة. 89 00:06:36,250 --> 00:06:37,458 انتهت معاناتها. 90 00:06:40,458 --> 00:06:41,624 اه نعم. 91 00:06:41,625 --> 00:06:43,166 {\an8}- هل أنت بخير؟ - نعم نعم. 92 00:06:43,666 --> 00:06:44,791 نعم بالطبع. 93 00:06:48,625 --> 00:06:52,125 على الرغم من أنك ربما سوف، اه... اسمحوا لي نختار اتجاهنا في المرة القادمة، أليس كذلك؟ 94 00:07:14,041 --> 00:07:16,290 إذا كنت تريد أن تصبح فأرًا، فالكا، 95 00:07:16,291 --> 00:07:17,791 شاهد وتعلم. 96 00:07:18,458 --> 00:07:20,250 كل شيء يبدأ بإلهاء. 97 00:07:26,750 --> 00:07:31,582 آه، أنت مبذر سوء الخلق، ملعون ثلاث مرات ابن الزانية! 98 00:07:31,583 --> 00:07:32,707 أغلقي فخك يا امرأة 99 00:07:32,708 --> 00:07:35,915 أنت مضيعة مطلقة وكاملة من الجلد والعظام، هل تعلم ذلك؟ 100 00:07:35,916 --> 00:07:38,249 أوي، أنتما الاثنان، تحركا معًا. 101 00:07:38,250 --> 00:07:41,290 وكيف تظن أنني أفعل ذلك؟ الشيء الفاسد مكسور. 102 00:07:41,291 --> 00:07:44,499 - لأن كل ما تفعله يتحول إلى هراء! - أوه، أعطها قسطا من الراحة. 103 00:07:44,500 --> 00:07:46,540 لا، انظر إلى خضرواتنا. انها... 104 00:07:46,541 --> 00:07:48,875 تماما الممثلين، أليس كذلك؟ 105 00:07:49,625 --> 00:07:51,916 سرقة كبيرة مثل هذه نحن جميعا نلعب أدوارنا. 106 00:07:52,875 --> 00:07:55,666 ماذا فعلت أن تتعثر مع أسوأ وظيفة؟ 107 00:07:56,458 --> 00:08:00,083 ترى، كنت أعتقد أن، لكنني أعرف الآن أنه الأهم. 108 00:08:01,041 --> 00:08:02,041 أرى كل شيء. 109 00:08:02,625 --> 00:08:05,665 أي شيء يحدث خطأ، أي شخص في ورطة، أنا أنقذهم. 110 00:08:05,666 --> 00:08:07,957 - حرك أغراضك، تحرك! - أصلح الأمر إذن! 111 00:08:07,958 --> 00:08:09,999 - هل ستعطيه قسطا من الراحة؟ - إصلاح الشيء اللعين، هاه؟ 112 00:08:10,000 --> 00:08:12,165 - أحاول، لكن لا فائدة.. - التقطه! 113 00:08:12,166 --> 00:08:15,915 التالي التسلل. علامتنا هي أغنى رجل في المدينة. 114 00:08:15,916 --> 00:08:18,374 إذن يا جامع الضرائب؟ 115 00:08:18,375 --> 00:08:19,749 يا سريع التعلم. 116 00:08:19,750 --> 00:08:21,832 - أنت لا تفعل أبدا! - ماذا نفعل؟ 117 00:08:21,833 --> 00:08:23,332 - لقد كسرت الشيء اللعين. - ماذا؟ 118 00:08:23,333 --> 00:08:24,624 التقط القمامة الخاصة بك! 119 00:08:24,625 --> 00:08:26,665 (ميستل)، افتح الباب اللعين! 120 00:08:26,666 --> 00:08:27,750 لا أستطبع. 121 00:08:28,416 --> 00:08:30,040 سوف يتم القبض عليها. 122 00:08:30,041 --> 00:08:31,875 - انا ذاهب للداخل. - لا، لقد حصلنا عليه. 123 00:08:32,541 --> 00:08:35,040 - الفئران فقط. لقد خططنا لكل شيء. - التقط الأشياء الخاصة بك. 124 00:08:35,041 --> 00:08:36,207 لماذا لا تساعدنا؟ 125 00:08:36,208 --> 00:08:38,290 - افعلها إذن! - ما رأيك أننا نحاول أن نفعل؟ 126 00:08:38,291 --> 00:08:39,832 نعم. لا تقف هناك فحسب. 127 00:08:39,833 --> 00:08:41,208 - تعال هنا. - بخير. 128 00:08:43,416 --> 00:08:45,208 يحتاج إلى دفعة كاملة! 129 00:08:54,166 --> 00:08:55,540 واضح. 130 00:08:55,541 --> 00:08:58,500 صعبة بعض الشيء، هذا الشيء. هناك تقريبا. 131 00:08:59,708 --> 00:09:01,083 نعم، استمر. 132 00:09:01,666 --> 00:09:04,041 أعلى قليلا. أعلى قليلا. 133 00:09:04,875 --> 00:09:06,124 أعلى من ذلك، هيا. 134 00:09:06,125 --> 00:09:08,666 رجل كبير وقوي مثلك يجب أن تكون قادرة على رفعه. 135 00:09:09,166 --> 00:09:10,458 الآن التنفيذ. 136 00:09:30,208 --> 00:09:31,500 مرحبا يا رائع. 137 00:09:37,625 --> 00:09:38,875 من أنت بحق الجحيم؟ 138 00:09:39,375 --> 00:09:40,250 نوح اه اه. 139 00:09:42,541 --> 00:09:45,457 ولا زقزقة منك ، أو سيكون رأسك هو التالي. 140 00:09:45,458 --> 00:09:46,583 حسنًا؟ 141 00:09:53,125 --> 00:09:54,499 أنقذ حياتي. 142 00:09:54,500 --> 00:09:57,166 اه... نحن... يمكن أن نحظى ببعض المرح. 143 00:09:57,958 --> 00:09:59,583 أفضل fisstech ستجربه على الإطلاق. 144 00:10:01,500 --> 00:10:02,875 إيه؟ 145 00:10:04,625 --> 00:10:05,708 اه نعم. 146 00:10:07,291 --> 00:10:08,999 مثل ذلك. لا، أقل. أدنى. 147 00:10:09,000 --> 00:10:11,166 - هل أنت جاد؟ - لماذا يستغرق وقتا طويلا؟ 148 00:10:11,666 --> 00:10:13,915 - لا تقلق. - لماذا جلست هنا على يدي؟ 149 00:10:13,916 --> 00:10:15,249 يمكنني مساعدتهم. 150 00:10:15,250 --> 00:10:17,332 إذا كانوا بحاجة إلى المساعدة، فسوف نعرف ذلك. 151 00:10:17,333 --> 00:10:19,207 هذا كل شيء. تم كل شيء. 152 00:10:19,208 --> 00:10:21,999 حسنًا، خذ الآن خضارك الفاسدة، وذلك الهاربي، 153 00:10:22,000 --> 00:10:23,665 واخرج من هنا. 154 00:10:23,666 --> 00:10:24,957 يا للقرف. 155 00:10:24,958 --> 00:10:27,375 - أين ذهبت؟ - دائمًا شيء واحد يجب أن تكون مستعدًا له. 156 00:10:35,916 --> 00:10:36,833 أوي! 157 00:10:40,541 --> 00:10:42,707 تعقيد. 158 00:10:42,708 --> 00:10:44,874 ماذا بحق الجحيم؟ 159 00:10:44,875 --> 00:10:46,958 - هل أنت بخير؟ - لصوص! 160 00:10:49,333 --> 00:10:50,916 - الاستيلاء عليهم! - حراس! 161 00:10:52,208 --> 00:10:53,166 الحراس، بالنسبة لي! 162 00:10:54,541 --> 00:10:55,915 داخل! 163 00:10:55,916 --> 00:10:57,707 - داخل. - داخل! 164 00:10:57,708 --> 00:11:00,082 - لدينا شركة! - جولة الظهر! 165 00:11:00,083 --> 00:11:01,957 تأكد من أنهم لا يهربون! 166 00:11:01,958 --> 00:11:04,583 سيداتي. هل يمكنني الحصول على الباب؟ 167 00:11:06,125 --> 00:11:08,375 ادفع الباب. تعال! افتحه! 168 00:11:10,291 --> 00:11:12,333 وواحد آخر للحظ. 169 00:11:13,958 --> 00:11:15,750 افتح الباب! ادفعها! 170 00:11:16,333 --> 00:11:17,458 لن ينفع... 171 00:11:21,250 --> 00:11:22,583 فالكا، ماذا تفعل؟ 172 00:11:24,708 --> 00:11:26,665 هيا، دعنا نذهب! 173 00:11:26,666 --> 00:11:28,375 دعنا نذهب، دعنا نذهب! تعال. 174 00:11:31,375 --> 00:11:33,708 - لقد حصلت عليك! تعال. - لا! 175 00:11:34,375 --> 00:11:37,082 أنت لن تذهب إلى أي مكان. 176 00:11:37,083 --> 00:11:38,332 إذهب! إذهب! إذهب! 177 00:11:38,333 --> 00:11:39,875 - ياه! - يا! 178 00:11:41,375 --> 00:11:43,416 - لماذا فعلت ذلك؟ - لأنني معك. 179 00:11:44,791 --> 00:11:46,208 اتبع قيادتي. 180 00:11:57,250 --> 00:11:58,458 ياه! 181 00:11:59,250 --> 00:12:00,665 عمل جميل، ميسل! 182 00:12:00,666 --> 00:12:02,665 كيف بحق الجحيم تمكنت من إدارة ذلك؟ 183 00:12:02,666 --> 00:12:04,457 أراه يخرج من النافذة اللعينة؟ 184 00:12:04,458 --> 00:12:06,041 أنا أعرف! 185 00:12:08,291 --> 00:12:09,415 لقد قمت بعمل جيد! 186 00:12:09,416 --> 00:12:11,249 قف! هناك! يا! 187 00:12:11,250 --> 00:12:12,791 شباب. شباب! 188 00:12:14,791 --> 00:12:16,375 اخرج من الطريق! 189 00:12:17,708 --> 00:12:20,165 - اللعنة اذهب! - الحمار، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب، اذهب! 190 00:12:20,166 --> 00:12:21,540 ياه! 191 00:12:21,541 --> 00:12:23,540 - ابتعد عن الطريق! - إنهم يكسبون علينا! 192 00:12:23,541 --> 00:12:25,000 كايلي، الحجارة الخاصة بك! 193 00:12:25,583 --> 00:12:26,957 لم يبق شيء. 194 00:12:26,958 --> 00:12:28,332 ارجع! ارجع! 195 00:12:28,333 --> 00:12:29,625 لا، أنا عالية جدا لهذا. 196 00:12:31,916 --> 00:12:33,041 استمر يا فتى! 197 00:12:33,958 --> 00:12:35,915 - ارجع! - إنهم تقريبا علينا. 198 00:12:35,916 --> 00:12:38,500 هيا، ابتعد عن الطريق! الآن! الآن! 199 00:12:39,375 --> 00:12:40,749 - أسرع! - يا! 200 00:12:40,750 --> 00:12:42,458 ياه! ياه! 201 00:12:43,041 --> 00:12:44,708 ما اللعنة أنت... 202 00:12:51,416 --> 00:12:53,041 خارج الطريق، الآن! 203 00:13:12,583 --> 00:13:14,458 هل يوجد أحد في المنزل؟ 204 00:13:36,250 --> 00:13:37,458 ما الذي تفعله هنا؟ 205 00:13:38,666 --> 00:13:40,500 أرى تخطي المجاملات. 206 00:13:41,125 --> 00:13:42,916 منذ متى كنا لطيفين؟ 207 00:13:43,500 --> 00:13:44,875 منذ الاحتياجات لا بد منها. 208 00:13:46,958 --> 00:13:48,500 أنا أبحث عن ملاذ. 209 00:13:49,791 --> 00:13:50,875 لك؟ 210 00:13:51,458 --> 00:13:52,458 مني؟ 211 00:13:53,833 --> 00:13:55,166 هذا غني. 212 00:13:57,458 --> 00:13:58,958 لا يوجد أحد آخر هنا. 213 00:14:01,041 --> 00:14:01,874 ماذا في ذلك؟ 214 00:14:01,875 --> 00:14:03,708 مع القارة في حالة حرب، 215 00:14:04,333 --> 00:14:06,208 و فيزيمير مات 216 00:14:07,166 --> 00:14:09,166 أجد صعوبة في تصديق ذلك أنك وديكسترا 217 00:14:09,666 --> 00:14:13,833 لا تهمس حلوة، لا شيء يخدم مصالح ذاتية في أذن 218 00:14:14,666 --> 00:14:15,499 طيب الملك... 219 00:14:15,500 --> 00:14:17,040 - ما اسمه مرة أخرى؟ - رادوفيد. 220 00:14:17,041 --> 00:14:18,125 رادوفيد. 221 00:14:19,000 --> 00:14:22,707 ومن هو أكثر تقبلا لنصيحتي من سلفه. 222 00:14:22,708 --> 00:14:24,750 القمامة. لقد تم تمهيدك. 223 00:14:26,333 --> 00:14:27,333 هاه. 224 00:14:27,916 --> 00:14:29,291 كان هذا كان ممتعًا. 225 00:14:29,791 --> 00:14:32,082 الآن، أغلق الباب في طريقك للخروج. 226 00:14:32,083 --> 00:14:33,833 أنا أكره المسودات. 227 00:14:35,750 --> 00:14:36,750 كيرا ميتة. 228 00:14:39,458 --> 00:14:41,833 فيلجيفورتز، إنه يجمع جيشًا. 229 00:14:42,416 --> 00:14:45,707 صيدنا. مع أمر بالانضمام إليه أو الموت. 230 00:14:45,708 --> 00:14:47,375 جيش شرير. 231 00:14:48,375 --> 00:14:49,708 بالطبع هو كذلك. 232 00:14:50,916 --> 00:14:53,291 ليس لدينا خيار سوى جمع واحد أيضا. 233 00:14:54,458 --> 00:14:56,166 لو كنت فقط استمعت. 234 00:14:57,166 --> 00:14:59,415 لو وقفت معي في ثانيد... 235 00:14:59,416 --> 00:15:00,625 كنا عميان. 236 00:15:01,916 --> 00:15:03,041 لم تكن كذلك. 237 00:15:04,291 --> 00:15:07,375 لهذا السبب، رغم تاريخنا المؤلم، 238 00:15:08,958 --> 00:15:10,208 جئت إليك أولا. 239 00:15:12,833 --> 00:15:14,083 لهذا السبب أنا هنا. 240 00:15:15,583 --> 00:15:17,250 أنا لا أحتاج فقط إلى ملاذ. 241 00:15:18,666 --> 00:15:19,708 أنا بحاجة إليك. 242 00:15:21,291 --> 00:15:23,665 "ينيفر" التي أعرفها لا تحتاج إلى أي شخص. 243 00:15:23,666 --> 00:15:25,625 ينيفر التي كنت تعرفها قد ماتت. 244 00:15:32,958 --> 00:15:36,541 محرك الدمى بدون دمى هو مجرد أحمق متمسك ببعض الخيط. 245 00:15:39,125 --> 00:15:41,458 كيف ستولدين من جديد يا فيليبا؟ 246 00:15:51,833 --> 00:15:53,790 أنت تعرج مرة أخرى، ويتشر. 247 00:15:53,791 --> 00:15:54,874 دعونا نرتاح. 248 00:15:54,875 --> 00:15:57,749 نحن بحاجة للعودة للآخرين. لقد فقدنا الضوء. 249 00:15:57,750 --> 00:16:00,458 هل يمكنك رائحة ذلك؟ 250 00:16:03,750 --> 00:16:07,791 اليانسون. أو ربما القرفة. 251 00:16:10,666 --> 00:16:12,916 - ما الأمر يا ويتشر؟ - يخرج. 252 00:16:19,000 --> 00:16:20,207 يا إلهي العزيز، ماذا الآن؟ 253 00:16:20,208 --> 00:16:21,457 خارج معك! 254 00:16:21,458 --> 00:16:23,083 لن تتعرض للأذى. 255 00:16:37,166 --> 00:16:40,708 أقترح عليك وضع بعيدا أسلحتكم أيها الناس الطيبون. 256 00:16:41,375 --> 00:16:43,083 لن تكون ضرورية. 257 00:16:44,333 --> 00:16:46,291 كما ترون، أنا لا أحمل أي سيف. 258 00:16:47,208 --> 00:16:51,208 ولا أنا عندي أي شيء التي يمكن أن يطلق عليها الغنيمة الجذابة. 259 00:16:52,291 --> 00:16:56,832 اسمي إميل ريجيس. أنا جراح الحلاقة. 260 00:16:56,833 --> 00:16:59,957 - ريحتك مثل محل صيدلية. - نعم. 261 00:16:59,958 --> 00:17:03,416 - لماذا كنت مختبئا منا؟ - من الحرب يا صديقي. 262 00:17:04,125 --> 00:17:08,707 ما هو أفضل مكان للاختباء منه ... الميول العنيفة للأحياء 263 00:17:08,708 --> 00:17:10,457 من هنا بين الموتى؟ 264 00:17:10,458 --> 00:17:11,915 نعم، حسناً، من التجربة الأخيرة، 265 00:17:11,916 --> 00:17:15,624 أستطيع أن أشهد الموتى أيضًا عنيفون إلى حد ما. 266 00:17:15,625 --> 00:17:16,540 نعم. 267 00:17:16,541 --> 00:17:19,665 هل أنت متأكد من أنه لا يوجد شيء آخر هنا في انتظار الذهاب إلى كل بيتي بيتي؟ 268 00:17:19,666 --> 00:17:21,500 أنا أؤكد لك، 269 00:17:22,166 --> 00:17:24,625 أنا الشيء الأكثر رعبا هنا. 270 00:17:28,416 --> 00:17:30,666 لدي كوخ صغير في مكان قريب 271 00:17:31,375 --> 00:17:34,791 حيث أقوم بتقطير الأدوية والإكسير. 272 00:17:35,291 --> 00:17:37,290 ربيع حيث يمكنك غسل نفسك. 273 00:17:37,291 --> 00:17:39,290 وموقد ليدفئك. 274 00:17:39,291 --> 00:17:42,832 من فضلكم أدعوكم جميعا ليعود معي هناك 275 00:17:42,833 --> 00:17:44,040 والراحة في الليل. 276 00:17:44,041 --> 00:17:47,083 - هناك المزيد منا. - الجميع موضع ترحيب. 277 00:17:57,166 --> 00:17:59,750 دعونا نجمع الآخرين. سوف نستريح بينما نستطيع ذلك. 278 00:18:01,375 --> 00:18:03,541 مهلا، دعونا نبقي أعيننا مفتوحة. 279 00:18:04,041 --> 00:18:06,833 شيء مريب عن هذا المعالج بالأعشاب النتن. 280 00:18:21,958 --> 00:18:25,333 ادخل. ادخل من فضلك. اجعلوا أنفسكم في المنزل. 281 00:18:40,500 --> 00:18:43,874 هل هذا أثانور مقرون بالإمبيق، 282 00:18:43,875 --> 00:18:46,665 مجهزة بعمود تصحيح ومكثف النحاس؟ 283 00:18:46,666 --> 00:18:48,082 هل بنيت هذا بنفسك؟ 284 00:18:48,083 --> 00:18:49,540 بالفعل. 285 00:18:49,541 --> 00:18:53,499 كنت أحاول التقطير، استخراج الجوهر الخامس. 286 00:18:53,500 --> 00:18:56,791 ونعم، أنا طبيب أعشاب كريه الرائحة. 287 00:18:58,750 --> 00:19:00,040 - ط ط ط. - ما هذا؟ 288 00:19:00,041 --> 00:19:03,166 وهذا يا صديقي هو الجوهر الخامس. 289 00:19:03,791 --> 00:19:07,208 و...السادس وأظن السابع؟ 290 00:19:10,166 --> 00:19:12,332 هذا إكسير إلهي. 291 00:19:12,333 --> 00:19:14,665 هذا ميد سماوي. 292 00:19:14,666 --> 00:19:16,000 هذا... 293 00:19:16,500 --> 00:19:17,707 اه، ما هو؟ 294 00:19:17,708 --> 00:19:22,957 إنه نواتج التقطير من اللفاح المخصب مع البلادونا والمسكرات الأخرى. 295 00:19:22,958 --> 00:19:25,790 أنا متأكد من لغو له مكلفة للغاية بالنسبة لنا. 296 00:19:25,791 --> 00:19:27,916 - يمكنني أن أقايضك بأغنية. - لا! 297 00:19:28,666 --> 00:19:30,040 وقال انه سوف يضاعف السعر. 298 00:19:30,041 --> 00:19:33,749 من فضلك، أنا أدعوك للاستمتاع بقدر ما تريد. 299 00:19:33,750 --> 00:19:38,040 هناك فرصة ضئيلة أن أكون قادرًا على ذلك عبور ساحة المعركة لبيعها في المدينة. 300 00:19:38,041 --> 00:19:40,833 دعونا لا نتحدث عن الأسعار. أو الأغاني. 301 00:19:46,458 --> 00:19:48,916 يعني إذا كنت تقدم. فقط خذ ذلك... 302 00:19:50,583 --> 00:19:52,124 أوه هوو هوو هوو هوو! 303 00:19:52,125 --> 00:19:53,708 - اه. - السادة المحترمون. 304 00:19:54,208 --> 00:19:56,375 لصحتك الجيدة. 305 00:19:57,291 --> 00:19:58,665 - ها ها! - اهاهاها! 306 00:19:58,666 --> 00:19:59,958 ط ط ط ط ط. 307 00:20:00,750 --> 00:20:02,750 - أوه. أوه واو. - أوه! 308 00:20:03,375 --> 00:20:05,874 هذا هو الأفضل الجوهر السابع الذي جربته على الإطلاق. 309 00:20:05,875 --> 00:20:07,958 ووو! ها ها! 310 00:20:12,625 --> 00:20:13,625 واضح. 311 00:20:22,041 --> 00:20:23,499 ماذا بحق الجحيم كان ذلك؟ 312 00:20:23,500 --> 00:20:27,415 لقد رميت للتو بعيدا كل قطعة من العملة سرقناها بحق. 313 00:20:27,416 --> 00:20:29,999 وبفضلكم ليس لدينا شيء. 314 00:20:30,000 --> 00:20:32,749 لذلك يقع ميسل في حب الضالة، ونحن جميعا مارس الجنس. 315 00:20:32,750 --> 00:20:34,040 لقد حصلنا على القواعد لسبب ما. 316 00:20:34,041 --> 00:20:36,249 حسنا، لا تنظر إلي. هذه هي دعوة جيز. 317 00:20:36,250 --> 00:20:39,665 وكان أول شيء قلته، نحن نلتزم بالخطة. الأمر بهذه البساطة. 318 00:20:39,666 --> 00:20:42,791 - كنت أحاول أن أكون جزءًا من... - ولكنك لست جزءا من أي منها. 319 00:20:43,375 --> 00:20:46,040 أنت لا تفهم عواقب ما قمت به للتو. 320 00:20:46,041 --> 00:20:48,250 حسنا، يمكنك أن تقول لي. مجرد فكرة. 321 00:20:49,041 --> 00:20:52,040 لا يهم. لم نكن لنغادر بدون ميستل. 322 00:20:52,041 --> 00:20:53,915 عندما قلت لك هذه الوظيفة كانت للفئران فقط، 323 00:20:53,916 --> 00:20:55,666 كنت أقصدهم، وليس أنت. 324 00:20:56,583 --> 00:20:58,125 - ليس بعد. - ليس أبدا. 325 00:20:59,041 --> 00:21:00,250 دعونا فقط 326 00:21:01,333 --> 00:21:02,750 أعطها للحراس. 327 00:21:03,291 --> 00:21:05,916 - هل فكرت يومًا في عدم الوخز؟ - كافٍ! 328 00:21:09,833 --> 00:21:13,249 إذا لم يكن الأمر بالنسبة لي، كان سيتم القبض عليك وقتلك. 329 00:21:13,250 --> 00:21:15,624 نعم، أنا لا أعرف. لم يحدث بعد، أليس كذلك؟ 330 00:21:15,625 --> 00:21:19,457 نعم، لقد كنا هنا نفعل هذا قبل وقت طويل من التحديق فينا. 331 00:21:19,458 --> 00:21:20,540 لامع. 332 00:21:20,541 --> 00:21:23,708 وسنكون هنا بعد وقت طويل من انتهاء رقمك. 333 00:21:28,458 --> 00:21:30,583 ربما يجب عليك إعادة النظر في ذلك. 334 00:21:33,416 --> 00:21:37,333 لأننا لم نستخدم جميع المتفجرات لتفجير باب واحد. 335 00:21:40,375 --> 00:21:41,625 نحن لم نفعل ذلك 336 00:21:42,625 --> 00:21:44,125 رمي جامع الضرائب 337 00:21:44,625 --> 00:21:45,666 خارج النافذة. 338 00:21:49,208 --> 00:21:52,207 نحن لم نفشل في التشتيت 339 00:21:52,208 --> 00:21:54,875 وتهديد الهروب. 340 00:21:58,875 --> 00:22:01,208 ونحن لم ننسى 341 00:22:01,750 --> 00:22:04,333 أن إنقاذ شخص ما هي الوظيفة الأكثر أهمية. 342 00:22:07,875 --> 00:22:10,083 نعم، أعجبني الأمر أكثر عندما كانت صامتة. 343 00:22:14,958 --> 00:22:16,833 لا تهتم. هل يمكننا الاحتفاظ بها؟ 344 00:22:22,375 --> 00:22:23,666 فالكا، تبطئ. 345 00:22:24,166 --> 00:22:26,915 لا يمكنك المغادرة فحسب. إنهم يمشطون الشوارع من أجلنا. 346 00:22:26,916 --> 00:22:28,415 أستطيع التعامل مع نفسي. 347 00:22:28,416 --> 00:22:32,707 بوضوح. لكن الحراس من هذا القبيل تفضيل الفعل على الكلام. 348 00:22:32,708 --> 00:22:34,624 تعال معي إذن. 349 00:22:34,625 --> 00:22:36,249 ألا ترى أنهم عائلتي؟ 350 00:22:36,250 --> 00:22:37,583 ماذا، وأنا مجرد... 351 00:22:39,041 --> 00:22:40,165 اللعنة؟ 352 00:22:40,166 --> 00:22:41,750 الأمر ليس هكذا. 353 00:22:46,333 --> 00:22:48,541 أنت معنا. يتذكر؟ 354 00:22:49,916 --> 00:22:51,750 أحاول الاعتناء بك. 355 00:23:01,083 --> 00:23:02,125 القرف. 356 00:23:08,958 --> 00:23:10,458 سأبقى حتى الصباح. 357 00:23:13,708 --> 00:23:14,916 لكنني أنام وحدي. 358 00:23:22,333 --> 00:23:23,958 نم جيداً أيها الصغير. 359 00:23:33,625 --> 00:23:34,750 احصل على بعض الراحة. 360 00:23:38,166 --> 00:23:41,749 - اه والله هذا جيد . - ط ط! 361 00:23:41,750 --> 00:23:44,124 - إنه يجعل عقلي يشعر... - راجعت على بياتا. 362 00:23:44,125 --> 00:23:45,999 - إنها مدسوسة بأمان. - اه... يا للعجب! 363 00:23:46,000 --> 00:23:48,415 ميلفا، يا فتاتي الطيبة. 364 00:23:48,416 --> 00:23:51,249 أنت تبدو ساحرًا بشكل إيجابي. 365 00:23:51,250 --> 00:23:52,957 أنت في حالة سكر. كم هو ممتع. 366 00:23:52,958 --> 00:23:56,041 أوه، تناول مشروب معنا، يا جاد. 367 00:23:56,625 --> 00:23:58,083 لقد كان الطريق طويلا. 368 00:23:58,875 --> 00:24:00,415 أنت تستحق بعض ماندريك. 369 00:24:00,416 --> 00:24:01,415 - ماندريك؟ - مم هم. 370 00:24:01,416 --> 00:24:04,541 - إنه نوع من الدواء أيضًا، أليس كذلك؟ - يمكن أن يكون. 371 00:24:06,041 --> 00:24:07,041 قيعان تصل! 372 00:24:08,458 --> 00:24:10,458 قف... 373 00:24:12,750 --> 00:24:15,666 ادخل. دعنا نحضر لها مشروبًا. 374 00:24:16,291 --> 00:24:17,957 أنت تحمر خجلاً. انها لا تزال تبتلع. 375 00:24:17,958 --> 00:24:19,707 لا، عليها أن تذهب وتنتهي. 376 00:24:19,708 --> 00:24:21,915 هذا هو واحد! 377 00:24:21,916 --> 00:24:23,750 تعال وارقص معي. 378 00:24:24,458 --> 00:24:26,333 تعال! 379 00:24:26,833 --> 00:24:28,125 آه! 380 00:24:29,916 --> 00:24:31,666 كيف هي؟ 381 00:24:36,125 --> 00:24:38,416 إنه جرح الشبح. سأعيش. 382 00:24:39,333 --> 00:24:40,582 تعال، تعال الآن. 383 00:24:40,583 --> 00:24:43,457 وهذا الجرح أعمق من ذلك بكثير. 384 00:24:43,458 --> 00:24:44,583 حرفياً. 385 00:24:46,375 --> 00:24:50,583 يبدو أنك تلجأ إلى السحر للشفاء بدلا من الراحة. 386 00:24:52,291 --> 00:24:53,958 ليس لدي وقت للراحة. 387 00:24:54,541 --> 00:24:57,166 همم. كيف تخلصت من العدوى؟ 388 00:24:59,625 --> 00:25:01,125 مياه بروكيلون. 389 00:25:01,875 --> 00:25:05,707 آه، الدرايدز. لقد تمنيت منذ فترة طويلة لرؤية المياه في العمل. 390 00:25:05,708 --> 00:25:07,250 في بعض الأحيان لا يفعلون ذلك. 391 00:25:09,500 --> 00:25:11,958 و أم ... 392 00:25:13,375 --> 00:25:14,499 أصدقائك؟ 393 00:25:14,500 --> 00:25:17,416 رفاقي في السفر 394 00:25:18,250 --> 00:25:20,666 لا يعرفون حالتي، ولن يفعلوا ذلك. 395 00:25:22,083 --> 00:25:23,375 همم. 396 00:25:25,208 --> 00:25:28,708 لا بد أن يكون وجودًا غريبًا، العيش وحيدًا في المقبرة. 397 00:25:30,416 --> 00:25:32,415 إذا كنت تبحث عن قصة، 398 00:25:32,416 --> 00:25:35,290 أخشى أنني أكثر الأشياء مملة. 399 00:25:35,291 --> 00:25:37,166 رجل له ماضي. 400 00:25:38,416 --> 00:25:40,625 بعد أن قضى الشباب في خيبة الأمل، 401 00:25:42,166 --> 00:25:45,041 قررت أن أكرس حياتي للمعرفة. 402 00:25:45,625 --> 00:25:48,458 دراسة الألم هو سحر خاص بالنسبة لي. 403 00:25:50,125 --> 00:25:51,166 همم. 404 00:25:52,541 --> 00:25:54,666 رحلة من المتعة إلى الألم. 405 00:25:55,708 --> 00:25:56,999 انها شاعرية جدا. 406 00:25:57,000 --> 00:26:01,166 كساحر، أنا متأكد من أنك تعرف الكثير جدا حول هذا الموضوع. 407 00:26:03,708 --> 00:26:06,833 على الرغم من أنه ربما ليس لفترة طويلة. 408 00:26:07,625 --> 00:26:08,790 وماذا تقصد؟ 409 00:26:08,791 --> 00:26:10,500 إذا قمت بعملك بشكل جيد، 410 00:26:11,291 --> 00:26:14,291 سوف ينفد منك الوحوش التي يمكنك قتلها، أليس كذلك؟ 411 00:26:17,958 --> 00:26:19,208 ماذا بعد ذلك بالنسبة لك؟ 412 00:26:25,416 --> 00:26:28,458 الناس يحبون الاختراع الوحوش والوحوش. 413 00:26:30,000 --> 00:26:31,250 عندما يكذبون، 414 00:26:32,041 --> 00:26:34,333 يغشون ويسرقون ويضربون زوجاتهم، 415 00:26:36,291 --> 00:26:39,208 إنهم بحاجة إلى الاعتقاد في لعنة أفظع مما هي عليه. 416 00:26:40,583 --> 00:26:42,916 يجعلها تبدو أقل وحشية أنفسهم. 417 00:26:44,875 --> 00:26:47,666 وإلى أن يتغير ذلك، سيكون هناك دائمًا دعوة للسحرة. 418 00:26:48,250 --> 00:26:49,333 اه. 419 00:26:50,250 --> 00:26:51,333 أما بالنسبة لي... 420 00:27:01,083 --> 00:27:06,291 هذه الكمادة وعصير اللفاح لقد عرضت في وقت سابق 421 00:27:06,791 --> 00:27:08,708 سوف يساعد في الألم. 422 00:27:10,208 --> 00:27:11,208 لا أحد أكثر حكمة. 423 00:27:13,375 --> 00:27:15,166 شكرا لك على تقديرك. 424 00:27:29,750 --> 00:27:32,250 يمكنني أن أستفيد من بعض الطعام، يا صديقي. 425 00:27:36,333 --> 00:27:39,291 لقد كنت أحاول أن أجد حفرة الأرنب الصغير الخاص بك. 426 00:27:40,125 --> 00:27:42,625 - بالحديث عن، هل هو طازج؟ - لقد استحضر. 427 00:27:44,083 --> 00:27:46,250 لقد أخبرتني ذات مرة كان ذلك مضيعة للفوضى. 428 00:27:46,791 --> 00:27:48,625 لكن الأمور تتغير، أليس كذلك؟ 429 00:27:49,416 --> 00:27:50,833 مثلك في الشمال 430 00:27:53,208 --> 00:27:54,750 عرض علي إمير سينترا. 431 00:27:56,458 --> 00:27:57,541 الحاكم الامبراطوري. 432 00:27:59,416 --> 00:28:00,666 و هل ضاعت؟ 433 00:28:02,541 --> 00:28:06,082 هدية من إمير مجرد التزام بمزيد من الخدمة. 434 00:28:06,083 --> 00:28:08,500 لقد سئمت من كوني تحت إبهامه، لذلك خرجت. 435 00:28:09,083 --> 00:28:11,541 ولا نية للعودة لذلك لا تطلب مني ذلك. 436 00:28:12,041 --> 00:28:13,083 أنا لن. 437 00:28:15,666 --> 00:28:17,291 هذا بخصوص فيلجفورتز 438 00:28:19,625 --> 00:28:21,625 إنه يقوم بتجنيد السحرة لإبقائه 439 00:28:22,333 --> 00:28:24,707 وحجب البوابات لمنعنا من الوصول إليه هناك. 440 00:28:24,708 --> 00:28:26,000 الآن، أنت... 441 00:28:27,125 --> 00:28:28,333 يبدو أنك مجنون قليلا. 442 00:28:30,666 --> 00:28:32,375 نحن لسنا أصدقاء، ينيفر. 443 00:28:33,291 --> 00:28:34,208 ماذا تريد؟ 444 00:28:37,583 --> 00:28:39,000 أنت فرينجيلا فيجو. 445 00:28:40,875 --> 00:28:45,125 سمعتك في نيلفجارد كان ذلك استراتيجيًا باردًا، 446 00:28:45,666 --> 00:28:47,582 قادر على القيادة جبهة عسكرية سحرية 447 00:28:47,583 --> 00:28:49,374 في منتصف الطريق عبر القارة. 448 00:28:49,375 --> 00:28:52,457 سيكون فيلجفورتز أحمق إذا كان لا يريدك بجانبه 449 00:28:52,458 --> 00:28:54,916 وهو كثير الأشياء، لكنه ليس أحمق. 450 00:28:55,416 --> 00:28:57,957 سيرسل سحرته لتجنيدك، كما فعل معي. 451 00:28:57,958 --> 00:29:00,916 - وأنت تفعل لي. - أنا أطلب منك أن تقول نعم. 452 00:29:01,708 --> 00:29:03,708 معرفة أين هو معقله 453 00:29:04,375 --> 00:29:05,916 حتى نتمكن من هزيمة جيشه. 454 00:29:06,625 --> 00:29:08,082 - اقتله. - لماذا؟ 455 00:29:08,083 --> 00:29:09,125 أوه... 456 00:29:09,708 --> 00:29:13,041 لماذا يجب أن أضع رأسي في حبل المشنقة بالنسبة لك؟ همم؟ 457 00:29:23,666 --> 00:29:25,125 شفرة ديميريتيوم؟ 458 00:29:27,500 --> 00:29:29,000 أنت حقا مجنون. 459 00:29:31,875 --> 00:29:33,875 يمكنني الاعتناء بنفسي، شكرًا لك. 460 00:29:35,875 --> 00:29:36,958 أنت تعرف... 461 00:29:39,291 --> 00:29:41,041 إذا أسقطنا فيلجفورتز، 462 00:29:41,541 --> 00:29:43,250 من المؤكد أن إمير سيسقط أيضًا. 463 00:29:45,458 --> 00:29:47,416 لا مزيد من الاختباء مع الأرانب. 464 00:30:13,416 --> 00:30:15,124 عذرا على الانقطاع. 465 00:30:15,125 --> 00:30:17,124 أخلاقى أكثر انسجاما إلى ساحات القتال 466 00:30:17,125 --> 00:30:18,750 من غرف جلوس السيدات . 467 00:30:20,333 --> 00:30:21,708 من فضلك، اجلس. 468 00:30:39,666 --> 00:30:41,083 هل أنت مرتاح هنا؟ 469 00:30:42,958 --> 00:30:44,458 هل لديك كل ما تحتاجه؟ 470 00:30:51,083 --> 00:30:53,582 بالأمس كان رد فعلك لقيادتي المطلوبة 471 00:30:53,583 --> 00:30:57,166 في معاقبة ذلك الجندي كان مخيبا للآمال بصراحة. 472 00:30:58,166 --> 00:31:00,290 النعومة مناسبة لجنسك، 473 00:31:00,291 --> 00:31:02,791 لكن غير متوقع، بالنظر إلى نسبك. 474 00:31:04,625 --> 00:31:06,166 كان كالانثي شجاعًا. 475 00:31:07,416 --> 00:31:08,375 كانت 476 00:31:09,416 --> 00:31:10,958 امرأة للنظر. 477 00:31:12,541 --> 00:31:13,666 سأكون صريحا. 478 00:31:15,041 --> 00:31:16,125 أنت تتصرف بشكل غريب. 479 00:31:18,708 --> 00:31:20,500 هل كان ذكر الساحر؟ 480 00:31:21,916 --> 00:31:23,375 - جيرالت؟ - ط ط ط. 481 00:31:24,416 --> 00:31:27,625 سافرت معه. ربما تشعر بنوع من الولاء. 482 00:31:35,958 --> 00:31:37,750 عرفته في حياة أخرى. 483 00:31:38,958 --> 00:31:41,415 في هذا واحد، أنا لست قلقا بشأن تهديده. 484 00:31:41,416 --> 00:31:44,040 لكن إذا كنت طفل القدر الخاص به، 485 00:31:44,041 --> 00:31:45,374 أعيش تحت سقف منزلي، 486 00:31:45,375 --> 00:31:47,041 أنا قلق بشأن الثقة بك. 487 00:31:48,291 --> 00:31:49,583 صاحب الجلالة، 488 00:31:50,708 --> 00:31:52,500 يمكنك أن تثق بي. 489 00:32:10,625 --> 00:32:12,583 حتى لو خذلتك جدتك.. 490 00:32:14,166 --> 00:32:16,750 بالتأكيد الساحر علمتك كيفية القتال. 491 00:32:18,166 --> 00:32:19,166 واقتل. 492 00:32:20,875 --> 00:32:23,375 - همم. - خذها. 493 00:32:34,666 --> 00:32:36,250 أوه! 494 00:32:46,708 --> 00:32:47,541 أرِنِي. 495 00:32:56,583 --> 00:32:57,958 ما الذي تخاف منه؟ 496 00:33:00,250 --> 00:33:01,541 أنا لا أريد أن يؤذيك. 497 00:33:06,500 --> 00:33:07,750 حاول ثانية. 498 00:33:20,833 --> 00:33:25,333 أنت لست سيريلا من سينترا. 499 00:33:41,416 --> 00:33:44,790 إذا خرجت بقدمها من هذه الغرفة، تقتلها. 500 00:33:44,791 --> 00:33:46,041 نعم يا صاحب الجلالة. 501 00:33:47,541 --> 00:33:49,208 البنت ضايقتك ؟ 502 00:33:50,625 --> 00:33:52,458 الفتاة ليست ابنتي. 503 00:33:53,250 --> 00:33:55,375 - هل أنت متأكد يا مولاي؟ - بالكاد. 504 00:33:56,166 --> 00:33:57,208 ربي. 505 00:34:00,250 --> 00:34:01,165 هو - هي... 506 00:34:01,166 --> 00:34:03,625 يبدو لي أن فيلجفورتز 507 00:34:04,791 --> 00:34:08,290 يجب أن يكون قد خانك بأكثر من طريقة. 508 00:34:08,291 --> 00:34:09,375 نعم. 509 00:34:10,458 --> 00:34:12,457 أنت تجلبه لي. الآن. 510 00:34:12,458 --> 00:34:13,458 أنا سوف. 511 00:34:14,041 --> 00:34:16,874 اه، وماذا عن قواتنا في بودروج؟ هل يجب علي... 512 00:34:16,875 --> 00:34:18,374 لا، لا، لا، لا. 513 00:34:18,375 --> 00:34:19,707 اللعنة على الحرب. 514 00:34:19,708 --> 00:34:23,166 النبوءة لن تنجح مع دجال. 515 00:34:24,000 --> 00:34:27,166 أحتاج سيريلا الآن. 516 00:34:28,625 --> 00:34:29,875 كما تريد. 517 00:34:37,708 --> 00:34:42,374 ها أنت ذا يا صديقي. لديك دستور الماعز. 518 00:34:42,375 --> 00:34:44,915 صب لي آخر. 519 00:34:44,916 --> 00:34:46,957 أنت لا تريد آخر. حسنا، حسنا. 520 00:34:46,958 --> 00:34:48,832 لا شيء بالنسبة لك؟ 521 00:34:48,833 --> 00:34:51,207 - صحتي ليست كما كانت من قبل. - ميلفا. 522 00:34:51,208 --> 00:34:53,790 - كم عدد السهام التي يمكنك... - واحدة من المتع الكثيرة التي تاجرت بها. 523 00:34:53,791 --> 00:34:54,832 - ثلاثة. - لا. 524 00:34:54,833 --> 00:34:55,915 - بالتأكيد. - لا. 525 00:34:55,916 --> 00:34:58,457 مرة واحدة، تمكنت من أربعة. 526 00:34:58,458 --> 00:35:01,040 أربعة سهام في نفس الوقت؟ أنت لم تفعل أبدا. 527 00:35:01,041 --> 00:35:03,624 فعلتُ! أستطيع أن أظهر لك. 528 00:35:03,625 --> 00:35:04,540 سهل، سهل... 529 00:35:04,541 --> 00:35:07,457 - في وقت لاحق. - حسنًا أيها السادة. 530 00:35:07,458 --> 00:35:09,750 سيدة. نخب. 531 00:35:10,875 --> 00:35:13,499 لمضيفنا، شكرا لك. 532 00:35:13,500 --> 00:35:16,791 ولكن الأهم من ذلك، لنجد ما يرضينا 533 00:35:17,916 --> 00:35:20,958 حتى في هذه الأيام، أحلك الأيام. 534 00:35:28,750 --> 00:35:30,333 انه صعب. 535 00:35:31,166 --> 00:35:34,665 لكن يسكر بسرعة يحلم طن القرف من الفولاذ. 536 00:35:34,666 --> 00:35:35,666 اللعنة العنيدة! 537 00:35:38,083 --> 00:35:41,416 بالحديث عن يا جيرالت، هل كان لديك هل هناك المزيد من الأحلام الجامحة حول سيري؟ 538 00:35:45,125 --> 00:35:47,000 هل أخبرك عن سيري، ريجيس؟ 539 00:35:47,666 --> 00:35:50,875 هي طفلة القدر. 540 00:35:51,833 --> 00:35:55,625 ونحن ننضم إلى جيرالت، أسطورة المشي أنه هو، 541 00:35:56,166 --> 00:35:58,375 عبر القارة لاستعادتها 542 00:35:59,125 --> 00:36:03,000 من اللهب الأبيض، إمير فار إمريس نفسه. 543 00:36:07,958 --> 00:36:09,375 هل هذا ما هو هذا؟ 544 00:36:10,916 --> 00:36:13,208 تعطينا الشراب، وتخفف ألسنتنا؟ 545 00:36:14,041 --> 00:36:17,000 كان علي أن أعرف إذا كان بإمكاني الوثوق بك، نعم. 546 00:36:17,833 --> 00:36:19,500 لكنك لن تتضرر. 547 00:36:20,250 --> 00:36:24,750 البعض يقول عصير اللفاح يكشف عن أعمق رغباتك. 548 00:36:27,916 --> 00:36:29,291 لقد انتهيت من الأمنيات. 549 00:36:32,583 --> 00:36:35,958 نعم. هو لا، اه... لا يفعل الرغبات. 550 00:36:36,500 --> 00:36:38,374 لقد تمنى ذات مرة للساحرة ذات الشعر الغراب. 551 00:36:38,375 --> 00:36:39,916 - ينيفر... - جاسكير. 552 00:36:45,208 --> 00:36:47,000 تنتهي معظم المحادثات بهذه الطريقة. 553 00:37:00,000 --> 00:37:01,166 همم. 554 00:39:07,166 --> 00:39:08,499 هذا 'م! 555 00:39:08,500 --> 00:39:10,374 - هناك! - تعال! 556 00:39:10,375 --> 00:39:12,583 - إنهم هناك. - ماذا بحق الجحيم؟ 557 00:39:13,166 --> 00:39:14,624 ماذا يحدث بحق الجحيم؟ 558 00:39:14,625 --> 00:39:16,875 إنهم يبحثون عنا. الباب الخلفي! 559 00:39:18,208 --> 00:39:19,458 ها هم! 560 00:39:23,083 --> 00:39:24,415 ما هذا بحق الجحيم؟ 561 00:39:24,416 --> 00:39:26,666 لقد وضعت العشار في مكانه. 562 00:39:27,166 --> 00:39:30,000 سنوات من الخداع حتى يتمكن من دفعه إلى أنفه. 563 00:39:30,583 --> 00:39:33,332 لقد رددت إلينا أموالنا، ولن تعاني من أجل ذلك. 564 00:39:33,333 --> 00:39:35,958 يمكننا إخراجك بأمان من المدينة. 565 00:39:37,458 --> 00:39:38,957 هنا. احصل على بعض. 566 00:39:38,958 --> 00:39:40,500 يعتقدون أننا أبطال. 567 00:39:57,291 --> 00:39:59,249 أنا أقول أن هذا لم يحدث من قبل. 568 00:39:59,250 --> 00:40:02,040 إنها لم تضرب الحراس فحسب لقد جلبت لنا المعجبين. 569 00:40:02,041 --> 00:40:04,665 نعم. لا يزال ليس لدينا المال. ستكون هذه مشكلة. 570 00:40:04,666 --> 00:40:08,582 سوف نعوض عن ذلك. طالما لم تعد كايلي متحمسة للغاية مرة أخرى. 571 00:40:08,583 --> 00:40:11,457 تذكر الوقت الذي تعثر فيه الدرج في بيت الدعارة هذا؟ 572 00:40:11,458 --> 00:40:13,207 اسكت! 573 00:40:13,208 --> 00:40:14,500 فالكا على حق. 574 00:40:15,375 --> 00:40:17,541 لو لم تكن قد قفزت، لقد تم القبض علي. 575 00:40:18,041 --> 00:40:20,833 أنت لا تقترح بجدية لقد سمحنا لها بالانضمام إلينا، أليس كذلك؟ 576 00:40:22,000 --> 00:40:24,707 لقد أحسست بهالة حتى قبل أن نجدها. 577 00:40:24,708 --> 00:40:27,165 (ميستل)، إنها الفتاة ذات العيون الخضراء. 578 00:40:27,166 --> 00:40:29,540 مصيرها مرتبط بمصيرنا. أنا متأكد من ذلك يا شباب. 579 00:40:29,541 --> 00:40:33,249 - حسنا، أنا أحبها. إنها مجنونة. - ولكن كل القرف قالت. 580 00:40:33,250 --> 00:40:35,207 كانت تتألم. لقد كنا جميعا هناك. 581 00:40:35,208 --> 00:40:36,916 أليس هذا هو سبب كوننا فئران؟ 582 00:40:39,500 --> 00:40:40,750 افعل الشيء. 583 00:40:41,458 --> 00:40:43,916 الجيز. افعلها. 584 00:41:01,208 --> 00:41:02,208 ما كل هذا؟ 585 00:41:08,375 --> 00:41:09,791 ليس لديك أي شيء. 586 00:41:11,541 --> 00:41:12,541 خذ هذا. 587 00:41:19,625 --> 00:41:21,708 ليس لديك 588 00:41:22,500 --> 00:41:24,375 أي شيء أو أي شخص. 589 00:41:25,833 --> 00:41:27,375 وأنت لا تخدم أي سيد. 590 00:41:45,791 --> 00:41:48,000 ليس لديك أي شيء. 591 00:41:56,250 --> 00:41:57,583 ليس لديك أحد. 592 00:42:03,458 --> 00:42:04,916 ليس لديك أي عائلة. 593 00:42:12,708 --> 00:42:14,625 سوف تكون دائما غريبا. 594 00:42:16,875 --> 00:42:17,875 دائما غريب. 595 00:42:19,208 --> 00:42:20,291 دائما مختلفة. 596 00:42:24,625 --> 00:42:26,083 ودائما واحد منا. 597 00:42:29,625 --> 00:42:30,791 هاه؟ اه انا؟ 598 00:42:32,416 --> 00:42:33,916 إذا كنت تريد أن تكون. 599 00:42:39,541 --> 00:42:40,875 أنت لا تخدم أي سيد. 600 00:42:42,041 --> 00:42:43,375 ليس لديك عائلة. 601 00:42:44,541 --> 00:42:45,625 أنت فأر. 602 00:43:01,541 --> 00:43:03,207 أنا لا أخدم أي سيد. 603 00:43:03,208 --> 00:43:04,916 ليس لدي عائلة. 604 00:43:05,541 --> 00:43:06,582 أنا فأر. 605 00:43:06,583 --> 00:43:09,041 - بصوت أعلى! - يمكنك أن تفعل ذلك أفضل من ذلك! 606 00:43:09,541 --> 00:43:10,625 أنا لا أخدم أي سيد. 607 00:43:11,416 --> 00:43:13,207 ليس لدي عائلة. 608 00:43:13,208 --> 00:43:14,582 أنا فأر! 609 00:43:14,583 --> 00:43:16,999 أنا لا أخدم أي سيد. 610 00:43:17,000 --> 00:43:18,457 ليس لدي عائلة. 611 00:43:18,458 --> 00:43:20,375 أنا فأر! 612 00:43:40,208 --> 00:43:41,749 أين هم؟ 613 00:43:41,750 --> 00:43:43,500 إنهم ينتظرون على الطريق. 614 00:43:44,583 --> 00:43:46,333 لقد كنت آخر من قام. 615 00:43:49,625 --> 00:43:51,458 أحلام سعيدة، آمل. 616 00:43:52,625 --> 00:43:54,874 لقد مرت أربعون يوما منذ أن غادرت بروكيلون، 617 00:43:54,875 --> 00:43:57,416 ولقد سافرت 50 فرسخًا فقط. 618 00:43:58,708 --> 00:44:02,083 سيري موجودة في قصر إمير في نيلفجارد، حوالي 200 فرسخ من هنا. 619 00:44:02,583 --> 00:44:04,916 وبهذا المعدل، سيستغرق الأمر أشهرًا للوصول إلى هناك. 620 00:44:07,000 --> 00:44:08,208 ماذا تقول لذلك؟ 621 00:44:09,208 --> 00:44:11,458 أنت بحاجة إلى التحرك بشكل أسرع. 622 00:44:11,958 --> 00:44:12,958 همم. 623 00:44:13,750 --> 00:44:15,332 لو أن القول فقط جعله كذلك. 624 00:44:15,333 --> 00:44:17,415 ورغم ذلك أنت من اعترفت 625 00:44:17,416 --> 00:44:20,875 أنك لا تستطيع الاستمرار دون راحة أو علاج. 626 00:44:22,458 --> 00:44:25,874 أريدك أن تعرف لن أقول أسرارك. 627 00:44:25,875 --> 00:44:29,624 هناك القليل من الأشياء التي تخص الرجل في هذا الوقت من الاحتقار. 628 00:44:29,625 --> 00:44:33,458 واحد منهم هو الحق ليحافظ على مشورته. 629 00:44:34,500 --> 00:44:35,541 همم. 630 00:44:36,583 --> 00:44:38,500 أستطيع أن أرى أنك رجل ضبط النفس. 631 00:44:40,208 --> 00:44:42,499 كم من الوقت قبل الساق يحتاج العلاج مرة أخرى؟ 632 00:44:42,500 --> 00:44:44,665 مع وجود حرب للقتال فيها، ليست طويلة. 633 00:44:44,666 --> 00:44:48,416 ولهذا السبب أود للانضمام إليك كرفيق. 634 00:44:50,166 --> 00:44:52,333 سوف تتخلى عن حياة السلام 635 00:44:53,583 --> 00:44:55,291 للانضمام لي في مسيرة الموت؟ 636 00:44:56,916 --> 00:44:57,916 لماذا؟ 637 00:44:58,958 --> 00:45:02,750 حتى الكائنات الأكثر عزلة يجب أن تجد في نهاية المطاف العون. 638 00:45:03,958 --> 00:45:06,582 أنت تفهم ذلك أفضل من معظم الناس. 639 00:45:06,583 --> 00:45:08,124 ما الذي يجعلك تعتقد ذلك؟ 640 00:45:08,125 --> 00:45:11,041 كيانك كله مكرس للعثور على شخص ما 641 00:45:11,541 --> 00:45:13,332 من تخاف منه فشلت. 642 00:45:13,333 --> 00:45:14,791 سيري الخاص بك. 643 00:45:17,333 --> 00:45:20,375 أنت تربكني أيها الجراح الحلاق. 644 00:45:22,291 --> 00:45:23,750 لما يستحق، 645 00:45:24,541 --> 00:45:28,583 التقدير هو قيمة أعتز بها أيضًا. 646 00:45:35,000 --> 00:45:36,000 همم. 647 00:46:05,208 --> 00:46:08,749 يينا. لقد رحلت لفترة طويلة، اعتقدت أن شيئا ما قد حدث. 648 00:46:08,750 --> 00:46:11,833 كيف حال رأسك؟ لا تقل لي "حسناً". 649 00:46:12,583 --> 00:46:15,790 لقد فقدت الوعي لفترة طويلة بعد ذلك قام Vilgefortz بإدخالك من Thanedd. 650 00:46:15,791 --> 00:46:17,833 هنا، تناول الطعام. 651 00:46:21,750 --> 00:46:24,416 كيف اه...كيف...كيف هل كل شيء هناك؟ 652 00:46:25,000 --> 00:46:26,958 حسنًا، لا يوجد حتى الآن أي علامة على وجود سيري. 653 00:46:27,875 --> 00:46:31,125 الذي، لا أستطيع أن أصدق أنني أقول هذا، قد يكون للأفضل. 654 00:46:32,208 --> 00:46:35,499 يعطينا الوقت لمعرفة ما تخطط Vilgefortz للقيام بها. 655 00:46:35,500 --> 00:46:36,916 الجواب في الكتاب. 656 00:46:37,875 --> 00:46:41,124 آه، لكنه إلفين ما قبل الإقتران. إنه أقدم من التاريخ المسجل. 657 00:46:41,125 --> 00:46:44,250 - الترجمة وحدها قد تستغرق أشهراً. - يمكنك أن تفعل هذا. 658 00:46:45,000 --> 00:46:47,458 لقد قمت بالفعل بفك التشفير كيفية منع البوابات. 659 00:46:48,250 --> 00:46:49,749 منعه من العثور علينا. 660 00:46:49,750 --> 00:46:52,707 ولكن هذا هو الشيء. هناك صورة أكبر لا أستطيع رؤيتها. 661 00:46:52,708 --> 00:46:55,832 ترتبط البوابات بالمتراصات، التي نعرفها تتحكم في الزمان والمكان. 662 00:46:55,833 --> 00:46:59,499 بعد ما فعلته في تور لارا، نحن نعلم أن Ciri متصل. 663 00:46:59,500 --> 00:47:00,791 لكن كيف؟ 664 00:47:03,458 --> 00:47:05,916 نعم. كيف؟ 665 00:47:07,375 --> 00:47:08,374 هذا هو السؤال. 666 00:47:08,375 --> 00:47:11,958 لو عرفنا ماذا يمكنها أن تفعل... نحن نعرف ما هو بعد. 667 00:47:12,916 --> 00:47:15,750 أنت تستمر في دراسة الكتاب. سأركز على العثور على نسخة احتياطية. 668 00:47:17,000 --> 00:47:18,666 لن أخذلك يا يينا. 669 00:47:52,416 --> 00:47:54,166 الآن، هذا مثير للاهتمام. 670 00:47:56,000 --> 00:47:59,291 فرينجيلا فيجو. يا لها من مفاجأة. 671 00:48:01,750 --> 00:48:03,540 لقد جاءت خلال جولة المتابعة. 672 00:48:03,541 --> 00:48:05,375 قالت أنها يمكن أن تكون مفيدة لك. 673 00:48:09,333 --> 00:48:11,083 ينيفر من فينجربيرج 674 00:48:11,666 --> 00:48:13,208 أعطاني هذا. 675 00:48:17,458 --> 00:48:18,999 إنها تريد مني أن أقتلك. 676 00:48:19,000 --> 00:48:20,333 ط ط ط. 677 00:48:21,416 --> 00:48:22,458 ووافقت؟ 678 00:48:23,708 --> 00:48:24,708 فعلتُ. 679 00:48:25,750 --> 00:48:27,250 الى وجهها. 680 00:48:30,041 --> 00:48:31,541 ما أريد حقا 681 00:48:32,875 --> 00:48:35,541 هو رؤية آخر البقايا من قتلى الإخوان. 682 00:48:37,916 --> 00:48:39,457 وكيف ستفعل ذلك؟ 683 00:48:39,458 --> 00:48:41,750 بكونك في الجانب الفائز هذه المرة. 684 00:48:43,541 --> 00:48:44,666 جانبك. 685 00:49:09,000 --> 00:49:10,541 لقد أرسل اثنين فقط في المرة الأخيرة. 686 00:49:11,125 --> 00:49:12,500 لقد أصبح خائفا. 687 00:49:46,000 --> 00:49:49,708 لم يخبرك أحد ليس من الآمن السفر بمفردك الآن؟ 688 00:50:47,166 --> 00:50:48,250 أوه. 689 00:50:50,666 --> 00:50:51,583 شكرًا لك. 690 00:50:52,250 --> 00:50:53,582 همم. 691 00:50:53,583 --> 00:50:56,208 يمكننا الاستفادة بشكل جيد من شركة بعضهم البعض. 692 00:50:57,041 --> 00:50:58,582 كم بقي منا؟ 693 00:50:58,583 --> 00:51:00,041 مازلت أكتشف ذلك. 694 00:51:01,166 --> 00:51:05,000 أنا في طريقي للإستئناف إلى أقوى قزم في القارة. 695 00:51:05,666 --> 00:51:06,666 أوه. 696 00:51:07,833 --> 00:51:09,458 انها سوف تحب ذلك. 697 00:51:16,833 --> 00:51:17,833 على الرحب والسعة. 698 00:51:20,500 --> 00:51:21,415 اه. 699 00:51:21,416 --> 00:51:25,166 هناك شيء آخر يا جيرالت، إذا أردنا السفر معًا. 700 00:51:25,916 --> 00:51:27,916 هل قررنا ذلك؟ 701 00:51:28,625 --> 00:51:32,332 أنا لن أطبق عليك مع عصير اللفاح مرة أخرى. 702 00:51:32,333 --> 00:51:34,290 - لديك ضمانتي. - همم. 703 00:51:34,291 --> 00:51:35,833 لكن بالنسبة لأحلامك.. 704 00:51:36,750 --> 00:51:38,874 لقد عصرت رقبة إمير حتى مات. 705 00:51:38,875 --> 00:51:40,000 اه. 706 00:51:40,500 --> 00:51:43,833 مهما كان ما تحلم به، انتبه. 707 00:51:44,375 --> 00:51:46,499 ليس للخوف بل للفرح. 708 00:51:46,500 --> 00:51:48,125 سوف يقودك. 709 00:51:49,666 --> 00:51:50,666 إلى أين؟ 710 00:51:51,458 --> 00:51:52,791 لحياة عاشت بشكل جيد. 711 00:51:53,541 --> 00:51:55,166 حتى يوم وفاتك. 712 00:51:57,625 --> 00:51:58,708 والخوف؟ 713 00:51:59,875 --> 00:52:01,290 هل تقترح أن أتجاهل ذلك؟ 714 00:52:01,291 --> 00:52:04,041 لقد قضيت عمرا محاربة الوحوش والرجال. 715 00:52:04,541 --> 00:52:07,833 لقد أصبح الخوف دليل مألوف لك. 716 00:52:08,958 --> 00:52:11,791 - واحد الذي خدمني جيدا. - مثير للاهتمام. 717 00:52:13,166 --> 00:52:14,583 أشعر فيك 718 00:52:15,166 --> 00:52:17,874 رغبة أعمق 719 00:52:17,875 --> 00:52:19,250 لتحقيق التوازن. 720 00:52:19,791 --> 00:52:22,707 الحفاظ على إنسانيتك من خلال حماية الآخرين، 721 00:52:22,708 --> 00:52:25,958 سواء كانت عائلتك أو هذه العائلة. 722 00:52:26,833 --> 00:52:28,625 عجل! 723 00:52:31,166 --> 00:52:32,250 همم. 724 00:52:36,875 --> 00:52:38,540 هل أنت مستعد؟ 725 00:52:38,541 --> 00:52:40,040 سنتوقف... 726 00:52:40,041 --> 00:52:46,500 الحقيقة الوحيدة مزورة بالنار 727 00:52:47,333 --> 00:52:48,541 أليست جميلة؟ 728 00:52:49,458 --> 00:52:54,833 ضد هذه الرابطة التي لا تموت 729 00:52:57,916 --> 00:53:03,833 أسمعك تنادي في أحلامي 730 00:53:05,791 --> 00:53:11,041 من خلال الوقت المكسور ومخططات الشيخ 731 00:53:13,000 --> 00:53:15,499 كل خطوة عبر العوالم غير معروفة 732 00:53:15,500 --> 00:53:18,207 يكتب المزيد من أغاني الدم والعظم 733 00:53:18,208 --> 00:53:20,665 لكنني أقسم أنني سأعيدك إلى المنزل 734 00:53:20,666 --> 00:53:24,833 <ط> سأبقيك آمنا حتى نهاية الأيام 735 00:53:29,041 --> 00:53:33,666 أنا أؤمن بالشفرة 736 00:53:36,083 --> 00:53:42,166 لن تتلاشى حافة الحقيقة أبدًا 737 00:53:43,625 --> 00:53:49,291 لن يتلاشى هذا الارتباط بيننا أبدًا 738 00:54:14,125 --> 00:54:20,375 وأنا أؤمن بالشفرة 739 00:54:21,541 --> 00:54:27,041 لن يتلاشى هذا الارتباط بيننا أبدًا 740 00:54:28,333 --> 00:54:35,208 <ط> سأبقيك آمنا حتى نهاية الأيام 741 00:54:49,375 --> 00:54:55,291 وأنا أؤمن بالشفرة 742 00:54:56,875 --> 00:55:02,875 لن يتلاشى هذا الارتباط بيننا أبدًا 743 00:55:06,375 --> 00:55:12,291 لأنني أؤمن بالشفرة 744 00:56:19,208 --> 00:56:22,207 أنا لا أثق في إنسان أو وحش أو إله 745 00:56:22,208 --> 00:56:24,540 مجرد ضوء السيف الفضي 746 00:56:24,541 --> 00:56:27,415 من خلال البوابات الممزقة وسقطت الممالك 747 00:56:27,416 --> 00:56:29,915 مطاردتي باستخدام الظلال فقط 748 00:56:29,916 --> 00:56:32,999 لا يمكن الوثوق بأي تاج أو عملة معدنية 749 00:56:33,000 --> 00:56:36,083 الحقيقة الوحيدة مزورة بالنار