1
00:00:05,396 --> 00:00:17,974
♪♪♪♪♪

2
00:00:18,148 --> 00:00:19,802
هل هذا هو؟

3
00:00:21,369 --> 00:00:24,589
أين ملابسك الشتوية؟

4
00:00:24,763 --> 00:00:26,069
حزمت بعض.

5
00:00:26,243 --> 00:00:27,636
همم.

6
00:00:27,810 --> 00:00:30,204
اعتقدت أنك لم تكن كذلك
جلب تلك.

7
00:00:30,378 --> 00:00:33,250
كنت ذاهبا لذلك
وضعهم بعيدا.

8
00:00:33,424 --> 00:00:34,425
هاه.

9
00:00:34,599 --> 00:00:36,210
حسنًا، مبروك يا علي.

10
00:00:36,384 --> 00:00:38,038
ربما تكون كذلك أخيرًا
قادرة على افصل

11
00:00:38,212 --> 00:00:39,604
لأول مرة
في خمس سنوات.

12
00:00:39,778 --> 00:00:43,478
[الدردشة في الخلفية]

13
00:00:50,833 --> 00:00:53,879
هل أخبرت صديقك
أنت ذاهب إلى فلوريدا؟

14
00:00:54,054 --> 00:00:57,274
ليس بعد، ولكنني سأفعل.

15
00:00:57,448 --> 00:00:59,102
إنها تتوقعك
لمدة اسبوعين.

16
00:00:59,276 --> 00:01:00,712
من الأفضل أن تفعل ذلك قريبًا.

17
00:01:00,886 --> 00:01:01,713
طالما أنا هناك
للكرة الثلجية،

18
00:01:01,887 --> 00:01:03,019
هذا كل ما يهم.

19
00:01:03,193 --> 00:01:16,119
♪♪♪♪♪

20
00:01:18,513 --> 00:01:20,341
سيدتي، أخشى أننا ذاهبون
لديك للتحقق

21
00:01:20,515 --> 00:01:22,082
أمتعتنا اليوم.

22
00:01:22,256 --> 00:01:23,866
اعذرني؟

23
00:01:24,040 --> 00:01:26,390
التخزين العلوي محدود
على هذه الطائرات الصغيرة.

24
00:01:26,564 --> 00:01:28,479
لا تقلق، سنقوم بالتخزين
ذلك في القبضة،

25
00:01:28,653 --> 00:01:31,003
وسوف يكون في انتظار
أنت في الكاروسيل

26
00:01:31,178 --> 00:01:33,136
على الجانب الآخر.

27
00:01:33,310 --> 00:01:34,877
أم...

28
00:01:35,051 --> 00:01:37,227
هل هناك أي طريقة لك
يمكن أن يبقيه قريبا؟

29
00:01:37,401 --> 00:01:42,014
الأمر فقط أن حياتي كلها موجودة
هنا، وهذا اللباس.

30
00:01:42,189 --> 00:01:43,799
ليس من المفترض أن نفعل ذلك.

31
00:01:43,973 --> 00:01:47,237
ليس لدينا سوى مساحة صغيرة
لعناصر الطاقم.

32
00:01:47,672 --> 00:01:50,110
ولكن أعتقد أنني أستطيع أن أفعل ذلك
استثناء.

33
00:01:50,284 --> 00:01:51,546
لن ترغب في التجاعيد
هذا الجمال.

34
00:01:51,720 --> 00:01:53,896
شكراً جزيلاً.

35
00:02:12,262 --> 00:02:13,785
[مضيفة الطيران] <i>هل يمكنني الحضور</i>
<i>هل تشربين يا سيدتي؟</i>

36
00:02:13,959 --> 00:02:17,049
أوه، نعم، من فضلك. هل يمكنني الحصول على
كوب من شاردونيه؟

37
00:02:17,224 --> 00:02:19,269
بالتأكيد، سيكون ذلك 16 دولارًا.

38
00:02:20,792 --> 00:02:23,752
أم، في الفكر الثاني،

39
00:02:23,926 --> 00:02:26,320
في الواقع، سوف أنجح.

40
00:02:40,464 --> 00:02:42,336
أرسل أحد الركاب هذه لك.

41
00:02:42,510 --> 00:02:46,209
حقًا؟ من؟

42
00:02:46,383 --> 00:02:48,733
وطلبوا عدم الكشف عن هويتهم.

43
00:02:48,907 --> 00:02:50,039
ولن تريد
لرمي بعيدا

44
00:02:50,213 --> 00:02:52,607
كوب من النبيذ الجيد تمامًا.

45
00:02:52,781 --> 00:02:54,870
من فضلك أشكرهم بالنسبة لي.

46
00:03:14,672 --> 00:03:15,543
هبطت الرحلة، سيدتي.

47
00:03:15,717 --> 00:03:17,197
أوه!

48
00:03:20,765 --> 00:03:22,376
جيك؟

49
00:03:27,555 --> 00:03:29,252
جيك؟

50
00:03:31,428 --> 00:03:32,821
هاه.

51
00:03:43,788 --> 00:03:45,660
بطارية منخفضة؟

52
00:03:46,617 --> 00:03:49,272
مرحبا، هبطت للتو.

53
00:03:51,448 --> 00:03:53,711
حسنا، وداعا.

54
00:03:53,885 --> 00:03:59,761
♪♪♪♪♪

55
00:03:59,935 --> 00:04:02,111
[لارا] <i>مرحبًا!</i>

56
00:04:02,285 --> 00:04:04,200
مهلا، فتاة المدينة الكبيرة!

57
00:04:04,374 --> 00:04:06,463
[يضحك]

58
00:04:06,637 --> 00:04:12,687
♪♪♪♪♪

59
00:04:12,861 --> 00:04:15,820
لارا، عليك أن تفعل ذلك
تمزح معي!

60
00:04:15,994 --> 00:04:17,039
ماذا؟

61
00:04:17,213 --> 00:04:19,563
هذا من العصور المظلمة!

62
00:04:19,737 --> 00:04:22,784
لم أكن أعرف حتى الناس
لا تزال تستخدم هذا الهاتف!

63
00:04:22,958 --> 00:04:26,744
حسنًا، لا يزال يعمل، فلماذا
هل سأشتري واحدة جديدة؟

64
00:04:26,918 --> 00:04:28,920
[يضحك]

65
00:04:34,578 --> 00:04:36,754
إذن، ماذا نفعل
لتناول العشاء الليلة؟

66
00:04:36,928 --> 00:04:38,321
هل سنخرج لمكان ما؟

67
00:04:38,495 --> 00:04:40,367
ديريك يصنع لنا البيتزا
العودة إلى المنزل.

68
00:04:40,541 --> 00:04:41,803
أوه، حسنا.

69
00:04:43,848 --> 00:04:46,416
بالحديث عن ديريك،

70
00:04:46,590 --> 00:04:49,332
متى سيذهب هذا الرجل
لوضع خاتم عليه؟

71
00:04:49,506 --> 00:04:52,683
[تنهدات] لا أعرف. انها...

72
00:04:52,857 --> 00:04:54,642
لقد كان الأمر فقط مثل،
ماذا ست سنوات

73
00:04:54,816 --> 00:04:57,427
ولقد كنا مشغولين للغاية
النزل هذه الأيام

74
00:04:57,601 --> 00:04:58,602
انت تعلم...

75
00:04:58,776 --> 00:05:00,952
ماذا يوجد في الخاتم على أية حال، أليس كذلك؟

76
00:05:08,699 --> 00:05:10,310
[علي] <i>رائع!</i>

77
00:05:10,484 --> 00:05:12,268
[LARA] <i>إنها مملوكة لديريك</i>
<i>الجدة.</i>

78
00:05:12,442 --> 00:05:14,531
غادرت النزل والأرض
لكلا الأخوين

79
00:05:14,705 --> 00:05:16,228
عندما مرت.

80
00:05:16,403 --> 00:05:17,795
(ديريك) وأنا ندير المكان

81
00:05:17,969 --> 00:05:20,232
وجيك يفعل كل شيء
الاشياء الماهرة.

82
00:05:20,407 --> 00:05:22,496
أوه، اسمحوا لي أن أساعدك.

83
00:05:24,889 --> 00:05:27,718
لقد سأل عنك، كما تعلم.

84
00:05:27,892 --> 00:05:29,720
شيء مضحك.

85
00:05:29,894 --> 00:05:32,897
أقسم أنني رأيت جيك ينزل
الطائرة اليوم.

86
00:05:33,071 --> 00:05:34,899
جيك؟ في المدينة؟

87
00:05:35,073 --> 00:05:36,684
سوف يكون ذلك اليوم!

88
00:05:36,858 --> 00:05:39,513
لا شيء يمكن أن يأخذه بعيدا عن
غابته الحبيبة.

89
00:05:39,687 --> 00:05:41,819
أوه نعم، أتذكر.

90
00:05:41,993 --> 00:05:43,255
أوه، موضوع مؤلم؟

91
00:05:43,430 --> 00:05:46,258
لا، لا، التاريخ القديم.

92
00:05:46,433 --> 00:05:51,525
حسنًا، أنا سعيد لأن ديريك
دعوته لتناول العشاء الليلة.

93
00:05:51,699 --> 00:05:53,353
أوه.

94
00:05:54,397 --> 00:05:55,659
عظيم.

95
00:05:55,833 --> 00:06:03,711
♪♪♪♪♪

96
00:06:03,885 --> 00:06:04,668
مهلا يا عزيزي!

97
00:06:04,842 --> 00:06:05,669
أهلاً.

98
00:06:05,843 --> 00:06:09,369
♪♪♪♪♪

99
00:06:09,543 --> 00:06:11,893
مهلا، غريب! كم من الوقت
كان؟

100
00:06:12,067 --> 00:06:14,809
♪♪♪♪♪

101
00:06:14,983 --> 00:06:16,506
خمس سنوات؟

102
00:06:16,680 --> 00:06:18,639
خمس سنوات طويلة جدا.

103
00:06:18,813 --> 00:06:20,292
حسنًا، نحن فقط سعداء بك
يمكن أن تأتي الزيارة

104
00:06:20,467 --> 00:06:21,337
ورؤية المكان الجديد.

105
00:06:21,511 --> 00:06:22,991
يبدو مذهلا.

106
00:06:23,165 --> 00:06:24,732
استغرق الأمر الكثير من العمل.

107
00:06:24,906 --> 00:06:26,298
أوه، انتظر حتى ترى الحظيرة.

108
00:06:26,473 --> 00:06:28,562
لا!

109
00:06:29,998 --> 00:06:30,781
أُووبس.

110
00:06:30,955 --> 00:06:32,087
ماذا؟

111
00:06:33,958 --> 00:06:36,004
إنها مفاجأة.

112
00:06:36,483 --> 00:06:38,136
دعني أرشدك إلى غرفتك.

113
00:06:38,310 --> 00:06:40,617
أنا متأكد من أنك تموت للخروج
من ملابس عملك.

114
00:06:40,791 --> 00:06:49,496
♪♪♪♪♪

115
00:06:49,670 --> 00:06:51,846
حسنًا، أنت هنا.

116
00:06:52,020 --> 00:06:53,848
انها جميلة!

117
00:06:54,022 --> 00:06:56,328
سنخبرك متى
العشاء جاهز.

118
00:06:56,503 --> 00:06:57,504
هل يمكنني المساعدة؟

119
00:06:57,678 --> 00:06:59,288
أوه، لا حاجة. لقد وصلت للتو إلى هنا.

120
00:06:59,462 --> 00:07:00,898
احصل على الراحة والاسترخاء.

121
00:07:01,072 --> 00:07:15,043
♪♪♪♪♪

122
00:07:15,783 --> 00:07:17,785
أم...

123
00:07:20,875 --> 00:07:22,877
لارا؟

124
00:07:25,532 --> 00:07:26,489
ما هو الخطأ؟

125
00:07:26,663 --> 00:07:28,796
هذا ليس لي.

126
00:07:28,970 --> 00:07:30,711
ماذا تقصد؟

127
00:07:30,885 --> 00:07:34,062
لا بد أنني التقطت الخطأ
حقيبة في الطائرة.

128
00:07:35,977 --> 00:07:37,457
أوه لا.

129
00:07:37,631 --> 00:07:40,547
حسنًا، أعني أنني لم أفعل،
شخص آخر فعل،

130
00:07:40,721 --> 00:07:42,374
ولقد علقت مع هذا واحد.

131
00:07:42,549 --> 00:07:44,420
ليس لدي أي من أشيائي.

132
00:07:44,594 --> 00:07:47,423
حسنا، لا تقلق. سأقرضك
أي شيء تحتاجه،

133
00:07:47,597 --> 00:07:49,425
ولدي أدوات نظافة احتياطية.

134
00:07:49,599 --> 00:07:51,558
أي شيء آخر نحن
يمكن أن تحصل في المدينة.

135
00:07:51,732 --> 00:07:54,909
أنا بحاجة إلى أشيائي. بلدي، جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي
كان هناك،

136
00:07:55,083 --> 00:07:56,867
وأجهزة الشحن الخاصة بي، والجهاز اللوحي الخاص بي.

137
00:07:57,041 --> 00:08:00,131
لا أستطيع العمل بدون جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي.

138
00:08:01,176 --> 00:08:03,308
لقد قلت أن هذه كانت عطلة.

139
00:08:03,483 --> 00:08:05,267
هل أنت جاد؟

140
00:08:05,789 --> 00:08:08,575
حسنا، أنت تعرفني.

141
00:08:08,749 --> 00:08:12,100
وقبل أن تسأل، لا يا أمازون
لا يسلم هنا.

142
00:08:12,274 --> 00:08:15,451
حسنًا، لكني لا أفعل ذلك حتى
لديك ملابس داخلية.

143
00:08:15,625 --> 00:08:16,887
دعنا نحصل لك على بعض
من ملابسي،

144
00:08:17,061 --> 00:08:19,020
وبعد ذلك يمكنك
اتصل بشركة الطيران.

145
00:08:19,194 --> 00:08:21,936
أنا متأكد من أنهم سوف يسلمونها مرة أخرى
لك في أي وقت من الأوقات.

146
00:08:22,110 --> 00:08:24,765
أنت على حق. أنت على حق.

147
00:08:24,939 --> 00:08:26,593
آسف، لقد شعرت بالذعر.

148
00:08:26,767 --> 00:08:30,074
انا ذاهب للاتصال والحصول على
مساعدي عليه.

149
00:08:30,248 --> 00:08:31,859
بنت عطا.

150
00:08:38,735 --> 00:08:42,565
[رنين الهاتف الخليوي]

151
00:08:42,739 --> 00:08:44,959
هذا أنا لا أجيب
هاتفي يا علي.

152
00:08:45,133 --> 00:08:45,960
أنا أعلق المكالمة الآن.

153
00:08:46,134 --> 00:08:47,788
ميل، فقط انتظر.

154
00:08:47,962 --> 00:08:50,486
التقطت الخطأ
حقيبة في الطائرة.

155
00:08:50,660 --> 00:08:54,403
كل شيء في الداخل، جهاز الكمبيوتر المحمول الخاص بي
والجهاز اللوحي الخاص بي.

156
00:08:54,577 --> 00:08:55,622
قلت لي أنك لم تفعل ذلك
إحضار تلك العناصر.

157
00:08:55,796 --> 00:08:57,841
لقد وعدت أيضًا بعدم إجراء مكالمات.

158
00:08:58,015 --> 00:08:59,756
أعلم، لكن ميل، هذا هو
حالة طوارئ.

159
00:08:59,930 --> 00:09:01,758
[MEL] <i>اتصل بالإنترنت، حسنًا؟</i>

160
00:09:01,932 --> 00:09:04,021
ملف مع شركة الطيران.
إنه سهل.

161
00:09:04,195 --> 00:09:07,503
ثم استرخي. أنت في إجازة،
تذكر؟

162
00:09:07,677 --> 00:09:11,594
عطلة. الشخص الذي أنا عليه الآن
سوف نستمتع.

163
00:09:12,203 --> 00:09:13,161
[تنهدات]

164
00:09:13,770 --> 00:09:16,207
[تنهدات]

165
00:09:20,995 --> 00:09:22,562
هنا تذهب.

166
00:09:22,736 --> 00:09:23,650
هذا ينبغي أن تفعله لهذه الليلة.

167
00:09:23,824 --> 00:09:25,521
شكرًا لك.

168
00:09:25,695 --> 00:09:29,003
وكل شيء آخر، سنقوم به
معرفة غدا، حسنا؟

169
00:09:29,177 --> 00:09:32,397
البيتزا جاهزة، و(جيك) جاهز
كن هنا في أي لحظة.

170
00:09:32,572 --> 00:09:34,095
لارا.

171
00:09:35,139 --> 00:09:40,797
لا يمكنك أن تقول أي شيء
حول هذا لجيك؟

172
00:09:40,971 --> 00:09:47,064
إنه مجرد... إنه نوع من
محرج.

173
00:09:47,238 --> 00:09:50,894
أنا لن. سوف أراك في عدد قليل.

174
00:09:58,641 --> 00:09:59,599
ها أنت ذا.

175
00:09:59,773 --> 00:10:00,948
[لارا] <i>[يضحك]</i>

176
00:10:01,122 --> 00:10:02,514
<i>آمل أن تكون جائعًا.</i>

177
00:10:02,689 --> 00:10:04,342
أنا أتضور جوعا.

178
00:10:04,516 --> 00:10:06,083
أتمنى لو أنك لم تذهب إلى ذلك
الكثير من المتاعب، رغم ذلك.

179
00:10:06,257 --> 00:10:07,824
عندما قلت بيتزا
لقد افترضت فقط...

180
00:10:07,998 --> 00:10:10,827
هل ستكون خردة مجمدة؟ مثلما كنت أفعل
افعل شيئًا كهذا.

181
00:10:11,001 --> 00:10:12,568
[يضحك]

182
00:10:12,742 --> 00:10:14,526
احفر.

183
00:10:14,701 --> 00:10:16,790
لا أستطيع أن أتذكر آخر مرة
لقد تناولت وجبة مطبوخة في المنزل.

184
00:10:16,964 --> 00:10:18,705
هذا يبدو مذهلاً يا رفاق.

185
00:10:18,879 --> 00:10:22,534
أنا سعيد لأنك وافقت لأنه
انها تسير في القائمة

186
00:10:22,709 --> 00:10:24,232
عندما نفتح النزل
للأعمال التجارية.

187
00:10:24,406 --> 00:10:27,191
أشعر بنوع من البداية السيئة
بالرغم من ذلك بدون جيك.

188
00:10:27,365 --> 00:10:29,019
لا تقلق. إذا كنت أعرف
أخي،

189
00:10:29,193 --> 00:10:30,542
لقد فقد المسار للوقت.

190
00:10:30,717 --> 00:10:31,718
[جيك] <i>أنا هنا!</i>

191
00:10:31,892 --> 00:10:33,241
آسف جدا. لقد فقدت المسار من الوقت.

192
00:10:33,415 --> 00:10:34,938
[ديريك] <i>لقد قلت ذلك للتو.</i>

193
00:10:40,074 --> 00:10:41,902
[جيك] <i>علي.</i>

194
00:10:43,338 --> 00:10:44,774
وقت طويل.

195
00:10:46,384 --> 00:10:48,299
مهلا، جيك.

196
00:10:51,041 --> 00:10:56,351
لا تزال مهووسة بالعظماء
في الهواء الطلق، أرى.

197
00:10:57,352 --> 00:10:59,702
وأنت، حياتك المهنية؟

198
00:11:01,748 --> 00:11:03,967
آه، هذا لم يستغرق وقتا طويلا.

199
00:11:04,141 --> 00:11:09,190
أنا... لم أقصد حقًا
مثل هذا.

200
00:11:09,364 --> 00:11:10,713
أنا آسف.

201
00:11:10,887 --> 00:11:13,107
نعم، أنا آسف أيضا.

202
00:11:15,457 --> 00:11:17,851
من الجيد حقًا رؤيتك.

203
00:11:18,852 --> 00:11:20,854
نعم، أنت أيضا.

204
00:11:28,122 --> 00:11:31,038
لدي مفاجأة كبيرة
لكلا منكما.

205
00:11:33,344 --> 00:11:42,136
♪♪♪♪♪

206
00:11:42,310 --> 00:11:44,486
ما الذي أنظر إليه؟

207
00:11:49,926 --> 00:11:53,060
إنها الكرة الثلجية!

208
00:11:53,234 --> 00:11:54,061
ماذا؟

209
00:11:54,235 --> 00:11:54,931
حقًا؟

210
00:11:55,105 --> 00:11:55,976
نعم!

211
00:11:56,150 --> 00:11:57,847
إنه رسمي!

212
00:11:58,021 --> 00:12:00,720
كيف حصلت على السيدة لانجستن
للموافقة على أن يكون هنا؟

213
00:12:00,894 --> 00:12:05,202
حسناً، هي لم توافق تماماً،
لقد تقاعدت!

214
00:12:05,376 --> 00:12:07,074
ولقد تم اختيارنا
ليحل محلها!

215
00:12:07,248 --> 00:12:09,293
[يضحك]

216
00:12:09,467 --> 00:12:12,340
أنا سعيد جدا بالنسبة لك!

217
00:12:12,514 --> 00:12:16,300
لقد كنت تحلم بهذا
لطالما أستطيع أن أتذكر!

218
00:12:16,474 --> 00:12:19,782
[جيك] <i>هذا رائع!</i>

219
00:12:19,956 --> 00:12:21,958
أردت أن أقول لك
عاجلا، جيك.

220
00:12:22,132 --> 00:12:23,830
أرادت لارا الاحتفاظ بها
إنها مفاجأة.

221
00:12:24,004 --> 00:12:26,049
إنها مفاجأة عظيمة!

222
00:12:26,223 --> 00:12:28,269
أنا سعيد جدًا لأنك كذلك
هنا لرؤيتها، علي.

223
00:12:28,443 --> 00:12:29,792
أنا أيضاً.

224
00:12:29,966 --> 00:12:32,926
سوف يستغرق الأمر
الكثير من العمل.

225
00:12:33,100 --> 00:12:34,841
نحن ذاهبون للحصول عليه هناك.

226
00:12:35,319 --> 00:12:39,193
ويمكنك أنت وجيك المساعدة،
معًا.

227
00:12:40,411 --> 00:12:42,936
نعم عظيم.

228
00:12:43,110 --> 00:12:44,111
عظيم.

229
00:12:44,285 --> 00:12:46,113
يجب أن أظهر لك هذا، جيك.

230
00:12:50,987 --> 00:12:52,859
مهما كلف الأمر،

231
00:12:53,033 --> 00:12:59,039
نحن ذاهبون لجعل هذا
أفضل كرة ثلجية على الإطلاق.

232
00:13:02,303 --> 00:13:06,133
♪♪♪♪♪

233
00:13:06,307 --> 00:13:07,874
[تنهدات]

234
00:13:08,048 --> 00:13:17,927
♪♪♪♪♪

235
00:13:18,101 --> 00:13:37,773
♪♪♪♪♪

236
00:13:37,947 --> 00:13:41,908
رومانسية المدرسة القديمة,
بواسطة MA تيرنر.

237
00:13:42,082 --> 00:13:45,302
"تحفة."
"خمس نجوم."

238
00:13:47,914 --> 00:13:51,091
لا توجد صورة المؤلف.

239
00:14:01,231 --> 00:14:11,198
♪♪♪♪♪

240
00:14:11,372 --> 00:14:31,218
♪♪♪♪♪

241
00:14:31,392 --> 00:14:41,315
♪♪♪♪♪

242
00:14:41,489 --> 00:14:44,013
كتاب رائع يا م.أ.

243
00:14:45,101 --> 00:14:47,364
أنت تعرف النساء.

244
00:14:52,065 --> 00:15:01,726
♪♪♪♪♪

245
00:15:01,901 --> 00:15:22,356
♪♪♪♪♪

246
00:15:22,530 --> 00:15:24,793
صباح.

247
00:15:24,967 --> 00:15:28,405
من فضلك قل لي لديك
الكثير من ذلك.

248
00:15:28,579 --> 00:15:30,930
وعاء كامل.

249
00:15:35,108 --> 00:15:36,457
ها أنت ذا.

250
00:15:36,631 --> 00:15:38,459
بارك الله فيك.

251
00:15:38,633 --> 00:15:42,419
ولا بد لي أيضا أن أشكر سانتا
لجوارب بلدي لطيف.

252
00:15:42,593 --> 00:15:43,986
[يضحك]

253
00:15:44,160 --> 00:15:46,206
بحلول الوقت الذي انتهيت فيه
معك،

254
00:15:46,380 --> 00:15:49,209
سوف تكون احتفاليًا للغاية، فلن تفعل ذلك
لديك الوقت للتفكير،

255
00:15:49,383 --> 00:15:50,427
عمل أقل بكثير.

256
00:15:50,601 --> 00:15:51,689
[يضحك]

257
00:15:51,863 --> 00:15:53,430
[لارا] <i>هل نمت جيدًا؟</i>

258
00:15:53,604 --> 00:15:59,001
لقد فعلت ذلك، لكني سهرت لوقت متأخر جدًا
قراءة هذا الكتاب العظيم.

259
00:15:59,175 --> 00:16:00,916
لم أستطع حرفيا
ضعه جانبا.

260
00:16:01,090 --> 00:16:04,964
لقد كانت مؤثرة ونابعة من القلب
و...

261
00:16:07,183 --> 00:16:08,837
ماذا؟

262
00:16:09,011 --> 00:16:12,319
لم أسمعك تتحدث قط
عن كتاب مثل هذا.

263
00:16:12,493 --> 00:16:15,539
حسنا، لم أكن أدرك
ما كنت فيه.

264
00:16:15,713 --> 00:16:20,849
لقد وجدته في الحقيبة،
وأعتقد أن المالك

265
00:16:21,023 --> 00:16:23,112
قد يكون كاتب الكتاب.

266
00:16:23,286 --> 00:16:25,941
حقًا؟ لماذا؟

267
00:16:26,115 --> 00:16:28,944
حسنًا، هناك ثلاث نسخ منها
نفس الكتاب هناك

268
00:16:29,118 --> 00:16:32,513
بالإضافة إلى دفاتر الملاحظات مع الملاحظات
لما أعتقد

269
00:16:32,687 --> 00:16:34,341
قد يكون تتمة.

270
00:16:34,515 --> 00:16:37,387
وبعضها لطيف حقًا،
ملابس باهظة الثمن أيضًا.

271
00:16:37,561 --> 00:16:39,476
سترة الكشمير.

272
00:16:40,260 --> 00:16:42,958
لقد حفرت
الاشياء شخص غريب؟

273
00:16:43,132 --> 00:16:46,396
لا، لم أكن أحاول أن أكون فضوليًا.

274
00:16:46,570 --> 00:16:49,399
كنت أبحث عن اسم
أو رقم الهاتف.

275
00:16:49,573 --> 00:16:52,533
كما تعلمون، بطريقة ما
الاتصال بالشخص.

276
00:16:52,707 --> 00:16:54,491
هل كان هناك؟

277
00:16:54,665 --> 00:16:59,235
رقم ولكن إذا كنت على حق، و
المالك هو مؤلف الكتاب،

278
00:16:59,409 --> 00:17:01,933
ثم أعرف اسمه أيضًا.

279
00:17:02,108 --> 00:17:04,545
حجم سفره؟ نوع من.

280
00:17:04,719 --> 00:17:06,938
ماجستير تيرنر.

281
00:17:07,113 --> 00:17:09,506
حسنا، هذه بداية جيدة.

282
00:17:09,680 --> 00:17:12,901
قد تعتقد ذلك، لكنني بحثت في جوجل
له أن يرى

283
00:17:13,075 --> 00:17:16,252
إذا كان لديه ملفات شخصية على وسائل التواصل الاجتماعي،
أو موقع المؤلف،

284
00:17:16,426 --> 00:17:19,995
وكل ما استطعت أن أجده هو المعجبين
الصفحات والمقالات

285
00:17:20,169 --> 00:17:23,216
عن الغموض المحيط
هويته.

286
00:17:23,390 --> 00:17:24,869
همم.

287
00:17:25,044 --> 00:17:28,482
نعم. والآن، شكرا
إلى تلك الموجة الصغيرة

288
00:17:28,656 --> 00:17:30,484
من الأبحاث عبر الإنترنت في
الساعات الأولى،

289
00:17:30,658 --> 00:17:34,357
بطارية هاتفي لديها
تخلى رسميا.

290
00:17:35,228 --> 00:17:38,144
حسنا، لدي بعض العمل للقيام به
في الحظيرة مع ديريك،

291
00:17:38,318 --> 00:17:42,104
ولكن عليك أن تأخذ السيارة،

292
00:17:42,278 --> 00:17:44,063
اذهب لرؤية هنري في
المتجر العام.

293
00:17:44,237 --> 00:17:48,589
إذا كان أي شخص لديه شاحن الهاتف
في المدينة، سيكون هو.

294
00:17:48,763 --> 00:17:50,156
لا تحتاج لمساعدتي؟

295
00:17:50,330 --> 00:17:54,160
لا، ليس هذا الصباح.
وأنا أعرفك.

296
00:17:54,334 --> 00:17:55,900
أنت دب بدون
هاتفك.

297
00:17:56,075 --> 00:17:58,599
أنا لست بهذا السوء، لارا.

298
00:18:01,297 --> 00:18:04,561
حسنًا، ربما أنا بهذا السوء.

299
00:18:05,214 --> 00:18:06,041
[ضحكة مكتومة]

300
00:18:06,215 --> 00:18:15,703
♪♪♪♪♪

301
00:18:15,877 --> 00:18:21,404
♪♪♪♪♪

302
00:18:23,102 --> 00:18:25,626
أوه، هل يمكنني مساعدتك يا آنسة؟

303
00:18:25,800 --> 00:18:27,454
إنه هنري، أليس كذلك؟

304
00:18:27,628 --> 00:18:29,238
هذا صحيح.

305
00:18:29,412 --> 00:18:32,328
نعم، لقد استلمتها من
جورج عنه،

306
00:18:32,502 --> 00:18:35,505
أوه، منذ خمس سنوات الآن.

307
00:18:35,679 --> 00:18:38,465
أنا علي. تشرفنا.

308
00:18:38,639 --> 00:18:41,598
نفس الشيء هنا. ما الذي أتى بك؟

309
00:18:41,772 --> 00:18:44,993
قالت لارا أنك قد تفعل ذلك
تكون قادرة على مساعدتي.

310
00:18:45,167 --> 00:18:48,127
أنا في حاجة ماسة
من شاحن الهاتف.

311
00:18:48,301 --> 00:18:51,304
هل يحدث أن يكون لديك واحدة ل
هذا النموذج بالذات؟

312
00:18:51,478 --> 00:18:54,394
هم، لم تأتي عبر
واحد مثل ذلك من قبل،

313
00:18:54,568 --> 00:18:58,572
ولكن لدي عدد قليل من ذلك
قد تعمل، على ما أعتقد.

314
00:19:01,879 --> 00:19:04,926
أنت تساعد نفسك. أنت تحفر
حول هناك.

315
00:19:07,537 --> 00:19:10,018
هذه قديمة بعض الشيء.

316
00:19:10,192 --> 00:19:14,109
أوه، كنت قد حصلت على واحد منهم
شيء جديد من نوع amajigs؟

317
00:19:14,283 --> 00:19:20,202
أوه. حسنًا، مدينتنا ليست كذلك حقًا
المكان للتكنولوجيا العالية.

318
00:19:20,376 --> 00:19:22,770
نعم، لقد لاحظت.

319
00:19:24,772 --> 00:19:26,991
شكرا على أية حال، هنري.
أنا حقا أقدر ذلك.

320
00:19:27,166 --> 00:19:29,690
أوه، تعال في أي وقت.

321
00:19:31,257 --> 00:19:33,607
♪♪♪♪♪

322
00:19:33,781 --> 00:19:35,391
المشغل] <i>سأكون سعيدًا بالنظر </i><i> </i>
<i>هذا الأمر لك يا سيدتي.</i>

323
00:19:35,565 --> 00:19:36,392
<i>يرجى الانتظار.</i>

324
00:19:36,566 --> 00:19:49,449
♪♪♪♪♪

325
00:19:49,884 --> 00:20:03,463
♪♪♪♪♪

326
00:20:03,637 --> 00:20:05,639
[المشغل] <i>شكرًا لك</i>
<i>للاحتجاز.</i>

327
00:20:05,813 --> 00:20:08,729
<i>لم يكن هناك أحد بالاسم</i>
<i>من M.A. Turner في رحلتك.</i>

328
00:20:08,903 --> 00:20:09,817
هل أنت متأكد؟

329
00:20:09,991 --> 00:20:11,384
[المشغل] <i>متأكد جدًا.</i>

330
00:20:11,558 --> 00:20:13,821
إذن ماذا أفعل بهذه الحقيبة؟

331
00:20:13,995 --> 00:20:15,605
[المشغل] <i>أعده إلينا</i>

332
00:20:15,779 --> 00:20:17,433
<i>أو يمكنني أن أرسل لك تصنيفًا</i>
<i>لإعادته مرة أخرى،</i>

333
00:20:17,607 --> 00:20:19,087
<i>وسوف نتولى الأمر.</i>

334
00:20:19,261 --> 00:20:21,568
ولكن ماذا عن حقيبتي؟
أرسل لك هذا،

335
00:20:21,742 --> 00:20:23,744
وهو سعيد، ولكن ماذا بعد ذلك؟

336
00:20:23,918 --> 00:20:25,572
هل كان هناك أي
يدعو بخصوص حقيبتي؟

337
00:20:25,746 --> 00:20:27,487
[المشغل] <i>هذا سري،</i>
<i>سيدتي.</i>

338
00:20:27,661 --> 00:20:29,837
ماذا؟ إنها حقيبتي.

339
00:20:30,011 --> 00:20:32,187
[المشغل] <i>كما قلت، أنت بحاجة</i>
<i>لملء النموذج عبر الإنترنت</i>

340
00:20:32,361 --> 00:20:35,103
<i> </i><i>حتى نتمكن من التحقق من الهويات، الإعلان</i><i> </i>
<i>ثم سوف نتصل بك</i>

341
00:20:35,277 --> 00:20:36,844
<i>حول أمتعتك المفقودة.</i>

342
00:20:37,018 --> 00:20:38,802
صحيح، وكما قلت، لا أفعل
لديك رقم تتبع

343
00:20:38,976 --> 00:20:41,109
لأن حقيبتي كانت
لم يتم تسجيل الوصول مطلقًا.

344
00:20:41,283 --> 00:20:42,676
[المشغل] <i>أنا آسف،</i>
<i>لكنك ستحتاج بالتأكيد</i>

345
00:20:42,850 --> 00:20:43,720
<i>رقم تتبع لـ </i>

346
00:20:43,894 --> 00:20:45,592
حسنا، شكرا لك.

347
00:20:48,856 --> 00:20:51,859
لا بد لي من معرفة ذلك
من هو M. A. تورنر.

348
00:21:02,652 --> 00:21:04,611
هيا، هيا، هيا.

349
00:21:04,785 --> 00:21:06,526
اها!

350
00:21:13,359 --> 00:21:14,838
[رنين الهاتف]

351
00:21:15,012 --> 00:21:16,753
إنه يوم جميل في
اليراع النشر,

352
00:21:16,927 --> 00:21:18,364
كيف يمكنني مساعدتك؟

353
00:21:18,538 --> 00:21:20,322
[علي] <i>مرحبًا، اسمي</i>
<i>علي والترز،</i>

354
00:21:20,496 --> 00:21:23,194
وأحتاج إلى التواصل
مع ماجستير تيرنر.

355
00:21:23,369 --> 00:21:25,545
أنا أبحث عن رقم
حيث يمكنني الاتصال به

356
00:21:25,719 --> 00:21:28,678
لأنه كان هناك
القليل من الخلط.

357
00:21:29,679 --> 00:21:32,856
حبيبتي هل تعلمين كم عددها؟
المكالمات التي نحصل عليها في الأسبوع

358
00:21:33,030 --> 00:21:37,296
من النساء الراغبات في الاتصال
ماجستير تيرنر؟

359
00:21:37,470 --> 00:21:40,560
من الواضح أننا لا نستطيع أن نعطيه
معلوماته الشخصية.

360
00:21:40,734 --> 00:21:45,608
أوه لا، لا شيء من هذا القبيل. أنا
لديه شيء يريده.

361
00:21:45,782 --> 00:21:48,394
أوه، أنت تفعل، أليس كذلك؟

362
00:21:48,568 --> 00:21:53,703
أوه، لا... حسنًا، هذا سيحدث
ليبدو غريبًا بعض الشيء،

363
00:21:53,877 --> 00:21:58,317
ولكن أعتقد أن لدي
دفاتر الملاحظات مع الملاحظات

364
00:21:58,491 --> 00:22:01,189
لكتابه القادم، وأنا سأفعل
أحب حقا الحصول عليها

365
00:22:01,363 --> 00:22:02,582
العودة إليه.

366
00:22:02,756 --> 00:22:05,193
لماذا لا تعطي
لي عنوانك؟

367
00:22:05,367 --> 00:22:07,848
إذا كان هذا هو الحال حقا،
يمكننا إرسال شخص ما

368
00:22:08,022 --> 00:22:09,632
لالتقاطهم.

369
00:22:09,806 --> 00:22:13,593
يمين. انظر، لديه حقيبتي
أيضا، لذلك كنت

370
00:22:13,767 --> 00:22:15,421
هذا ما اعتقدته.

371
00:22:17,553 --> 00:22:18,859
مرحبًا؟

372
00:22:26,780 --> 00:22:30,958
ذكرني مرة أخرى لماذا نحتاج
الجزء الثلجي من الكرة.

373
00:22:31,132 --> 00:22:35,702
ربما وضع القطع
أولا، ثم الغراء.

374
00:22:36,659 --> 00:22:38,835
أنا آسف الناشر
لم يكن هناك أي مساعدة.

375
00:22:39,009 --> 00:22:41,403
لا بأس، سأفكر
شيء آخر خارج.

376
00:22:41,577 --> 00:22:42,883
أوه، أنا أعلم أنك سوف.

377
00:22:43,057 --> 00:22:44,972
أنت لا شيء إذا لم يكن كذلك
مصممة.

378
00:22:45,929 --> 00:22:48,584
مهلا، هل أنت مستعد؟

379
00:22:48,758 --> 00:22:50,456
[ديريك] <i>عذرًا، جيك.</i>

380
00:22:50,630 --> 00:22:52,458
لن أكون كذلك
قادر على الذهاب يا رجل

381
00:22:52,632 --> 00:22:55,286
أنت تدرك أنك بحاجة إلى اثنين
الناس لهذا، أليس كذلك؟

382
00:22:55,461 --> 00:22:56,984
لارا؟

383
00:23:00,030 --> 00:23:01,815
ربما يمكنني المساعدة؟

384
00:23:01,989 --> 00:23:05,949
اه... إنه ليس كذلك حقًا
الشيء الخاص بك.

385
00:23:06,123 --> 00:23:07,908
لقد أصبح الظلام أكثر قتامة في وقت سابق،
لذا، إذا كنت ستذهب،

386
00:23:08,082 --> 00:23:08,952
عليك أن تذهب الآن.

387
00:23:09,126 --> 00:23:09,823
نعم بالتأكيد.

388
00:23:09,997 --> 00:23:10,693
مم-هممم.

389
00:23:10,867 --> 00:23:12,478
ما هذا؟

390
00:23:12,652 --> 00:23:13,435
سوف يجد شجرة
لإضاءة الشجرة

391
00:23:13,609 --> 00:23:14,784
لبدء الكرة الثلجية.

392
00:23:14,958 --> 00:23:16,830
أستطيع أن أفعل ذلك.

393
00:23:17,004 --> 00:23:20,964
علي، سيكون لديك
للذهاب في الغابة.

394
00:23:21,138 --> 00:23:23,663
أوه، هيا. أنا أحب الطبيعة.

395
00:23:23,837 --> 00:23:25,926
[يضحك]

396
00:23:26,100 --> 00:23:29,277
بالتأكيد، من خلال النافذة، مع
كوب من شاردونيه.

397
00:23:29,451 --> 00:23:30,321
<i>[ديريك يضحك]</i>

398
00:23:30,496 --> 00:23:33,803
مضحك. حسنًا، اضحك.

399
00:23:33,977 --> 00:23:35,762
انا ذاهب.

400
00:23:35,936 --> 00:23:37,459
تمام.

401
00:23:37,633 --> 00:23:39,461
نفس المكان كالعادة؟

402
00:23:39,635 --> 00:23:41,985
نعم، سوف نعود
في ساعة أو نحو ذلك.

403
00:23:42,159 --> 00:23:44,510
سأسحب الشاحنة حولها.

404
00:23:44,945 --> 00:23:47,556
أنت حقا تعتقد هذا
هو الذهاب الى العمل؟

405
00:23:47,730 --> 00:23:48,818
لا أعرف.

406
00:23:48,992 --> 00:23:50,820
لقد كانوا جيدين جدًا معًا.

407
00:23:50,994 --> 00:23:52,779
ربما.

408
00:23:52,953 --> 00:23:55,434
للعلم، إذا كان هذا
نتائج عكسية,

409
00:23:55,608 --> 00:23:56,826
لم يكن لدي أي علاقة به.

410
00:23:57,000 --> 00:24:06,967
♪♪♪♪♪

411
00:24:07,141 --> 00:24:19,936
♪♪♪♪♪

412
00:24:23,026 --> 00:24:24,767
هنا.

413
00:24:25,246 --> 00:24:28,815
نبحث عن الجميل ,
طويل القامة. تعال.

414
00:24:35,822 --> 00:24:37,693
كما تعلمون، إذا نظرتم بعناية،

415
00:24:37,867 --> 00:24:40,566
كلهم لديهم شخصيات.

416
00:24:40,740 --> 00:24:44,178
فلماذا لا تختار واحدة
الذي يتحدث إليك؟

417
00:25:01,064 --> 00:25:02,805
هذا.

418
00:25:02,979 --> 00:25:04,938
إنها ملتوية قليلاً،
ولكن بعد ذلك مرة أخرى،

419
00:25:05,112 --> 00:25:07,549
لقد أعجبتك الأشياء الغريبة.

420
00:25:08,681 --> 00:25:10,030
لقد أحببتك.

421
00:25:10,204 --> 00:25:11,118
[يضحك]

422
00:25:11,292 --> 00:25:12,598
هيا، إنه لطيف.

423
00:25:12,772 --> 00:25:14,600
انه يتوسل ليأتي
المنزل معنا.

424
00:25:14,774 --> 00:25:17,951
لارا لن تكون سعيدة
انها ليست مثالية.

425
00:25:19,300 --> 00:25:22,346
ولكن مرة أخرى، لا يمكن أبدا
أقول لا لك.

426
00:25:22,521 --> 00:25:31,442
♪♪♪♪♪

427
00:25:31,617 --> 00:25:33,662
حبل؟

428
00:25:37,840 --> 00:25:39,625
شكرًا لك.

429
00:25:55,771 --> 00:25:57,556
أوه.

430
00:25:58,121 --> 00:25:59,166
الجو بارد.

431
00:25:59,340 --> 00:26:01,560
إنها بالتأكيد تصل إلى هناك.

432
00:26:01,734 --> 00:26:03,474
هل نحن على ما يرام للذهاب؟

433
00:26:03,649 --> 00:26:06,652
[يكافح المحرك]

434
00:26:13,789 --> 00:26:14,921
حماقة.

435
00:26:15,095 --> 00:26:17,010
ماذا يحدث؟

436
00:26:17,184 --> 00:26:19,795
البطارية ميتة.

437
00:26:19,969 --> 00:26:24,017
ماذا سنفعل؟

438
00:26:24,191 --> 00:26:26,889
هناك ما تبقى من
سقيفة قديمة قريبة.

439
00:26:27,063 --> 00:26:29,152
على الأقل يمكننا البناء
حريق هناك.

440
00:26:29,326 --> 00:26:31,807
سيأتي ديريك عندما يرى
نحن لسنا في المنزل.

441
00:26:31,981 --> 00:26:34,810
سيعرف أين يجدنا.

442
00:26:34,984 --> 00:26:37,683
لماذا لا تتصل به فقط؟

443
00:26:39,772 --> 00:26:40,947
من فضلك قل لي أنك
هل لديك هاتفك؟

444
00:26:41,121 --> 00:26:42,862
أليس لديك ملكك؟

445
00:26:43,036 --> 00:26:46,605
أحاول قطع الاتصال، ولكن
يجب أن يكون لك معك.

446
00:26:47,736 --> 00:26:50,217
أنا لا أملك هاتفا محمولا.

447
00:26:52,785 --> 00:26:56,179
جيك، متى ستذهب؟
للانضمام إلينا في هذا القرن؟

448
00:26:56,353 --> 00:27:00,009
حسنًا، نعم، ربما
أنا أعيش في الماضي،

449
00:27:00,183 --> 00:27:02,055
ولكن على الأقل أنفق أكثر
الوقت مع الناس

450
00:27:02,229 --> 00:27:04,535
من الآلات أو الشاشات.

451
00:27:04,710 --> 00:27:06,407
اذا يمكنني.

452
00:27:10,933 --> 00:27:13,675
في الواقع، لا، لا أفعل.

453
00:27:20,073 --> 00:27:23,642
هذه هي إجازتي الأولى
في خمس سنوات.

454
00:27:27,210 --> 00:27:29,343
أنا آسف.

455
00:27:35,741 --> 00:27:40,180
ربما ينبغي لنا أن نذهب قبل
تنخفض درجة الحرارة بعد الآن.

456
00:27:40,354 --> 00:27:42,748
هل سيكون كذلك؟

457
00:27:42,922 --> 00:27:45,011
لسوء الحظ، نعم.

458
00:27:54,237 --> 00:27:57,371
هذا لطيف جدًا في الواقع.

459
00:27:58,415 --> 00:28:01,288
لقد كنت دائما جيدة جدا
في هذا النوع من الشيء.

460
00:28:03,072 --> 00:28:05,205
سنوات من الممارسة.

461
00:28:18,435 --> 00:28:24,354
علي لقد اشتقت لك بعدك
اليسار. أنت تعرف.

462
00:28:26,835 --> 00:28:31,100
فلماذا كسرت
معي؟

463
00:28:31,274 --> 00:28:35,583
الانفصال معك؟
لقد تركتني.

464
00:28:35,757 --> 00:28:39,587
تركتك؟ لقد تركتني.

465
00:28:39,761 --> 00:28:41,807
لقد اخترت حياتك المهنية.

466
00:28:41,981 --> 00:28:43,852
اعتقدت أنك سوف
كن داعمًا،

467
00:28:44,026 --> 00:28:45,811
وسوف نعمل على حلها.

468
00:28:45,985 --> 00:28:50,163
كيف؟ من آلاف الأميال
في جميع أنحاء البلاد؟

469
00:28:50,337 --> 00:28:52,905
لديك هاتف أرضي،
أليس كذلك؟

470
00:28:53,079 --> 00:28:54,907
لقد توقفت للتو عن الاتصال.

471
00:28:55,081 --> 00:28:56,386
لم أكن أريد أن أعترض الطريق.

472
00:28:56,560 --> 00:28:57,910
اعتقدت أن هذا ما
أردت.

473
00:28:58,084 --> 00:29:00,173
ما أردته هو أنت
وأحلامي،

474
00:29:00,347 --> 00:29:03,437
ولكن سخيفة لي، على ما أعتقد.

475
00:29:15,928 --> 00:29:20,671
علي، لقد اعتقدت ذلك بصدق
يكون الأفضل بالنسبة لك

476
00:29:20,846 --> 00:29:23,544
وحياتك المهنية إذا لم أكن...

477
00:29:24,893 --> 00:29:26,939
الهاء.

478
00:29:28,984 --> 00:29:30,856
اعتقدت أن هذا ما
أردت.

479
00:29:31,030 --> 00:29:33,162
كيف يمكن أن تعتقد ذلك؟

480
00:29:33,336 --> 00:29:36,862
كل شيء كان دائما أفضل
عندما كنت في الجوار.

481
00:29:38,994 --> 00:29:41,214
كان الأمر صعبًا حقًا.

482
00:29:44,043 --> 00:29:46,132
ماذا؟

483
00:29:51,877 --> 00:29:53,879
للتغلب عليك.

484
00:30:05,586 --> 00:30:08,197
[ديريك] <i>جيك! علي!</i>

485
00:30:08,371 --> 00:30:10,286
نحن هنا!

486
00:30:10,460 --> 00:30:11,374
ديريك!

487
00:30:11,548 --> 00:30:13,333
[ديريك] <i>جيك!</i>

488
00:30:13,507 --> 00:30:15,988
[تنهدات]

489
00:30:16,162 --> 00:30:18,512
[ضحكة مكتومة]

490
00:30:19,513 --> 00:30:21,210
ربما ينبغي لنا أن نذهب.

491
00:30:21,384 --> 00:30:23,169
نعم، أعرف.

492
00:30:23,343 --> 00:30:28,957
علي، أنا سعيد حقًا
لقد عدت.

493
00:30:29,131 --> 00:30:31,307
أنا أيضاً.

494
00:30:36,835 --> 00:30:46,714
♪♪♪♪♪

495
00:30:46,888 --> 00:31:03,296
♪♪♪♪♪

496
00:31:12,305 --> 00:31:15,917
وغيرها من الكتب الرائعة
هناك، ماجستير؟

497
00:31:31,019 --> 00:31:34,153
حسنًا، هذا الكشمير.

498
00:31:37,286 --> 00:31:39,332
دفاتر الملاحظات.

499
00:31:41,987 --> 00:31:51,866
♪♪♪♪♪

500
00:31:52,040 --> 00:31:59,787
♪♪♪♪♪

501
00:31:59,961 --> 00:32:02,529
[لارا] <i>إنه أمر مذهل.</i>

502
00:32:04,574 --> 00:32:08,709
من الواضح أن الرجل كان يخطط
لاقتراح عيد الميلاد هذا العام.

503
00:32:11,320 --> 00:32:14,976
والدة ديريك لديها خاتم
مشابهة جدا لهذا.

504
00:32:24,159 --> 00:32:27,771
اعتقدت دائما أنه سيفعل ذلك
أقترح معها

505
00:32:27,946 --> 00:32:31,253
لكنني لا أعرف.

506
00:32:31,427 --> 00:32:35,083
أعتقد أنه لم يحدث أبدًا
الوقت المناسب.

507
00:32:38,086 --> 00:32:41,089
هل تريد التحدث
عنها يا لارا؟

508
00:32:45,746 --> 00:32:48,357
عندما سألتني
عنه في السيارة

509
00:32:48,531 --> 00:32:50,359
لم أكن أعرف ماذا أقول.

510
00:32:50,533 --> 00:32:52,405
أنا أعرف.

511
00:32:53,536 --> 00:32:56,844
بالطبع أريد أن أتزوج.

512
00:32:57,018 --> 00:32:59,107
لم أدرك أبدا كم هو
أزعجني أننا لم نكن كذلك

513
00:32:59,281 --> 00:33:01,153
حتى رأيت هذا الخاتم.

514
00:33:01,327 --> 00:33:05,026
مهلا، استمع لي.

515
00:33:05,200 --> 00:33:09,857
ديريك رائع،
وهو يحبك.

516
00:33:10,031 --> 00:33:11,772
سيأتي وقتك.

517
00:33:14,340 --> 00:33:16,298
أنت على حق.

518
00:33:17,343 --> 00:33:20,433
في الوقت الراهن، يجب علينا
ابحث عن M. A. تيرنر.

519
00:33:20,607 --> 00:33:22,261
يجب علينا.

520
00:33:28,136 --> 00:33:29,398
مهلا، الجميع.

521
00:33:29,572 --> 00:33:31,879
يا! شاحنة جيدة؟

522
00:33:32,053 --> 00:33:34,403
نعم، نعم، كل شيء جيد.

523
00:33:34,577 --> 00:33:37,406
وآمل أن لا تمانع
واحد آخر لتناول العشاء.

524
00:33:37,580 --> 00:33:39,147
بالطبع لا، ولكن...

525
00:33:39,321 --> 00:33:41,193
ثم اسمحوا لي أن أقدم لكم
الى صديقتي هايدي

526
00:33:41,367 --> 00:33:45,066
الذي قرر المفاجأة
لي لعيد الميلاد.

527
00:33:46,415 --> 00:33:47,677
شكرًا لك.

528
00:33:47,851 --> 00:33:49,897
هايدي هذا أخي
ديريك.

529
00:33:50,071 --> 00:33:50,941
أهلاً.

530
00:33:51,116 --> 00:33:52,508
صديقته لارا.

531
00:33:53,248 --> 00:33:55,424
وصديقها المفضل علي.

532
00:33:55,598 --> 00:33:59,515
سعدت بلقائكم جميعا.
أتمنى أن لا أتطفل.

533
00:33:59,689 --> 00:34:02,257
أوه، لا، لا. المزيد
مرحا.

534
00:34:02,431 --> 00:34:04,129
سأحصل على مكان محدد لك.

535
00:34:04,303 --> 00:34:07,088
عظيم.

536
00:34:18,795 --> 00:34:20,319
شكرًا لك.

537
00:34:20,493 --> 00:34:24,584
لذا، علي يقرأ
كتاب مثير للاهتمام.

538
00:34:24,758 --> 00:34:26,499
حقًا؟

539
00:34:26,673 --> 00:34:29,415
أنا دائما أبحث عنه
توصيات جديدة.

540
00:34:29,589 --> 00:34:31,460
ماذا تقرأ؟

541
00:34:32,461 --> 00:34:35,421
رومانسية المدرسة القديمة,
بواسطة MA تيرنر.

542
00:34:40,208 --> 00:34:45,387
ماجستير تيرنر؟ تيرنر.
لم أسمع عنه قط.

543
00:34:45,561 --> 00:34:47,085
هل هو جيد؟

544
00:34:47,259 --> 00:34:49,652
من المثير للدهشة، نعم.

545
00:34:49,826 --> 00:34:54,004
إنه رومانسي حقًا، وقد فعل ذلك
هذه الطريقة تجعلك

546
00:34:54,179 --> 00:34:56,094
تشعر وكأنك هناك.

547
00:34:56,268 --> 00:35:00,054
وأرى الكثير من نفسي فيه
الشخصية الرئيسية هي أليكس.

548
00:35:00,228 --> 00:35:04,014
إنه نوع من الغرابة كم
إنها تشعر مثلي.

549
00:35:04,189 --> 00:35:06,191
يجعلني أرغب في قراءتها!

550
00:35:08,845 --> 00:35:11,152
فما هو عظيم جدا
عن هذا الرجل؟

551
00:35:11,326 --> 00:35:15,939
ماجستير حقا يحصل على النساء بطريقة ما
التي لم أرها من قبل.

552
00:35:16,114 --> 00:35:19,639
أشعر وكأنه يراني.

553
00:35:19,813 --> 00:35:24,383
ماجستير؟ اتصلت به
اسمه الأول الآن؟

554
00:35:24,557 --> 00:35:26,559
إنه كتاب. أنت لا تفعل ذلك حتى
تعرف على الرجل.

555
00:35:26,733 --> 00:35:29,475
هل أنت غيور من الكتاب يا جايك؟

556
00:35:29,649 --> 00:35:32,739
لا، لا، بالطبع لا.

557
00:35:32,913 --> 00:35:34,610
أعتقد أنه قليلا فقط
إهانة

558
00:35:34,784 --> 00:35:37,265
أن المرأة تعتقد الرجل الذي
يختبئ خلف كتاب

559
00:35:37,439 --> 00:35:41,356
هو أكثر إثارة للاهتمام من
رجال حقيقيون في الحياة الحقيقية.

560
00:35:41,530 --> 00:35:45,186
هنا هنا! ما هو مع ذلك
العنوان كذلك؟

561
00:35:45,360 --> 00:35:48,755
رومانسية المدرسة القديمة؟
هذا عنوان عرجاء.

562
00:35:48,929 --> 00:35:50,626
لن يكتب أي رجل ذلك.

563
00:35:50,800 --> 00:35:54,064
لن أقول
العنوان ضعيف، ولكن...

564
00:35:54,239 --> 00:35:57,677
أيا كان. امرأة على الأرجح
كتبه على أي حال.

565
00:35:57,851 --> 00:36:01,420
حبيبتي، هذا، هذا
نوع من التحيز الجنسي.

566
00:36:01,594 --> 00:36:05,163
هل يمكنني استخدام مرحاضك
قبل أن نأكل؟

567
00:36:05,337 --> 00:36:07,991
بالطبع. انها مجرد أسفل
المدخل إلى اليسار.

568
00:36:08,166 --> 00:36:09,645
[هايدي] <i>رائع.</i>

569
00:36:13,345 --> 00:36:19,351
[يضحك]

570
00:36:20,656 --> 00:36:23,355
وجد علي خاتم الخطوبة.

571
00:36:23,659 --> 00:36:27,010
أنا آسف، الأمر فقط،
انها مثيرة جدا.

572
00:36:27,185 --> 00:36:30,318
اي حلقة؟

573
00:36:30,492 --> 00:36:33,147
حصلت على تبديل حقيبتي مع
شخص آخر،

574
00:36:33,321 --> 00:36:38,021
وفي الداخل وجدت خطوبة
حلقة. واحدة لطيفة حقا.

575
00:36:38,196 --> 00:36:40,285
حسنًا، أرهم يا علي.

576
00:36:40,459 --> 00:36:42,461
لقد مررت
أشياء الرجل؟

577
00:36:42,635 --> 00:36:44,593
كنت أبحث عن اسم
أو رقم الهاتف،

578
00:36:44,767 --> 00:36:47,509
لكنني لم أجد أي شيء.

579
00:36:48,989 --> 00:36:52,253
هل تعرف ماذا يا ديريك؟ يبدو أ
يشبه إلى حد كبير خاتم والدتك.

580
00:36:52,427 --> 00:36:56,866
حسنا، هذا مستحيل.
خاتم أمي فريد من نوعه.

581
00:36:57,040 --> 00:37:01,567
تخيل أنك فقدت خطوبتك
أيام الاتصال قبل الاقتراح.

582
00:37:01,741 --> 00:37:04,352
علي، هذا ليس ضروريا.

583
00:37:07,268 --> 00:37:08,617
رائع!

584
00:37:09,314 --> 00:37:13,796
رائع! هذا بالضبط
مثل خاتم أمي

585
00:37:13,970 --> 00:37:15,494
هذا ما قلته.

586
00:37:15,668 --> 00:37:18,801
لم يكن خطأي. لو لم يفعل
أخذت حقيبتي،

587
00:37:18,975 --> 00:37:20,760
لن يحدث أي من هذا
حدث.

588
00:37:20,934 --> 00:37:22,631
هل حاولت إعادته؟

589
00:37:22,805 --> 00:37:24,111
لقد حاولت كل شيء.

590
00:37:24,285 --> 00:37:24,894
كل شئ.

591
00:37:25,068 --> 00:37:26,722
[السعال]

592
00:37:26,896 --> 00:37:28,463
جيك، هل يمكنك أن تأتي لمساعدتي
خارج مع شيء ما

593
00:37:28,637 --> 00:37:30,335
سريع جدًا بينما الفتيات كذلك
أوهينغ و آهينغ

594
00:37:30,509 --> 00:37:32,554
فوق الحلبة هناك؟

595
00:37:32,728 --> 00:37:34,208
الآن؟

596
00:37:34,382 --> 00:37:36,950
نعم، حسنا، بالتأكيد. لا مشكلة.

597
00:37:41,346 --> 00:37:44,827
أوهينغ و آهينغ. ينبغي عليهم ذلك
تدوين الملاحظات.

598
00:37:45,001 --> 00:37:47,917
[لارا] <i>أنا أتفق معك</i>
<i>مئة بالمائة.</i>

599
00:37:48,483 --> 00:37:51,617
انتظر ثانية.

600
00:37:51,791 --> 00:37:56,448
تدوين الملاحظات. هذا كل شيء!

601
00:37:56,622 --> 00:37:58,276
ما هذا؟

602
00:37:58,450 --> 00:38:02,715
لدي مهمة هامة جدا
لتشغيل صباح الغد.

603
00:38:02,889 --> 00:38:07,894
♪♪♪♪♪

604
00:38:08,068 --> 00:38:09,809
[علي] <i>مرحبًا، هنري.</i>

605
00:38:14,727 --> 00:38:16,381
ما هذا يا عزيزي؟

606
00:38:16,555 --> 00:38:19,427
أنا لم أر هذه قط
دفاتر الملاحظات من قبل.

607
00:38:19,601 --> 00:38:21,690
هل تعرف إذا كانوا كذلك
متاحة على نطاق واسع؟

608
00:38:21,864 --> 00:38:24,911
[ضحكة مكتومة] أوه، إنه كذلك
قصة مضحكة.

609
00:38:25,085 --> 00:38:28,480
توقفوا عن طباعة هذه
منذ حوالي أربع سنوات.

610
00:38:28,654 --> 00:38:31,265
لقد قدمت طلبًا عندما كنت أول مرة
تولى المتجر،

611
00:38:31,439 --> 00:38:35,835
وعلق صفرًا إضافيًا على
نهاية رقم الطلب

612
00:38:36,009 --> 00:38:36,836
بالصدفة.

613
00:38:37,010 --> 00:38:38,664
أوه لا!

614
00:38:38,838 --> 00:38:41,667
نعم. دعنا نقول فقط أنني لست كذلك أبدًا
سوف ينفد.

615
00:38:41,841 --> 00:38:43,582
أنا فقط بيع عدد قليل من هذه
كل عام.

616
00:38:43,756 --> 00:38:45,714
ثم هل تعتقد أنك سوف
تذكر إذا كان شخص ما

617
00:38:45,888 --> 00:38:46,846
اشتريتهم من قبل؟

618
00:38:47,020 --> 00:38:49,588
أنا لا أنسى العميل أبدًا.

619
00:38:49,762 --> 00:38:51,633
أنا سعيد لسماع ذلك.

620
00:38:51,807 --> 00:38:54,854
هناك رجل، كاتب،
الذي اشترى عدد قليل.

621
00:38:55,028 --> 00:38:56,246
هل تتذكره؟

622
00:38:56,421 --> 00:38:58,379
بالطبع...

623
00:38:58,553 --> 00:38:59,815
اه..

624
00:39:00,729 --> 00:39:02,775
حسنًا. كما تعلمون،
تعال للتفكير في الأمر ،

625
00:39:02,949 --> 00:39:05,517
أنا فقط لا أتذكر.

626
00:39:05,691 --> 00:39:07,388
هل أنت متأكد؟

627
00:39:07,562 --> 00:39:10,652
نعم، آسف، يا... ذاكرتي
ليس ما كان عليه من قبل.

628
00:39:10,826 --> 00:39:12,872
[قعقعة]

629
00:39:15,570 --> 00:39:17,398
جيك.

630
00:39:17,572 --> 00:39:20,227
علي.

631
00:39:20,401 --> 00:39:24,623
ماذا يحدث هنا؟

632
00:39:24,797 --> 00:39:31,456
أوه، جئت لهذا.
لقد كسرت الألغام هذا الصباح.

633
00:39:31,630 --> 00:39:33,066
أوه.

634
00:39:34,807 --> 00:39:37,157
مسكتك.

635
00:39:39,464 --> 00:39:41,553
سوف أراك لاحقا.

636
00:39:42,031 --> 00:39:44,164
نعم.

637
00:39:45,034 --> 00:39:47,994
قل أنك قادم
إلى الكرة الثلجية؟

638
00:39:48,168 --> 00:39:49,604
أوه، نعم، سأكون هناك.

639
00:39:49,778 --> 00:39:51,737
جيك، هل تأخذها؟

640
00:39:53,391 --> 00:39:53,913
أم...

641
00:39:54,087 --> 00:39:55,654
أوه...

642
00:39:55,828 --> 00:39:58,657
نحن ننظم، من الناحية الفنية
سنكون هناك.

643
00:39:58,831 --> 00:40:02,443
نعم، سنكون هناك معًا،
ولكن ليس معًا.

644
00:40:02,617 --> 00:40:04,837
ليس معًا.

645
00:40:05,011 --> 00:40:08,406
حسنا، ربما سأرى
كلاكما هناك.

646
00:40:08,580 --> 00:40:09,929
ليس معًا.

647
00:40:19,417 --> 00:40:21,506
يا.

648
00:40:21,810 --> 00:40:23,682
شكرا مرة أخرى على قرض السيارة.

649
00:40:23,856 --> 00:40:25,814
أوه، لا مشكلة.

650
00:40:25,988 --> 00:40:27,555
هل حصلت على ما تحتاجه؟

651
00:40:27,729 --> 00:40:31,341
نعم. حسنا، نوعا ما.

652
00:40:31,516 --> 00:40:34,519
يعيش هنا M. A. Turner.

653
00:40:34,693 --> 00:40:36,695
لماذا تعتقد ذلك؟

654
00:40:36,869 --> 00:40:39,001
في المتجر العام، رأيت
نفس الدفاتر

655
00:40:39,175 --> 00:40:40,960
من الحقيبة.

656
00:40:41,134 --> 00:40:42,831
ولكن عندما سألت هنري
ومن يشتريهم

657
00:40:43,005 --> 00:40:44,920
قال إنه لا يتذكر.

658
00:40:45,094 --> 00:40:48,010
نعم، هذا غريب. هنري
يتذكر كل أمر

659
00:40:48,184 --> 00:40:51,710
من كل عميل على الإطلاق
تطأ قدمه في هذا المتجر.

660
00:40:51,884 --> 00:40:54,016
ويتم إيقاف العلامة التجارية.

661
00:40:54,190 --> 00:40:56,018
هنري هو المكان الوحيد
يمكنك شرائها.

662
00:40:56,192 --> 00:40:59,544
كان على M. A. Turner أن يشتري
منهم منه.

663
00:40:59,718 --> 00:41:02,547
وهو عميل منتظم
من المتجر العام،

664
00:41:02,721 --> 00:41:07,856
أنا متأكد من ذلك. وأنا ذاهب
لمعرفة من هو.

665
00:41:08,030 --> 00:41:11,817
أو يمكنك الاستمتاع بالباقي
من عطلتك،

666
00:41:11,991 --> 00:41:15,951
وإرسال الأمتعة
العودة إلى شركة الطيران.

667
00:41:18,040 --> 00:41:21,000
حسنا، لا يهم.
كان ذلك سخيفًا.

668
00:41:21,174 --> 00:41:24,525
لذلك سوف تكتشف ذلك
من هو.

669
00:41:24,699 --> 00:41:26,571
كيف أنت ذاهب للقيام بذلك؟

670
00:41:26,745 --> 00:41:33,055
تقصد كيف حالنا
ذاهب للقيام بذلك؟

671
00:41:33,229 --> 00:41:34,883
لماذا عرفت أن ذلك سيأتي؟

672
00:41:35,057 --> 00:41:36,494
[يضحك]

673
00:41:36,668 --> 00:41:44,676
♪♪♪♪♪

674
00:41:44,850 --> 00:41:46,721
هل هذا هو؟

675
00:41:46,895 --> 00:41:48,723
نعم، القائمة الكاملة للجميع
الضيوف الذين يحضرون الكرة.

676
00:41:48,897 --> 00:41:50,377
هل تعرف الجميع هناك؟

677
00:41:50,551 --> 00:41:53,119
أعتقد ذلك. حسنا، دعونا نرى.

678
00:41:55,251 --> 00:41:58,472
سوزان أندرسون، أنا أعرفها.

679
00:41:58,646 --> 00:42:01,867
بيتر ألين، أنا أعرفه. انه
القادمة مع باربرا توماس.

680
00:42:02,041 --> 00:42:03,608
لقد أنجبا طفلاً العام الماضي...

681
00:42:03,782 --> 00:42:06,088
حسناً، لارا، ركزي. دعونا نتحرك
بسرعة إلى الأسماء

682
00:42:06,262 --> 00:42:07,786
هناك أنت
لا تتعرف.

683
00:42:07,960 --> 00:42:09,831
آسف. تمام.

684
00:42:12,094 --> 00:42:14,749
أوه، لو سميث. أنا لا أعرفه.

685
00:42:15,663 --> 00:42:17,535
أوه، انتظر، أتذكر.
إنه مربي خنازير.

686
00:42:17,709 --> 00:42:20,581
لا أعتقد أن M. A. تيرنر
مزارع الخنازير.

687
00:42:20,755 --> 00:42:22,844
ربما أنت على حق.

688
00:42:26,152 --> 00:42:28,763
أنا آسف يا علي، لا أعتقد ذلك
انه في هذه القائمة.

689
00:42:28,937 --> 00:42:30,939
أنا أعرف الجميع إلى حد كبير
من سيأتي.

690
00:42:31,113 --> 00:42:33,246
هذه مدينة صغيرة إلى حد ما.

691
00:42:35,248 --> 00:42:37,337
هذا غير منطقي.

692
00:42:38,207 --> 00:42:40,253
إلا إذا...

693
00:42:41,210 --> 00:42:44,866
ماذا لو كان شخص ما
هل تعلم؟

694
00:42:45,040 --> 00:42:48,130
أكره أن أكسر الأمر لك، لكني
لا أعرف من أي رجل

695
00:42:48,304 --> 00:42:51,699
الذين يعيشون هنا الذين يكتبون
الرومانسية في أوقات فراغه.

696
00:42:51,873 --> 00:42:54,441
أنا فقط لا أرى ذلك.

697
00:42:54,615 --> 00:42:56,661
اعتقدت فقط...

698
00:43:01,709 --> 00:43:08,455
لا أستطيع أن أشرح ذلك، لكنه يشعر
مثل هذا الرجل يعرفني.

699
00:43:08,629 --> 00:43:11,763
حسنا، ربما هذا هو السبب وراء ذلك
الكتب تحظى بشعبية كبيرة.

700
00:43:11,937 --> 00:43:15,114
إنه يعرف كيف يفعل ذلك
خلق هذا الوهم.

701
00:43:15,288 --> 00:43:18,857
أنت على حق. [يضحك]

702
00:43:19,031 --> 00:43:22,687
هذا التخلص من السموم الرقمية
الذهاب إلى رأسي.

703
00:43:22,861 --> 00:43:25,994
دعونا ننسى فقط
كل شيء.

704
00:43:26,168 --> 00:43:28,867
أنا آسف لأنني لم أستطع
يكون المزيد من المساعدة.

705
00:43:29,041 --> 00:43:30,695
وأنا أقدر هذا الجهد.

706
00:43:30,869 --> 00:43:33,828
ولكن الآن لدينا
حظيرة للتزيين.

707
00:43:34,002 --> 00:43:36,222
أوه، أنت قلت ذلك.

708
00:43:38,833 --> 00:43:40,008
[جيك] <i>لقد جعلت الأمر أسوأ!</i>

709
00:43:40,182 --> 00:43:40,879
[يضحك]

710
00:43:41,053 --> 00:43:42,794
لقد كسرته.

711
00:43:43,751 --> 00:43:46,188
هل تعرف كم من الوقت
انها البقاء؟

712
00:43:47,233 --> 00:43:53,195
لا أعرف. لم أفعل حتى
سمعت عنها قبل امس

713
00:43:53,369 --> 00:43:55,676
جيك لا يرى أحدا أبدا.

714
00:43:55,850 --> 00:43:58,287
يكفي منك.

715
00:43:58,679 --> 00:44:02,465
إنه أمر غريب جدًا أنها كذلك
هنا في نفس الوقت أنت.

716
00:44:02,640 --> 00:44:04,337
نعم.

717
00:44:04,511 --> 00:44:08,907
واعتقدت أنني وجيك قد فعلنا ذلك
لحظة في اليوم الآخر.

718
00:44:13,694 --> 00:44:15,435
[جيك] <i>لذلك كنت أفكر،</i>

719
00:44:15,609 --> 00:44:19,004
بما أن علي هنا، لماذا لا نفعل ذلك
الذهاب إلى البحيرة الأسبوع المقبل؟

720
00:44:19,178 --> 00:44:23,225
الأسبوع المقبل؟ هذه فكرة عظيمة.

721
00:44:23,399 --> 00:44:25,010
يمكننا حجز كوخ.

722
00:44:25,184 --> 00:44:27,708
نعم، هذا يبدو عظيما.

723
00:44:27,882 --> 00:44:29,928
هايدي، هل ستظلين هنا؟

724
00:44:30,102 --> 00:44:33,105
أوه، أنا آسف، لدي سابقة
التزام ولكن...

725
00:44:33,279 --> 00:44:36,891
أوه، أنت لا تفوت
الكرة الثلجية، أليس كذلك؟

726
00:44:37,065 --> 00:44:38,806
أخشى ذلك.

727
00:44:38,980 --> 00:44:40,112
سوف نفتقدك.

728
00:44:40,286 --> 00:44:42,375
شكرا لك، جيك.

729
00:44:43,115 --> 00:44:47,075
إذن علي البحيرة الأسبوع المقبل
يعمل لديك؟

730
00:44:47,249 --> 00:44:48,555
أم...

731
00:44:48,729 --> 00:44:50,470
لأنه إذا كان لديك
خطط اخرى...

732
00:44:51,863 --> 00:44:53,952
لم نرى بعضنا البعض
في خمس سنوات.

733
00:44:54,126 --> 00:44:56,694
علي لن يفعل ذلك.

734
00:44:57,259 --> 00:44:59,174
يمين؟

735
00:45:04,789 --> 00:45:08,314
أعتقد أنني سوف أقفز إلى
مرحاض سريع حقيقي.

736
00:45:08,488 --> 00:45:09,968
سأرافقك إلى النزل.

737
00:45:10,142 --> 00:45:11,143
الموجودون هنا لم يفعلوا ذلك
تم إعدادها حتى الآن.

738
00:45:11,317 --> 00:45:12,971
عظيم.

739
00:45:17,976 --> 00:45:22,807
أنا آسف. لقد حجزت
رحلة إلى فلوريدا

740
00:45:22,981 --> 00:45:27,202
لليوم التالي
الكرة الثلجية.

741
00:45:29,465 --> 00:45:33,643
اعتقدت حقا أنك تريد
لقضاء بعض الوقت معي،

742
00:45:33,818 --> 00:45:36,255
ولكن أعتقد أنني مجرد آخر
خانة الاختيار في خط سير الرحلة الخاص بك.

743
00:45:36,429 --> 00:45:38,344
لارا!

744
00:45:38,518 --> 00:45:41,173
لماذا هذا كل شيء آخر في
حياتك دائما تأتي في المقام الأول؟

745
00:45:41,347 --> 00:45:42,957
هذا ليس صحيحا.

746
00:45:43,131 --> 00:45:45,655
أنت تعرف كم
لقد اشتقت لك.

747
00:45:45,830 --> 00:45:47,266
أحتاج لبعض الهواء.

748
00:45:50,095 --> 00:45:52,053
لارا من فضلك...

749
00:45:52,227 --> 00:46:01,106
♪♪♪♪♪

750
00:46:01,280 --> 00:46:03,804
هذا ليس رائعًا يا علي.

751
00:46:05,284 --> 00:46:07,155
انها ليست باردة.

752
00:46:07,329 --> 00:46:14,989
♪♪♪♪♪

753
00:46:15,163 --> 00:46:16,164
[تنهدات]

754
00:46:16,338 --> 00:46:26,218
♪♪♪♪♪

755
00:46:26,392 --> 00:46:44,410
♪♪♪♪♪

756
00:46:44,584 --> 00:46:46,934
أنت على حق، لارا.

757
00:46:48,370 --> 00:46:50,155
أنا صديق تافه.

758
00:46:51,896 --> 00:46:54,028
أنت لست.

759
00:46:54,333 --> 00:46:58,424
لكن الجميع عادوا
في الحظيرة تعمل الآن.

760
00:47:00,382 --> 00:47:02,384
أنا أمزح.

761
00:47:02,558 --> 00:47:04,604
لقد أطلقنا عليه يومًا.

762
00:47:09,565 --> 00:47:13,265
أنا آسف جدا.

763
00:47:13,439 --> 00:47:17,312
لا أريدك أن تشعر أبداً
مثل جائزة ترضية.

764
00:47:19,575 --> 00:47:23,275
لقد كنت أتطلع
لهذه الرحلة لعدة أشهر.

765
00:47:24,232 --> 00:47:27,845
أنا أعرف. لا ينبغي لي أن أفعل ذلك
قال هذا الشيء

766
00:47:28,019 --> 00:47:30,935
حول كونها خانة الاختيار.

767
00:47:31,936 --> 00:47:35,896
كان لديك كل الحق.

768
00:47:36,070 --> 00:47:38,856
لقد فعلت الكثير بالنسبة لي.

769
00:47:39,030 --> 00:47:41,902
هذه الرحلة خاصة.

770
00:47:45,123 --> 00:47:48,387
لا أعرف لماذا حجزت
تلك الرحلة إلى فلوريدا.

771
00:47:48,561 --> 00:47:54,219
يبدو الأمر سخيفًا حقًا الآن.

772
00:47:55,263 --> 00:48:01,139
انظر، أنا فقط أريدك
لتكون سعيدا.

773
00:48:01,313 --> 00:48:02,705
لذلك إذا كنت تريد الذهاب...

774
00:48:02,880 --> 00:48:04,359
لا!

775
00:48:06,100 --> 00:48:08,929
أريد البقاء.

776
00:48:11,062 --> 00:48:13,586
إذا كنت لا تزال تملكني.

777
00:48:16,589 --> 00:48:18,330
بالطبع.

778
00:48:18,504 --> 00:48:21,507
مرحبًا بك دائمًا
هنا يا علي.

779
00:48:21,681 --> 00:48:23,988
أنت تعرف ذلك، أليس كذلك؟

780
00:48:26,077 --> 00:48:28,340
شكرًا لك.

781
00:48:31,343 --> 00:48:35,956
إذا كنت ستبقى، فمن المحتمل أنك ستفعل ذلك
بحاجة إلى هاتفك.

782
00:48:37,305 --> 00:48:39,829
ما الذي تتحدث عنه؟

783
00:48:40,004 --> 00:48:42,484
أنت تعلم أن هاتفي ميت.

784
00:48:42,658 --> 00:48:46,445
حسنا، إنه لأمر جيد أن
هنري اتصل للتو

785
00:48:46,619 --> 00:48:49,274
وقال أنه وجد
شاحن لك.

786
00:49:03,288 --> 00:49:05,159
كنت فقط أنظف
في الخلف،

787
00:49:05,333 --> 00:49:07,509
وكان هناك.

788
00:49:07,683 --> 00:49:11,122
ليس لديك أي فكرة عن كيفية ذلك
سعيد هذا يجعلني.

789
00:49:11,296 --> 00:49:12,819
كم أنا مدين لك؟

790
00:49:12,993 --> 00:49:14,995
أوه، لا تقلق بشأن ذلك.
إنه على المنزل.

791
00:49:15,169 --> 00:49:18,042
ماذا؟ هل أنت متأكد؟

792
00:49:18,216 --> 00:49:22,394
حسنًا، دعنا نقول فقط سانتا
جاء في وقت مبكر من هذا العام.

793
00:49:22,568 --> 00:49:25,310
أفضل هدية عيد الميلاد على الإطلاق,
هنري!

794
00:49:25,484 --> 00:49:27,225
أوه!

795
00:49:39,106 --> 00:49:41,891
[رنين الهاتف الخليوي]

796
00:49:42,066 --> 00:49:44,329
[يضحك] ربما يمكنك ذلك أيضًا
أجب عليه.

797
00:49:44,503 --> 00:49:46,766
لقد ذهبت إلى كل هذه المتاعب.

798
00:49:51,423 --> 00:49:53,033
مرحبًا؟

799
00:49:54,078 --> 00:49:55,514
نعم إنه كذلك.

800
00:49:58,691 --> 00:50:00,432
تمام.

801
00:50:01,215 --> 00:50:04,088
حسنا، شكرا لك.

802
00:50:09,658 --> 00:50:14,533
M. A. تيرنر يريد اللقاء
الليلة الساعة 5:00 مساءً

803
00:50:15,229 --> 00:50:18,145
حسناً، أنت لا تعرف هذا الرجل.

804
00:50:18,319 --> 00:50:19,712
هل أنت متأكد من ذلك
لا أريد ديريك

805
00:50:19,886 --> 00:50:22,236
للتبديل مرة أخرى
الحقائب لك؟

806
00:50:22,410 --> 00:50:24,412
أنا متأكد.

807
00:50:24,586 --> 00:50:26,632
لا أعرف لماذا أشعر
مثل هذا الاتصال،

808
00:50:26,806 --> 00:50:30,505
لكني بحاجة لمقابلته.

809
00:50:30,679 --> 00:50:40,559
♪♪♪♪♪

810
00:50:40,733 --> 00:51:00,579
♪♪♪♪♪

811
00:51:00,753 --> 00:51:22,296
♪♪♪♪♪

812
00:51:22,470 --> 00:51:24,211
مرحبا علي.

813
00:51:24,385 --> 00:51:31,175
♪♪♪♪♪

814
00:51:31,653 --> 00:51:41,533
♪♪♪♪♪♪

815
00:51:41,707 --> 00:52:01,553
♪♪♪♪♪

816
00:52:01,727 --> 00:52:10,127
♪♪♪♪♪

817
00:52:10,301 --> 00:52:11,563
مرحباً، م.أ.

818
00:52:11,737 --> 00:52:21,616
♪♪♪♪♪

819
00:52:21,790 --> 00:52:30,669
♪♪♪♪♪

820
00:52:30,843 --> 00:52:34,107
لا تتعب من
السفر المتخفي؟

821
00:52:34,281 --> 00:52:37,066
يبقيها نظيفة. في حالة تشغيلي
في شخص أعرفه،

822
00:52:37,241 --> 00:52:38,590
لم يتعرفوا علي.

823
00:52:38,764 --> 00:52:41,375
مكالمتك بالطبع.

824
00:52:41,549 --> 00:52:43,769
حسنا، نحن متحمسون جدا
للمضي قدما

825
00:52:43,943 --> 00:52:45,597
مع التكملة جيك.

826
00:52:45,771 --> 00:52:47,512
ما قبل البيع من خلال السقف.

827
00:52:47,686 --> 00:52:49,253
لا يمكننا الانتظار لإخراجها.

828
00:52:49,427 --> 00:52:51,168
أنا سعيد لسماع ذلك.

829
00:52:51,342 --> 00:52:55,346
كل ما ننتظره هو
لكي تقوم بتسليمها.

830
00:52:57,304 --> 00:52:59,611
كيف تسير الكتابة يا (جايك)؟

831
00:53:00,699 --> 00:53:04,485
انها تسير.

832
00:53:04,659 --> 00:53:07,749
رائع.

833
00:53:07,923 --> 00:53:11,362
لقد بدأت أشعر بالقلق قليلاً
لأكون صادقًا معك.

834
00:53:11,536 --> 00:53:13,799
الموعد النهائي الخاص بك سريع
يقترب،

835
00:53:13,973 --> 00:53:16,280
ويجعل دائما
أنا عصبي

836
00:53:16,454 --> 00:53:20,806
عندما لا أحصل على مخطوطة
في هذا الوقت المتأخر من اللعبة.

837
00:53:21,502 --> 00:53:25,332
أعلم، لكني أؤكد لك أنني فعلت ذلك
دفترين كاملين.

838
00:53:25,506 --> 00:53:29,336
كل ما علي فعله
هو كتابته.

839
00:53:29,815 --> 00:53:33,775
أنت تعرف ذلك إذا لم أفعل
الحصول على تلك المخطوطة

840
00:53:33,949 --> 00:53:38,563
بحلول نهاية العام،
مقدمتك مستحقة؟

841
00:53:38,954 --> 00:53:44,177
لا حاجة لتذكيري. أنا أعلم
أنه إذا لم تقم بتسليمها،

842
00:53:44,351 --> 00:53:46,353
لا بد لي من سداد
مائة ألف.

843
00:53:46,527 --> 00:53:50,836
صدقني، لن أفعل ذلك
ننسى ذلك.

844
00:53:51,010 --> 00:53:54,840
عظيم. حسنا، لا حاجة لذلك
فكر في ذلك الآن

845
00:53:55,014 --> 00:53:57,451
لأننا سوف يكون لدينا
أكثر الكتب مبيعا

846
00:53:57,625 --> 00:53:59,148
على أيدينا.

847
00:53:59,323 --> 00:54:00,933
نعم سنفعل.

848
00:54:01,107 --> 00:54:06,199
وهنا عدد قليل من النسخ الخاصة بك
أحدث لقضاء العطلات.

849
00:54:06,373 --> 00:54:08,332
شكرًا لك.

850
00:54:08,506 --> 00:54:11,596
إنها تحظى بشعبية كبيرة، فهي تصنعها
هدايا عظيمة.

851
00:54:11,770 --> 00:54:13,685
لم أستطع أن أتفق أكثر.

852
00:54:16,601 --> 00:54:19,386
هي الدفاتر الشهيرة
هناك؟

853
00:54:19,560 --> 00:54:21,040
نعم إنهم هم.

854
00:54:21,214 --> 00:54:23,521
أنت لا تعرف أبدا متى
قد تضرب فكرة.

855
00:54:23,695 --> 00:54:25,000
صحيح جدا.

856
00:54:25,174 --> 00:54:26,567
لقد حصلت على اللحاق
رحلتي إلى المنزل.

857
00:54:26,741 --> 00:54:28,656
لم أحصل على الكثير من النوم
في الفندق الليلة الماضية.

858
00:54:28,830 --> 00:54:31,137
أعتقد أنني لست معتادًا
إلى ضجيج المدينة.

859
00:54:31,311 --> 00:54:32,356
أفهم.

860
00:54:32,530 --> 00:54:33,792
إنه لمن دواعي سروري دائما، جيك.

861
00:54:33,966 --> 00:54:35,620
دعني أخرجك.

862
00:54:48,676 --> 00:54:50,330
علي ؟

863
00:54:52,027 --> 00:54:55,292
يوم جيد يا سيدي. هل يمكننا من فضلك
تحقق في أمتعتك؟

864
00:54:55,466 --> 00:54:57,729
أوه، أنا آسف. لقد حصلت
شيئا

865
00:54:57,903 --> 00:54:59,470
مهم حقا هناك.

866
00:54:59,644 --> 00:55:01,167
هل هو موافق إذا احتفظت فقط
معي؟

867
00:55:01,341 --> 00:55:05,650
التخزين العلوي ممتلئ جدًا.

868
00:55:06,477 --> 00:55:08,870
هل هناك أي غرفة في منطقة الطاقم؟

869
00:55:09,044 --> 00:55:11,699
وهذا أيضا معبأة.

870
00:55:13,048 --> 00:55:16,225
ولكن أعتقد أنني أستطيع
تناسب واحد أكثر.

871
00:55:16,400 --> 00:55:18,010
شكرًا لك.

872
00:55:19,011 --> 00:55:20,578
شكرًا.

873
00:55:24,538 --> 00:55:33,678
♪♪♪♪♪

874
00:55:33,852 --> 00:55:35,419
[مضيفة الطيران] <i>هل يمكنني الحضور</i>
<i>هل تشربين يا سيدتي؟</i>

875
00:55:35,593 --> 00:55:38,552
أوه، نعم، من فضلك. سآخذ
كوب من شاردونيه.

876
00:55:38,726 --> 00:55:40,815
بالتأكيد، سيكون ذلك 16 دولارًا.

877
00:55:40,989 --> 00:55:43,601
أم، في الفكر الثاني،
أتعلم؟

878
00:55:43,775 --> 00:55:44,732
سوف أمر

879
00:55:44,906 --> 00:55:55,526
♪♪♪♪♪

880
00:55:55,700 --> 00:56:00,357
عفوا. هل لي أن أشتري تلك السيدة
كوب من شاردونيه؟

881
00:56:00,531 --> 00:56:02,446
بالتأكيد.

882
00:56:03,403 --> 00:56:07,929
ومن فضلك لا تخبرها
لقد جاء مني.

883
00:56:08,103 --> 00:56:09,801
لا مشكلة يا سيدي.

884
00:56:16,068 --> 00:56:25,904
♪♪♪♪♪

885
00:56:26,078 --> 00:56:44,444
♪♪♪♪♪

886
00:56:44,618 --> 00:56:46,011
جيك؟

887
00:56:46,185 --> 00:56:51,320
♪♪♪♪♪

888
00:56:51,495 --> 00:56:52,931
جيك؟

889
00:56:53,105 --> 00:56:55,455
♪♪♪♪♪

890
00:56:55,629 --> 00:56:57,457
هاه.

891
00:56:58,719 --> 00:57:08,642
♪♪♪♪♪

892
00:57:08,816 --> 00:57:30,882
♪♪♪♪♪

893
00:57:31,056 --> 00:57:33,624
[علي] <i>مرحبًا! هبطت للتو.</i>

894
00:57:35,887 --> 00:57:38,367
حسنا، وداعا.

895
00:57:38,542 --> 00:57:48,421
♪♪♪♪♪

896
00:57:48,595 --> 00:58:08,310
♪♪♪♪♪

897
00:58:08,485 --> 00:58:19,800
♪♪♪♪♪

898
00:58:20,801 --> 00:58:23,543
يا إلهي. لا، لا، لا، لا، لا،
لا، لا، لا، لا، لا، لا، لا.

899
00:58:23,717 --> 00:58:24,762
لا!

900
00:58:28,983 --> 00:58:31,159
لابد أنك تمزح معي!

901
00:58:33,901 --> 00:58:36,034
[جيك] <i>أنا آسف جدًا.</i>
<i>لقد فقدت الإحساس بالوقت.</i>

902
00:58:36,208 --> 00:58:37,862
[ديريك] <i>لقد قلت ذلك للتو.</i>

903
00:58:42,257 --> 00:58:44,129
[جيك] <i>علي.</i>

904
00:58:45,913 --> 00:58:47,001
منذ وقت طويل.

905
00:58:48,612 --> 00:58:51,963
[علي] <i>أعتقد أنني أملك</i>
<i>دفاتر ملاحظات تحتوي على الملاحظات</i>

906
00:58:52,137 --> 00:58:54,618
<i>لكتابه القادم، و</i>
<i>أود حقًا</i>

907
00:58:54,792 --> 00:58:56,489
<i>لإعادتهم إليه.</i>

908
00:58:56,663 --> 00:58:58,839
لماذا لا تعطيني
عنوانك؟

909
00:58:59,013 --> 00:59:01,712
إذا كان هذا هو الحال حقا،
يمكننا إرسال شخص ما

910
00:59:01,886 --> 00:59:03,278
لالتقاطهم.

911
00:59:03,452 --> 00:59:07,544
يمين. انظر، لديه بلدي
حقيبة أيضا، لذلك كنت

912
00:59:07,718 --> 00:59:08,849
كاميل] <i>هذا ما اعتقدته.</i>

913
00:59:09,023 --> 00:59:11,722
♪♪♪♪♪

914
00:59:11,896 --> 00:59:14,159
الرسائل.

915
00:59:14,551 --> 00:59:17,641
كاميل، من كان ذلك؟

916
00:59:25,605 --> 00:59:30,697
[رنين الهاتف]

917
00:59:31,263 --> 00:59:32,873
مرحبا؟

918
00:59:33,352 --> 00:59:37,399
أوه، مهلا، هايدي. كيف حالك؟

919
00:59:37,574 --> 00:59:40,446
أنا عظيم. ماذا عنك؟

920
00:59:40,620 --> 00:59:42,927
كل شيء رائع.

921
00:59:43,101 --> 00:59:44,972
كيف حال الكتاب؟

922
00:59:45,146 --> 00:59:46,757
الحق على المسار الصحيح.

923
00:59:46,931 --> 00:59:49,977
حقًا؟ ثم لماذا أنا
لديك امرأة

924
00:59:50,151 --> 00:59:52,501
باسم علي والترز
من يقول لي

925
00:59:52,676 --> 00:59:57,115
أن لديها دفاتر الملاحظات الخاصة بك
في حوزتها؟

926
00:59:58,899 --> 01:00:01,293
هل تعرف هذه المرأة؟

927
01:00:03,817 --> 01:00:05,645
هايدي، اسمحوا لي أن أشرح.

928
01:00:05,819 --> 01:00:09,170
يمكنك أن تفعل ذلك شخصيا. أنا
الحصول على الرحلة القادمة.

929
01:00:09,344 --> 01:00:10,868
هذا حقا ليس ضروريا.

930
01:00:11,042 --> 01:00:14,175
أتعلم؟ لقد
مقدم 100.000 دولار

931
01:00:14,349 --> 01:00:16,787
الذي يقول لي خلاف ذلك.

932
01:00:16,961 --> 01:00:18,397
[يغلق الهاتف]

933
01:00:24,185 --> 01:00:25,796
لدينا اتفاق.

934
01:00:25,970 --> 01:00:28,059
أنا أكتب الكتب طالما أستطيع
الحفاظ على عدم الكشف عن هويتي.

935
01:00:28,233 --> 01:00:31,976
هذا هو السبب كله نحن
خلق ماجستير تيرنر.

936
01:00:32,150 --> 01:00:36,154
حسنًا، كيف نحصل على
الدفاتر في ذلك الوقت؟

937
01:00:38,025 --> 01:00:40,245
أنا لا أعرف حتى الآن.

938
01:00:40,419 --> 01:00:42,726
وكيف لم تفعل ذلك
أدرك من قبل

939
01:00:42,900 --> 01:00:44,466
أن هذا كان صديقك

940
01:00:44,641 --> 01:00:46,077
لقد حاولت فعلا جاهدا
لعدم مواكبة

941
01:00:46,251 --> 01:00:48,122
مع ما كان يفعله علي
على مر السنين.

942
01:00:48,296 --> 01:00:50,168
أوه.

943
01:00:55,913 --> 01:01:00,918
أوه، من فضلك لا تخبرني أنها
مصدر إلهام أليكس!

944
01:01:03,964 --> 01:01:06,227
دعونا نرى ما يمكننا اكتشافه!

945
01:01:06,401 --> 01:01:08,055
ليس لدي واي فاي.

946
01:01:08,229 --> 01:01:11,189
حسنا، لدي جهاز فاي الخاص بي، لذلك ليس لدي
في حاجة إليها يا صديقي.

947
01:01:11,363 --> 01:01:13,931
ولكن في الحقيقة، يجب عليك ذلك
الحصول على التكنولوجيا.

948
01:01:14,714 --> 01:01:16,673
علي والترز.

949
01:01:19,327 --> 01:01:20,981
رائع!

950
01:01:22,722 --> 01:01:26,944
[هايدي] <i>إنها مذهلة. إنها </i><i> </i>
<i>بنى مسيرة مهنية مذهلة.</i>

951
01:01:27,118 --> 01:01:31,557
نعم، هذا دائما
كان حلمها.

952
01:01:31,731 --> 01:01:34,865
لقد ضحت بكل شيء
لذلك.

953
01:01:36,170 --> 01:01:38,129
بما فيهم أنا.

954
01:01:39,130 --> 01:01:40,871
ألا تستطيع أن ترسل لها رسالة؟
اطلب منها أن تلتقي

955
01:01:41,045 --> 01:01:42,611
واحضار الحقيبة؟

956
01:01:42,786 --> 01:01:44,570
سألتها متى
اتصلت بالمكتب،

957
01:01:44,744 --> 01:01:47,660
لكنها قالت إنها تريد أن تعطي
الحقيبة إلى M.A. شخصيًا.

958
01:01:47,834 --> 01:01:53,100
شيء من كتابتك
تقع النساء في حبك.

959
01:01:53,274 --> 01:01:57,322
فيسقطون من كلامي
ليس بالنسبة لي.

960
01:01:59,454 --> 01:02:02,153
أنا لا أعرف حتى كيف
علي يشعر بي.

961
01:02:02,327 --> 01:02:04,111
ربما يجب عليك أن تحاول أن تكون
أشبه قليلاً بـ M.A.

962
01:02:04,285 --> 01:02:06,244
أنا ماجستير.

963
01:02:06,418 --> 01:02:08,420
بالضبط.

964
01:02:12,032 --> 01:02:15,296
ربما أستطيع سرقة
عودة الدفاتر.

965
01:02:15,470 --> 01:02:19,605
كيف؟ إنها تقيم في منزلي
منزل الأخ.

966
01:02:19,779 --> 01:02:22,608
يمكن أن أنزلق أثناء العشاء.

967
01:02:22,782 --> 01:02:27,178
أبقهم مشغولين، سأذهب لأخذها
الدفاتر مرة أخرى.

968
01:02:29,310 --> 01:02:32,052
انها ليست مجرد تلك.

969
01:02:35,142 --> 01:02:37,231
هناك شيء آخر.

970
01:02:39,364 --> 01:02:41,801
يبقى هذا الوضع
يزداد سوءا.

971
01:02:41,975 --> 01:02:43,455
سوف أصلح الأمر.

972
01:02:43,629 --> 01:02:46,110
كما قلت لك، علي وعائلتي
لا أستطيع معرفة ذلك

973
01:02:46,284 --> 01:02:48,286
أنني كاتب.

974
01:02:48,460 --> 01:02:49,809
هل هذا هو السبب وراء كونكم جميعًا أ
يرتدي فجأة

975
01:02:49,983 --> 01:02:52,856
مثل نموذج الكتالوج؟

976
01:02:53,030 --> 01:02:53,900
مضحك.

977
01:02:54,074 --> 01:02:55,597
[يضحك]

978
01:02:55,772 --> 01:02:58,252
لكن لا أحد يعرف أنني كذلك
إم إيه تيرنر هنا،

979
01:02:58,426 --> 01:03:00,689
ويجب أن يبقى على هذا النحو.

980
01:03:00,864 --> 01:03:04,041
لا يمكنك قول أي شيء.

981
01:03:04,215 --> 01:03:07,827
حسنًا، لن أقول أي شيء.

982
01:03:13,485 --> 01:03:14,573
[ديريك] <i>أيًا كان.</i>

983
01:03:14,747 --> 01:03:17,141
امرأة على الأرجح
كتبه على أي حال.

984
01:03:17,315 --> 01:03:20,840
حبيبتي، هذا، هذا
نوع من التحيز الجنسي.

985
01:03:21,014 --> 01:03:24,191
هل يمكنني استخدام مرحاضك
قبل أن نأكل؟

986
01:03:24,365 --> 01:03:27,194
بالطبع. فقط أسفل
المدخل إلى اليسار.

987
01:03:27,368 --> 01:03:29,066
تمام.

988
01:03:33,897 --> 01:03:42,122
♪♪♪♪♪

989
01:03:42,296 --> 01:03:44,385
[صرير الباب]

990
01:03:44,559 --> 01:03:54,439
♪♪♪♪♪

991
01:03:54,613 --> 01:04:00,358
♪♪♪♪♪

992
01:04:00,532 --> 01:04:01,881
[لارا] <i>هايدي؟</i>

993
01:04:02,055 --> 01:04:05,363
[يضحك] مرحبًا!

994
01:04:05,537 --> 01:04:07,234
إنها غرفة علي.

995
01:04:07,408 --> 01:04:11,108
أنا آسف جدا. أنا دائما الخلط
يساري من يميني.

996
01:04:11,282 --> 01:04:12,979
الحمام في الطابق العلوي فقط.

997
01:04:13,153 --> 01:04:15,112
شكرًا لك.

998
01:04:23,947 --> 01:04:26,253
[ديريك] <i>رائع.</i>

999
01:04:26,427 --> 01:04:29,082
إنه تماماً مثل خاتم أمي

1000
01:04:29,256 --> 01:04:30,910
[لارا] <i>هذا ما قلته.</i>

1001
01:04:32,956 --> 01:04:34,479
يجب أن يكون الرجل بجانب نفسه.

1002
01:04:34,653 --> 01:04:36,785
[لارا] <i>أعلم، أليس كذلك؟</i>

1003
01:04:36,960 --> 01:04:38,831
لم يكن خطأي.

1004
01:04:39,005 --> 01:04:42,095
إذا لم يأخذ حقيبتي، فلا شيء
لكان قد حدث هذا.

1005
01:04:42,269 --> 01:04:43,444
هل حاولت إعادته؟

1006
01:04:43,618 --> 01:04:45,055
[لارا] <i>لقد جربت كل شيء.</i>

1007
01:04:45,229 --> 01:04:46,926
[علي] <i>كل شيء.</i>

1008
01:04:47,100 --> 01:04:49,842
جيك، هل يمكنك مساعدتي في الخارج
مع شيء سريع حقيقي

1009
01:04:50,016 --> 01:04:53,759
بينما الفتيات أوهينغ و
ahhing على الحلبة هناك؟

1010
01:04:53,933 --> 01:04:54,978
الآن؟

1011
01:04:55,152 --> 01:04:58,068
نعم، حسنا، بالتأكيد. لا مشكلة.

1012
01:05:03,987 --> 01:05:06,815
هل فقدت الخاتم؟

1013
01:05:06,990 --> 01:05:08,948
أنا آسف.

1014
01:05:09,122 --> 01:05:11,385
كيف لا تستطيع أن تخبرني؟

1015
01:05:12,038 --> 01:05:16,477
كنت أعرف أنك سوف تفزع، و
ونحن في طريقنا لاستعادته.

1016
01:05:16,651 --> 01:05:19,306
فقط اذهب وأخبر علي. انها ليست كذلك
سأخبر لارا

1017
01:05:19,480 --> 01:05:21,482
لا أستطيع أن أفعل ذلك.

1018
01:05:21,656 --> 01:05:25,095
ستعرف أنني كذبت
وسوف تكون غاضبة.

1019
01:05:27,097 --> 01:05:29,316
ونحن أخيرا
يقترب.

1020
01:05:29,490 --> 01:05:32,537
لا أستطيع أن أفسد فرصتي.

1021
01:05:33,538 --> 01:05:36,410
كما تعلمون، أنا أكره أن كسر ذلك
لك يا جيك

1022
01:05:36,584 --> 01:05:41,285
ولكن لا يبدو الأمر كذلك حقًا
علي يرتاح لك.

1023
01:05:41,459 --> 01:05:45,028
من فضلك، فقط اسمحوا لي أن التعامل مع هذا.

1024
01:05:45,202 --> 01:05:47,421
سأستعيد الخاتم
كما هو مخطط له.

1025
01:05:47,595 --> 01:05:52,296
وكانت لارا تتطلع
لهذا لسنوات.

1026
01:05:54,080 --> 01:05:56,474
لا تفسد هذا، جيك.

1027
01:05:57,257 --> 01:05:58,432
أنا لن.

1028
01:05:58,606 --> 01:06:00,478
أعدك.

1029
01:06:00,652 --> 01:06:02,523
سأعيد الخاتم
ويكون فيه حيث

1030
01:06:02,697 --> 01:06:05,004
وعندما تحتاج إليها.

1031
01:06:06,527 --> 01:06:08,399
أنت أفضل.

1032
01:06:13,970 --> 01:06:25,024
♪♪♪♪♪

1033
01:06:25,764 --> 01:06:28,419
[هنري] <i>أعتقد أنني لست كذلك أبدًا</i>
<i>سوف ينفد.</i>

1034
01:06:28,593 --> 01:06:30,595
<i>أبيع القليل منها فقط</i>
<i>كل عام.</i>

1035
01:06:30,769 --> 01:06:32,858
[علي] <i>هل تعتقد أنك</i>
<i>سوف أتذكر</i>

1036
01:06:33,032 --> 01:06:34,468
<i>إذا قام شخص ما بشرائها من قبل؟</i>

1037
01:06:34,642 --> 01:06:36,993
[هنري] <i>أنا لا أنسى أبدًا</i>
<i>عميل</i>

1038
01:06:37,167 --> 01:06:40,605
[علي] <i>يسعدني سماع ذلك.</i>
<i>هناك رجل</i>

1039
01:06:40,779 --> 01:06:44,304
<i>كاتب اشترى القليل منه.</i>
<i>هل تتذكره؟</i>

1040
01:06:44,478 --> 01:06:45,566
بالطبع.

1041
01:06:45,740 --> 01:06:47,525
♪♪♪♪♪

1042
01:06:47,699 --> 01:06:49,309
هاه...

1043
01:06:49,483 --> 01:06:54,053
والله تعالوا نفكر في الأمر
أنا فقط لا أتذكر.

1044
01:06:54,227 --> 01:06:56,055
هل أنت متأكد؟

1045
01:06:56,229 --> 01:06:58,405
هنري] <i>نعم، آسف. ذاكرتي </i><i> </i>
<i>ليس كما كان من قبل.</i>

1046
01:06:58,579 --> 01:07:00,277
[قعقعة]

1047
01:07:03,236 --> 01:07:04,455
[علي] <i>جيك.</i>

1048
01:07:04,629 --> 01:07:05,978
علي.

1049
01:07:06,152 --> 01:07:09,242
ماذا يحدث هنا؟

1050
01:07:10,330 --> 01:07:14,900
لقد جئت للتو من أجل هذا. كسر الألغام
هذا الصباح.

1051
01:07:15,074 --> 01:07:16,728
[علي] <i>أوه.</i>

1052
01:07:19,383 --> 01:07:21,341
مسكتك.

1053
01:07:23,604 --> 01:07:26,042
سوف أراك لاحقا.

1054
01:07:26,216 --> 01:07:27,652
نعم.

1055
01:07:29,088 --> 01:07:32,178
أم...

1056
01:07:32,352 --> 01:07:34,528
عليك أن تخبرهم يا (جايك).

1057
01:07:36,182 --> 01:07:39,446
ماذا لو أحضرت فقط
لك كتاب جديد؟

1058
01:07:39,620 --> 01:07:40,578
بحلول نهاية العام؟

1059
01:07:40,752 --> 01:07:42,406
احصل لي على تمديد.

1060
01:07:42,580 --> 01:07:45,235
لقد مددت بالفعل
أكثر مما ينبغي.

1061
01:07:46,149 --> 01:07:49,326
لذلك إذا لم أحصل على هذا الكتاب
نهاية العام،

1062
01:07:49,500 --> 01:07:51,110
في يدي، وهم ذاهبون
ليأخذك

1063
01:07:51,284 --> 01:07:52,590
لكل ما لديك.

1064
01:07:52,764 --> 01:07:54,548
ديريك يملك النصف.

1065
01:07:54,722 --> 01:07:59,118
ثم أقترح عليك التحدث معه.

1066
01:07:59,292 --> 01:08:01,903
فقط أخبره أنك كاتب.

1067
01:08:02,078 --> 01:08:04,515
هذا ليس بالأمر السيئ.

1068
01:08:06,169 --> 01:08:09,172
انظر، أنت لا تفهم.

1069
01:08:09,346 --> 01:08:12,044
أنا أحب عائلتي، ولكن في أي وقت
لقد شاركت

1070
01:08:12,218 --> 01:08:15,178
الجانب الفني في الماضي،

1071
01:08:15,352 --> 01:08:18,137
إنهم لم يفهموا فقط
ذلك، فقد سخروا منه.

1072
01:08:18,311 --> 01:08:21,314
حسنا، أنا لست مرتاحا للذهاب
من خلال ذلك مرة أخرى.

1073
01:08:21,488 --> 01:08:23,447
تمام.

1074
01:08:23,621 --> 01:08:25,666
لكنني متأكد من أن ديريك سيكون أكثر
منزعج لخسارة النزل

1075
01:08:25,840 --> 01:08:28,974
من معرفة أخيه
كاتب رومانسي.

1076
01:08:29,148 --> 01:08:31,063
لن أكون متأكدا من ذلك.

1077
01:08:31,237 --> 01:08:32,804
أنت لا تعرفه.

1078
01:08:33,500 --> 01:08:35,241
جيك.

1079
01:08:36,808 --> 01:08:41,334
ألا تعتقد أن خوفك هو
مفرط قليلا؟

1080
01:08:41,508 --> 01:08:44,032
ديريك رجل لطيف.

1081
01:08:44,207 --> 01:08:48,428
أنا متأكد من أنه سيكون حزينًا لمعرفة ذلك
لم يكن يعرفك حقًا.

1082
01:08:50,517 --> 01:08:52,302
انتظر دقيقة.

1083
01:08:54,869 --> 01:08:57,655
لماذا حزمت
البيكينيات للمجيء إلى هنا؟

1084
01:09:00,440 --> 01:09:03,748
فندق كليرووتر بيتش.

1085
01:09:05,750 --> 01:09:08,361
- إنها ذاهبة إلى فلوريدا
- إنها ذاهبة إلى فلوريدا.

1086
01:09:08,535 --> 01:09:10,320
لارا سوف تكون.

1087
01:09:13,192 --> 01:09:15,586
لارا سوف تكون.

1088
01:09:15,760 --> 01:09:18,502
لماذا تبتسم؟
عندما تقول ذلك؟

1089
01:09:20,939 --> 01:09:25,813
هذا... قد يكون هذا
الهاء الذي نحتاجه.

1090
01:09:28,903 --> 01:09:33,560
[جايك] <i>إذن علي، البحيرة التالية</i>
<i>هل يناسبك الأسبوع؟</i>

1091
01:09:33,734 --> 01:09:35,040
أم...

1092
01:09:35,214 --> 01:09:37,347
لأنه إذا كان لديك
خطط اخرى...

1093
01:09:37,912 --> 01:09:40,263
لم نرى في بعضنا البعض
في خمس سنوات.

1094
01:09:40,437 --> 01:09:43,222
علي لن يفعل ذلك.

1095
01:09:43,701 --> 01:09:46,269
يمين؟

1096
01:09:50,969 --> 01:09:55,452
أم... أعتقد أنني سأقفز
إلى المرحاض.

1097
01:09:55,626 --> 01:09:57,018
سأرافقك إلى النزل.

1098
01:09:57,193 --> 01:09:59,238
الموجودون هنا لم يفعلوا ذلك
تم إعدادها حتى الآن.

1099
01:10:04,635 --> 01:10:06,550
♪♪♪♪♪

1100
01:10:06,724 --> 01:10:10,597
هايدي، هذا لا يبدو صحيحا.

1101
01:10:10,771 --> 01:10:12,599
لا أشعر أنني بحالة جيدة؟

1102
01:10:12,773 --> 01:10:14,601
الآن أخبرني!

1103
01:10:14,775 --> 01:10:17,082
هيا يا (جايك)، الأمر ليس مثلنا
لديك خيار آخر.

1104
01:10:17,256 --> 01:10:18,562
الآن أو أبدا.

1105
01:10:18,736 --> 01:10:20,128
ما كنت تنوي القيام به؟

1106
01:10:20,303 --> 01:10:22,043
نحن فقط لا نستطيع الخروج معها.

1107
01:10:22,218 --> 01:10:26,352
♪♪♪♪♪

1108
01:10:26,526 --> 01:10:27,701
نرميها من النافذة

1109
01:10:27,875 --> 01:10:29,050
والعودة لذلك في وقت لاحق.

1110
01:10:29,225 --> 01:10:30,487
♪♪♪♪♪

1111
01:10:30,661 --> 01:10:32,445
هايدي من فضلك.

1112
01:10:32,619 --> 01:10:35,666
♪♪♪♪♪

1113
01:10:47,373 --> 01:10:49,332
وقد انتقل هذا من سيء إلى أسوأ.

1114
01:10:49,506 --> 01:10:51,682
ماذا نفعل؟ نحن نزين
حظيرة! عظيم!

1115
01:10:51,856 --> 01:10:53,292
هايدي، أنا آسف، أنا فقط

1116
01:10:53,466 --> 01:10:55,555
وبالمناسبة كيف تكتب
روايات رومانسية

1117
01:10:55,729 --> 01:10:57,296
هو أبعد مني.

1118
01:10:57,470 --> 01:10:59,298
كل ما تفعله في نهاية المطاف هو
مزعجة لكل أنثى

1119
01:10:59,472 --> 01:11:02,562
من حولك، بما فيهم أنا.

1120
01:11:02,736 --> 01:11:04,651
هل يجب أن أقول آسف مرة أخرى؟

1121
01:11:04,825 --> 01:11:09,569
لا، أنا فقط بحاجة للحصول على ذلك
خارج نظامي.

1122
01:11:14,879 --> 01:11:21,842
جيك، إذا لم أحصل على هذا الكتاب،

1123
01:11:22,016 --> 01:11:24,323
سوف يطلقون النار علي.

1124
01:11:24,497 --> 01:11:26,543
ماذا؟ هل أنت جاد؟

1125
01:11:26,717 --> 01:11:31,635
نعم. أضع وظيفتي
على الخط بالنسبة لك.

1126
01:11:32,679 --> 01:11:35,334
لماذا؟

1127
01:11:35,508 --> 01:11:37,641
أنا أؤمن بك، جيك.

1128
01:11:40,687 --> 01:11:42,733
هايدي...

1129
01:11:46,389 --> 01:11:47,781
انتظر لحظة.

1130
01:11:48,956 --> 01:11:50,784
ما الذي تبحث عنه الآن؟

1131
01:11:53,526 --> 01:11:55,659
[يضحك]

1132
01:11:55,833 --> 01:11:57,356
أنا أكره أن ينكسر
لك،

1133
01:11:57,530 --> 01:11:59,924
ولكن هذا سوف يجعل
حبل المشنقة صغير جدًا.

1134
01:12:00,098 --> 01:12:03,449
مضحك. أعتقد أنني قد
لديك فكرة

1135
01:12:03,623 --> 01:12:05,886
وهذا سوف يحل كل شيء.

1136
01:12:06,496 --> 01:12:08,541
♪♪♪♪♪

1137
01:12:08,715 --> 01:12:09,890
[دقات جرس الباب]

1138
01:12:10,064 --> 01:12:21,380
♪♪♪♪♪

1139
01:12:21,554 --> 01:12:24,688
مهلا، هنري.

1140
01:12:27,473 --> 01:12:33,392
لذلك أنا... حصلت على القليل
صالح أن نسأل.

1141
01:12:33,566 --> 01:12:35,438
اه هاه.

1142
01:12:35,612 --> 01:12:38,441
وهل هذا فيه شيء
لتفعل معي

1143
01:12:38,615 --> 01:12:41,618
الكذب مرة أخرى على معين
سيدة شابة؟

1144
01:12:43,663 --> 01:12:45,752
إنه كذلك.

1145
01:12:47,537 --> 01:12:53,673
أنت تعلم أن هذا ليس هو الطريق
للحصول على الفتاة، أليس كذلك؟

1146
01:12:53,847 --> 01:12:56,372
نعم أنا أعلم.

1147
01:12:56,546 --> 01:13:00,680
ولكن لدي خطة، وأنا فقط
بحاجة لمساعدتكم.

1148
01:13:00,854 --> 01:13:04,423
اه. ماذا تحتاج؟

1149
01:13:09,776 --> 01:13:13,998
أوه، صحيح.

1150
01:13:16,957 --> 01:13:20,831
يا. هايدي، استيقظي.

1151
01:13:22,006 --> 01:13:25,705
أخذت الطعم.
غادروا إلى النزل.

1152
01:13:25,879 --> 01:13:28,752
مذهل. مرر لي هاتفي.

1153
01:13:32,408 --> 01:13:34,061
ها أنت ذا.

1154
01:13:34,235 --> 01:13:37,108
ينبغي أن يكون رمز منطقة نيويورك
شجعها على الالتقاط.

1155
01:13:38,414 --> 01:13:40,416
هل هذا علي والترز؟

1156
01:13:40,590 --> 01:13:42,113
[علي] <i>نعم، إنه كذلك.</i>

1157
01:13:42,287 --> 01:13:44,289
لقد كنا نحاول الوصول إليك،
السيدة والترز.

1158
01:13:44,463 --> 01:13:46,987
هذا هو اليراع النشر.

1159
01:13:47,161 --> 01:13:49,642
ماجستير تيرنر يود أن يجتمع.

1160
01:13:49,816 --> 01:13:51,818
مطعم الساحل الساعة 5:00 مساءً

1161
01:13:51,992 --> 01:13:55,387
أحضر الأمتعة، ومن فضلك
لا تتأخر.

1162
01:13:55,561 --> 01:13:57,171
[علي] <i>شكرًا لك.</i>

1163
01:13:57,824 --> 01:13:58,999
[يضحك]

1164
01:13:59,173 --> 01:14:01,828
كان ذلك مثيرًا للإعجاب.

1165
01:14:02,002 --> 01:14:03,874
لقد قمت بإعداده فقط يا صديقي.

1166
01:14:04,048 --> 01:14:06,224
الآن الأمر متروك لك يا M.A.

1167
01:14:12,056 --> 01:14:21,935
♪♪♪♪♪

1168
01:14:22,109 --> 01:14:29,769
♪♪♪♪♪

1169
01:14:29,943 --> 01:14:32,598
مرحبا علي.

1170
01:14:36,210 --> 01:14:40,127
إنه أنت.

1171
01:14:45,176 --> 01:14:47,091
إنه أنت.

1172
01:14:47,700 --> 01:14:49,006
اسمحوا لي أن أشرح.

1173
01:14:49,180 --> 01:14:51,704
لقد كذبت علي.

1174
01:14:51,878 --> 01:14:53,314
نعم، ولكن...

1175
01:14:53,489 --> 01:14:54,751
طوال الوقت.

1176
01:14:57,144 --> 01:15:02,759
لقد كنت مستمرة ومستمرة
حول M. A. تيرنر.

1177
01:15:06,850 --> 01:15:09,983
أراهن أنك وهايدي حظيتا بخير
اضحك على حسابي.

1178
01:15:10,157 --> 01:15:15,772
بالطبع لا. علي، من فضلك اجلس،

1179
01:15:15,946 --> 01:15:18,296
سأشرح كل شيء.

1180
01:15:20,777 --> 01:15:26,130
أتعلم؟ لا، جيك.

1181
01:15:28,045 --> 01:15:29,699
لقد فات الأوان.

1182
01:15:30,961 --> 01:15:32,615
لقد فات الأوان.

1183
01:15:32,789 --> 01:15:42,668
♪♪♪♪♪

1184
01:15:42,842 --> 01:16:02,906
♪♪♪♪♪

1185
01:16:03,080 --> 01:16:05,822
يجب عليك حقا أن تكتب
كتاب عن هذا.

1186
01:16:05,996 --> 01:16:08,520
دعونا نرى كيف ينتهي الأمر أولاً.

1187
01:16:08,694 --> 01:16:11,044
في العام الجديد،
نخرج جميعًا بالكامل

1188
01:16:11,218 --> 01:16:12,480
في حملة على وسائل التواصل الاجتماعي.

1189
01:16:12,655 --> 01:16:14,091
نعم.

1190
01:16:14,265 --> 01:16:17,877
والكشف الكبير
من هو ماجستير تيرنر؟

1191
01:16:21,272 --> 01:16:23,187
سأفكر في الأمر.

1192
01:16:27,321 --> 01:16:29,933
حظا سعيدا، السيد تيرنر.

1193
01:16:36,113 --> 01:16:38,942
آمل أن ينجح الأمر
لكما.

1194
01:16:41,292 --> 01:16:43,250
أنا أيضاً.

1195
01:16:43,860 --> 01:16:48,604
شكرا، هايدي. لم أستطع أن أفعل ذلك
فعلت أي من هذا بدونك.

1196
01:16:48,778 --> 01:16:52,869
أنا أعرف. الآن أحضر لي كتابي.

1197
01:16:55,306 --> 01:16:57,613
هايدي.

1198
01:16:59,745 --> 01:17:03,793
هل كنت حقا ذاهبا
ليتم طرده؟

1199
01:17:05,359 --> 01:17:19,852
♪♪♪♪♪

1200
01:17:20,026 --> 01:17:21,898
يا بطيء، يجب عليك
ربما أرتدي ملابسي

1201
01:17:22,072 --> 01:17:23,900
إذا كنت تريد أن تكون جاهزًا في الوقت المناسب.

1202
01:17:24,074 --> 01:17:25,075
[الشم]

1203
01:17:25,249 --> 01:17:32,691
♪♪♪♪♪

1204
01:17:32,865 --> 01:17:34,084
علي ؟

1205
01:17:34,258 --> 01:17:46,226
♪♪♪♪♪

1206
01:17:46,400 --> 01:17:50,143
أنا آسف جدا،

1207
01:17:52,189 --> 01:17:54,844
وأنا أعلم أنك ذاهب
أن تكرهني ولكن...

1208
01:17:59,326 --> 01:18:02,112
لا أستطيع أن آتي إلى الكرة.

1209
01:18:04,854 --> 01:18:06,986
ماذا حدث؟

1210
01:18:09,423 --> 01:18:13,950
لا أستطيع التحدث عن ذلك.

1211
01:18:16,213 --> 01:18:18,781
يستمع.

1212
01:18:19,172 --> 01:18:24,090
عليك أن تفعل ماذا
يبدو مناسبًا لك.

1213
01:18:24,438 --> 01:18:28,268
سوف نفتقدك بالتأكيد.

1214
01:18:28,442 --> 01:18:31,489
لن أحمله ضدك.

1215
01:18:33,796 --> 01:18:38,191
أنت أفضل صديق أستطيع
لقد طلبت من أي وقت مضى ل.

1216
01:18:39,062 --> 01:18:41,020
أنا أعرف.

1217
01:18:41,194 --> 01:18:43,762
[يضحك]

1218
01:18:43,936 --> 01:18:53,816
♪♪♪♪♪

1219
01:18:53,990 --> 01:19:12,530
♪♪♪♪♪

1220
01:19:13,400 --> 01:19:23,280
♪♪♪♪♪

1221
01:19:23,454 --> 01:19:43,300
♪♪♪♪♪

1222
01:19:43,474 --> 01:19:50,655
♪♪♪♪♪

1223
01:19:50,829 --> 01:19:54,006
[علي] <i>أرى الكثير من نفسي في</i>
<i>الشخصية الرئيسية، أليكس.</i>

1224
01:19:54,180 --> 01:19:57,357
<i>إنه أمر غريب نوعًا ما</i>
<i>إنها تشعر مثلي.</i>

1225
01:19:57,531 --> 01:20:07,411
♪♪♪♪♪

1226
01:20:07,585 --> 01:20:25,646
♪♪♪♪♪

1227
01:20:25,821 --> 01:20:27,039
شكرا لحضوركم يا شباب.

1228
01:20:27,213 --> 01:20:38,921
♪♪♪♪♪

1229
01:20:39,095 --> 01:20:40,966
ديريك.

1230
01:20:41,140 --> 01:20:42,402
أنا على ذلك.

1231
01:20:42,576 --> 01:20:53,196
♪♪♪♪♪

1232
01:20:53,370 --> 01:20:55,328
علي يحبك يا جيك.

1233
01:20:55,502 --> 01:21:00,856
♪♪♪♪♪

1234
01:21:01,030 --> 01:21:07,123
ثم لماذا يشعر مثل
آخر مرة من جديد؟

1235
01:21:07,297 --> 01:21:12,955
حسنًا، ربما يجب عليك هذه المرة
جرب شيئًا مختلفًا.

1236
01:21:15,435 --> 01:21:17,394
ماذا تقصد؟

1237
01:21:18,264 --> 01:21:20,788
اذهب للفتاة.

1238
01:21:20,963 --> 01:21:22,268
وهذا ما أنا على وشك القيام به.

1239
01:21:22,442 --> 01:21:28,492
♪♪♪♪♪

1240
01:21:28,666 --> 01:21:32,017
أذكى قرار
سوف تجعل من أي وقت مضى.

1241
01:21:32,626 --> 01:21:37,544
أنا أعرف. لا أعرف لماذا
لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً.

1242
01:21:39,459 --> 01:21:40,896
أعتقد أن الإخوة فاغنر
بحاجة للتعلم

1243
01:21:41,070 --> 01:21:44,116
للذهاب إلى ما يريدون
قبل أن يخسروها.

1244
01:21:44,290 --> 01:21:53,996
♪♪♪♪♪

1245
01:21:54,170 --> 01:21:56,868
مرحبًا بالجميع، أريد فقط
لنأخذ لحظة

1246
01:21:57,042 --> 01:21:59,827
لأشكر الجميع على حضورهم
إلى الأول

1247
01:22:00,002 --> 01:22:02,482
استضاف فاغنر Snowy Ball.
شكرًا لك.

1248
01:22:02,656 --> 01:22:04,397
يعني العالم . شكرًا لك.

1249
01:22:04,571 --> 01:22:07,444
[تصفيق وهتاف]

1250
01:22:07,618 --> 01:22:10,229
لم يكن بإمكاني فعل كل هذا
عمل مليء بالمرح

1251
01:22:10,403 --> 01:22:13,972
دون بلدي مذهلة، المحبة
شريك، لارا باكستر.

1252
01:22:14,146 --> 01:22:18,368
[تصفيق وهتاف]

1253
01:22:18,542 --> 01:22:21,719
أريد أن أتوقف لحظة
أن أشكرها، و...

1254
01:22:24,374 --> 01:22:27,072
♪♪♪♪♪

1255
01:22:27,246 --> 01:22:28,987
[يلهث]

1256
01:22:29,596 --> 01:22:32,991
اسألها...اسألها
للزواج مني.

1257
01:22:33,165 --> 01:22:37,996
♪♪♪♪♪

1258
01:22:38,170 --> 01:22:41,347
إنه الخاتم.

1259
01:22:41,521 --> 01:22:42,914
إنها قصة طويلة.

1260
01:22:43,088 --> 01:22:46,004
♪♪♪♪♪

1261
01:22:46,178 --> 01:22:48,093
هل تتزوجيني يا لارا؟

1262
01:22:48,267 --> 01:22:52,315
♪♪♪♪♪

1263
01:22:52,489 --> 01:22:55,492
انهض أيها الأحمق. بالطبع
سأتزوجك.

1264
01:22:55,666 --> 01:22:59,322
[تصفيق وهتاف]

1265
01:22:59,496 --> 01:23:10,333
♪♪♪♪♪

1266
01:23:10,507 --> 01:23:11,464
تهانينا يا أختي.

1267
01:23:11,638 --> 01:23:12,988
شكرًا لك.

1268
01:23:13,162 --> 01:23:23,041
♪♪♪♪♪

1269
01:23:23,215 --> 01:23:25,609
الشيء الوحيد الذي من شأنه
جعل هذا أفضل

1270
01:23:25,783 --> 01:23:28,264
هو إذا أنت وعلي...

1271
01:23:28,438 --> 01:23:29,352
أنا أعلم.

1272
01:23:29,526 --> 01:23:32,355
♪♪♪♪♪

1273
01:23:32,529 --> 01:23:34,618
أنا في الواقع أغادر.

1274
01:23:35,227 --> 01:23:37,447
انا ذاهب الى فلوريدا.

1275
01:23:38,535 --> 01:23:40,624
انا ذاهب لاستعادتها.

1276
01:23:42,669 --> 01:23:45,281
حسنًا، لا أعتقد أنك ستفعل ذلك
يجب أن تذهب إلى هذا الحد.

1277
01:23:45,455 --> 01:23:58,294
♪♪♪♪♪

1278
01:23:58,468 --> 01:23:59,947
المستقبل ينتظر، جيك.

1279
01:24:00,122 --> 01:24:13,091
♪♪♪♪♪

1280
01:24:13,265 --> 01:24:15,833
كنت سأأتي للتو
وأجدك.

1281
01:24:19,141 --> 01:24:21,317
حسنا، أنا هنا.

1282
01:24:23,493 --> 01:24:25,060
- جيك...
- علي...

1283
01:24:28,150 --> 01:24:31,109
أريد أن أطرح عليك سؤالا.

1284
01:24:33,372 --> 01:24:35,766
تمام.

1285
01:24:37,724 --> 01:24:42,251
الشخصية الرئيسية
في كتابك يا أليكس

1286
01:24:43,469 --> 01:24:46,081
هل هي مبنية علي؟

1287
01:24:48,431 --> 01:24:50,433
نعم.

1288
01:24:53,697 --> 01:24:56,787
إنها مثل رسالة حب،
كتابك.

1289
01:24:59,833 --> 01:25:02,749
لقد كتبتها لك.

1290
01:25:07,189 --> 01:25:10,148
كنت تحبني.

1291
01:25:11,671 --> 01:25:16,589
لقد فعلت ذلك دائمًا، وستفعل دائمًا.

1292
01:25:19,766 --> 01:25:22,943
لا يزال لديك الكثير من
شرح القيام به.

1293
01:25:23,118 --> 01:25:24,554
أنا أعرف.

1294
01:25:24,728 --> 01:25:28,166
ولدينا عدد قليل
الأشياء لمعرفة.

1295
01:25:28,340 --> 01:25:32,170
لكنني كنت آمل أن نتمكن من ذلك
التعامل معهم معا.

1296
01:25:32,344 --> 01:25:38,437
♪♪♪♪♪

1297
01:25:38,611 --> 01:25:41,179
إذن ماذا تنتظر؟

1298
01:25:44,400 --> 01:25:46,489
قبلني يا ماجستير تيرنر.

1299
01:25:46,663 --> 01:25:56,499
♪♪♪♪♪

1300
01:25:56,673 --> 01:26:07,640
♪♪♪♪♪

1301
01:26:08,554 --> 01:26:11,209
[الديك الغربان]

1302
01:26:18,434 --> 01:26:22,438
حسناً، هيا أيها الرأس النائم.
أعتقد أن الكرة أدخلتك.

1303
01:26:22,612 --> 01:26:23,787
ربما في العام المقبل نمر؟

1304
01:26:23,961 --> 01:26:26,442
[شهقات] عض لسانك!

1305
01:26:26,616 --> 01:26:28,661
كان هذا هو الأفضل
الكرة الثلجية على الإطلاق.

1306
01:26:28,835 --> 01:26:30,489
هنا هنا.

1307
01:26:30,663 --> 01:26:33,753
وكما تعلمون، فإنه من شأنه أن يجعل
مكان رائع

1308
01:26:33,927 --> 01:26:35,233
لحفل الزفاف الخاص بك.

1309
01:26:35,407 --> 01:26:37,583
هذا رائع.

1310
01:26:37,757 --> 01:26:40,151
أوه، أستطيع أن أفكر في الكثير
الأشياء التي يمكننا القيام بها

1311
01:26:40,325 --> 01:26:43,241
لدمج حق الزفاف
في الكرة الثلجية.

1312
01:26:43,415 --> 01:26:45,504
شكرا علي. نحن لن نذهب
للنوم طوال العام الآن.

1313
01:26:45,678 --> 01:26:47,724
[يضحك]

1314
01:26:53,991 --> 01:26:56,298
مؤلف الرومانسية، إيه؟

1315
01:26:56,689 --> 01:26:58,561
نعم.

1316
01:27:01,303 --> 01:27:02,826
أنا فخور بك.

1317
01:27:05,263 --> 01:27:12,836
♪♪♪♪♪

1318
01:27:13,010 --> 01:27:16,666
أعتقد أن الوقت قد حان ل
نسميها ليلة.

1319
01:27:16,840 --> 01:27:19,364
أو بالأحرى الصباح.

1320
01:27:20,626 --> 01:27:22,280
تعال.

1321
01:27:23,934 --> 01:27:25,544
أنا...

1322
01:27:26,328 --> 01:27:28,808
لا أريد أن أخسرك مرة أخرى.

1323
01:27:28,982 --> 01:27:30,767
أبدًا.

1324
01:27:32,464 --> 01:27:34,379
كل ما يتطلبه الأمر.

1325
01:27:35,337 --> 01:27:40,211
حتى لو اضطررت إلى المغادرة هنا و
اذهب إلى المدينة لأكون معك..

1326
01:27:40,385 --> 01:27:47,436
لن أطلب منك ذلك أبدًا
اترك الغابة الخاصة بك.

1327
01:27:47,610 --> 01:27:51,614
لكن لا أستطيع أن أطلب منك ذلك
يضر حياتك المهنية.

1328
01:27:51,788 --> 01:27:55,835
لن يحدث هذا، أعدك.

1329
01:27:56,009 --> 01:27:58,534
وكيف وعدت بالضبط؟

1330
01:27:58,708 --> 01:28:01,493
ألم تسمع من قبل
من العمل عن بعد؟

1331
01:28:01,667 --> 01:28:02,581
لا.

1332
01:28:02,755 --> 01:28:04,627
[يضحك] بالطبع لا.

1333
01:28:04,801 --> 01:28:07,151
إنه أمر ممكن التنفيذ، لكننا كذلك
سوف تحتاج

1334
01:28:07,325 --> 01:28:08,761
الوصول إلى الإنترنت بسرعة عالية.

1335
01:28:08,935 --> 01:28:10,720
السماء ساعدني.

1336
01:28:10,894 --> 01:28:13,113
وهاتف محمول.

1337
01:28:13,288 --> 01:28:14,680
الآن أنت تدفعه.

1338
01:28:14,854 --> 01:28:19,250
♪♪♪♪♪

1339
01:28:19,424 --> 01:28:21,078
علي...

1340
01:28:23,515 --> 01:28:26,344
أنا أحبك.

1341
01:28:26,518 --> 01:28:28,477
أحبك أيضًا.

1342
01:28:28,651 --> 01:28:32,742
♪♪♪♪♪

1343
01:28:32,916 --> 01:28:34,570
لا مزيد من الأسرار؟

1344
01:28:36,311 --> 01:28:38,661
لا مزيد من الأسرار.

1345
01:28:40,402 --> 01:28:44,231
أنا أعرف عذراء والدتك
كان الاسم تيرنر،

1346
01:28:44,406 --> 01:28:47,626
ولكن ماذا يعني M.A.؟

1347
01:28:48,801 --> 01:28:51,456
كما تعلمون، أستطيع أن أقول لك،

1348
01:28:51,630 --> 01:28:53,240
ولكن بعد ذلك سأذهب
أن أقتلك.

1349
01:28:53,415 --> 01:28:55,547
♪♪♪♪♪

1350
01:28:55,721 --> 01:28:56,722
أقبلك.

1351
01:28:56,896 --> 01:28:58,333
[يضحك]

1352
01:28:58,507 --> 01:28:59,595
على نحو سلس.

1353
01:28:59,769 --> 01:29:01,248
[يضحك]

1354
01:29:01,423 --> 01:29:11,171
♪♪♪♪♪

1355
01:29:11,346 --> 01:29:34,020
♪♪♪♪♪