1
00:00:01,460 --> 00:00:03,840
این بوستون رایگان رادیویی با به روز رسانی است.

2
00:00:04,590 --> 00:00:06,380
نیروهای گیلاد ...

3
00:00:07,670 --> 00:00:10,066
بمب های Mayday ناموفق بودند...

4
00:00:10,090 --> 00:00:11,446
ما برای تو می جنگیم

5
00:00:13,470 --> 00:00:15,156
و برای همه کسانی که هنوز داخل هستند،

6
00:00:15,180 --> 00:00:16,746
سرت را پایین بیاور و ایمن بمان

7
00:00:16,770 --> 00:00:19,876
برای قهرمانان Mayday ما پشت سرمان
خط، پیام های امشب ...

8
00:00:19,900 --> 00:00:22,570
شماره گیری خود را روی 101.6 قرار دهید.

9
00:00:23,440 --> 00:00:27,796
99.2 ... این رادیو رایگان آمریکا است.

10
00:00:27,820 --> 00:00:29,610
تا ابد صدای آزادی.

11
00:00:30,530 --> 00:00:32,296
احتمال افزایش تحریم ها

12
00:00:32,320 --> 00:00:33,820
علیه دولت گیلاد

13
00:01:16,870 --> 00:01:19,096
شما می خواهید بدانید
برای من چطور بود

14
00:01:19,120 --> 00:01:20,330
بزرگ شدن در گیلاد؟

15
00:01:22,170 --> 00:01:25,220
از گفتن این حرف خجالت می کشم
من یک بار به Gilead اعتقاد داشتم.

16
00:01:26,250 --> 00:01:28,936
من حدس می‌زنم پذیرش یک داستان آسان‌تر است،

17
00:01:28,960 --> 00:01:30,340
حتی کودکانه،

18
00:01:31,260 --> 00:01:34,406
به جای اینکه باور کنیم که
اطرافیان شما هیولا هستند

19
00:01:39,640 --> 00:01:40,890
صبح مبارک اگنس.

20
00:01:41,940 --> 00:01:45,320
در این داستانی که می گویم، من هستم
واقعا مطمئن نیستم چه سالی بود

21
00:01:46,360 --> 00:01:47,456
متاسفم

22
00:01:47,480 --> 00:01:49,376
به خاطر سپردن آن سخت است
تاریخ های واقعی چون

23
00:01:49,400 --> 00:01:51,990
- دختران از داشتن تقویم منع شدند.
- صبحتون خجسته

24
00:01:53,200 --> 00:01:55,330
فقط خواندن یکی ممکن است برای شما یک انگشت تمام شود.

25
00:01:55,910 --> 00:01:58,136
زیلا الان موهایت را اصلاح می کند.

26
00:02:05,040 --> 00:02:06,856
شما یاد گرفتید که زمان را به روش های دیگری علامت گذاری کنید.

27
00:02:11,010 --> 00:02:12,600
شبیه خانه واقعی ما بود.

28
00:02:14,840 --> 00:02:17,616
اتاق خواب و ناهارخوری من را داشت.

29
00:02:17,640 --> 00:02:20,406
سالن همسر، حتی یک
اتاق زیر شیروانی که مارتاها در آن خوابیده بودند.

30
00:02:36,110 --> 00:02:37,530
من آلو بودم

31
00:02:41,410 --> 00:02:43,950
در دنیای من پس، آن
همه تفاوت را ایجاد کرد

32
00:02:45,830 --> 00:02:47,726
این تمام چیزی بود که می خواستیم.

33
00:02:47,750 --> 00:02:49,976
و همچنین ما را به وحشت انداخت.

34
00:03:27,920 --> 00:03:31,050
عروسک فرمانده بود
همیشه در حال انجام کارهای بسیار مهم،

35
00:03:31,420 --> 00:03:33,396
درست مثل پدرم

36
00:03:33,420 --> 00:03:35,816
در امان نگه داشتن ما از
بدعت گذاران و تروریست های میدی.

37
00:03:52,020 --> 00:03:53,980
عروسک های مارتا همیشه مشغول بودند.

38
00:03:54,990 --> 00:03:56,506
اما در شب، آنها
اجازه می دهد دختر کوچک عروسک

39
00:03:56,530 --> 00:03:58,216
با آنها در آشپزخانه بنشین

40
00:03:59,410 --> 00:04:02,346
برایش دارچین درست می کردند
نان تست و همه با هم صحبت می کردند.

41
00:04:10,000 --> 00:04:11,396
یک عروسک همسر وجود دارد.

42
00:04:11,420 --> 00:04:12,840
البته در رنگ آبی

43
00:04:13,960 --> 00:04:17,776
آن پائولا خواهد بود که
در آن زمان نامادری جدید من بود.

44
00:04:17,800 --> 00:04:19,840
صبح مبارک اگنس عزیز.

45
00:04:20,510 --> 00:04:21,826
رزا، پایت چطوره؟

46
00:04:21,850 --> 00:04:23,026
لطفا بگید بهتره

47
00:04:23,050 --> 00:04:24,220
بله خانم

48
00:04:25,430 --> 00:04:26,956
این از شما مهربان است که بپرسید.

49
00:04:26,980 --> 00:04:28,480
ستایش رحمتش باد.

50
00:04:30,190 --> 00:04:32,876
گرد و غبار زیاد است
از رسیدن به ما، می ترسم.

51
00:04:32,900 --> 00:04:33,956
بله خانم

52
00:04:33,980 --> 00:04:35,700
من این کار را بعد از
جلسه فرمانده

53
00:04:40,490 --> 00:04:41,570
ممنون زیلا

54
00:04:42,410 --> 00:04:43,540
زیلا جدید بود

55
00:04:44,120 --> 00:04:47,290
زبان او به عنوان برداشته شد
مجازات قبل از اینکه او با ما پست شود.

56
00:04:48,370 --> 00:04:49,790
احتمالا برای توهین به مقدسات

57
00:04:50,420 --> 00:04:52,260
این برای برخی از همسران بسیار بزرگ بود.

58
00:04:53,080 --> 00:04:55,436
خوب، او مطمئناً یک پیشرفت است.

59
00:04:55,460 --> 00:04:58,486
آخرین موردی که داشتیم یک کتی پرحرف بود.

60
00:04:58,510 --> 00:05:01,316
گاهی اوقات، زمانی که من بودم
بازی با خانه عروسک،

61
00:05:01,340 --> 00:05:04,076
من عروسک پائولا را در اتاق زیر شیروانی قفل می کردم،

62
00:05:04,100 --> 00:05:06,196
که قشنگ نبود

63
00:05:06,220 --> 00:05:08,456
عروسک پائولا می کوبید
روی در و فریاد بزن

64
00:05:08,480 --> 00:05:11,286
اما عروسک دختر کوچولو
توجهی نخواهد کرد

65
00:05:11,310 --> 00:05:13,536
و گاهی می خندید.

66
00:05:13,560 --> 00:05:15,400
اون دامن جدیده؟

67
00:05:16,900 --> 00:05:18,440
بالا، پس

68
00:05:22,160 --> 00:05:25,460
خوب، شما به عنوان یک عکس زیبا به نظر نمی رسید؟

69
00:05:25,870 --> 00:05:26,960
متشکرم.

70
00:05:28,370 --> 00:05:29,370
مادر

71
00:05:30,620 --> 00:05:33,766
نگران بودم که بشه
شما را گیج جلوه دهد

72
00:05:33,790 --> 00:05:34,790
اما نه.

73
00:05:40,720 --> 00:05:42,906
ستایش رحمتش...

74
00:05:42,930 --> 00:05:45,350
برای اینکه من را خیلی بدبین نکردم

75
00:05:46,810 --> 00:05:48,440
من برای پائولا تحریک کننده هستم.

76
00:05:50,430 --> 00:05:52,430
او می خواهد من ازدواج کنم و بروم.

77
00:05:53,900 --> 00:05:56,650
من در دنیای قبل از گناه متولد شدم.

78
00:05:57,610 --> 00:05:59,546
لطفا پیشخوان را تمیز نگه دارید، رزا.

79
00:05:59,570 --> 00:06:02,570
- ما نمی خواهیم دوباره مورچه بگیریم.
- بله خانم.

80
00:06:05,620 --> 00:06:07,176
خفه نشو عزیزم

81
00:06:07,200 --> 00:06:09,790
دختران خمیده، شوهران چاق می شوند.

82
00:06:25,550 --> 00:06:27,550
صبح پر برکت، خانم اگنس.

83
00:06:30,810 --> 00:06:32,326
زیر چشمش شیرینی پای.

84
00:06:32,350 --> 00:06:33,350
خداحافظ رزا

85
00:06:49,740 --> 00:06:53,596
یک بار، وقتی صورتی بودیم، من
به پسری در زمین بازی لبخند زد.

86
00:06:53,620 --> 00:06:57,606
خاله ها دهانم را بستند و ساختند
من دو روز در سالن غذاخوری می ایستم،

87
00:06:57,630 --> 00:06:59,516
در دست گرفتن علامت شلخته

88
00:06:59,540 --> 00:07:01,356
برای لبخند زدن بود

89
00:07:01,380 --> 00:07:04,276
من تعجب می کنم که چه خواهد شد
اگر یکی را بوسیدم اتفاق بیفتد

90
00:07:40,880 --> 00:07:44,550
وقتی آلو شدیم، ما
شروع به سفرهای میدانی کرد.

91
00:07:45,590 --> 00:07:46,590
آنها سرگرم کننده بودند.

92
00:07:47,340 --> 00:07:48,760
بعضی از قطعات بیشتر از بقیه.

93
00:08:00,440 --> 00:08:01,860
گرفتمت!

94
00:08:24,840 --> 00:08:26,010
بیا دخترا

95
00:08:27,380 --> 00:08:28,700
- بیا دخترا بیا.
- به سرعت

96
00:08:36,560 --> 00:08:37,906
ساکت، ساکت، ساکت.

97
00:08:59,500 --> 00:09:01,186
ناخالص

98
00:09:01,210 --> 00:09:02,460
هولدا بسه

99
00:09:02,790 --> 00:09:04,830
عدل خدا زیباست

100
00:09:05,500 --> 00:09:07,396
ببخشید خاله ویدالا

101
00:09:07,420 --> 00:09:09,970
دوستان ... این مردان ...

102
00:09:11,680 --> 00:09:13,680
میدونی چیه
جنایتی که مرتکب شدند؟

103
00:09:15,970 --> 00:09:17,036
بله، شونامیت.

104
00:09:17,060 --> 00:09:18,196
تجاوز جنسی!

105
00:09:18,220 --> 00:09:20,166
عمه ویدالا، "x" قرمز برای همین است.

106
00:09:20,190 --> 00:09:21,286
برای تجاوز است

107
00:09:21,310 --> 00:09:22,690
ستایش شود.

108
00:09:23,310 --> 00:09:28,650
دوستان، این مردان ...
این مردان وحشتناک، این ...

109
00:09:29,400 --> 00:09:30,796
متجاوزین

110
00:09:30,820 --> 00:09:32,336
شما می گویید "متجاوزان".

111
00:09:32,360 --> 00:09:33,860
متجاوزان، بله.

112
00:09:34,870 --> 00:09:36,250
متشکرم، شونامیت.

113
00:09:36,580 --> 00:09:37,636
نه "رپر".

114
00:09:37,660 --> 00:09:39,096
من این را نمی دانستم.

115
00:09:39,120 --> 00:09:41,160
دوستان داستان وحشتناکی است

116
00:09:41,710 --> 00:09:45,856
این مردان یک جوان را دزدیدند
دختر خیلی شبیه خودت

117
00:09:45,880 --> 00:09:49,566
این دختر جوان همان گونه بود که
دوست داشت در مرکز توجه باشد

118
00:09:49,590 --> 00:09:51,026
دختری با روحیه

119
00:09:51,050 --> 00:09:54,850
این نوع دختر اغلب درآمد دارد
پایانی خشونت آمیز برای خودش

120
00:09:55,430 --> 00:09:58,536
ستایش داوری او.

121
00:09:58,560 --> 00:10:03,320
این مردها این دختر را دیدند و
اصرار بر آنها چیره شد.

122
00:10:04,400 --> 00:10:06,320
شب آمدند و او را بردند.

123
00:10:07,110 --> 00:10:08,320
از تخت خودش

124
00:10:09,480 --> 00:10:11,070
در مورد سرپرستان او چطور؟

125
00:10:11,820 --> 00:10:13,716
برخی از آنها سرپرست او بودند.

126
00:10:13,740 --> 00:10:16,346
اصرار مردان چیزهای وحشتناکی است،

127
00:10:16,370 --> 00:10:18,926
و این اصرارها باید مهار شوند.

128
00:10:18,950 --> 00:10:22,806
این باری است که خدا بر دوش دارد
شخصا بر هر یک از شما گذاشته شد.

129
00:10:22,830 --> 00:10:27,840
فقط با وجود، ما فانی بودیم
برای مردان کاملاً خوب خطرناک است.

130
00:10:28,550 --> 00:10:30,760
از مقاومت در برابر ما عاجز بودند.

131
00:10:31,800 --> 00:10:36,656
حتی ما، دختران
فرماندهان، خدایی ترین دختران.

132
00:10:48,520 --> 00:10:50,520
وسیله نقلیه را بررسی کنید.

133
00:10:52,360 --> 00:10:53,650
- روشن
- همه چیز روشن است.

134
00:10:57,370 --> 00:10:59,910
من گل گرانبهایی بودم

135
00:11:01,290 --> 00:11:04,016
پس چرا من گاهی اوقات
احساس می کنید مانند یک خوک جایزه؟

136
00:11:04,040 --> 00:11:06,686
همه روشن خوبه که بری دروازه را باز کن

137
00:11:16,590 --> 00:11:19,430
دروازه را ایمن کنید و پست های خود را بگیرید.

138
00:11:37,070 --> 00:11:40,556
در مدرسه عمه لیدیا،
لباس های صورتی برای دختر بچه ها بود.

139
00:11:40,580 --> 00:11:43,516
لباس های آلو برای دخترهای بزرگتر مثل ما بود.

140
00:11:43,540 --> 00:11:47,846
از پیش مقدر شده بود که با گیلاد عالی ازدواج کند
فرماندهان وقتی واجد شرایط شدیم.

141
00:11:47,870 --> 00:11:51,186
اتفاقی که فقط اگر افتاد
خدا به ما دوره ای عطا کرد

142
00:11:51,210 --> 00:11:54,210
بعد سبز شدیم و پین گرفتیم.

143
00:11:57,050 --> 00:11:58,470
میوه مبارک باد

144
00:11:59,390 --> 00:12:01,446
تو دیوانه ای دامن خوب به نظر می رسد.

145
00:12:01,470 --> 00:12:02,906
باشد که پروردگار باز کند. اذیت نکن

146
00:12:02,930 --> 00:12:05,906
حتی خدا می داند که پائولا سلیقه ای ندارد.

147
00:12:05,930 --> 00:12:07,220
حرکت کنید، دوستان!

148
00:12:09,440 --> 00:12:12,996
بکا اولین کسی بود که دیدم
وقتی از کلرادو به اینجا نقل مکان کردیم.

149
00:12:13,020 --> 00:12:14,416
او بهترین دوست من بود.

150
00:12:14,440 --> 00:12:16,876
جز اینکه ما نبودیم
اجازه داشتن بهترین دوستان

151
00:12:16,900 --> 00:12:19,546
خاله ها این را بهترین گفتند
دوستان منجر به حفظ اسرار شدند،

152
00:12:19,570 --> 00:12:21,796
و اسرار منجر به نافرمانی شد،

153
00:12:21,820 --> 00:12:25,556
و دختران نافرمان شدند
بدیهی است زنانی که بد اخلاق بودند.

154
00:12:25,580 --> 00:12:27,186
هوای خوب برای ما فرستاده شده است.

155
00:12:27,210 --> 00:12:28,420
برکت او.

156
00:12:29,210 --> 00:12:30,686
لباست رو داری؟

157
00:12:30,710 --> 00:12:32,316
حرکت کن دخترا برویم

158
00:12:32,340 --> 00:12:33,606
بعد از ناهار.

159
00:12:33,630 --> 00:12:35,236
بکا از قبل سبز شده بود.

160
00:12:35,260 --> 00:12:37,276
داشت آماده می شد تا با هم همسان شود.

161
00:12:37,300 --> 00:12:39,406
او بدون من ادامه می داد.

162
00:12:39,430 --> 00:12:41,156
اما ما در مورد آن صحبت نکردیم.

163
00:12:41,180 --> 00:12:43,736
این سومین خیاط ما خواهد بود.

164
00:12:43,760 --> 00:12:45,946
مادرم فکر می کند اگر او باشد
تنه را درست می کند،

165
00:12:45,970 --> 00:12:48,366
همه فراموش خواهند کرد که پدرم دندانپزشک است.

166
00:12:48,390 --> 00:12:50,076
شاید باید مثل یک دندان لباس بپوشید.

167
00:12:50,100 --> 00:12:53,456
روز پر برکت ما داریم
هوای خوب فرستاده شد

168
00:12:53,480 --> 00:12:55,336
که با شادی دریافت می کنم.

169
00:12:55,360 --> 00:12:57,006
موهای خیلی خیلی نازه

170
00:12:57,030 --> 00:12:58,586
آره حتما موافقم

171
00:12:58,610 --> 00:12:59,926
با تشکر مارتا جدید.

172
00:12:59,950 --> 00:13:01,546
خجسته شما هم جدی.

173
00:13:01,570 --> 00:13:03,756
مارتای من بد است من
انگار سر تخت دارم

174
00:13:03,780 --> 00:13:06,766
شونامیت.
غوغا، هیاهو!

175
00:13:06,790 --> 00:13:08,976
زبان خود را به اطراف تکان دهید
و به احتمال زیاد آن را از دست خواهید داد.

176
00:13:09,000 --> 00:13:10,056
بله عمه ویدالا

177
00:13:10,080 --> 00:13:11,710
روز خوبی داشته باشید دخترا

178
00:13:12,880 --> 00:13:14,766
عجله بیشتر، سرعت کمتر.

179
00:13:17,260 --> 00:13:19,276
عمه لیدیا یک افسانه بود.

180
00:13:19,300 --> 00:13:20,356
روزت مبارک عمه لیدیا

181
00:13:20,380 --> 00:13:22,366
او را پرستش می کردند، سپس مورد اهانت قرار می دادند...

182
00:13:22,390 --> 00:13:25,196
- ممنون خاله لیدیا.
- سپس دوباره عبادت کرد.

183
00:13:25,220 --> 00:13:26,446
روزت مبارک عمه لیدیا

184
00:13:26,470 --> 00:13:29,036
در چهار سال پس از آن
جنگ ماساچوست،

185
00:13:29,060 --> 00:13:31,206
پاکسازی ها اتفاق افتاده بود

186
00:13:31,230 --> 00:13:35,336
مثل همیشه، آنهایی که باقی مانده بودند بودند
می توانند تاریخ را آن طور که دوست دارند شکل دهند.

187
00:13:35,360 --> 00:13:37,206
عده ای به دار آویخته شدند،

188
00:13:37,230 --> 00:13:39,440
و برخی مدارس داشتند
به نام آنها.

189
00:13:43,280 --> 00:13:45,346
یک زمانی ما هم احمق بودیم،

190
00:13:45,370 --> 00:13:47,266
نافرمان، فریب خورده...

191
00:13:47,290 --> 00:13:51,266
و به بردگی انواع مختلف
از اشتیاق و حسادت

192
00:13:51,290 --> 00:13:54,960
ما در بدخواهی و حسادت زندگی کردیم،
متنفر بودن و متنفر بودن از یکدیگر

193
00:13:55,630 --> 00:14:01,276
اما زمانی که مهربانی و عشق از
خدا ناجی ما ظاهر شد، او ما را نجات داد.

194
00:14:01,300 --> 00:14:03,816
نه به خاطر
کارهای درستی که انجام داده ایم،

195
00:14:03,840 --> 00:14:06,196
اما به خاطر رحمتش

196
00:14:06,220 --> 00:14:07,286
او ما را از طریق شستشو نجات داد ...

197
00:14:07,310 --> 00:14:09,366
سفید برای دختران مروارید بود.

198
00:14:09,390 --> 00:14:11,786
تازه وارد شده بودند
از خارج از گیلاد

199
00:14:11,810 --> 00:14:14,036
-توجیه نشده...
- به مبارزه خدایی ما تبدیل می شود.

200
00:14:14,060 --> 00:14:16,876
شما ممکن است وارث شوید،
داشتن امید به زندگی ابدی

201
00:14:16,900 --> 00:14:20,110
عمه لیدیا و مبلغانش
آنها را از سراسر جهان جمع آوری کرد.

202
00:14:20,650 --> 00:14:22,280
آنها اکثراً فراری بودند.

203
00:14:22,860 --> 00:14:25,860
البته باید می‌بودند
جوان و احتمالاً بارور

204
00:14:26,820 --> 00:14:27,820
عجیب و غریب

205
00:14:34,920 --> 00:14:37,976
خاله ها گفتند دختران مروارید
مشتاق شروعی جدید آمد

206
00:14:38,000 --> 00:14:40,146
آنها حتی بیشتر بودند
مشتاق اثبات خداپرستی خود

207
00:14:40,170 --> 00:14:42,010
با گفتن تو به خاله ها

208
00:14:42,760 --> 00:14:45,816
همه ما کسی را می شناختیم که داشت
توسط یک دختر مروارید مورد ضرب و شتم قرار گرفت.

209
00:14:45,840 --> 00:14:47,236
آمین

210
00:14:47,260 --> 00:14:48,890
شور تبدیل شدگان.

211
00:14:50,180 --> 00:14:51,810
چه دردی در الاغ.

212
00:15:14,750 --> 00:15:16,766
کار خوبیه، قاطعانه

213
00:15:30,810 --> 00:15:31,890
دیزی های زیبا، هولدا.

214
00:15:32,640 --> 00:15:33,720
واقعا؟

215
00:15:34,430 --> 00:15:35,496
ممنون عمه استی.

216
00:15:35,520 --> 00:15:36,996
آنها در واقع سوزان های چشم سیاه هستند.

217
00:15:37,020 --> 00:15:38,690
آیا باید از من تشکر کنی؟

218
00:15:39,610 --> 00:15:44,216
نه خاله ممنون
این برای اینکه من را قادر ساختی

219
00:15:44,240 --> 00:15:46,450
و برای گل او
ساخته شده است. و نخ.

220
00:15:49,200 --> 00:15:50,806
دعا کن منو ببخشی؟

221
00:15:50,830 --> 00:15:52,386
تو بخشیده شدی.

222
00:15:52,410 --> 00:15:54,750
فقط حواستان به عمه ویدالا باشد.

223
00:15:57,960 --> 00:16:00,590
عمه گابانا صبحت مبارک

224
00:16:05,090 --> 00:16:06,090
اگنس؟

225
00:16:06,920 --> 00:16:09,380
خاله لیدیا دوست دارد با شما صحبت کند.

226
00:16:14,180 --> 00:16:15,600
بیا همراه

227
00:16:16,480 --> 00:16:17,900
اگنس، بلند شو، لطفا.

228
00:16:18,440 --> 00:16:20,070
مطمئنم خبر خوبیه

229
00:16:20,810 --> 00:16:22,020
بازگشت به کار!

230
00:16:55,520 --> 00:16:56,786
طبق سنت،

231
00:16:56,810 --> 00:17:00,206
فقط افراد مرده هستند
اجازه داشتن مجسمه

232
00:17:00,230 --> 00:17:03,230
در حالی که هنوز زنده ام یکی به من داده شده است.

233
00:17:04,980 --> 00:17:06,876
ستایش آثارت، عمه لیدیا.

234
00:17:06,900 --> 00:17:09,320
من پیش از موعد متحجر شده ام.

235
00:17:15,580 --> 00:17:17,420
اگنس مک کنزی...

236
00:17:18,040 --> 00:17:20,556
زمان چگونه می گذرد.

237
00:17:20,580 --> 00:17:24,040
من تماشا کرده ام
شما مدتی است که

238
00:17:24,750 --> 00:17:26,340
چرا خاله لیدیا؟

239
00:17:27,050 --> 00:17:28,856
به زودی واجد شرایط می شوید؟

240
00:17:28,880 --> 00:17:31,066
خدایا من را لایق واقعی قرار بده

241
00:17:31,090 --> 00:17:33,366
به شما پاداش داده خواهد شد.

242
00:17:33,390 --> 00:17:36,270
البته اگر گناهی نداشته باشید.

243
00:17:36,600 --> 00:17:39,600
میدونی چرا اینجوریه
مجسمه ساخته شد؟

244
00:17:41,560 --> 00:17:43,916
بنابراین شما می توانید همیشه مراقب ما باشید.

245
00:17:43,940 --> 00:17:45,246
بله.

246
00:17:45,270 --> 00:17:48,086
ما به جهان الهام می دهیم
کارهای خوب ما اگنس

247
00:17:48,110 --> 00:17:49,190
موافقید؟

248
00:17:49,900 --> 00:17:51,176
آره خاله لیدیا

249
00:17:51,200 --> 00:17:52,256
عالی!

250
00:17:52,280 --> 00:17:55,006
من کارهای خوبی دارم که باید انجام دهم.

251
00:17:55,030 --> 00:17:57,450
کمک به یک دوست جدید احساس خوش آمدید.

252
00:18:03,670 --> 00:18:08,476
اگنس، این دیزی است، یکی از
مرواریدهای گرانبها و گرانبهای من

253
00:18:08,500 --> 00:18:10,486
به تازگی وارد شده است.

254
00:18:10,510 --> 00:18:12,930
دیزی ممکن است به کلاس شما ملحق شود.

255
00:18:14,090 --> 00:18:15,986
او آلو خواهد شد؟

256
00:18:16,010 --> 00:18:17,236
شاید.

257
00:18:17,260 --> 00:18:21,326
دوست دارم اطرافش را به او نشان دهی،
به او احساس راحتی کنید

258
00:18:21,350 --> 00:18:22,850
چوپان او باش

259
00:18:23,690 --> 00:18:26,126
برای تو مایه افتخار است، اگنس.

260
00:18:26,150 --> 00:18:27,996
ممنون خاله لیدیا

261
00:18:28,020 --> 00:18:30,756
دیزی دختر خوبی باش
و با اگنس بمان.

262
00:18:30,780 --> 00:18:32,756
بره ها سرگردان نیستند.

263
00:18:32,780 --> 00:18:34,620
آره خاله لیدیا

264
00:18:35,320 --> 00:18:37,160
ممنون خاله لیدیا

265
00:18:38,080 --> 00:18:41,000
فوق العاده است. برو به لطف

266
00:18:51,510 --> 00:18:52,720
میوه پر برکت

267
00:18:53,050 --> 00:18:54,470
باشد که پروردگار باز کند.

268
00:19:03,560 --> 00:19:05,190
نقاشی و طراحی.

269
00:19:11,650 --> 00:19:12,916
کلاس موسیقی.

270
00:19:19,080 --> 00:19:20,466
Comportment به این صورت است

271
00:19:20,490 --> 00:19:23,176
مدیریت داخلی
طبقه بالا با خاله لورآل است.

272
00:19:23,200 --> 00:19:26,830
مهمان نوازی، تزئینات، هنرهای آشپزی.

273
00:19:27,670 --> 00:19:30,880
هنرهای الیافی مانند گلدوزی، توری سازی.

274
00:19:31,500 --> 00:19:33,566
می توانید سفره ای درست کنید.

275
00:19:33,590 --> 00:19:34,896
اگر جرات داری

276
00:19:34,920 --> 00:19:36,130
و کلاس کتاب مقدس

277
00:19:36,800 --> 00:19:38,640
ستایش حرف او باد.

278
00:19:39,850 --> 00:19:41,270
عجیب و غریب

279
00:19:42,680 --> 00:19:44,890
خاله لیدیا چیز زیادی در مورد تو به من نگفت.

280
00:19:46,390 --> 00:19:48,230
آیا او چیزی در مورد من به شما گفت؟

281
00:19:50,150 --> 00:19:52,206
هیچی، خانم اگنس.

282
00:20:02,580 --> 00:20:04,580
آیا او از شما خواسته که مرا تماشا کنید؟

283
00:20:06,580 --> 00:20:09,210
البته خانم اگنس.

284
00:20:10,460 --> 00:20:12,670
تا یاد بگیریم چطور رفتار کنیم.

285
00:20:15,340 --> 00:20:17,906
انضباط و اصلاحات
در بال خاله ها هستند

286
00:20:17,930 --> 00:20:19,930
شما فقط زمانی به آنجا می روید که آن را به دست آورید.

287
00:20:24,350 --> 00:20:25,496
و ناهار.

288
00:20:25,520 --> 00:20:27,150
فضل او مبارک باد.

289
00:20:32,310 --> 00:20:35,006
این اتاق غذاخوری است. بدیهی است دعا کنید

290
00:20:35,030 --> 00:20:37,660
بیا بخوریم

291
00:20:40,660 --> 00:20:46,476
شما نمی توانید معشوقه یک خانه باشید
مگر اینکه معشوقه خودت باشی

292
00:20:46,500 --> 00:20:48,436
دخترا منو درک میکنی؟

293
00:20:48,460 --> 00:20:50,460
بله عمه ویدالا

294
00:20:51,670 --> 00:20:55,300
این توهین به خداست
ضایعات مواد غذایی با آماده سازی ضعیف

295
00:20:56,210 --> 00:20:59,840
اگر وعده غذایی شما قابل قبول نیست،
محکم با مارتا صحبت کن

296
00:21:00,550 --> 00:21:03,196
دخترا منو درک میکنی؟

297
00:21:03,220 --> 00:21:05,116
بله عمه ویدالا

298
00:21:05,140 --> 00:21:08,020
دوستان بیایید از او تشکر کنیم.

299
00:21:12,310 --> 00:21:13,706
و...؟

300
00:21:13,730 --> 00:21:15,956
خدا بزرگ است، خدا خوب است.

301
00:21:15,980 --> 00:21:18,046
خدایا شکرت بابت غذای ما

302
00:21:18,070 --> 00:21:20,256
به برکت او سیر می شویم.

303
00:21:20,280 --> 00:21:22,046
نان روزانه ما را به ما بده.

304
00:21:22,070 --> 00:21:23,450
آمین

305
00:21:25,870 --> 00:21:27,290
دخترا...

306
00:21:28,450 --> 00:21:30,016
ممکن است معاشرت کنید.

307
00:21:45,720 --> 00:21:46,986
پس این همه چیست؟

308
00:21:47,010 --> 00:21:48,746
این دیزی است

309
00:21:48,770 --> 00:21:51,496
خاله لیدیا از من خواست
به او احساس خوش آمد گویی کنید

310
00:21:51,520 --> 00:21:52,690
سلام.

311
00:21:54,060 --> 00:21:56,270
دیدار با همه شما مایه سعادت است.

312
00:21:57,270 --> 00:21:58,360
همینطور.

313
00:22:07,700 --> 00:22:09,620
ما از هوای بسیار خوب لذت می بریم.

314
00:22:10,700 --> 00:22:12,330
به برکت خدا

315
00:22:15,420 --> 00:22:17,896
من فکر می کنم این یک سیستم فشار بالا است.

316
00:22:17,920 --> 00:22:22,356
دیزی، دعا کن، از کجا آمده ای؟

317
00:22:22,380 --> 00:22:27,536
- تورنتو، کانادا، -خانم...؟
- شونامیت

318
00:22:27,560 --> 00:22:30,406
اسم قشنگیه

319
00:22:30,430 --> 00:22:32,100
هست.

320
00:22:34,100 --> 00:22:37,666
من کانادا را تصور می کنم
بسیار متفاوت از گیلاد

321
00:22:37,690 --> 00:22:43,256
تورنتو رها شده است
توسط خدا و آلوده به شیطان.

322
00:22:43,280 --> 00:22:45,450
خفقان در گناه است.

323
00:22:48,620 --> 00:22:50,120
خب دلت براش تنگ شده؟

324
00:22:52,370 --> 00:22:54,960
دعا میکنم بلعیده بشه
تمام کنار زمین

325
00:22:59,250 --> 00:23:02,670
باشد که او دعای شما را بشنود.

326
00:23:09,050 --> 00:23:13,350
دیزی... بستنی نرم سرو دوست داری؟

327
00:23:15,270 --> 00:23:16,956
غذا یکی از معجزات اوست.

328
00:23:16,980 --> 00:23:18,126
اینجا دارند.

329
00:23:18,150 --> 00:23:20,296
توت فرنگی و وانیل.

330
00:23:20,320 --> 00:23:22,336
هولدا شما را خواهد برد.

331
00:23:22,360 --> 00:23:24,216
بله، من می توانم برای شما یک مخروط چرخشی درست کنم.

332
00:23:24,240 --> 00:23:25,910
من یه جورایی متخصصم

333
00:23:26,320 --> 00:23:28,716
عمه لیدیا به من اصرار کرد
برای ماندن در کنار خانم اگنس

334
00:23:28,740 --> 00:23:32,386
بستنی حتما
یکی از معجزات او

335
00:23:32,410 --> 00:23:34,410
و شما نمی خواهید به خدا توهین کنید.

336
00:23:37,880 --> 00:23:39,686
باید مقداری بگیری

337
00:23:39,710 --> 00:23:40,710
بیا

338
00:23:56,940 --> 00:23:58,826
آنها به شما یک مروارید چسباندند
دختر؟ چه غلطی کردی؟

339
00:23:58,850 --> 00:24:00,350
اون هیچ کاری نکرد!

340
00:24:01,820 --> 00:24:03,376
این بی سابقه است.

341
00:24:03,400 --> 00:24:04,820
پس عمه لیدیا چی گفت؟

342
00:24:05,490 --> 00:24:07,330
او گفت که اینجا تازه کار است.

343
00:24:08,110 --> 00:24:09,630
من فقط قرار است یک چوپان باشم.

344
00:24:10,030 --> 00:24:11,596
من او را دوست ندارم. او
خیلی خوب به نظر نمی رسید

345
00:24:11,620 --> 00:24:14,306
خب نمیشه بهش اعتماد کرد
او همه چیز را به خاله لیدیا خواهد گفت.

346
00:24:14,330 --> 00:24:15,920
او یک دختر مروارید است.

347
00:24:17,160 --> 00:24:18,226
بکا؟

348
00:24:18,250 --> 00:24:20,090
مارتا شما اینجاست تا شما را جمع کند.

349
00:24:21,170 --> 00:24:22,250
بله عمه استی

350
00:24:25,880 --> 00:24:27,356
مناسب من

351
00:24:27,380 --> 00:24:28,446
برام دعا کن

352
00:24:28,470 --> 00:24:30,986
کاش این فصل سبز بودم.

353
00:24:31,010 --> 00:24:33,430
کاش همه با هم بودیم

354
00:24:34,930 --> 00:24:38,100
خیلی خیلی سریع شروع به حرکت می کند.

355
00:24:38,730 --> 00:24:41,650
این یک لباس است، نه یک شوهر.

356
00:24:42,360 --> 00:24:43,416
هنوز نه.

357
00:24:43,440 --> 00:24:44,876
خوب، من نمی توانم صبر کنم تا شوهر داشته باشم.

358
00:24:44,900 --> 00:24:47,320
بکا دعا کن بیا یک پا را تکان دهید.

359
00:24:48,950 --> 00:24:50,280
برو به لطف

360
00:24:51,620 --> 00:24:53,250
به لطف من می روم.

361
00:25:10,720 --> 00:25:12,116
باید بهش بگی

362
00:25:12,140 --> 00:25:13,350
دختر مروارید تو

363
00:25:14,100 --> 00:25:15,156
برای چی؟

364
00:25:15,180 --> 00:25:17,866
فقط بگو که او غیبت می کند
یا زبان بدی دارد.

365
00:25:17,890 --> 00:25:20,366
- شو...
- یا اینکه فرار کرد تا برود بستنی بیاورد.

366
00:25:20,390 --> 00:25:21,706
این می تواند قابل قبول باشد.

367
00:25:21,730 --> 00:25:23,376
او مجازات می شد

368
00:25:23,400 --> 00:25:25,626
- تو آدم بدی هستی.
- بس کن

369
00:25:25,650 --> 00:25:28,320
من نگفتم او را بسازم
خائن جنسیتی یا هر چیز دیگری

370
00:25:28,740 --> 00:25:30,370
فقط یه چیز کوچیک

371
00:25:32,320 --> 00:25:35,926
اگنس، من این را می دانم
تو خیلی خیلی خوب هستی

372
00:25:35,950 --> 00:25:39,370
اما وقت آن رسیده است که به بالا و
قبل از اینکه تو را بگیرد او را بگیر

373
00:25:59,350 --> 00:26:01,206
نان تست دارچین.

374
00:26:01,230 --> 00:26:03,480
ستایش فضل او باد.

375
00:26:08,150 --> 00:26:09,416
افتضاح است؟

376
00:26:09,440 --> 00:26:12,886
خدا هرگز ما را نفرستاد
بیش از آن که بتوانیم تحمل کنیم

377
00:26:12,910 --> 00:26:15,540
هر چند گاهی اوقات او نزدیک می شود.

378
00:26:18,450 --> 00:26:20,290
بکا آخرین تناسب خود را داشت.

379
00:26:20,660 --> 00:26:23,500
او باید خوشحال باشد
لباس جدید میگیرم

380
00:26:24,290 --> 00:26:26,130
من مطمئن هستم که او کامل به نظر می رسد.

381
00:26:26,840 --> 00:26:28,050
او دختر زیبایی است.

382
00:26:29,800 --> 00:26:33,986
او می تواند یک پیشنهاد از
یک فرمانده در حال رقص

383
00:26:34,010 --> 00:26:35,430
باباش میتونست

384
00:26:36,850 --> 00:26:40,116
میتونست با یکی ازدواج کنه
که در وایومینگ زندگی می کند ...

385
00:26:40,140 --> 00:26:41,560
یا هر جایی.

386
00:26:42,480 --> 00:26:43,900
نه مریلند

387
00:26:44,480 --> 00:26:47,110
اگر او راه بیفتد دور نمی شود
با یک فرمانده عالی ازدواج می کند

388
00:26:47,650 --> 00:26:49,490
آنها باید در نزدیکی پایتخت زندگی کنند.

389
00:26:50,070 --> 00:26:55,160
او می تواند با کسی ازدواج کند که ...
اجازه نمی دهد همسرش دوستی داشته باشد.

390
00:26:55,820 --> 00:26:57,660
سعی کن بهش فکر نکنی

391
00:26:59,450 --> 00:27:01,290
رزا چطور با شوهرت آشنا شدی؟

392
00:27:03,210 --> 00:27:04,630
قبلش منظورم

393
00:27:08,710 --> 00:27:10,420
در یک کتابفروشی با هم آشنا شدیم.

394
00:27:12,510 --> 00:27:17,520
تقریباً همه کسانی را که در آن زمان می شناختیم
ملاقات آنلاین، در تیندر، بامبل بود.

395
00:27:18,640 --> 00:27:20,640
در بخش کتاب آشپزی با هم آشنا شدیم.

396
00:27:21,220 --> 00:27:22,430
تیدر چیست؟

397
00:27:24,690 --> 00:27:27,050
این چیزی نیست که شما همیشه باشید
باید بدانم کدو تنبل

398
00:27:28,190 --> 00:27:30,610
عصرتون مبارک خانم

399
00:27:34,190 --> 00:27:38,030
فرمانده پنجشنبه در خانه خواهد بود.
من کارهایی برای مارتاها دارم که باید انجام دهند.

400
00:27:39,070 --> 00:27:40,700
گفتی پایت بهتره

401
00:27:41,740 --> 00:27:42,950
هست خانم

402
00:27:44,660 --> 00:27:45,660
خوب

403
00:27:46,370 --> 00:27:49,000
به سمت سوم بروید
طبقه از آنجا شروع می کنیم.

404
00:27:51,210 --> 00:27:52,276
بله خانم

405
00:28:01,810 --> 00:28:03,230
من با سوارکاری بزرگ شدم.

406
00:28:04,060 --> 00:28:06,650
وقتی اسبی بالا می آمد
لنگ، پدرم آن را شلیک می کرد.

407
00:28:09,560 --> 00:28:10,850
سخت بود.

408
00:28:12,730 --> 00:28:14,940
اما این کار مهربانی بود.

409
00:28:15,860 --> 00:28:18,150
آیا من آن داستان را به شما نگفتم؟

410
00:28:18,910 --> 00:28:20,120
نه مادر

411
00:28:25,000 --> 00:28:28,590
گاهی یاد گرفتم
باید سخت باشی

412
00:28:29,170 --> 00:28:32,316
گاهی اوقات شما دارید
برای قطع شاخه های ضعیف

413
00:28:32,340 --> 00:28:33,970
و آزاردهنده ها

414
00:28:35,210 --> 00:28:38,050
وقتی باشی میفهمی
اداره خانواده خود

415
00:28:40,220 --> 00:28:41,430
عصر خجسته

416
00:29:39,030 --> 00:29:42,200
زمان مونتاژ، من
آلو دو خط، دو خط.

417
00:29:43,450 --> 00:29:45,846
وضعیت بدن، اگنس.

418
00:29:45,870 --> 00:29:47,500
ببخشید خاله ویدالا

419
00:29:52,870 --> 00:29:55,356
آلو، لطفا جمع کنید
در سالن غذاخوری

420
00:29:55,380 --> 00:29:56,476
عجله کن!

421
00:29:56,500 --> 00:29:58,420
صورتی ها به کلاس های شما خرد کن، خرد کن!

422
00:30:25,490 --> 00:30:27,330
روزت مبارک، خانم اگنس.

423
00:30:49,850 --> 00:30:52,746
روز پر برکت چطور بود؟

424
00:30:52,770 --> 00:30:54,980
باشد که پروردگار باز کند. خوب

425
00:30:56,730 --> 00:30:59,796
خفه شو خوب بود

426
00:30:59,820 --> 00:31:01,086
اگر آستین های پف دار دوست دارید.

427
00:31:08,740 --> 00:31:10,886
روزتون مبارک دوستان عزیز

428
00:31:10,910 --> 00:31:13,016
ما به انرژی شما نیاز داریم

429
00:31:13,040 --> 00:31:16,380
چون مقداری داریم
کار دشواری برای انجام امروز

430
00:31:17,330 --> 00:31:18,330
برای او.

431
00:31:23,340 --> 00:31:24,340
آیا شما آماده اید؟

432
00:31:24,760 --> 00:31:27,220
بله عمه استی!

433
00:31:36,560 --> 00:31:38,956
اوه، کسی در مشکل است!

434
00:31:38,980 --> 00:31:40,296
خوب

435
00:31:40,320 --> 00:31:41,740
او درشت است.

436
00:31:42,480 --> 00:31:46,176
این مرد گناهکار است،
در میان ما پنهان شده است

437
00:31:46,200 --> 00:31:51,256
پیدا شد که خودش را لمس می کرد.
سوء استفاده از خودش در محوطه مدرسه

438
00:31:52,410 --> 00:31:57,250
گیلعاد برای محافظت از او اعتماد داشت
شما عزیزترین دختران خدا

439
00:31:58,080 --> 00:32:01,500
در عوض، او شرارت را برگزید.

440
00:32:02,090 --> 00:32:05,276
ما با آنها بازی نمی کنیم
قدرت خلقت

441
00:32:05,300 --> 00:32:07,776
قرار است با او چه کنند؟

442
00:32:07,800 --> 00:32:08,866
ساکت!

443
00:32:08,890 --> 00:32:12,156
او سزاوار قضاوت ماست،
اما از آن لذت نبرید

444
00:32:12,180 --> 00:32:14,956
تو بی تقصیر نیستی دخترا

445
00:32:14,980 --> 00:32:18,190
شرم بر هر کدام
تو که یک مرد را وسوسه می کنی!

446
00:32:18,850 --> 00:32:22,376
حالا این تصمیم شماست.

447
00:32:22,400 --> 00:32:26,240
شما باید بسیاری را بسازید
تصمیمات سخت وقتی همسر هستید

448
00:32:28,070 --> 00:32:29,910
پس چی میگید دخترا

449
00:32:30,700 --> 00:32:32,910
آیا این مرد باید بدون مجازات بماند؟

450
00:32:33,660 --> 00:32:36,136
لطفا لطفا

451
00:32:36,160 --> 00:32:37,280
- لطفا!
- یا باید پرداخت کند؟

452
00:32:38,870 --> 00:32:42,186
- با دستش!
- با دستش!

453
00:32:45,960 --> 00:32:49,946
تنبیهش کن! با دست او!

454
00:33:04,820 --> 00:33:08,336
من خیلی به آن افتخار می کنم
زنانی که شما در حال تبدیل شدن هستید

455
00:33:10,820 --> 00:33:14,966
با دست او! با دست او!

456
00:33:18,660 --> 00:33:21,226
با دست او! با دست او!

457
00:33:26,250 --> 00:33:27,526
خدای من

458
00:33:29,170 --> 00:33:33,826
با دست او! با دست او!

459
00:33:36,140 --> 00:33:39,706
عدالت! عدالت! عدالت! عدالت!

460
00:33:39,730 --> 00:33:41,150
خدای من

461
00:33:41,730 --> 00:33:43,070
دعا کن حالت خوبه؟

462
00:33:43,940 --> 00:33:47,086
من خوبم ستایش دغدغه شما باشد.

463
00:33:54,280 --> 00:33:57,766
با دست او! با دست او!

464
00:34:09,460 --> 00:34:11,526
دیزی؟ دیزی!

465
00:34:15,220 --> 00:34:17,696
لعنتی! این چه لعنتی بود

466
00:34:17,720 --> 00:34:19,156
او قوانین را زیر پا گذاشت.

467
00:34:19,180 --> 00:34:22,206
قطعش کردند. بازویش را دیدم.

468
00:34:22,230 --> 00:34:24,206
عیسی مسیح، او بود
لعنتی بیدار

469
00:34:24,230 --> 00:34:25,400
به خاطر لعنتی!

470
00:34:25,770 --> 00:34:29,270
عیسی، چه لعنتی؟

471
00:34:31,400 --> 00:34:35,176
من ... متاسفم. من... اگنس هستم.

472
00:34:35,200 --> 00:34:36,676
اگنس.

473
00:34:36,700 --> 00:34:38,330
نکن، نگو

474
00:34:39,660 --> 00:34:41,080
عزیزم

475
00:34:41,830 --> 00:34:44,040
اگنس، به دیزی کمک کن تمیز شود.

476
00:35:01,770 --> 00:35:03,270
چه احساسی دارید؟

477
00:35:07,900 --> 00:35:10,320
از مجالس به ما گفتند...

478
00:35:12,940 --> 00:35:15,280
ولی فکر نمیکردم اینطوری بشه

479
00:35:15,910 --> 00:35:17,120
مثل چی؟

480
00:35:26,960 --> 00:35:28,960
ممنون که به من رسیدگی میکنی

481
00:35:32,760 --> 00:35:35,050
وقتی عمه لیدیا می دهد
شما یک تکلیف هستید، آن را انجام می دهید.

482
00:35:37,890 --> 00:35:40,036
خانم اگنس، خیلی متاسفم.

483
00:35:40,060 --> 00:35:41,900
من مرتکب توهین شدم.

484
00:35:43,600 --> 00:35:44,810
تو بد بودی

485
00:35:45,390 --> 00:35:48,140
نام او را بیهوده بردم، اگنس.

486
00:35:48,860 --> 00:35:50,490
هیچ بهانه ای وجود ندارد.

487
00:35:51,650 --> 00:35:53,280
میدونم باید اعتراف کنم

488
00:35:54,900 --> 00:35:55,900
باشه

489
00:35:57,780 --> 00:36:00,620
عمه لیدیا مسئول است
تنبیه دختران مروارید

490
00:36:02,990 --> 00:36:04,370
باشه

491
00:36:06,460 --> 00:36:08,300
ستایش نظم او باد.

492
00:36:10,000 --> 00:36:11,420
من باید یاد بگیرم

493
00:36:17,380 --> 00:36:19,380
به نظرت او زبانم را خواهد برد؟

494
00:36:21,810 --> 00:36:23,440
داستان هایی وجود دارد.

495
00:36:23,930 --> 00:36:27,930
دعا کن نه نه برای این احتمالا نه.

496
00:36:30,310 --> 00:36:31,520
باشه

497
00:36:33,230 --> 00:36:34,650
اگه خواست خدا باشه

498
00:36:35,360 --> 00:36:36,780
اگه خواست خدا باشه

499
00:36:37,280 --> 00:36:38,700
اگه خواست خدا باشه

500
00:36:39,160 --> 00:36:40,546
اگر به خواست خدا باشد... نمی توانم.

501
00:36:40,570 --> 00:36:41,886
اگنس، نمی توانم.

502
00:36:41,910 --> 00:36:44,540
اشکالی ندارد. شما مجبور نیستید.

503
00:36:46,410 --> 00:36:47,620
شما مجبور نیستید.

504
00:36:49,000 --> 00:36:50,840
فقط ما بودیم

505
00:37:06,600 --> 00:37:08,666
خدا گناهان ما را می بیند.

506
00:37:14,820 --> 00:37:16,110
با هم دعا می کنیم

507
00:37:16,740 --> 00:37:18,580
ما پشیمانی نشان خواهیم داد.

508
00:37:20,780 --> 00:37:22,410
خداوند مهربان است.

509
00:37:24,080 --> 00:37:26,370
خاله ها، گاهی اوقات نه چندان.

510
00:37:29,120 --> 00:37:30,540
مطمئنی؟

511
00:37:33,840 --> 00:37:35,340
راز ما

512
00:37:42,800 --> 00:37:45,090
شونامیت گفت دیزی خطرناک است.

513
00:37:46,060 --> 00:37:47,900
البته حق با او بود.

514
00:37:48,930 --> 00:37:51,930
او گفت باید
هرگز، هرگز به یک دختر مروارید اعتماد نکنید.

515
00:37:52,690 --> 00:37:54,730
اما این دقیقاً همان کاری بود که من انجام دادم.

516
00:38:05,580 --> 00:38:07,790
شب پر برکت مرواریدهای من

517
00:38:09,200 --> 00:38:10,830
خدا حفظت کنه

518
00:39:17,190 --> 00:39:19,586
این بوستون بدون رادیو است.

519
00:39:19,610 --> 00:39:22,336
اگر به برخی امیدوار هستید
آهنگ، شما در جای مناسب هستید.

520
00:39:22,360 --> 00:39:24,506
برای قهرمانان ما در پشت خط،

521
00:39:24,530 --> 00:39:28,096
پیام های امشب در کانال 99.2 است.

522
00:39:28,120 --> 00:39:31,096
و به یاد داشته باشید، مردم،
اجازه نده حرومزاده ها...

523
00:39:33,200 --> 00:39:37,040
سگ قرمز، خانه سبز، سفید
انبار، شما بسته هایی در انتظار دارید.

524
00:39:37,960 --> 00:39:40,776
اگر در باشگاه گیره کاغذ هستید، محکم بنشینید.

525
00:39:40,800 --> 00:39:42,640
همین برای امشب.

526
00:41:33,530 --> 00:41:35,346
هنوز سرد بود.

527
00:41:35,370 --> 00:41:38,346
اما من به یاد دارم
شب ها کوتاه تر می شد

528
00:41:38,370 --> 00:41:39,976
پرندگان ساحلی برگشته بودند.

529
00:41:40,000 --> 00:41:42,356
شما می توانید صدای آنها را در بالا بشنوید.

530
00:41:42,380 --> 00:41:44,380
نشانه مطمئن بهار

531
00:41:45,960 --> 00:41:48,130
من هنوز نمیدونستم مامانم کیه

532
00:41:49,050 --> 00:41:50,260
مامان واقعی من

533
00:41:51,630 --> 00:41:53,260
که به زودی می آید.

534
00:41:54,350 --> 00:41:56,980
نمی دانستم چقدر است
که همه چیز را تغییر می دهد.

535
00:41:58,890 --> 00:42:02,376
بدون تقویم، شما یاد می گیرید
برای علامت گذاری زمان به روش های دیگر

536
00:42:02,400 --> 00:42:04,400
زمانی بود که واجد شرایط شدم.

537
00:42:05,440 --> 00:42:07,070
و وقتی با دیزی آشنا شدم.

538
00:42:08,940 --> 00:42:10,940
زمانی بود که همه چیز شروع شد.