1
00:00:01,987 --> 00:00:03,882
マーフィー、単一車両
自動車事故が入ってくる。

2
00:00:03,907 --> 00:00:05,572
被害者は夫婦の二人。
入りたいですか？

3
00:00:05,597 --> 00:00:07,263
はい、それはぜひお願いします。

4
00:00:07,265 --> 00:00:09,098
自動車事故。
もう一人の犠牲者は私たちの後ろにいる。

5
00:00:09,100 --> 00:00:11,434
41歳女性、
彼女の顔には裂傷があり、

6
00:00:11,436 --> 00:00:12,969
胸と腹部に打撲傷。

7
00:00:12,971 --> 00:00:14,937
彼女はハンドルを握っていた
彼女が意識を失ったとき。

8
00:00:16,274 --> 00:00:18,441
彼女の身長は3センチです
全層スカルプラック

9
00:00:18,443 --> 00:00:19,764
彼女の髪の生え際まで伸びています。

10
00:00:22,347 --> 00:00:23,779
心拍数は正常です。

11
00:00:26,784 --> 00:00:28,851
内出血の可能性があります。
私たちは何をしているのですか、ブラウン博士?

12
00:00:28,853 --> 00:00:30,186
- 高速超音波?
- さあ、やってみろよ。

13
00:00:30,188 --> 00:00:33,189
45歳男性。表面的な
首に擦り傷。

14
00:00:33,191 --> 00:00:34,991
どうやら股関節を脱臼しているようだ。

15
00:00:36,160 --> 00:00:38,494
影響を受けた手足
屈曲位にある

16
00:00:38,496 --> 00:00:40,496
そして内部回転します。

17
00:00:40,498 --> 00:00:42,498
股関節を再配置する必要があります。

18
00:00:42,500 --> 00:00:44,934
キャプテン・モーガンをやる。

19
00:00:44,936 --> 00:00:46,268
調子はどうですか？

20
00:00:47,939 --> 00:00:50,573
無料の液体がたくさんあります
直腸子宮腔内

21
00:00:50,575 --> 00:00:53,109
そしてモリソンのポーチ
内出血から。

22
00:00:53,111 --> 00:00:54,644
彼女を手術室に連れて行きましょう。 1つ。

23
00:00:55,713 --> 00:00:58,180
終わったら、一緒に来てください、マーフィー博士。

24
00:00:58,182 --> 00:01:00,182
わかった。

25
00:01:00,184 --> 00:01:01,851
彼らは私の妻をどこに連れて行きますか？

26
00:01:01,853 --> 00:01:03,719
彼女には内出血があり、

27
00:01:03,721 --> 00:01:05,888
それで彼らは彼女を手術に連れて行っています。

28
00:01:05,890 --> 00:01:08,424
今日は私たちの10周年記念日です。

29
00:01:08,426 --> 00:01:09,925
彼女を死なせないように伝えてください。

30
00:01:09,927 --> 00:01:12,061
あの女は私のすべてだ。
私が持っているのは彼女だけだ。

31
00:01:16,868 --> 00:01:19,035
腹腔鏡という小さな器具を使いますが、

32
00:01:19,037 --> 00:01:20,369
金属製のストローのようなもの。

33
00:01:20,371 --> 00:01:22,872
ここ、ここ、そしてここを通って入っていきます。

34
00:01:22,874 --> 00:01:25,207
すべてが詰まってしまう
中に戻って完了です。

35
00:01:25,209 --> 00:01:27,209
ほんの少しの小さな傷跡が残るだけです。

36
00:01:28,412 --> 00:01:30,746
どれくらいから肩こりがありましたか？

37
00:01:30,748 --> 00:01:32,581
ええと、数日です。

38
00:01:32,583 --> 00:01:34,750
疲れを感じたり、腰痛を感じたりしていませんか？

39
00:01:34,752 --> 00:01:37,053
両方とも少しずつあると思います。

40
00:01:38,922 --> 00:01:40,423
あなたの反射神経をテストするつもりです。

41
00:01:48,933 --> 00:01:52,001
左膝蓋骨反射
最小限の反応です。

42
00:01:52,003 --> 00:01:54,637
- それはどういう意味ですか?
- 手術を延期しなければならない可能性があります。

43
00:01:54,639 --> 00:01:55,805
いくつかのテストを実行します。

44
00:01:55,807 --> 00:01:57,440
すべてがチェックアウトされれば
そして私たちは理解します

45
00:01:57,442 --> 00:01:59,341
なぜ痛みや倦怠感があるのか、
私たちは操作します。

46
00:02:04,015 --> 00:02:05,347
こっちにおいで、つぼみ。

47
00:02:08,186 --> 00:02:09,852
脾臓と肝臓が詰まっています。

48
00:02:09,854 --> 00:02:13,289
この血はどこにあるの
から来ていますか？吸引。

49
00:02:13,291 --> 00:02:17,126
- 夫はどうですか？
- 彼の股関節は再配置されました。

50
00:02:17,128 --> 00:02:20,763
彼は私にあなたに教えてほしいと頼んだ
彼女を死なせないために。

51
00:02:20,765 --> 00:02:22,331
彼女は彼のすべてだ。

52
00:02:23,168 --> 00:02:24,667
正式に指摘した。

53
00:02:24,669 --> 00:02:25,701
胃を引っ込めます。

54
00:02:26,547 --> 00:02:28,671
出血が見つからない。

55
00:02:28,673 --> 00:02:31,574
持続する。左
卵管が腫れていて、

56
00:02:32,177 --> 00:02:34,443
そして大きな欠陥がある
その中で。破れてしまったのです。

57
00:02:39,484 --> 00:02:41,150
私たちの検査結果は陰性でしたが、

58
00:02:41,152 --> 00:02:42,985
しかしフィンは疲労と左足の衰弱

59
00:02:42,987 --> 00:02:44,920
ウイルスまたは細菌の感染を示唆します。

60
00:02:44,922 --> 00:02:46,689
そうですね、彼は熱はありませんでした。

61
00:02:46,691 --> 00:02:48,524
肩こり以外にも、
彼は元気だよ。

62
00:02:48,526 --> 00:02:50,025
彼のワクチンは最新のものですか?

63
00:02:50,027 --> 00:02:52,361
かかりつけの小児科医
私たちに何も送ってくれませんでした。

64
00:02:55,365 --> 00:02:57,066
彼は一度も予防接種を受けたことがありません。

65
00:03:00,070 --> 00:03:03,405
しかし、私の姪はこうなりました
長期的な腸の問題

66
00:03:03,407 --> 00:03:04,807
ショットを打った後。

67
00:03:04,809 --> 00:03:06,909
私たちはたくさんの研究をしました。

68
00:03:06,911 --> 00:03:08,711
それ以来、事態はさらに怖くなってきました。

69
00:03:09,186 --> 00:03:10,685
あまり。

70
00:03:11,581 --> 00:03:13,682
衰弱と発熱はポリオの可能性があります。

71
00:03:13,684 --> 00:03:15,484
もし皆さんが米国外に旅行したとしたら

72
00:03:15,486 --> 00:03:16,986
私たちは旅行しません。

73
00:03:16,988 --> 00:03:19,488
そして私たちは彼の露出を減らします
感染症に

74
00:03:19,490 --> 00:03:20,656
彼を公立学校に通わせることで、

75
00:03:20,658 --> 00:03:22,658
彼はワクチン接種を受けた子供たちに囲まれています。

76
00:03:22,660 --> 00:03:23,826
それが集団免疫です。

77
00:03:23,828 --> 00:03:25,327
ワクチン接種を受けた子供たちに囲まれて、

78
00:03:25,329 --> 00:03:27,263
あなたは暗黙のうちに認めている
ワクチンが効くということ。

79
00:03:27,265 --> 00:03:28,364
ああ、機能しないと言っているわけではありません。

80
00:03:28,366 --> 00:03:29,732
リスクを冒す価値はありません。

81
00:03:29,734 --> 00:03:32,835
彼らは何百万もの命を救います。
あなたはあなたの身を危険にさらしています...

82
00:03:32,837 --> 00:03:35,504
わかりました。他の家族と協力してきました

83
00:03:35,506 --> 00:03:37,039
あなたと同じように感じている人。

84
00:03:37,041 --> 00:03:38,674
それは個人の選択になります。

85
00:03:38,676 --> 00:03:41,510
パク先生、外で相談してもいいですか？

86
00:03:42,122 --> 00:03:43,512
すみません。

87
00:03:47,151 --> 00:03:49,485
彼らはしばらくここにいるつもりだ。

88
00:03:49,487 --> 00:03:50,986
彼らの信頼を得られれば、
変えるために働くことができる

89
00:03:50,988 --> 00:03:52,321
彼らの内部からの眺め。

90
00:03:52,799 --> 00:03:55,658
彼らは運動の一部です
ソーシャルメディアサポート付き

91
00:03:55,660 --> 00:03:57,726
そして彼らの信念を養うための偽の研究。

92
00:03:57,728 --> 00:04:00,262
助けたいですか？彼らを追い払ってください。

93
00:04:00,264 --> 00:04:02,198
「危害を加えないでください。」

94
00:04:02,200 --> 00:04:04,728
私は彼らを家に送りません
病気の子供と一緒に。

95
00:04:06,204 --> 00:04:09,939
私の親友の一人が断りました
1歳の男の子の予防接種に。

96
00:04:11,275 --> 00:04:12,708
私は彼女に、彼女は気が狂っていると言いました。

97
00:04:12,710 --> 00:04:15,711
3人の小児科医
彼女を引き取ることを拒否した。

98
00:04:15,713 --> 00:04:17,379
彼女は頻繁に拒否されました

99
00:04:17,381 --> 00:04:20,702
彼女がついにそうなったことを
ワクチン接種を検討中。

100
00:04:22,053 --> 00:04:25,254
それから、あるバカが
「危害を加えない」と決めた

101
00:04:25,256 --> 00:04:29,124
キャロルのほうが良かったと
子供にはワクチンより医者がいた。

102
00:04:34,465 --> 00:04:36,632
1年後、

103
00:04:36,634 --> 00:04:38,767
その子供は百日咳にかかりました。

104
00:04:41,772 --> 00:04:44,107
それから一ヶ月後、
彼女は彼の葬儀を計画していました。

105
00:04:47,645 --> 00:04:49,564
あなたの友人には申し訳ありません。

106
00:04:50,648 --> 00:04:53,360
しかし、私たちには選択の余地がありません。
彼はすでに患者です。

107
00:04:54,652 --> 00:04:56,018
彼にポリオの検査をしてみましょう。

108
00:05:06,931 --> 00:05:09,465
奥さんは元気になるよ。

109
00:05:09,467 --> 00:05:11,934
彼女は卵管が破裂していました。

110
00:05:11,936 --> 00:05:14,770
ウィリアムズさん、残念ながら、

111
00:05:14,772 --> 00:05:16,605
私たちは妊娠を救うことができませんでした。

112
00:05:16,607 --> 00:05:18,073
受精卵

113
00:05:18,075 --> 00:05:20,609
子宮の外に移植されます。

114
00:05:21,096 --> 00:05:22,278
妊娠？

115
00:05:22,280 --> 00:05:25,614
かなり早い時間でした。
彼女はあなたには言っていないかもしれませんが、

116
00:05:25,616 --> 00:05:27,049
自分自身さえ知らなかったかもしれない。

117
00:05:27,051 --> 00:05:28,478
そんなことはありえない。

118
00:05:29,287 --> 00:05:31,287
10年前に精管切除手術を受けましたが、

119
00:05:31,289 --> 00:05:32,988
私たちが結婚する直前に。

120
00:05:39,196 --> 00:05:42,197
...キャプション by VITAC...

121
00:05:42,199 --> 00:05:49,204
-robtor- によって同期および修正されました
www.addic7ed.com

122
00:05:49,206 --> 00:05:51,042
妻に会わなければなりません。

123
00:05:51,709 --> 00:05:53,208
ウィリアムズさん、それは不可能です。

124
00:05:53,210 --> 00:05:55,177
彼女は、ええと...彼女は眠っています。
彼女は休む必要がある。

125
00:05:55,179 --> 00:05:56,845
彼女が妊娠しているわけがない。

126
00:05:56,847 --> 00:05:58,847
- 君たちは間違いを犯した。
- いいえ。

127
00:05:58,849 --> 00:06:00,749
私たちは間違いを犯しませんでした。

128
00:06:04,154 --> 00:06:05,821
彼女はそんな人ではありません。

129
00:06:05,823 --> 00:06:07,489
もし彼女がコーヒーの小銭を間違えてしまったら、

130
00:06:07,491 --> 00:06:09,658
彼女は車で20分戻ってきます
それを正しくするために。

131
00:06:09,660 --> 00:06:11,521
そして性別は？

132
00:06:12,496 --> 00:06:14,816
私たちはこれほど活発ではありませんでした
私たちの新婚旅行以来。

133
00:06:15,800 --> 00:06:17,666
おそらく精管切除術は失敗したのでしょう。

134
00:06:17,668 --> 00:06:19,835
申し訳ありませんが...

135
00:06:19,837 --> 00:06:23,158
精管切除術はそうではありません
10年後には失敗するだけ。

136
00:06:24,175 --> 00:06:27,176
彼女が妊娠した可能性が高い

137
00:06:27,178 --> 00:06:29,411
あなたではない誰かから。

138
00:06:37,105 --> 00:06:39,088
クレア・ブラウン博士が求愛されている

139
00:06:39,090 --> 00:06:40,723
他の滞在プログラムによる。

140
00:06:40,725 --> 00:06:42,958
社長から聞きました
カイザーサンノゼの。

141
00:06:42,960 --> 00:06:46,028
彼はそれを聞いて驚いた
彼女が去ろうとしていることを。私もそうでした。

142
00:06:46,030 --> 00:06:47,863
彼女は会議に参加しているから

143
00:06:47,865 --> 00:06:49,365
彼女が去るという意味ではありません。

144
00:06:49,367 --> 00:06:52,701
私が居住者だった頃、もし誰かが
喜んで食べ物を買ってくれました、

145
00:06:52,703 --> 00:06:55,371
ほとんどどこでも彼らと会いました。

146
00:06:55,373 --> 00:06:56,372
彼女は彼らに近づいています。

147
00:06:56,374 --> 00:06:58,674
盲目になるのは好きじゃない、マーカス。

148
00:06:58,676 --> 00:07:00,342
さて、これは私にとってニュースです。

149
00:07:00,344 --> 00:07:02,878
でもそうしなければならないことも知りませんでした
人事問題を報告する

150
00:07:02,880 --> 00:07:04,780
財団の副理事長に。

151
00:07:05,415 --> 00:07:07,382
なぜ彼女は幸せではないのでしょうか？

152
00:07:08,885 --> 00:07:10,619
彼女はメレンデスの頭を越えて、

153
00:07:10,621 --> 00:07:12,287
そして今、彼は彼女を凍らせている。

154
00:07:12,289 --> 00:07:15,624
そして、私は興味がありません
その真ん中に入る。

155
00:07:15,626 --> 00:07:18,127
あなたは大統領です。それはあなたからの電話です。

156
00:07:18,129 --> 00:07:20,462
でも、どんな風に見えるのか気になる

157
00:07:20,464 --> 00:07:23,465
聖ボナヴェントゥラが２敗した場合
外科研修医の

158
00:07:23,467 --> 00:07:26,702
多様な背景を持つ
1年以内に。

159
00:07:32,142 --> 00:07:33,442
ポリオですか？

160
00:07:33,444 --> 00:07:35,944
えー、まだ結果待ちです。

161
00:07:39,149 --> 00:07:41,650
はい、同僚と話していました。

162
00:07:41,652 --> 00:07:44,653
そして私はあなたに謝らなければならないことに気づきました。

163
00:07:44,655 --> 00:07:46,288
私はあなたに嘘をつきました。

164
00:07:49,086 --> 00:07:52,361
私には一緒に育った良い友人がいました。

165
00:07:52,363 --> 00:07:54,749
彼女には1歳の男の子がいました
彼女はワクチン接種をしたくありませんでした。

166
00:07:55,365 --> 00:07:57,633
彼女は小児科医を見つけることができませんでした。

167
00:07:57,635 --> 00:07:59,802
皆さんは代替医療を利用していますか...

168
00:07:59,804 --> 00:08:01,070
ホメオパシー、ハーブ？

169
00:08:01,072 --> 00:08:02,304
ホメオパシー。

170
00:08:02,306 --> 00:08:05,340
ああ、それがキャロルだよ
私の友人もそうでした。

171
00:08:05,342 --> 00:08:07,512
残念ながら、私は...

172
00:08:09,446 --> 00:08:12,281
...うまくいかなかったようです。

173
00:08:12,283 --> 00:08:14,616
少年は百日咳で倒れた。

174
00:08:15,437 --> 00:08:17,853
咳がひどくなった。

175
00:08:18,356 --> 00:08:20,066
ある夜…

176
00:08:20,858 --> 00:08:22,791
少年はちょうど呼吸を止めた。

177
00:08:24,628 --> 00:08:26,295
あなたがこのことを知っていることは知っています。

178
00:08:26,297 --> 00:08:29,698
どれだけ危険か知っていますか
これらの病気は。

179
00:08:32,036 --> 00:08:33,368
しかし、私にとっては違います。

180
00:08:33,370 --> 00:08:36,872
見ると…違うよ
友人がこれを経験しています。

181
00:08:41,045 --> 00:08:42,542
考え直してください。

182
00:08:49,720 --> 00:08:51,348
レズニック博士？

183
00:08:55,024 --> 00:08:57,025
試験結果はありますか？

184
00:08:57,729 --> 00:08:59,661
フィンはポリオ陰性です。

185
00:08:59,663 --> 00:09:02,664
しかし、足の弱さを考えると、
脊椎がどのように動きを制御するか、

186
00:09:02,666 --> 00:09:04,333
MRIを撮りたいと思っています。

187
00:09:06,669 --> 00:09:11,006
ありがとう...アドバイスをくれて、

188
00:09:11,008 --> 00:09:13,809
そしてあなたの友人には申し訳ありませんが、

189
00:09:13,811 --> 00:09:16,044
しかし私たちの意見は変わっていません。

190
00:09:30,060 --> 00:09:32,060
疲れや肌トラブルはありませんか？

191
00:09:32,062 --> 00:09:34,062
いいえ、いいえ。

192
00:09:34,064 --> 00:09:35,230
飲み込むのが難しいですか？

193
00:09:35,232 --> 00:09:37,733
いいえ、口渇もありません。
顎の痛みもなく、

194
00:09:37,735 --> 00:09:39,735
リンパ浮腫も発作もありません。

195
00:09:39,737 --> 00:09:40,903
ここに座って私の仕事をしたいですか？

196
00:09:40,905 --> 00:09:42,704
できました。

197
00:09:42,706 --> 00:09:44,373
放射線は順調に進んでいます。

198
00:09:44,375 --> 00:09:46,569
ただ少し吐き気がする。

199
00:09:47,745 --> 00:09:50,068
それで忘れたのですか
財布をどこに置きましたか？

200
00:09:50,070 --> 00:09:52,981
ああ、やめて！人は忘れる
彼らが財布を置いた場所。

201
00:09:52,983 --> 00:09:56,151
人々はそうします。ほんの少しだったけど…

202
00:09:56,153 --> 00:09:59,082
記憶喪失、失言、それ以上のものはありません。

203
00:10:01,292 --> 00:10:04,379
他にありましたか
最近記憶が飛んでる？

204
00:10:04,795 --> 00:10:07,048
私が覚えているわけではありません。

205
00:10:07,798 --> 00:10:09,134
いいえ！

206
00:10:10,467 --> 00:10:12,634
嘘をついています。

207
00:10:12,636 --> 00:10:15,270
そして、私はあなたが嘘をついていることを知っています。

208
00:10:15,272 --> 00:10:17,639
それによって何が得られると思いますか？

209
00:10:17,641 --> 00:10:19,975
あなたが吹くのを避けていると思います
不釣り合いな事実

210
00:10:19,977 --> 00:10:23,512
どこに駐車したか忘れてしまったということ
私の車は先日一度、

211
00:10:23,514 --> 00:10:26,315
繰り返しますが、これは放射線に特有のものではありません。

212
00:10:26,317 --> 00:10:28,951
ミニ精神状態検査をしたいのですが。

213
00:10:28,953 --> 00:10:30,385
起こらないよ。

214
00:10:30,780 --> 00:10:33,222
患者さんに任せますか
あなたをこのように扱いますか？

215
00:10:33,224 --> 00:10:34,223
- うん。
- いいえ。

216
00:10:34,225 --> 00:10:35,390
- はい。
- いいえ！

217
00:10:35,392 --> 00:10:36,825
そうですね、もう一度言いますが、あなたは私ではありません。

218
00:10:36,827 --> 00:10:38,327
ああ、助かった！

219
00:10:38,329 --> 00:10:40,996
これが記憶喪失なら、
コーディネーションに影響を与え、

220
00:10:40,998 --> 00:10:43,498
あなたの能力も
複数のタスクをやりくりするため。

221
00:10:43,500 --> 00:10:45,000
自宅でのケアがさらに必要になるので、

222
00:10:45,002 --> 00:10:47,502
- そしてあなたの運転は...
- 車を手放すつもりはない

223
00:10:47,504 --> 00:10:50,472
リモコンを置き忘れたかもしれないから。

224
00:10:50,474 --> 00:10:52,507
そして、リモコンを置き忘れたわけではありません。

225
00:10:52,509 --> 00:10:54,476
どこにあるかは知っています。
それはコーヒーテーブルの上にあります

226
00:10:54,478 --> 00:10:57,646
ナショナルジオグラフィックの隣
去年の6月から。

227
00:10:57,648 --> 00:11:01,483
74 ページ、残り 3 分の 2
医学に関する記事を通して

228
00:11:01,485 --> 00:11:03,485
ハワイで…ハイチで。

229
00:11:03,487 --> 00:11:05,487
ハイチの医学。

230
00:11:05,489 --> 00:11:08,323
何か変化があれば、
忘れずに教えてください。

231
00:11:08,325 --> 00:11:09,558
ははは。

232
00:11:09,560 --> 00:11:11,279
ははは。

233
00:11:13,997 --> 00:11:16,031
- ありがとう。
- ありがとう。

234
00:11:43,960 --> 00:11:46,028
あなたは私の話を盗んだのです。

235
00:11:46,030 --> 00:11:47,462
いい話ですね。

236
00:11:47,464 --> 00:11:49,564
物語は考えを変えるものではありません。

237
00:11:49,566 --> 00:11:52,567
物語だけがすべてだ
それは考えを変えることです。

238
00:11:52,569 --> 00:11:54,636
私たちは理性よりも恐怖に駆られています。

239
00:11:55,406 --> 00:11:56,772
この人たちが恐れていること

240
00:11:56,774 --> 00:11:58,940
何かをしている
それは彼らの子供を傷つけることになります。

241
00:11:58,942 --> 00:12:01,777
それで彼らは何もせず、
それが彼らに予防接種を与える考えです。

242
00:12:01,779 --> 00:12:03,045
彼らは変わりません。

243
00:12:05,715 --> 00:12:07,049
それに賭けてみませんか？

244
00:12:07,051 --> 00:12:09,251
お金を受け取ります。

245
00:12:09,253 --> 00:12:11,753
お金ではありません。お酒。
私はウイスキーが好きです。

246
00:12:11,755 --> 00:12:13,622
セントエリソン23年バーボン。

247
00:12:13,624 --> 00:12:17,125
大丈夫。あなたには私に借りがあるでしょう
2002 シャトー モンプイヤン...

248
00:12:17,127 --> 00:12:18,860
黒ではなく青いボトルです。

249
00:12:23,700 --> 00:12:24,833
おお。

250
00:12:27,338 --> 00:12:29,237
これまで見たことがありません。

251
00:12:29,239 --> 00:12:32,407
私たちの少年には脊髄が 2 本あります。

252
00:12:37,607 --> 00:12:39,484
それはジアステマトミエリアと呼ばれます。

253
00:12:39,509 --> 00:12:41,241
先天性疾患ですので、

254
00:12:41,266 --> 00:12:43,669
脊髄の一部が二つに分かれています。

255
00:12:43,671 --> 00:12:47,392
先天性？ということは、彼は生まれた時からそれを持っていたのでしょうか？

256
00:12:48,237 --> 00:12:49,875
なぜ誰もそれを見なかったのですか？

257
00:12:49,877 --> 00:12:52,211
まれで、明らかな症状はありませんが、

258
00:12:52,213 --> 00:12:54,380
医師は通常、診察する理由がありません。

259
00:12:54,382 --> 00:12:56,816
問題は、フィンが思春期に入ったとき、

260
00:12:56,818 --> 00:12:58,984
分裂した脊髄は急速に伸びた。

261
00:12:58,986 --> 00:13:01,320
二本の糸が絡まった
彼の脊柱管に、

262
00:13:01,322 --> 00:13:02,822
それが彼の足の衰弱につながりました。

263
00:13:02,824 --> 00:13:05,491
彼が成長するにつれて、彼は
対麻痺の危険があります。

264
00:13:05,493 --> 00:13:08,327
そして、私たちはそれを解きほぐすことができます。

265
00:13:08,329 --> 00:13:10,162
しかし、あなたが取引しているときはいつでも
脊髄とともに、

266
00:13:10,164 --> 00:13:11,363
物事が複雑になる可能性があります。

267
00:13:11,365 --> 00:13:12,865
どのような危険がありますか?

268
00:13:12,867 --> 00:13:15,034
彼は四肢麻痺になる可能性があります、
しかし事実

269
00:13:15,036 --> 00:13:16,702
彼がプレゼンしていること
今は弱気で

270
00:13:16,704 --> 00:13:19,538
そう思わせてくれる
これは急速に進んでいます。

271
00:13:19,540 --> 00:13:21,140
ここでは選択の余地はないと思います。

272
00:13:24,611 --> 00:13:26,331
わかった。

273
00:13:29,125 --> 00:13:31,417
それは不可能です。

274
00:13:31,419 --> 00:13:32,918
あなたは私を踏み外しましたか？

275
00:13:32,920 --> 00:13:35,454
それは不合理だ。あなたは私のすべてです。

276
00:13:35,456 --> 00:13:36,960
他の人から何を得ることができますか？

277
00:13:36,962 --> 00:13:38,491
妊娠する可能性があります。

278
00:13:38,493 --> 00:13:40,826
不倫はしていなかった。

279
00:13:40,828 --> 00:13:42,795
もしかしたら、トッドの水泳選手の一人が逃げ切ったかもしれない。

280
00:13:42,797 --> 00:13:46,098
それが起こると聞いたことがあります。
それは起こったに違いありません。

281
00:13:52,288 --> 00:13:56,342
それはありそうもないですが、
でも不可能ではないと思います。

282
00:13:56,344 --> 00:13:59,512
私たちは... トッドの精子の数を検査することができます。

283
00:14:06,487 --> 00:14:08,206
ええと、パク博士？

284
00:14:09,566 --> 00:14:11,524
夫と長い話しました。

285
00:14:13,528 --> 00:14:14,994
私たちはフィンにワクチンを接種したいと思っています。

286
00:14:16,297 --> 00:14:19,331
それはすごいよ、ベサニー。
あなたの息子さんはあなたに感謝するでしょう。

287
00:14:19,333 --> 00:14:22,835
できるだけ早くやってほしいと思っています。

288
00:14:22,837 --> 00:14:25,171
U-それができない限り
手術のせいで。

289
00:14:25,173 --> 00:14:26,839
ああ、問題ないはずです。

290
00:14:26,841 --> 00:14:28,574
から始めることができます
すぐに第一ラウンド。

291
00:14:48,162 --> 00:14:51,263
ボトルはいくらですか
セントエリソン23年バーボン?

292
00:14:51,265 --> 00:14:53,165
ボトル1本500ドル。

293
00:14:53,167 --> 00:14:54,667
500ドル？

294
00:14:54,669 --> 00:14:56,001
500ドル。

295
00:14:56,003 --> 00:14:58,170
公園...

296
00:14:59,706 --> 00:15:02,041
ご一緒してもよろしいでしょうか？

297
00:15:02,043 --> 00:15:03,576
もちろん。

298
00:15:07,306 --> 00:15:09,315
あなたが満足していないことは知っています

299
00:15:09,317 --> 00:15:12,017
これまでのやり方で
メレンデス博士とともに進歩しました。

300
00:15:15,590 --> 00:15:19,058
あなたは私にもっと積極的になるよう促しました、

301
00:15:19,060 --> 00:15:21,560
そして私は謝るつもりはない

302
00:15:21,562 --> 00:15:25,898
自分が思ったことをやったから
そして今でもそれが正しかったと信じています。

303
00:15:25,900 --> 00:15:27,299
お食事をお楽しみください。

304
00:15:28,435 --> 00:15:32,104
聖ボナヴェントゥラはもうすぐです
卓越した外科手術センター。

305
00:15:32,106 --> 00:15:34,440
選択できるようになります
あらゆるユニークで素晴らしい手術

306
00:15:34,442 --> 00:15:36,108
サンノゼを経由して来ます。
それはあなたを開くかもしれません

307
00:15:36,110 --> 00:15:38,244
まったく新しい体験の範囲へ。

308
00:15:38,246 --> 00:15:39,245
見逃してほしくないです。

309
00:15:39,247 --> 00:15:41,580
私も逃すのはもったいないので、

310
00:15:41,582 --> 00:15:43,582
でもメレンデスが私を切ったとき
彼の奉仕活動から、

311
00:15:43,584 --> 00:15:45,970
彼は私の教育を半分に減らしました。

312
00:15:46,988 --> 00:15:49,321
彼はあなたを連れ戻してくれるでしょう。

313
00:15:50,349 --> 00:15:51,824
うずくまったら。

314
00:15:52,393 --> 00:15:53,759
それは間違いありません...

315
00:15:53,761 --> 00:15:55,855
あなたは彼と話したことがありませんよね？

316
00:15:58,107 --> 00:16:00,232
なぜ最初に私のところに来るのですか？

317
00:16:00,234 --> 00:16:02,570
なんだ、私が道だと思ってるのね
抵抗が最も少ないですか？

318
00:16:04,337 --> 00:16:09,208
私が最初にあなたのところに来ました
あなたは住民だから。

319
00:16:10,744 --> 00:16:12,077
大切にされてるのに、

320
00:16:12,079 --> 00:16:14,832
あなたはまだ稼いでいます
この病院でのあなたの居場所。

321
00:16:16,292 --> 00:16:18,918
自分の仕事を大切に思うなら、

322
00:16:18,920 --> 00:16:20,997
あなたはメレンデスと話します。

323
00:16:26,661 --> 00:16:28,404
何も言うことはありません。

324
00:16:36,002 --> 00:16:37,069
うわー！

325
00:16:37,071 --> 00:16:40,358
そうですね、でも水疱瘡はもっとひどい感じです。

326
00:16:41,692 --> 00:16:43,361
それでおしまい。

327
00:16:44,712 --> 00:16:48,180
- おしっこがしたいです。
- 待って、私に手伝わせてください。

328
00:16:48,182 --> 00:16:50,249
起きないでください。今いる場所に留まってください。

329
00:16:50,251 --> 00:16:52,484
リフトチームが必要です！そして
バックボードを持ってきてもらいましょう！

330
00:16:52,486 --> 00:16:54,386
わ、左足の感覚がありません。

331
00:16:54,388 --> 00:16:56,221
- それはどうですか？
- いいえ。

332
00:16:56,223 --> 00:16:57,556
足の指を小刻みに動かすことができますか？

333
00:16:57,558 --> 00:16:58,891
私は、努力しています。

334
00:16:58,893 --> 00:17:01,360
ページ、メレンデス博士！手術室が必要です今！

335
00:17:10,442 --> 00:17:11,475
こんにちは。

336
00:17:13,039 --> 00:17:14,373
トッドはどこですか？

337
00:17:14,375 --> 00:17:15,874
彼はカフェテリアにいます。

338
00:17:15,876 --> 00:17:18,521
彼は精子数の結果を待っているところだ。

339
00:17:20,106 --> 00:17:22,381
私は彼を愛しています。

340
00:17:27,787 --> 00:17:31,156
あなたは医者にしてはとても若く見えます。

341
00:17:36,964 --> 00:17:38,964
ああ、神様、ごめんなさい。

342
00:17:38,966 --> 00:17:40,966
そうじゃなかった…そんなつもりはなかった…わ、待って。

343
00:17:43,637 --> 00:17:46,392
ただ感謝していただけだった
私の命を救ってくれて。

344
00:17:59,907 --> 00:18:02,209
トッドの精子の数はゼロです。

345
00:18:03,561 --> 00:18:05,106
彼に言わなければなりませんか

346
00:18:05,108 --> 00:18:07,987
彼の妻が私の唇にキスしたの？

347
00:18:08,584 --> 00:18:11,752
彼女は命を救ってくれた私に感謝していました。

348
00:18:11,754 --> 00:18:13,920
まあ、私も彼女の命を救うのに役立ちました。

349
00:18:13,922 --> 00:18:15,589
- 私のキスはどこですか？
- 面白くないよ。

350
00:18:15,591 --> 00:18:17,257
そのキスは暴行とみなされる可能性があります。

351
00:18:17,259 --> 00:18:19,259
ああ、さあ。
もし男女が逆だったら、

352
00:18:19,261 --> 00:18:21,194
私たちは深刻な問題を抱えているでしょう
今の会話。

353
00:18:21,876 --> 00:18:24,765
それはどうですか、マーフィー？
報告書を提出したいですか?

354
00:18:25,463 --> 00:18:27,895
うーん...

355
00:18:27,896 --> 00:18:30,497
それについて考えなければなりません。

356
00:18:32,133 --> 00:18:35,268
それまではトッドに伝えておいて
試験結果について。

357
00:18:35,270 --> 00:18:37,170
キスは独り占めできます。

358
00:18:44,679 --> 00:18:47,514
パーク博士、椎弓板の穴あけは上手ですね。

359
00:18:47,516 --> 00:18:49,849
レズニック博士、慎重に硬膜を開けてください

360
00:18:49,851 --> 00:18:51,885
臍帯の上の正中線にあります。

361
00:18:51,887 --> 00:18:54,421
コードを分離する必要があります
正中線硬膜嚢から。

362
00:18:55,757 --> 00:18:58,591
500ドルのウイスキーボトル？

363
00:18:58,593 --> 00:19:00,427
チェックしておくべきだった
同意する前に...

364
00:19:00,429 --> 00:19:01,974
彼はモーターを失いつつある

365
00:19:01,999 --> 00:19:03,815
- および感覚誘発電位。
- 停止。

366
00:19:04,433 --> 00:19:06,433
方法を考え出す必要がある
裂け目を解剖する

367
00:19:06,435 --> 00:19:08,268
分割から解放して削除します

368
00:19:08,270 --> 00:19:10,372
プレッシャーをかけずに
脊髄に。

369
00:19:10,374 --> 00:19:12,072
提案はありますか？

370
00:19:12,074 --> 00:19:14,808
レーザーを使うべきです
テザリングによる癒着をカットする

371
00:19:14,810 --> 00:19:17,077
- セプタムを取り外す前。
- とても良い。

372
00:19:27,756 --> 00:19:31,083
すみません。あなたのテスト結果があります。

373
00:19:31,085 --> 00:19:32,245
わかった。

374
00:19:35,729 --> 00:19:37,362
あなたも私から離れるつもりでしたか？

375
00:19:37,364 --> 00:19:38,963
現時点では特に気にしているわけではありませんが...

376
00:19:38,965 --> 00:19:41,366
な、何言ってるの？
医師たちはめちゃくちゃでした。

377
00:19:41,368 --> 00:19:44,869
- わ、しませんでした。
- それなら研究所は失敗したに違いない。

378
00:19:44,871 --> 00:19:48,273
銀行？銀行も？

379
00:19:48,275 --> 00:19:50,942
それは単なる大きな陰謀ですか？

380
00:19:50,944 --> 00:19:52,410
医療保険が打ち切られてしまい、

381
00:19:52,412 --> 00:19:54,712
それで私はいくつか電話をかけ始めました。

382
00:19:54,714 --> 00:19:58,182
貯金は400ドル残っています。

383
00:19:58,184 --> 00:20:00,518
チェックは空です。

384
00:20:00,520 --> 00:20:02,020
退職金口座がなくなってしまった。

385
00:20:02,022 --> 00:20:03,688
わからない。それは個人情報の盗難に違いありません。

386
00:20:03,690 --> 00:20:06,291
- 夜明け、私に嘘をつくのはやめてください。
- 数か月前にデビットカードを紛失しました。

387
00:20:06,293 --> 00:20:08,357
私の目を見てください
そして、不正行為はしていないと言ってください、

388
00:20:09,129 --> 00:20:11,485
お金は受け取らなかったんですね。

389
00:20:22,842 --> 00:20:24,042
何てことだ。

390
00:20:24,044 --> 00:20:28,446
本当に、本当にごめんなさい。

391
00:20:32,786 --> 00:20:35,086
ひ、どうやって？な、なぜ？

392
00:20:35,088 --> 00:20:37,588
止めようとしたのですが、

393
00:20:37,590 --> 00:20:40,591
でも私はどうすることもできませんでした。

394
00:20:47,267 --> 00:20:48,833
トッド。

395
00:20:48,835 --> 00:20:50,460
トディ！

396
00:21:20,700 --> 00:21:23,724
なぜトッドと結婚したのですか？

397
00:21:25,684 --> 00:21:28,006
なぜなら...

398
00:21:28,008 --> 00:21:29,874
私は彼を愛しています。

399
00:21:32,011 --> 00:21:36,278
彼は私の人生に来るのに最高の人です。

400
00:21:38,484 --> 00:21:40,115
彼は...

401
00:21:42,454 --> 00:21:45,623
彼なしで生きるなんて想像できませんでした。

402
00:21:57,804 --> 00:22:00,238
なぜ私にキスしたのですか？

403
00:22:02,575 --> 00:22:04,098
わからない。

404
00:22:04,911 --> 00:22:07,678
それは間違いでした。

405
00:22:19,559 --> 00:22:21,893
あなたが私にキスした理由はわかっています。

406
00:22:23,830 --> 00:22:26,297
彼女の行動を許すつもりはありませんが、

407
00:22:26,299 --> 00:22:30,068
しかし、脳深部刺激は
手術は大胆な決断だった。

408
00:22:30,070 --> 00:22:32,336
どこまでたどり着いただろうか
いくつかの大胆な行動が必要ですか？

409
00:22:32,338 --> 00:22:34,269
私は決してプロトコルを破ったことはありません。

410
00:22:35,074 --> 00:22:37,308
機会を探していましたが、
そして私はそれらを利用しました。

411
00:22:37,310 --> 00:22:39,877
そして今、あなたには別のチャンスがあります...

412
00:22:39,879 --> 00:22:43,381
見せる機会
許しを通してリーダーシップを発揮します。

413
00:22:43,383 --> 00:22:45,883
そしてさらに重要なことは、
リーダーシップを発揮する機会

414
00:22:45,885 --> 00:22:47,752
お尻のように見えないことによって。

415
00:22:49,288 --> 00:22:53,124
さあ、ニール。
これはダビデとゴリアテのようなものです。

416
00:22:53,126 --> 00:22:55,793
デビッドがパチンコを忘れたことを除いて

417
00:22:55,795 --> 00:22:58,296
そしてゴリアテが殴っている
彼女のくだらないこと。

418
00:23:05,534 --> 00:23:07,638
これが解決しない限り、

419
00:23:07,640 --> 00:23:09,307
あなたは私をさらに難しくするでしょう
あなたを外科部長にするためです。

420
00:23:09,309 --> 00:23:12,310
地獄、それはさらに困難になります
私があなたのために打席に行くために

421
00:23:12,312 --> 00:23:13,945
さらに大きな問題が起こったとき。

422
00:23:26,411 --> 00:23:29,160
私は訴訟を起こさないことに決めた

423
00:23:29,162 --> 00:23:30,661
私にキスした患者に対して。

424
00:23:30,663 --> 00:23:32,997
彼女には法的弁護権がある。

425
00:23:32,999 --> 00:23:36,167
彼女の行動が原因で
病状による。

426
00:23:36,169 --> 00:23:39,971
たった今、彼女は不本意な出来事を起こしました
彼女の手の筋肉の動き。

427
00:23:39,973 --> 00:23:42,473
- けいれんですか？それだけです？
- はい。

428
00:23:42,475 --> 00:23:44,809
それはキスと浮気を意味します

429
00:23:44,811 --> 00:23:47,311
神経学的問題が原因であった、

430
00:23:47,313 --> 00:23:48,880
おそらく腫瘍。

431
00:23:48,882 --> 00:23:50,715
医学的にも可能です

432
00:23:50,717 --> 00:23:52,817
彼女はチック症のただのバカだということ。

433
00:23:52,819 --> 00:23:56,487
はい、でもトッドが一番いいです
彼女の人生に入るために。

434
00:23:59,325 --> 00:24:00,839
わかった？

435
00:24:01,995 --> 00:24:03,161
自分の理論をテストしてみましょう。

436
00:24:03,163 --> 00:24:06,998
ありがとう。

437
00:24:11,571 --> 00:24:13,070
これを感じられますか？

438
00:24:13,072 --> 00:24:15,406
- うん。
- 良い。

439
00:24:15,408 --> 00:24:18,649
今、私たちは非常にやるべきことをしなければなりません
複雑で科学的なテスト。

440
00:24:19,412 --> 00:24:21,712
足の指を小刻みに動かすことができますか？

441
00:24:24,650 --> 00:24:26,817
よくやった。

442
00:24:26,819 --> 00:24:29,120
フィン、体温が上がってきました。
ご気分はいかがですか？

443
00:24:29,122 --> 00:24:30,788
悪寒がしてきました。

444
00:24:30,790 --> 00:24:34,058
これは手術によるものでしょうか？
それとも何か別のものでしょうか？

445
00:24:34,060 --> 00:24:35,560
ほら、心拍数も上がってるよ。

446
00:24:37,764 --> 00:24:39,230
彼のプレッシャーは急速に下がっている。

447
00:24:39,232 --> 00:24:40,965
どうしたの…どうしたの？

448
00:24:42,135 --> 00:24:44,969
ごめんなさい、ショーン。これについてはリムと一緒です。

449
00:24:44,971 --> 00:24:47,972
何も見つからないよ。

450
00:24:47,974 --> 00:24:50,808
彼女はトッドに満足していました。

451
00:24:50,810 --> 00:24:53,644
トッドさんは、彼らは良い性生活を送っていたと言っています。

452
00:24:53,646 --> 00:24:56,147
しかし、浮気はセックス以上のものです。

453
00:24:56,149 --> 00:24:57,815
おそらく彼女の感情的なニーズ
満たされていなかった。

454
00:24:57,817 --> 00:25:00,484
もしかしたら彼女は経験していたのかもしれない
個人的な危機。

455
00:25:00,486 --> 00:25:04,653
私はスティーブと一緒に家を出ました
幸せじゃなかったとき。

456
00:25:05,491 --> 00:25:07,058
なぜ彼女は離れないのですか？

457
00:25:07,060 --> 00:25:09,227
お金、恐怖、恥。

458
00:25:09,229 --> 00:25:11,128
理由はたくさんあります
なぜ彼女はここに留まりたいのか。

459
00:25:11,130 --> 00:25:13,965
彼女は私にキスしたのは間違いだと言った。

460
00:25:13,967 --> 00:25:16,867
クレア、彼女には私に嘘をつく理由はなかった。

461
00:25:16,869 --> 00:25:17,835
ショーン、信じたいのはわかるよ

462
00:25:17,837 --> 00:25:19,103
別の説明もありますが、

463
00:25:19,105 --> 00:25:22,106
でも時々、人々さえも
あなたが愛し、信頼している人々、

464
00:25:22,108 --> 00:25:23,547
あなたを裏切る。

465
00:25:27,046 --> 00:25:30,615
見て。腫瘍はありません。脳はきれいです。

466
00:25:43,730 --> 00:25:45,029
悲しいですね。

467
00:25:49,369 --> 00:25:53,871
世界は悲しくてとても複雑です。

468
00:25:56,376 --> 00:25:58,542
そうじゃなかったらいいのに。

469
00:26:14,402 --> 00:26:16,103
MRIスキャンの結果は次のとおりです

470
00:26:16,105 --> 00:26:18,810
あなたの脳には何も問題はありません。

471
00:26:19,608 --> 00:26:21,842
あなたはただの嘘つきです。

472
00:26:26,548 --> 00:26:28,949
すべてが良かったです。

473
00:26:33,789 --> 00:26:36,623
トッドと過ごしたここ数ヶ月、

474
00:26:36,625 --> 00:26:39,039
私たちの新婚旅行のようでした。

475
00:26:39,795 --> 00:26:43,418
それから、何人かのクライアントが私に言い寄ってきました。

476
00:26:45,134 --> 00:26:47,305
今、私はここにいます。

477
00:26:58,781 --> 00:27:00,113
ショーン。

478
00:27:07,790 --> 00:27:10,624
時計の文字盤を描いてほしいです。

479
00:27:10,626 --> 00:27:11,959
お願いします。

480
00:27:36,685 --> 00:27:38,765
あなたには腫瘍があります。

481
00:27:39,855 --> 00:27:41,977
間違いなく何かがあります。

482
00:27:42,524 --> 00:27:44,766
私たちはただだったと思います
間違った場所を探しています。

483
00:27:55,504 --> 00:27:57,671
- やあ、ショーン。
- こんにちは。

484
00:27:57,673 --> 00:27:59,306
昼食を買ってもいいですか？

485
00:27:59,308 --> 00:28:01,939
いいえ、お腹は空いていません、
そして今日はお昼休みではないので、

486
00:28:01,941 --> 00:28:03,056
そして準備をしなければなりません

487
00:28:03,081 --> 00:28:04,243
- 重要な MRI の場合。
- 待って、待って、待って。

488
00:28:04,245 --> 00:28:06,179
- さようなら。
- 待って、待って、待って、待って。

489
00:28:06,181 --> 00:28:07,814
いいですか...

490
00:28:07,816 --> 00:28:09,116
ちょっと話してもいいですか？

491
00:28:15,990 --> 00:28:17,524
よし。

492
00:28:23,132 --> 00:28:26,233
昨日はちょっとした出来事がありました。

493
00:28:26,688 --> 00:28:30,570
記憶喪失が起きている可能性があります

494
00:28:30,572 --> 00:28:31,772
- 放射線のせいで。
- はい、

495
00:28:31,774 --> 00:28:34,775
記憶喪失
放射線では非常に一般的です。

496
00:28:34,777 --> 00:28:36,131
後日MRIの予約をさせていただきます

497
00:28:36,156 --> 00:28:37,911
- 患者の診察は終わりました。
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。

498
00:28:37,913 --> 00:28:40,080
ここでは認知テストはありません。

499
00:28:40,082 --> 00:28:42,916
他にもたくさんあります
サンノゼの病院

500
00:28:42,918 --> 00:28:44,418
-それはあなたを試す可能性があります。
- 病院はありません、ショーン。

501
00:28:44,420 --> 00:28:45,919
病院はありません。

502
00:28:46,922 --> 00:28:48,255
私は...

503
00:28:48,257 --> 00:28:51,758
これらのテストを実施できます
自分で、いいですか？

504
00:28:51,760 --> 00:28:53,960
ただ…あなたの助けが必要なのです。

505
00:29:01,936 --> 00:29:04,604
今夜私のアパートに来てください。

506
00:29:04,606 --> 00:29:06,606
調べてみましょう
記憶を失っていたら。

507
00:29:06,608 --> 00:29:07,774
さようなら。

508
00:29:09,278 --> 00:29:11,778
フィンはブドウ球菌感染症にかかっています
手術部位で、

509
00:29:11,780 --> 00:29:13,280
しかし、私たちは彼に酸素と水分を与えました。

510
00:29:13,282 --> 00:29:14,581
彼は安定しており、休んでいます。

511
00:29:14,583 --> 00:29:17,050
彼はまた戻らなければならないだろう
傷を洗い流す手術。

512
00:29:18,953 --> 00:29:21,121
保証したいのですが
これは何の関係もありません

513
00:29:21,123 --> 00:29:23,423
何らかの副作用があったとしても
フィンの予防接種のせいで。

514
00:29:24,892 --> 00:29:28,128
- 彼は何ですか？
- 最初のワクチン接種。

515
00:29:28,750 --> 00:29:30,964
私の息子に予防接種をしましたか？

516
00:29:33,255 --> 00:29:36,770
パク先生にお願いしました。

517
00:29:40,109 --> 00:29:42,409
わ、言わずに？

518
00:29:42,411 --> 00:29:44,182
怖かったです。

519
00:29:44,913 --> 00:29:47,644
もしフィンが病気になったら、

520
00:29:48,751 --> 00:29:51,022
もし彼が何か持ってきたら
赤ちゃんのいる家へ…

521
00:29:52,588 --> 00:29:55,088
私たちはこれについて話しました。約束したじゃないですか。

522
00:30:00,429 --> 00:30:01,628
ベサニー。

523
00:30:09,104 --> 00:30:11,938
2回目のMRIで確認された
腫瘍は胸の中にあります

524
00:30:11,940 --> 00:30:13,273
あなたの脳内ではなく、

525
00:30:13,275 --> 00:30:15,976
しかしそれはタンパク質を生成します
それが脳に伝わり、

526
00:30:15,978 --> 00:30:20,760
精神障害を引き起こし、
抑制の喪失も含みます。

527
00:30:22,917 --> 00:30:26,253
この裏切りは個人的なものではなく、医療的なものでした。

528
00:30:26,255 --> 00:30:28,688
理由と意図が重要です。

529
00:30:32,927 --> 00:30:37,360
彼女を抱きしめ、キスをすべきです。

530
00:30:38,267 --> 00:30:40,767
彼女は手術を受ける予定ですが、

531
00:30:40,769 --> 00:30:42,745
それは危険だろう。

532
00:30:45,340 --> 00:30:47,407
足りないお金はすべて、

533
00:30:47,409 --> 00:30:51,344
ホテルには行かなかったし…
または週末の休暇。

534
00:30:51,346 --> 00:30:53,380
寄付してもらったんですが…

535
00:30:53,382 --> 00:30:57,584
動物保護施設、子供たちに餌を与える。

536
00:30:57,586 --> 00:31:01,843
広告を見るたびに、
私は財布を取り出しました。

537
00:31:03,425 --> 00:31:05,826
どうしようもなかった。

538
00:31:05,828 --> 00:31:10,096
何も断れなかったのですか？

539
00:31:13,196 --> 00:31:14,501
幾つか？

540
00:31:18,474 --> 00:31:21,641
腫瘍を切除すると、
非常に良いチャンスがあります

541
00:31:21,643 --> 00:31:23,643
彼女の抑制は正常に戻ります。

542
00:31:23,645 --> 00:31:25,145
何件ですか？

543
00:31:31,220 --> 00:31:32,510
4つ目。

544
00:31:37,493 --> 00:31:40,256
そうだった、うーん...

545
00:31:41,497 --> 00:31:42,829
そうだった、うーん...

546
00:31:42,831 --> 00:31:45,624
楽しかったですか？

547
00:31:48,670 --> 00:31:50,350
一瞬のうち。

548
00:31:52,474 --> 00:31:55,141
しかし、それが終わった瞬間に...

549
00:32:14,140 --> 00:32:16,642
お父さんとお母さんは私を訪ねてきませんでした
昨日から一緒に。

550
00:32:18,008 --> 00:32:20,041
彼らはあなたに何か言いましたか？

551
00:32:21,777 --> 00:32:23,578
これはあなたには関係ありませんが、

552
00:32:23,580 --> 00:32:25,347
それがあなたが考えていることなら。

553
00:32:27,783 --> 00:32:29,764
予防接種についてです。

554
00:32:30,620 --> 00:32:31,786
お父さんは知らなかったの？

555
00:32:35,186 --> 00:32:37,625
だから麻疹にはかからないよ

556
00:32:37,627 --> 00:32:39,294
でも両親は離婚する予定です。

557
00:32:41,797 --> 00:32:43,298
きっと一度は
彼らは何かを話し始めます...

558
00:32:43,300 --> 00:32:45,238
彼らと話すつもりですか？

559
00:32:46,303 --> 00:32:49,270
ごめんなさい。これは彼らの間です。

560
00:32:49,272 --> 00:32:51,106
絶対に落とせないもの、

561
00:32:51,108 --> 00:32:52,607
でもこれは関係ないですか？

562
00:32:52,609 --> 00:32:55,944
母は妊娠中なのですが、
私の父は彼女と話していません、

563
00:32:55,946 --> 00:32:57,712
そしてそれはあなたのせいです。

564
00:33:11,495 --> 00:33:14,329
ブラウン博士、私は尋ねられました
あなたに話すために。

565
00:33:14,331 --> 00:33:16,431
あなたは優秀な医師です、
そして私はあなたのスキルを尊敬します...

566
00:33:16,433 --> 00:33:17,966
ごめんなさい。

567
00:33:19,502 --> 00:33:23,338
決して傷つけるべきではなかった
私がやったようにあなたの権威を。

568
00:33:23,340 --> 00:33:25,106
私は間違っていた。

569
00:33:27,309 --> 00:33:28,977
感謝しています。

570
00:33:28,979 --> 00:33:30,645
でも、それは本意ではありません。

571
00:33:31,534 --> 00:33:34,649
あなたはここに送られてきました
不可能なミッションに。

572
00:33:34,651 --> 00:33:38,319
先輩社員は基本的に
私を連れ戻すよう命じた。

573
00:33:40,023 --> 00:33:44,659
それで...もしあなたが私を連れ戻さないなら、
あなたはめちゃくちゃです。

574
00:33:44,661 --> 00:33:48,496
もし私を連れ戻すとしたら、あなたは弱そうに見えます。

575
00:33:48,498 --> 00:33:49,998
あなたがどのような決断を下したのか分かりません

576
00:33:50,000 --> 00:33:51,466
または、あなたが言おうとしていること、

577
00:33:51,468 --> 00:33:55,670
でも、ごめんなさいって言ったら、
それはあなたにカバーを与えます。

578
00:34:00,844 --> 00:34:03,044
それで、これは私があなたをカバーします。

579
00:34:10,720 --> 00:34:12,507
明日また会いましょう。

580
00:34:34,478 --> 00:34:36,978
腫瘍を取り除きました。彼女は元気だよ。

581
00:34:39,215 --> 00:34:41,082
あなたが去らなくてよかったです。

582
00:34:43,285 --> 00:34:45,275
彼女が死ぬのではないかと心配した。

583
00:34:48,023 --> 00:34:50,725
B、でも、彼女を許せるとは思えません。

584
00:34:53,429 --> 00:34:57,465
「許す」かどうかはわかりませんが、
は正しい言葉ですらあります。

585
00:35:00,957 --> 00:35:03,793
あなたは一度も惹かれたことがない
他の女性に？

586
00:35:04,508 --> 00:35:05,640
もちろん違います。

587
00:35:05,642 --> 00:35:08,042
ビーチでは誰もチェックしません。

588
00:35:08,044 --> 00:35:09,878
街でタイトなジーンズを履いた女の子を見かけますか?

589
00:35:09,880 --> 00:35:11,880
チェックしてみます。

590
00:35:14,718 --> 00:35:16,472
私はそれらを飛び越えません。

591
00:35:17,521 --> 00:35:19,521
飛び降りたくもありません。

592
00:35:24,194 --> 00:35:27,929
奥さんが行動したのは

593
00:35:27,931 --> 00:35:30,098
彼女が受けたあらゆる誘惑、

594
00:35:30,100 --> 00:35:34,490
醜くて愚かな誘惑の一つ一つ...

595
00:35:35,605 --> 00:35:38,106
しかし彼女は決してあなたを離れることはありませんでした。

596
00:35:38,108 --> 00:35:41,914
あなたが知っている一つのこと
確かにそのすべてを通して、

597
00:35:42,612 --> 00:35:47,215
彼女は一度も誘惑されたことがなかった
あなたから離れるために。

598
00:35:54,024 --> 00:35:56,190
彼女はあなたを愛することを決してやめませんでした。

599
00:36:22,322 --> 00:36:25,257
ほら、私はこのカップルを知っていました。

600
00:36:27,961 --> 00:36:29,796
彼らには子供がいました。

601
00:36:31,131 --> 00:36:32,965
彼らは幸せでした、そして...

602
00:36:33,801 --> 00:36:35,968
人生を築いていくこと。

603
00:36:38,305 --> 00:36:41,139
ある日、夫が気づいた。

604
00:36:41,141 --> 00:36:46,078
妻が…正直ではなかったということ。

605
00:36:48,082 --> 00:36:50,399
それは彼らの信頼を傷つけました。

606
00:36:51,418 --> 00:36:55,404
そして...それを解決する代わりに、

607
00:36:56,590 --> 00:36:58,924
彼らは欺瞞を悪化させます。

608
00:36:59,617 --> 00:37:04,263
結局夫は
引っ越し、引っ越し…

609
00:37:07,101 --> 00:37:08,835
...彼の子供にはほとんど会いません。

610
00:37:10,461 --> 00:37:14,106
あなたのたとえ話はこれ以上必要ありません。

611
00:37:16,277 --> 00:37:19,595
あなたとあなたの物語
それが私がここにいる理由です。

612
00:37:21,282 --> 00:37:24,149
あなたがここにいるのは、
あなたはここにいることを選択します。

613
00:37:34,828 --> 00:37:38,030
それは本当ですか？その話？

614
00:37:39,999 --> 00:37:41,867
いいえ。

615
00:37:53,746 --> 00:37:55,298
終わった？

616
00:37:56,917 --> 00:38:01,512
はい。腫瘍は切除されました。

617
00:38:02,222 --> 00:38:04,256
私にキスしてみませんか？

618
00:38:07,593 --> 00:38:09,428
もしかしたら少しかもしれない。

619
00:38:10,963 --> 00:38:13,649
でも、そんなつもりはありません。

620
00:38:14,609 --> 00:38:17,445
それはとても良い兆候です。

621
00:38:57,311 --> 00:38:59,811
それはとても良い兆候です。

622
00:39:22,369 --> 00:39:25,429
麻疹は人を殺す。壊れた家はそうではありません。

623
00:39:26,607 --> 00:39:28,940
バーに行って、ストレスを発散しましょう。

624
00:39:28,942 --> 00:39:32,010
範囲に行きます。

625
00:39:33,813 --> 00:39:34,946
自分の銃を持っていますか？

626
00:39:34,948 --> 00:39:36,565
3つ持っています。

627
00:39:37,484 --> 00:39:39,317
来てもいいですか？

628
00:39:41,320 --> 00:39:42,988
話しますか？

629
00:39:42,990 --> 00:39:44,222
いいえ。

630
00:39:46,759 --> 00:39:48,427
自分の弾薬の代金は自分で支払います。

631
00:39:58,105 --> 00:40:00,351
- こんにちは、ショーン。
- こんにちは。

632
00:40:01,108 --> 00:40:02,441
リアはいないの？

633
00:40:02,443 --> 00:40:04,776
彼女は友達と飲みに行っているのですが、

634
00:40:04,778 --> 00:40:05,844
他の友達。

635
00:40:05,846 --> 00:40:07,679
私は彼女の友達だけど行きたくなかった

636
00:40:07,681 --> 00:40:11,149
- それで私は魚のアルバートを見ています。
- わかった。

637
00:40:11,151 --> 00:40:12,727
いくつかのテストを持ってきました。

638
00:40:14,224 --> 00:40:15,654
ソファをどこで手に入れましたか?

639
00:40:15,656 --> 00:40:18,156
- 何？
- 記憶力のテストです。

640
00:40:18,158 --> 00:40:20,492
ホプキンス言語学習、COWA...

641
00:40:20,494 --> 00:40:23,829
- これらは記憶力のテストです。
- いくつかの質問は難しいです。

642
00:40:23,831 --> 00:40:25,163
私たちはこれを正しく行うつもりです。

643
00:40:25,165 --> 00:40:27,065
ソファをどこで手に入れましたか?

644
00:40:27,067 --> 00:40:28,567
わかりました、大丈夫です。

645
00:40:28,569 --> 00:40:30,902
あなたはソファを手に入れました
あなたが住んでいたバスから

646
00:40:30,904 --> 00:40:32,037
あなたの兄弟と一緒に。

647
00:40:32,705 --> 00:40:35,040
誰が私に本棚をくれたの？

648
00:40:35,042 --> 00:40:38,343
町の図書館司書、ジェニファー。

649
00:40:38,345 --> 00:40:40,011
そして私のランプは？

650
00:40:43,115 --> 00:40:44,449
あなたは知っていますか？

651
00:40:44,451 --> 00:40:46,585
シャノン先生です。

652
00:40:46,587 --> 00:40:49,754
いいえ、それは違います。彼女の名前はシェリルでした。

653
00:40:49,756 --> 00:40:50,922
彼女はどんな先生でしたか？

654
00:40:50,924 --> 00:40:52,757
シェリル、シャノン…
あなたは私にそんなことを言ったことはありません。

655
00:40:52,759 --> 00:40:55,193
- はい、そうでした。
-きっとそうではないと思います。

656
00:40:55,195 --> 00:40:56,395
おお。

657
00:40:59,523 --> 00:41:01,032
私の弟の名前は何ですか?

658
00:41:01,034 --> 00:41:03,835
ああ、さあ、ショーン。

659
00:41:03,837 --> 00:41:06,037
本当に？

660
00:41:08,032 --> 00:41:11,776
これは愚かです。お兄さんのことは知っています...

661
00:41:22,222 --> 00:41:24,856
あなたの弟の名前はサムです。

662
00:41:31,765 --> 00:41:33,265
スティーブです。

663
00:41:37,271 --> 00:41:39,271
記憶を失いつつあります。