1
00:00:07,475 --> 00:00:11,112
(警報音)

2
00:00:11,245 --> 00:00:15,983
♪♪

3
00:00:16,117 --> 00:00:17,218
(ピーピー音が鳴り止む)

4
00:00:17,351 --> 00:00:19,487
♪♪

5
00:00:21,055 --> 00:00:23,357
(警報音)

6
00:00:24,024 --> 00:00:26,660
♪♪

7
00:00:26,794 --> 00:00:28,362
(ピーピー音が鳴り止む)

8
00:00:28,496 --> 00:00:29,463
(警報音)

9
00:00:29,597 --> 00:00:30,831
(ピーピー音が鳴り止む)

10
00:00:30,964 --> 00:00:31,965
(警報音)

11
00:00:32,100 --> 00:00:33,301
(ピーピー音が鳴り止む)

12
00:00:33,434 --> 00:00:36,170
♪♪

13
00:00:36,304 --> 00:00:39,507
(警報音)

14
00:00:39,640 --> 00:00:41,509
記者: それで、たとえ
雨はここまで来ていない

15
00:00:41,642 --> 00:00:43,744
午後まで
そして夕方まで、

16
00:00:43,877 --> 00:00:45,179
違って見えるでしょう
一日中。

17
00:00:45,313 --> 00:00:46,247
雲は...

18
00:00:46,380 --> 00:00:48,516
(ため息)寝ました
私のアラームを通して。

19
00:00:48,649 --> 00:00:51,119
はい、何度も、
それでオフにしました。

20
00:00:51,252 --> 00:00:54,322
ショーン！見直す必要がある
ジョーダンのビジネスプラン。

21
00:00:54,455 --> 00:00:57,858
その方が良いでしょう
夜遅くまで仕事をしていた場合。

22
00:00:57,991 --> 00:00:59,993
あなたにとってはそうなるでしょう（ため息）。

23
00:01:00,128 --> 00:01:01,695
ああ、そしてあなたも。

24
00:01:01,829 --> 00:01:04,398
リア、15分ごとに起きます

25
00:01:04,532 --> 00:01:05,899
ステージ4を妨げる
そしてレム睡眠。

26
00:01:06,033 --> 00:01:07,335
見せてあげるよ
研究。

27
00:01:09,203 --> 00:01:11,305
居眠りしないように努めます
それくらい。

28
00:01:11,439 --> 00:01:12,506
ショーン：ありがとう。

29
00:01:13,541 --> 00:01:15,042
私はあなたにコーヒーを入れました。

30
00:01:15,176 --> 00:01:16,744
感謝しています。

31
00:01:17,345 --> 00:01:19,147
デカフェですよ。

32
00:01:19,280 --> 00:01:20,781
カフェインが邪魔をする
深い眠りとともに。

33
00:01:21,549 --> 00:01:23,417
♪♪

34
00:01:24,752 --> 00:01:25,886
わかりました。

35
00:01:26,019 --> 00:01:28,822
♪♪

36
00:01:37,331 --> 00:01:38,299
私のものをもらってもいいよ。

37
00:01:39,567 --> 00:01:40,734
あなたは探していました
席のためですよね？

38
00:01:40,868 --> 00:01:43,304
ああ、いや、いや、いや。
あなたは -- まだ食べています。

39
00:01:43,437 --> 00:01:44,972
あ、立って食べられるよ。
（クスクス笑い）

40
00:01:46,039 --> 00:01:47,541
まあ、我慢できるよ
そして食べることも。

41
00:01:47,675 --> 00:01:49,843
ちょうどBARTに乗っていたところです
祖父と一緒に。

42
00:01:49,977 --> 00:01:51,145
誰も諦めなかった
彼らの席。

43
00:01:52,045 --> 00:01:54,748
♪♪

44
00:01:54,882 --> 00:01:56,417
これを持って行きます
行きます。

45
00:01:58,018 --> 00:01:58,786
わかった。

46
00:01:59,853 --> 00:02:01,555
♪♪

47
00:02:12,032 --> 00:02:14,635
こちらはケビンとサラです
Golden Compassionを運営している人
ボーイズホーム、

48
00:02:14,768 --> 00:02:16,437
ケビンが入った場所
今日は戦い。

49
00:02:16,570 --> 00:02:18,105
彼には必要かもしれない
再建手術。

50
00:02:18,239 --> 00:02:19,940
それは争いではなかった。
私は落ちた。

51
00:02:20,408 --> 00:02:21,309
うーん。

52
00:02:21,442 --> 00:02:22,810
誰かの拳に？

53
00:02:27,781 --> 00:02:28,949
(ひるむ)

54
00:02:29,082 --> 00:02:31,219
いくつかの骨が折れています
目の周り。

55
00:02:31,352 --> 00:02:33,587
シャツを上げてください。
持っているかどうか見てみたいのですが
その他の怪我。

56
00:02:36,089 --> 00:02:37,191
医者の話を聞いてください。

57
00:02:37,325 --> 00:02:39,593
取りたくない
シャツを脱いだ、カールトン。

58
00:02:42,963 --> 00:02:46,767
はい、いとこのカールトン
「フレッシュプリンス」で有名。

59
00:02:46,900 --> 00:02:48,202
明らかに、あなたが言いたいのは、
褒め言葉として。

60
00:02:48,336 --> 00:02:50,804
彼は正直で、勤勉で、
ものすごいファッションセンス。

61
00:02:51,672 --> 00:02:52,606
ダンサーでもあります。

62
00:02:53,741 --> 00:02:54,608
うーん、うーん。

63
00:02:58,246 --> 00:02:59,680
試験を終わらせてください、
カールトンを作ってあげます。

64
00:03:01,949 --> 00:03:03,351
実際に？
そうそう。

65
00:03:03,484 --> 00:03:05,018
まるで夢のようだ
実現します。

66
00:03:08,856 --> 00:03:09,690
（ため息）

67
00:03:11,725 --> 00:03:13,627
♪♪

68
00:03:14,862 --> 00:03:15,829
ケビン。

69
00:03:15,963 --> 00:03:16,864
元気です。

70
00:03:17,965 --> 00:03:19,500
♪♪

71
00:03:22,836 --> 00:03:24,104
CT外傷が必要です
パンスキャン。

72
00:03:25,939 --> 00:03:26,907
わかった。

73
00:03:28,776 --> 00:03:29,643
さて――
あなたの番です。

74
00:03:31,745 --> 00:03:32,646
えー...

75
00:03:36,317 --> 00:03:39,453
カールトン・バンクスのように、
私は自分の言葉を守る男です。

76
00:03:40,554 --> 00:03:43,557
(トム・ジョーンズ
「珍しいことではないよ」が流れる)

77
00:03:45,993 --> 00:03:49,663
珍しくないよ♪
誰からも愛されるように♪

78
00:03:49,797 --> 00:03:51,499
（クスクス笑い）

79
00:03:51,632 --> 00:03:55,269
珍しくないよ♪
楽しむために
誰とでも♪

80
00:03:55,403 --> 00:03:57,838
♪おおおおおお♪

81
00:03:57,971 --> 00:03:58,972
うわー！

82
00:04:05,479 --> 00:04:09,216
♪♪

83
00:04:09,350 --> 00:04:10,851
いくつかのテストを実行します
あなたの心に。

84
00:04:11,885 --> 00:04:13,587
心電図、CTA、エコー。

85
00:04:13,721 --> 00:04:14,688
(鉄の肺のうなり声)

86
00:04:14,822 --> 00:04:16,857
音
とても気が散ります。

87
00:04:16,990 --> 00:04:20,694
それをオフにすることもできますが、
でも、それでは私は死んでしまうでしょう。

88
00:04:21,495 --> 00:04:24,264
♪♪

89
00:04:27,901 --> 00:04:30,771
音量を下げました
25%増加します。

90
00:04:30,904 --> 00:04:33,774
飲み込みやすくなり、
はるかにユーザーフレンドリーです。

91
00:04:34,842 --> 00:04:36,410
準備はできていると思います。

92
00:04:36,544 --> 00:04:37,845
VCのリストを作成します
わかっています。

93
00:04:38,612 --> 00:04:39,880
準備はできていると思います。

94
00:04:40,013 --> 00:04:41,114
そういう意味ではありません
準備はできています。

95
00:04:43,183 --> 00:04:45,252
入居2年目です。
あなたは IT 担当者です。

96
00:04:46,053 --> 00:04:47,321
うん？

97
00:04:47,455 --> 00:04:50,758
マン・ホセでは、
シリブロバレーの中心部。

98
00:04:53,794 --> 00:04:57,064
承認が必要です
本当に影響力のある人から。

99
00:04:57,197 --> 00:04:58,866
それはアウトです
私の操舵室。

100
00:04:58,999 --> 00:05:03,771
実は、考えていたのですが、
あなたの未来は、ほぼほぼ
義父。

101
00:05:03,904 --> 00:05:06,306
それが良いアイデアかどうかはわかりません
とビジネスを始める

102
00:05:06,440 --> 00:05:08,376
あなたの未来は、ほぼほぼ
義父。

103
00:05:08,509 --> 00:05:09,610
それはただの支持です。

104
00:05:10,811 --> 00:05:11,745
そして彼には影響力がある。

105
00:05:12,346 --> 00:05:13,414
♪♪

106
00:05:13,547 --> 00:05:14,748
うーん。うん。

107
00:05:16,083 --> 00:05:18,118
彼は何と言っていますか
戦いは何だったのか？

108
00:05:18,251 --> 00:05:19,753
認めもしないだろう
戦いがあった。

109
00:05:19,887 --> 00:05:21,755
もっと似てる
ビートダウン。

110
00:05:22,956 --> 00:05:23,824
私が行ったことがあるわけではありません
どちらでも。

111
00:05:24,692 --> 00:05:25,759
それには多少の努力が必要でした。

112
00:05:27,060 --> 00:05:29,797
ペヨスを押し込んだ
そして帽子の下のヤムルケ

113
00:05:29,930 --> 00:05:31,765
ウィリアムズバーグを離れるたびに
嫌がらせを受けないように。

114
00:05:33,266 --> 00:05:36,970
５年生、
目が真っ黒になって帰ってきました。

115
00:05:37,104 --> 00:05:39,139
エリック・チェン
私にひどいパンチを食らった。

116
00:05:39,272 --> 00:05:41,174
お父さんが私を連れてきてくれました
エリックの家へ、

117
00:05:41,308 --> 00:05:43,744
私たちを私道に立たせた
戦いを終わらせるために
「男性のように」

118
00:05:43,877 --> 00:05:46,146
うん？
彼のお尻を蹴ったの？

119
00:05:46,279 --> 00:05:47,781
(クスクス笑い) さて、家に帰りました
二つの黒い目を持つ。

120
00:05:49,016 --> 00:05:52,019
いじめっ子はよくからかった
スクールバスに乗っている妹。

121
00:05:52,152 --> 00:05:54,354
私は彼女を守ろうとしましたが、
お尻が震えた。

122
00:05:54,488 --> 00:05:58,158
バスの運転手さん、リモンさん、
それを切り裂いて私に言いました、

123
00:05:58,291 --> 00:06:01,061
「彼らは拳を使う
彼らは知らないから
彼らの脳の使い方。」

124
00:06:02,295 --> 00:06:04,031
それで私は言葉の使い方を学びました
喧嘩を防ぐために。

125
00:06:06,099 --> 00:06:07,501
リモンさんを傷つけなかった
私の背中を支えてくれました。

126
00:06:08,101 --> 00:06:09,069
(コンピューターのビープ音)

127
00:06:09,202 --> 00:06:11,505
♪♪

128
00:06:11,639 --> 00:06:13,206
肋骨が3本折れています。

129
00:06:13,340 --> 00:06:15,609
こちらは変形してますが、
しかしカルスの形成を伴います。

130
00:06:17,044 --> 00:06:18,011
以前にも壊れてしまいました。

131
00:06:18,612 --> 00:06:20,313
♪♪

132
00:06:20,448 --> 00:06:21,482
（ため息）

133
00:06:22,282 --> 00:06:24,184
♪♪

134
00:06:24,317 --> 00:06:26,554
あなたのエコーショー
あなたの胸の圧迫感
引き起こされた

135
00:06:26,687 --> 00:06:28,221
ある程度の絞り込みによって
大動脈弁にあります。

136
00:06:28,355 --> 00:06:31,258
交換をお勧めします
生体補綴物を使って。

137
00:06:31,391 --> 00:06:33,694
トレースを貼る必要がありますか
その後首にチューブを入れたの？

138
00:06:33,827 --> 00:06:34,795
いいえ。

139
00:06:34,928 --> 00:06:36,363
（ため息）いいですね。

140
00:06:36,497 --> 00:06:38,566
私はそのうちの1つを持っていました
約20年前――

141
00:06:38,699 --> 00:06:40,033
感染し続けた。

142
00:06:40,167 --> 00:06:43,704
鉄の肺は時代遅れだ
しかし効果的です。

143
00:06:43,837 --> 00:06:45,405
あなたはおそらく死んでいたでしょう
今頃

144
00:06:45,539 --> 00:06:47,107
もしあなたに傷があったなら
鉄の肺の代わりに。

145
00:06:50,377 --> 00:06:51,712
どのくらいの期間
手術はかかりますか？

146
00:06:52,345 --> 00:06:53,747
約2時間。

147
00:06:53,881 --> 00:06:56,817
使用します
経カテーテルアプローチ。

148
00:06:56,950 --> 00:06:59,853
良い。フランクと私は好きじゃない
あまりにも長い間離れ離れになること。

149
00:07:02,355 --> 00:07:03,223
シナトラ。

150
00:07:04,091 --> 00:07:05,893
踊れない
彼の音楽に合わせて、

151
00:07:06,026 --> 00:07:08,261
でも私はいつでも感じることができる
彼の温かい抱擁。

152
00:07:08,395 --> 00:07:10,731
ええ、どうやって気づいてください
彼女は決して尋ねない
フランクが楽しんでくれるなら。

153
00:07:11,331 --> 00:07:12,265
嫉妬深い？

154
00:07:12,399 --> 00:07:14,134
私はソフィーです、
姪/ルームメイト。

155
00:07:14,267 --> 00:07:15,703
スラッシュハリウッドの歌姫。

156
00:07:15,836 --> 00:07:17,805
Googleを使う女性は言う
自分の名前を警戒している。

157
00:07:17,938 --> 00:07:20,440
ああ、警報が鳴りました
彼女よりもはるかに多い。

158
00:07:20,574 --> 00:07:21,775
（クスクス笑い）
それは理にかなっています。

159
00:07:21,909 --> 00:07:23,744
あなたの物理学の研究
より印象的です

160
00:07:23,877 --> 00:07:25,112
姪っ子よりも
ドキュメンタリー。

161
00:07:27,815 --> 00:07:29,883
ポリオがどのように発生するかについての議論
細胞を破壊した

162
00:07:30,017 --> 00:07:31,885
あなたの脊髄の中で
過度に単純化されていた、

163
00:07:32,019 --> 00:07:34,588
でも私は好きでした
アーカイブ映像。

164
00:07:35,523 --> 00:07:36,524
メモをありがとう。

165
00:07:36,657 --> 00:07:37,457
どういたしまして。

166
00:07:37,958 --> 00:07:38,959
わかった。

167
00:07:39,092 --> 00:07:40,160
おお？

168
00:07:40,293 --> 00:07:41,829
手続きは可能です
今日の午後。

169
00:07:41,962 --> 00:07:43,597
♪♪

170
00:07:44,832 --> 00:07:45,833
（ため息）

171
00:07:45,966 --> 00:07:47,801
♪♪

172
00:07:52,773 --> 00:07:56,076
腸と脳のつながり。
次のフロンティア
医療の発展、

173
00:07:56,209 --> 00:07:58,679
そして市場
広く開かれています。

174
00:07:58,812 --> 00:08:01,515
あなたの支持
本当に違いを生むだろう
VCミーティングで。

175
00:08:03,450 --> 00:08:04,484
（ため息）

176
00:08:04,618 --> 00:08:06,754
それで、もし私だったら
参加するには、

177
00:08:07,955 --> 00:08:09,890
私がパートナーになったらどうしますか
あなたと一緒に？

178
00:08:10,423 --> 00:08:12,225
♪♪

179
00:08:12,359 --> 00:08:14,294
それはすごいですね。

180
00:08:14,427 --> 00:08:17,931
わかった。事業計画書をもらってきて、
そしてフォローアップを設定します。

181
00:08:18,932 --> 00:08:20,934
♪♪

182
00:08:22,002 --> 00:08:23,336
それはうまくいきました。

183
00:08:23,470 --> 00:08:27,240
準備ができていない
私の一部を差し出すために--
当社。

184
00:08:27,374 --> 00:08:28,642
あなたが欲しいと思った
彼の影響力。

185
00:08:28,776 --> 00:08:30,510
承認が欲しかったのです。

186
00:08:30,644 --> 00:08:33,013
代わりに、あなたは私たちにサインアップしました
私の同意なしに三人組。

187
00:08:33,146 --> 00:08:33,981
安全な言葉が必要ですか?

188
00:08:34,381 --> 00:08:36,049
♪♪

189
00:08:36,183 --> 00:08:40,153
わかりました。私は彼に言うことができました
順番を外して話してしまった
そして私たちは興味がありません。

190
00:08:40,287 --> 00:08:41,655
それは私たちを驚かせるでしょう
まったくの初心者のように

191
00:08:41,789 --> 00:08:44,958
そしておそらく大破する
チャンスがあれば
彼の人脈を利用することについて。

192
00:08:46,293 --> 00:08:47,961
まあ、私は彼を維持することができます
彼のレーンで。

193
00:08:48,562 --> 00:08:53,366
♪♪

194
00:08:53,500 --> 00:08:55,836
リム: 風船を膨らませて、
TAVRを配備してください、マーフィー博士。

195
00:08:56,837 --> 00:08:58,205
(モニターのビープ音)

196
00:08:58,338 --> 00:09:00,140
アラームは何個必要ですか
朝起きるには？

197
00:09:01,374 --> 00:09:02,910
1つ。それがポイントです
アラームの。

198
00:09:03,043 --> 00:09:04,778
はい、そのとおりです。

199
00:09:05,478 --> 00:09:06,714
血行力学？

200
00:09:06,847 --> 00:09:08,415
ヨルダン: 血圧と心拍出量
良いようです。

201
00:09:09,216 --> 00:09:10,383
私には警報はありません。

202
00:09:10,517 --> 00:09:13,320
マスターしました
私の概日リズム。

203
00:09:13,453 --> 00:09:15,188
居眠りをするリア
少し難しすぎる
今朝は？

204
00:09:15,322 --> 00:09:17,557
はい、オフにしました。

205
00:09:17,691 --> 00:09:19,226
そうですね、試してみませんか
耳栓？

206
00:09:19,359 --> 00:09:21,829
いいえ、リム博士、私は好きではありません
耳に異物が入った。

207
00:09:23,130 --> 00:09:24,698
バルブは所定の位置にあります。

208
00:09:24,832 --> 00:09:27,567
きっとリアさん
彼女がいるのが好きではない
午前中ずっと混乱した。

209
00:09:28,301 --> 00:09:29,369
♪♪

210
00:09:29,502 --> 00:09:30,838
カテーテルを抜きます
そして閉じます。

211
00:09:31,238 --> 00:09:32,372
♪♪

212
00:09:32,505 --> 00:09:33,707
うーん。

213
00:09:35,108 --> 00:09:36,009
♪♪

214
00:09:39,079 --> 00:09:40,213
(鉄の肺のうなり声)

215
00:09:44,818 --> 00:09:45,853
フランクはどうですか？

216
00:09:46,720 --> 00:09:48,555
強くて暖かい。

217
00:09:48,689 --> 00:09:51,925
元気でよかったです。
どうすればいいでしょうか
あなたがそばにいて私を小言を言わずに？

218
00:09:52,525 --> 00:09:54,127
彼氏を作りますか？

219
00:09:54,261 --> 00:09:56,429
ああ、別のルームメイト
役に立つでしょう、

220
00:09:56,563 --> 00:09:58,098
検討中
ジョアンの障害。

221
00:09:58,231 --> 00:10:00,768
ああ、もう持っています
常勤の看護師。

222
00:10:00,901 --> 00:10:03,036
そして、それを認めたくないのですが、
でもソフィーは――

223
00:10:04,071 --> 00:10:06,239
ソフィーが飼う
走っている場所。

224
00:10:06,373 --> 00:10:07,574
私も嫌いです
それを認めるために、

225
00:10:07,708 --> 00:10:09,777
でもジョアニーおばさんの
かなり良いルームメイト。

226
00:10:09,910 --> 00:10:11,111
決して私に近づかない
バスルームで。

227
00:10:11,244 --> 00:10:13,781
ああ、口にペンを突っ込んで…
（クスクス笑い）

228
00:10:13,914 --> 00:10:15,615
...だから私は彼女に手紙を書くことができます
意志の外に。

229
00:10:15,749 --> 00:10:16,784
（笑い）

230
00:10:16,917 --> 00:10:17,918
(金属音)

231
00:10:18,686 --> 00:10:20,320
♪♪

232
00:10:22,589 --> 00:10:23,556
(ヒス音)

233
00:10:23,691 --> 00:10:25,125
(モニターアラーム)

234
00:10:25,258 --> 00:10:26,059
(あえぎ声)

235
00:10:26,860 --> 00:10:28,328
♪♪

236
00:10:28,461 --> 00:10:29,863
モーターが逝ってしまいました。

237
00:10:29,997 --> 00:10:31,631
わかった。
気道カート、STAT!

238
00:10:31,765 --> 00:10:32,733
彼女を連れ出さないといけない
このことの。

239
00:10:33,600 --> 00:10:34,835
(あえぎ声)

240
00:10:46,113 --> 00:10:49,082
リー、セクション 5 をスキップしました。
パートA、

241
00:10:49,216 --> 00:10:51,852
ガイドローラーを差し込みます
タイミングベルトの下。

242
00:10:51,985 --> 00:10:53,787
ガイドローラーが無いので、
ショーン。

243
00:10:53,921 --> 00:10:55,055
だからこそ
即興でやってます。

244
00:10:55,388 --> 00:10:57,257
おお。

245
00:10:57,390 --> 00:10:59,793
あなたは即興で建物を作りました
私たちの家具。

246
00:10:59,927 --> 00:11:02,462
さて、私たちのコングスヴィンガーキャビネット
パネルがありません。

247
00:11:02,595 --> 00:11:04,497
私が再利用したもの
デスク用の追加の引き出し。

248
00:11:05,298 --> 00:11:07,100
ああ、いい指摘ですね。
ああ。

249
00:11:07,234 --> 00:11:08,802
そうすべきではありませんか
叔母さんと？

250
00:11:08,936 --> 00:11:12,439
人工呼吸器をつけている彼女の姿を見て…
ここにいる方が良いです。

251
00:11:12,572 --> 00:11:13,640
うーん。

252
00:11:13,774 --> 00:11:15,475
持ち込んだんですか
あなたのガールフレンドは？

253
00:11:16,243 --> 00:11:19,713
ああ、リアは私の婚約者です。

254
00:11:22,015 --> 00:11:22,983
でもあなたはメカニックですか？

255
00:11:23,116 --> 00:11:25,285
いいえ。
私は--

256
00:11:25,418 --> 00:11:27,120
あなたが言ったと思った
あなたが持ち込んでいたのは――

257
00:11:27,254 --> 00:11:30,057
私はソフトウェアエンジニアですが、
そして私は以前働いていました

258
00:11:30,190 --> 00:11:32,125
自動車会社にとって
そして兄のガレージを経営しています。

259
00:11:32,826 --> 00:11:33,827
失敗しました。

260
00:11:34,828 --> 00:11:36,029
私は自分が何をしているのか知っています。

261
00:11:36,163 --> 00:11:38,031
コントロールボックス
短絡した

262
00:11:38,165 --> 00:11:39,833
ファンベルトなので
故障しています。

263
00:11:39,967 --> 00:11:41,634
♪♪

264
00:11:46,539 --> 00:11:47,540
ケビン。

265
00:11:49,642 --> 00:11:51,578
カールトン。

266
00:11:51,711 --> 00:11:55,983
必要です
再建手術
顔にも肋骨にも。

267
00:11:56,116 --> 00:11:58,551
そのうち3つが壊れています
そして避難した。

268
00:11:58,685 --> 00:12:01,054
そのうちの1台は以前壊れました
そして不適切に治癒し、

269
00:12:01,989 --> 00:12:03,156
なぜならあなたは
誰にも言わなかった。

270
00:12:06,860 --> 00:12:08,028
誰があなたにこんなことをしているのですか？

271
00:12:08,996 --> 00:12:09,997
誰も。

272
00:12:11,631 --> 00:12:14,434
ケビン、お願いします
本を置きます
そして私に話してください？

273
00:12:15,368 --> 00:12:19,406
♪♪

274
00:12:19,539 --> 00:12:21,641
あなたの肋骨の 1 つ
肺に穴が開いていたかもしれない
そしてあなたを殺しました。

275
00:12:23,877 --> 00:12:25,678
家に誰かがいたら
あなたを虐待しています--

276
00:12:25,813 --> 00:12:28,381
やめて。
私を尋問するのはやめてください。

277
00:12:28,515 --> 00:12:29,549
努力しています
あなたを守るために。

278
00:12:31,218 --> 00:12:33,153
でも知っておく必要がある
私があなたを守っているのは誰ですか。

279
00:12:33,620 --> 00:12:36,356
♪♪

280
00:12:39,426 --> 00:12:41,194
ただ修正するだけ
私の骨折、大丈夫？

281
00:12:42,129 --> 00:12:45,032
♪♪

282
00:12:49,202 --> 00:12:51,271
ジョアンの体
通気口と戦っている。

283
00:12:51,404 --> 00:12:53,206
必要があるかもしれません
彼女を化学的に麻痺させる。

284
00:12:53,340 --> 00:12:55,408
それは良くないと思います。

285
00:12:55,542 --> 00:12:58,045
そうではありません。それは可能です
彼女の能力を損なう

286
00:12:58,178 --> 00:12:59,579
元に戻る
鉄の肺へ。

287
00:13:03,083 --> 00:13:05,052
ショーン、
あなたは彼女を怖がらせています、

288
00:13:05,185 --> 00:13:07,554
そして余計なことを考えてしまいますが、
なぜなら...

289
00:13:07,687 --> 00:13:09,289
(ヒューヒュー音)

290
00:13:12,826 --> 00:13:14,194
私は正しかったです。

291
00:13:14,327 --> 00:13:16,429
あなたに電話をかけてきたのは、
良いアイデアです。

292
00:13:16,563 --> 00:13:18,131
私を呼んでいます
は常に良いアイデアです。

293
00:13:22,735 --> 00:13:26,439
(ガタガタ、
ヒューヒューという音)

294
00:13:26,573 --> 00:13:29,242
モーター
回転が速すぎます。

295
00:13:29,910 --> 00:13:30,944
（息を呑む音）

296
00:13:34,081 --> 00:13:35,648
(鳴り止む音)

297
00:13:37,117 --> 00:13:39,152
（ため息）
ギアボックスが壊れています。

298
00:13:39,286 --> 00:13:41,154
あなたは--どうやってか知っていますか
それを直すためですよね？

299
00:13:43,123 --> 00:13:44,824
はい。

300
00:13:44,958 --> 00:13:48,261
でも部品が必要だ
それはなかった
50年代から製造されています。

301
00:13:48,795 --> 00:13:51,464
♪♪

302
00:14:00,407 --> 00:14:02,409
ソフィー:
またまたソフィーです。

303
00:14:02,542 --> 00:14:06,679
先ほどメッセージを残しました
Redditの投稿について
'38シボレーに乗って。

304
00:14:06,813 --> 00:14:09,416
私たちは本当に本当に必要としています
そのギアボックス、

305
00:14:09,549 --> 00:14:11,284
だから私たちはただ運転しているだけです
あなたに。

306
00:14:13,954 --> 00:14:15,155
きっと彼はただ
お客様と一緒に。

307
00:14:18,791 --> 00:14:21,394
あなたとショーンは抱き合いました
病院で。

308
00:14:21,528 --> 00:14:23,163
だから彼は快適だよ
物理的な接触で？

309
00:14:23,296 --> 00:14:24,631
時々。

310
00:14:24,764 --> 00:14:25,598
私と一緒に、
ほとんどの場合。

311
00:14:27,200 --> 00:14:28,668
セックスはどうですか？

312
00:14:28,801 --> 00:14:31,304
本当にただ聞いただけですか
私の婚約者なら、

313
00:14:31,438 --> 00:14:33,306
あなたの叔母の外科医は、
ベッドでいいですか？

314
00:14:33,440 --> 00:14:35,508
えー、人生へようこそ
ドキュメンタリー作家と一緒に。

315
00:14:35,642 --> 00:14:37,410
好奇心と欠乏
境界線の

316
00:14:37,544 --> 00:14:38,378
ある種の
職務内容の中で。

317
00:14:39,746 --> 00:14:40,948
自由に感じることができます
答えないこと。

318
00:14:43,050 --> 00:14:45,986
ショーンはとても集中しています
そして決意した…

319
00:14:48,421 --> 00:14:50,924
...あらゆる分野で。
（クスクス笑い）

320
00:14:51,058 --> 00:14:53,360
彼にとっては良いことだ。
そしてあなたにも。

321
00:14:55,328 --> 00:14:57,931
そしてどうですか
ただ毎日？

322
00:14:58,065 --> 00:15:00,567
彼にはそういう時もあるはずだ
彼のASDのせいで苦労している、

323
00:15:00,700 --> 00:15:03,670
ご存知のように、大きな騒音、
明るい光、シーツがかゆくなりますか？

324
00:15:03,803 --> 00:15:04,704
確かに。

325
00:15:05,973 --> 00:15:07,874
今朝は居眠りをしてしまいました
何度も、

326
00:15:08,008 --> 00:15:09,542
そして彼は私の目覚ましを止めました。
（クスクス笑い）

327
00:15:09,676 --> 00:15:11,178
あれは本当にめちゃくちゃだった
彼のルーティン。

328
00:15:11,311 --> 00:15:12,345
それは彼にとって大したことだ。

329
00:15:13,981 --> 00:15:16,049
それで、今は何をしていますか？

330
00:15:16,183 --> 00:15:17,850
たぶん寝ます
客室で

331
00:15:17,985 --> 00:15:19,186
私が持っているとき
早く起きるために。

332
00:15:21,754 --> 00:15:24,091
あるときマウイ島に行ったことがあります
付き合っていた彼と、

333
00:15:24,224 --> 00:15:26,726
トラヴィス、そして私たちはそうするつもりだった
ハナへの道。

334
00:15:26,859 --> 00:15:29,296
でもレンタカーの場所は
ペダルの延長部分はありませんでした。

335
00:15:29,429 --> 00:15:31,764
そして私はただ「分かった。
トラヴィスが運転するよ。」

336
00:15:31,898 --> 00:15:33,366
彼は立ち去った。

337
00:15:33,500 --> 00:15:35,702
彼は脅迫していた
それらを報告するには、
ADAを引用すると、

338
00:15:35,835 --> 00:15:37,370
話すことを要求する
マネージャーに。

339
00:15:37,770 --> 00:15:38,972
うーん。

340
00:15:39,106 --> 00:15:40,907
彼は私の代弁者だったのですが、

341
00:15:41,041 --> 00:15:44,077
しかし私にとっては、
それは単なる思い出でした
私は違うということ。

342
00:15:44,211 --> 00:15:46,146
世界は私にそうするのです。
私はそうではありません--

343
00:15:46,279 --> 00:15:47,580
必要ないよ
彼氏から。

344
00:15:49,549 --> 00:15:52,986
ショーンは考えないでください
についてそのように感じます
私が彼に対応します。

345
00:15:53,120 --> 00:15:57,390
ちょうど一人のときです
あらゆる対応をしてくれます、
それは良くありません。

346
00:15:58,258 --> 00:16:00,827
♪♪

347
00:16:04,897 --> 00:16:07,400
これで確実になります
あなたの心は十分に健康です
手術用に。

348
00:16:10,270 --> 00:16:11,404
（ため息）

349
00:16:17,244 --> 00:16:18,245
ジャン＝ミッシェル・バスキア？

350
00:16:19,746 --> 00:16:20,647
うーん。

351
00:16:21,714 --> 00:16:23,216
ご存知の通り、
彼は一枚の絵を描きました

352
00:16:23,350 --> 00:16:25,485
チャーリー・パーカーと
そしてディジー・ガレスピーは――

353
00:16:25,618 --> 00:16:27,620
「鳥類学」。

354
00:16:27,754 --> 00:16:30,323
それは彼の一部です
「英雄と聖者」シリーズ。

355
00:16:31,424 --> 00:16:32,425
あなたは彼について学びます
美術の授業で？

356
00:16:32,825 --> 00:16:34,261
私は望む。

357
00:16:34,394 --> 00:16:37,430
いいえ、ただ多くの時間を費やしているだけです
Google画像上で
そしてウィキペディア。

358
00:16:38,098 --> 00:16:39,499
(モニターのビープ音)

359
00:16:39,632 --> 00:16:40,433
素晴らしいニュースです。

360
00:16:41,434 --> 00:16:42,435
あなたの心は大丈夫です。

361
00:16:44,937 --> 00:16:45,805
構いません
見てみたら？

362
00:16:50,110 --> 00:16:51,111
わかった。

363
00:16:58,751 --> 00:16:59,952
ふーむ！

364
00:17:08,095 --> 00:17:08,861
すごいですね。

365
00:17:10,797 --> 00:17:12,499
そう、それぞれがスタイルを持っている
私の好きなアーティストの。

366
00:17:14,501 --> 00:17:15,468
ケヒンデ・ワイリー?

367
00:17:16,002 --> 00:17:17,370
（ため息）

368
00:17:17,504 --> 00:17:19,439
彼は...彼は素晴らしいです。

369
00:17:19,572 --> 00:17:22,041
と同じようなスキルを持っています
あのオランダの古い画家たちは――

370
00:17:22,175 --> 00:17:23,843
フェルメールとレンブラント、

371
00:17:23,976 --> 00:17:25,845
でも彼は絵を描く
実は気になるんです。

372
00:17:26,613 --> 00:17:27,680
ケリー・ジェームス・マーシャル。

373
00:17:27,814 --> 00:17:28,981
うん。

374
00:17:31,784 --> 00:17:32,752
ピカソ。

375
00:17:32,885 --> 00:17:33,953
わかりました、
でもそれは簡単です。

376
00:17:34,087 --> 00:17:35,122
うーん。

377
00:17:35,988 --> 00:17:38,491
♪♪

378
00:17:38,625 --> 00:17:39,826
ご存知の通り、
彼は失読症だった。

379
00:17:40,427 --> 00:17:41,928
♪♪

380
00:17:42,061 --> 00:17:43,830
それで？

381
00:17:43,963 --> 00:17:45,998
だから、あなたもそうだと思います。
それはあなたの医療記録にあります。

382
00:17:46,133 --> 00:17:47,267
私は愚かではありません。

383
00:17:47,400 --> 00:17:48,401
あなたがそうだとは言いませんでした。

384
00:17:51,271 --> 00:17:52,905
ご存知のように、歴史の一部
偉大な天才たち

385
00:17:53,039 --> 00:17:56,476
失読症だった。
レオナルド・ダ・ヴィンチ、

386
00:17:56,609 --> 00:17:58,778
アルバート・アインシュタイン
マーカス・アンドリュース。

387
00:17:59,979 --> 00:18:01,614
♪♪

388
00:18:01,748 --> 00:18:02,515
それが私です。

389
00:18:03,316 --> 00:18:04,584
♪♪

390
00:18:06,553 --> 00:18:08,688
S、それで、どうやってなったんですか？
医者？

391
00:18:08,821 --> 00:18:11,491
からのたくさんのサポート
私の両親、私の先生――

392
00:18:11,624 --> 00:18:13,059
私の両親は亡くなっており、

393
00:18:13,193 --> 00:18:15,395
そして先生たちは私だけを注目します
めちゃくちゃなとき。

394
00:18:16,763 --> 00:18:17,797
あなたに気づきました。

395
00:18:20,533 --> 00:18:22,335
そして、私は助けたいです。

396
00:18:23,570 --> 00:18:25,071
あのグループホームなら
安全ではありません--

397
00:18:25,205 --> 00:18:25,938
ちょっとちょうだい
私の本が戻ってきました。

398
00:18:26,606 --> 00:18:28,107
♪♪

399
00:18:34,046 --> 00:18:34,947
わかりました。

400
00:18:35,982 --> 00:18:38,117
♪♪

401
00:18:44,957 --> 00:18:47,494
買わないよ。
鉄の肺？

402
00:18:47,627 --> 00:18:49,329
ドキュメンタリー全体を撮りました
彼女について。

403
00:18:49,462 --> 00:18:51,298
気にしない
あなたのドキュメンタリー。

404
00:18:51,431 --> 00:18:54,734
1975年が気になる
グラン・トリノに車を停めました。

405
00:18:54,867 --> 00:18:56,469
ギアボックスを知るにはどうすればよいですか
終わらないよ

406
00:18:56,603 --> 00:18:59,105
38年のシボレーで
サンタクルーズで
ヴィンテージカーダービー?

407
00:18:59,239 --> 00:19:01,908
私たちが物語をでっち上げたと思っているのね
彼女の叔母が亡くなったことについて

408
00:19:02,041 --> 00:19:04,344
あなたを倒すために
ヴィンテージカーコンテストで？

409
00:19:04,477 --> 00:19:05,478
それが私ならそうしたいです。

410
00:19:06,613 --> 00:19:07,714
倍増できます...

411
00:19:07,847 --> 00:19:10,217
クワドルプル
あなたが支払ったものは何でも。

412
00:19:10,350 --> 00:19:12,219
（クスクス笑い）そんなことは何でもない
ビジネスと比べて

413
00:19:12,352 --> 00:19:13,620
もらいます
一等賞を取った後。

414
00:19:14,521 --> 00:19:16,589
うーん。

415
00:19:16,723 --> 00:19:21,328
先ほど電話がありましたね
ギャリー・ゲルハルトからですよね？

416
00:19:21,461 --> 00:19:23,496
ソフィーはプロデューサーです
PBSの場合。

417
00:19:24,063 --> 00:19:25,164
見る？

418
00:19:29,035 --> 00:19:30,102
「ギアヘッド」ってご存知ですか？

419
00:19:30,237 --> 00:19:32,505
私たちが話しているのは
シリーズでコラボ中。

420
00:19:32,639 --> 00:19:33,940
きっと
「グレート・アメリカン・カー・ショー」

421
00:19:34,073 --> 00:19:35,442
興味があるでしょう
あなたのコレクションに。

422
00:19:35,575 --> 00:19:37,610
そして、についての話
あなたはギアボックスを譲ります

423
00:19:37,744 --> 00:19:38,978
女性の命を救うには？

424
00:19:39,111 --> 00:19:40,580
それはもたらすだろう
より多くの収益

425
00:19:40,713 --> 00:19:43,283
地元のカーショーよりも、
そうですか？

426
00:19:43,416 --> 00:19:45,652
♪♪

427
00:19:47,587 --> 00:19:50,490
500ドルでトップオフ
そして我々は契約を結んだ。

428
00:19:51,258 --> 00:19:52,392
終わり。

429
00:19:53,092 --> 00:19:55,328
♪♪

430
00:19:58,298 --> 00:19:59,299
ギアヘッドって誰？

431
00:20:00,633 --> 00:20:01,634
ギアヘッド。

432
00:20:03,436 --> 00:20:05,037
(ヒューヒュー音)

433
00:20:07,173 --> 00:20:09,175
ジョアニーおばさん、こちらはリーです。

434
00:20:09,309 --> 00:20:12,645
彼女はあなたの鉄の肺を直した
ギアボックス付き
38年のシボレーから。

435
00:20:12,779 --> 00:20:17,650
うーん。少し若い
について知る
そんなに古いもの。

436
00:20:17,784 --> 00:20:19,419
用事があるんだ
クラシック向け。

437
00:20:19,552 --> 00:20:21,721
そうですね、神に感謝します。
そしてありがとう。

438
00:20:22,722 --> 00:20:26,293
そしてリアは婚約した
マーフィー博士に、

439
00:20:26,426 --> 00:20:28,828
誰の外科的才能
彼のスキルに匹敵する
寝室で。

440
00:20:31,764 --> 00:20:35,268
私にとって重要なのは、リアです
性的に満足している。

441
00:20:35,402 --> 00:20:37,370
そして彼女もまた、
とても熟練した。

442
00:20:38,871 --> 00:20:40,172
この二人はどれほど素晴らしいのでしょうか？

443
00:20:41,107 --> 00:20:42,975
あなたはそれらが欲しいのです
あなたのショーのために。

444
00:20:43,109 --> 00:20:44,877
私は彼らが欲しいです
パイロット。

445
00:20:45,011 --> 00:20:47,680
現実を生み出しているんだ
Huluのウェディングシリーズ

446
00:20:47,814 --> 00:20:50,049
非典型的なカップルについて--

447
00:20:50,182 --> 00:20:51,784
不一致、
それでいて完璧です。

448
00:20:51,918 --> 00:20:52,885
えー...

449
00:20:53,019 --> 00:20:53,920
あなたたち二人もそれに参加しなければなりません。

450
00:20:55,688 --> 00:20:56,689
結婚式の費用は私たちが払います。

451
00:20:57,390 --> 00:20:58,391
それはそうではありません--

452
00:20:58,525 --> 00:21:00,693
最大 150,000 ドル。

453
00:21:01,894 --> 00:21:02,695
(あえぎ声)

454
00:21:03,296 --> 00:21:04,631
(モニターアラーム)

455
00:21:04,764 --> 00:21:05,698
困っていますね
呼吸している。

456
00:21:06,599 --> 00:21:08,301
♪♪

457
00:21:11,704 --> 00:21:12,705
正常に動作しています。

458
00:21:13,406 --> 00:21:15,007
そうです。彼女はそうではありません。

459
00:21:16,008 --> 00:21:17,910
彼女は持っています
気管支破裂。

460
00:21:18,044 --> 00:21:19,078
(あえぎ声)

461
00:21:25,518 --> 00:21:26,953
ショーン: 3-0 PDS 縫合。

462
00:21:27,354 --> 00:21:28,888
完了中
一次吻合。

463
00:21:29,856 --> 00:21:31,358
ソフィーは私とリアに尋ねました。
結婚する

464
00:21:31,491 --> 00:21:33,560
リアリティ番組で
彼女が作っているのです。

465
00:21:33,693 --> 00:21:35,895
ジョーダン: あなたは違います
リアリティショーの人。

466
00:21:36,028 --> 00:21:38,931
リアリティショーとは何ですか
人？

467
00:21:39,065 --> 00:21:40,232
換気を開始します。

468
00:21:40,367 --> 00:21:43,370
注目を集めるのが好きな人、
たとえ悪いときでも。

469
00:21:43,503 --> 00:21:46,606
見たはずだ
ケイティについてツイートしたこと
「バチェロレッテ」で。

470
00:21:46,739 --> 00:21:50,743
私は持っている。あなたは私がそうしなかったと思っていますか
ソーシャルメディアをチェックしてください
あなたを雇う前に？

471
00:21:55,247 --> 00:21:56,916
肺は膨らんでいません。

472
00:21:57,049 --> 00:21:58,751
修理を強化します
肋間筋皮弁。

473
00:22:00,853 --> 00:22:04,290
元夫と私は過ごしました
私たちの結婚式のバケツ。

474
00:22:04,424 --> 00:22:06,859
雨は止みませんでしたが、
彼の兄を止めなかった

475
00:22:06,993 --> 00:22:08,961
泥酔から、
そして止まらなかった

476
00:22:09,095 --> 00:22:11,664
私の大ざっぱないとこたち
結婚式の贈り物を盗むことから。

477
00:22:11,798 --> 00:22:13,833
他人が払っていたら、
頑張ってください。

478
00:22:13,966 --> 00:22:15,935
♪♪

479
00:22:18,438 --> 00:22:19,772
筋肉の皮弁
役に立っていない。

480
00:22:22,108 --> 00:22:24,110
（ため息）彼女の呼吸器
筋肉と肺

481
00:22:24,243 --> 00:22:26,278
戻るには弱すぎる
鉄の肺の中で。

482
00:22:26,413 --> 00:22:27,547
彼女の気道
また破裂するだろう。

483
00:22:28,448 --> 00:22:29,782
（ため息）

484
00:22:32,051 --> 00:22:33,520
彼女にあげたらどうなるでしょうか
横隔膜ペーシング

485
00:22:33,653 --> 00:22:35,287
横隔神経を伴う
刺激？

486
00:22:35,422 --> 00:22:37,790
同期する方法がない
神経刺激装置
鉄の肺へ。

487
00:22:39,926 --> 00:22:41,794
彼女を連れ出すこともできる
鉄の肺の。

488
00:22:42,429 --> 00:22:43,896
彼女は死んでしまうだろう。

489
00:22:44,030 --> 00:22:48,601
はい、私たちが彼女を次のように切り替えない限り、
二相性胸当て人工呼吸器。

490
00:22:48,735 --> 00:22:50,269
彼女の背骨は十分に強くない
キュイラス用。

491
00:22:50,937 --> 00:22:53,372
♪♪

492
00:22:58,377 --> 00:23:01,481
♪♪

493
00:23:06,519 --> 00:23:07,487
脊椎形成術。

494
00:23:09,856 --> 00:23:12,425
セメントを流し込むことができます
彼女のひびの入った脊椎に
それらを安定させるために。

495
00:23:15,227 --> 00:23:16,228
良いアイデア。

496
00:23:17,296 --> 00:23:18,898
♪♪

497
00:23:23,603 --> 00:23:25,872
楽しく働けました
今日はあなたと一緒に。

498
00:23:26,005 --> 00:23:28,775
あなたが愛する理由がわかりました
医者であること。

499
00:23:28,908 --> 00:23:31,844
医師であることは通常そうではありません
古い車の部品を購入することも含まれます。

500
00:23:33,980 --> 00:23:35,548
早く起きなければなりません
明日。

501
00:23:38,485 --> 00:23:41,053
そして私は行かない
眠っていること
客室では、

502
00:23:41,187 --> 00:23:42,855
そしてあなたはそうならないでしょう
目覚ましを止めて。

503
00:23:55,334 --> 00:23:56,569
ショーン？

504
00:23:56,703 --> 00:23:58,771
わかったよ
手首のアラーム。

505
00:23:58,905 --> 00:24:01,641
静かな振動を使用します
あなたを目覚めさせるために

506
00:24:01,774 --> 00:24:03,910
そして持っています
スヌーズボタン。

507
00:24:04,043 --> 00:24:06,412
横隔膜のペーシングと同じように
ジョーダンがジョーンに提案したのは、

508
00:24:06,546 --> 00:24:07,780
ただし手首用です。

509
00:24:09,381 --> 00:24:10,883
眠ってほしくない
客室内。

510
00:24:12,785 --> 00:24:14,053
これは
良い妥協案。

511
00:24:15,955 --> 00:24:17,790
私たちはリアリティショーですか
人々？

512
00:24:21,360 --> 00:24:24,296
ジョーダンは「私たちはそうではない」と言う
私たちは注目されるのが好きではありません。

513
00:24:25,665 --> 00:24:26,866
ほぼ正しいように思えます。

514
00:24:27,466 --> 00:24:28,901
♪♪

515
00:24:29,902 --> 00:24:31,070
そして、あなたは同意しませんか？

516
00:24:33,105 --> 00:24:36,042
定型発達者は私を考慮します
奇妙な、

517
00:24:36,175 --> 00:24:38,077
だから人には慣れてる
私を見つめて、

518
00:24:38,210 --> 00:24:40,780
特にサレンが私を置いてから
あの看板に。

519
00:24:40,913 --> 00:24:41,914
注目を集めますか
迷惑ですか？

520
00:24:42,815 --> 00:24:43,816
多分。

521
00:24:45,284 --> 00:24:48,287
初めて試したとき
結婚式の計画を立てるのは最悪だった。

522
00:24:48,420 --> 00:24:51,724
そして、私は望んでいません
全世界
私たちがバタバタしているのを見るために。

523
00:24:51,858 --> 00:24:54,961
ソフィーがやったら多分
計画を立てれば、私たちは失敗しません。

524
00:24:55,094 --> 00:24:58,130
そして彼女が支払いをすれば、
それはとても役に立ちます。

525
00:24:58,264 --> 00:25:00,800
お金はそうあるべきではないと思う
決め手

526
00:25:00,933 --> 00:25:02,334
私たちの人生の始まりに
一緒に。

527
00:25:04,737 --> 00:25:05,672
わかった。

528
00:25:05,805 --> 00:25:08,975
♪♪

529
00:25:14,280 --> 00:25:15,314
（うなり声）

530
00:25:15,447 --> 00:25:16,849
そうだね。

531
00:25:18,818 --> 00:25:19,952
切開は素晴らしく見えます。

532
00:25:23,455 --> 00:25:24,957
眼窩周囲浮腫なし。

533
00:25:25,992 --> 00:25:26,959
私たちは今夜あなたを監視します。

534
00:25:28,094 --> 00:25:29,495
だから明日また行きます。

535
00:25:29,629 --> 00:25:30,630
すべてが順調であれば、はい。

536
00:25:32,198 --> 00:25:33,299
素晴らしい。

537
00:25:33,432 --> 00:25:35,968
♪♪

538
00:25:38,938 --> 00:25:42,208
サラと話してみます
あなたに読書の家庭教師を付けます。

539
00:25:42,341 --> 00:25:43,810
いくつかのテクニックがありますが、
本当に私のために働いてくれました。

540
00:25:45,845 --> 00:25:46,979
うーん...

541
00:25:49,315 --> 00:25:52,551
そして、お話しできて嬉しいです
彼らを通して、あるいは...

542
00:25:54,486 --> 00:25:55,487
その他何でも。

543
00:25:55,622 --> 00:25:57,990
♪♪

544
00:26:00,026 --> 00:26:01,761
私も持っていない
彼の個人携帯。

545
00:26:01,894 --> 00:26:03,162
♪♪

546
00:26:04,296 --> 00:26:05,231
ここです。

547
00:26:06,866 --> 00:26:09,001
はい、ありがとう。

548
00:26:10,002 --> 00:26:12,004
♪♪

549
00:26:18,911 --> 00:26:21,013
♪♪

550
00:26:26,886 --> 00:26:28,387
どうやって持つの？
市場シェア

551
00:26:28,520 --> 00:26:30,422
模倣品が氾濫するとき
システムは？

552
00:26:30,556 --> 00:26:32,358
先に特許を取っておけば、
それは問題になりません。

553
00:26:32,491 --> 00:26:35,361
何もないよ
事業計画の中で
特許戦略について。

554
00:26:35,494 --> 00:26:37,396
現在進行中の作業です。

555
00:26:37,529 --> 00:26:40,232
VCがあなたに尋ねるでしょう
これらの質問、
だから準備をしなければなりません。

556
00:26:40,900 --> 00:26:42,201
私はよく知っています。

557
00:26:42,334 --> 00:26:44,236
医学部の半分を返済しました
売却による借金 --

558
00:26:44,370 --> 00:26:46,572
アンクルブレース、はい、
私は、それについては知っています。

559
00:26:46,706 --> 00:26:48,741
それは素晴らしいですね。
しかし今回は、
投資家が必要ですよね？

560
00:26:48,875 --> 00:26:50,076
購入者だけではありません。

561
00:26:50,209 --> 00:26:52,044
そしてこの場合、
あなたが商品なのです。

562
00:26:53,112 --> 00:26:54,313
準備は整います。

563
00:26:54,446 --> 00:26:55,682
そしてその製品は――

564
00:26:55,815 --> 00:26:58,084
実際の製品
再調整する必要があります。

565
00:27:03,956 --> 00:27:05,758
何を持っていましたか
心の中で？

566
00:27:05,892 --> 00:27:07,126
わかった。
機能が向上しました。

567
00:27:07,259 --> 00:27:09,962
それが監視されている場合を想像してください
膵臓の機能、

568
00:27:10,096 --> 00:27:12,064
ホルモンレベル、
そして病変も。

569
00:27:13,532 --> 00:27:16,535
それにはさらに多くのことが必要になります
電源、複数のセンサー。

570
00:27:17,937 --> 00:27:19,071
わかった。

571
00:27:21,273 --> 00:27:24,176
戻らなければなりません
製図板へ。

572
00:27:24,310 --> 00:27:27,446
(SCOFFS) 製図板
は、何、生後 2 か月ですか?

573
00:27:27,579 --> 00:27:31,050
ほら、あなたたち女性は
数百万ドルのアイデアがここにあります

574
00:27:31,183 --> 00:27:33,452
それは素晴らしいです、
しかし私はあなたにそれを提案しています

575
00:27:33,585 --> 00:27:36,856
あなたは持つことができます
10億ドル
私の話を聞いていただければと思います。

576
00:27:40,592 --> 00:27:41,761
その上で寝てください。

577
00:27:43,462 --> 00:27:45,097
私はかなり確信しています
これが正しい方法です。

578
00:27:51,070 --> 00:27:52,104
追いつきます
後で一緒に。

579
00:27:57,810 --> 00:27:58,945
何？

580
00:27:59,979 --> 00:28:01,914
必要です
もっと敬意を払うために

581
00:28:02,048 --> 00:28:03,816
ジョーダンと私のために
入れています。

582
00:28:03,950 --> 00:28:05,885
わ、私が提案しました
いくつかのアップグレード。

583
00:28:06,018 --> 00:28:07,353
鳴らなかった
提案のように。

584
00:28:08,955 --> 00:28:10,156
ごめん。

585
00:28:10,289 --> 00:28:11,958
そして、あなたは本当に腹を立てました
ジョーダン。

586
00:28:12,091 --> 00:28:13,826
もしかしたら彼女はただのことをしているのかもしれない
ちょっと敏感すぎる？

587
00:28:15,161 --> 00:28:16,128
あなたはしませんでした
それを言ってください。

588
00:28:17,163 --> 00:28:19,031
うーん。

589
00:28:19,165 --> 00:28:21,700
私たちは「淑女」なのでしょうか？
敏感すぎる？

590
00:28:21,834 --> 00:28:23,069
はい、わかりません
ここで何が起こっているのか。

591
00:28:23,202 --> 00:28:26,338
私だから怒っているのですか？
あなたを「女性」と呼びましたか？

592
00:28:26,472 --> 00:28:28,507
腹が立った
あなたの横柄な態度によって。

593
00:28:28,640 --> 00:28:32,311
わかった。参考までに、男性が二人歩いた場合
今すぐ私のオフィスに来てください

594
00:28:32,444 --> 00:28:35,514
そしてこれを私にプレゼントしてくれました
特定のビジネスプラン、

595
00:28:35,647 --> 00:28:37,149
私なら行動しなかっただろう
別に！

596
00:28:38,851 --> 00:28:39,852
わかった。

597
00:28:41,854 --> 00:28:44,690
何？私はただ--
私は助けようとしています。

598
00:28:44,824 --> 00:28:46,725
経験があります。
知識はあります。

599
00:28:46,859 --> 00:28:48,060
私は市場を知っています。

600
00:28:48,194 --> 00:28:49,996
たぶん、ただ聞いていただければ
アイデアに

601
00:28:50,129 --> 00:28:53,900
アイデアがどうなるかではなく、
あなたに提示されているのは…

602
00:28:54,033 --> 00:28:55,902
ありがとう。方法が分かりませんでした
感じるはずだった

603
00:28:56,035 --> 00:28:57,169
あなたが私に説明してくれるまでは。

604
00:28:58,637 --> 00:29:00,672
♪♪

605
00:29:04,043 --> 00:29:06,478
キュイラスはこんな感じ
ウェアラブルなミニフランク。

606
00:29:06,612 --> 00:29:08,447
使用できます
電動車椅子。

607
00:29:08,580 --> 00:29:09,782
またモバイルになるでしょう。

608
00:29:09,916 --> 00:29:11,450
講義全体を考える
招待状

609
00:29:11,583 --> 00:29:13,052
あなたは断らなければなりませんでした。

610
00:29:13,185 --> 00:29:15,187
あなたならできる
大学のツアー。

611
00:29:15,321 --> 00:29:16,722
ベガスに行けるかも知れません。

612
00:29:16,856 --> 00:29:18,190
（クスクス笑い）

613
00:29:19,691 --> 00:29:21,660
♪♪

614
00:29:24,096 --> 00:29:25,231
手術はしたくない。

615
00:29:26,032 --> 00:29:28,200
♪♪

616
00:29:31,303 --> 00:29:32,104
挿管
そして破裂

617
00:29:32,238 --> 00:29:34,206
弱った
あなたの呼吸器系。

618
00:29:35,241 --> 00:29:36,208
知っている。

619
00:29:37,743 --> 00:29:38,477
もし...

620
00:29:40,546 --> 00:29:43,149
フランクに滞在するなら、
数か月しかありません
生き残った。

621
00:29:43,282 --> 00:29:45,885
♪♪

622
00:29:46,018 --> 00:29:48,120
ちょうど最後のクラスを教えたところです。

623
00:29:50,089 --> 00:29:52,091
最終論文を出版しました。

624
00:29:53,559 --> 00:29:56,062
そして私は費やさなければなりません
私との最後の数年間は--

625
00:29:57,129 --> 00:29:58,664
かなりクールなルームメイト。

626
00:29:59,431 --> 00:30:00,766
♪♪

627
00:30:00,900 --> 00:30:02,101
でも私は...

628
00:30:05,104 --> 00:30:06,438
私はゴールラインにいます。

629
00:30:07,773 --> 00:30:09,475
♪♪

630
00:30:15,647 --> 00:30:17,649
♪♪

631
00:30:20,052 --> 00:30:21,253
(モニターアラーム)

632
00:30:23,089 --> 00:30:24,957
彼は血を流している
切開部位から。

633
00:30:25,091 --> 00:30:27,927
灌漑をしてください、球根、3-0
ビクリル縫合糸、およびChloraPrep。

634
00:30:29,929 --> 00:30:30,930
(ひるむ)

635
00:30:32,098 --> 00:30:33,265
縫合糸が切れています。

636
00:30:33,933 --> 00:30:35,267
♪♪

637
00:30:36,568 --> 00:30:37,836
あなたは自分自身にこれをしました。

638
00:30:44,576 --> 00:30:48,114
♪♪

639
00:30:50,249 --> 00:30:51,583
縫合糸だったのか
あなたをイライラさせますか？

640
00:30:51,717 --> 00:30:53,252
♪♪

641
00:30:53,385 --> 00:30:54,486
いいえ。

642
00:30:54,620 --> 00:30:57,156
♪♪

643
00:30:57,289 --> 00:30:58,857
傷つけたかったのか
自分自身？

644
00:30:58,991 --> 00:31:00,626
♪♪

645
00:31:00,759 --> 00:31:01,727
いいえ。

646
00:31:01,860 --> 00:31:04,030
♪♪

647
00:31:04,163 --> 00:31:05,998
欲しかったですか
ここに泊まるには？

648
00:31:06,132 --> 00:31:09,168
♪♪

649
00:31:12,504 --> 00:31:14,206
教えてください
あなたを傷つけているのは誰ですか。

650
00:31:16,542 --> 00:31:19,845
(ため息) あなたを助けることはできません
教えてくれなかったら。

651
00:31:19,979 --> 00:31:22,481
♪♪

652
00:31:28,955 --> 00:31:29,888
わかりました。

653
00:31:30,356 --> 00:31:32,324
♪♪

654
00:31:34,393 --> 00:31:35,494
それらは5つあります。

655
00:31:36,328 --> 00:31:37,529
♪♪

656
00:31:39,165 --> 00:31:40,799
彼らは...

657
00:31:40,933 --> 00:31:46,738
彼らはこのゲームをします
毎週金曜日の放課後
いわゆるハッピーアワー。

658
00:31:49,675 --> 00:31:52,144
彼らは私に挑戦を与えます--

659
00:31:52,278 --> 00:31:55,814
その看板を読んで、
この言葉を綴ります。

660
00:31:55,948 --> 00:31:57,583
♪♪

661
00:31:59,418 --> 00:32:01,253
正しく理解できれば、
彼らは私に物をくれます、

662
00:32:01,387 --> 00:32:05,724
追加のおやつ
または雑草でも何でも。

663
00:32:05,857 --> 00:32:08,660
♪♪

664
00:32:08,794 --> 00:32:10,229
私は、愚かです。

665
00:32:10,896 --> 00:32:12,264
♪♪

666
00:32:15,101 --> 00:32:16,535
決して正しく理解できません。

667
00:32:16,668 --> 00:32:18,537
♪♪

668
00:32:19,371 --> 00:32:20,372
それで彼らは私を傷つけたのです。

669
00:32:22,308 --> 00:32:24,376
あなたは愚かではありません。
あなたは素晴らしいです。

670
00:32:26,045 --> 00:32:27,379
あなたはただの失読症です。

671
00:32:28,047 --> 00:32:30,749
♪♪

672
00:32:42,661 --> 00:32:45,931
試験室 2 のターガム氏
直腸検査が必要です。

673
00:32:46,065 --> 00:32:47,499
取りたいですか？

674
00:32:47,633 --> 00:32:48,667
いいえ。

675
00:32:51,737 --> 00:32:55,241
ジョーダンに出会った
あなたたちが出会った後
今朝。

676
00:32:55,374 --> 00:32:57,743
彼女は少しそう見えた
調子が悪い。

677
00:32:57,876 --> 00:33:03,949
ええ、私は、ええと、
明らかに気分を害した
彼女とリア、

678
00:33:04,083 --> 00:33:08,420
私が申し出たから
意見
それは横暴だった…

679
00:33:09,855 --> 00:33:12,424
そして強引。

680
00:33:12,558 --> 00:33:13,892
うーん。

681
00:33:14,026 --> 00:33:15,794
私はその言葉を信じます
あなたが探している
「性差別的」です。

682
00:33:15,927 --> 00:33:16,928
見ていなかった
その言葉のために。

683
00:33:17,063 --> 00:33:18,930
そう、あなたはそうです。

684
00:33:19,065 --> 00:33:21,167
あなたと同じ年齢の男性が過ごした
あなたの人生全体を

685
00:33:21,300 --> 00:33:23,835
あなたがセンターだと言われて
宇宙の。

686
00:33:23,969 --> 00:33:28,174
あなたには皮肉が分かりません
私を減らすことで
私の年齢と性別は？

687
00:33:28,307 --> 00:33:29,841
あなたには皮肉が分かりません
さらに動揺する中で

688
00:33:29,975 --> 00:33:31,777
性差別者と呼ばれることについて
一つになるよりも？

689
00:33:31,910 --> 00:33:33,712
わかった。それは――
それは皮肉ではありません、それは--

690
00:33:36,748 --> 00:33:37,816
マンスプレイニング。

691
00:33:37,949 --> 00:33:39,651
良い第一歩だ。
右。

692
00:33:40,586 --> 00:33:42,088
私の診断は――

693
00:33:42,221 --> 00:33:45,857
いくつかの
あなたの症状が重なっている
有毒な男らしさを持ち、

694
00:33:45,991 --> 00:33:48,960
あなたの本当の根本的な問題
ボス症候群です
これは非常に治療可能です。

695
00:33:51,130 --> 00:33:53,031
黙れ。
何？

696
00:33:53,165 --> 00:33:54,600
あなたはリードすることに慣れています。

697
00:33:54,733 --> 00:33:57,236
今、あなたは学ぶ必要があります
静かになる方法、
聞いて、ついて行ってください。

698
00:33:57,369 --> 00:33:58,737
楽しいかも知れませんが、
新しい体験をあなたに。

699
00:33:59,538 --> 00:34:01,307
♪♪

700
00:34:03,609 --> 00:34:05,477
まずは取ることから始めてもいいでしょう
この直腸検査は私の手に負えません。

701
00:34:06,478 --> 00:34:07,479
私は学ぶのが遅いです。

702
00:34:10,516 --> 00:34:11,483
（ため息）

703
00:34:13,352 --> 00:34:15,187
聞いたことがあります
「ハッピーアワー」の。

704
00:34:15,321 --> 00:34:17,323
被害者は様々ですが、
伝統は続いています。

705
00:34:18,724 --> 00:34:20,392
だから彼を引き離す
彼のいじめっ子たちから。

706
00:34:20,526 --> 00:34:23,395
私はします。そしてスタッフにも伝えておきます
彼から目を離さないように。

707
00:34:23,529 --> 00:34:26,365
でもそれは10対1です
子供とスタッフの比率はこちら。

708
00:34:26,998 --> 00:34:29,101
（ため息）

709
00:34:29,235 --> 00:34:30,502
何かがあるはずだ
もっとできることがある。

710
00:34:31,170 --> 00:34:32,504
♪♪

711
00:34:34,673 --> 00:34:38,910
先週、ケビンは口論していました
チャンネル変更について
談話室で。

712
00:34:39,044 --> 00:34:41,413
ケビンが電話をかけ始めた
もう一人の男の子は赤ちゃんです

713
00:34:41,547 --> 00:34:43,014
彼が望んでいたから
漫画を見るために...

714
00:34:43,149 --> 00:34:44,416
そして彼の尻を蹴られた。

715
00:34:44,550 --> 00:34:45,584
それは大丈夫ではありません
ただ--

716
00:34:45,717 --> 00:34:46,518
私の論点ではありません。

717
00:34:48,154 --> 00:34:49,888
ケビンを助けるのは難しい
あなたが思っているよりも。

718
00:34:51,089 --> 00:34:52,057
でも...

719
00:34:52,524 --> 00:34:53,559
（ため息）

720
00:34:54,326 --> 00:34:56,228
♪♪

721
00:34:57,429 --> 00:34:58,797
どうですか
里親家族？

722
00:34:58,930 --> 00:35:00,932
それほど多くはありません
ティーンエイジャーが欲しい、

723
00:35:01,066 --> 00:35:04,136
特に彼らが持っている場合
逃亡の歴史
養護施設から。

724
00:35:05,171 --> 00:35:06,838
（ため息）

725
00:35:06,972 --> 00:35:09,007
できることはすべてやります
彼の安全を守るために。

726
00:35:10,008 --> 00:35:12,578
♪♪

727
00:35:18,584 --> 00:35:19,951
やあ。

728
00:35:20,085 --> 00:35:22,554
私は叔母を売ろうとし続けています
胸当ての上で、

729
00:35:22,688 --> 00:35:24,256
しかし、彼女は私を追い出しました。

730
00:35:25,391 --> 00:35:26,792
他に何かありますか？

731
00:35:27,559 --> 00:35:28,560
いや、いいえ。

732
00:35:29,461 --> 00:35:30,762
まさにホスピスケア。

733
00:35:31,463 --> 00:35:32,798
（ため息）

734
00:35:36,034 --> 00:35:37,969
皆さんはもう考えましたか
私の番組をやることについて？

735
00:35:41,373 --> 00:35:42,708
おお。

736
00:35:42,841 --> 00:35:43,775
まだ決めていません。

737
00:35:50,849 --> 00:35:54,686
私のドキュメンタリーを作りました
人々は私を好きだから

738
00:35:54,820 --> 00:35:56,788
誰かがそれを知る必要がある
ジョアンおばさんがいるように。

739
00:35:58,224 --> 00:36:00,426
♪♪

740
00:36:00,559 --> 00:36:02,961
必要としている人がいる
あなたが存在することを知るために、ショーン。

741
00:36:03,729 --> 00:36:05,364
♪♪

742
00:36:09,435 --> 00:36:11,603
あの人たち
ジョアンおばさんを必要とした人は誰ですか？

743
00:36:12,704 --> 00:36:14,072
今、彼女にはそれらが必要なのです。

744
00:36:15,073 --> 00:36:16,508
♪♪

745
00:36:25,016 --> 00:36:26,452
ジョアン: ああ、ああ。

746
00:36:27,653 --> 00:36:29,655
別のものではありません
あなたのディレクターズカットの。

747
00:36:30,456 --> 00:36:31,623
より良い。

748
00:36:32,691 --> 00:36:34,192
ジョアニーおばさん。

749
00:36:34,326 --> 00:36:35,627
（ため息）

750
00:36:37,263 --> 00:36:39,998
ポリオがあなたの世界を作った
より小さい、

751
00:36:40,131 --> 00:36:44,803
でもあなたは世界を大きくしました
他の多くの人にとっても

752
00:36:44,936 --> 00:36:47,473
見せることで
何が可能なのか。

753
00:36:50,909 --> 00:36:52,278
おいおい！そこに彼女がいる。
こんにちは、ジョアン。

754
00:36:52,411 --> 00:36:54,346
女性: こんにちは、ジョアン!
おお！な、なんと――

755
00:36:54,480 --> 00:36:57,349
(笑)
スージー？それは――

756
00:36:57,483 --> 00:36:59,150
ああ、ジェフリー。

757
00:36:59,285 --> 00:37:01,219
わかった、スージー、
起きていますよ。

758
00:37:01,353 --> 00:37:03,555
私は家族の中で最初でした
大学に行くこと。

759
00:37:03,689 --> 00:37:05,757
ドロップアウトする準備ができていた
新入生

760
00:37:05,891 --> 00:37:07,726
あなたのセミナーを受けるまでは。

761
00:37:07,859 --> 00:37:10,562
あなたの勇気が私にインスピレーションを与えました
出てくること。

762
00:37:10,696 --> 00:37:12,798
あなたの映画を見たとき、
と思いました。

763
00:37:12,931 --> 00:37:16,001
「彼女の鉄の肺は支配していない」
彼女の人生。

764
00:37:16,134 --> 00:37:19,004
私のうつ病
私のものを支配すべきではない。」

765
00:37:19,137 --> 00:37:20,872
予約をしました
その日はセラピストと一緒に。

766
00:37:21,607 --> 00:37:22,841
ああ。

767
00:37:22,974 --> 00:37:24,510
女性: 始めるたびに
「できない」と言うのは、

768
00:37:24,643 --> 00:37:25,777
なんて勇敢なんだろうと思うだけです
あなたもそうでした。

769
00:37:25,911 --> 00:37:28,013
子供たちと話しました
あなたの勇気について。

770
00:37:28,146 --> 00:37:30,382
彼らはとても多くのことを学びました
あなたの話から。

771
00:37:30,516 --> 00:37:34,586
(フランク・シナトラの「ホワイ・トライ」
今すぐ私を変えるために」が流れます)

772
00:37:36,054 --> 00:37:37,389
(笑)

773
00:37:38,324 --> 00:37:40,459
♪♪

774
00:37:42,394 --> 00:37:44,530
♪覚えてないの？ ♪

775
00:37:44,663 --> 00:37:45,697
私はとても幸運です
あなたを友達と呼ぶために。

776
00:37:45,831 --> 00:37:47,866
あなたは私に教えただけではありません
物理学。

777
00:37:47,999 --> 00:37:49,568
あなたは私に人生について教えてくれました。

778
00:37:49,701 --> 00:37:50,702
おお。

779
00:37:51,970 --> 00:37:54,406
♪なぜ変えようとするのか♪

780
00:37:54,540 --> 00:37:55,507
バイバイ！
さよなら！

781
00:37:55,641 --> 00:37:56,608
（クスクス笑い）

782
00:37:56,742 --> 00:38:00,211
♪今は私？ ♪

783
00:38:02,914 --> 00:38:03,982
（ため息）

784
00:38:04,115 --> 00:38:05,717
♪♪

785
00:38:09,120 --> 00:38:10,756
あなたはその機械の中にいました
長い間。

786
00:38:12,824 --> 00:38:17,195
あなたは外の生活が怖いのです
新しいから…

787
00:38:19,598 --> 00:38:23,735
それはあなたをそうさせるかもしれないから
振り返って気づく
どれだけ見逃したか。

788
00:38:26,705 --> 00:38:30,008
あなたはさらに多くのことを乗り越えてきました
ほとんどの人よりも。

789
00:38:31,042 --> 00:38:32,811
あなたは見つけました
前のあなたの勇気。

790
00:38:34,413 --> 00:38:35,447
もう一度できます。

791
00:38:36,114 --> 00:38:39,117
♪♪

792
00:38:39,250 --> 00:38:42,120
お尻を感じることができたら、
とても苦痛でしょうね。

793
00:38:42,253 --> 00:38:43,455
（クスクス笑い）

794
00:38:43,589 --> 00:38:44,556
ああ。

795
00:38:44,690 --> 00:38:46,758
♪♪

796
00:38:49,127 --> 00:38:50,562
（ため息）

797
00:38:50,696 --> 00:38:53,965
いいよ。やります
今いましい手術。
それについては黙ってください。

798
00:38:54,099 --> 00:38:55,767
♪♪

799
00:38:59,671 --> 00:39:02,273
♪♪

800
00:39:06,412 --> 00:39:07,946
準備は完了です
退院用に。

801
00:39:08,079 --> 00:39:09,981
いくつか電話をかけました
DCFSに。

802
00:39:10,115 --> 00:39:12,784
彼らはあなたを捕まえると約束しました
新しい里親委託先で。

803
00:39:13,619 --> 00:39:14,986
ひ、どれくらいかかりますか？

804
00:39:15,621 --> 00:39:16,522
1週間くらいかな。

805
00:39:16,655 --> 00:39:18,790
♪♪

806
00:39:23,462 --> 00:39:25,096
♪♪

807
00:39:31,102 --> 00:39:31,970
わかりますか？

808
00:39:32,871 --> 00:39:36,007
うん。
感染症のようです。

809
00:39:36,141 --> 00:39:37,776
彼は準備ができていない
退院用に。

810
00:39:38,309 --> 00:39:39,811
♪♪

811
00:39:41,046 --> 00:39:42,213
わかりました。

812
00:39:42,347 --> 00:39:43,081
悪いですか？

813
00:39:43,214 --> 00:39:44,650
いいえ。

814
00:39:44,783 --> 00:39:46,952
あなたをここに留めておくだけでいいのです
もう少し。

815
00:39:47,085 --> 00:39:48,286
あとどれくらいですか？

816
00:39:49,455 --> 00:39:50,188
1週間くらいかな。

817
00:39:50,656 --> 00:39:52,190
♪♪

818
00:39:55,861 --> 00:39:57,729
♪♪

819
00:40:02,501 --> 00:40:04,069
来てくれてありがとう。
私、私 --

820
00:40:04,202 --> 00:40:05,837
最後に会った時から、
私はやっています
たくさんの考え。

821
00:40:07,338 --> 00:40:12,043
これでうまくいくなら、
変化が必要だ

822
00:40:12,177 --> 00:40:13,745
ダイナミックな中で、
ほとんど私の側にあります。

823
00:40:13,879 --> 00:40:15,847
そして、私は、よくわかりません
それはできるよ、

824
00:40:16,915 --> 00:40:19,485
だからそう呼んだほうがいいかもしれない
一日。

825
00:40:22,721 --> 00:40:24,055
それでおしまい？

826
00:40:24,189 --> 00:40:25,857
もちろんあげますよ
裏書。

827
00:40:27,158 --> 00:40:28,760
諦めるのね
私たちに？

828
00:40:28,894 --> 00:40:31,262
私は...あなたが言ったと思いました
あなたはパートナーを望んでいませんでした。

829
00:40:33,331 --> 00:40:35,066
少し時間がかかりました
その態度を乗り越えるために、

830
00:40:36,001 --> 00:40:37,035
しかし、あなたは正しかったです。

831
00:40:39,437 --> 00:40:41,439
使えます
あなたのコードをパワーに
3 つの異なるセンサー。

832
00:40:41,573 --> 00:40:43,374
セットで販売してもいいかもしれません
またはアラカルトで。

833
00:40:44,610 --> 00:40:45,577
もっとお金を稼ぎましょう。

834
00:40:47,012 --> 00:40:48,146
私はそのアイデアが好きです。

835
00:40:48,279 --> 00:40:50,582
♪♪

836
00:40:50,716 --> 00:40:51,883
それはどうですか、グラッシー？

837
00:40:52,017 --> 00:40:53,418
たぶん私たち全員が学ぶことができます
いくつかの新しいトリック。

838
00:40:53,552 --> 00:40:55,220
（クスクス笑い）

839
00:40:55,353 --> 00:40:56,922
まあ、彼らが何を言っているか知っていますか
老犬について、

840
00:40:58,657 --> 00:41:02,093
でも...確かに、
ぜひ試してみたいと思います。

841
00:41:02,494 --> 00:41:04,496
♪♪

842
00:41:07,432 --> 00:41:08,900
(深く息を吸い、息を吐きます)

843
00:41:11,202 --> 00:41:12,604
フランク・ジュニアはどうですか？

844
00:41:12,738 --> 00:41:14,906
いいえ、これはジーンです...

845
00:41:15,941 --> 00:41:18,176
ケリー、
彼の足元は軽い。

846
00:41:18,309 --> 00:41:19,310
（クスクス笑い）

847
00:41:20,278 --> 00:41:21,580
（ため息）

848
00:41:22,914 --> 00:41:26,117
それで...ショーは？

849
00:41:26,251 --> 00:41:27,619
ああ、ショーンと私は食べたことがない
～するチャンス

850
00:41:27,753 --> 00:41:29,588
あなたは美しいです、
賢くて、優しい。

851
00:41:32,457 --> 00:41:36,461
私が若かった頃、
私ならそうするだろう
テレビ番組を見るのが好きだった

852
00:41:36,595 --> 00:41:40,599
私のような男のこと
幸運なことに
あなたのような女性と結婚するには。

853
00:41:42,233 --> 00:41:43,769
うーん。

854
00:41:43,902 --> 00:41:46,838
でも、あなたはそれをしたくないのです。
それで大丈夫です。

855
00:41:49,440 --> 00:41:51,810
ショーン、
あなたは私にインスピレーションを与えてくれました、

856
00:41:51,943 --> 00:41:54,312
そして私たちにインスピレーションを与えたい
他の人たち。

857
00:41:54,445 --> 00:41:56,682
♪♪

858
00:41:56,815 --> 00:41:58,416
そして企画
結婚式なんて最悪だ。

859
00:41:58,550 --> 00:42:00,418
♪♪

860
00:42:00,552 --> 00:42:03,354
はい、そうです。

861
00:42:03,488 --> 00:42:05,757
♪♪

862
00:42:09,761 --> 00:42:11,730
ああ、そうだね。
（クスクス笑い）

863
00:42:11,863 --> 00:42:15,233
私たちはそうなるつもりです
リアリティショーの人々。

864
00:42:15,667 --> 00:42:17,969
（笑い）

865
00:42:19,270 --> 00:42:20,371
ああ。

866
00:42:21,607 --> 00:42:22,808
そうそう。

867
00:42:24,610 --> 00:42:25,977
リアリティショーの人！

868
00:42:30,515 --> 00:42:32,283
♪♪

869
00:42:39,524 --> 00:42:41,259
♪♪

870
00:42:47,532 --> 00:42:49,267
♪♪