1
00:00:17,225 --> 00:00:19,644
<i>...hwɛ wɔn shorting closure mprenu</i>

2
00:00:19,728 --> 00:00:21,229
<i>wɔ sanba bi mu...</i>

3
00:00:32,407 --> 00:00:34,173
So manya
obi a ɔyɛ Christopher Stefanowicz na ɔkyerɛwee

4
00:00:34,258 --> 00:00:36,464
- wo nhwehwemu mu?
<i>- Ɔkasa.</i>

5
00:00:36,548 --> 00:00:39,342
- wo hwɛ UK pharma, ɛnte saa?
<i>- Meyɛ, yeah.</i>

6
00:00:39,641 --> 00:00:41,499
So wokata so
FastAide Chemist kuw no?

7
00:00:41,583 --> 00:00:44,478
Biribiara a ɛwɔ nhyiam no akyi
mu akɔ awiei? Me... na misusuw sɛ

8
00:00:44,563 --> 00:00:47,033
ebia na ɛyɛ kan Amazon guy no
abɛyɛ CTO foforo no.

9
00:00:47,118 --> 00:00:48,916
Uh, .
ɛno yɛ bullish sɛnkyerɛnne ankasa, .

10
00:00:49,000 --> 00:00:50,078
yiw, nanso wɔabɔ ne bo dedaw wɔ

11
00:00:50,162 --> 00:00:51,663
na yentintim ankasa
ho asɛm bio.

12
00:00:51,747 --> 00:00:53,749
Uh, sɔ cash equity guys no hwɛ
wɔ New York no.

13
00:00:53,833 --> 00:00:55,584
Yɛpa wo kyɛw, mafi adi akɔdidi anwummere.

14
00:00:55,668 --> 00:00:57,252
Bere a wobisaa no
ɛfa ahyehyɛde ahorow ho

15
00:00:57,367 --> 00:00:58,887
sika a wɔde asie no sika...

16
00:01:00,172 --> 00:01:02,717
So pharma aguadifo bi wɔ hɔ
wɔ pon a metumi ne no akasa so?

17
00:01:04,468 --> 00:01:05,886
Yeah, so ɛyɛ London?

18
00:01:05,970 --> 00:01:07,387
Ɛyɛ UK-listed equity ketewaa bi, .

19
00:01:07,471 --> 00:01:09,556
nanso wobɛtumi aka akyerɛ me
nea ɛrekɔ so wɔ edin no ho

20
00:01:09,640 --> 00:01:11,183
FastAide Nnuruyɛfo Kuw?

21
00:01:11,267 --> 00:01:13,978
Merebisa nea enti a ɛkɔ so
ticking up mpo wɔ gua akyi.

22
00:01:14,978 --> 00:01:17,313
Ɛhe na ɛkyerɛ sɛ wobebue?

23
00:01:17,398 --> 00:01:22,152
Sec, sek... um, .
ne 30 ka ho.

24
00:01:22,236 --> 00:01:25,447
Dɛn na ɛyɛ fuck? Sor... uh, .
fa kyɛ me wɔ kasa a abere no ho.

25
00:01:25,531 --> 00:01:26,865
Mpa kyɛw.

26
00:01:26,949 --> 00:01:28,033
Stock yɛ adeɛ a ɛyɛ shit.

27
00:01:28,117 --> 00:01:30,702
Uh, wunim, misusuw sɛ ɛyɛ nea ɛkɔ so
sɛ ɛbɛyɛ choppy paa.

28
00:01:30,786 --> 00:01:34,457
Oh, twɛn, sɛn so, sec biako.
Mebɛsan aba ntɛm ara.

29
00:01:39,378 --> 00:01:42,339
Nah, woahu Reddit?
Hwɛ Wall Street Bets a Wɔde Totɔ Nneɛma.

30
00:01:42,423 --> 00:01:44,925
FastAide no nsɛm a wɔaka ho asɛm no awie
a ɛfa tumidi ho.

31
00:01:45,009 --> 00:01:47,761
Guess ntease wɔ mu. Ɛyɛ kɛse, .
base tiawa, adwumakuw a wɔabubu.

32
00:01:47,845 --> 00:01:49,930
Retail investors wɔ Reddit so
rebɔ mmɔden sɛ wobegye no nkwa

33
00:01:50,014 --> 00:01:51,765
efi sikakorabea ahorow a wɔde bɔ wɔn ho ban mu, .
nanso, wunim, wɔyɛ ntiantiaa

34
00:01:51,849 --> 00:01:53,934
- na ɔpɛ sɛ ɛdi nkoguo, enti...
- nkurɔfo kɔ so ka sɛ, .

35
00:01:54,018 --> 00:01:55,936
sɛ ɛyɛ "ɔdɔfo."
a ɛwɔ Britania abɔnten kɛse so,"

36
00:01:56,020 --> 00:01:57,771
- a ekyerekyere biara.
- a wode sika to aguadidan mu

37
00:01:57,855 --> 00:01:59,231
ɛda adi sɛ wɔyɛ nostalgic
ho asɛm, .

38
00:01:59,315 --> 00:02:01,441
ɔkwan koro no ara a na wɔte no
ɛfa Game Stop, Nokia, 2019 ho.

39
00:02:01,525 --> 00:02:04,111
Blackberry a wɔfrɛ no Blackberry.

40
00:02:04,195 --> 00:02:06,572
Wiɛ, kura wo kyɛw mu
sɛ woyɛ tiaa a, nanso

41
00:02:06,656 --> 00:02:08,407
'efisɛ eyi reyɛ aboaboa ano.

42
00:02:08,491 --> 00:02:11,326
Meka kyerɛɛ me client kɛse no
sɛ ɛbɛyɛ tiawa, wɔ ne kɛse mu.

43
00:02:11,410 --> 00:02:13,370
Meka kyerɛɛ no sɛ FastAide rekɔ
kosi zero so.

44
00:02:13,454 --> 00:02:14,830
Wiɛ, .
ɔyɛ hat guy?

45
00:02:14,914 --> 00:02:16,332
Mekyerɛ sɛ, ka kyerɛ no sɛ ɔnkura mu
wɔ so.

46
00:02:17,166 --> 00:02:18,834
Anka mɛyi no afiri mu ASAP.

47
00:02:34,392 --> 00:02:35,809
Anwummere pa, .

48
00:02:35,893 --> 00:02:37,477
Owura Bloom na ɔkyerɛwee
no nni hɔ mprempren, .

49
00:02:37,561 --> 00:02:39,980
nanso yɛsrɛ sɛ momfa ahofadi mfi hɔ
nkrasɛm bi a ɛka me ho.

50
00:02:40,064 --> 00:02:44,026
Yoo. Ɛyɛ Harper Stern na ɔyɛ saa
efi Pierpoint a ɔrefrɛ bio.

51
00:02:44,110 --> 00:02:46,987
Me... ɛhia sɛ me ne no kasa
ɛfa ne FastAide tiawa no ho.

52
00:02:47,071 --> 00:02:48,951
Mehwɛ hu sɛ mede saa asɛm no bɛkɔ.

53
00:03:00,042 --> 00:03:01,710
- ha na mokɔ ladies.
- O, me Nyame.

54
00:03:01,794 --> 00:03:03,503
Dɛn nti na wɔkɔ so de ba
yɛn eyinom?

55
00:03:03,587 --> 00:03:06,048
Mete nka sɛ bere biara
Mewie biako, foforo nso wɔ hɔ

56
00:03:06,132 --> 00:03:09,176
a wɔretwɛn sɛ wɔbɛsoma wɔn.

57
00:03:09,260 --> 00:03:11,303
Mibisaa wɔn sɛ
sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛkɔ so aba.

58
00:03:23,315 --> 00:03:25,359
<i>"ROMANCE FOFORO".
BY BEACH HOUSE AGYINATUO</i>

59
00:03:25,443 --> 00:03:29,571
<i>♪ Nna twam, mmuae biara nni hɔ, ♪</i>

60
00:03:29,655 --> 00:03:32,240
<i>♪ Wusiw no kɔ soro ♪</i>

61
00:03:32,332 --> 00:03:35,252
<i>♪ Wɔ ɔkwan no so... ♪</i>

62
00:03:37,997 --> 00:03:40,707
Mmea a wɔyɛ.

63
00:03:40,791 --> 00:03:44,002
Ná me antenna no akɔ soro
ama anigye a wɔda no adi pefee.

64
00:03:44,086 --> 00:03:45,337
Ɔtwee me baa hɔ.

65
00:03:45,421 --> 00:03:49,216
Enti, kakraa bi nso ɛ
sɛ wɔde bedi Yasmin tu kɛse no ho afahyɛ

66
00:03:49,300 --> 00:03:50,509
kɔ PWM?

67
00:03:50,593 --> 00:03:54,888
- wo me so? Ɛnyɛ me mu, ɛda adi sɛ.
- Yeah, mete tonic nsuo no deɛ

68
00:03:54,972 --> 00:03:56,932
ankasa kɛse wɔ ha.
Na adɛn nti na wo nnyɛ fuck off back

69
00:03:57,016 --> 00:03:59,518
kɔ bar no mu na tɔ bi ma wo ho
sɛ akyɛde a ɛde gyaw ma me?

70
00:04:09,070 --> 00:04:10,196
Kenny na ɔkyerɛwee.

71
00:04:21,165 --> 00:04:23,792
Wow. Ná ɛte sɛ nea ɛte saa

72
00:04:23,876 --> 00:04:28,588
- a ɛyɛ adeyɛ a ɛboro so.
- a na esua, gye me di.

73
00:04:33,677 --> 00:04:38,224
M’ani agye yiye
sɛ́ wobɛkɔ.

74
00:04:39,350 --> 00:04:40,476
Ne nyinaa yɛ.

75
00:04:42,561 --> 00:04:44,312
Mehwɛ kwan
de bɛyɛ adwuma wɔ wo so.

76
00:04:44,396 --> 00:04:49,860
Yɛpa wo kyɛw, me ne wo...
Me Borɔfo kasa.

77
00:04:49,944 --> 00:04:50,944
Woahu?

78
00:04:51,028 --> 00:04:53,322
Misusuw sɛ wo
Borɔfo kasa ye sen me de no.

79
00:04:55,699 --> 00:04:57,493
<i>WƆ FRANSE kasa mu...</i>

80
00:05:06,460 --> 00:05:10,256
<i>WƆ FRANSE kasa mu...</i>

81
00:05:12,758 --> 00:05:14,468
Woahu?

82
00:05:15,719 --> 00:05:16,762
Nea ɛyɛ mmerɛw sen saa.

83
00:05:19,765 --> 00:05:20,975
Ɛyɛ, uh...

84
00:05:22,726 --> 00:05:25,145
Ɛnyɛ adwene pa.
Ɛyɛ adwene a eye sen biara, .

85
00:05:25,229 --> 00:05:26,897
nanso ɛnyɛ adwene pa.

86
00:05:38,033 --> 00:05:39,409
Biribiara nni hɔ a ɛte sɛ nkɔanim koraa

87
00:05:39,493 --> 00:05:41,286
sɛ wobɛyɛ w’asetra
te nka sɛ mfaso wɔ so.

88
00:05:41,370 --> 00:05:43,121
Dɛn na woreyɛ wɔ ha?

89
00:05:43,205 --> 00:05:44,706
Baa fam da koro ansa na ɛreba.

90
00:05:46,000 --> 00:05:48,043
Wosusuwii sɛ ɛbɛyɛ anigye sɛ wobehu wo
a ɛnyɛ nea wɔtaa yɛ no

91
00:05:48,127 --> 00:05:50,796
- abusua mu nsɛm a ɛfa ho.
- Oh, aseda.

92
00:05:50,880 --> 00:05:52,380
Ka ne nyinaa kyerɛ me
adwuma foforo no ho asɛm.

93
00:05:52,464 --> 00:05:54,049
Menyɛɛ saa ankasa
tu kɔɔ soro, nanso.

94
00:05:54,133 --> 00:05:55,717
Ɛnyɛ "SPAD" dwumadie ankasa, .

95
00:05:55,801 --> 00:05:57,219
nanso ohia mmoa bi
nhyehyɛe a wɔyɛ

96
00:05:57,303 --> 00:05:58,804
saa ade a ɛko tia akansi yi

97
00:05:58,888 --> 00:06:00,722
ɛno na ɛregye ne bere nyinaa
na, uh...

98
00:06:00,806 --> 00:06:04,643
Ɛno yɛ anigye kɛse. Woayɛ adeɛ.

99
00:06:06,854 --> 00:06:08,522
Ɛyɛ fɛ yiye sɛ wubenya obi
sɛ yɛbɛko ama yɛn anigyede

100
00:06:08,606 --> 00:06:10,565
- a ewo mu.
- Mm. Ɛyɛ dɛn?

101
00:06:10,649 --> 00:06:14,486
Ɛda adi sɛ eye sen saa.
Nanso wunim.

102
00:06:14,570 --> 00:06:17,322
Wɔatu fo
yɛwɔ PTSD ayaresa.

103
00:06:17,406 --> 00:06:19,783
- Ow.
- Nanso me nni bere a edɔɔso.

104
00:06:19,867 --> 00:06:22,619
Misusuw sɛ manya hokwan bi
sɛ wɔbɛtu akɔ Chelsea

105
00:06:22,703 --> 00:06:25,789
ne Westminster ayaresabea, .
sɛ meyɛ consultant nanso.

106
00:06:27,166 --> 00:06:30,752
Mayɛ adwuma anadwo, .
na mihui sɛ merehwehwɛ fã

107
00:06:30,836 --> 00:06:34,756
ama MRes wɔ Sɔhwɛ mu
Ntini ho nyansahu wɔ Imperial.

108
00:06:34,840 --> 00:06:38,677
Afei metwe me ho kɔ, .
nyane na san kɔ adwuma.

109
00:06:43,098 --> 00:06:45,017
Minsusuw sɛ mɛfa
nkɔanim a wɔde ma no.

110
00:06:47,186 --> 00:06:48,562
Minim sɛ ɛte sɛ nea ɛte
adwuma Foforo kakra, .

111
00:06:48,646 --> 00:06:51,064
nanso mete nka sɛ mereyɛ
nsonsonoe a ɛwɔ akwan horow mu

112
00:06:51,148 --> 00:06:52,399
Mitumi hu ankasa.

113
00:06:53,817 --> 00:06:55,778
Na ɛyɛ ketewaa bi na ɛyɛ ɔbrɛ, .
nanso...

114
00:06:56,779 --> 00:06:57,905
akyinnye biara nni ho sɛ ɛwɔ hɔ.

115
00:06:59,698 --> 00:07:01,867
Ɛsɛ sɛ woyɛ, .
nea ɛsɛ sɛ woyɛ.

116
00:07:01,951 --> 00:07:03,285
Nanso na Maame bɛyɛ fucking
ahotɔ, .

117
00:07:03,369 --> 00:07:05,120
- se wofaa adwuma foforo no a.
- m'ani agye nea mereyɛ no ho.

118
00:07:05,204 --> 00:07:06,830
Wunim sɛ onim
wofii Pierpoint, ɛnte saa?

119
00:07:06,914 --> 00:07:08,039
- a ɛyɛ Sadie...
- a ewiase nyinaa ye papa

120
00:07:08,123 --> 00:07:09,416
- a woakora so a enye koraa.
- nkoaa na meka kyeree no

121
00:07:09,500 --> 00:07:10,792
wo ho asɛm ne Auntie Mama.

122
00:07:10,876 --> 00:07:14,254
Na A, wɔnkasa, .
ne B, na menka no pɔtee.

123
00:07:14,338 --> 00:07:15,630
Mekae ara sɛ
Ná merekyerɛw nhoma bi.

124
00:07:15,714 --> 00:07:18,300
Awurade hu mmɔbɔ.

125
00:07:18,384 --> 00:07:22,596
- Na edeen na okaa saa?
- oka kyeree me se "gyae asaw".

126
00:07:22,680 --> 00:07:25,182
na "hwehwɛ adwuma."

127
00:07:28,310 --> 00:07:29,979
So worehu obi
mprempren yi?

128
00:07:33,482 --> 00:07:36,693
Aane.

129
00:07:36,777 --> 00:07:40,155
So wopɛ sɛ woforo kɔ Eton

130
00:07:40,239 --> 00:07:41,948
bom ɔkyena?

131
00:07:42,032 --> 00:07:44,326
Me deɛ, mɛduru hɔ ntɛm
na wɔne Isak didi awia.

132
00:07:46,745 --> 00:07:47,955
Ɛsɛ sɛ mewɔ ha.

133
00:07:50,582 --> 00:07:51,583
Hmm.

134
00:07:59,675 --> 00:08:01,676
- Uh, Rish, wo?
- Aane?

135
00:08:01,760 --> 00:08:03,887
Ɛhe na FastAide kyerɛ
sɛ wobebue?

136
00:08:03,971 --> 00:08:05,639
Nea ɛka ho ne ɔha biara mu nkyem 40.
Ɛda so ara wɔ Reddit atifi.

137
00:08:05,723 --> 00:08:08,350
- tumi ma nkurofoo, eh?
- Ah, tumi ho adwemmɔne.

138
00:08:08,434 --> 00:08:10,769
Dunno, wunim, .
saa aguadifo a wɔde wɔn sika hyɛ aguadidan mu yi, ɔbarima.

139
00:08:10,853 --> 00:08:12,062
Knobhead biara a enni biribiara
a wɔde telefon di dwuma

140
00:08:12,146 --> 00:08:13,480
ɛnsɛ sɛ wɔma kwan ma wɔtwe
app bi, .

141
00:08:13,564 --> 00:08:14,814
punt twa ho hyia na tu gua no.

142
00:08:14,898 --> 00:08:18,235
Adɛn na daabi? Ɛyɛ demokrase kwan so de.
Yɛyɛ clueless knobheads kɛkɛ

143
00:08:18,319 --> 00:08:20,487
- nanso ewo screens pii.
- Na ntama a eye papa.

144
00:08:20,571 --> 00:08:23,156
Wunim sɛ me maame tɔɔ
me nkokoaa aduan a wɔde ma a efi FastAide.

145
00:08:23,240 --> 00:08:25,033
Yɛ aniwu sɛ ɛkɔ tits up a
te sɛ Woolworthsfo no.

146
00:08:25,117 --> 00:08:26,743
Minsusuw sɛ awarefo bi
a ɛyɛ knobheads a enni biribiara

147
00:08:26,827 --> 00:08:29,037
are gonna save eyi.

148
00:08:29,121 --> 00:08:30,664
Rish, so eyi squeeze
wowɔ nan biara?

149
00:08:30,748 --> 00:08:32,415
Ɛbɛyɛ fucking yaw
sɛ ɛbɛyɛ tiawa.

150
00:08:32,499 --> 00:08:34,084
Uh, Pierpoint na ɔde agyan abɔ no
ɔkwan pa so.

151
00:08:34,168 --> 00:08:37,462
Sɛ mpo Reddit yɛ dede ara kwa a, .
ɛyɛ... ɛnyɛ dede a epira.

152
00:08:37,546 --> 00:08:39,881
Kae, na, uh, Bloomberg
Invest nhyiamu no nnɛ

153
00:08:39,965 --> 00:08:41,925
wɔ tumi a ebetumi aba
sɛ ɛbɛyɛ dynamite a ɛma nneɛma yɛ kɛse

154
00:08:42,009 --> 00:08:43,843
wɔ aduruyɛ mu.
Nsuo a ɛsen pii atwa ho ahyia.

155
00:08:43,927 --> 00:08:45,679
Yeah, eyi yɛ da
mogyahwiegu ho

156
00:08:45,763 --> 00:08:46,721
ne ɔhene a wɔyɛ.

157
00:08:46,805 --> 00:08:49,058
Ɛwɔ ampa
atavistic atenka, yiw.

158
00:08:50,142 --> 00:08:51,559
Wo dɛn?

159
00:08:51,643 --> 00:08:53,771
Oh, atavistic, na ɛyɛ adwuma. Uh, te sɛ, .
um...

160
00:08:55,064 --> 00:08:56,064
Primal a wɔde di dwuma.

161
00:08:56,148 --> 00:08:59,318
Ɛno ne fucking right mate.
Ɛno yɛ fucking... ɛnte saa.

162
00:09:00,986 --> 00:09:03,530
Ka kyerɛ me sɛ woanya Jesse
sɛ wobɛtɔ FastAide.

163
00:09:03,614 --> 00:09:05,323
Mprempren guy no yɛ ɔha biara mu nkyem 40
desk no nsu a ɛsen no ho.

164
00:09:05,407 --> 00:09:06,950
Memaa wo ahofadi no
sɛ wɔbɛkata no so, .

165
00:09:07,034 --> 00:09:08,994
na saa apam no fã bi kyerɛ sɛ
ɛsɛ sɛ wotɔn no

166
00:09:09,078 --> 00:09:10,412
wɔ desk no adwene ahorow so.

167
00:09:12,498 --> 00:09:14,833
Ɛyɛ sɛ wode wo ba no bɛba adwuma da.

168
00:09:14,917 --> 00:09:16,460
Ná mepɛ sɛ mihu
baabi a na Maame yɛ adwuma no.

169
00:09:23,550 --> 00:09:27,554
Wote sɛ nea woyɛ onyansafo, .
sɛ ɛyɛ nea ɛnyɛ dɛ kakra a.

170
00:09:27,638 --> 00:09:28,838
Yeah, eye sɛ mɛyɛ no su.

171
00:09:29,640 --> 00:09:32,100
Gucci ties ma ogya ho nkɔmmɔbɔ.

172
00:09:32,184 --> 00:09:34,227
Wontumi nkɔ Bloomberg bi mu pɛpɛɛpɛ
nhyiam no ntadehyɛ

173
00:09:34,311 --> 00:09:37,272
a ɛyɛ Black Dog Tavern T-shirt a wɔde ahyɛ mu
efi '98 mu.

174
00:09:37,356 --> 00:09:38,774
Worekɔ
kɔ Bloomberg Invest mu?

175
00:09:39,775 --> 00:09:43,695
So wuntumi nsoma PM panyin bi kɛkɛ

176
00:09:43,779 --> 00:09:45,572
sɛ wode wo firm no bɛma
nsusuwii abiɛsa a ɛwɔ soro?

177
00:09:46,949 --> 00:09:48,450
Ɛtɔ da bi a, .
ɛnyɛ adwene no ho asɛm, .

178
00:09:48,534 --> 00:09:50,786
ɛfa nea ɛfata ho
ɔdemafo a ɔhyɛ atade.

179
00:09:52,704 --> 00:09:55,665
Wɔpɛ sɛ mekasa
de kɔ telefon so aduruyɛ daakye so.

180
00:09:55,749 --> 00:09:58,126
Adwene ne atirimpɔw nyinaa nti, .
sika a mede asie wɔ Rican mu

181
00:09:58,210 --> 00:10:00,086
ma meyɛ sɛ
adwene-kannifo bi a ɔwɔ hɔ.

182
00:10:00,170 --> 00:10:01,588
Wonnim
Mede wo hyɛɛ mu.

183
00:10:02,965 --> 00:10:05,300
Mm-hmm na ɛyɛ. Plus, me deɛ, meredwene ho
a ɛfa gye ho

184
00:10:05,384 --> 00:10:07,802
wɔ dwuma a ɛyɛ ɔnanmusifo kɛse ho.

185
00:10:07,886 --> 00:10:11,222
Presidential mpo.
Da biara da, .

186
00:10:11,306 --> 00:10:12,558
wunim, chart hwɛ.

187
00:10:14,977 --> 00:10:18,146
Mede mo kyɛwpa kɛse
sɛ wokɔ AWOL.

188
00:10:18,230 --> 00:10:21,941
Ná mewɔ m’ankasa nneɛma bi.
Ɛrensi bio da.

189
00:10:25,070 --> 00:10:27,531
Nkurɔfo wɔ wɔn ankasa nneɛma
kɔ so bere nyinaa.

190
00:10:28,991 --> 00:10:30,993
Ɛno yɛ nea ɛte ankasa
nea obi a ɔte ase yɛ.

191
00:10:36,415 --> 00:10:39,877
Wunim, ɛnyɛ me mmae
kɔ London kɔ, uh, adwuma.

192
00:10:41,879 --> 00:10:42,880
Leo te dɛn?

193
00:10:46,675 --> 00:10:49,762
Ɔkwan bɛn so na fuck anka mɛhu?
Wuhu no sen me.

194
00:10:53,724 --> 00:10:54,725
Hwɛ...

195
00:10:56,059 --> 00:10:57,894
bere a mihyiaa wo wɔ ahɔhodan mu no, .

196
00:10:57,978 --> 00:11:01,147
Ná minni adwene biara sɛ mɛkasa
ma mo sɛnea manya no ara pɛ.

197
00:11:01,231 --> 00:11:04,275
Nanso esiane sɛ mede sika ahyɛ mu nti
saa bere no nyinaa, .

198
00:11:04,359 --> 00:11:08,447
na wɔama hokwan no ho ka
saa bere a wɔde ahyɛ mu no nyinaa mu...

199
00:11:12,367 --> 00:11:16,037
ɛbɛyɛ dɛn na woanya akokoduru ankɔfa
fon a ɛyɛ fucking no ma me?

200
00:11:19,500 --> 00:11:21,000
Mebɔɔ mmɔden sɛ mɛfrɛ wo
mpɛn pii.

201
00:11:21,084 --> 00:11:22,794
Bere a ɔyerae dodow bi akyi
me frɛ ahorow no ho.

202
00:11:27,007 --> 00:11:30,593
Jesse, mayɛ biribiara
sɛnea ɛbɛyɛ a w’adwuma no bɛyɛ mmerɛw.

203
00:11:30,677 --> 00:11:33,471
Mede wo kɔɔ Rican kasa mu
wɔ sika a wɔatew so a ɛyɛ nwonwa so.

204
00:11:33,555 --> 00:11:35,348
Telemedicine agoru no.

205
00:11:35,432 --> 00:11:36,975
Na mefaa wo tiawa

206
00:11:37,059 --> 00:11:38,977
wɔ FastAide so, .
wɔn akansifo kɛse.

207
00:11:39,061 --> 00:11:40,145
Ɛno rekɔ so dɛn ama yɛn?

208
00:11:40,229 --> 00:11:42,021
Mefaa nsu a ɛsen no mpo fii hɔ
de kɔmaa Goldman sɛ ɔnyɛ.

209
00:11:42,105 --> 00:11:44,983
Ná ɛyɛ saa gyidi a ɛkorɔn no
a ɛkyerɛ sɛnea wotumi hu ade.

210
00:11:45,067 --> 00:11:47,110
Ɛno ara ne sɛ ennya nyɛɛ adwuma.

211
00:11:47,194 --> 00:11:49,487
Kuw bi wɔ hɔ
of Reddit sukuu mu atuo a wɔtow

212
00:11:49,571 --> 00:11:52,198
ɔrebɔ mmɔden sɛ ɔbɛhyɛ me ma mapue
na saa fucking FastAide tiawa no.

213
00:11:52,282 --> 00:11:53,408
Ɔkwan biara nni hɔ a wɔfa so hu

214
00:11:53,492 --> 00:11:55,243
wowɔ dibea bi.
Ɛnyɛ ankorankoro de.

215
00:11:55,327 --> 00:11:58,288
Dɛn na wunim?
Wɔn fucked me wɔ Game Stop nso.

216
00:11:58,372 --> 00:11:59,956
Wosusuw sɛ meyɛ ɔkraman
mfaso a wonya

217
00:12:00,040 --> 00:12:01,583
off of biribiara a enye
wɔ wiase.

218
00:12:01,667 --> 00:12:03,460
M’atipɛnfo nyinaa regyae abɔnten.

219
00:12:03,544 --> 00:12:05,670
Wiɛ afei ɛno ne wɔn adehwere
efisɛ FastAide

220
00:12:05,754 --> 00:12:06,963
rekɔ zero so.

221
00:12:07,047 --> 00:12:09,299
Na sɛ Bezos san ba fam nso ɛ
kɔ Asase so na osi gyinae

222
00:12:09,383 --> 00:12:11,718
sɛnea ɛbɛyɛ a wɔbɛyɛ FastAide
Amazon afieboa a odi hɔ?

223
00:12:11,802 --> 00:12:12,928
Biriki ne atɛkyɛ awu.

224
00:12:14,137 --> 00:12:16,097
Sɛ ɛnyɛ nnɛ a, ɛnde ɔkyena.

225
00:12:16,181 --> 00:12:18,517
Ɛmfa ho nea tech biara bro
ka kyerɛ wo.

226
00:12:22,729 --> 00:12:25,774
Ɛhɔ na ɔwɔ.
Dimples 2024, wɔ ha.

227
00:12:28,068 --> 00:12:31,112
Na mereka akyerɛ Harper wɔ ha ara kwa, .
sɛnea me, uh, coverage wɔ Goldman

228
00:12:31,196 --> 00:12:33,824
atu me fo sɛ minnyae abɔnten
of me FastAide tiawa no.

229
00:12:37,286 --> 00:12:40,455
Wo, uh, wo yɛ tiaa
wɔ equity asɛm a m’ani gye ho paa no so?

230
00:12:40,539 --> 00:12:42,290
Uh, misusuw sɛ Goldman
osusuw sɛ ɛmfata

231
00:12:42,374 --> 00:12:43,458
sɛ merebɔ me akuturuku

232
00:12:43,542 --> 00:12:45,126
kuw bi na wɔyɛe
a ɛfa sigyadifo a wɔmpɛ ho.

233
00:12:45,210 --> 00:12:47,629
Susuw sɛ ɛsɛ sɛ, uh, twa me adehwere, .

234
00:12:47,713 --> 00:12:50,089
ansa na makɔ akyiri dodo wɔ kɔkɔɔ no mu
na miwie a mewɔ kratafa a edi kan no so

235
00:12:50,173 --> 00:12:52,133
- a ewo Journal no mu.
- Wiɛ, Reddit squeeze no

236
00:12:52,217 --> 00:12:54,928
yɛ ade a ɛtwetwe adwene
efi asɛm a ɛfa adetɔ ho no mu.

237
00:12:55,012 --> 00:12:57,263
Amazon guy a ɔde ne ho ahyɛ mu no yɛ pɛpɛɛpɛ
sɛnkyerɛnne a edi kan no.

238
00:12:57,347 --> 00:12:59,724
Amazon tɔ FastAide, uh, .

239
00:12:59,808 --> 00:13:02,644
Mibu akontaa sɛ wɔbɛyɛ wɔn a wɔpɛ wɔn asɛm
sɛnea ɛbɛyɛ a wobedi nkonim wɔ NHS apam ahorow a ɛyɛ hyew no mu

240
00:13:02,728 --> 00:13:05,396
na wɔbɔ akansifo te sɛ Rican
akɔ nea ɛho nhia mu.

241
00:13:08,191 --> 00:13:09,234
Harper na ɔkyerɛwee.

242
00:13:10,861 --> 00:13:14,030
Dɛn na anka wobɛyɛ?
So wobɛgyae FastAide no mu

243
00:13:14,114 --> 00:13:15,324
anaasɛ wobɛtu mmirika akɔ?

244
00:13:17,909 --> 00:13:21,329
Ɛda adi sɛ, sɛ́ asɔremma no
a ɛwɔ Pierpoint CPS pon no so, .

245
00:13:21,413 --> 00:13:23,457
Anka merenyɛ saa da
agye wo tiawa.

246
00:13:25,834 --> 00:13:26,960
So worennyɛ saa?

247
00:13:28,253 --> 00:13:31,757
Nanso sɛ me na meyɛ wo coverage a
wɔ Goldman no, mɛka sɛ...

248
00:13:33,342 --> 00:13:35,343
"Dɛn ne wo aboboano."
ɛyaw nti, .

249
00:13:35,427 --> 00:13:37,804
sɛ wugye adwene no di a
wɔ nea edi kan no mu?"

250
00:13:41,224 --> 00:13:44,727
Danny, ade a etwa to.
Sɛ wo coverage no anya wo a

251
00:13:44,811 --> 00:13:47,522
akɔ a structurally mu
adwumakuw a abubu te sɛ FastAide, .

252
00:13:47,606 --> 00:13:49,774
a ɛwɔ nnyinaso tiawa kɛse bi, .
na afei ɔde ne ho siee bere a efii ase no

253
00:13:49,858 --> 00:13:51,735
sɛ wɔbɛtetew ɔkwan foforo so, .
dɛn na anka wobɛyɛ?

254
00:13:53,153 --> 00:13:55,488
Frɛ wɔn amateur
na twe nhama no.

255
00:13:55,572 --> 00:13:57,699
Oh, yeah, akyinnye biara nni ho, .
line out, awie.

256
00:13:59,284 --> 00:14:02,537
Yeah? Enti dɛn na yɛayɛ
sɛ ɛfata sɛ woba hɔ?

257
00:14:02,621 --> 00:14:04,789
Oh, yiw, na mepɛ ara kwa
sɛnea ɛbɛyɛ a Harper bɛhwɛ

258
00:14:04,873 --> 00:14:06,833
te sɛ, uh, rock nnwontofo
wɔ pon no so.

259
00:14:14,633 --> 00:14:17,176
Wobɛka akyerɛ me
dɛn na fuck no rekɔ so?

260
00:14:17,260 --> 00:14:18,469
Minnim nea ɛyɛ
woreka ho asɛm.

261
00:14:18,553 --> 00:14:20,221
Fa me kyɛw.
Ná dɛn ne saa asaw no?

262
00:14:20,305 --> 00:14:22,348
- a ɔyɛ eccentric.
- ne ne coverage.

263
00:14:24,101 --> 00:14:25,852
Yɛn gyidi a ɛkorɔn sen biara no tenten
saa afe a ɛtɔ so mmiɛnsa yi ayɛ FastAide.

264
00:14:25,936 --> 00:14:28,021
Dɛn nti na ɔyɛ tiaa wɔ asɛm no mu
ɛyaw ho? Kyerɛkyerɛ saa asɛm no mu kyerɛ me.

265
00:14:28,105 --> 00:14:29,480
So wususuw ampa sɛ otie
me de?

266
00:14:29,564 --> 00:14:31,482
Meyɛ obi a ɔyɛ fucking
afe a ɛto so abiɛsa nhwehwɛmufo.

267
00:14:31,566 --> 00:14:33,359
Ɔma mekɔ so tra hɔ
efisɛ meyɛ abofra

268
00:14:33,443 --> 00:14:34,777
na me ne ɔbaa bi de yɛn ti to fam kyerɛ no.

269
00:14:34,861 --> 00:14:36,446
So wohwɛ kwan sɛ mɛtɔ
saa shit no?

270
00:14:36,530 --> 00:14:38,573
Biribiara a esii wɔ Berlin no, .
nea ɛrekɔ so biara

271
00:14:38,657 --> 00:14:40,867
yɛn ankasa ntam no, yɛn...

272
00:14:40,951 --> 00:14:43,244
Yɛde apɔwmuden kɛse sii hɔ
adwumayɛ mu abusuabɔ.

273
00:14:43,328 --> 00:14:44,996
Enti sɛ wowɔ ɔhaw mu a, .
ka kɛkɛ.

274
00:14:45,080 --> 00:14:46,414
Minnye nni sɛ merekasa

275
00:14:46,498 --> 00:14:48,416
eyi ho asɛm wɔ hoot no so, .
nanso sɛ eye anaasɛ enye...

276
00:14:48,500 --> 00:14:49,751
- Nanso mma nnni atoro nkyere me.
- ...adesoa a ɛyɛ mmofra...

277
00:14:49,835 --> 00:14:51,252
- a ewo intanɛt so...
- a yennsan mmfiri saa.

278
00:14:51,336 --> 00:14:53,617
...wɔreyɛ FastAide
gua so asɛm a na ɛwɔ hɔ saa bere no.

279
00:14:54,172 --> 00:14:56,424
Me ne eyi nni hwee yɛ.

280
00:14:56,508 --> 00:14:58,176
Eyi nti na guys ani gye Bloom ho no
no yɛ den yiye sɛ wɔbɛkata so.

281
00:14:58,260 --> 00:15:00,261
Wo deɛ...
...woyɛ obi a wɔtow gu.

282
00:15:00,345 --> 00:15:01,971
Ebia ɔwɔ Harper
adwuma a wɔyɛ wɔ beae foforo biara

283
00:15:02,055 --> 00:15:03,222
- wo abɔnten so.
- a megye kyim.

284
00:15:03,306 --> 00:15:04,932
Ɛyɛ
bɛyɛ bɛboro so, na wɔde ɔha biara mu nkyem 30 aka ho.

285
00:15:05,016 --> 00:15:08,227
Enti, mɛyɛ fielding nsɛmmisa
wɔ flow color so simma du, .

286
00:15:08,311 --> 00:15:13,608
ne simma du pɛ.
Eyi wɔ m’ase. Meda wo ase.

287
00:15:13,692 --> 00:15:16,611
Ɛno ne wo ego kasa.
Ebia woate

288
00:15:16,695 --> 00:15:20,365
Adler reba hɔ ama Rif, .
nanso ɛno yɛ anifere kwan so ara kwa.

289
00:15:20,449 --> 00:15:22,367
Yɛn ntam no, ɛnyɛ nea ɛsɛ sɛ meyɛ
sɛ yɛbɛka eyi da so ara a, .

290
00:15:22,451 --> 00:15:25,495
nanso yɔnko dwumayɛni ne yɔnko dwumayɛni, .
Mede wo ahyɛ New York nsa

291
00:15:25,579 --> 00:15:27,247
bere a yɛde subsume no
London pon so.

292
00:15:28,373 --> 00:15:29,499
Wubetumi afi hɔ akata Jesse so.

293
00:15:29,583 --> 00:15:31,125
Wubetumi anya
anuonyam biara a wuhia.

294
00:15:31,209 --> 00:15:33,127
Nanso mɛboa wo ma woafrɛ
agodie ahorow no.

295
00:15:33,211 --> 00:15:34,963
Woama Jesse ho hia dodo
ma yɛn mprempren.

296
00:15:35,839 --> 00:15:37,090
Saa gyinaesi no yɛ
wɔayɛ dedaw?

297
00:15:37,174 --> 00:15:38,454
Na pon no fã a aka no nso ɛ?

298
00:15:39,384 --> 00:15:41,636
Adapɛn abien a atwam ni. Wɔ pintinn mu.

299
00:15:41,720 --> 00:15:44,014
Wɔda so ara resi onii ko ho gyinae
sɛ wɔde bɛkɔ New York, nanso...

300
00:15:45,474 --> 00:15:46,933
CPS London no na wɔanoa.

301
00:15:47,017 --> 00:15:50,061
Na woahu
bere no nyinaa. Nifa?

302
00:15:50,145 --> 00:15:51,897
Adler ne me kasae
nna mmienu a atwam ni na...

303
00:15:52,939 --> 00:15:54,440
obisaa me sɛ hena
na ɛfata sɛ wɔyɛ

304
00:15:54,524 --> 00:15:56,568
beamed up to the ɛnanom asen.
Mekaa sɛ, .

305
00:15:57,360 --> 00:16:00,780
wo. Na, nokwarem no, Bloom.

306
00:16:00,864 --> 00:16:03,324
Nea ɛsɛ sɛ yɛyɛ mprempren ara ne sɛ yɛbɛto dwom
efi nnwom krataa koro no ara mu

307
00:16:03,408 --> 00:16:04,743
na biribiara bɛyɛ sika kɔkɔɔ.

308
00:16:07,162 --> 00:16:10,623
Woka kyerɛɛ me sɛ mma memfa fuck mma
fa w’ankasa w’asetra ho.

309
00:16:10,707 --> 00:16:14,002
Nni atoro nkyerɛ me wɔ ha kɛkɛ, .
Harper na ɔkyerɛwee. Yoo?

310
00:16:19,591 --> 00:16:21,968
Woda so ara sɔre
ma Tough Mudder dapɛn a edi hɔ no saa bere no?

311
00:16:23,512 --> 00:16:26,639
Oi, Hanani, na ɔkyerɛwee. So ebetumi aba sɛ wobɛyɛ saa
vega tenten nanso gamma tiawa

312
00:16:26,723 --> 00:16:28,558
wɔ option nhyehyɛe bi so?

313
00:16:28,642 --> 00:16:32,019
- Uh, me nnim.
- Oh, bua asemmisa no, .

314
00:16:32,103 --> 00:16:33,146
wo ditzy cunt.

315
00:16:35,649 --> 00:16:40,070
Yeah, yeah, bua no, .
wo kwasea bitch.

316
00:16:43,782 --> 00:16:45,658
So woayɛ hu pɛn
obiara a ɔwɔ w’asetra mu?

317
00:16:45,742 --> 00:16:47,077
Ná ɛno yɛ fucking pathetic.

318
00:16:49,371 --> 00:16:52,790
Yɛpa wo kyɛw, minni adwene biara
nea ɛrekɔ so.

319
00:16:52,874 --> 00:16:54,083
Whoo!

320
00:16:54,167 --> 00:16:55,877
- a ɛyɛ fucking hell.
- nyaa wo akyɛdeɛ.

321
00:16:58,463 --> 00:16:59,881
Ɛnsɛ sɛ woyɛ saa.

322
00:17:04,010 --> 00:17:07,180
Wow. So ɛyɛ Tiffany dea?

323
00:17:07,264 --> 00:17:09,307
Oh, fuck off, atade a ɛho tew.

324
00:17:09,391 --> 00:17:11,726
Sɛ ɛba sɛ wobɛfono wo wɔ kwan so a
kɔ nhyiam no ase.

325
00:17:11,810 --> 00:17:16,355
Wiɛ, ɛno yɛ nea wosusuw ho yiye.
Meda wo ase.

326
00:17:16,439 --> 00:17:17,815
Shame Wyndy nni ha.

327
00:17:17,899 --> 00:17:20,569
Yeah, nsusuwii ne mpaebɔ.
Sɛnea ɛte biara no, uh...

328
00:17:22,487 --> 00:17:23,780
Na mennim sɛ...

329
00:17:24,948 --> 00:17:28,034
sɛnea m’ani gyee ho kɛse
sɛ wobɛka wo ho ahyia.

330
00:17:29,286 --> 00:17:30,579
M’ani sɔ mo.

331
00:17:33,290 --> 00:17:34,291
Nice biako.

332
00:17:40,672 --> 00:17:43,257
Kenny na ɔkyerɛwee. Uh, mepa wo kyɛw ankasa
bɛyɛ anadwo a etwaam no.

333
00:17:43,341 --> 00:17:46,511
Me nnim nea ɛyɛ pɛpɛɛpɛ
Mekaa sɛ, Minim sɛ na ɛyɛ abofono, .

334
00:17:46,595 --> 00:17:49,555
- a wode ama se me nyanee aniwu.
- Ah...

335
00:17:49,639 --> 00:17:52,725
wɔka kyerɛɛ me sɛ menkari me ho
a aseresɛm a mfaso wɔ so nso ka ho.

336
00:17:52,809 --> 00:17:55,061
Ná minnim sɛ ebia
na ɛmfata anaasɛ ɛnsɛ.

337
00:17:55,145 --> 00:17:57,522
Na nso, na minnim bere tenten a ɛbɛkyɛ
na ɛbɛgye, .

338
00:17:57,606 --> 00:18:00,191
nanso bere a wofii ase no, .
Na me nyinaa wɔ mu, enti...

339
00:18:10,201 --> 00:18:13,580
- a memfa stapler nni dwuma ankasa.
- Yeah, na ɛsɛ sɛ me Amazon no.

340
00:18:14,497 --> 00:18:16,124
Aseresɛm da so ara gyina hɔ de, nanso.

341
00:18:45,445 --> 00:18:47,113
So ɛte sɛ nea ɛte saa
ade a ɛyɛ anifere?

342
00:18:47,197 --> 00:18:50,741
- me ayera ampa.
- ɛsɛ sɛ, uh...

343
00:18:50,825 --> 00:18:52,661
ɛsɛ sɛ wohwɛ ankasa
pii telly.

344
00:18:55,038 --> 00:18:56,638
Ti pa.

345
00:18:59,751 --> 00:19:00,794
Yɛda mo ase, mmarima.

346
00:19:12,055 --> 00:19:14,808
- a ɛyɛ fɛ. Fucking LOL.
- Uh-huh.

347
00:19:16,142 --> 00:19:17,476
Pierpoint, Yasmin a ɔrekasa no.

348
00:19:17,560 --> 00:19:19,353
Ɛyɛ w’adwumawura foforo.

349
00:19:19,437 --> 00:19:21,523
So wubetumi agye dɔnhwerew biako ahomegye
awia aduan ho?

350
00:19:22,273 --> 00:19:24,317
Aane. Gye di.

351
00:19:26,152 --> 00:19:27,320
Mede me ho paa.

352
00:19:27,404 --> 00:19:29,739
Wo na wogyina so
wɔ Notting Hill, ɛnte saa?

353
00:19:35,912 --> 00:19:38,956
FastAide no bue
ɛkɔɔ soro koduu ɔha biara mu nkyem 45.

354
00:19:39,040 --> 00:19:40,124
Ɛno yɛ wuram, wuram nwura.

355
00:19:40,208 --> 00:19:41,542
Ɛyɛɛ dɛn na wɔyɛe
twe wɔn ho fi wɔn ho

356
00:19:41,626 --> 00:19:43,544
efi wɔn mpena nuabea nguamansɛm mu
tenten a ɛbɛma wɔatɔ stock no?

357
00:19:43,628 --> 00:19:45,838
Fuck's sake, .
kɔ fam wo piece of shit.

358
00:19:48,216 --> 00:19:50,468
Uh, wunim sɛ ɛte sɛ CVS
anaasɛ Boots wɔ UK.

359
00:19:50,552 --> 00:19:52,303
Oh, so wowɔ, uh, .
Robin hood akontaabu bi?

360
00:19:52,387 --> 00:19:54,347
Yeah, wɔyɛ... wɔnyɛ...
Nokwarem no, wɔmma ho kwan wɔ ha.

361
00:19:54,431 --> 00:19:57,225
Minim sɛ yɛnkasae ankasa, .
um, efi Berlin.

362
00:19:58,685 --> 00:20:00,436
Mewɔ ha sɛ merebɛka ho asɛm
bere biara a wopɛ.

363
00:20:00,520 --> 00:20:03,022
Mekyerɛ sɛ, ɛda adi sɛ, .
ɛnyɛ mprempren yi ara.

364
00:20:03,106 --> 00:20:04,899
Bere biara a ɛbɛba bio.

365
00:20:04,983 --> 00:20:08,111
Biribiara nni hɔ a ɛsɛ sɛ yɛka ankasa.
Super anigye akwantu nanso, ɛnte saa?

366
00:20:09,946 --> 00:20:12,240
Aane. Super anigye.

367
00:20:13,491 --> 00:20:14,701
Wo sure sɛ wo ho ye?

368
00:20:17,954 --> 00:20:19,830
Mabow me ho akɔ animtiaabu mu.

369
00:20:19,914 --> 00:20:21,582
So metumi anya bi
wo vitamin C aduru no ho?

370
00:20:21,666 --> 00:20:23,709
Mewɔ client awia aduan, um, .

371
00:20:23,793 --> 00:20:25,670
- hia se wode amemene no kari pɛ.
- ennhia se wobisa, .

372
00:20:25,754 --> 00:20:27,047
wobɛtumi aba afa no ara kwa.

373
00:20:29,507 --> 00:20:31,217
Ɛyɛ me da a etwa to
wɔ pon so nnɛ.

374
00:20:31,301 --> 00:20:33,678
Kama. Yɛma wo akwaaba.

375
00:20:33,762 --> 00:20:35,888
Ɛkyerɛ sɛ yɛrenkɔ
a wohu wɔn ho wɔn ho pii saa.

376
00:20:35,972 --> 00:20:37,932
Me nnyɛ sɛ mɛyɛ saa
wɔ w’aniwa mu.

377
00:20:38,016 --> 00:20:40,351
- nnye dan kesee paa.
- a eye kse yie...

378
00:20:40,435 --> 00:20:42,061
Yɛpa wo kyɛw, so biribi foforo bi wɔ hɔ
sɛ metumi aboa wo wɔ ho?

379
00:20:42,145 --> 00:20:44,563
Ɛyɛ anɔpa yi ara
ayɛ kraman kakra.

380
00:20:44,647 --> 00:20:46,983
Fuck's sake, .
Anka ɛsɛ sɛ mewɔ PA tenten mu.

381
00:20:47,067 --> 00:20:48,734
Saa ade yi rekanyan.

382
00:20:48,818 --> 00:20:50,069
Wo sure sɛ worenkɔ
wopa eyi kyɛw?

383
00:20:50,153 --> 00:20:52,238
Wiɛ, ɛsɛ sɛ woba hɔ
ama anwummere aduan bere bi.

384
00:20:52,322 --> 00:20:54,532
Mewɔ pizza fononoo foforo, .
wɔ turo no mu na ɛyɛ den sen saa

385
00:20:54,616 --> 00:20:56,784
sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛkɔ so
sen nuklea afiri a wɔde yɛ nneɛma.

386
00:20:56,868 --> 00:20:58,202
Ebia wubetumi ayɛ ho adwuma.

387
00:20:58,286 --> 00:21:00,371
H, woahu Bloomie?
Gus panyin no

388
00:21:00,455 --> 00:21:01,622
ɔmaa ne ho so ara kwa
de kɔmaa Akwahosan Soafo.

389
00:21:01,706 --> 00:21:03,124
Enti ɛno ne bearish FastAide, .
bullish Ricanfo?

390
00:21:03,208 --> 00:21:05,001
Nah, ɛyɛ bullish FastAide, .
bearish Ricanfo a wɔde wɔn ho hyɛ mu.

391
00:21:05,085 --> 00:21:07,754
- te saa, ennye saa, Harper?
- nnyigyei ye. Momma yɛnhwehwɛ bere bi.

392
00:21:09,923 --> 00:21:11,966
- me hwehwe wo.
- Miss wo nso.

393
00:21:12,550 --> 00:21:14,969
Dɛn, bere a Bono kɔ pɛnhyen no?

394
00:21:16,137 --> 00:21:17,388
Dɛn?

395
00:21:20,100 --> 00:21:22,309
Fuck FCA no, ɔhokafo.
Misusuw sɛ ɛsɛ sɛ minya

396
00:21:22,393 --> 00:21:25,688
a burner na twe Robin hood.
Saa geeks yi renya sika.

397
00:21:38,535 --> 00:21:42,329
Turin wɔ '05, 1999 mu.
Mede me ho too wimhyɛn no so, .

398
00:21:42,413 --> 00:21:45,624
- na obopem asaase no mu.
- a woyɛɛ saa?

399
00:21:45,708 --> 00:21:48,461
Bere a edi kan a yɛdii agoru no
Juventus fi bere a Heysel.

400
00:21:48,545 --> 00:21:53,591
Na ɛyɛ fucking heavy, lad.
F... Polisifo a wɔka wɔn ho, .

401
00:21:53,675 --> 00:21:56,969
fucking osutɔ nkotoku
of piss ne sika kɔkɔɔ.

402
00:21:57,053 --> 00:22:01,015
Ɛno na wote nka sɛ wote ase.
Meyerae nna abien

403
00:22:01,099 --> 00:22:03,476
- akyi, wo nim?
- wo gyae kɔ?

404
00:22:05,228 --> 00:22:06,813
Sorta hwee ase, wunim.

405
00:22:07,897 --> 00:22:11,943
Ná tekiti bo yɛ den
na afei me ahokafo...

406
00:22:13,236 --> 00:22:15,530
wogyaee sɛ wɔbɛhyehyɛ me
'efisɛ mekɔɔ so yerae.

407
00:22:17,532 --> 00:22:21,744
Hey, mesusu sɛ meyɛ dodo
nnipa binom fam no, wunim, abarimaa.

408
00:22:21,828 --> 00:22:25,456
- Nah, wo ho ye mate.
- Aane?

409
00:22:25,540 --> 00:22:28,709
Hey, tie, hwɛ wo, um, .

410
00:22:28,793 --> 00:22:30,336
so woatumi ahu
ɔfotufo bi?

411
00:22:31,588 --> 00:22:32,713
Dabi, ɛyɛ, hwɛ, um...

412
00:22:32,797 --> 00:22:34,197
Ɛyɛ saa ara
Wɔama me, a...

413
00:22:35,216 --> 00:22:36,676
Asram kakraa bi twɛn wɔkae.

414
00:22:39,429 --> 00:22:43,766
- Wiɛ, bra, wɔde ama dɛn?
- Hwee.

415
00:22:44,893 --> 00:22:47,353
Nanso hwɛ, ɛyɛ...
Memfata sɛ me ne wo bɛkasa

416
00:22:47,437 --> 00:22:50,314
fa saa ade a ɛte saa ho.
Ɛyɛ asɛyɛde a enni mu.

417
00:22:50,398 --> 00:22:52,525
Na guy no nso ɛ
Me ne wo bɔɔ mu?

418
00:22:52,609 --> 00:22:53,902
Oh, ɔno? Nah...

419
00:22:55,028 --> 00:22:56,070
nsɛmmɔnedi.

420
00:22:56,154 --> 00:22:57,488
Ɔsom yi wɔ hɔ
yɛwɔ anidaso sɛ yɛbɛbɔ mu

421
00:22:57,572 --> 00:22:59,073
de kɔma ɔmanfo awiei koraa no.

422
00:22:59,157 --> 00:23:00,407
Mprempren yi, .
ɛyɛ nea ne bo yɛ den kakra, .

423
00:23:00,491 --> 00:23:02,576
nanso m’ani begye sɛ mɛkata wo so
ama nhyiam kakraa bi.

424
00:23:02,660 --> 00:23:04,078
Nah, .
ɛnsɛ sɛ woyɛ saa, abarimaa.

425
00:23:04,162 --> 00:23:06,705
Dabi, dabi, hwɛ, dodow a ɛte sɛ
wuhia. Kɔ app store no so kɛkɛ

426
00:23:06,789 --> 00:23:07,832
na hwehwɛ Rican.

427
00:23:10,126 --> 00:23:11,919
- Hey, dɛn na ɛyɛ serew?
- Ow,

428
00:23:12,003 --> 00:23:13,087
wo nni adwene biara, ɛnte saa?

429
00:23:13,171 --> 00:23:16,257
- Dɛn?
- a fucking app store wɔ saa asɛm no so?

430
00:23:16,341 --> 00:23:18,092
- ne wo fon no?
- Aane.

431
00:23:18,176 --> 00:23:20,553
- te se Lego.
- hwɛ, ɛwosow na biribiara.

432
00:23:21,804 --> 00:23:23,806
Hey, bum ti, woanyɛ da
ahu eyinom mu biako?

433
00:23:23,890 --> 00:23:27,143
Hwɛ, um, me... Mewɔ, uh, .
Mewɔ ade bi

434
00:23:27,227 --> 00:23:29,228
wɔ kurow no mu nnɛ, nanso...

435
00:23:29,312 --> 00:23:31,232
Mebɛba ha yi ara
bere a woasan aba anwummere yi.

436
00:23:32,565 --> 00:23:34,483
- Aane?
- Aane.

437
00:23:34,567 --> 00:23:35,901
Nnyegyeeɛ.

438
00:23:42,867 --> 00:23:46,745
Me fie no nte saa pɛpɛɛpɛ
beae a agye din a wodidi awia.

439
00:23:46,829 --> 00:23:49,165
Ɛwom sɛ, mfitiase de no wɔ hɔ de
Ottolenghi twaa ne ho hyiae, .

440
00:23:49,249 --> 00:23:51,125
sɛ wopɛ sɛ wokra wɔ mu a.

441
00:23:51,209 --> 00:23:54,128
- a wope se wonom nsa?
- Nsuo, se wowo bi a.

442
00:23:55,880 --> 00:23:56,881
Aane.

443
00:23:56,965 --> 00:24:00,593
Mewɔ nsuo.

444
00:24:00,677 --> 00:24:03,179
Mete kurow kɛse bi mu.

445
00:24:03,846 --> 00:24:06,349
London, enti, uh...

446
00:24:07,392 --> 00:24:08,434
Yeah.

447
00:24:09,852 --> 00:24:12,146
Mewɔ nsuo.

448
00:24:16,234 --> 00:24:17,277
Mma wo ho nnyɛ wo hu.

449
00:24:19,612 --> 00:24:20,655
Me nnyɛ basaa.

450
00:25:27,930 --> 00:25:30,391
<i>WƆ FRANSE kasa mu...</i>

451
00:25:55,124 --> 00:25:56,793
Mepɛ sɛ meka wo hwɛ.

452
00:26:59,564 --> 00:27:02,316
Minsusuw ankasa sɛ wo
onua kumaa no si so dua

453
00:27:02,400 --> 00:27:04,568
yɛ beae a ɛfata sen biara
ma wo

454
00:27:04,652 --> 00:27:07,654
sɛ ɔde puckish bɛda ne ho adi
twink ketewaa bi.

455
00:27:07,738 --> 00:27:08,822
Wɔ queer taxonomy no mu no, .

456
00:27:08,906 --> 00:27:10,324
Merenka sɛ woyɛ kɛse
twinkish a ɛyɛ twinkish.

457
00:27:11,659 --> 00:27:14,787
Aane.

458
00:27:14,871 --> 00:27:16,455
Wɔnnyɛ akyigyinafo koraa, .
nanso ɛbɛba

459
00:27:16,539 --> 00:27:20,250
kakraa bi a wɔyem hwɛbea a ɛyɛ nokware.
Ɛnyɛ nea ɛfata wɔ Isak so.

460
00:27:20,334 --> 00:27:21,961
So woaka akyerɛ wɔn
fa wo nkɔanim ho?

461
00:27:23,463 --> 00:27:24,505
Ɛnyɛ sɛ meregye.

462
00:27:27,425 --> 00:27:29,593
Ɔkasa mu anigye a wonya
de kɔma nnipa a wɔahaw

463
00:27:29,677 --> 00:27:32,054
wɔ margins no so dodo?

464
00:27:32,138 --> 00:27:34,056
Hwɛ, ɛno ne ɔkwan no pɛpɛɛpɛ
of tone a woyɛ wo ho sɛ wotan

465
00:27:34,140 --> 00:27:35,725
ɛwom sɛ efi w’anom de
pii.

466
00:27:38,269 --> 00:27:41,438
Me nokwarem no ankasa fucking anigye
saa adwuma no.

467
00:27:41,522 --> 00:27:43,148
Ɛyɛ mfaso wɔ ɔkwan bi so
sɛ minim m’abusua

468
00:27:43,232 --> 00:27:44,358
kɛkɛ na ɛrente ase.

469
00:27:45,693 --> 00:27:47,111
Mum's akɔ Ghana.

470
00:27:47,195 --> 00:27:50,031
Paapa ntumi mfi adi
a ɛwɔ Angola no. Ɛde besi nnɛ.

471
00:27:51,073 --> 00:27:52,074
Ɛyɛ nwonwa.

472
00:27:53,201 --> 00:27:55,202
Jesse tu kɔɔ London

473
00:27:55,286 --> 00:27:59,790
na ɛte sɛ nea yɛwɔ mu
abusuabɔ a ɛkɔ akyiri.

474
00:27:59,874 --> 00:28:01,375
Ɔfaa me
kɔɔ Britania Tete Nneɛma Akorae

475
00:28:01,459 --> 00:28:04,211
dapɛn awiei no, na na ɛte sɛ, .
"Hwɛ saa nwini yi nyinaa."

476
00:28:04,295 --> 00:28:07,506
dedaw shit."
Na na mete sɛ, .

477
00:28:07,590 --> 00:28:13,220
"Yeah, ɛyɛ nwini, ."
saa shit dedaw yi nyinaa."

478
00:28:13,304 --> 00:28:17,225
Na te sɛ, mekyerɛ sɛ, manka
eyi da adi, nanso...

479
00:28:18,267 --> 00:28:19,477
saa mfe no atwam.

480
00:28:21,437 --> 00:28:22,605
Na nea wode rema no nso ɛ?

481
00:28:23,648 --> 00:28:24,941
Ɛda adi sɛ ɛda so ara da so ara wɔ hɔ.

482
00:28:27,777 --> 00:28:30,863
Hey, wɔde wɔn ma
wɔ December mu.

483
00:28:34,158 --> 00:28:36,160
Adɛn nti na woanka ankyerɛ me kɛkɛ
woankɔ mu?

484
00:28:38,913 --> 00:28:40,789
Woyɛɛ adwumaden ankasa.

485
00:28:40,873 --> 00:28:42,959
Ɛnyɛ hwee sɛ wubegye atom
w’abam abu.

486
00:28:51,342 --> 00:28:52,552
Ná mepɛ sɛ mekɔ mu.

487
00:28:55,137 --> 00:28:57,055
Womaa mepɛɛ sɛ mekɔ mu.

488
00:28:57,139 --> 00:28:59,016
Na manyɛ na ɛno nso ye.

489
00:28:59,100 --> 00:29:01,435
Ɔpepepemfo ba
ntumi nkɔ Oxford.

490
00:29:02,895 --> 00:29:04,397
Su me asubɔnten a ɛyɛ fucking.

491
00:29:14,031 --> 00:29:15,283
Train no ayɛ cancel led.

492
00:29:16,409 --> 00:29:18,035
Frozen track a ɛyɛ nwini. Fuck.

493
00:29:19,328 --> 00:29:20,496
Fuck no.

494
00:29:21,956 --> 00:29:22,999
Mebɛbɔ kaad no.

495
00:29:27,169 --> 00:29:32,049
Jesse, wobɛtumi, um, asoma kar
sɛ ɔde yɛn bɛkɔ sukuu?

496
00:29:41,517 --> 00:29:42,727
Harper!

497
00:29:45,521 --> 00:29:46,522
Wo ho te sɛn?

498
00:29:48,733 --> 00:29:52,444
Matow me ho agu me ti so
akɔ me hokwan foforo no mu

499
00:29:52,528 --> 00:29:55,573
efi mmeae a ɛtrɛw no
of me garret no ho.

500
00:29:57,158 --> 00:30:00,119
Wo reyɛ fucking miserable?

501
00:30:02,496 --> 00:30:03,539
So wo ho ye?

502
00:30:06,250 --> 00:30:07,251
Uh...

503
00:30:08,794 --> 00:30:09,795
dabi.

504
00:30:11,005 --> 00:30:12,256
Dabi, mewɔ ɔhaw mu.

505
00:30:14,050 --> 00:30:15,843
- a atwam fucked?
- Aane.

506
00:30:17,219 --> 00:30:20,264
"Past fucked."
Monnye dɔla 200”?

507
00:30:20,348 --> 00:30:22,266
- Dabi, yeah. Meyɛ fucked.
- Oh, abarimaa.

508
00:30:22,350 --> 00:30:25,561
Nimdeɛ a wonni yɛ anigye.

509
00:30:29,482 --> 00:30:30,483
Meda wo ase.

510
00:30:31,400 --> 00:30:33,193
Wɔ nokwaredi nyinaa mu no, .

511
00:30:33,277 --> 00:30:36,614
Makɔ so asusuw ho
a awiei koraa no ɔbɛbɔ bid bi akɔ akyirikyiri.

512
00:30:37,615 --> 00:30:39,199
Mafi ase agye frɛ, .

513
00:30:39,283 --> 00:30:42,411
gyaee sɛ ɔde ne fon no bɛto hɔ
wɔ wɔn a wɔhwehwɛ wɔn ti so.

514
00:30:42,495 --> 00:30:45,497
- High bere a me hitched a lift.
- Enti, biribiara nni hɔ a ɛbata ho?

515
00:30:45,581 --> 00:30:48,417
Akyinnye biara nni ho sɛ na wubetumi anantew kɛkɛ
kɔ adwuma foforo biara mu.

516
00:30:48,501 --> 00:30:53,047
Wɔ ɔfã koro no ara mu? Adesuadeɛ,
Me deɛ, mewɔ contacts no.

517
00:30:54,131 --> 00:30:57,217
Me nnim sɛ wɔdɔ me
ma me.

518
00:30:57,301 --> 00:30:59,886
Migye di yiye sɛ wɔyɛ
wannɔ me da...

519
00:30:59,970 --> 00:31:01,013
...ma me nko ara.

520
00:31:03,516 --> 00:31:05,142
Mafi ase rekasa
a ɛfa me nkate ho

521
00:31:05,226 --> 00:31:06,852
kakra a ɛboro so sɛnea wubetumi ahu no.

522
00:31:06,936 --> 00:31:08,816
Text bere a
woretwɛn me, yeah?

523
00:31:10,481 --> 00:31:11,524
Bere a mefaa wo adwuma no...

524
00:31:12,650 --> 00:31:13,859
anka me ho te sɛn wɔ wo ho?

525
00:31:14,944 --> 00:31:16,529
Owura Pierpoint, ɛnte saa?

526
00:31:18,489 --> 00:31:22,492
Nanso metumi ayɛ, .
Owura Morgan Stanley, Owura Nomura.

527
00:31:22,576 --> 00:31:24,077
Anka merempɛ
sɛ ɔbɛyɛ Owura Nomura, .

528
00:31:24,161 --> 00:31:25,537
nanso ɛno yɛ by the by.

529
00:31:25,621 --> 00:31:28,582
Saa ahyehyɛde ahorow yi
yɛ akorade ara kwa

530
00:31:28,666 --> 00:31:31,418
a ɛma wo dabere
ne wo ne wo ne adetɔfo titiriw ntam abusuabɔ

531
00:31:31,502 --> 00:31:32,544
na sɛ wokora saa a, .

532
00:31:32,628 --> 00:31:34,338
wubetumi adi ho dwuma
obi te sɛ Bloom, .

533
00:31:34,422 --> 00:31:36,048
wubetumi atu afi beae bi
sɛ wode besi hɔ.

534
00:31:36,132 --> 00:31:38,091
Wɔbɛ fucking fie wo, .
tua wo ka, .

535
00:31:38,175 --> 00:31:39,259
na wɔfrɛ mo abusua.

536
00:31:39,343 --> 00:31:41,429
Wobɛyɛ kɛse
sen ahyehyɛde no.

537
00:31:42,471 --> 00:31:44,890
Wowɔ Bloom, .
wo nhia Pierpoint.

538
00:31:47,309 --> 00:31:48,352
Na w’ahokokwaw nso ɛ?

539
00:31:51,939 --> 00:31:54,859
Dɛn ne m’ahokokwaw a wotumi de kɔ baabi foforo, .
Mekyerɛ sɛ, ampa?

540
00:31:56,318 --> 00:31:58,904
Na me mprempren client list no nso
nyɛ biribi ankasa

541
00:31:58,988 --> 00:32:01,031
anka wobɛtua ho ka.

542
00:32:01,115 --> 00:32:03,367
Mma ɛnnyɛ sɛ woadi nkogu saa, .
ɛnyɛ nea ɛfata wo.

543
00:32:05,286 --> 00:32:07,621
Wiɛ, hena na ɔde asodi no too no so
esiane me nkogudi nti?

544
00:32:11,876 --> 00:32:12,877
Na woyɛ saa.

545
00:32:14,003 --> 00:32:15,921
Bere a na woagye atom no
wohweree ade.

546
00:32:17,047 --> 00:32:19,299
Na Daniel nso, nokwarem no.

547
00:32:19,383 --> 00:32:22,260
Ɛyɛ wɔn a wɔkanyan wɔn komm no
ɛsɛ sɛ wohwɛ yiye wɔ ho.

548
00:32:25,014 --> 00:32:26,182
Dɛn ho asɛm na woreka?

549
00:32:27,641 --> 00:32:29,309
Wonte sekan no nka

550
00:32:29,393 --> 00:32:31,479
bere a ɛkɔ mu yiye no
wo mpampam ntam.

551
00:32:41,030 --> 00:32:42,907
FastAide a ɛreba
ne sorokɔ wɔ ha.

552
00:32:49,079 --> 00:32:51,665
Rish-Rish, nea ɛwɔ akyi
saa dannan yi wɔ FastAide mu?

553
00:32:51,749 --> 00:32:53,333
Adwene bi wɔ hɔ?

554
00:32:53,417 --> 00:32:57,505
Sec. Sec. Ɛte sɛ nea ɛte saa ampa.
Me deɛ, meretutu IB so kɛkɛ. Sec.

555
00:33:06,514 --> 00:33:10,100
Enti, Eyi ne baabi a ɛba, .
huh? Saa adesua no nyinaa.

556
00:33:10,184 --> 00:33:12,644
Um, Leo, na ɔkyerɛwee
kae sɛ wuhia kar, .

557
00:33:12,728 --> 00:33:15,063
ɔwɔ ha? Hmm?

558
00:33:15,147 --> 00:33:19,151
Ah, hey. Manhu, .
uh, taksikakafoɔ

559
00:33:19,235 --> 00:33:22,029
wɔ me daakye mu nanso, uh, .
yɛwɔ baabi a yɛwɔ.

560
00:33:23,572 --> 00:33:25,115
Adɛn nti na wowɔ ha?

561
00:33:25,199 --> 00:33:26,950
Wunim, mibisa me ho sɛ
ade koro no ara

562
00:33:27,034 --> 00:33:28,494
bere biara a mɛtwe me ho afi me rig no ho.

563
00:33:30,246 --> 00:33:32,247
Wunim sɛ metumi
yɛ nea mepɛ biara yiye?

564
00:33:36,836 --> 00:33:39,963
Enti mewɔ abien a ɛda adi kɛse
hwɛ escalades

565
00:33:40,047 --> 00:33:42,466
a wɔretwɛn wɔ abɔnten.
Ɛte sɛ nea meretu me mu duru.

566
00:33:42,550 --> 00:33:44,217
Baako rekɔfa wo

567
00:33:44,301 --> 00:33:46,219
de kɔma mmofra dan kɛse no
England aman mpanyimfo, .

568
00:33:46,303 --> 00:33:48,513
na ɔfoforo no nso rebɛfa
me ne wo

569
00:33:48,597 --> 00:33:50,682
baabiara a wopɛ sɛ wokɔ, Leo.

570
00:33:50,766 --> 00:33:52,351
So wubetumi de ama me kɛkɛ
lift a wɔde kɔ kurow no mu?

571
00:33:55,938 --> 00:33:59,608
Gus. Bere bɛn na mɛhwɛ
ROI bi wɔ saa sika no nyinaa so

572
00:33:59,692 --> 00:34:02,319
Mede Leo tutelage no too fam?
Mekyerɛ sɛ, worebɔ me ba, .

573
00:34:02,403 --> 00:34:04,112
nea esua koraa a wubetumi ayɛ
ne sɛ wobɛma wakɔ kɔlege, ɛnte saa?

574
00:34:04,196 --> 00:34:05,530
- a ewo ho?
- nnhaw wo ho, .

575
00:34:05,614 --> 00:34:06,740
wunim sɛ meyɛ ɔyɔnko.

576
00:34:06,824 --> 00:34:08,742
Ɛnyɛ sikasɛm mu mfaso
ɛnsɛ sɛ ɛyɛ

577
00:34:08,826 --> 00:34:09,910
wɔ mprempren amammerɛ mu.

578
00:34:12,621 --> 00:34:15,416
Ɔyɛ, um, ɔda so ara retwɛn
sɛ wɔbɛte asɛm no akyi.

579
00:34:16,625 --> 00:34:20,087
Ne nyinaa yɛ. Metew me nyinaa ho
nhyehyɛe a wɔbɛyɛ ama nnɛ...

580
00:34:21,088 --> 00:34:23,340
na worekɔdi awia aduane
me ne me.

581
00:34:23,424 --> 00:34:25,467
Adɛn nti na wosiesie wo ho sɛ
pound sotɔɔ GQ?

582
00:34:25,551 --> 00:34:27,052
Minnim nea ɛno yɛ.

583
00:34:27,136 --> 00:34:29,012
Mewɔ anwummere ayeforohyia bi.

584
00:34:29,096 --> 00:34:32,891
Meyɛ baguam nipa, Leopold.
Wo papa yɛ baguam nipa.

585
00:34:32,975 --> 00:34:35,769
Ne nyinaa yɛ? So ɛnte saa
ɔkwan biara so no, wɔde saa asɛm no hoahoa ne ho?

586
00:34:35,853 --> 00:34:37,020
Ɛnyɛ titiriw, Paapa, dabi.

587
00:34:37,104 --> 00:34:38,605
Wiɛ, wunim dɛn?
Me nso menyɛ saa.

588
00:34:38,689 --> 00:34:40,398
Apple nhwe ase akyirikyiri
fi dua no so.

589
00:34:40,482 --> 00:34:42,776
Pa kyɛw, kyɛw, Jesse, .
Ɛsɛ sɛ mekɔ ankasa.

590
00:34:42,860 --> 00:34:44,027
So wo ho ye
sɛ wobɛma wo ho apue?

591
00:34:44,111 --> 00:34:45,737
- Aane.
- Yeah, kar no retwɛn wo.

592
00:34:45,821 --> 00:34:47,322
Yebetumi atoa eyi so
bere a wɔrekɔ fie no?

593
00:34:47,406 --> 00:34:48,949
- a wode me to kuro mu kɛkɛ.
- Hey, dude, wo ho.

594
00:34:49,033 --> 00:34:50,283
Uh, hey, na ɛyɛ. Me ne...
Mebɔ mmɔden ankasa mprempren.

595
00:34:50,367 --> 00:34:51,701
Wobɛtumi... wobɛtumi de ama me
ahomegye bi?

596
00:34:51,785 --> 00:34:53,870
So wuntumi nyɛ eyi
wɔ Gus anim?

597
00:34:53,954 --> 00:34:55,915
Ɛnyɛ nea ɔhwɛ kwan
efi baguam nipa bi hɔ.

598
00:35:04,506 --> 00:35:06,132
M’ani sɔ sɛnea wɔma nneɛma so no ankasa.

599
00:35:06,216 --> 00:35:09,595
Mebɔ kyakya sɛ w’awofo yɛ ahantan.

600
00:35:12,222 --> 00:35:14,766
Nea yɛwɔ nyinaa
yɛ adwuma, ɛnte saa?

601
00:35:17,311 --> 00:35:18,728
Tie Jesse, me dwene saa adeɛ yi
reyɛ atu

602
00:35:18,812 --> 00:35:20,939
- yen fucking kwan.
- a me ne wo awie.

603
00:35:21,023 --> 00:35:22,941
- adɛn nti na mefaa?
- adɛn nti na wofaa?

604
00:35:23,025 --> 00:35:24,901
Me fucked sɛ menim a, .
nanso yebetumi ayɛ adwene mu nhwehwɛmu

605
00:35:24,985 --> 00:35:27,279
nea enti a me ne wo wɔ
bere a mabɔ akwakoraa na wo nso woanyin no.

606
00:35:27,363 --> 00:35:29,489
Nanso, mprempren yi ara, .
nea ehia ara ne sɛ wubetie.

607
00:35:29,573 --> 00:35:31,533
FastAide paa fucking fragile

608
00:35:31,617 --> 00:35:32,951
soro ha mprempren.
Dodow no ara na key shorts

609
00:35:33,035 --> 00:35:36,538
wɔayi afi hɔ
na gyinabea a wɔde si hɔ no ho tew kɛse.

610
00:35:36,622 --> 00:35:38,999
Mefa no sɛ awarefo bi wɔ hɔ
a ɛyɛ institutional guys akɛseɛ

611
00:35:39,083 --> 00:35:40,333
ɛda so ara yɛ nea ɛsɛ sɛ wɔkɔ.
Saa Reddit mmaabun no

612
00:35:40,417 --> 00:35:42,294
nnyina hɔ ankasa da
hokwan a ɛne mfitiasede nhyia

613
00:35:42,378 --> 00:35:43,379
ne tumi a ɛtwe ade ba fam.

614
00:35:45,005 --> 00:35:46,840
Enti apontow no aba awiei?

615
00:35:46,924 --> 00:35:48,466
Yɛn tiawa no rekanyan
wɔ yɛn kwankyerɛ so.

616
00:35:48,550 --> 00:35:50,636
Anifere wom sɛ wubegyae abɔnten
wɔ ɔkwan a ɛyɛ papa kɛse so.

617
00:35:55,057 --> 00:35:56,308
Dabi, yɛn apontow no afi ase nkyɛe.

618
00:35:57,893 --> 00:35:58,894
Wogye me di?

619
00:35:58,978 --> 00:36:01,479
Minnim baabi a worekɔ
ne eyi.

620
00:36:01,563 --> 00:36:05,942
Sɛ nea ɛte biara, nea wontumi nka ho asɛm no, .
ade a ɛwɔ adwene ase, .

621
00:36:06,026 --> 00:36:09,487
so wowɔ saa wɔ me nkyɛn?
Wogye me di?

622
00:36:09,571 --> 00:36:12,365
Hwɛ wo aguadifo no ka
wɔde mframa na ɛkura mu.

623
00:36:12,449 --> 00:36:14,951
Bere a ɔbarima a otwa to no agyae abɔnten akyi no, .
ɛyɛ cratering.

624
00:36:15,035 --> 00:36:16,536
Na saa guy a otwa to no ne me.

625
00:36:16,620 --> 00:36:19,497
Ɛnyɛ aguadi no ne saa.
Ɛnyɛ yɛn aguadi ne ɛno.

626
00:36:19,581 --> 00:36:21,583
Ɛnyɛ sɛ meregyae abɔnten.
Memma wo kwan mma wonkɔ

627
00:36:21,667 --> 00:36:24,836
efi eyi mu de adehwere bi.
Yɛtɔn pii kɔ reversal no mu.

628
00:36:24,920 --> 00:36:27,547
Na yɛ pummel saa bitch yi
kosi sɛ ɔbɛteɛteɛm.

629
00:36:27,631 --> 00:36:30,091
Ɛno nyinaa yɛ fɛ yiye, .
nanso wotee w’aguadini.

630
00:36:30,175 --> 00:36:33,470
Ɔsusu sɛ ɛrekɔ fam seesei, .
efi n’ano kosi Onyankopɔn aso so.

631
00:36:33,554 --> 00:36:35,138
Ɔnnyɛ nea ɔde bɛto hɔ
wɔ mmɔdenbɔ a emu yɛ den mu.

632
00:36:35,222 --> 00:36:37,515
- me se, w... deen ne catalyst no?
- Yiw, ɛrekɔ fam.

633
00:36:37,599 --> 00:36:39,809
Nanso ɛno ne aguadi no
wɔ aguadi no akyi.

634
00:36:39,893 --> 00:36:42,354
Nea edi kan no, ɛsɛ sɛ osusuw nneɛma ho
ɛrekɔ soro...

635
00:36:42,438 --> 00:36:45,607
efisɛ sikakorafo kɛse
ɛda so ara hia sɛ wɔtɔ na ama wɔakata so

636
00:36:45,691 --> 00:36:47,359
sɛnea ɛbɛyɛ a wobegyae abɔnten.

637
00:36:47,443 --> 00:36:50,528
Wo na worekɔ
saa sikakorafo kɛse no.

638
00:36:50,612 --> 00:36:52,489
Mɛhwɛ sɛ ɔbɛkenkan wo
ɔkwan a ɛnteɛ so.

639
00:36:53,782 --> 00:36:55,867
Yɛrekɔdaadaa no.

640
00:36:55,951 --> 00:36:58,078
Yɛbɛka akyerɛ no
sɛ woregyae abɔnten, .

641
00:36:58,162 --> 00:37:00,872
ɔbɛsusu sɛ woretɔ
sɛ wɔbɛkata tiawa no so, .

642
00:37:00,956 --> 00:37:03,041
enti ɔde ne bo bɛto hɔ kɛse.

643
00:37:03,125 --> 00:37:05,669
Yɛbɛnya ne boɔ, .
na afei yɛbɛtɔn denam ne so

644
00:37:05,753 --> 00:37:07,420
na tu ade yi
yɛn akwankyerɛ.

645
00:37:07,504 --> 00:37:10,215
- wo twe eyi fi so...
- afei wo ne me client.

646
00:37:11,175 --> 00:37:12,926
Na wobɛka akyerɛ obiara.

647
00:37:13,010 --> 00:37:19,516
Na sɛ mepɛ sɛ mekɔ MS, GS, .
CS, Citi, Mars a ɔyɛ ɔbarima ne ɔbea nna, .

648
00:37:19,600 --> 00:37:21,726
wobɛka akyerɛ wɔn
sɛ me ne nea ɔde ahyɛde ma no

649
00:37:21,810 --> 00:37:22,853
a ɛfa w’adwuma ho.

650
00:37:23,979 --> 00:37:27,066
Woma eyi ba mu, .
ebia yɛrekasa bio.

651
00:37:29,318 --> 00:37:32,487
Sec.

652
00:37:32,571 --> 00:37:37,117
Rish, Bloom wɔ max ɛyaw mu.
Ɔyɛɛ FastAide tɔn biako tiawa

653
00:37:37,201 --> 00:37:39,703
denam Goldman so na ɔpɛ
sɛ wɔbɛfa yɛn so agyae, .

654
00:37:39,787 --> 00:37:41,747
twa ne tiawa. So yebetumi aboa?

655
00:37:43,707 --> 00:37:46,585
Sɛ obetumi atie me a, .
sɛ prick no tumi te me a...

656
00:37:47,503 --> 00:37:48,670
Ɔnya saa?

657
00:37:50,047 --> 00:37:51,798
Ka kyerɛ no sɛ me, uh, m’ani gye din no ho.

658
00:37:51,882 --> 00:37:54,968
Dabi, dabi. Me... Me adore edin no.
Mede edin no bae

659
00:37:55,052 --> 00:37:57,303
de kɔmaa m’awofo bere a meyɛɛ dede akyi
n’akwan ason a ɔfa so kɔ Kwasida.

660
00:37:57,387 --> 00:37:59,431
Ɛno ne dodow a ɛdɔɔso
M’ani gye FastAide ho.

661
00:37:59,515 --> 00:38:00,765
Sɛ wopue a, ɛbɛma wahwere sika.

662
00:38:00,849 --> 00:38:02,934
Okay, ɔnya bi.
Wowɔ dick kɛse bi.

663
00:38:03,018 --> 00:38:04,019
Wunim n’akwankyerɛ?

664
00:38:04,103 --> 00:38:05,603
Ɛsɛ sɛ ɔtɔ na ama wakata so
sɛ wobegyae abɔnten.

665
00:38:05,687 --> 00:38:07,022
Ɔpɛ sɛ ohu
sɛnea wobɛtrɛw

666
00:38:07,106 --> 00:38:09,315
- wɔ kyɛfa ɔpepem 19 mu.
- ampa ara, ka kyere no se, .

667
00:38:09,399 --> 00:38:11,985
dodow pɔtee no
yɛ ɔpepem 18.952, .

668
00:38:12,069 --> 00:38:13,778
afei akyinnye biara nni ho sɛ obesusuw ho
ɛyɛ ahomegye a wɔde gye wɔn ahome

669
00:38:13,862 --> 00:38:15,030
na merefi adi.

670
00:38:15,114 --> 00:38:18,825
Yɛpa wo kyɛw sika pɔtee no ne, um, .
18.952 ɔpepem kyɛfa.

671
00:38:18,909 --> 00:38:21,120
Full size, wo nkutoo.

672
00:38:22,371 --> 00:38:25,582
Okay, aguadi a etwa to
na wadi mfe 92, na na ɔredi gua akɔ soro.

673
00:38:26,708 --> 00:38:28,668
Metumi ayɛ no
60 nsɛntitiriw a ɛtrɛw twa me mfinimfini ho hyia

674
00:38:28,752 --> 00:38:33,006
wɔ ɔpepem 18.952 so, .
sɛ ɔhyɛ bɔ sɛ ɔbɛdi gua mprempren a.

675
00:38:33,090 --> 00:38:34,632
Wopɛ sɛ wohu Dodd Frank.
Woaka wo dɛn?

676
00:38:34,716 --> 00:38:35,843
Ka kyerɛ no sɛ ɔntwɛn.

677
00:38:38,137 --> 00:38:40,388
85/45 bɛyɛ 3.
N’ani gye ho?

678
00:38:40,472 --> 00:38:42,140
Ma ɔntwɛn.
Yɛbɛnya boɔ a ɛyɛ papa.

679
00:38:42,224 --> 00:38:45,977
Adum. Ɔkorɔn mprempren, ma no nyɛ 95/55.
Mede no rekɔ wɔn a wosiesie hɔ no nkyɛn.

680
00:38:46,061 --> 00:38:47,062
Yɛ ɔbarima a ɔwɔ hɔ no.

681
00:38:47,146 --> 00:38:48,772
- deɛ. Tɔn, tɔn, tɔn.
- deɛ.

682
00:38:48,856 --> 00:38:52,484
Bloom tɔn ɔpepem 18.952
wɔ 295 mu.

683
00:38:52,568 --> 00:38:54,027
M’ani gye ho komm.

684
00:38:54,736 --> 00:38:55,695
Um...

685
00:38:55,779 --> 00:38:57,530
..."wo deɛ"? Dɛn na wopɛ sɛ woka
fucking wo deɛ?

686
00:38:58,434 --> 00:39:00,561
Mekyerɛ sɛ, ɔtɔn.

687
00:39:00,909 --> 00:39:01,910
So w’adwene mu yɛ wo naa?

688
00:39:01,994 --> 00:39:03,286
So woafi adi
wo fucking dua no ho?

689
00:39:03,370 --> 00:39:05,872
Ɔmaa wo awerɛhyem sɛ wubenya aguadi.
Wɔ wo ntrɛwmu no so. Wɔ wo bo so.

690
00:39:05,956 --> 00:39:07,124
Ɛnyɛ akwankyerɛ.

691
00:39:08,709 --> 00:39:11,878
Wokenkan no kɔ akyiri dodo, .
faa piss no, ɔfrɛɛ wo

692
00:39:11,962 --> 00:39:13,005
na ɛno ne saa.

693
00:39:15,966 --> 00:39:17,342
Wususuw sɛ meyɛ brɛoo?

694
00:39:19,845 --> 00:39:22,722
Wode wo nsa kɔ soro de yɛ sɛnkyerɛnne
yɛawie na na ɔyɛ adetɔfo.

695
00:39:22,806 --> 00:39:24,015
Wokenkan me sɛnkyerɛnne no wɔ ɔkwan a ɛnteɛ so.

696
00:39:24,099 --> 00:39:27,602
Meka kyerɛɛ wo sɛ twɛn, .
na afei meyɛɛ sɛnkyerɛnne sɛ mɛtɔn.

697
00:39:27,686 --> 00:39:30,105
Rish, yɛwɔ apam a wɔde ano ka.
Wunim saa.

698
00:39:30,189 --> 00:39:34,192
Shit si. Momma yenni no kɛkɛ.
Ɛyɛ Bloom. Ɔwɔ abotɔyam...

699
00:39:34,276 --> 00:39:37,404
Harper, me ne fucking spiv no.
Wo nnyɛ spiv na spiv no.

700
00:39:37,488 --> 00:39:39,948
Wo nim na woboaa Rishi
kenkan no ɔkwan a ɛnteɛ so.

701
00:39:40,032 --> 00:39:42,492
Enti Rishi de nsɛntitiriw abiɛsa too hɔ
ɛboro bo a ɛfata so, .

702
00:39:42,576 --> 00:39:44,035
a ɔhwɛ kwan sɛ Jesse bɛtɔ
off ne ho.

703
00:39:44,119 --> 00:39:46,162
Nifa! Na afei deɛ, mayɛ tenten
a load more of saa shit yi

704
00:39:46,246 --> 00:39:49,499
wɔ bo a ɛyɛ shit so.
Mewɔ tokuru bi a ne bo yɛ dɔla ɔpepem 75 mu.

705
00:39:49,583 --> 00:39:51,918
Metee ne nyinaa
kyɛw fucking ade.

706
00:39:52,002 --> 00:39:54,295
Wɔyɛɛ me patch
akɔ wo line mu, Harper.

707
00:39:54,379 --> 00:39:55,922
Wiɛ, ɛnde, .
adɛn nti na wo fucking step in?

708
00:39:56,006 --> 00:39:58,258
Ná mepɛ adanse a ɛkyerɛ onii ko a ɔyɛ.

709
00:39:58,342 --> 00:40:00,718
Ɔde ne ho abɔ no
m’afe mũ no nyinaa.

710
00:40:00,802 --> 00:40:02,595
Wobɛhwere nnamfo

711
00:40:02,679 --> 00:40:04,890
- ne saa suban yi.
- Na wo ne hwan saa?

712
00:40:06,433 --> 00:40:09,686
Anim bo a ɛsom?
Ná minim sɛ wo ho ayɛ wo ma.

713
00:40:11,355 --> 00:40:12,397
Kɔ fuck wo ho.

714
00:40:14,524 --> 00:40:16,526
Ɛsɛ sɛ mede eyi kɔ soro
ntɛm ara.

715
00:40:17,611 --> 00:40:19,445
Prɛko pɛ.
Fi wo Bloomie no mu.

716
00:40:19,529 --> 00:40:21,531
Fucking mprempren!
Me nnyɛ fucking around!

717
00:40:44,179 --> 00:40:46,431
Wiɛ, so wobɛhwɛ saa asɛm no, .
ɛrefi ase reyɛ tick up.

718
00:40:50,894 --> 00:40:52,974
Turns out wo nipa no yɛ no match
wɔ intanɛt so no, ɔdɔ.

719
00:40:58,110 --> 00:40:59,569
Si fam wɔ me fucking fam no so.

720
00:41:23,218 --> 00:41:27,263
“Ná dan no wɔ saa basabasayɛ no mu, .
wɔn nkutoo na wɔyɛe

721
00:41:27,347 --> 00:41:29,725
wɔn a wɔanya nkoa bere nyinaa.”

722
00:41:31,518 --> 00:41:32,810
Hemingway na ɔkyerɛwee.

723
00:41:32,894 --> 00:41:35,230
Ɛfa abeawa bi a ɔyɛ ɔdefo paa ho
nea onnim

724
00:41:35,314 --> 00:41:37,357
nea ɔde n’asetra reyɛ.

725
00:41:38,692 --> 00:41:42,529
So anyɛ yiye koraa no, na ne ho yɛ hyew?

726
00:41:47,117 --> 00:41:49,619
Manba mpɛn pii saa da.

727
00:41:52,122 --> 00:41:56,501
Enti pii... stages.

728
00:41:56,585 --> 00:41:59,545
Na menkɔɔ hɔ da
ɔne ɔwarefo bi dii kan.

729
00:41:59,629 --> 00:42:03,132
<i>WƆ FRANSE kasa mu...</i>

730
00:42:03,216 --> 00:42:04,801
Me nyɛɛ saa da
na misusuw me ho sɛ

731
00:42:04,885 --> 00:42:07,554
- a wob3y3 autre femme.
- a ɛyɛ maîtresse.

732
00:42:08,889 --> 00:42:10,349
Anka merenhaw me ho.

733
00:42:12,267 --> 00:42:15,144
Me ne Elsa wɔ yɛn mmara.

734
00:42:15,228 --> 00:42:18,648
Bere a ɛkɔɔ so koduu asɛnka agua so no
ɛduruu anadwo a atwam no, .

735
00:42:18,732 --> 00:42:19,900
Ná ɛsɛ sɛ meka kyerɛ no.

736
00:42:22,110 --> 00:42:25,113
Ɛyɛ sɛnea yɛyɛ adwuma no ara kwa.
Ɛyɛ adwuma ma yɛn.

737
00:42:29,034 --> 00:42:30,994
Dɛn na wokae?

738
00:42:31,078 --> 00:42:36,500
Meka kyerɛɛ no sɛ mewɔ asiane mu
sɛ yɛabu yɛn mmara no biako so.

739
00:42:37,459 --> 00:42:39,210
Akyinnye biara nni ho sɛ nkurɔfo nyɛ saa ankasa
wɔ mmara

740
00:42:39,294 --> 00:42:42,588
- a atwa saa nnoama yi ho ahyia.
- Uh, yiw.

741
00:42:42,672 --> 00:42:43,756
Yɛde wɔn sii hɔ

742
00:42:43,840 --> 00:42:47,969
bere a yɛde sii hɔ no
sɛ na ɔno na ɔdɔɔso sen saa

743
00:42:48,053 --> 00:42:51,014
ɔhokafo a wɔabue ano
wɔ yɛn nhyehyɛe a yɛabue ano no mu.

744
00:42:53,809 --> 00:42:57,729
Yɛpa wo kyɛw, na ɛnyɛ nea mepɛ sɛ meka
sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛma wo ho adwiriw wo.

745
00:42:57,813 --> 00:43:00,565
Menkyerɛ sɛ ɛte saa
sɛ wɔde kasa a mfaso wɔ so saa bedi dwuma.

746
00:43:00,649 --> 00:43:04,569
Elsa yɛ obi a ɔyɛ katee paa.
Ɔyɛ QC, woahu.

747
00:43:06,405 --> 00:43:08,114
Bere tenten ahe na woabue?

748
00:43:08,198 --> 00:43:09,533
Ɛno ne Elsa kasamufa.

749
00:43:10,450 --> 00:43:12,953
M’ani gye polyamorous ho.

750
00:43:14,496 --> 00:43:16,206
Ɔnyɛ obi a ɔpɛ ɔyere biako.

751
00:43:17,374 --> 00:43:21,670
Ná ɔyɛ ɔbarima ne ɔbea nna mu ɔbrasɛe kɛse, na, .
Misusuw sɛ na ɛyɛ '70 mfe no mu.

752
00:43:22,838 --> 00:43:27,384
Afei onyaa kokoram ho hu
wɔ ne mfe 50 mu no, .

753
00:43:28,176 --> 00:43:30,137
nanso na mihia parameters bi.

754
00:43:34,599 --> 00:43:37,978
Ɔrehu obi, .
enti adɛn nti na mintumi?

755
00:43:42,816 --> 00:43:45,651
Ɛyɛ dɛ sɛ wobɛyɛ
wɔ ahyehyɛde bi mu sɛ awerɛkyekye

756
00:43:45,735 --> 00:43:47,779
sɛ aware
na ɛnte nka sɛ wɔakyere no.

757
00:43:49,739 --> 00:43:51,449
Minim sɛ woyɛ kumaa
sen me, nanso ampa ara

758
00:43:51,533 --> 00:43:54,035
wo nnyɛ naïve sɛnea ɛsɛ
sɛ wobɛdwene...

759
00:43:54,119 --> 00:43:56,496
Mennyɛ kakra... messy, .
huh?

760
00:44:20,604 --> 00:44:21,855
Awia aduan pa?

761
00:44:24,399 --> 00:44:25,483
So woahu
nea saa nhwehwɛmufo no

762
00:44:25,567 --> 00:44:27,568
wɔ Alliance Bernstein asɛm no so
FastAide ho asɛm?

763
00:44:27,652 --> 00:44:28,986
Gerry Adams no hwɛ obiako.

764
00:44:29,070 --> 00:44:30,947
Nah, mɛka sɛ ɔyɛ pii
Harold Shipman na ɔkyerɛwee.

765
00:44:31,031 --> 00:44:32,448
Nanso, vibe a ɛte saa ara.

766
00:44:32,532 --> 00:44:34,575
So eyi... ne Robert ni?

767
00:44:34,659 --> 00:44:35,785
Oh, yiw, .
ahwehwɛ dedaw no...

768
00:44:35,869 --> 00:44:37,078
- Um.
- ...abogyesɛ afɛfɛde.

769
00:44:37,162 --> 00:44:39,247
Big nsɛmmɔnedifo ahoɔden a combo.
Wo rock saa combo no...

770
00:44:39,331 --> 00:44:40,623
- wo aseresɛm mu.
- Hmm.

771
00:44:40,707 --> 00:44:41,874
...dɛn na ɔreka?

772
00:44:41,958 --> 00:44:43,292
Biribiara nni hɔ a ɛyɛ anigye
nokwarem no, dodow a mitie no.

773
00:44:43,376 --> 00:44:45,294
Yɛn aseresɛm
anyin fi saa bere no.

774
00:44:47,547 --> 00:44:48,548
Wunim no?

775
00:44:48,632 --> 00:44:52,885
Ɔreyɛ mentoring me bi.
Medwene.

776
00:44:52,969 --> 00:44:55,221
Ɔkwan a ɛyɛ anigye a ɛsɛ sɛ wofa so.

777
00:44:55,305 --> 00:44:56,639
Gerry Adams na ɔkyerɛwee
ne Harold Shipman na wɔkyerɛwee

778
00:44:56,723 --> 00:44:58,433
anka ɛbɛma wɔayɛ pɛyɛ a eye sen biara
analyst sen saa fella yi...

779
00:44:58,517 --> 00:44:59,684
Nokwarem no, .

780
00:44:59,768 --> 00:45:02,186
Mewɔ awerɛhyem kɛse
ɔyɛ wɔn a wɔyɛ papa no mu biako.

781
00:45:02,270 --> 00:45:04,856
Uh, mma ɛnhaw wo, .

782
00:45:04,940 --> 00:45:08,193
Anka meremma me ho nnyɛ me su da
na wɔyɛɛ no ayayade.

783
00:45:11,112 --> 00:45:14,699
Papa. Enti, .
ɛnsɛ sɛ woyɛ saa, me nso.

784
00:45:26,169 --> 00:45:29,172
Minim sɛ menkɔɔ hɔ
ɔfotufo kɛse.

785
00:45:29,256 --> 00:45:31,299
Ne nyinaa mu no.

786
00:45:31,383 --> 00:45:34,094
Nanso sɛ wuhia biribi da bi a, .
Mewɔ abansoro so kɛkɛ.

787
00:45:39,266 --> 00:45:40,725
Meda wo ase.

788
00:45:41,643 --> 00:45:42,810
Yoo.

789
00:46:00,579 --> 00:46:02,622
Baabi a wobɛtra?

790
00:46:02,706 --> 00:46:04,916
Oh, adwuma adeɛ bi kɛkɛ akyiri yi.

791
00:46:05,959 --> 00:46:08,127
Yɛretena London
dapɛn biako.

792
00:46:08,211 --> 00:46:11,797
Bra bɛkyinkyin akɔdidi anwummere.
Wo ne Leo.

793
00:46:11,881 --> 00:46:15,343
Wubetumi ahu wo nua mmarima mma.
Wunim, ankasa.

794
00:46:15,427 --> 00:46:17,095
Mepa wo kyɛw
Mayɛ absent kakra.

795
00:46:19,431 --> 00:46:20,598
Wɔte dɛn?

796
00:46:20,682 --> 00:46:23,100
Nkaebɔ ahorow a wɔde nantew
sɛ yɛn nyinaa bɛwuwu.

797
00:46:23,184 --> 00:46:25,395
Wɔnantew, .
dedaw?

798
00:46:26,187 --> 00:46:27,939
Mehwɛ wɔn na misusuw sɛ "Fuck, ."

799
00:46:28,023 --> 00:46:31,442
yɛnnyaa pii nkae, .
yɛanya?"

800
00:46:31,526 --> 00:46:35,488
- a ɛte sɛ nea ɛyɛ yareɛ.
- a eye nwonwa!

801
00:46:35,572 --> 00:46:38,199
Ɛkae me sɛ mete ase.

802
00:46:39,826 --> 00:46:43,162
Wunim, yɛbɛbɔ yɛn ani na yɛayɛ
san ba ha ne wɔn baanu nyinaa.

803
00:46:43,246 --> 00:46:45,248
Kwaku bɔɔ mmɔden sɛ ɔbɛkyerɛw wɔn din
fi ayaresabea hɔ

804
00:46:45,332 --> 00:46:46,415
bere a wɔwoo wɔn no.

805
00:46:46,499 --> 00:46:48,167
Ɛda adi sɛ wɔnyɛ saa
ɛno bio.

806
00:46:48,251 --> 00:46:50,086
Wiɛ, ɛte sɛ nea
nea ɛyɛ meritocratic kɛse.

807
00:46:51,755 --> 00:46:53,798
Ɛyɛ anwonwade sɛ yɛde no baa ha.

808
00:46:53,882 --> 00:46:57,051
Ɔrenya
nneyɛe ho nsɛm bi.

809
00:46:57,135 --> 00:46:59,220
Misusuw sɛ wɔn ani begye ho
sɛ wokɔsraa no a

810
00:46:59,304 --> 00:47:02,724
pɛnkoro wɔ bere ne bere mu. Wo ne no nkasa.
Ma no nsan nkɔ ɔkwan pa so.

811
00:47:07,562 --> 00:47:10,482
Wunim sɛ woayɛ saa
sɛ wobɛfa saa nkɔanim no, ɛnte saa?

812
00:47:12,567 --> 00:47:14,151
Ɛyɛ nea ɛfata nkamfo, .
nea woayɛ, .

813
00:47:14,235 --> 00:47:16,321
ɛte saa ankasa.
Na yɛn nyinaa de mo hoahoa yɛn ho...

814
00:47:17,238 --> 00:47:18,864
nanso ɛsɛ sɛ wosan kɔ so bio.

815
00:47:18,948 --> 00:47:21,033
Ɛnyɛ sɛ yɛbɛma wo kwan kɛkɛ
tow wo nkwa gu.

816
00:47:21,117 --> 00:47:22,243
Ɛte sɛ nea ɛno yɛ nnwom a ɛyɛ dɛ kakra.

817
00:47:22,327 --> 00:47:25,121
Wiɛ, yɛn nyinaa yɛ prone
to melodrama wɔ abusua yi mu.

818
00:47:26,956 --> 00:47:29,668
Woka kyerɛɛ wɔn sɛ wobɛyɛ
mfe abiɛsa wɔ Pierpoint.

819
00:47:30,460 --> 00:47:32,420
Woyɛɛ saa a ennu afe biako.

820
00:47:32,504 --> 00:47:35,506
Wode afe biako di dwuma
nsu a wotiatia so.

821
00:47:35,590 --> 00:47:38,634
Sɛ yɛbɛka no pen a, bere a wɔsɛe no, .
ɛnyɛ ntoboa a wɔde ma.

822
00:47:38,718 --> 00:47:42,847
Static nanso entumi nnyina.
Ɛkame ayɛ sɛ wunhuu yɛn mu biara.

823
00:47:42,931 --> 00:47:45,182
Wɔma wo latitude
wɔ w’asetra afã afoforo mu.

824
00:47:45,266 --> 00:47:47,146
- kyerε dεn?
- a wonim dee ekyerekyere.

825
00:47:48,311 --> 00:47:50,771
Na ɛnyɛ wɔn asɛm ankasa
bio.

826
00:47:50,855 --> 00:47:54,525
Mekyerɛ sɛ, wɔdwene ho kakra mprempren
sɛnea wɔbɛdwene ho da no, .

827
00:47:54,609 --> 00:47:57,194
nanso saa tebea a entumi nnyina yi, .

828
00:47:57,278 --> 00:47:59,238
wɔrenka eyi nkyerɛ wo, .
nanso ekum wɔn.

829
00:47:59,322 --> 00:48:01,741
- a mereyɛ adwuma seesei.
- Na ete se asetena mu adwuma.

830
00:48:01,825 --> 00:48:04,619
Enni ɔkwan biara a wotumi fa so a wotumi hu.

831
00:48:04,703 --> 00:48:06,746
Woreyɛ bail out hyɛmma no
nanso nsu no de ahopere ara kwa

832
00:48:06,830 --> 00:48:08,248
san kɔ mu fa ntokuru no mu.

833
00:48:09,207 --> 00:48:10,625
Ɔbarima biako ntumi nyɛ
nsonsonoe bi wɔ hɔ.

834
00:48:10,709 --> 00:48:12,627
Oh, ɛno yɛ virtuoso afã
of rhetoric, wɔayɛ no yiye.

835
00:48:12,711 --> 00:48:14,337
- a anka obeye ahomaso.
- a anka obeye anifere pii

836
00:48:14,421 --> 00:48:15,505
sɛ onyaa kwan sɛ ɔrekɔ a.

837
00:48:18,007 --> 00:48:21,260
Wɔpɛ sɛ yɛtra ase sɛnea ɛte ara kwa
de kɔ wɔn akwanhwɛ so.

838
00:48:21,344 --> 00:48:24,472
Sɛ ɛnte saa a, dɛn bio
na eyi nyinaa yɛ nea wɔde yɛe?

839
00:48:29,227 --> 00:48:32,647
Minnye nni sɛ ɛno yɛ honam fam
anaasɛ honhom fam betumi aba.

840
00:48:32,731 --> 00:48:34,941
Wiɛ, afei tra ase ara kwa
de kɔ w’ankasa de so.

841
00:48:35,984 --> 00:48:37,735
Wonsusuw ho
wowɔ asɛdeɛ bi

842
00:48:37,819 --> 00:48:39,279
sɛ wode nea woanya no bɛma wo mma?

843
00:48:42,365 --> 00:48:44,743
Worekɔyɛ saa
wɔ grand dunwɔtwe so afe biara?

844
00:48:50,248 --> 00:48:51,916
Bere aso sɛ yegyae asaw.

845
00:48:55,712 --> 00:48:58,130
Wɔ edin no mu
Agya ne Ɔba no de, .

846
00:48:58,214 --> 00:48:59,340
ne Honhom Kronkron no ho.

847
00:49:00,091 --> 00:49:01,425
Amen.

848
00:49:01,509 --> 00:49:03,052
Oh, aseda fuck me nnyɛ adwuma wɔ equities mu.

849
00:49:03,136 --> 00:49:04,929
Yas, .
hena ne Mark Michaelides de no.

850
00:49:05,013 --> 00:49:06,222
nea ɛto so abien wɔ Mfirihyia Apem?

851
00:49:06,306 --> 00:49:08,475
Yɛpa wo kyɛw, na ɛyɛ Wyndy nkitahodi.
Ɔrebɛhuruw akɔ so.

852
00:49:08,933 --> 00:49:10,018
Samuel Shinner na ɔkyerɛwee.

853
00:49:11,144 --> 00:49:15,147
Sam! Uh, S... Samuel na ɔkyerɛwee.
So worekɔ mprempren?

854
00:49:15,231 --> 00:49:17,192
Samuel, metumi afrɛ wo
akyi wɔ anum mu?

855
00:49:18,318 --> 00:49:19,444
Cheers, buddy, meda wo ase.

856
00:49:20,779 --> 00:49:23,030
Me deɛ, mɛgye atom
Mewɔ nna mu asetra mu nnam dodo

857
00:49:23,114 --> 00:49:24,281
- se wobeye Reddit anaase.
- Hei!

858
00:49:24,365 --> 00:49:25,658
Nanso mibu wɔn.

859
00:49:25,742 --> 00:49:26,826
Aseda.

860
00:49:28,077 --> 00:49:29,286
Enti, .

861
00:49:29,370 --> 00:49:31,956
mpɛn dodow ahe na woyɛ dapɛn biara
hwɛ kwan sɛ ɛbɛyɛ anigyede saa bere no?

862
00:49:32,040 --> 00:49:34,792
Nnum. Awia aduan abien, .

863
00:49:34,876 --> 00:49:37,503
dapɛn awiei a ɛyɛ nwonwa wɔ ha ne ha, .
m’asetra nyinaa mu.

864
00:49:37,587 --> 00:49:39,463
Dwetɛ bo, Ascot, .
Henley saa ade no?

865
00:49:39,547 --> 00:49:42,091
Stamp ahorow a wɔde kyerɛw
wɔ afunumu bi a wabow nsa akwantu tumi krataa so.

866
00:49:43,343 --> 00:49:44,635
Wunim, wosɛe sika
saa bere pii a wode bɛtra w’adwumawura nkyɛn

867
00:49:44,719 --> 00:49:46,346
na wɔyɛ no yiye
wo hokafo.

868
00:49:47,889 --> 00:49:50,016
Wiɛ, ɛno nti na wontwa
nkyerɛwde bi, ɛnte saa?

869
00:49:52,393 --> 00:49:56,314
Uh, fuck, Kenny saa ankasa
na ɛnyɛ dig wɔ wo so, um...

870
00:49:57,941 --> 00:50:01,277
Uh, nokwarem no, na ɛyɛ bɔhyɛ
to me daakye nipasu.

871
00:50:01,361 --> 00:50:05,197
Daakye ankasa, eh? Wɔyɛ nnipa a wɔhaw adwene
fuckers sɛ wɔbɛsɔ wɔn ani.

872
00:50:05,281 --> 00:50:06,282
Mm-hmm na ɛyɛ.

873
00:50:07,283 --> 00:50:09,285
Hwɛ, minnim
sɛ ɛyɛ a

874
00:50:09,369 --> 00:50:10,536
sɛ ɔbɛfa Wyndy slack no

875
00:50:10,620 --> 00:50:12,705
anaasɛ anidaso a ɛne sɛ ɛbɛba ankasa
ɛsɛ sɛ wɔhwɛ nkurɔfo so

876
00:50:12,789 --> 00:50:14,707
a ɔwɔ ahokokwaw bi, .
nanso mete nka sɛ ɛsɛ sɛ...

877
00:50:14,791 --> 00:50:19,170
Oh, dabi, dabi, mesrɛ wo. Ɛyɛ, um, .
ɛho nhia koraa.

878
00:50:19,254 --> 00:50:21,046
- nokwarem no, enhia sɛ...
- a wode ma obi te se me

879
00:50:21,130 --> 00:50:24,383
- tumi kakra na... I dunno...
- a ewo hierarchy.

880
00:50:24,467 --> 00:50:27,178
- me... me nya no, me nya no.
- Dabi.

881
00:50:27,262 --> 00:50:29,973
Nah, ɛno yɛ shit.
Ɛyɛ afɔrebɔde.

882
00:50:31,266 --> 00:50:32,349
Metenaa Wyndham ase

883
00:50:32,433 --> 00:50:35,144
na ɔnyɛ biribiara da
nanso ɛyɛ fɛ ma me, .

884
00:50:35,228 --> 00:50:38,814
na ɛtɔ da bi a, misusuw ho
sɛnea na m’adwuma no bɛyɛ

885
00:50:38,898 --> 00:50:42,443
sɛ ɛsɛ sɛ meyɛ adwuma wɔ obi ase a
te sɛ me. Y'know, sɛnea na meyɛ no.

886
00:50:43,653 --> 00:50:45,946
Wiɛ, ɛyɛ loto
nea wunya kwan tra ne nkyɛn.

887
00:50:46,030 --> 00:50:50,451
Um... Madi nkonim pii wɔ saa nneɛma no mu
wɔ m’asetra mu, enti ɛyɛ papa.

888
00:50:50,535 --> 00:50:52,328
- nokwarem no, eye.
- me ne, uh...

889
00:50:54,497 --> 00:50:55,581
M’ani agye sɛ worewie
baabi

890
00:50:55,665 --> 00:50:56,749
wobɛkɔ akɔyɛ frɔmfrɔm.

891
00:50:56,833 --> 00:50:59,252
Efisɛ me... meyɛ nokwarem no, .
Mepɛ saa ma wo.

892
00:50:59,836 --> 00:51:01,587
Na, um...

893
00:51:01,671 --> 00:51:03,756
Migye di sɛ wompɛ sɛ wote
biribiara a ɛfa me ho

894
00:51:03,840 --> 00:51:05,049
ne mpɛn ɔpepem pii.

895
00:51:05,133 --> 00:51:08,636
Um, na ebia wo ho yeraw wo
sɛ eyi yɛ kɛkɛ, uh, .

896
00:51:08,720 --> 00:51:10,930
bullshit foforo bi a ɛfa m’ankasa de ho
bullshit, nanso...

897
00:51:13,099 --> 00:51:14,350
efi beae a wonya tema...

898
00:51:15,810 --> 00:51:18,646
anaasɛ te sɛ, bɛn te sɛ obiara
betumi anya anidaso wɔ honam fam

899
00:51:18,730 --> 00:51:21,357
sɛnea ɛbɛyɛ a wobɛte sɛnea obi foforo te ase
ɛbɛyɛ sɛ ɔtee nka.

900
00:51:21,441 --> 00:51:23,484
Na ɛsɛ sɛ meka eyi
wo de, um...

901
00:51:27,196 --> 00:51:30,033
Mepa wo kyɛw paa, Yasmin.

902
00:51:37,165 --> 00:51:39,542
Hey, Leo, na wo. Misusuw sɛ
ɛsɛ sɛ wofrɛ wo papa frɛ.

903
00:51:41,586 --> 00:51:43,713
Dabi, minsusuw kɛkɛ
ɛsɛ sɛ wudi atoro kyerɛ w’abusua.

904
00:51:45,381 --> 00:51:46,841
Yeah, frɛ no.

905
00:51:51,179 --> 00:51:53,264
Woreka akyerɛ no
bɛyɛ nea ntease wom kɛse

906
00:51:53,348 --> 00:51:55,183
sen emu nsɛm no
a ɛfa nea woka ankasa ho.

907
00:51:57,352 --> 00:51:59,562
Yoo. Okay, ɛsɛ sɛ wokɔ, wo ho yɛ fɛ.

908
00:52:18,790 --> 00:52:22,167
Martingale di nkogu bere nyinaa, .
awiei koraa no.

909
00:52:24,837 --> 00:52:27,548
Me deɛ, mɛdi adehwereɛ no.
Gyina abɔnten fa Goldman so.

910
00:52:32,345 --> 00:52:33,513
Jesse, henanom na yɛredi agoru?

911
00:52:34,806 --> 00:52:37,308
Oyi ne wo.
Eyi nyɛ sika no ho asɛm.

912
00:52:38,768 --> 00:52:41,562
Ɛnde na ɛfa dɛn ho?
Woka kyerɛ me.

913
00:52:45,400 --> 00:52:47,151
Mete sɛ nea merebɛkɔ
wɔ Leno so.

914
00:52:48,569 --> 00:52:49,779
Te sɛ aseresɛm a ɔyɛ fucking.

915
00:52:50,738 --> 00:52:52,740
Dɛn na eyi fa ho?

916
00:52:54,409 --> 00:52:56,369
Worentumi ntɔ flush a edi kan no
adwuma bi ho asɛm.

917
00:52:58,037 --> 00:53:03,876
Saa ɔhyew fitaa a ɛwɔ adwuma bi mu no
trajectory a ɛrefi ase ara kwa.

918
00:53:05,294 --> 00:53:08,339
Wode ɛno maa me
enti na wubetumi ate nka bio.

919
00:53:10,341 --> 00:53:12,176
Wobɛma kwan ankasa
basabasayɛfo kuw a wɔyɛ fucking no di nkonim?

920
00:53:13,344 --> 00:53:18,849
Wo so? Jesse a ɔrebɔ Bloom akuturuku?

921
00:53:18,933 --> 00:53:21,769
Woyɛ... wo yɛ appealing
de kɔ me fã a enye koraa no so.

922
00:53:23,062 --> 00:53:26,274
Ɛyɛ ɔfã a ɛma w’ani gye.

923
00:53:27,775 --> 00:53:30,986
Ɛho nhia sɛ meka kyerɛ wo, .
asetra yɛ gamified.

924
00:53:31,070 --> 00:53:34,323
Woyi kasakoa no fi hɔ, .
ahokokwaw no, .

925
00:53:34,407 --> 00:53:36,283
fucking guasodeyɛ no.

926
00:53:36,367 --> 00:53:38,828
Wopaw adwuma bi
wɔ agoru a etwa to no mu.

927
00:53:40,204 --> 00:53:41,247
Na wo na wopaw me...

928
00:53:42,915 --> 00:53:44,667
efisɛ mekae mo

929
00:53:44,751 --> 00:53:48,253
sɛ ɛda so ara betumi anya ntease
sɛ yedi nkonim a.

930
00:53:48,337 --> 00:53:51,298
Kɔ abɔnten hɔ, .
kasa wo fucking nhoma, .

931
00:53:51,382 --> 00:53:52,782
sɛnea woyɛe no ara pɛ
ne ɔyaredɔm no.

932
00:53:58,056 --> 00:53:59,264
Worekɔ abɔnten hɔ.

933
00:53:59,348 --> 00:54:00,933
Wo na wobɛka sɛ
gyidi a ɛkorɔn sen biara tiawa

934
00:54:01,017 --> 00:54:04,061
wo nkwa nna nyinaa mu no yɛ FastAide.
Ɛyɛ adeɛ a ɛyɛ shit.

935
00:54:04,145 --> 00:54:05,480
Ɛyɛ efĩ no mu dea.

936
00:54:06,647 --> 00:54:08,691
Wo na wowɔ tumi
sɛ wɔbɛpopa afi hɔ

937
00:54:09,484 --> 00:54:11,319
ɛnam onipa ko a woyɛ so ara kwa.

938
00:54:14,614 --> 00:54:15,948
Yɛma wo akwaaba ba nkate no mu.

939
00:54:16,032 --> 00:54:17,574
...akwahosan ne aduruyɛ a wɔde di dwuma wɔ akyirikyiri, .

940
00:54:17,658 --> 00:54:20,953
ne nea ɔfata yiye
sɛ yɛbɛka saa nneɛma yi ho asɛm

941
00:54:21,037 --> 00:54:22,717
sen Jesse Bloom?

942
00:54:23,581 --> 00:54:24,874
Harper, ɛyɛ me babarima.

943
00:54:27,376 --> 00:54:28,711
Hei. Aane.

944
00:54:30,880 --> 00:54:34,217
Ɛyɛ papa. Ɛyɛ... ɛyɛ papa.

945
00:54:35,551 --> 00:54:37,678
Dabi, seesei ye.
So wubetumi ayera?

946
00:54:40,515 --> 00:54:42,183
Mewɔ ha. Aane.

947
00:54:43,184 --> 00:54:44,935
Mesrɛ mo, momfa mo nkongua, .

948
00:54:45,019 --> 00:54:46,770
- kasa no rebefi ase.
- behu wo wo abɔnten ha.

949
00:54:46,854 --> 00:54:49,524
Eyi ne hokwan a etwa to a yɛanya.
Mewiee me dedaw wɔ Pierpoint.

950
00:54:51,317 --> 00:54:52,902
<i>♪ Ɛnyɛ den, ɛnyɛ den ♪</i>

951
00:54:54,821 --> 00:54:56,948
<i>♪ Kura mu, .
Kura mu... ♪</i>

952
00:55:19,720 --> 00:55:20,721
Rat.

953
00:55:27,061 --> 00:55:29,105
<i>♪ Oh me nyame ♪</i>

954
00:55:30,815 --> 00:55:32,608
<i>♪ Oh me nyame ♪</i>

955
00:55:34,318 --> 00:55:35,736
<i>♪ Ɛnyɛ den, ɛnyɛ den ♪</i>

956
00:55:37,905 --> 00:55:39,782
<i>♪ Kura mu, kura mu ♪</i>

957
00:55:39,866 --> 00:55:41,659
<i>♪ Kura mu... ♪</i>

958
00:55:43,452 --> 00:55:47,206
Yɛpa wo kyɛw, .
nanso esiane nea wontumi nhu nti

959
00:55:47,290 --> 00:55:50,125
tebea horow, Jesse Bloom
renyɛ adom yɛn

960
00:55:50,209 --> 00:55:51,293
ne ne ba a waba no.

961
00:55:51,377 --> 00:55:54,171
Yɛbɛkɔ yɛn anim tẽẽ
de kɔmaa Diana Amoa

962
00:55:54,255 --> 00:55:57,133
wɔ aduruyɛ a wɔde di dwuma wɔ akyirikyiri ho
efi ESG adwene mu.

963
00:56:29,707 --> 00:56:30,917
Ɛnde dɛn nti na wowɔ ha?

964
00:56:32,335 --> 00:56:33,544
So yɛfata sɛ wɔbɔ yɛn ho ka?

965
00:56:38,132 --> 00:56:41,177
To ɔpon no mu, fa tenabea.

966
00:56:46,307 --> 00:56:49,810
<i>DWOM KƆ SO...</i>

967
00:57:36,190 --> 00:57:37,441
<i>♪ Wɔ Ireland, France, Belgium ♪</i>

968
00:57:37,525 --> 00:57:40,110
<i>♪ Baabiara a wobɛtumi
Fa eyi, ɔbarima ♪</i>

969
00:57:40,194 --> 00:57:43,572
<i>♪ Aseda pii ma woda so ara
Vibe no a wɔbɛma atra ase ♪</i>

970
00:57:47,118 --> 00:57:48,828
<i>DWOM ABA AWIEI...</i>


