1
00:00:14,966 --> 00:00:17,436
これはアンドリュースのせいだ。

2
00:00:17,469 --> 00:00:19,304
同意しました。

3
00:00:19,338 --> 00:00:22,007
バーボンも耐えられるかもしれない
ある程度の責任。

4
00:00:22,041 --> 00:00:23,308
同意しました。

5
00:00:24,909 --> 00:00:26,311
あなたは「せい」と言いました。

6
00:00:27,846 --> 00:00:30,749
私たちが...
いいえ、まったくそうではありません。

7
00:00:30,782 --> 00:00:32,951
真剣に。

8
00:00:33,652 --> 00:00:35,554
それは...

9
00:00:35,587 --> 00:00:36,755
かなり素晴らしい。

10
00:00:37,222 --> 00:00:39,024
うん。

11
00:00:39,058 --> 00:00:41,360
そして絶対にすべきではありません
また起こる。

12
00:00:42,294 --> 00:00:44,763
いいえ、そんなはずはありません。

13
00:00:44,796 --> 00:00:46,665
それは物事を作るだろう
仕事が複雑すぎる。

14
00:00:48,700 --> 00:00:50,469
それをチョークで書きましょう、えー、

15
00:00:50,502 --> 00:00:53,472
「アンドリュースが私たちをめちゃくちゃにしたので、私たちは
互いにねじ合った」という衝動。

16
00:00:55,940 --> 00:00:58,677
行かなきゃ。

17
00:00:58,710 --> 00:01:00,145
カバーしてます
今日のER。

18
00:01:00,179 --> 00:01:03,315
ああ、クリスマス前ですか？

19
00:01:03,348 --> 00:01:05,450
狂気の沙汰になるだろう。

20
00:01:05,484 --> 00:01:07,652
うん。

21
00:01:43,988 --> 00:01:45,590
その騒音は何ですか？

22
00:01:47,058 --> 00:01:48,493
「ジングルベル」？

23
00:01:48,527 --> 00:01:50,195
救急車が２台来て、
背中合わせに。

24
00:01:52,397 --> 00:01:54,366
おい。あなたが必要です
今日の試合は、マーフィー。

25
00:01:54,399 --> 00:01:55,434
わかった。

26
00:02:04,309 --> 00:02:06,245
えっと、男性、30代半ば、

27
00:02:06,278 --> 00:02:07,512
到着時に応答がないことがわかりました。

28
00:02:07,546 --> 00:02:09,448
彼の心臓は再起動した
現場で。低酸素、

29
00:02:09,481 --> 00:02:11,583
喘鳴、重要な気道
バッグマスクへの耐性…

30
00:02:11,616 --> 00:02:13,718
もっと多くの人員が必要です。
ステータス電話してきました、

31
00:02:13,752 --> 00:02:15,053
みんなは町を出て行った
休日のために。

32
00:02:15,086 --> 00:02:16,288
レズニックがそばにいるよ。

33
00:02:16,321 --> 00:02:17,556
奇妙なことに、あなたはそれを知っています、
でも、そうしてくれると嬉しいです。

34
00:02:17,589 --> 00:02:18,757
レズニックをここに入れてください。
その上で。

35
00:02:18,790 --> 00:02:20,892
彼をベイ 4 に連れて行ってください。
マーフィー、あなたと一緒にいてほしいのです。

36
00:02:22,194 --> 00:02:23,428
何が得られるでしょうか？

37
00:02:23,462 --> 00:02:25,697
こちらはマリアンヌ・サウザムです、彼女は
手荷物受取所で倒れた。

38
00:02:25,730 --> 00:02:27,098
二人の患者さんも来てくれました
空港から?

39
00:02:27,132 --> 00:02:28,600
そんな時期です。
みんな旅行してるよ。

40
00:02:28,633 --> 00:02:30,435
右足が赤く腫れています。

41
00:02:30,469 --> 00:02:32,103
彼女は胸の痛みを訴えている
痛み、息切れ、

42
00:02:32,137 --> 00:02:33,438
そして彼女は微熱を持っています。

43
00:02:33,472 --> 00:02:35,374
たった今手に入れましたか
長いフライトを終えて？

44
00:02:35,407 --> 00:02:37,309
マレーシアから20時間。

45
00:02:37,342 --> 00:02:40,279
深部静脈血栓が形成された
彼女が座っている間、

46
00:02:40,312 --> 00:02:42,080
それが赤い脚の説明です
そして発熱。

47
00:02:42,113 --> 00:02:44,015
血栓の一部が剥がれてしまい、
彼女の肺に到達し、

48
00:02:44,048 --> 00:02:46,885
それが胸痛の説明になります。
肺塞栓症。

49
00:02:46,918 --> 00:02:48,153
また彼の脈拍が失われてしまいました！

50
00:02:49,288 --> 00:02:51,089
マリアンヌをベイ5に連れて行きます。

51
00:02:51,122 --> 00:02:53,192
管理についてお話します
肺塞栓症。

52
00:02:53,225 --> 00:02:55,327
私は彼を照らすつもりです。

53
00:02:55,360 --> 00:02:56,628
クリア。

54
00:03:01,065 --> 00:03:02,301
リズムが取れた。
かろうじて。

55
00:03:02,334 --> 00:03:03,602
彼は生きていけない
毎分30拍で。

56
00:03:03,635 --> 00:03:05,570
彼の肺は硬すぎる
事前に酸素を供給します。

57
00:03:05,604 --> 00:03:07,706
光ファイバーブレード
そして7.5ETチューブ。

58
00:03:09,508 --> 00:03:13,278
マーフィー、彼女の抗凝固剤を使って
5,000単位のヘパリンボーラス。

59
00:03:19,784 --> 00:03:21,920
換気扇をセットする
制御を補助します。

60
00:03:24,989 --> 00:03:28,293
ヘパリンボーラス注入。
熱は103.5度まで急上昇。

61
00:03:28,327 --> 00:03:30,295
ARDSの可能性があります
ウイルス性肺炎から。

62
00:03:30,329 --> 00:03:31,963
胸部X線検査を受けてください。

63
00:03:31,996 --> 00:03:34,098
また彼を失ってしまった。

64
00:03:35,133 --> 00:03:38,303
O2 SATは92です。

65
00:03:38,337 --> 00:03:39,971
あなたの胸の痛み
良くなるはずです。

66
00:03:40,004 --> 00:03:41,640
そうです。
ありがとう。

67
00:03:41,673 --> 00:03:43,074
ピーク気道内圧は50。

68
00:03:43,107 --> 00:03:45,644
人工呼吸器を PRVC に切り替えます。

69
00:03:45,677 --> 00:03:47,078
I.V.を押します。エピネフリン。

70
00:03:47,111 --> 00:03:50,515
次に、中央を挿入する必要があります
血栓溶解療法に行く場合のライン。

71
00:04:02,060 --> 00:04:03,194
君が必要だよ、マーフィー。

72
00:04:06,064 --> 00:04:07,466
まだV.フィブ。

73
00:04:07,499 --> 00:04:08,867
アミオダロンを300押します。

74
00:04:15,840 --> 00:04:17,476
心停止。
彼はまだ応答していません。

75
00:04:17,509 --> 00:04:20,712
30分以上経ってるよ
脳と心臓の低酸素症。

76
00:04:25,149 --> 00:04:26,217
圧迫を停止します。

77
00:04:29,321 --> 00:04:31,089
死亡時刻、10時7分。

78
00:04:37,529 --> 00:04:39,764
連絡はありましたか
この男と？

79
00:04:41,900 --> 00:04:43,602
彼は私の飛行機に乗っていました
マレーシアから。

80
00:04:43,635 --> 00:04:47,939
どちらも水疱性があります
首に発疹。

81
00:04:49,040 --> 00:04:51,510
どのような感染症で彼が死んだとしても、
彼女もそれを持っているかもしれません。

82
00:04:59,250 --> 00:05:05,250
MaxPayne によって同期および修正されました
== https://subscene.com ==

83
00:05:10,962 --> 00:05:12,331
これはマイナスです
圧力室、

84
00:05:12,364 --> 00:05:13,932
空気が流出しないように設計されています。

85
00:05:13,965 --> 00:05:15,867
細菌の蔓延を防ぎます。

86
00:05:15,900 --> 00:05:17,502
なぜなら私が持っているものは何でも
私を殺すつもりだ、

87
00:05:17,536 --> 00:05:18,803
ちょうどその男と同じように
飛行機から？

88
00:05:18,837 --> 00:05:21,072
あなたの症状はそうではありません
彼と同じくらい厳しい。

89
00:05:22,474 --> 00:05:24,242
ただし、あなたの
おそらく悪化するだろう

90
00:05:24,275 --> 00:05:26,645
ウイルスが進行するにつれて。

91
00:05:26,678 --> 00:05:29,280
かどうかはわかりません。
あなたも同じものを持っています。

92
00:05:29,314 --> 00:05:32,884
私たちは彼について何も知りませんが、
彼の状態や経歴。

93
00:05:32,917 --> 00:05:34,386
いつから気分が悪くなり始めましたか?

94
00:05:34,786 --> 00:05:35,820
飛行機の中。

95
00:05:37,456 --> 00:05:39,891
行ったことさえない
以前は米国外で。

96
00:05:39,924 --> 00:05:42,427
元夫は大嫌いだった
旅行に行ったり…

97
00:05:46,631 --> 00:05:49,167
亡くなったのは男性だった
あなたの近くに座っていますか？

98
00:05:50,234 --> 00:05:53,104
いいえ、彼は6列か7列でした
私の前で。

99
00:05:55,407 --> 00:05:57,376
物理的に行ったことはありますか
彼の近くに？

100
00:05:57,409 --> 00:06:00,379
言って、トイレを待っています
それとも搭乗の列に並んでいますか？

101
00:06:00,412 --> 00:06:02,981
いいえ、彼は寝たと思います
ほぼ全フライト。

102
00:06:03,014 --> 00:06:07,051
これは、ウイルスが次のような可能性があることを示唆しています。
空気中に伝わります。

103
00:06:08,353 --> 00:06:09,921
つまり全員が
飛行機の中で

104
00:06:09,954 --> 00:06:12,391
そしてこの救急室
暴露されてしまった。

105
00:06:17,328 --> 00:06:18,663
コンディショニングを始めます
明日、

106
00:06:18,697 --> 00:06:20,264
だから私たちは化学療法を使います
全身照射...

107
00:06:20,298 --> 00:06:23,034
私のくだらないものを一掃するために
白血病を引き起こす骨髄

108
00:06:23,067 --> 00:06:25,804
それでそれを置き換えることができます
良いものをいくつか。よく言ったものだ。

109
00:06:25,837 --> 00:06:28,640
お父さん元気そうだね
骨髄の提供に行くためだ。

110
00:06:28,673 --> 00:06:29,674
彼をそう呼ばないでください。

111
00:06:31,443 --> 00:06:34,413
ボブ・クレイヴンズは私の上から立ち去った
そして私が4歳のときの母。

112
00:06:34,446 --> 00:06:36,948
彼の生体物質
私に命を与えてくれた、

113
00:06:36,981 --> 00:06:38,282
そしてどうやら
彼は私を救ってくれるだろう、

114
00:06:38,316 --> 00:06:39,350
でも彼は私の父親ではありません。

115
00:06:40,519 --> 00:06:43,388
異常な訴えや痛みがある場合
私たちは知っておくべきですか？

116
00:06:44,556 --> 00:06:45,890
疲れました。

117
00:06:45,924 --> 00:06:47,626
そして最終日、痛くて、

118
00:06:47,659 --> 00:06:50,361
なんだか固い…
標準的な白血病の悩み。

119
00:06:51,930 --> 00:06:53,064
特にどこか？

120
00:06:53,998 --> 00:06:56,535
首、左腕。

121
00:06:56,568 --> 00:06:58,737
そう、クリス、あなたは
心臓発作を起こしている。

122
00:06:59,704 --> 00:07:01,873
いや、いいえ。
胸がすっきりします。

123
00:07:01,906 --> 00:07:03,374
あなたを起こしてあげる必要があります
すぐに放射能に。

124
00:07:03,408 --> 00:07:05,043
電話して知らせてください
私たちは来ます。

125
00:07:05,076 --> 00:07:06,811
彼のドナーをここに連れてきてください。

126
00:07:06,845 --> 00:07:08,547
放射線はどう役立つのか
心臓発作？

127
00:07:08,580 --> 00:07:11,616
ブロックされている可能性が最も高いです
過剰な芽球白血球。

128
00:07:11,650 --> 00:07:13,051
最良の方法
あなたの心を浄化するために

129
00:07:13,084 --> 00:07:14,085
白血病を治療することです。

130
00:07:15,854 --> 00:07:17,889
それは私たちが計画したことです。
1日早いですね。

131
00:07:21,760 --> 00:07:23,562
空気感染しない可能性もあります。

132
00:07:23,595 --> 00:07:25,263
おそらく乗客二人とも
すでに感染していた

133
00:07:25,296 --> 00:07:26,698
彼らが飛行機に乗ったとき。

134
00:07:26,731 --> 00:07:28,833
マリアンヌは「気分はいい」と言いました
フライトの前に。

135
00:07:28,867 --> 00:07:30,869
しかし、たとえ彼女がそうしたとしても
飛行機の中で契約して、

136
00:07:30,902 --> 00:07:32,403
そうかもしれない
共有の水カップを通して

137
00:07:32,437 --> 00:07:33,505
ナプキンとか…

138
00:07:33,538 --> 00:07:35,406
どっちが作るだろう
隔離は不要です。

139
00:07:38,242 --> 00:07:40,378
一般に電話します
保健局、CDC、

140
00:07:40,411 --> 00:07:41,813
彼らは望んでいるかもしれない
乗客を追跡するために

141
00:07:41,846 --> 00:07:43,381
そして誰でも彼らは
と接触した。

142
00:07:44,783 --> 00:07:46,117
最新情報をお知らせください。
わかった。

143
00:07:48,219 --> 00:07:49,721
おい。私は終わった。

144
00:07:50,288 --> 00:07:52,023
ジル、まだいるの？

145
00:07:52,056 --> 00:07:54,559
CDCと着替えを持ってきてください。

146
00:07:54,593 --> 00:07:56,495
入ってきます。

147
00:07:56,528 --> 00:07:58,229
ありがとう
タイラー、私を呼んでくれます。

148
00:07:58,262 --> 00:08:00,298
どういたしまして。
それは皮肉でした。

149
00:08:00,331 --> 00:08:02,266
ああ、そうでしたか？
これが危機に発展したら、

150
00:08:02,300 --> 00:08:03,702
他にどこにいたいですか？

151
00:08:05,069 --> 00:08:06,771
していると聞いています
お腹が痛い？

152
00:08:06,805 --> 00:08:08,072
とても痛いです。

153
00:08:08,106 --> 00:08:10,875
たぶんお菓子だと思ってた
杖はありましたが、ペプトを少し飲みました。

154
00:08:10,909 --> 00:08:11,976
まったく役に立ちませんでした。

155
00:08:12,010 --> 00:08:13,512
キャンディケインは何本あるでしょうか？

156
00:08:13,545 --> 00:08:15,146
3、4…ダース。

157
00:08:15,880 --> 00:08:16,915
小さなものたちの。

158
00:08:16,948 --> 00:08:18,382
彼らはそれらを配ります
私が働いているショッピングモールで。

159
00:08:18,416 --> 00:08:20,318
むしゃむしゃ食べるのが好きです。
私を個性的に保ちます。

160
00:08:20,351 --> 00:08:22,120
そうかもしれませんね
やりすぎてください。

161
00:08:22,153 --> 00:08:23,588
シャツを脱いでください。

162
00:08:24,789 --> 00:08:26,725
私がまだ町にいることがどうしてわかったのですか？

163
00:08:28,993 --> 00:08:32,096
なぜなら休日は、
「義務的なパフォーマンス

164
00:08:32,130 --> 00:08:33,565
「家族がお互いにプレゼントを買い合う場所」

165
00:08:33,598 --> 00:08:34,899
そしてすべてが完璧であるかのように振る舞うのです。」

166
00:08:34,933 --> 00:08:36,868
だからこそあなたは自分のことを言うのです
あなたは毎年働かなければなりません

167
00:08:36,901 --> 00:08:38,570
そうしないときでも。

168
00:08:40,639 --> 00:08:42,106
彼は聞き上手です。

169
00:08:43,842 --> 00:08:45,276
その傷は何からですか？

170
00:08:46,044 --> 00:08:47,779
ルドルフはアホだよ。

171
00:08:48,680 --> 00:08:50,582
軽度の腸切除です

172
00:08:50,615 --> 00:08:52,817
憩室炎用
8か月前。

173
00:08:52,851 --> 00:08:54,753
ああ、造影CTを撮らなければなりません。

174
00:08:56,755 --> 00:08:57,956
私と一緒に来てください。

175
00:08:58,923 --> 00:09:01,626
リム博士、
彼もそれを持っています。

176
00:09:01,660 --> 00:09:03,027
そこ、彼の首に。
発疹。

177
00:09:03,061 --> 00:09:04,128
以前はなかったのです。

178
00:09:07,131 --> 00:09:09,734
まだ完全には発展していないですが、
それは同じことかもしれない。

179
00:09:09,768 --> 00:09:11,435
そんなことはありえない。
マスクも手袋もしてたのに…

180
00:09:11,469 --> 00:09:13,972
マスクをしたままでしたか
ずっと？

181
00:09:14,005 --> 00:09:16,274
そうではありません...空気感染症では、
それは重要です...

182
00:09:17,709 --> 00:09:19,177
マリアンヌです。
彼女の O2 SAT はクラッシュしています。

183
00:09:19,210 --> 00:09:20,879
もう一度服用してください
I.V.メチルプレドニゾロン。

184
00:09:23,715 --> 00:09:25,449
上に進む必要がある
移植。

185
00:09:25,483 --> 00:09:27,018
いいえ、何も変わりません。

186
00:09:28,086 --> 00:09:30,689
麻酔をかけることになるので、
あなたは何も感じないでしょう

187
00:09:30,722 --> 00:09:32,356
そして目が覚めると、

188
00:09:32,390 --> 00:09:34,893
あなたの息子は彼のものになります
健康になる方法。

189
00:09:40,498 --> 00:09:42,166
またすぐにお会いしましょう。

190
00:09:45,003 --> 00:09:47,005
ごめんなさい、会えませんでした
空港で。

191
00:09:47,672 --> 00:09:49,407
かっこいいTシャツですね。

192
00:09:49,440 --> 00:09:51,475
それはおそらく異常です
アウトですよね？

193
00:09:51,509 --> 00:09:55,013
みたいな、「彼はやるの？
性転換か何か？」

194
00:09:55,046 --> 00:09:57,015
いいえ、それがあなたのことなら、
かっこいいよ。

195
00:10:00,151 --> 00:10:01,185
どれくらい私はここに閉じ込められているのですか？

196
00:10:01,219 --> 00:10:02,553
このシフトの残りの間だけ。

197
00:10:02,587 --> 00:10:04,222
そして、私はここから出ていきます
3日間。

198
00:10:04,255 --> 00:10:06,190
新しいロッククライミングが登場
チェックアウトできるジム、

199
00:10:06,224 --> 00:10:07,558
そしてバッティングケージ。

200
00:10:08,693 --> 00:10:09,961
私は大丈夫です。

201
00:10:09,994 --> 00:10:12,063
のシーズンを手に入れました
携帯電話の「リック・アンド・モーティ」。

202
00:10:17,535 --> 00:10:18,970
クリア。

203
00:10:27,111 --> 00:10:29,480
それは6ラウンドのデフィブです。
そして30分間の心肺蘇生。

204
00:10:31,082 --> 00:10:33,384
さて、マーフィー博士、
止めてもいいよ。

205
00:10:46,932 --> 00:10:48,701
さっき話したばかりです
アンドリュース博士と。

206
00:10:48,734 --> 00:10:51,236
ソフト隔離中です
彼が取締役会に相談している間。

207
00:10:51,270 --> 00:10:54,239
ディスパッチに電話し、すべてを入れます
転用中の救急車。

208
00:10:54,273 --> 00:10:55,941
頑張って止めてください
すべてウォークイン。

209
00:10:55,975 --> 00:10:58,878
定員に達していると言う
そして郡に送ります。

210
00:10:58,911 --> 00:11:00,079
すべての放電を停止します。

211
00:11:00,112 --> 00:11:02,748
タイラーは隔離されたまま
そして抗ウイルス剤について。

212
00:11:02,782 --> 00:11:05,317
次は発熱の可能性が高い
ステージなので注目してください。

213
00:11:05,350 --> 00:11:06,618
他に何を扱っているのでしょうか？

214
00:11:06,652 --> 00:11:09,021
私はいつもランチを食べます
2時までに。

215
00:11:09,054 --> 00:11:11,757
2時15分です。
食べなければなりません。

216
00:11:11,791 --> 00:11:13,659
バッグの中にバナナが入っています
欲しいなら。

217
00:11:13,693 --> 00:11:14,894
バナナは昼食ではありません。

218
00:11:14,927 --> 00:11:16,662
ターキーサンドイッチとミルク
昼食です。

219
00:11:16,696 --> 00:11:18,463
マーフィー博士、
患者第一で、

220
00:11:18,497 --> 00:11:20,099
それから私たちは働きます
そのサンドイッチに。

221
00:11:20,132 --> 00:11:22,134
ほかに何か？ 60歳
狭心症の女性、

222
00:11:22,167 --> 00:11:23,468
彼女の家族を訪問する
休日のために。

223
00:11:23,502 --> 00:11:25,570
血圧の薬を忘れてしまいました。
処方箋をもらいに来ました。

224
00:11:25,604 --> 00:11:28,507
彼女の補充が遅れただけです。
ほかに何か？

225
00:11:28,540 --> 00:11:30,776
ベビーベッドもほぼ完成してきました
ドライバーが滑ったとき。

226
00:11:30,810 --> 00:11:32,945
私のかかりつけ医は休みです
休日のために。

227
00:11:32,978 --> 00:11:34,780
彼らはあなたを送っただろう
とにかくここで。

228
00:11:34,814 --> 00:11:37,249
この種の怪我は、
永久的な損傷を引き起こします。

229
00:11:37,282 --> 00:11:40,485
～に対する罪悪感が少なくなる
私の赤ちゃんを胚穴に連れて行きます。

230
00:11:42,487 --> 00:11:43,488
悪気はありません。

231
00:11:45,124 --> 00:11:46,558
これが初めてだと思いますか？

232
00:11:47,626 --> 00:11:50,062
夫と私
長い間待ちました。

233
00:11:50,095 --> 00:11:52,064
すべてが完璧であってほしいと思っています。

234
00:11:52,097 --> 00:11:55,100
私の夫としては
そういえば、それは不可能です。

235
00:11:55,134 --> 00:11:58,370
しかし、私の誕生計画は5ページにも及びます。

236
00:11:59,638 --> 00:12:01,506
全部閉じた。

237
00:12:01,540 --> 00:12:02,875
それで家に帰ってもいいですか？

238
00:12:03,976 --> 00:12:06,111
神経の研究をする前ではありません。

239
00:12:06,145 --> 00:12:08,013
あなたが負けるのは嫌だ
指の感覚。

240
00:12:09,181 --> 00:12:11,450
離れることはできません。

241
00:12:11,483 --> 00:12:13,485
ごめんなさい。
何？病院の方針。

242
00:12:13,518 --> 00:12:15,320
ほら、私は...
私は患者ではありません。

243
00:12:15,354 --> 00:12:17,556
わかった、ちょうどここに来たところだ
チップを手に入れてください。私の父は医者です。

244
00:12:17,589 --> 00:12:19,291
あなたのお父さんは誰ですか？
アレックス・パーク博士。

245
00:12:20,059 --> 00:12:21,293
彼に電話してもらえますか？

246
00:12:21,326 --> 00:12:23,528
携帯電話は上の階で充電中です。

247
00:12:23,562 --> 00:12:25,731
彼に電話してみます、そうしたら彼はどこにいるか知っています
彼が暇になったら会いに来るから。

248
00:12:25,765 --> 00:12:27,166
しかし今のところ、
あなたはそこに留まらなければなりません。

249
00:12:28,734 --> 00:12:31,136
なぜ？だって私はあなたより年上だから。

250
00:12:39,211 --> 00:12:41,546
従業員の連絡先を見つける
リストを作成したら、パークに電話します。

251
00:12:41,580 --> 00:12:43,849
彼は息子がどこにいるのか知っているはずだ。
もちろん。

252
00:12:49,354 --> 00:12:52,724
よりもはるかに気分が悪い
心臓発作を起こしたとき。

253
00:12:52,758 --> 00:12:53,893
私はそれを疑いません。

254
00:12:53,926 --> 00:12:55,828
緊急性があるため
あなたの状況について、

255
00:12:55,861 --> 00:12:59,531
私たちは白血球除去療法を併用しました。
化学療法と放射線。

256
00:12:59,564 --> 00:13:01,400
もう危険にさらされることはありません
別の心臓発作や脳卒中。

257
00:13:01,433 --> 00:13:04,069
そして私ももう
免疫システムを持っています。

258
00:13:06,638 --> 00:13:08,707
私のドナーが向かっていますね？

259
00:13:08,740 --> 00:13:10,342
私は彼と話しました。彼は言いました
彼は車に乗っていました。

260
00:13:11,243 --> 00:13:12,577
それはいつ頃でしたか？

261
00:13:13,779 --> 00:13:14,980
フォローアップさせていただきます。

262
00:13:21,954 --> 00:13:24,890
彼はまだ探しています
私を失望させる新しい方法。

263
00:13:28,961 --> 00:13:31,330
君たちだと思ってた
CTをするつもりだった

264
00:13:31,363 --> 00:13:33,933
代わりにKUB X線検査を行っています。

265
00:13:33,966 --> 00:13:35,200
ほぼ同じくらい良いです。

266
00:13:36,068 --> 00:13:37,803
なぜ「ほぼ」を使うのでしょうか？

267
00:13:55,154 --> 00:13:56,421
聞こえますか？

268
00:13:59,258 --> 00:14:01,793
何を聞いていますか？
すみません。

269
00:14:01,827 --> 00:14:03,128
患者を探しています。

270
00:14:03,162 --> 00:14:04,263
話す必要があります
看護師と一緒に。

271
00:14:04,296 --> 00:14:05,931
待ってました
看護師に話すこと。

272
00:14:05,965 --> 00:14:08,400
それは聞いておられるはずです。
ライトがブンブン鳴っています。

273
00:14:08,433 --> 00:14:09,801
何も聞こえません。
うるさいです

274
00:14:09,835 --> 00:14:11,236
そして非常に気が散ります。

275
00:14:11,270 --> 00:14:13,438
修正する必要があります。

276
00:14:23,983 --> 00:14:25,250
イタリア語は好きですか？

277
00:14:26,418 --> 00:14:27,519
ラ・ノストラ？

278
00:14:28,020 --> 00:14:29,588
それは素晴らしい。

279
00:14:30,322 --> 00:14:32,291
バーベキュー？エチオピア人？

280
00:14:32,324 --> 00:14:33,692
あなたは何について話しているのですか？

281
00:14:35,494 --> 00:14:38,130
私たちがデートで行く場所。

282
00:14:38,163 --> 00:14:41,166
あなたは私に何も尋ねていませんが、
そして私は「はい」とは言っていません。

283
00:14:42,401 --> 00:14:45,437
誰が依頼を断ったのか
孤独に閉じ込められた男のこと？

284
00:14:48,740 --> 00:14:50,642
寿司はどうですか？
誰もが気に入っています。

285
00:14:51,676 --> 00:14:53,812
また、私はかなり良いです
箸で。

286
00:14:53,845 --> 00:14:56,181
ディスプレイしても問題ありません
少しの手先の器用さ。

287
00:14:56,215 --> 00:14:57,917
ご存知のように、印象に残る傾向があります。

288
00:14:59,384 --> 00:15:03,122
心を落ち着かせるカクテルが欲しくなります
神経質だけど…

289
00:15:03,155 --> 00:15:04,890
なぜ緊張するのでしょうか？

290
00:15:06,291 --> 00:15:07,859
見たことがありますか？

291
00:15:09,061 --> 00:15:12,064
あなたは賢いです
美しいだけでなく、

292
00:15:12,097 --> 00:15:16,635
すべてのツールが必要になります
あなたを驚かせるための私のツールキットだから...

293
00:15:18,003 --> 00:15:19,671
私には飲み物はありません。

294
00:15:22,674 --> 00:15:24,643
前菜の後にお召し上がりください。

295
00:15:25,377 --> 00:15:27,112
その時には感動してるよ。

296
00:15:35,187 --> 00:15:36,788
熱があります。

297
00:15:40,092 --> 00:15:42,761
彼は熱があり、発疹がある
完全に具現化されています。

298
00:15:43,662 --> 00:15:44,829
わかった。

299
00:15:47,099 --> 00:15:48,567
さぁ行こう。

300
00:15:49,768 --> 00:15:51,103
隔離が承認されました。

301
00:15:51,136 --> 00:15:52,671
うん。

302
00:16:01,580 --> 00:16:03,482
みんなの注目を集めてもいいですか？

303
00:16:07,086 --> 00:16:10,122
この救急室も皆さんも
現在隔離中です。

304
00:16:12,057 --> 00:16:13,959
あなたが誰もいないことを願っています
暴露されてしまった、

305
00:16:13,993 --> 00:16:15,660
しかし深刻な呼吸器ウイルス

306
00:16:15,694 --> 00:16:17,062
3人の患者を感染させた。

307
00:16:17,096 --> 00:16:19,398
何？
そんなことはあり得ない。

308
00:16:19,431 --> 00:16:21,766
みんなで始めます
予防策としての抗ウイルス薬。

309
00:16:21,800 --> 00:16:24,136
うちも持ち込みますよ
食べ物と水、

310
00:16:24,169 --> 00:16:27,539
それで、もしあなたの誰かが何か食事療法をしているなら、
制限がある場合は、今すぐお知らせください。

311
00:16:27,572 --> 00:16:29,574
私たちをここに留まらせることはできません。
それは正しい。

312
00:16:29,608 --> 00:16:32,377
無理…特に無理
誰かが重病にかかったら。

313
00:16:32,411 --> 00:16:34,046
私たちには法的に以下の権利があります
ずっと保管しておいてください...

314
00:16:34,079 --> 00:16:35,314
彼らは私たちを閉じ込めました。

315
00:16:37,016 --> 00:16:39,251
私たちは閉じ込められてしまったのでしょうか？
ああ、まさか。

316
00:16:41,553 --> 00:16:43,022
出て行かなきゃ。
お客様。

317
00:16:46,958 --> 00:16:48,160
ごめん。

318
00:16:56,635 --> 00:16:58,537
好むと好まざるにかかわらず、
誰も出発しません。

319
00:17:21,127 --> 00:17:22,928
実装の決定
検疫

320
00:17:22,962 --> 00:17:25,965
相談して作りました
理事会と一緒に。

321
00:17:25,998 --> 00:17:28,334
CDCは保管されています
十分な情報を得て、

322
00:17:28,368 --> 00:17:30,670
で進めていきます
すべてのプロトコルに従って...

323
00:17:32,972 --> 00:17:34,674
ショーン、モーガン、リム
そこにいるよ。

324
00:17:34,707 --> 00:17:36,309
そして私たちの患者はここにいます。

325
00:17:36,342 --> 00:17:38,978
まだその兆候はありません
ドナー。彼は私の電話に出ません。

326
00:17:39,011 --> 00:17:41,647
サンノゼの連絡先に聞いてみた
PDは自宅チェックインをします。

327
00:17:46,252 --> 00:17:47,353
公園。

328
00:17:48,721 --> 00:17:49,789
彼はそこにいるの？

329
00:17:49,822 --> 00:17:51,157
どうやって... ええ、
彼を着させてください。

330
00:17:51,191 --> 00:17:53,126
それはセキュリティです...ケランの
検疫に閉じ込められている。

331
00:17:55,428 --> 00:17:57,463
何でも伝えます
サンノゼ市警察から連絡がありました。

332
00:18:03,803 --> 00:18:05,405
タイラーは咳き込み始めた。

333
00:18:05,438 --> 00:18:08,007
抗ウイルス剤を増量しましょう。スタート
高流量酸素とゾシン

334
00:18:08,040 --> 00:18:09,942
対抗する
潜在的な感染症。

335
00:18:09,975 --> 00:18:12,345
サンタ・ピートは
S字状捻転、

336
00:18:12,378 --> 00:18:13,846
彼はすぐに手術が必要だ。

337
00:18:13,879 --> 00:18:17,383
電話は 37 分前に切れました。

338
00:18:17,417 --> 00:18:19,552
どこかにいるはずだよ
それ以外は、重要です。

339
00:18:19,585 --> 00:18:20,820
いいえ、そうではありません。

340
00:18:22,822 --> 00:18:25,024
非外科的治療が必要です
腸閉塞に。

341
00:18:25,057 --> 00:18:27,160
誰でも？

342
00:18:50,550 --> 00:18:51,751
マーフィー。

343
00:18:52,785 --> 00:18:54,754
うーん。
何か持ってる？

344
00:18:57,022 --> 00:18:58,124
あまり。

345
00:18:58,858 --> 00:19:00,860
何でも構いません。
お願いします。

346
00:19:04,397 --> 00:19:06,065
私たちは...

347
00:19:06,732 --> 00:19:07,967
私たちは普段...

348
00:19:08,668 --> 00:19:10,102
私たちは...

349
00:19:10,136 --> 00:19:14,207
通常は穴を開けて...

350
00:19:15,341 --> 00:19:18,611
そして障害物にぶつかります
横から、

351
00:19:18,644 --> 00:19:20,246
でもそれはできません。

352
00:19:20,280 --> 00:19:22,982
使用する必要があります
既存の穴。

353
00:19:24,484 --> 00:19:27,320
内視鏡は裂ける危険性がある
腸を通って。

354
00:19:27,353 --> 00:19:28,988
生理食塩水浣腸はそうではありません。

355
00:19:29,889 --> 00:19:31,624
そして、腸のねじれが解ける可能性があります。

356
00:19:33,058 --> 00:19:35,528
シンプルですが、うまくいくかもしれません。

357
00:19:35,995 --> 00:19:37,062
ニース。

358
00:19:40,833 --> 00:19:41,934
元気です。

359
00:19:41,967 --> 00:19:44,304
吸入器はありますか？
もちろんそう思います。

360
00:19:46,005 --> 00:19:47,740
ここで何をしていたのですか？

361
00:19:47,773 --> 00:19:49,275
これは私のせいではありません。

362
00:19:50,976 --> 00:19:53,213
もし働いていなかったら…
ケラン。

363
00:19:53,246 --> 00:19:55,080
あなたが怖がっているのは分かります。

364
00:19:55,114 --> 00:19:56,982
元気です。

365
00:20:04,257 --> 00:20:05,958
この帽子をかぶったままにしてます
幸運のために。

366
00:20:06,659 --> 00:20:08,160
さぁ行こう。

367
00:20:09,529 --> 00:20:11,531
チューブを通しています
直腸に。

368
00:20:12,332 --> 00:20:13,933
次に、ゆっくりと生理食塩水を押し込みます。

369
00:20:13,966 --> 00:20:15,134
それは...

370
00:20:15,167 --> 00:20:17,136
それは楽しい経験ではありません。

371
00:20:17,169 --> 00:20:19,171
もらってるよ
流れに対する抵抗。

372
00:20:19,205 --> 00:20:20,840
きっと届いたはず
障害物。

373
00:20:20,873 --> 00:20:22,174
もっと強く押してください。
ちょっと待って、ピート。

374
00:20:22,208 --> 00:20:23,276
サンタって呼んでね…

375
00:20:23,309 --> 00:20:24,777
ああ！

376
00:20:24,810 --> 00:20:26,479
生理食塩水を押し続けます。

377
00:20:26,512 --> 00:20:27,913
ごめんなさい、サンタさん。

378
00:20:40,893 --> 00:20:42,161
とても気分が良くなりました。

379
00:20:46,766 --> 00:20:49,335
ご案内いたします
かなり高用量の抗ウイルス剤。

380
00:20:51,504 --> 00:20:53,573
それで、次は何でしょうか？

381
00:20:53,606 --> 00:20:55,107
一酸化窒素について議論しています...

382
00:20:55,140 --> 00:20:58,143
いや、つまり、もし
これは好転しません。

383
00:21:00,313 --> 00:21:01,947
次に私に何が起こるでしょうか？

384
00:21:03,148 --> 00:21:04,317
ARDS。

385
00:21:05,184 --> 00:21:06,786
その後、完全な呼吸不全に陥ります。

386
00:21:11,491 --> 00:21:13,926
やあ、新しいアイデアを思いついたんだ
私たちの最初のデートに。

387
00:21:15,495 --> 00:21:16,529
アーチェリー。

388
00:21:16,562 --> 00:21:18,598
昔は競争してた
若い頃。

389
00:21:19,899 --> 00:21:22,001
基本的に、あなたは見せびらかすことになるでしょう。

390
00:21:23,803 --> 00:21:25,505
いくつかのトリックをお見せします。

391
00:21:25,538 --> 00:21:27,907
スピットフィンガーフックを教えてください、
アンカーの付け方…

392
00:21:27,940 --> 00:21:30,610
そして次に進みます
あなたを破壊するために。

393
00:21:30,643 --> 00:21:33,579
そうですね、それが生きる理由のように思えます。

394
00:21:56,836 --> 00:21:58,971
あなたを連れて行くためにここにいます
画像検査の予約まで。

395
00:21:59,004 --> 00:22:00,406
ショーンはどこですか？

396
00:22:00,440 --> 00:22:03,042
ショーンはERに隔離される。

397
00:22:03,075 --> 00:22:05,611
隔離されましたか？何、何...
なんの隔離？

398
00:22:05,645 --> 00:22:09,582
どうやら一部の人にとっては、
伝染性、致死性のウイルス。

399
00:22:09,615 --> 00:22:11,617
でもショーンは元気そうだね。

400
00:22:11,651 --> 00:22:13,519
いくつかのブーンという光を除いて

401
00:22:13,553 --> 00:22:14,820
そして昼食についての彼の懸念

402
00:22:14,854 --> 00:22:18,524
そしてあなたは約束を逃しました
画像診断クリニックでは...

403
00:22:18,558 --> 00:22:21,361
行きましょう。連れて行って
病院へ。

404
00:22:21,394 --> 00:22:23,363
私たちはあなたのところへ行きます
予約と確認

405
00:22:23,396 --> 00:22:25,297
あなたの考えるメロン
腫瘍のない状態が保たれています。

406
00:22:25,331 --> 00:22:27,066
病院に連れて行ってください。

407
00:22:27,099 --> 00:22:29,068
お手伝いしたいと思います。
どうやって？

408
00:22:29,101 --> 00:22:31,070
元の仕事に戻ることで
それで窮地を救えるでしょうか？

409
00:22:31,103 --> 00:22:33,939
「アウトブレイク」スーツを着る
そしてショーンを救出するのか？

410
00:22:37,276 --> 00:22:40,212
見つける人もいるかもしれない
あなたの生意気な態度が魅力的です。

411
00:22:40,245 --> 00:22:41,647
私はその一人ではありません。

412
00:22:42,181 --> 00:22:43,683
そして私は打ちのめされます。

413
00:22:54,994 --> 00:22:56,462
先生、ごめんなさい。
それはできません...

414
00:22:56,496 --> 00:22:58,464
妻がそこにいるよ。

415
00:22:58,498 --> 00:23:00,466
ビオラ！ほら、あれが彼女だよ。
そこに入らなければなりません。

416
00:23:00,500 --> 00:23:03,268
彼らは部屋を準備中です
友人や家族のために。

417
00:23:03,302 --> 00:23:04,670
クリフトン、何をしているの？

418
00:23:04,704 --> 00:23:07,407
ほら、入ってくるよ、やめて…
私を手放してください！

419
00:23:07,440 --> 00:23:09,241
落ち着け
そうしないと怪我をすることになります。

420
00:23:09,274 --> 00:23:11,276
停止。
これはすべて私のせいです。

421
00:23:11,310 --> 00:23:13,012
いいえ、ベビーベッドを置いたら
あなたが尋ねたように一緒に...

422
00:23:13,546 --> 00:23:15,347
ベビーベッドのことは忘れてください。

423
00:23:15,381 --> 00:23:16,982
気をつけてほしい
あなた自身の。

424
00:23:18,150 --> 00:23:19,819
だって何かあったら
私に起こります...

425
00:23:22,388 --> 00:23:24,557
私たちの息子には誰かが必要です
彼の世話をするために。

426
00:23:30,496 --> 00:23:33,365
それは...男の子ですか？

427
00:23:33,399 --> 00:23:35,701
ごめんなさい、台無しにしてます
あなたの驚き。

428
00:23:36,035 --> 00:23:37,036
いいえ。

429
00:23:42,041 --> 00:23:45,144
ベイビー、私はあなたをとても愛しています。

430
00:23:45,177 --> 00:23:46,612
私も愛しているよ。

431
00:23:53,553 --> 00:23:55,187
愛してます。

432
00:24:33,292 --> 00:24:34,727
ショーン・マーフィー博士。

433
00:24:35,595 --> 00:24:37,196
ショーン？

434
00:24:37,229 --> 00:24:39,264
なぜ答えるのですか
私たちのドナーの電話は？

435
00:24:40,533 --> 00:24:43,268
彼はここに隔離されているからです。

436
00:25:12,332 --> 00:25:14,768
CDCはどうなったのか
今日はチームが来ますか？

437
00:25:14,801 --> 00:25:17,771
彼らはそれを確認した
先週からマレーシアで始まりました。

438
00:25:17,804 --> 00:25:19,339
ウイルス学者の間では
すでにそこにあります

439
00:25:19,372 --> 00:25:21,908
そして東に根ざしたもの
吹雪のため海岸沿いに...

440
00:25:21,942 --> 00:25:23,309
そのままにしておいてください。

441
00:25:29,282 --> 00:25:30,951
ウイルスについて私たちは何を知っていますか?

442
00:25:30,984 --> 00:25:34,120
SARSと同様の症状があり、
しかし、はるかに速く動きます。

443
00:25:34,154 --> 00:25:35,789
ボブ・クレイブンズは感染しているのか？

444
00:25:35,822 --> 00:25:37,090
今のところはそうではありません。

445
00:25:37,123 --> 00:25:39,926
現在、救急救命士のタイラー・ダーンズは、

446
00:25:39,960 --> 00:25:42,563
唯一の人です
症状を示している。

447
00:25:42,596 --> 00:25:44,430
彼の骨髄が必要だ。
中に入って取りに行きたいと思います。

448
00:25:44,464 --> 00:25:45,732
私はすべてのプロトコルに従います。

449
00:25:45,766 --> 00:25:48,334
ホットゾーン認定されていません。
私たちの誰もそうではありません。

450
00:25:48,368 --> 00:25:50,971
私の白血病患者
免疫システムがありません。

451
00:25:51,004 --> 00:25:52,673
それがなければ彼はすぐに死ぬでしょう
骨髄移植。

452
00:25:52,706 --> 00:25:54,608
そうだ、それなら彼を見つけたほうがいいよ
別のドナー

453
00:25:54,641 --> 00:25:57,644
なぜなら誰も、あるいはその骨が
骨髄はその隔離を離れるつもりです。

454
00:26:00,413 --> 00:26:02,616
郡から聞いたことがありますか
PICU への転送を行っていますか?

455
00:26:27,040 --> 00:26:28,575
H-私の O2 SAT はどうですか?

456
00:26:30,010 --> 00:26:31,511
しっかりと保持します。

457
00:26:34,214 --> 00:26:35,415
誰かに電話したいですか？

458
00:26:36,016 --> 00:26:38,685
えー、私、えー...

459
00:26:38,719 --> 00:26:42,555
私は...考えました
母に知らせて…

460
00:26:42,589 --> 00:26:44,424
何が起こっていたのですが...

461
00:26:45,859 --> 00:26:48,929
彼女はただ私のことを心配してくれるだろう
彼女がここにいないのが残念だ。

462
00:26:49,696 --> 00:26:50,997
それで...

463
00:26:52,265 --> 00:26:54,768
彼女は…私が彼女を愛していることを知っています。

464
00:27:01,274 --> 00:27:02,375
ここの様子はどうですか？

465
00:27:02,408 --> 00:27:03,844
レズニック博士がちょうど私に言ったところです

466
00:27:03,877 --> 00:27:06,112
大学でのレズビアンの経験について...

467
00:27:07,748 --> 00:27:10,216
それは単なる私の想像でしたか？

468
00:27:10,250 --> 00:27:12,619
実は、話していたんです
あなたのお母さんのこと。

469
00:27:12,653 --> 00:27:14,520
面白い。

470
00:27:19,092 --> 00:27:21,394
ドロップは好きじゃない
彼のO2 SATで。

471
00:27:22,195 --> 00:27:23,764
一酸化窒素の摂取を始めましょう。

472
00:27:27,133 --> 00:27:28,368
あなたが私を好きだということはわかっていました。

473
00:27:38,679 --> 00:27:40,446
彼はこの病院にいる​​んですか？

474
00:27:41,614 --> 00:27:43,549
ボブは実際に一度だけ来たことがあります。

475
00:27:43,583 --> 00:27:46,753
残念ながらそれはできません
彼が隔離から解放されるのを待ちます。

476
00:27:46,787 --> 00:27:49,089
しかし、代替手段を見つけました
ベイエリアのドナー。

477
00:27:49,122 --> 00:27:50,757
どれくらい互換性がありますか?

478
00:27:50,791 --> 00:27:53,459
彼らは 8 つのうち 5 つを共有します
あなたのマーカーの。

479
00:27:54,360 --> 00:27:56,562
ボブの方がずっといい相手だよ。

480
00:27:56,596 --> 00:27:58,799
骨髄拒絶反応に耐えられない

481
00:27:58,832 --> 00:28:00,801
または繰り返さなければならない
この悪夢。

482
00:28:12,312 --> 00:28:13,947
それは症状です
MAC肺炎のこと。

483
00:28:13,980 --> 00:28:15,949
抗生物質が効かないんです。

484
00:28:15,982 --> 00:28:20,253
骨髄かこれが必要です
感染症はあなたを殺します。すぐ。

485
00:28:20,286 --> 00:28:21,922
数週間ではなく、数日です。

486
00:28:29,495 --> 00:28:32,332
7年経ちました
白血病と闘っている。

487
00:28:33,333 --> 00:28:35,702
4つを通過しました
化学療法のフルコース、

488
00:28:35,736 --> 00:28:38,138
何度も病院に行く
数え忘れてしまいました。

489
00:28:38,939 --> 00:28:40,807
父を知っているだけで
現れた、

490
00:28:42,008 --> 00:28:45,378
感謝しています、安心しました。

491
00:28:52,485 --> 00:28:54,855
これで終わりなら大丈夫です。

492
00:28:56,356 --> 00:28:57,858
DNRに署名したいのですが。

493
00:28:59,192 --> 00:29:01,694
クリス、CDCが来ますよ
明日。

494
00:29:01,728 --> 00:29:04,297
彼らが特定できれば、
ウイルスがあるので、ボブをテストできます。

495
00:29:04,330 --> 00:29:07,567
もし彼が陰性なら...あなたはどうでもいい
心臓が止まる前に何とかなるだろう、

496
00:29:07,600 --> 00:29:09,202
頑張ってください。

497
00:29:12,238 --> 00:29:14,975
フォームを入手してください。

498
00:29:27,687 --> 00:29:29,189
彼の熱は上がっている。

499
00:29:29,222 --> 00:29:30,757
ネブライザーが機能するまで時間を与えます。

500
00:29:32,558 --> 00:29:35,128
冷却ブランケット、
それは役立つかもしれません。

501
00:29:35,161 --> 00:29:37,397
から何かを取りに行きます
サプライクローゼット。

502
00:29:38,765 --> 00:29:40,600
マスクを元に戻してください。

503
00:29:40,633 --> 00:29:42,002
なぜ？

504
00:29:42,035 --> 00:29:43,503
だって感染してるんだから。

505
00:29:58,986 --> 00:30:00,354
あなたもそれを理解しましたか？

506
00:30:05,226 --> 00:30:08,062
君たち、もっと近くに
このことを理解するには？

507
00:30:08,662 --> 00:30:09,964
恐れ入りますが、そうではありません。

508
00:30:12,299 --> 00:30:14,368
明るい面としては、私は...

509
00:30:14,401 --> 00:30:16,437
モーガンで成長していると思う。

510
00:30:39,160 --> 00:30:40,561
方法があるはずだ。

511
00:30:41,996 --> 00:30:43,630
入ることはできません。

512
00:30:43,664 --> 00:30:46,133
ボブは出られない。
骨髄は出てきません。

513
00:30:48,936 --> 00:30:50,571
そうでない場合はどうなりますか?

514
00:30:52,473 --> 00:30:54,909
骨髄が決して残らなかったらどうなるでしょうか？

515
00:30:54,942 --> 00:30:58,145
男を連れて行こうと提案しているのでしょうか？
隔離中に免疫システムがない？

516
00:30:58,179 --> 00:31:00,647
私たちは検疫を拡大し、
彼専用のセクションを作成します。

517
00:31:02,683 --> 00:31:05,552
中の医師の一人ができること
摘出と移植。

518
00:31:05,586 --> 00:31:07,254
そして、次の 2 つのうちのいずれかが起こります。

519
00:31:07,288 --> 00:31:10,057
彼は私たちが来るまで隔離されたままです
彼が感染していないことはわかっています。

520
00:31:10,892 --> 00:31:12,293
さもなければ彼を殺してしまいます。

521
00:31:14,528 --> 00:31:17,331
アンドリュースがそんなことするわけがない
隔離を拡大しましょう。

522
00:31:20,367 --> 00:31:21,602
幸運を祈ります。

523
00:31:26,607 --> 00:31:29,143
360ジュールまでいきます。
クリア。

524
00:31:38,986 --> 00:31:41,255
彼の胸を割ることができる
そして心臓マッサージを行います。

525
00:31:41,288 --> 00:31:42,957
レズニック博士。
ペトリンガに連れてきてもらう

526
00:31:42,990 --> 00:31:44,525
内部パドル
トラウマベイから…

527
00:31:44,558 --> 00:31:46,027
モーガン。

528
00:32:13,354 --> 00:32:15,022
やあ、ドギー。

529
00:32:16,423 --> 00:32:17,925
私の言うことが聞こえませんでした
あなたに話していますか？

530
00:32:17,959 --> 00:32:20,527
血糖値が異常に高いんです。 650。

531
00:32:22,964 --> 00:32:26,000
それは意味がありません。

532
00:32:26,033 --> 00:32:29,170
ちゃんとあげたよ
インスリンの投与量。

533
00:32:29,203 --> 00:32:30,637
10台。

534
00:32:30,671 --> 00:32:31,939
10単位？

535
00:32:31,973 --> 00:32:34,641
10単位でも間に合わない
私とのへこみ。

536
00:32:34,675 --> 00:32:36,877
この辺にお医者さんがいるよ
彼が何をしているのか誰が知っていますか？

537
00:32:36,910 --> 00:32:38,579
私はショーン・マーフィー博士です。

538
00:32:38,612 --> 00:32:41,215
あと10単位あげます。

539
00:32:41,248 --> 00:32:42,883
時間の無駄。
20にしてください。

540
00:32:42,916 --> 00:32:44,385
10個あげます。

541
00:32:44,418 --> 00:32:46,387
どうしたの？
馬鹿みたいだね。

542
00:32:46,420 --> 00:32:48,422
バカにしないでください。
自分のことは自分で考えてください。

543
00:32:48,455 --> 00:32:50,424
博士。先生、私はそうではありません
そう感じます...

544
00:32:50,457 --> 00:32:52,526
ああ！
なんてこった？

545
00:32:52,559 --> 00:32:54,095
彼は私に感染しただけですか？

546
00:32:54,128 --> 00:32:55,496
おそらく。

547
00:32:55,529 --> 00:32:57,664
あなたの腹部を検査する必要があります。

548
00:33:04,138 --> 00:33:05,939
あなたの妨害が戻ってきました。

549
00:33:05,973 --> 00:33:08,242
今すぐ手術が必要です。

550
00:33:08,275 --> 00:33:09,876
しかし、私たちはここで立ち往生しています。

551
00:33:10,611 --> 00:33:12,146
そして手術室もありません。

552
00:33:13,981 --> 00:33:16,050
即興でやる必要があります。

553
00:33:23,891 --> 00:33:25,427
ネプチューンマシンはありません。

554
00:33:25,460 --> 00:33:28,530
吸引なしでは、外科手術は
フィールドは血で満たされるでしょう。

555
00:33:28,563 --> 00:33:32,234
壁吸引を使用することもできますが、
連続に設定します。

556
00:33:32,267 --> 00:33:33,301
それでいいでしょう。

557
00:33:40,775 --> 00:33:43,545
電気メスなし
出血をコントロールするため。

558
00:33:43,578 --> 00:33:45,313
これをしなければなりません
戦闘スタイル。

559
00:33:46,848 --> 00:33:49,184
各動脈を結びます
カットする前に。

560
00:34:11,839 --> 00:34:13,341
レズニック博士。

561
00:34:14,942 --> 00:34:17,545
準備はできたか？
なぜなら私たちはそうだと思うからです。

562
00:34:23,051 --> 00:34:24,352
患者を迎えに行きます。

563
00:34:32,160 --> 00:34:34,229
横になったほうがいいよ。

564
00:35:02,590 --> 00:35:03,591
彼は外出中です。

565
00:35:04,426 --> 00:35:05,660
メス。

566
00:35:20,242 --> 00:35:23,278
拡張すると、
隔離すれば移植はできる。

567
00:35:23,311 --> 00:35:24,846
唯一の技術的欠陥
になるだろう...

568
00:35:33,020 --> 00:35:35,089
彼女は感染しています。

569
00:35:41,629 --> 00:35:42,864
メレンデス。

570
00:35:44,632 --> 00:35:45,633
うん。

571
00:35:49,437 --> 00:35:51,673
S字状の癒着を取り除きます。

572
00:35:54,509 --> 00:35:55,643
彼のバイタルはどうですか？

573
00:35:57,979 --> 00:35:59,247
しっかりしてください、博士。

574
00:36:01,949 --> 00:36:03,117
それが死腸です。

575
00:36:06,754 --> 00:36:08,022
穴あきです。

576
00:36:08,055 --> 00:36:09,090
くそ。

577
00:36:14,496 --> 00:36:16,398
看護師
ペトリンガ：医者が必要なんです！

578
00:36:16,431 --> 00:36:17,799
ペトリンガさんには助けが必要です。

579
00:36:19,501 --> 00:36:20,935
このクランプをしっかり固定しないと、

580
00:36:20,968 --> 00:36:22,304
どこにでも便があるでしょう。

581
00:36:24,706 --> 00:36:26,073
マーフィー、行きます。

582
00:36:56,971 --> 00:36:58,105
彼はDNRに署名した。

583
00:36:58,139 --> 00:36:59,140
そうすべきではなかった。

584
00:37:00,675 --> 00:37:02,176
これはバッテリーです。

585
00:37:02,210 --> 00:37:03,511
彼は死ぬ必要はない。

586
00:37:03,545 --> 00:37:04,979
手に入れます
彼のドナーの骨髄。

587
00:37:05,813 --> 00:37:07,114
アンドリュースは計画に同意しましたか?

588
00:37:07,715 --> 00:37:10,318
まだ。

589
00:37:10,352 --> 00:37:12,019
彼がそうしないなら、私たちは考えます
他の何かの。

590
00:37:30,071 --> 00:37:32,039
彼はそう言った
頭がくらくらする。

591
00:37:36,544 --> 00:37:39,013
聞こえますよ、
でも、戻ってください。

592
00:37:43,785 --> 00:37:45,186
- 彼は...
- 彼は感染していますか?

593
00:37:45,219 --> 00:37:46,888
サンタさんが彼に嘔吐したときから?

594
00:37:46,921 --> 00:37:48,356
彼は隔離されるべきだ。

595
00:37:51,626 --> 00:37:54,696
彼は中にいます...

596
00:37:54,729 --> 00:37:56,030
低血糖ショック。

597
00:37:56,764 --> 00:37:57,999
彼にD50を与えてください。

598
00:38:13,080 --> 00:38:14,148
広がっているんです。

599
00:38:14,181 --> 00:38:15,182
ケラン！

600
00:38:17,452 --> 00:38:19,086
- DR.
- ケラン！

601
00:38:22,790 --> 00:38:23,925
ケラン！

602
00:38:23,958 --> 00:38:26,361
ケラン！ケラン！

603
00:38:26,394 --> 00:38:28,195
ケラン！

604
00:38:40,241 --> 00:38:41,676
グラスマン博士？

605
00:38:44,679 --> 00:38:45,747
こんにちは。

606
00:38:45,780 --> 00:38:47,449
画像に必要なものは揃っています。

607
00:38:47,482 --> 00:38:48,550
行っても大丈夫です。

608
00:38:48,583 --> 00:38:50,552
ブレイズ博士に送ります。

609
00:38:50,585 --> 00:38:51,986
何か心配すべきことはありますか？

610
00:38:52,019 --> 00:38:54,288
ブレイズ博士に会ってるのね
休み前に？

611
00:38:56,424 --> 00:38:58,760
実際のところ、
今、彼女に会っています。

612
00:38:58,793 --> 00:39:01,763
それで、彼女に見せることができました
ハードコピー。

613
00:39:01,796 --> 00:39:03,931
そんなことをするべきではないのです。
なんてこった。知っている。

614
00:39:03,965 --> 00:39:05,800
私は脳神経外科医をしていました
100年くらい。

615
00:39:05,833 --> 00:39:07,769
プロトコルは理解しています。
見ないよ。

616
00:39:07,802 --> 00:39:09,337
ただ欲しいだけです
物事を進めるために。

617
00:39:13,475 --> 00:39:14,476
ありがとう。

618
00:39:40,435 --> 00:39:41,603
戻ってきました。

619
00:40:04,559 --> 00:40:05,560
吸引。

620
00:40:08,930 --> 00:40:11,599
の枝を折ったに違いない
下腸間膜動脈。

621
00:40:11,633 --> 00:40:12,667
どこにあるのか分かりません。

622
00:40:12,700 --> 00:40:14,536
感じられますか？

623
00:40:18,873 --> 00:40:21,909
そう思います。を使用してください
穴を塞ぐ指。

624
00:40:25,680 --> 00:40:26,948
さて、何でしょうか？

625
00:40:29,484 --> 00:40:30,685
リム博士？

626
00:40:40,595 --> 00:40:42,396
皆さん、落ち着いてください。

627
00:40:42,430 --> 00:40:44,365
おい、ケラン！
ケラン！私を見て！

628
00:40:44,398 --> 00:40:46,167
私を見て！
息をする！

629
00:40:46,200 --> 00:40:48,570
わかりますか? 聞こえますか?
聞こえますか？

630
00:41:09,223 --> 00:41:10,257
息子を助けて！