1 00:02:16,391 --> 00:02:19,853 Adalah diketahui bahawa mereka di dunia atas ... 2 00:02:19,853 --> 00:02:23,565 ... hampir menemui rahsia kami ... 3 00:02:23,565 --> 00:02:29,780 ... rahsia yang Andre Toulon curi daripada kami mereka bertahun-tahun yang lalu. 4 00:02:29,780 --> 00:02:33,867 Kita mesti menghantar anak-anak kita untuk melindunginya. 5 00:02:33,867 --> 00:02:38,163 Mereka akan menghukum mereka yang cuba membongkar dunia kita... 6 00:02:38,163 --> 00:02:45,170 ... rahsia kita ... kuasa kita. 7 00:03:03,313 --> 00:03:10,028 Mereka yang menemui rahsia kita mesti dihentikan. 8 00:03:10,946 --> 00:03:14,867 Kuasa milik kita... 9 00:03:14,867 --> 00:03:22,082 ... dan milik kita sahaja ia mesti kekal. 10 00:05:20,450 --> 00:05:22,411 Nah, saya akan terkutuk. 11 00:05:22,411 --> 00:05:26,164 Ia melakukannya. 12 00:05:27,583 --> 00:05:30,460 Ia berfungsi 13 00:05:30,752 --> 00:05:31,879 ya? 14 00:05:31,795 --> 00:05:34,590 Dr. Piper, saya ada penghantaran untuk awak di sini. 15 00:05:34,590 --> 00:05:36,592 Nampak penting. Anda mahu saya membawanya ke atas? 16 00:05:37,301 --> 00:05:39,887 Sudah tentu, Stanley. Itu akan baik-baik saja. Terima kasih. 17 00:05:39,970 --> 00:05:41,930 Okey-dokey. 18 00:05:59,67 --> 00:06:00,444 Teknologi canggih. 19 00:05:55,777 --> 00:06:01,450 Dr Baker, bahagian Phoenix, sila. 20 00:06:01,450 --> 00:06:04,411 - Tukang roti. - Carl, itu Leslie. 21 00:06:04,411 --> 00:06:07,247 - Saya rasa kita telah mendapat satu kejayaan pada Projek Omega. - Betul ke? 22 00:06:07,247 --> 00:06:10,167 Nah, saya telah menjalankan beberapa ujian berdasarkan pada data terbaru kami... 23 00:06:10,167 --> 00:06:13,879 ... dan, Carl, ia berkesan. Robot itu sebenarnya menyelesaikan masalah itu. 24 00:06:13,879 --> 00:06:15,881 Rasanya saya sepatutnya menjangkakan ini. 25 00:06:15,881 --> 00:06:20,385 Jennings sangat gembira dengan hasilnya bahagiannya telah mendapat. 26 00:06:20,385 --> 00:06:23,347 Jadi, bilakah kita boleh melihat prototaip yang telah siap? 27 00:06:23,347 --> 00:06:26,892 Kami sedang mengusahakannya sekarang. Ada berita dari budak kita yang tertanya-tanya? 28 00:06:26,892 --> 00:06:32,648 - Tidak sejak dia menyerahkan set data terakhir itu - Nah, ia akan mempercepatkan keadaan jika dia boleh mempunyai urutan ke peringkat seterusnya. 29 00:06:32,648 --> 00:06:36,109 Dia sedang mengusahakannya, beli anda tahu bagaimana Rick ... 30 00:06:36,109 --> 00:06:41,240 ... melainkan dia memerlukan maklum balas atau beberapa maklum balas peralatan kecil, kami tidak akan mendengar daripadanya sehinggalah masalah itu selesai. 31 00:06:41,240 --> 00:06:46,954 - Mesti bagus untuk menjadi orang yang hebat. Saya, saya gembira menjadi pelbagai taman saintis dengan pekerjaan. 32 00:06:46,954 --> 00:06:48,830 Awak dan saya berdua, Carl. 33 00:06:48,830 --> 00:06:55,838 selamat malam. 34 00:07:05,305 --> 00:07:10,894 Terima kasih, Stanley. Letakkan sahaja, saya rasa ... di sana. 35 00:07:10,894 --> 00:07:13,021 Saya akan tutup tidak lama lagi. 36 00:07:18,21 --> 00:07:23,902 Ayuh, doc. Awak cakap macam tu setiap malam. 37 00:07:47,181 --> 00:07:50,893 Perkara kecil yang hodoh, bukan? 38 00:07:50,893 --> 00:07:57,900 Dari mana awak datang? 39 00:08:36,313 --> 00:08:40,442 Ayuh. 40 00:08:40,651 --> 00:08:47,449 Hebat, hebat. 41 00:09:03,674 --> 00:09:07,636 Stanley? 42 00:09:07,636 --> 00:09:09,429 Stanley! 43 00:09:09,471 --> 00:09:12,474 Stanley! 44 00:09:14,810 --> 00:09:17,062 Ayuh. 45 00:10:13,327 --> 00:10:20,125 Ya, ambil kuasa dia. Tarik tenaga dia ke dalam kita. 46 00:11:07,84 --> 00:11:08,794 Hello? 47 00:11:03,877 --> 00:11:07,422 Hei ... Wonder Woman ... Apa khabar? 48 00:11:07,422 --> 00:11:11,802 Kebetulan sekali. Saya hanya duduk di sini dengan udara panas di tangan saya memikirkan tentang awak. 49 00:11:11,802 --> 00:11:15,305 Tidak, tidak. Hanya pembedahan kecil di Hermes. 50 00:11:15,305 --> 00:11:19,643 Jadi, pukul berapa kamu datang? 51 00:11:19,643 --> 00:11:23,856 Anda tahu, jika ribut datang, anda perlu bermalam. 52 00:11:23,856 --> 00:11:25,232 Anda tahu itu. 53 00:11:25,232 --> 00:11:29,027 bagus. Nanti jumpa lagi. 54 00:11:30,863 --> 00:11:36,535 Ya! 55 00:11:43,917 --> 00:11:46,879 Baiklah tuan-tuan. Anda tahu peraturannya. 56 00:11:46,879 --> 00:11:49,089 Saya mahukan perjuangan yang baik dan bersih. 57 00:11:54,89 --> 00:11:57,259 Berdiri lapan kiraan tidak wajib. Tiada tumbukan mamat. 58 00:11:52,259 --> 00:11:55,512 Sekarang pergi ke sudut masing-masing. 59 00:11:55,721 --> 00:11:59,975 Mari bersiap sedia untuk bergemuruh! 60 00:11:59,975 --> 00:12:02,311 Baiklah. 61 00:12:02,311 --> 00:12:09,318 Jangan main-main lagi. 62 00:12:14,364 --> 00:12:19,077 Tuan-tuan, ini akan menjadi ujian urutan nombor rawak. 63 00:12:24,77 --> 00:12:31,84 Berdasarkan siri kod gamma pi 000/3 64 00:12:30,797 --> 00:12:37,596 Tuan-tuan, jangan takut anda mungkin menendang punggung anda. 65 00:12:37,596 --> 00:12:44,603 Pergi! 66 00:13:01,31 --> 00:13:08,38 Ayuh, kawan-kawan. Ini terlalu mudah. 67 00:13:08,627 --> 00:13:14,049 Dan kami ketinggalan kurang daripada 30 saat untuk melihat yang mana antara pemain terus menguasai padang. 68 00:13:19,49 --> 00:13:27,891 Bangunlah, budak-budak. 69 00:13:29,189 --> 00:13:30,941 Itu menyedihkan, kawan-kawan. 70 00:13:30,941 --> 00:13:34,778 Maksud saya, saya bukan bintang trek atau pemain bola keranjang, demi Kristus 71 00:13:34,778 --> 00:13:38,031 Saya seorang saintis. 72 00:13:43,31 --> 00:13:47,870 Bukan yang baik. 73 00:13:42,870 --> 00:13:49,877 Menggunakan urutan nombor rawak, dijana oleh siri kod gamma pi 000/3 telah menemui keputusan yang sama seperti dalam percubaan sebelumnya. 74 00:13:52,504 --> 00:13:56,717 Sekali lagi, walaupun robot bertindak balas dengan kelajuan dan kecekapan ... 75 00:13:56,717 --> 00:14:01,889 ... tingkah laku mereka boleh diramalkan dan tinggal di dalam perimeter pengaturcaraan mereka. 76 00:14:01,889 --> 00:14:06,059 Mereka tidak menunjukkan sebarang tanda inisiatif atau pemikiran asli. 77 00:14:11,59 --> 00:14:18,66 Kita tidak tinggal lebih dekat dengan penciptaan daripada kecerdasan buatan yang boleh merangsang kehidupan. 78 00:14:38,884 --> 00:14:42,971 - Ya? - Maaf mengganggu anda, doktor, tetapi anda mempunyai pakej di sini. 79 00:14:42,971 --> 00:14:43,889 Apa itu? 80 00:14:43,889 --> 00:14:46,850 Saya tidak boleh memberitahu, tuan. Ia ada di dalam peti penghantaran. 81 00:14:46,850 --> 00:14:53,857 Bawa ia ke atas. 82 00:15:20,884 --> 00:15:22,678 Dia tembak... 83 00:15:22,678 --> 00:15:29,685 ... dia menjaringkan gol. 84 00:15:44,157 --> 00:15:45,617 Hei! 85 00:16:14,938 --> 00:16:22,946 Apa kejadahnya ini? 86 00:16:43,342 --> 00:16:47,554 - Hello? Penginapan Teluk Bodega. - Rick? Ini adalah dr. tukang roti. 87 00:16:47,554 --> 00:16:49,765 Awak tak hantar saya apa-apa hari ni kan? 88 00:16:49,765 --> 00:16:53,185 Tidak, tuan. Tiada apa-apa yang patut dihantar hari ini. kenapa? 89 00:16:53,185 --> 00:16:56,146 Saya baru sahaja menerima sesuatu yang luar biasa, itu sahaja. 90 00:16:56,146 --> 00:16:59,775 Anda tahu, semua orang di bahagian Phoenix sedang menunggu keputusan anda, Rick. 91 00:16:59,775 --> 00:17:02,861 Bilakah anda fikir anda akan mempunyai sesuatu? 92 00:17:02,861 --> 00:17:05,614 Kadang-kadang saya rasa begitu dekat, Saya hanya boleh merasainya, tetapi... 93 00:17:05,614 --> 00:17:12,621 ... apa sahaja yang akan membuat robot melampaui pengaturcaraan mereka dan berfikir sendiri cuma tidak berlaku. 94 00:17:12,621 --> 00:17:17,417 Dengar, doktor, saya perlu pergi. Ada badut di luar membunyikan loceng pintu saya. 95 00:17:17,417 --> 00:17:24,424 - Saya akan menghubungi awak semula. - Ok, Rick. 96 00:17:27,970 --> 00:17:34,768 Bagaimana awak sampai ke sini? 97 00:17:44,111 --> 00:17:45,863 - Apa?! - Rick? 98 00:17:45,863 --> 00:17:48,198 - Susie? - Siapa yang anda jangkakan? 99 00:17:48,198 --> 00:17:50,117 Saya tidak tahu, maaf. 100 00:17:50,117 --> 00:17:53,161 Sebelum ini, ada seorang lelaki sedang mengorat dengan buzzer saya. 101 00:17:53,161 --> 00:17:56,081 Tak kisahlah. Saya gembira anda berada di sini. 102 00:18:01,81 --> 00:18:05,127 Rick, ini kawan saya, Lauren. 103 00:18:00,127 --> 00:18:02,629 - Oh, hai. - Hai, selamat berkenalan. 104 00:18:02,629 --> 00:18:06,925 - Awak tak kisah saya bawa kawan, kan? - Tidak. Kawan? 105 00:18:06,925 --> 00:18:13,932 Rickster. Peluk, tiada ciuman. 106 00:18:18,854 --> 00:18:20,856 Jadi kamu berdua kenal antara satu sama lain? 107 00:18:20,856 --> 00:18:26,445 Anda pasti kami lakukan. Kami pergi sepanjang perjalanan kembali ke institut. 108 00:18:31,408 --> 00:18:35,704 Susie, bagaimana saya boleh mula berterima kasih. 109 00:18:35,704 --> 00:18:40,209 Buat apa tempat macam ni keluar dalam batang, anyway? Tidak kelihatan seperti ia terbuka. 110 00:18:40,209 --> 00:18:47,216 Sebenarnya, ini musim cuti ... dan saya penjaganya. 111 00:18:49,218 --> 00:18:51,887 Jadi, Encik penjaga ... 112 00:18:51,887 --> 00:18:53,931 ... Saya lapar. 113 00:18:53,931 --> 00:19:00,938 - Di mana makan malam? - Tidak berubah sedikit, bukan, Cameron? 114 00:20:27,691 --> 00:20:30,986 - Tidak, tidak mengapa. - Mari kita mengundinya. 115 00:20:32,821 --> 00:20:36,074 Di sana saya ... menunjuk pada gred tertinggi dalam sejarah kursus ini... 116 00:20:37,117 --> 00:20:38,243 ... dan apa yang berlaku? 117 00:20:38,285 --> 00:20:40,245 Bersama-sama datang Ricky Myers kecil. 118 00:20:40,287 --> 00:20:46,335 Kanak-kanak itu mempunyai IQ mega besar ini dan dalam masa dua bulan dia memukau setiap rekod yang pernah saya cipta. 119 00:20:47,503 --> 00:20:51,298 - Makan malam yang hebat, Rick. - Terima kasih. 120 00:20:51,340 --> 00:20:54,593 Saya tidak tahu saya akan memasak untuk empat orang. 121 00:20:54,635 --> 00:20:58,722 Sus, anda hampir tidak menyentuh makanan anda. Adakah anda berlatih lagi? 122 00:20:58,722 --> 00:21:00,140 Saya sentiasa dalam latihan. 123 00:21:00,766 --> 00:21:04,853 Susie luar biasa. Dia diletakkan dalam tiga pertandingan terakhir wanita besi. 124 00:21:07,856 --> 00:21:12,861 - Rick, bidang Lauren adalah metafizik. - Betul ke? dengan siapa? 125 00:21:12,861 --> 00:21:16,657 Saya mendapat geran daripada Yayasan Hus untuk penyelidikan psikik. 126 00:21:16,657 --> 00:21:19,868 Ini mesti tawaran yang bagus. Apakah pengkhususan anda? 127 00:21:19,868 --> 00:21:23,121 Saya seorang penyalur. 128 00:21:23,121 --> 00:21:24,581 Alangkah menariknya. 129 00:21:24,581 --> 00:21:30,128 Dan, secara semula jadi, saya sedang mengusahakan sesuatu yang boleh mengubah perjalanan tamadun moden seperti yang kita tahu. 130 00:21:30,128 --> 00:21:31,880 Sememangnya. 131 00:21:31,880 --> 00:21:38,887 - Berani saya bertanya kepada siapa awak bekerja? - Saya ragu anda pernah mendengar tentang mereka sebelum ini. Saya bekerja dengan Projek Omega. 132 00:21:41,306 --> 00:21:42,891 Bunyinya menarik. 133 00:21:42,891 --> 00:21:46,144 - Berhati-hati untuk bercakap mengenainya? - Suka. Terperingkat. 134 00:21:46,144 --> 00:21:51,024 Maksud saya, saya tidak boleh memberitahu anda banyak, tetapi ... 135 00:21:56,24 --> 00:21:58,652 Saya bekerja dalam apa yang dipanggil Bahagian Phoenix. 136 00:21:53,652 --> 00:21:58,824 Pasukan saya log masuk data yang dihantar oleh sedikit gambaran mengenai Biotek... 137 00:21:58,824 --> 00:22:02,160 ... beberapa luas bernama Lada. 138 00:22:02,160 --> 00:22:04,872 Piper. 139 00:22:04,872 --> 00:22:06,874 Nama dia Leslie Piper. 140 00:22:06,874 --> 00:22:08,876 Dan bagaimana anda tahu itu? 141 00:22:08,876 --> 00:22:15,883 Kerana kerja yang dia uji adalah kerja saya. 142 00:22:16,216 --> 00:22:18,427 Wain yang hebat, Cam. 143 00:22:18,760 --> 00:22:24,474 sorakan. 144 00:22:28,353 --> 00:22:35,360 saya di sini. saya bersama awak. 145 00:23:07,643 --> 00:23:12,439 Jadi jika anda bekerja dengan Baker dan Piper, awak buat apa kat atas ni? 146 00:23:12,439 --> 00:23:18,237 Saya memerlukan tempat peribadi di mana saya boleh menyebar dan ... tiada sesiapa yang memandang ke atas bahu saya. 147 00:23:18,237 --> 00:23:20,572 Saya akan menjadi gila bekerja di makmal. 148 00:23:20,572 --> 00:23:27,579 Dan apabila saya boleh membuat dia naik ke udara, tempat ini mempunyai pemandangan yang paling syurga. 149 00:23:28,872 --> 00:23:33,293 Nah, kemudian ... bagaimana pula ... tunjukkan kepada saya set-up anda? 150 00:23:33,293 --> 00:23:39,341 Maksud saya ... kita masih ... rakan sekerja, bukan? 151 00:23:39,341 --> 00:23:46,348 Pasti, mengapa tidak? 152 00:23:53,188 --> 00:23:56,775 Rick, saya tidak bermaksud untuk menjadi kurang ajar atau apa-apa, tetapi Saya tahu Baker dan Piper membayar anda wang. 153 00:23:56,817 --> 00:23:58,402 Mungkin anda boleh mengambil sedikit daripada wang itu dan kita boleh... 154 00:23:58,485 --> 00:24:03,240 Kawan-kawan, tunggu. 155 00:24:03,240 --> 00:24:05,909 - Di mana anda menemuinya? - Comel. 156 00:24:05,909 --> 00:24:07,828 Ia berada di bawah sana, di tepi meja. 157 00:24:07,828 --> 00:24:09,329 Apa itu, Rick? 158 00:24:09,371 --> 00:24:11,456 saya tidak tahu... 159 00:24:11,498 --> 00:24:17,045 ... sejenis anak patung mekanikal. Saya dapati dia di dalam bilik saya, apabila saya berpindah. 160 00:24:22,87 --> 00:24:23,964 Jom, mari sini. 161 00:24:24,970 --> 00:24:29,266 Bagaimana anda boleh menarik cukup ampere di tempat ini untuk persediaan anda? Ia sangat tua. 162 00:24:29,308 --> 00:24:33,562 Saya mempunyai penjana saya sendiri. 163 00:24:40,861 --> 00:24:44,865 Ini hebat. 164 00:24:44,865 --> 00:24:49,077 Okay. Fikirkan jika saya pecut melalui program anda di sini, Ricardo? 165 00:24:54,77 --> 00:24:57,331 Saya lebih suka awak tidak melakukannya. 166 00:24:52,331 --> 00:24:56,877 Ayuh, saya tidak akan mencuri apa-apa. 167 00:24:56,877 --> 00:24:58,712 Saya pasti itu. 168 00:24:58,712 --> 00:25:04,885 Apa ini? 169 00:25:04,885 --> 00:25:08,889 Hanya satu daripada robot yang saya jalankan ujian. 170 00:25:09,515 --> 00:25:12,142 Hermes. 171 00:25:33,288 --> 00:25:34,665 Rick... 172 00:25:34,665 --> 00:25:38,043 ... anda nampak kotak ini mungkin masuk? 173 00:25:43,43 --> 00:25:44,878 Ya. 174 00:25:39,878 --> 00:25:44,466 Sebenarnya, sudah sampai di sini. 175 00:25:44,466 --> 00:25:51,473 Saya jumpa di sini apabila saya memindahkan peralatan saya di dalam bilik ini. 176 00:25:58,230 --> 00:26:01,859 Tidak, ini tidak betul. 177 00:26:01,859 --> 00:26:03,610 Ini bukan boneka yang masuk. 178 00:26:03,610 --> 00:26:05,237 Di situlah saya menemuinya. 179 00:26:05,237 --> 00:26:07,865 Tetapi itu bukan tempatnya. 180 00:26:07,865 --> 00:26:14,872 Terdapat bilik simpanan di bawah dewan. Ketuk diri sendiri. 181 00:26:49,740 --> 00:26:55,412 Hidraulik, mungkin... atau bateri sel basah yang lama. 182 00:26:55,412 --> 00:27:02,419 - Sebenarnya, saya mengambilnya ... - Oh, Tuhanku! 183 00:27:05,797 --> 00:27:12,054 Lauren? Lauren! 184 00:27:17,54 --> 00:27:19,973 - Adakah anda fikir dia akan baik-baik saja? - Dia akan ok. Dia hanya pengsan. 185 00:27:21,58 --> 00:27:23,101 Adakah ini pernah berlaku sebelum ini? 186 00:27:18,101 --> 00:27:21,230 Ya, setiap kali saya mengurut minyak panas. 187 00:27:21,230 --> 00:27:23,315 Jadi dia ok? 188 00:27:23,315 --> 00:27:28,862 Ya, dia akan baik-baik saja. 189 00:27:28,862 --> 00:27:33,450 - Jauhinya. - Apa? 190 00:27:33,450 --> 00:27:37,079 Batangnya. Jauhi batangnya. 191 00:27:42,79 --> 00:27:48,752 Apa yang tidak kena dengan batangnya? 192 00:27:43,752 --> 00:27:47,464 Tidak, jangan. 193 00:27:49,591 --> 00:27:51,677 sial. 194 00:27:52,886 --> 00:27:55,764 - Cameron. Cameron! - Apa? 195 00:27:55,764 --> 00:27:58,433 Beri saya sesuatu untuk membuka kunci ini. 196 00:27:58,433 --> 00:28:05,440 Adakah saya kelihatan seperti Bob Villa bagi anda? 197 00:28:15,28 --> 00:28:17,322 Bagaimana dengan ini? Adakah ia akan membantu? 198 00:28:12,322 --> 00:28:19,329 tukul? Idea Guten. 199 00:28:29,214 --> 00:28:30,883 Ada bahan letupan plastik? 200 00:28:30,883 --> 00:28:33,385 Ya, saya menyimpannya betul-betul di sebelah peluru berpandu Scud saya. 201 00:28:33,385 --> 00:28:35,512 Apa yang awak buat? 202 00:28:35,512 --> 00:28:36,471 Adakah anda akan menghentikannya? 203 00:28:36,471 --> 00:28:39,725 Hei, ia adalah batang berusia lima puluh tahun. Dia tidak akan merosakkannya. 204 00:28:39,725 --> 00:28:42,144 - Tolong. - Lauren, apa yang berlaku kepada awak? 205 00:28:42,144 --> 00:28:44,146 Sekarang biar saya ambil tahu tentang itu. 206 00:28:44,313 --> 00:28:46,064 Ayuh. 207 00:28:58,368 --> 00:29:00,787 Hentikan, Cameron. 208 00:29:00,787 --> 00:29:03,749 Tidak sehingga saya melihat apa yang ada di dalam benda sialan ini. 209 00:29:03,749 --> 00:29:08,420 Lauren takut dengan batang itu, Cam, atau awak tak kisah? 210 00:29:08,420 --> 00:29:10,506 Ya, sudah tentu saya peduli. 211 00:29:10,506 --> 00:29:12,799 Lauren ... 212 00:29:12,799 --> 00:29:16,345 Apa yang awak takut sangat? 213 00:29:16,345 --> 00:29:21,141 Saya tidak boleh berdiri di sini dan melihat anda melakukan ini. 214 00:29:21,141 --> 00:29:25,103 Hei, orang takut kepada yang tidak diketahui. Apabila dia melihat tidak ada yang buruk di dalam, dia akan baik-baik saja. 215 00:29:25,103 --> 00:29:29,107 Korang main macho. Saya bawa Lauren ke dalam biliknya. 216 00:29:30,192 --> 00:29:32,402 Suzie! 217 00:29:32,903 --> 00:29:39,910 Wanita - tidak boleh hidup dengan mereka, tidak boleh menembak mereka. 218 00:29:40,661 --> 00:29:47,668 saya di sini. 219 00:30:05,55 --> 00:30:10,60 - Asid muriatik pekat. - Apa yang anda mahu saya lakukan dengannya? - Jangan sentuh. 220 00:30:05,394 --> 00:30:09,314 Yesus. 221 00:30:17,865 --> 00:30:22,494 Ia sepatutnya longgar sekarang. 222 00:30:22,494 --> 00:30:24,496 - Voila. - Ok. 223 00:30:25,122 --> 00:30:26,665 Ok. Jom bukak. 224 00:30:35,85 --> 00:30:43,886 Wah. Lihatlah mereka. 225 00:30:47,144 --> 00:30:48,145 Sejuk, ya? 226 00:31:01,69 --> 00:31:02,863 Saya agak kecewa. 227 00:30:57,863 --> 00:31:01,658 Saya berharap kita akan menemui L. Ron Hubbard. 228 00:31:01,825 --> 00:31:04,036 Nah, kami menemui sesuatu. 229 00:31:06,455 --> 00:31:09,291 - Yesus. - Apa? 230 00:31:09,291 --> 00:31:13,128 Lihatlah siapa yang memiliki ini. 231 00:31:13,420 --> 00:31:15,839 Nazi? 232 00:31:15,839 --> 00:31:22,846 Saya benci lelaki itu. 233 00:31:24,890 --> 00:31:27,226 Ini adalah sejenis papan permainan. 234 00:31:27,226 --> 00:31:32,856 Batangnya tidak jahat. Ia hanya milik seorang lelaki jahat. 235 00:31:32,856 --> 00:31:35,275 Ia kelihatan seperti papan Ouija. Saya pernah ada ketika saya masih kecil. 236 00:31:35,359 --> 00:31:40,447 Kecuali tandanya sedikit berbeza. 237 00:31:40,447 --> 00:31:47,454 Mungkin ada sesuatu tentangnya dalam diari ini. 238 00:31:52,668 --> 00:31:55,879 Dengarkan ini: 239 00:31:55,879 --> 00:31:57,881 Dengan kematian Krauss... 240 00:31:57,881 --> 00:32:00,884 ... pembunuhan Elsa tercinta telah dibalas. 241 00:32:00,884 --> 00:32:05,347 Buat masa ini, rahsia sihir saya dan boneka saya selamat. 242 00:32:05,347 --> 00:32:10,686 Saya mesti melarikan diri dari Jerman sebelum Gestapo menemui saya, dan formula jatuh ke tangan yang salah. 243 00:32:10,894 --> 00:32:14,898 Von Kersting, pencetak, akan memalsukan saya pasport. 244 00:32:15,858 --> 00:32:17,776 Jadi Toulon ini bukan Nazi. 245 00:32:17,776 --> 00:32:20,863 Nazi mengejarnya. 246 00:32:20,863 --> 00:32:24,658 Mereka ingin tahu bagaimana dia menghidupkan bonekanya ... 247 00:32:24,658 --> 00:32:29,162 ... dan dia takut tentang apa yang akan mereka lakukan dengan kuasa itu. 248 00:32:29,204 --> 00:32:30,372 Duh. 249 00:32:39,590 --> 00:32:41,758 Itu, Pakcik Fester. 250 00:32:41,758 --> 00:32:45,345 Nampak macam awak, Cam. 251 00:32:50,100 --> 00:32:55,480 Namanya Pinhead. 252 00:32:55,480 --> 00:32:58,859 Itu Tunneler. 253 00:32:58,859 --> 00:33:03,864 Dia Six Shooter. Cukup sesuai. 254 00:33:03,864 --> 00:33:10,871 memang comel. 255 00:33:25,844 --> 00:33:30,349 Apa yang anda fikir ini? 256 00:33:33,185 --> 00:33:35,979 Mungkin itulah formula yang ditulis oleh Toulon. 257 00:33:35,979 --> 00:33:42,986 Tunggu sebentar. Bagaimanakah cecair boleh menghidupkan lelaki ini? 258 00:33:45,447 --> 00:33:52,454 Mungkin mereka hanya perlukan sedikit gas. 259 00:33:59,461 --> 00:34:01,463 Ayuh, ayuh. 260 00:35:04,276 --> 00:35:06,445 Ini sangat merangsang. 261 00:35:06,445 --> 00:35:09,448 Seseorang cubit saya. 262 00:35:13,493 --> 00:35:14,786 lepaskan saya. 263 00:35:23,879 --> 00:35:28,884 Cameron, tunggu. jangan! jangan! jangan! 264 00:35:42,981 --> 00:35:45,275 Saya memberi amaran kepada anda, kawan-kawan. 265 00:35:45,275 --> 00:35:48,862 Kita tunggu sahaja. Tunggu sahaja. 266 00:35:48,862 --> 00:35:55,869 Mereka hebat. 267 00:35:57,788 --> 00:36:03,001 - Sial. - Cameron, jangan buat begitu. - Saya rasa mereka tidak mahu awak menjadi peribadi, Cam. 268 00:36:08,01 --> 00:36:15,08 - Mudah, Tex. 269 00:36:11,385 --> 00:36:18,392 Dia mahu saya menjemputnya. 270 00:36:37,619 --> 00:36:40,706 Hai, bud. 271 00:36:48,255 --> 00:36:50,883 Mereka bertindak balas secara spontan. 272 00:36:50,883 --> 00:36:57,181 Tidak. Tidak mungkin pembuat mainan 50 tahun yang lalu tahu bagaimana untuk melakukan ini, tidak. 273 00:36:57,181 --> 00:37:04,188 Anda sedar apa maksudnya. Lelaki tuan boneka itu mungkin ada jawapannya kepada keseluruhan Projek Omega. 274 00:37:05,856 --> 00:37:12,863 Semua yang kami usahakan kerana boleh berdiri... di sini. 275 00:37:21,205 --> 00:37:24,208 Apa yang Toulon curi daripada saya... 276 00:37:29,546 --> 00:37:32,132 ... kita mesti pulih. 277 00:37:32,132 --> 00:37:35,886 Semua orang di sekelilingnya mesti mati. 278 00:37:36,887 --> 00:37:40,641 Mereka mesti mati. 279 00:37:43,936 --> 00:37:45,687 Dengar ini... 280 00:37:45,687 --> 00:37:54,196 ... Saya membuat yang tidak bernyawa - bernyawa. Konsekuensi metafizik ini menggerakkan jiwa saya. Menjadi sebagai Tuhan, pencipta... 281 00:37:54,196 --> 00:37:57,866 Ini adalah jurnal peribadi. Tiada formula di sini. 282 00:37:57,866 --> 00:38:01,495 Ia mesti ada di sana di suatu tempat. 283 00:38:01,495 --> 00:38:08,502 Ok, di sini anda pergi, lelaki kecil. 284 00:38:08,544 --> 00:38:13,590 bukan. Saya beritahu awak. Saya telah melihat 50 kali melalui semua ini, dan ia tiada di sini. 285 00:38:13,590 --> 00:38:16,635 Ayuh, gunakan imaginasi anda. 286 00:38:16,635 --> 00:38:18,929 Cari sesuatu yang mungkin kod... 287 00:38:19,513 --> 00:38:23,976 ... petunjuk. 288 00:38:24,434 --> 00:38:26,353 Fikirkanlah... 289 00:38:26,353 --> 00:38:30,649 ... rahsia kecerdasan buatan. 290 00:38:30,649 --> 00:38:37,656 Jika anda sangat pasti bahawa formula ada di sini, mengapa anda tidak menggunakan anda yang lebih besar daripada yang besar, mega-superior imaginasi IQ untuk mencarinya?! 291 00:38:38,574 --> 00:38:40,576 Adakah kamu akan membesar? 292 00:38:47,541 --> 00:38:51,336 sial. Tidak lagi. 293 00:38:51,336 --> 00:38:54,631 Bengkak. Pencahayaan mood. 294 00:38:54,631 --> 00:38:58,886 Petir mematikan kuasa. Ia akan mengambil sedikit masa sebelum ia muncul semula. 295 00:38:58,886 --> 00:39:02,639 Adakah anda tidak mempunyai penjana? 296 00:39:02,639 --> 00:39:07,644 Ya. Ia disambungkan ke komputer saya. 297 00:39:07,603 --> 00:39:08,770 tunggu... 298 00:39:09,229 --> 00:39:12,733 ... awak beritahu saya ini satu-satunya cahaya yang kita ada? 299 00:39:12,733 --> 00:39:14,401 Apakah yang anda maksudkan, "kami"? 300 00:39:14,401 --> 00:39:19,031 Bilik awak ada di tingkat bawah. 301 00:39:24,31 --> 00:39:28,702 Kawan-kawan, kenapa kita tidak menyebutnya malam? 302 00:39:23,702 --> 00:39:25,871 Ya, baik, baik, bagus. 303 00:39:25,871 --> 00:39:27,789 Lauren, sayang? 304 00:39:27,789 --> 00:39:32,628 Saya rasa awak perlukan rehat awak. Selamat malam, kamu semua. 305 00:39:32,628 --> 00:39:39,635 - Selamat malam. - Mereka menjadi sangat manis secara tiba-tiba. 306 00:39:42,888 --> 00:39:49,895 Saya sepatutnya bertuah. 307 00:39:53,649 --> 00:39:58,654 - Sial. - Jangan risau, ok? 308 00:39:58,654 --> 00:40:00,989 Selain itu, anda sentiasa mengambil segala-galanya secara peribadi. 309 00:40:00,989 --> 00:40:04,910 secara peribadi? "Gunakan imaginasi anda"? 310 00:40:04,993 --> 00:40:08,622 Persetankan dia. Kita semua tidak boleh menjadi anak-anak ajaib. 311 00:40:07,996 --> 00:40:12,000 Sebilangan daripada kita perlu diselesaikan untuk menjadi biasa, larian biasa jenis genius yang terpaksa bekerja mencari rezeki. 312 00:40:13,460 --> 00:40:17,005 - Cammie... - Siapa yang difikirkan oleh karung najis kecil itu? 313 00:40:22,05 --> 00:40:27,886 Dia fikir dia sangat bijak. 314 00:40:22,886 --> 00:40:27,641 Saya rasa dia tidak bermaksud begitu. 315 00:40:27,641 --> 00:40:32,729 Dia tidak akan membenarkan saya melihat mana-mana datanya. Praktikal menuduh saya merancang untuk mencurinya. 316 00:40:32,729 --> 00:40:36,900 Dia tidak pernah berkata begitu. 317 00:40:36,900 --> 00:40:40,946 Anda tahu apa yang saya akan lakukan? 318 00:40:40,946 --> 00:40:47,953 Saya akan cari rahsianya kepada boneka babi kecil itu. 319 00:40:48,120 --> 00:40:51,915 Jawapannya mesti ada dalam formula. 320 00:40:51,915 --> 00:40:56,336 Kemudian, saya akan bawa ke Omega. 321 00:40:58,338 --> 00:41:05,345 Dan kemudian, Baker dan Piper dan semua yang lain daripada mereka akan perlu mencium pantat saya. 322 00:41:07,139 --> 00:41:13,312 - Tetapi boneka itu bukan milik awak. - Mengarut. Rick menyuruh mereka berbaring di sini selama berbulan-bulan. Dia hampir tidak menyentuh mereka. 323 00:41:13,312 --> 00:41:17,774 Maksud saya, awaklah orangnya yang terus bertanya tentang mereka. Anda adalah orang yang menemui kotak yang betul. 324 00:41:17,774 --> 00:41:22,029 Jika bukan kerana hadiah anda... 325 00:41:27,29 --> 00:41:34,36 ... dia masih fikir mereka hanya ... anak patung. 326 00:41:29,161 --> 00:41:32,581 Dia telah mentertawakan anda, sepanjang malam... 327 00:41:34,583 --> 00:41:39,588 ... dan saya juga. 328 00:41:42,466 --> 00:41:49,473 - Adakah anda tidak mahu membantu saya mendapatkan apa yang saya layak? - Bagaimana? 329 00:42:07,533 --> 00:42:14,540 ini. 330 00:42:21,964 --> 00:42:28,971 Ok, kawan-kawan, mari lihat apa yang boleh anda lakukan. 331 00:42:35,394 --> 00:42:38,230 awak buat apa? 332 00:42:38,230 --> 00:42:42,150 Bukan setiap saintis mematuhi metodologi standard. 333 00:42:42,150 --> 00:42:49,157 Oh, betul ke? Dan apakah metodologi anda, Profesor Myers? 334 00:42:50,492 --> 00:42:53,287 Ujian standard... 335 00:42:53,287 --> 00:42:56,081 ... cenderung menjadi ... 336 00:42:56,206 --> 00:42:58,166 ... adakah ia menyeronokkan? 337 00:43:03,172 --> 00:43:06,091 Semua, betul. Saya boleh mendengar anda, kawan-kawan. Berhenti merungut. 338 00:43:06,133 --> 00:43:10,262 Tiada geng up. Setiap lelaki untuk dirinya sendiri ... atau boneka. 339 00:43:16,13 --> 00:43:18,640 Ok, kawan-kawan. 340 00:43:13,932 --> 00:43:16,310 sedia? 341 00:43:16,310 --> 00:43:17,603 Pada tiga. 342 00:43:17,603 --> 00:43:19,438 satu... 343 00:43:19,438 --> 00:43:21,481 ... dua ... 344 00:43:21,481 --> 00:43:23,483 ... tiga! 345 00:43:28,739 --> 00:43:29,948 Tidak teruk! 346 00:43:30,866 --> 00:43:33,327 Lauren, awak boleh lakukan ini. 347 00:43:33,327 --> 00:43:37,164 Saya tahu saya boleh. Saya hanya tidak mahu. 348 00:43:37,164 --> 00:43:41,877 Semua yang saya mahu adalah untuk bercakap dengan lelaki Toulon ini. 349 00:43:41,877 --> 00:43:44,296 Dan saya tidak. 350 00:43:44,296 --> 00:43:50,677 Lihat, anda tidak tahu kuasa kami akan memanggil ke sini. 351 00:43:50,677 --> 00:43:55,891 Jika anda boleh merasa keamatan kejahatan yang saya rasakan di sini 352 00:43:55,891 --> 00:43:59,436 Lauren, satu-satunya kejahatan ada dalam fikiran awak. 353 00:43:59,436 --> 00:44:01,188 Saya fikir awak percaya pada saya. 354 00:44:01,188 --> 00:44:03,482 Saya percaya pada awak. 355 00:44:03,482 --> 00:44:07,861 saya buat. Sebab tu saya nak awak buat benda ni. 356 00:44:07,861 --> 00:44:11,406 Ayuh. 357 00:44:11,406 --> 00:44:13,325 Suka hati. 358 00:44:14,159 --> 00:44:16,537 Suka hati. 359 00:44:30,03 --> 00:44:31,129 Ok. 360 00:44:26,839 --> 00:44:28,841 Ok. 361 00:44:43,188 --> 00:44:45,649 Cepat, ya? 362 00:44:47,651 --> 00:44:49,653 Dapatkan pintu. Seseorang di pintu. 363 00:44:53,156 --> 00:44:55,617 sial. 364 00:45:09,715 --> 00:45:11,717 Hello? 365 00:46:31,380 --> 00:46:32,297 Lauren? 366 00:46:32,339 --> 00:46:36,885 Lauren, apa yang berlaku? Bercakap dengan saya. 367 00:46:36,927 --> 00:46:38,887 sial! 368 00:46:40,889 --> 00:46:44,685 Sayang, awak okay? 369 00:46:44,685 --> 00:46:46,061 Siapa yang anda cari? 370 00:46:55,65 --> 00:46:58,861 Siapa yang anda cari? 371 00:46:53,652 --> 00:46:56,154 Toulon. Andre Toulon. 372 00:46:57,865 --> 00:46:59,408 Ah. Guru boneka. 373 00:47:04,413 --> 00:47:06,874 Dan apa yang anda ingin pelajari? 374 00:47:08,876 --> 00:47:11,545 Formulanya? 375 00:47:11,545 --> 00:47:13,881 elixir. 376 00:47:13,881 --> 00:47:17,176 Ya, elixir. 377 00:47:17,176 --> 00:47:20,888 Rahsianya adalah dalam piramid. 378 00:47:21,889 --> 00:47:23,557 Apakah maksudnya? 379 00:47:23,557 --> 00:47:30,564 Dengar, dan anda akan belajar. 380 00:47:46,830 --> 00:47:47,873 sial! 381 00:47:49,458 --> 00:47:51,418 Apa kejadahnya?! 382 00:47:54,421 --> 00:47:56,423 Lauren, sayang? Saya rasa ia berfungsi. 383 00:48:02,179 --> 00:48:04,181 sial! 384 00:48:17,903 --> 00:48:20,906 Kalian masih berputus asa? 385 00:48:33,669 --> 00:48:34,962 Rick. 386 00:48:36,964 --> 00:48:40,300 - Ada apa? - Dengar. 387 00:48:40,300 --> 00:48:42,886 apa? 388 00:48:42,886 --> 00:48:44,888 - Itu. - Sial. 389 00:48:55,566 --> 00:48:57,901 Kamu semua, kita kena keluar. Ada sesuatu yang jahat di sini. 390 00:48:57,901 --> 00:49:00,279 - Sialan-a-betul, ada. - Ya, saya takut. 391 00:49:00,279 --> 00:49:01,613 Ke mana awak pergi? 392 00:49:01,613 --> 00:49:04,616 Saya akan pergi melihat apa yang berlaku. 393 00:49:18,714 --> 00:49:20,716 Psikik. Seterusnya. 394 00:49:36,106 --> 00:49:39,109 Adakah kamu datang ke sini untuk melindungi saya? 395 00:49:44,990 --> 00:49:46,992 Terima kasih. 396 00:49:56,585 --> 00:50:00,881 sial! Persetankan perkara ini. 397 00:50:00,881 --> 00:50:04,468 - Tunggu! Adakah anda akan memberitahu saya apa yang berlaku? - Saya akan fakskan awak, bila saya boleh. 398 00:50:04,468 --> 00:50:05,761 Ya, saya tidak boleh tinggal di belakang. 399 00:50:05,761 --> 00:50:08,555 - Saya tak boleh suruh dia pergi. - Kemudian ia adalah pengebumian sialannya. 400 00:50:08,555 --> 00:50:13,852 Jika anda mahu ikut kami - tidak mengapa, mari pergi. Jika tidak, saya akan mengambil kunci sialan. 401 00:50:13,852 --> 00:50:16,563 Hei, Cam, bila awak mula membawa dompet? 402 00:50:16,563 --> 00:50:19,858 Persetankan awak, Myers. Awak nak bunuh diri, tak apa dengan saya... 403 00:50:19,858 --> 00:50:22,277 ... tetapi saya sudah tiada. 404 00:50:26,365 --> 00:50:30,077 Sus, jom. 405 00:50:35,77 --> 00:50:38,330 Kalian berada dalam bahaya sebenar di sini! 406 00:50:33,330 --> 00:50:35,624 Terima kasih atas amaran. 407 00:50:37,626 --> 00:50:42,923 Maaf tentang roh jahat. 408 00:50:42,923 --> 00:50:49,930 Gadis yang baik... untuk psikik. 409 00:50:59,606 --> 00:51:01,108 Pergi! 410 00:51:04,111 --> 00:51:06,488 Keluar dan tolak. 411 00:51:06,488 --> 00:51:07,948 apa? 412 00:51:07,948 --> 00:51:11,493 - Keluar dari kereta dan tolak! - Tidak! 413 00:51:11,493 --> 00:51:13,871 Lauren, keluar dari kereta dan tolak. 414 00:51:13,871 --> 00:51:15,080 jom pergi. Ayuh! 415 00:51:15,831 --> 00:51:16,957 sial. 416 00:51:22,921 --> 00:51:26,258 Buka pintu. 417 00:51:26,258 --> 00:51:28,260 Buka pintu. Cameron! 418 00:51:29,303 --> 00:51:31,346 Buka pintu. 419 00:51:31,805 --> 00:51:33,432 Cameron! 420 00:51:41,18 --> 00:51:43,20 Apa benda ni?! 421 00:53:05,190 --> 00:53:07,985 - Apa kejadahnya ini? - Ya tuhanku. 422 00:53:07,985 --> 00:53:11,864 Saya tidak membukanya. Ia berada di tingkat bawah di hadapan pintu. 423 00:53:11,864 --> 00:53:18,203 Saya membawanya semasa anda mengerjakan boneka. 424 00:53:18,203 --> 00:53:20,622 Susie! Susie! 425 00:53:20,622 --> 00:53:22,374 Ia mendapat dia. Ia mendapat Cammie. 426 00:53:22,374 --> 00:53:24,001 Apa yang awak cakapkan? 427 00:53:29,01 --> 00:53:30,878 - Ia berada di dalam kereta bersamanya. - Apa yang menyebabkan dia? 428 00:53:25,878 --> 00:53:29,298 - Dia mengunci pintu. - Duduk. - Dia menguncinya dengan dia. 429 00:53:29,298 --> 00:53:35,596 Ia mendapat dia. Ia mendapat dia. Ia mendapat dia. 430 00:53:35,596 --> 00:53:42,603 Saya akan pergi menyemaknya. 431 00:53:51,528 --> 00:53:54,531 Ini semua salah saya. 432 00:54:00,746 --> 00:54:03,457 Cameron! 433 00:54:03,457 --> 00:54:05,459 Cameron, awak boleh dengar saya?! 434 00:56:00,699 --> 00:56:02,492 Tidak! 435 00:56:15,881 --> 00:56:18,675 Kawan-kawan saya, saya bersama anda. 436 00:56:18,675 --> 00:56:25,682 Keajaiban mesti diutamakan. Decapitron - masanya telah tiba. 437 00:56:46,787 --> 00:56:48,789 Sedikit gemuruh, ya, kawan-kawan? 438 00:57:02,553 --> 00:57:04,555 Jalan untuk pergi, Tunneler. 439 00:57:10,811 --> 00:57:11,854 Dia menembak. 440 00:57:13,856 --> 00:57:19,862 Dia menjaringkan gol. 441 00:57:19,862 --> 00:57:22,739 Susie, bolehkah dia berjalan? 442 00:57:22,739 --> 00:57:25,325 Saya meraguinya. 443 00:57:25,325 --> 00:57:28,787 Cameron mana? 444 00:57:28,787 --> 00:57:30,455 Kita kena bawa dia keluar dari sini. 445 00:57:30,455 --> 00:57:32,124 Apa yang berlaku pada lengan awak? 446 00:57:32,124 --> 00:57:39,131 Ayuh, kita perlu pergi! 447 00:57:40,883 --> 00:57:47,890 Tengok. Apa yang mereka lakukan? 448 00:59:04,341 --> 00:59:08,929 Tepat sekali. ribut. 449 00:59:08,929 --> 00:59:15,936 Mereka menggunakan kuasa dari ribut. 450 01:00:09,865 --> 01:00:13,869 Susie! 451 01:00:13,869 --> 01:00:20,876 Lauren! Lauren, jangan! 452 01:00:44,900 --> 01:00:46,902 Pergi! Pergi! Pergi! Pergi! 453 01:01:01,959 --> 01:01:02,918 Ayuh. 454 01:03:03,872 --> 01:03:05,415 saya bersama awak. 455 01:03:10,420 --> 01:03:16,176 Keajaiban yang menghidupkan boneka saya telah dicuri dari suku ahli sihir Mesir kuno... 456 01:03:16,176 --> 01:03:19,555 ... yang berikrar taat setia kepada raja syaitan Sutekh. 457 01:03:19,555 --> 01:03:24,810 Dia dan pemerhatinya - pengikutnya - akan berhenti pada apa-apa untuk menjaga rahsia mereka. 458 01:03:24,810 --> 01:03:29,064 Mereka komited dengan kematian anda dan kematian semua pengikut anda. 459 01:03:34,64 --> 01:03:35,566 Projek Omega. 460 01:03:30,566 --> 01:03:34,111 Anda telah menemui keajaiban. Gunakannya untuk melindungi diri anda. 461 01:03:34,111 --> 01:03:36,655 - Jaga rahsia. - Rahsia apa? 462 01:03:36,655 --> 01:03:39,199 - Kekerapan. - Tunggu, tunggu! Berapa kekerapan? 463 01:03:39,199 --> 01:03:44,580 Urutan angka. Tenaga kehidupan. Anda sangat rapat. 464 01:03:44,580 --> 01:03:51,587 Keajaiban ada dalam formula. 465 01:03:54,882 --> 01:03:57,885 di mana ia Botol itu! Dengan formula yang lain! Pernahkah anda melihatnya? 466 01:04:03,432 --> 01:04:05,434 Cameron. 467 01:04:18,822 --> 01:04:25,829 Lauren? Lauren! 468 01:04:39,885 --> 01:04:42,888 Jauhi saya. 469 01:05:13,460 --> 01:05:15,003 - Oh tuhan! Ya tuhan, awak ok. - Ya. 470 01:05:20,03 --> 01:05:22,05 - Apa yang berlaku? Apa yang berlaku? - Perlahan. Perlahan. Perlahan. Perlahan. 471 01:05:17,673 --> 01:05:20,342 - Mana Lauren? - Rick, saya sangat takut. Saya tidak dapat mencari dia. 472 01:05:20,342 --> 01:05:23,720 Dia akan ok. Saya mendapat urutannya! 473 01:05:23,720 --> 01:05:28,225 - Apa yang awak maksudkan? - Urutan. Urutan angka. Toulon bercakap dengan saya. 474 01:05:28,225 --> 01:05:30,853 Ok. Naik ke loteng. Boneka ada di sana. Ok? 475 01:05:30,853 --> 01:05:32,855 - Tunggu. awak nak pergi mana? - Saya akan kembali sebentar lagi. 476 01:05:47,286 --> 01:05:49,288 Lepaskan dia, keparat kecil! 477 01:06:04,678 --> 01:06:06,680 Ayuh! 478 01:06:15,939 --> 01:06:22,946 Ayuh, keparat kecil! Ayuh. Ayuh. 479 01:07:18,669 --> 01:07:20,045 Ayuh. 480 01:07:39,898 --> 01:07:41,567 Apa yang berlaku? Adakah dia terluka? 481 01:07:41,567 --> 01:07:46,196 Tidak, tetapi dia diserang. Saya terpaksa membunuhnya. Berapa ramai lagi yang boleh ada? 482 01:07:46,196 --> 01:07:47,865 Awak berdarah. 483 01:07:47,865 --> 01:07:54,872 saya ok... tetapi saya tidak begitu pasti tentang Lauren. 484 01:07:58,959 --> 01:08:03,505 Rick Myers, anda mesti menghidupkan Decapitron. 485 01:08:03,505 --> 01:08:05,591 Lauren? 486 01:08:07,176 --> 01:08:08,760 siapa awak 487 01:08:08,760 --> 01:08:10,721 Guru boneka. 488 01:08:12,723 --> 01:08:16,810 Adakah ini jawapannya? Projek Omega. Ini yang saya cari, kan? 489 01:08:16,810 --> 01:08:19,855 Hanya Decapitron boleh mengalahkan binatang itu. 490 01:08:19,855 --> 01:08:22,316 Buat medan elektrik. 491 01:08:22,316 --> 01:08:25,277 Formula akan menjana unjuran. 492 01:08:25,277 --> 01:08:27,863 Unjuran? Maksud anda ... maksud anda unjuran linear? 493 01:08:28,864 --> 01:08:30,657 Tuhanku, itulah yang saya telah bereksperimen dengan. 494 01:08:30,657 --> 01:08:37,664 Anda mesti mengatasi lineariti. 495 01:08:55,140 --> 01:08:57,142 Dan itu adalah butang kelima dari atas. 496 01:09:09,780 --> 01:09:11,782 Ok. Mari tingkatkan penjana 497 01:09:23,335 --> 01:09:25,337 Ayuh. Ayuh. Ayuh. 498 01:09:26,797 --> 01:09:30,425 belakang. Boneka, jangan tahan. 499 01:09:36,974 --> 01:09:38,308 Masa tayangan. 500 01:09:40,561 --> 01:09:42,187 Ayuh! 501 01:09:43,272 --> 01:09:44,940 Ya! 502 01:09:45,732 --> 01:09:49,611 Baiklah, kawan-kawan. 503 01:09:49,611 --> 01:09:51,947 Pada markah anda... 504 01:09:51,947 --> 01:09:55,033 Sepuluh, sembilan, lapan... 505 01:10:00,33 --> 01:10:03,245 ... tujuh, enam, lima ... 506 01:09:58,245 --> 01:10:01,290 ... empat, tiga, dua ... 507 01:10:01,290 --> 01:10:08,297 ... satu. 508 01:11:37,302 --> 01:11:39,304 Lauren! 509 01:11:43,350 --> 01:11:44,393 Kekal balik. 510 01:11:51,441 --> 01:11:52,776 Ayuh. 511 01:12:48,874 --> 01:12:55,881 sial! Saya fikir anda hanya membunuh najis kecil itu. - Saya fikir saya lakukan. 512 01:13:04,09 --> 01:13:05,969 sial. 513 01:13:04,598 --> 01:13:06,350 Ya! 514 01:13:38,966 --> 01:13:42,970 - Ayuh! - Lakukan! - Ayuh! 515 01:14:23,05 --> 01:14:25,07 Susie? Susie! 516 01:14:28,724 --> 01:14:30,726 Lauren, jawab saya. 517 01:14:39,234 --> 01:14:41,236 Mari kita bawa dia keluar dari sini. 518 01:14:57,920 --> 01:15:00,797 Kuasa sihir telah dibebaskan. 519 01:15:00,797 --> 01:15:05,886 Ia kini memerlukan tuan yang bijak untuk menyalurkan dan mengawalnya... untuk menjaganya dari kejahatan. 520 01:15:05,886 --> 01:15:08,680 Anda telah dipilih, Richard Myers. 521 01:15:08,680 --> 01:15:12,309 Lindungi sihir daripada mereka yang cuba menyalahgunakannya. 522 01:15:12,309 --> 01:15:18,315 Sudah tiba masanya untuk memulakan semula. Saya bersama anda, tuan boneka. 523 01:15:19,358 --> 01:15:24,571 Odwiedź www.NAPiSY.info