1 00:00:37,329 --> 00:00:40,832 من فضلك يا رب، ارزقنا في الدنيا حسنة.. 2 00:00:42,167 --> 00:00:44,503 وحسنه في الآخرة 3 00:00:45,003 --> 00:00:46,839 وأعذنا من النار . 4 00:00:47,714 --> 00:00:48,924 آمين. 5 00:01:30,299 --> 00:01:33,385 هلا! لقد فاتك الفجر. 6 00:01:34,511 --> 00:01:36,889 ماذا لا تزال تفعل؟ 7 00:01:51,069 --> 00:01:53,572 هل ستترك صلاة الصبح؟ كل يوم الآن؟ 8 00:01:54,907 --> 00:01:57,201 ما هو الخطأ؟ نامت في. 9 00:01:57,701 --> 00:01:59,411 ليس في هذا المنزل. 10 00:02:00,913 --> 00:02:03,290 أربعة أحرف. قصائد المديح. 11 00:02:04,958 --> 00:02:06,335 - ترنيمة. - ترنيمة. 12 00:02:06,418 --> 00:02:08,002 ترنيمة. 13 00:02:10,339 --> 00:02:12,925 عشرة حروف. يفضي إلى النجاح. 14 00:02:13,008 --> 00:02:14,718 دعها تأكل. 15 00:02:14,801 --> 00:02:16,678 - ميمون. - ميمون. 16 00:02:18,805 --> 00:02:20,057 ماذا قلت لك؟ 17 00:02:20,390 --> 00:02:22,100 إنها تحصل على ذكائها مني. 18 00:02:22,184 --> 00:02:23,477 بالطبع. 19 00:02:23,560 --> 00:02:25,771 سوف تتأخر بسبب كلماتك المتقاطعة السخيفة 20 00:02:25,854 --> 00:02:27,564 انها ليست سخيفة. 21 00:02:27,981 --> 00:02:30,359 ألم تفوتك الحافلة بالفعل؟ 22 00:02:30,442 --> 00:02:31,443 نعم. 23 00:02:31,527 --> 00:02:33,779 أخبرتك ألا تحصل على لوح التزلج هذا 24 00:02:34,363 --> 00:02:38,158 إنها تتزلج بدون خوذة. ماذا لو حدث شيء ما؟ 25 00:02:38,242 --> 00:02:41,578 دعها تعيش. إنها لا تنتهك أي قوانين. 26 00:02:41,828 --> 00:02:45,249 طالما أنها لا تقضي الوقت مع الأولاد، أنها بخير. 27 00:02:50,170 --> 00:02:52,005 هل سأقلك بعد المدرسة؟ 28 00:02:52,089 --> 00:02:53,006 أنا بخير. 29 00:03:15,362 --> 00:03:18,156 الجميع إلى مقاعدهم، من فضلك. كتابة المجلات بها. 30 00:03:27,124 --> 00:03:30,043 "أكثر ما كانت تخشاه لم يكن الكلمات... 31 00:03:30,460 --> 00:03:34,506 الكلمات الجارحة، تلك اللئيمة، أو تلك التي يمكن أن تقطع. 32 00:03:35,465 --> 00:03:37,759 لا، يمكنها إدارة ذلك. 33 00:03:38,802 --> 00:03:42,389 ما لم تستطع إدارته وكانت المسافات بين الكلمات، 34 00:03:42,472 --> 00:03:43,640 الصمت، 35 00:03:44,224 --> 00:03:46,476 الحكم، والنص الفرعي، 36 00:03:46,560 --> 00:03:48,145 ما بقي غير مذكور. 37 00:03:49,021 --> 00:03:52,316 كانت تخشى العالم الذي لا يمكن الوصول إليه وغير المرئي 38 00:03:52,399 --> 00:03:56,653 مما قيل تقريبًا، كان يجب أن يقال، كان يمكن أن يقول، كان يمكن أن يقول، 39 00:03:57,446 --> 00:03:58,614 ولكن لم يحدث ذلك. 40 00:03:59,573 --> 00:04:02,701 كانت تخشى الهاوية المرعبة من المجهول، 41 00:04:03,327 --> 00:04:05,537 شيء مظلم عديم الشكل أنها يمكن أن تشعر 42 00:04:05,621 --> 00:04:08,874 في وقفة هادئة وغير مريحة في نهاية الجملة... 43 00:04:09,666 --> 00:04:11,919 أو قبل ذلك مباشرة بداية واحدة جديدة. 44 00:04:13,086 --> 00:04:15,672 لقد كان في هدوء، في الظلام، 45 00:04:16,130 --> 00:04:17,716 في لحظات وحيدة، 46 00:04:18,132 --> 00:04:20,677 أنها تستطيع أن ترى نفسها بوضوح أكبر. 47 00:04:22,721 --> 00:04:24,723 هل هناك شيء تريد قوله، السيد باير؟ 48 00:04:28,477 --> 00:04:29,686 أحسنت يا هالة. 49 00:04:31,813 --> 00:04:34,358 كما تعلمون، الجميع سوف يقرأ من مجلاتهم لبقية الأسبوع ، 50 00:04:34,441 --> 00:04:36,652 لذلك سأكون مستعدًا لذلك. 51 00:04:36,735 --> 00:04:38,820 الترتيب لن يكون أبجديا 52 00:04:38,904 --> 00:04:40,322 لذلك بالنسبة للواجبات المنزلية ... 53 00:04:42,115 --> 00:04:43,325 إدخال دفتر اليومية... 54 00:04:45,160 --> 00:04:46,161 على هذا. 55 00:04:48,956 --> 00:04:51,917 ما هو لك؟ ماذا يعني ذلك؟ 56 00:04:52,793 --> 00:04:54,127 لماذا يجب أن نهتم؟ 57 00:04:54,670 --> 00:04:56,129 خارج الفصول الدراسية بلدي! 58 00:05:03,971 --> 00:05:07,766 حسنًا، السؤال الكبير هو كيف نفعل ذلك؟ نقضي الصيف بعد التخرج؟ 59 00:05:08,183 --> 00:05:10,102 لا تلمس كتابًا لمدة ثلاثة أشهر. 60 00:05:10,185 --> 00:05:12,396 قررت أصبغ شعري 61 00:05:12,479 --> 00:05:14,857 سأحصل على وشم، سوف أثقب أنفي. 62 00:05:15,983 --> 00:05:17,734 والدتك لن تسمح لك أبداً 63 00:05:17,818 --> 00:05:20,904 عمري 18 عامًا. لا يمكنهم قول أي شيء. 64 00:05:20,988 --> 00:05:22,281 بالإضافة إلى ذلك، سأنتقل. 65 00:05:23,240 --> 00:05:24,658 أنا فعلا أحب والدتك. 66 00:05:24,741 --> 00:05:28,245 حسنًا، إنها معجبة بك أيضًا لأنها تحصل على درجات جيدة وتجعلني أبدو سيئًا. 67 00:05:28,328 --> 00:05:29,621 لا أنا لا. 68 00:05:30,372 --> 00:05:33,041 هذا الصيف أنت تعلمني كيفية التزلج. 69 00:05:33,959 --> 00:05:35,752 إذا علمتني كيفية القيادة. 70 00:05:36,170 --> 00:05:37,254 منتهي. 71 00:06:23,133 --> 00:06:26,178 هيا يا سيدات، لنذهب! يسرع! دعنا نذهب! هيا يا سيدات! 72 00:07:06,510 --> 00:07:11,849 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته والسلام عليكم ورحمة الله وبركاته. 73 00:07:30,492 --> 00:07:31,994 كن حذرا، فإنه لا يزال ساخنا. 74 00:07:32,494 --> 00:07:33,662 أخبرتك. 75 00:07:42,713 --> 00:07:45,674 ضع الهاتف بعيدا. لماذا لن تأكل؟ 76 00:07:48,677 --> 00:07:49,761 ما هو الخطأ؟ 77 00:07:50,137 --> 00:07:55,559 شركتنا لا تريد المحاكمة، ولكن يمكن أن يكون فوزا كبيرا بالنسبة لنا. 78 00:07:56,894 --> 00:07:58,854 ليس لدي خيار. 79 00:07:59,104 --> 00:08:00,647 لديك دائما خيار. 80 00:08:00,898 --> 00:08:03,400 وكل شيء آخر بيد الله. 81 00:08:03,483 --> 00:08:05,903 تمام. أنت محق. 82 00:08:09,031 --> 00:08:10,657 كيف كانت المدرسة؟ 83 00:08:11,575 --> 00:08:14,203 جيد. نفس الشيء، كما تعلمون. 84 00:08:14,786 --> 00:08:17,331 أنت تتحدث دائمًا مع والدك. 85 00:08:17,748 --> 00:08:20,209 لكن معي، أنت هادئ تمامًا. 86 00:08:20,292 --> 00:08:21,835 متى فعلت ذلك؟ 87 00:08:21,919 --> 00:08:23,378 موقفك يتغير تماما. 88 00:08:23,462 --> 00:08:24,463 لا، لا. 89 00:08:24,546 --> 00:08:27,799 - انظر ماذا أقصد-- - لماذا تضايقها؟ 90 00:08:28,550 --> 00:08:30,344 - اتركها وشأنها. - بخير. 91 00:08:32,011 --> 00:08:33,679 So, what have you been reading? 92 00:08:35,890 --> 00:08:37,934 لقد انتهينا للتو من فيلم "الغريب". 93 00:08:38,434 --> 00:08:40,812 والآن نقرأ بيت الدمية. 94 00:08:40,895 --> 00:08:42,648 مسرحية هنريك إبسن. 95 00:08:42,940 --> 00:08:44,942 هل تستطيع قراءة الحرب والسلام؟ 96 00:08:45,025 --> 00:08:46,568 كان لدينا فصل كامل على هذا واحد في الكلية. 97 00:08:46,652 --> 00:08:47,903 نعم الفصل الدراسي القادم 98 00:08:49,404 --> 00:08:52,074 هناك المزيد من التجارب الإنسانية الحقيقية في ذلك الكتاب الواحد 99 00:08:52,157 --> 00:08:54,159 than anything else you will ever read. 100 00:08:54,785 --> 00:08:57,037 سأخبر تولستوي أنك قلت ذلك. 101 00:08:58,205 --> 00:09:00,832 حسنًا، الطعام أصبح باردًا. 102 00:09:03,752 --> 00:09:05,754 وفي استطلاع حديث للرأي، عندما سئل عما إذا كان المهاجرين 103 00:09:05,838 --> 00:09:08,131 كانت جزءا هاما الهوية الأمريكية، 104 00:09:08,674 --> 00:09:11,009 75% قالوا نعم. 105 00:09:13,512 --> 00:09:16,139 أعتقد أنك بحاجة إلى أن تكون المزيد من التفاهم حول أمي. 106 00:09:19,017 --> 00:09:20,811 إنها مفرطة في الحماية. 107 00:09:20,894 --> 00:09:24,356 ماذا تتوقع؟ إنها والدتك. هذه هي وظيفتها. 108 00:09:26,608 --> 00:09:28,151 هل كانت دائما بهذه الطريقة؟ 109 00:09:28,235 --> 00:09:30,612 إنها بهذه الطريقة بسببك. 110 00:09:31,029 --> 00:09:34,992 كما تعلمون، عندما التقيت والدتك لأول مرة كان رأسها مليئا بالأفكار. 111 00:09:35,075 --> 00:09:37,661 كانت تتمتع بروح المغامرة الحقيقية. 112 00:09:37,744 --> 00:09:41,498 عندما كان والدي يبحث لشخص ما بالنسبة لي في كراتشي منذ سنوات، 113 00:09:41,582 --> 00:09:45,335 أرادوا شخصا ما الذي كان مخلصًا وجديرًا بالثقة. 114 00:09:45,419 --> 00:09:47,379 وهكذا وجدنا والدتك. 115 00:09:48,088 --> 00:09:51,884 لقد عاشت حياة كاملة قبل أن تقابلني قبل أن تحظى بك. 116 00:09:54,011 --> 00:09:56,930 إذن والديك اختارا أمي؟ 117 00:09:57,806 --> 00:09:59,474 هكذا حدث هناك. 118 00:10:05,314 --> 00:10:06,773 هل تحبها؟ 119 00:10:09,693 --> 00:10:11,486 هذا سؤال سخيف. 120 00:10:12,446 --> 00:10:14,823 الزواج هو أكثر من مجرد حب. 121 00:10:14,907 --> 00:10:16,783 إنهم يتعلقون بالقيم. 122 00:10:16,867 --> 00:10:19,203 نريد لك رجلاً مسلماً صالحاً. 123 00:10:19,286 --> 00:10:21,330 كل شيء يتبع من ذلك، بيتا. 124 00:11:00,202 --> 00:11:03,622 هناك دفء الذي يبدأ من الحلق. 125 00:11:04,248 --> 00:11:05,749 من الصعب ابتلاعها. 126 00:11:06,291 --> 00:11:08,585 يشعر طريقه إلى أسفل العمود الفقري. 127 00:11:09,586 --> 00:11:11,880 أثقل وأثقل. 128 00:11:12,923 --> 00:11:14,508 أصعب للاهتزاز. 129 00:11:16,093 --> 00:11:20,097 الشعور بأن النظرة يمكن أن يجعلك عاريًا وضعيفًا، 130 00:11:20,973 --> 00:11:23,934 الذي يتحول ويشكل نفسه في الداخل 131 00:11:24,393 --> 00:11:26,937 حتى لا يستطيع المركز الصمود. 132 00:11:43,203 --> 00:11:45,497 حسنًا، أنا خارج من هنا. تريد مطية؟ 133 00:11:46,874 --> 00:11:47,958 أنا بخير. 134 00:11:48,542 --> 00:11:49,877 حسنًا، أراك. 135 00:11:51,086 --> 00:11:52,087 الوداع. 136 00:12:34,505 --> 00:12:35,881 هل أخافك ذلك؟ 137 00:12:37,174 --> 00:12:39,218 رقم لماذا سأكون خائفة؟ 138 00:12:40,260 --> 00:12:42,513 لم تقل أنك كنت خائفة من الصمت؟ 139 00:12:44,598 --> 00:12:45,974 أليس هذا ما كتبته؟ 140 00:12:46,767 --> 00:12:49,728 كما تعلمون، "قال تقريبا، لقد قال، 141 00:12:49,811 --> 00:12:52,689 كان ينبغي أن أقول، كان يمكن أن أقول، ولكن لم"؟ 142 00:12:54,274 --> 00:12:56,610 لقد كانت تلك شخصية. 143 00:13:00,614 --> 00:13:02,491 - إذن لم يكن الأمر عنك؟ - لا. 144 00:13:02,574 --> 00:13:05,369 - لقد كان مجرد جزء من القصة. - أرى. تمام. 145 00:13:06,411 --> 00:13:07,788 مثير للاهتمام. 146 00:13:09,581 --> 00:13:11,750 لكن الأمر يتعلق بك نوعًا ما، أليس كذلك؟ 147 00:13:13,377 --> 00:13:14,503 بالتأكيد. 148 00:13:14,586 --> 00:13:16,755 حسنا، أنا أحب أن أقرأها. 149 00:13:18,715 --> 00:13:20,759 لم يتم ذلك بعد. 150 00:13:20,843 --> 00:13:24,263 وربما لا يكون جيدًا جدًا. 151 00:13:24,346 --> 00:13:26,849 لذلك أنا لا أعرف إذا كنت ترغب في قراءتها. 152 00:13:26,932 --> 00:13:29,059 حسنًا، أنا متأكد من أن الأمر ليس بهذا السوء. 153 00:13:32,729 --> 00:13:34,231 يجب أن أذهب. 154 00:13:34,314 --> 00:13:35,399 تمام. 155 00:13:47,995 --> 00:13:48,996 أهلاً. 156 00:13:49,079 --> 00:13:50,455 مرحبًا. 157 00:13:51,999 --> 00:13:54,626 اليوم كان الأصعب. لم أحاول ذلك حتى. 158 00:13:56,086 --> 00:13:58,046 ما رأيك في هذا واحد؟ 159 00:13:58,130 --> 00:14:01,300 أحد عشر عبر. انبعاث الضوء. 160 00:14:07,181 --> 00:14:08,223 الانارة؟ 161 00:14:08,307 --> 00:14:13,103 L-U-M-I-N-E-S-C-E-N-T. 162 00:14:15,230 --> 00:14:16,690 إنه مثل اسمك. 163 00:14:17,816 --> 00:14:21,403 - ماذا تقصد؟ - "هلا" في اللغة العربية وتعني "هالة". 164 00:14:21,486 --> 00:14:23,488 أو الضوء المحيط بالقمر. 165 00:14:24,448 --> 00:14:26,033 كيف اخترت أنت وأمي ذلك؟ 166 00:14:26,116 --> 00:14:29,369 قررنا أنه إذا كنت صبيا التي ستختارها أمي، 167 00:14:29,453 --> 00:14:31,830 لكن لو كنت فتاة لفعلت ذلك. 168 00:14:37,461 --> 00:14:39,838 ماذا كنت ستسميني لو كنت صبيا؟ 169 00:14:41,673 --> 00:14:42,966 مزعج؟ 170 00:14:44,843 --> 00:14:45,969 هذا يعني. 171 00:14:46,887 --> 00:14:48,263 حسنا، هذا واحد. 172 00:14:48,680 --> 00:14:50,891 سبعة أسفل. حرفي؟ 173 00:14:59,775 --> 00:15:00,776 طاب مساؤك. 174 00:15:01,235 --> 00:15:02,236 طاب مساؤك. 175 00:15:20,921 --> 00:15:22,381 أنت تعرف كيف تحصل. 176 00:15:22,881 --> 00:15:25,592 عليك أن تحافظ على هذا بين اثنين منا بعد ذلك. 177 00:15:26,009 --> 00:15:28,011 ما لا تعرفه لن يؤذيها. 178 00:15:36,937 --> 00:15:38,480 اتصلت السيدة أحمد. 179 00:15:39,273 --> 00:15:42,067 قالت ابنها رأيتك في حديقة التزلج... 180 00:15:43,318 --> 00:15:45,612 وكان هناك الكثير من الأولاد هناك. 181 00:15:47,114 --> 00:15:50,242 لا أستطيع مساعدتها إذا كان الأولاد هناك. وذهبت مع ميلاني. 182 00:15:50,325 --> 00:15:54,705 هذا ما قلته لك ولأبي. قلت كان الأمر على ما يرام طالما أنني لم أذهب وحدي. 183 00:15:54,788 --> 00:15:57,249 نعم، ولكن كن حذرا. 184 00:15:58,166 --> 00:16:00,043 أنت تعرف ما قد يفكر فيه مجتمعنا. 185 00:16:00,544 --> 00:16:02,379 سيبدأون بالثرثرة. 186 00:16:02,713 --> 00:16:05,132 أعني أنني لا أهتم حقًا ما يعتقدون. 187 00:16:05,215 --> 00:16:08,093 ولو كان الأمر بيدهم سأكون متزوجة بالفعل. 188 00:16:08,177 --> 00:16:10,387 أنا أفهم، ولكن... 189 00:16:12,431 --> 00:16:14,016 أنت أكبر سنا الآن. 190 00:16:15,267 --> 00:16:16,351 وأنت فتاة. 191 00:16:17,603 --> 00:16:18,896 فقط كن حذرا. 192 00:16:20,272 --> 00:16:23,650 أبي وأنا لن نكون هناك دائما لحمايتك. 193 00:16:27,029 --> 00:16:28,030 تمام. 194 00:16:29,114 --> 00:16:32,367 سأوقظك لفجر الغد. لا ينام في. 195 00:16:35,120 --> 00:16:36,830 - ليلة سعيدة، بيتا. - طاب مساؤك. 196 00:17:10,821 --> 00:17:12,824 هل تعتقد أن كريستين خانت نورا؟ 197 00:17:13,951 --> 00:17:14,952 ماذا؟ 198 00:17:15,786 --> 00:17:17,579 من بيت الدمية. 199 00:17:19,373 --> 00:17:20,749 تنبيه المفسد. 200 00:17:21,165 --> 00:17:22,792 لم تنته بعد. 201 00:17:23,919 --> 00:17:27,589 لكن شكرا. أعني، لم أحب كريستين أبدًا على أي حال. 202 00:17:28,549 --> 00:17:30,342 أوه، أنا آسف. 203 00:17:31,343 --> 00:17:33,720 لقد مضى على ذلك 140 عامًا؟ 204 00:17:34,346 --> 00:17:36,223 إذن، هذا خطأي حقًا. 205 00:17:36,932 --> 00:17:38,267 لا بد لي من مواكبة. 206 00:17:38,684 --> 00:17:40,102 كن الطالب الذي يذاكر كثيرا مثلك. 207 00:17:43,146 --> 00:17:44,815 ما الذي تعمل عليه؟ 208 00:17:44,898 --> 00:17:46,692 أوه، هذا؟ إنها قصيدة. 209 00:17:49,403 --> 00:17:51,029 لماذا تتصرف بالمفاجأة؟ 210 00:17:51,780 --> 00:17:53,282 ليس ما كنت تتوقع؟ 211 00:17:59,621 --> 00:18:01,123 هنا. سأريكم. 212 00:18:20,225 --> 00:18:23,604 «استحممت في الفرات عندما كان الفجر صغيرا. 213 00:18:24,271 --> 00:18:27,774 لقد بنيت كوخي بالقرب من الكونغو وقد هددني إلى النوم. 214 00:18:28,400 --> 00:18:32,404 نظرت إلى النيل ورفعت الأهرامات فوقها. 215 00:18:33,405 --> 00:18:37,868 سمعت غناء المسيسيبي عندما ذهب آبي لينكولن إلى نيو أورليانز، 216 00:18:38,410 --> 00:18:42,039 ولقد رأيت حضنه الموحل تحويل كل شيء ذهبي في غروب الشمس. 217 00:18:42,998 --> 00:18:46,877 لقد عرفت الأنهار: الأنهار القديمة المعتمة. 218 00:18:47,336 --> 00:18:50,339 وروحي تعمقت مثل الأنهار." 219 00:18:51,590 --> 00:18:53,258 هذا لانجستون هيوز. 220 00:18:55,010 --> 00:18:56,178 دورك. 221 00:18:58,263 --> 00:18:59,264 تمام. 222 00:19:01,141 --> 00:19:05,479 هذا أنا لا أعرفه برمته ولكن هذه هي الطريقة التي يبدأ بها الأمر. 223 00:19:05,562 --> 00:19:06,563 تمام. 224 00:19:07,523 --> 00:19:11,568 "إذا كان الجسد دائمًا عميقًا ولكن أعمق على سطحه. 225 00:19:11,985 --> 00:19:16,573 إذا كانت الشروط على نوعين واقعي ومخالف. 226 00:19:18,075 --> 00:19:22,371 إذا كنت تدفع، ادفع ومن ثم يبدأ في سحبك." 227 00:19:24,665 --> 00:19:26,083 لا أعرف الباقي. 228 00:19:26,792 --> 00:19:29,253 - من هذا؟ - إنها آن كارسون. 229 00:19:32,589 --> 00:19:34,883 كما تعلمون، عندما أقرأ أشياء مثل هذه، 230 00:19:35,676 --> 00:19:38,011 لست متأكدا لماذا أكتب. 231 00:19:38,554 --> 00:19:40,806 لقد قالوا كل ما أريد قوله. 232 00:19:42,099 --> 00:19:45,477 يجب أن يكون هناك شيء تريد قوله أن لا أحد قال بالفعل. 233 00:19:47,354 --> 00:19:49,273 هل تعرف ماذا تريد أن تقول؟ 234 00:19:53,569 --> 00:19:55,404 أنت مكثفة جدا. 235 00:19:55,487 --> 00:19:57,698 أنت لا تسأل شخص ما ذلك فقط على الفور. 236 00:19:58,407 --> 00:19:59,867 أعني، هذا مثل... 237 00:20:00,659 --> 00:20:02,661 هذا مثل إعطاء رقم بطاقتك الائتمانية، 238 00:20:02,744 --> 00:20:04,454 الضمان الاجتماعي، وجميع كلمات المرور الخاصة بك. 239 00:20:04,538 --> 00:20:06,206 لا، ليس كذلك. 240 00:20:06,290 --> 00:20:08,250 وروحك أيضًا أثناء وجودك فيها. 241 00:20:12,921 --> 00:20:14,339 أنت رائع حقًا. 242 00:20:18,093 --> 00:20:19,178 أنا أعرف. 243 00:20:37,571 --> 00:20:39,907 حركة المرور سيئة حقا. 244 00:20:39,990 --> 00:20:44,203 رحلتي لا تغادر حتى الساعة 9:00. لدينا ما يكفي من الوقت. 245 00:20:44,912 --> 00:20:47,080 أنت تعرف أنني لا أحب القيادة. 246 00:20:48,123 --> 00:20:49,249 هذا. 247 00:20:52,336 --> 00:20:55,714 من بين جميع الأغاني، كان عليك اختيار هذا. 248 00:20:55,797 --> 00:20:57,382 إنه أمر محبط. 249 00:20:57,466 --> 00:21:00,469 هذه هي الأغنية المفضلة لأمك في كل العصور. 250 00:21:01,178 --> 00:21:03,180 حسنًا، غنيها. 251 00:21:03,639 --> 00:21:05,682 لا، لا أتذكر الكلمات. 252 00:21:05,766 --> 00:21:08,685 الأجزاء التي لا تتذكرها، فقط قم بالهمهمة. 253 00:21:09,520 --> 00:21:11,438 تعال! غني معي. 254 00:21:51,854 --> 00:21:53,355 دعني أرى هاتفك. 255 00:21:54,565 --> 00:21:55,566 لماذا؟ 256 00:22:20,174 --> 00:22:23,302 وفقط لعلمك، أنا لست شخصًا كثيرًا من الرموز التعبيرية. 257 00:22:24,261 --> 00:22:25,512 وأنا كذلك. 258 00:22:27,347 --> 00:22:29,141 لدينا تفاهم بعد ذلك. 259 00:22:41,403 --> 00:22:42,863 انا سمعت... 260 00:22:43,947 --> 00:22:46,825 مثل صوت واضح في غرفة هادئة... 261 00:22:48,202 --> 00:22:52,706 وشعرت وكأن الشمس على الجفون المغلقة. 262 00:22:53,957 --> 00:22:57,920 لقد رأيت لونًا لا يوصف. 263 00:22:59,505 --> 00:23:01,048 هناك الجديد... 264 00:23:01,798 --> 00:23:04,468 وقد سيطرت بالكامل. 265 00:23:13,560 --> 00:23:14,561 مرحبًا؟ 266 00:23:15,187 --> 00:23:17,439 نعم. إنها بخير. 267 00:23:19,983 --> 00:23:22,736 لكنك قلت أنك ستعود الليلة. 268 00:23:24,988 --> 00:23:26,114 تمام. 269 00:23:26,198 --> 00:23:27,741 افعل ما تريد. 270 00:23:28,158 --> 00:23:29,243 طاب مساؤك. 271 00:23:38,752 --> 00:23:40,295 ضع ذلك بعيدا. 272 00:23:43,048 --> 00:23:44,132 طبقك. 273 00:24:07,781 --> 00:24:10,909 كنت أفكر أننا يجب أن نخرج. 274 00:24:12,661 --> 00:24:13,996 أنت وأنا. 275 00:24:15,539 --> 00:24:17,583 نحن لا نقضي الوقت معًا. 276 00:24:20,002 --> 00:24:21,044 هل ستذهب؟ 277 00:24:25,007 --> 00:24:26,008 تمام. 278 00:24:41,565 --> 00:24:43,317 هذا سوف يبدو رائعا عليك 279 00:24:43,901 --> 00:24:46,695 تعال. ما بال هذا الوجه؟ جربه. 280 00:24:47,237 --> 00:24:49,156 أنا لا أحب ذلك حقًا. 281 00:24:57,623 --> 00:24:59,124 ماذا عن هذا؟ 282 00:25:01,126 --> 00:25:03,337 أنت حقا--لا تحتاج ليحصل لي أي شيء. 283 00:25:07,174 --> 00:25:10,052 لم يكن لديك مشكلة أبدا مع اختياراتي من قبل. 284 00:25:21,522 --> 00:25:22,856 بلا أكمام؟ 285 00:25:22,940 --> 00:25:24,483 قطعا لا! 286 00:25:25,400 --> 00:25:27,194 لا يزال بإمكاني النظر إليه. 287 00:25:31,990 --> 00:25:33,617 فقط حاول ذلك بالنسبة لي. 288 00:25:34,243 --> 00:25:36,328 سوف تبدو جيدة. 289 00:25:37,788 --> 00:25:39,164 - لو سمحت. - تمام. 290 00:26:01,395 --> 00:26:04,273 أنا لم أراك تعمل في طلباتك الجامعية. 291 00:26:04,356 --> 00:26:06,358 المقالات ليست حتى مستحقة حتى ديسمبر. 292 00:26:07,150 --> 00:26:12,698 لماذا عندما أتحدث عن مستقبلك، رأسك في مكان آخر؟ 293 00:26:15,158 --> 00:26:16,618 أنا أعرف ما أفعله. 294 00:26:17,244 --> 00:26:18,453 سأقوم بإنجاز الأمر. 295 00:26:20,038 --> 00:26:24,418 عندما كبرت، كان من الصعب الحصول على تعليم جيد. 296 00:26:25,919 --> 00:26:28,338 لو كنت في باكستان لن تكون مثل هذا. 297 00:26:28,422 --> 00:26:31,758 أريد فقط حياة جيدة لك. 298 00:26:32,259 --> 00:26:36,013 ماذا تريد مني أن أقول؟ أنا آسف لأننا لسنا في كراتشي بعد الآن؟ 299 00:26:36,471 --> 00:26:39,141 من الآن فصاعدا، قم بالأعمال المنزلية الخاصة بك. 300 00:26:39,641 --> 00:26:41,852 اصنع وجبة الإفطار الخاصة بك. قم بغسل ملابسك بنفسك. 301 00:26:41,935 --> 00:26:44,062 أنت فتاة كبيرة الآن. 302 00:26:44,146 --> 00:26:46,023 أنا لا أطلب منك أن تفعل هذه الأشياء. 303 00:26:57,034 --> 00:27:00,996 إذا لم أفعل تلك الأشياء، فمن سيفعل؟ لن يفعلوا ذلك بأنفسهم. 304 00:27:02,873 --> 00:27:04,833 من يرتب سريرك في الصباح؟ 305 00:27:05,334 --> 00:27:07,794 من يتأكد من وجودك ملابس نظيفة للمدرسة؟ 306 00:27:11,882 --> 00:27:13,800 أنت مجرد طفل. 307 00:27:13,884 --> 00:27:17,679 كم مرة قلت أنك ستحصل على كبار السن وتحتاج إلى أن تكون أكثر مسؤولية؟ 308 00:27:17,763 --> 00:27:18,972 لكنك لا تستمع. 309 00:27:19,056 --> 00:27:20,766 أنا أتحمل المسؤولية. 310 00:27:21,725 --> 00:27:23,101 يحق لك. 311 00:27:26,104 --> 00:27:28,815 وفقط بسبب أنا لم أذهب إلى الكلية، أنت... 312 00:27:31,360 --> 00:27:33,487 أنت تخجل مني. 313 00:27:34,613 --> 00:27:37,282 قلها. أنت محرج من والدتك، أليس كذلك؟ 314 00:27:37,366 --> 00:27:39,159 أنا لم أقل ذلك أبدا. 315 00:27:42,829 --> 00:27:44,665 لقد أفسدك أبي. 316 00:27:45,791 --> 00:27:48,335 يعطيك كل شيء. 317 00:27:50,337 --> 00:27:53,298 لكن في يوم من الأيام، لن يكون هنا. 318 00:27:54,216 --> 00:27:57,010 وسوف تكون وحيدا. كل وحده. 319 00:27:59,888 --> 00:28:01,640 هل تسمعني؟ 320 00:28:01,890 --> 00:28:03,350 نعم سمعتك. 321 00:28:35,465 --> 00:28:38,844 هلا، خطاب التوصية من المقرر الثلاثاء، أليس كذلك؟ 322 00:28:39,720 --> 00:28:40,721 نعم. 323 00:28:41,221 --> 00:28:45,392 هل تتذكر تلك المقالة الذي كتبته عن نابوكوف الفصل الدراسي الماضي؟ 324 00:28:45,809 --> 00:28:48,979 - إنها واحدة من أفضل ما قرأته على الإطلاق. - حقًا؟ 325 00:28:49,062 --> 00:28:52,149 إذا كنت ترغب في ممارسة مهنة ما أكتب بعد التخرج.. 326 00:28:53,150 --> 00:28:54,735 يجب أن تأتي وتتحدث معي. 327 00:28:54,818 --> 00:28:57,279 - أنت موهبة حقيقية. - شكرًا لك. 328 00:29:07,206 --> 00:29:08,457 الوداع. 329 00:29:08,540 --> 00:29:10,417 كن في المنزل بحلول الساعة 6:00! 330 00:29:27,017 --> 00:29:28,727 كم من الوقت سوف يستغرق؟ 331 00:29:29,645 --> 00:29:30,938 مجرد الجلوس ساكنا. 332 00:29:36,443 --> 00:29:38,320 هل أنت متحمس للخروج؟ 333 00:29:39,154 --> 00:29:40,739 مائة بالمائة. 334 00:29:42,157 --> 00:29:47,120 أنا فقط أشعر وكأنني في مكان ما في حياتي حيث أريد مكاني الخاص.. 335 00:29:48,956 --> 00:29:51,917 مثل الديكور الداخلي، هل تعلم؟ 336 00:29:53,293 --> 00:29:54,753 فواتير لدفع. 337 00:29:55,212 --> 00:29:58,549 الذي يبدو غريبا جدا حتى قول ذلك بصوت عال. 338 00:30:00,717 --> 00:30:02,719 وأنت لست خائفا؟ 339 00:30:05,389 --> 00:30:06,431 أنت؟ 340 00:30:09,977 --> 00:30:11,019 ربما. 341 00:30:12,062 --> 00:30:14,481 بصراحة، أريد فقط أن أكون قادرًا لإحضار الرجل 342 00:30:14,565 --> 00:30:17,484 بدون أمي مثل التنفس أسفل رقبتي. 343 00:30:18,151 --> 00:30:22,072 مهما حدث مع ذلك الرجل من متجر الزاوية؟ 344 00:30:22,155 --> 00:30:23,615 أنت تعرف ماذا حدث. 345 00:30:24,366 --> 00:30:25,701 نعم، ولكن... 346 00:30:27,536 --> 00:30:29,329 أنا فضولي. 347 00:30:30,163 --> 00:30:32,666 طالما أقسمت أنك لن تكرر ذلك أبدًا. 348 00:30:32,749 --> 00:30:34,126 لا، أقسم. 349 00:30:36,128 --> 00:30:38,088 لقد كان دائما لطيفا حقا بالنسبة لي. 350 00:30:38,172 --> 00:30:41,425 وأعطاني رقمه. 351 00:30:42,176 --> 00:30:46,180 ودائما ما كان يعطيني العصير عليه في كل مرة كنت أذهب. 352 00:30:47,347 --> 00:30:51,602 ثم في إحدى الليالي أرسل لي رسالة نصية عندما كان والداي خارج المنزل، و... 353 00:30:53,145 --> 00:30:54,271 لقد جاء. 354 00:30:55,856 --> 00:30:57,232 كيف كان الأمر؟ 355 00:30:58,483 --> 00:30:59,568 كان لطيفا. 356 00:31:00,360 --> 00:31:02,196 لم يكن سيواعدني أبدًا. 357 00:31:03,030 --> 00:31:04,907 كما تعلمون، لم يكن الأمر هكذا أبدًا. 358 00:31:07,492 --> 00:31:09,119 هل يمكنك أن تمرر لي الممحاة؟ 359 00:31:16,335 --> 00:31:18,837 ولكن، مثل، كان يعني شيئا، 360 00:31:18,921 --> 00:31:20,797 وكان خاصا. 361 00:31:22,049 --> 00:31:24,468 اعتقد. لماذا؟ 362 00:31:26,720 --> 00:31:27,846 لا يوجد سبب. 363 00:31:39,691 --> 00:31:40,984 ماذا تعتقد؟ 364 00:31:49,952 --> 00:31:52,412 - إنتظر، تريدني أن أذهب... - نعم. نعم. 365 00:31:52,496 --> 00:31:54,331 - تمام. - فقط في... 366 00:31:55,332 --> 00:31:57,668 دعونا نرى ما إذا كان بإمكاننا الحصول على بعض السرعة. 367 00:32:00,462 --> 00:32:02,297 حسنًا، هذا سريع جدًا. 368 00:32:12,224 --> 00:32:13,851 - لقد وصلت إلى حد بعيد. - لا، لم تفعل. 369 00:32:35,205 --> 00:32:36,206 فقط اذهب... 370 00:32:52,306 --> 00:32:53,557 لم أستطع أن أفعل التعليق. 371 00:33:08,530 --> 00:33:10,199 ماذا تريد أن تفعل الآن؟ 372 00:33:12,659 --> 00:33:14,703 - دعونا نفعل الشريحة. - نعم؟ 373 00:33:15,204 --> 00:33:16,288 تمام. 374 00:33:22,085 --> 00:33:24,880 لا أستطيع أن أصدق أنك تفعل هذه. إنهم، مثل، لكبار السن. 375 00:33:26,673 --> 00:33:28,467 حسنًا، هذا لك. 376 00:33:28,967 --> 00:33:30,385 كعكة نابيسكو. 377 00:33:30,802 --> 00:33:32,012 دعني أرى ذلك. 378 00:33:40,812 --> 00:33:41,939 أوريو. 379 00:33:45,526 --> 00:33:46,568 تمام. 380 00:33:46,652 --> 00:33:48,612 عشرة أسفل. يبدأ بحرف "م" 381 00:33:48,695 --> 00:33:50,072 حزن. 382 00:33:50,864 --> 00:33:51,949 يرى؟ 383 00:33:58,622 --> 00:33:59,873 حزن. 384 00:34:01,875 --> 00:34:05,838 خمسة أحرف. الارتجال على خشبة المسرح. 385 00:34:06,588 --> 00:34:08,507 - شيء للشرب؟ - دعني أرى ذلك. 386 00:34:08,590 --> 00:34:10,007 اثنين من القهوة، من فضلك. 387 00:34:10,467 --> 00:34:12,678 إعلان ليب. 388 00:34:13,136 --> 00:34:14,471 هذا أمر صعب. 389 00:34:15,848 --> 00:34:16,849 ماذا؟ 390 00:34:18,934 --> 00:34:20,518 هذا والدي. 391 00:34:21,061 --> 00:34:22,145 ما هو الخطأ؟ 392 00:34:22,563 --> 00:34:25,858 ليس من المفترض أن أكون هنا. هل ينظرون إلينا؟ 393 00:34:27,734 --> 00:34:28,985 إنهم يتحدثون. 394 00:34:30,404 --> 00:34:32,322 هل يمكنك أن تطلب من النادل الشيك؟ 395 00:34:34,157 --> 00:34:35,534 تمام. 396 00:34:38,536 --> 00:34:39,663 ماذا يحدث؟ 397 00:34:45,460 --> 00:34:46,670 هل تعرفها؟ 398 00:34:47,212 --> 00:34:48,422 لست متأكدا. 399 00:34:49,715 --> 00:34:51,382 دعونا نخرج من الباب الخلفي. 400 00:34:58,015 --> 00:34:59,016 هلا. 401 00:35:00,100 --> 00:35:01,476 مهلا، دعونا نذهب. 402 00:35:11,862 --> 00:35:13,280 أين كنت؟ 403 00:35:13,780 --> 00:35:15,407 انتظر حتى يعود والدك إلى المنزل. 404 00:35:15,490 --> 00:35:18,327 كل هذا يخرج دون أن تخبرني بأي شيء؟ 405 00:35:19,161 --> 00:35:21,997 لا أعرف متى غادرت أو أين ذهبت. 406 00:35:22,414 --> 00:35:25,250 كان يجب أن تخبرني. هذا خطأ. 407 00:35:28,837 --> 00:35:30,047 هل اتصل؟ 408 00:35:32,633 --> 00:35:33,634 لا. 409 00:35:34,092 --> 00:35:36,637 تغادر رحلته إلى منزله مبكرًا، لذا فهو على الأرجح نائم الآن. 410 00:35:39,640 --> 00:35:42,684 بصراحة، لقد واجهت صعوبة في النوم بدون والدك هنا 411 00:35:43,101 --> 00:35:44,686 هذا ما يشبه الأمر. 412 00:35:45,062 --> 00:35:47,314 عندما تكونان معًا لسنوات عديدة، 413 00:35:47,856 --> 00:35:50,108 تعتاد على بعضها البعض. 414 00:35:53,153 --> 00:35:55,948 يجب أن تحصلي على قسط من النوم أيضاً. 415 00:35:56,615 --> 00:35:57,658 طاب مساؤك. 416 00:36:34,403 --> 00:36:37,239 هذه مجرد مسودة أولى، فتحملني. 417 00:36:37,322 --> 00:36:39,741 لا إخلاء المسؤولية. يكمل. 418 00:36:41,660 --> 00:36:44,246 "في أحد الأيام، عندما كنت في التاسعة من عمري، 419 00:36:44,329 --> 00:36:45,956 لقد ظهر في المنزل. 420 00:36:47,457 --> 00:36:50,419 وكانت والدتي تقول لا تفتح الباب. 421 00:36:50,502 --> 00:36:52,045 إنه غير مرحب به هنا». 422 00:36:53,630 --> 00:36:56,008 لكنني فعلت ذلك على أية حال، لأنني لا أستمع 423 00:36:56,091 --> 00:36:58,385 وأنا لا أحب أن يقال لي ما لا ينبغي لي أن أفعل. 424 00:36:58,969 --> 00:37:03,599 فتحته، وهناك شخص غريب واقفة هناك، تبدو متفاجئة تمامًا، 425 00:37:03,682 --> 00:37:05,601 وكأنه لم يكن يتوقع رؤيتي. 426 00:37:06,727 --> 00:37:08,854 وأنا أقول: من أنت؟ 427 00:37:10,731 --> 00:37:13,775 امي خرجت من المطبخ 428 00:37:13,859 --> 00:37:15,652 يمسك بذراعي، ويسحبني إلى الخلف، 429 00:37:16,403 --> 00:37:20,157 ويقول للغريب 'لا، لا يمكنك الحصول عليه. 430 00:37:20,240 --> 00:37:22,618 أنت لم تكن هناك أبدا. لا يمكنك أن تفعل هذا. 431 00:37:24,995 --> 00:37:26,872 فسألته: من أنت؟ 432 00:37:28,457 --> 00:37:31,919 بدا حزينا بعض الشيء عندما قال: "أنت لا تعرف؟" 433 00:37:35,464 --> 00:37:37,716 ولم أره حتى ذلك اليوم، 434 00:37:38,592 --> 00:37:40,886 ولم أره مرة أخرى بعد ذلك. 435 00:37:40,969 --> 00:37:42,846 لقد كان والدي شبحًا بالنسبة لنا". 436 00:37:45,224 --> 00:37:47,809 كان ذلك ممتازًا يا جيسي. شكرا لك يا سيدي. 437 00:37:50,729 --> 00:37:52,606 هل لدينا متطوع للذهاب بعد ذلك؟ 438 00:37:59,238 --> 00:38:02,199 أنا سعيد لأنك في المنزل. 439 00:38:02,658 --> 00:38:05,452 من الجيد أن أكون هنا معك. 440 00:38:06,370 --> 00:38:07,579 تملق. 441 00:38:08,038 --> 00:38:09,915 أنت لم تلاحظ حتى قصة شعري. 442 00:38:11,708 --> 00:38:13,126 هل حصلت على قصة شعر؟ 443 00:38:15,712 --> 00:38:17,840 إذن، ما هو الأمر؟ 444 00:38:18,257 --> 00:38:20,050 حسنًا، لا أستطيع التحدث عن التفاصيل، 445 00:38:20,133 --> 00:38:23,262 لكنه بين امرأة شابة التي طردت من وظيفتها 446 00:38:23,345 --> 00:38:25,097 والشركة التي عملت معها. 447 00:38:25,180 --> 00:38:27,516 هي تدعي ذلك لقد تم إنهاؤها بشكل خاطئ 448 00:38:27,599 --> 00:38:29,393 لأنها أخذت إجازة أمومة، 449 00:38:29,476 --> 00:38:32,604 في حين تقول الشركة أنها طُردت بحق 450 00:38:32,688 --> 00:38:34,773 لعدم تلبية متطلبات وظيفتها. 451 00:38:35,899 --> 00:38:37,526 ومن جانبك أنت؟ 452 00:38:38,360 --> 00:38:41,238 شركتنا تمثل الشركة التي عملت بها. 453 00:38:42,656 --> 00:38:44,449 ولكن ما هي الحقيقة؟ 454 00:38:44,825 --> 00:38:47,077 ذلك يعتمد على المنظور. 455 00:38:47,160 --> 00:38:50,622 وجهة نظر من تشاهدها وقائع القضية من خلال؟ 456 00:38:51,039 --> 00:38:54,668 ومهمتي هي تمثيل عملائنا بأفضل طريقة ممكنة. 457 00:38:55,460 --> 00:38:57,713 يكفي الحديث عن العمل. 458 00:38:59,590 --> 00:39:01,175 لماذا لا تأكل؟ 459 00:39:30,037 --> 00:39:33,373 مهلا، اعتقدت أنك لم تأكل اللحوم. 460 00:39:36,919 --> 00:39:40,255 يجب أن تكون ذبيحة فقط. مثل كوشير. 461 00:39:40,339 --> 00:39:42,174 أعدت للتو بطريقة معينة. 462 00:39:43,759 --> 00:39:45,469 نعم، هذا بالتأكيد ليس ذلك. 463 00:39:46,553 --> 00:39:48,055 لم يصلي أحد على هذا. 464 00:39:49,389 --> 00:39:50,807 لا أهتم. 465 00:40:07,533 --> 00:40:10,786 إذن، هل تريدني أن آخذك إلى المنزل؟ 466 00:41:07,759 --> 00:41:11,388 ماذا كنت تفعل هناك؟ من هو ذلك الذي تركك الآن؟ 467 00:41:12,139 --> 00:41:14,183 - ميلاني. - هذه ليست سيارتها. 468 00:41:23,233 --> 00:41:24,234 هلا. 469 00:41:27,070 --> 00:41:28,363 من كان ذلك؟ 470 00:41:29,281 --> 00:41:31,033 لقد كان مجرد زميل في الصف. 471 00:41:32,659 --> 00:41:36,038 مهما كان ما يحدث هنا، يجب أن ينتهي. 472 00:41:36,121 --> 00:41:37,789 أنت تعرف العواقب. 473 00:42:04,358 --> 00:42:05,400 هلا. 474 00:42:07,444 --> 00:42:08,737 هلا؟ 475 00:42:09,488 --> 00:42:11,907 ما رأيك هو السبب الحقيقي نورا تترك تورفالد؟ 476 00:42:16,370 --> 00:42:19,873 طريقة حياة تورفالد ويكرس للمظاهر. 477 00:42:20,874 --> 00:42:25,462 لا يمكنه أن يكون صادقًا معها حقًا، ولا يمكنها أن تكون صادقة معه حقًا. 478 00:42:25,546 --> 00:42:30,300 لذلك تجد نورا طريقة للعيش بصدق بتركه. 479 00:42:31,260 --> 00:42:33,804 وماذا يعني ذلك، لنورا أن "تعيش بصدق"؟ 480 00:42:36,849 --> 00:42:38,475 يعني... 481 00:42:40,269 --> 00:42:45,065 يعني فقط بأن عليها أن تجد طريقة... 482 00:42:47,484 --> 00:42:49,695 حسنا، مثل، كيف يتم ذلك ليس خطأها، رغم ذلك؟ 483 00:42:49,778 --> 00:42:52,781 لأنها مزورة الشيك في المقام الأول. 484 00:42:52,865 --> 00:42:55,409 فعلت ذلك لتنقذ حياة زوجها أنت أحمق. 485 00:42:55,492 --> 00:42:57,953 - هل قرأت للتو SparkNotes لهذا؟ - مهلا مهلا. 486 00:42:58,662 --> 00:43:00,080 جاء دور هالة لتتكلم. 487 00:43:03,584 --> 00:43:05,794 أن تعيش بصدق هو... 488 00:43:06,378 --> 00:43:10,465 لحل الخطوط بين عالمك الداخلي والخارجي. 489 00:43:11,300 --> 00:43:15,053 أن تعيش بدون مرشحات، أن تعيش بحرية. 490 00:43:15,470 --> 00:43:17,514 لكن كان بإمكانها أن تترك زوجها يوم واحد. 491 00:43:17,598 --> 00:43:19,308 اختارت البقاء معه. 492 00:43:19,725 --> 00:43:22,978 ربما ليس من السهل ترك شخص ما عندما يكون كل ما عرفته من قبل. 493 00:43:23,812 --> 00:43:26,565 لا يمكنك الاختيار إذا لم تكن تعلم أن لديك واحدة. 494 00:43:27,191 --> 00:43:30,152 ماذا تعرف عن ذلك على أية حال؟ كل ما عرفته هو الحرية. 495 00:43:30,527 --> 00:43:31,987 حسنا، حسنا. 496 00:43:32,404 --> 00:43:34,031 شكرًا لك. الآن... 497 00:43:35,073 --> 00:43:39,703 أريدك أن تكتب مشاعرك والأفكار حول هذا السؤال التالي. 498 00:43:40,245 --> 00:43:43,790 ما هو شعورك تجاه كريستين قرار البقاء مع كروجستاد 499 00:43:43,874 --> 00:43:47,044 اختيار طريقة الحياة المنزلية ، وكيف يقارن ذلك مع نورا... 500 00:43:49,671 --> 00:43:51,507 لماذا لا تتحدث معها فقط؟ 501 00:43:52,925 --> 00:43:54,885 لا أعرف إذا كانت تستطيع التعامل مع الأمر. 502 00:43:56,553 --> 00:43:58,972 كنت تريد أن تعرف إذا كنت أنت، أليس كذلك؟ 503 00:44:01,183 --> 00:44:03,018 ربما أفضل ألا أعرف. 504 00:44:04,436 --> 00:44:07,064 نعم، ولكن لا يمكنك اتخاذ هذا القرار لها. 505 00:44:07,147 --> 00:44:09,233 هل يمكن أن لا نتحدث عن ذلك، من فضلك؟ 506 00:44:10,067 --> 00:44:11,235 نعم حسنا. 507 00:44:29,169 --> 00:44:31,171 أنا حقا لا أريد العودة إلى المنزل. 508 00:44:42,891 --> 00:44:44,268 هذا هنا. 509 00:47:03,532 --> 00:47:04,741 يا للقرف. 510 00:47:06,451 --> 00:47:08,745 - ماذا حدث؟ - أنا آسف. أنا فقط... 511 00:47:11,415 --> 00:47:12,499 أنا فقط... 512 00:47:15,252 --> 00:47:16,295 نعم. 513 00:47:17,296 --> 00:47:18,755 أنا آسف. 514 00:47:26,680 --> 00:47:28,724 أنا آسف. عادة لا يحدث هذا أبدا. 515 00:47:30,559 --> 00:47:31,810 أنت بخير؟ 516 00:47:33,061 --> 00:47:34,146 نعم. 517 00:48:03,133 --> 00:48:07,137 الأجساد بجانب الجثث هي مجرد أجساد. 518 00:48:08,847 --> 00:48:11,517 من الممكن أن تشعر بعدم النظافة.. 519 00:48:12,476 --> 00:48:14,436 حتى عندما تكون مطلوبًا. 520 00:48:18,273 --> 00:48:20,984 من الممكن أن تشعر بالوحدة.. 521 00:48:21,610 --> 00:48:23,737 الاستلقاء بجانب شخص تحبه، 522 00:48:24,446 --> 00:48:26,782 الاستلقاء بجانب شخص يحبك. 523 00:48:28,033 --> 00:48:31,662 فمن الممكن أن نعود، معرفة ما تعرفه الآن. 524 00:48:32,913 --> 00:48:36,375 فمن الممكن لتكون مليئة بالتناقضات. 525 00:48:44,049 --> 00:48:45,551 أين كنت؟ 526 00:48:45,843 --> 00:48:47,928 لقد كنت في حديقة التزلج. 527 00:48:48,011 --> 00:48:50,389 لقد فقدت المسار من الوقت 528 00:48:50,472 --> 00:48:53,267 ولم أدرك كم كان الوقت متأخرًا. 529 00:48:53,350 --> 00:48:54,393 أنا فقط لم أكن أعرف. 530 00:48:54,768 --> 00:48:57,271 لماذا لم تلتقط هاتفك؟ 531 00:48:57,354 --> 00:48:58,438 أنا آسف. 532 00:48:58,522 --> 00:49:01,775 لا، أنت آسف فقط لأنه تم القبض عليك. 533 00:49:01,859 --> 00:49:05,904 أنا متوجه إلى السرير. والدك سوف يتحدث معك. 534 00:49:09,908 --> 00:49:11,368 اجلس هنا يا هالة. 535 00:49:22,963 --> 00:49:24,006 من هو؟ 536 00:49:25,966 --> 00:49:27,426 إنه مجرد صديق. 537 00:49:30,053 --> 00:49:31,305 ما اسمه؟ 538 00:49:35,475 --> 00:49:36,727 - جيسي. - تحدث بصوت أعلى. 539 00:49:36,810 --> 00:49:38,812 وانظر إلي عندما تتحدث معي. 540 00:49:39,605 --> 00:49:41,857 ماذا كنت تفعل معه بعد المدرسة؟ 541 00:49:44,067 --> 00:49:45,360 كنا نتحدث فقط. 542 00:49:50,157 --> 00:49:53,160 - هل لمسك؟ - ماذا؟ 543 00:49:53,243 --> 00:49:56,371 أجيبني عندما أتحدث معك. هل لمسك؟ 544 00:49:57,748 --> 00:49:58,999 لا. 545 00:49:59,082 --> 00:50:00,959 أريدك أن تخبرني ماذا فعلت، 546 00:50:01,043 --> 00:50:04,338 أو سأخرج القرآن وأجعلك تقسم عليه إذا اضطررت لذلك. 547 00:50:06,340 --> 00:50:07,883 لم أرتكب أي خطأ. 548 00:50:07,966 --> 00:50:10,636 - اجلس! - لا! لم أفعل أي شيء! 549 00:50:11,470 --> 00:50:13,889 قلت لك أنهي الأمر، ولم تستمع لي! 550 00:50:15,724 --> 00:50:17,309 زاهد ماذا حدث؟ 551 00:50:18,936 --> 00:50:22,439 لماذا بسم الله هل ضربت ابنتنا البالغة؟ 552 00:50:22,523 --> 00:50:24,066 اسألها أين كانت. 553 00:50:24,149 --> 00:50:26,652 لا تجرؤ على ضربها مرة أخرى. 554 00:50:27,611 --> 00:50:29,279 هالة، اذهب إلى الطابق العلوي. 555 00:50:31,865 --> 00:50:35,786 ماذا تفعل؟ لماذا تتصرف هكذا؟ 556 00:50:35,869 --> 00:50:37,788 إنها كاذبة. 557 00:50:38,622 --> 00:50:40,916 هذا هو الذي قمت بتربيته. 558 00:50:49,258 --> 00:50:51,134 يجب القيام بشيء ما. 559 00:50:51,844 --> 00:50:54,179 لا أريد أن أتحدث عن ذلك الآن. 560 00:51:38,515 --> 00:51:40,934 يا هذا. هل يمكنني الحصول على كلمة؟ 561 00:51:50,694 --> 00:51:52,613 هل هناك شيء ما يحدث في المنزل؟ 562 00:51:55,616 --> 00:51:56,700 لا. 563 00:51:56,783 --> 00:51:59,328 حسنا، أنت تعرف أن لدينا مستشار المدرسة. 564 00:52:00,078 --> 00:52:03,040 إنهم هنا لمساعدتك. لا يهم ما تحتاجه، انهم هنا من أجلك. 565 00:52:06,668 --> 00:52:08,295 أنا لوح التزلج. 566 00:52:08,962 --> 00:52:11,965 وفي ذلك اليوم، لقد سقطت. 567 00:52:12,674 --> 00:52:16,345 كان هناك صدع أمامي. لم أر ذلك. 568 00:52:19,765 --> 00:52:24,102 حسنًا، إذا كان هناك شيء ما يحدث، يمكنك التحدث معي. 569 00:52:25,312 --> 00:52:26,313 تمام؟ 570 00:52:28,982 --> 00:52:30,025 تمام. 571 00:52:30,901 --> 00:52:32,027 يمكنك الذهاب. 572 00:52:44,498 --> 00:52:46,667 يا. هل أنت بخير؟ 573 00:52:47,543 --> 00:52:50,045 لا أعتقد أننا يجب أن نتحدث بعد الآن. 574 00:52:50,462 --> 00:52:51,505 ماذا حدث؟ 575 00:52:51,922 --> 00:52:55,259 كل شيء كان يسير على ما يرام. الآن هل غيرت رأيك فحسب؟ 576 00:52:56,885 --> 00:52:58,428 أستطيع أن أفعل ذلك. 577 00:52:58,887 --> 00:53:00,347 إنه خياري. 578 00:53:00,430 --> 00:53:01,431 يا. 579 00:53:06,270 --> 00:53:08,063 هذا لن ينجح. 580 00:53:08,814 --> 00:53:09,857 قل لي لماذا. 581 00:53:10,649 --> 00:53:12,150 لا يهم لماذا. 582 00:53:12,234 --> 00:53:14,736 لا يمكنك الابتعاد فحسب. يجب أن أفهم لماذا. 583 00:53:16,238 --> 00:53:17,531 قل لي لماذا. 584 00:53:19,575 --> 00:53:21,618 لا يوجد شيء لفهمه. 585 00:53:23,954 --> 00:53:26,039 لم يكن من المفترض أن يكون هذا أي شيء. 586 00:54:16,173 --> 00:54:17,883 - من أنت؟ - مرح. 587 00:54:18,717 --> 00:54:21,887 ليس من المفترض أن تجيب على الباب بدون ماما. أنت تعرف ذلك. 588 00:54:22,429 --> 00:54:23,931 أنا آسف. 589 00:54:24,681 --> 00:54:25,766 هلا. 590 00:54:26,975 --> 00:54:29,686 ما الذي تفعله هنا؟ هل كل شيء على ما يرام؟ 591 00:54:30,771 --> 00:54:31,813 لقد فقدت. 592 00:54:31,897 --> 00:54:33,941 عزيزتي، من فضلك دع أمك تتحدث. 593 00:54:34,775 --> 00:54:38,028 هل هناك خطأ ما؟ هل حدث شيء لوالدك؟ 594 00:54:38,111 --> 00:54:40,280 - أم! - جوي، عودي إلى غرفتك. 595 00:54:41,573 --> 00:54:43,951 اعذرني! هل أنت بخير؟ 596 00:54:52,751 --> 00:54:55,712 أنت لا تنظر حتى إلى هالة بعد الآن. 597 00:54:58,131 --> 00:55:00,968 لقد سحبت الصوف على عينيك. 598 00:55:01,051 --> 00:55:03,846 عادة أنت ذكي معها. 599 00:55:04,054 --> 00:55:07,057 لكن لقد تم خداعك هذه المرة. 600 00:55:08,350 --> 00:55:11,019 لا يجب أن تتخلى عنها فحسب. 601 00:55:13,230 --> 00:55:16,358 إذا حاولت، يمكنك أن تصبح أبًا أفضل. 602 00:55:17,359 --> 00:55:20,904 لا أريد علاقة هالة أن تكون مثلك مع والدك. 603 00:55:20,988 --> 00:55:24,074 ما علاقة والدي بهذا؟ 604 00:55:29,746 --> 00:55:34,418 إرام، إنه بسببه أنني معك. 605 00:55:35,085 --> 00:55:36,628 ماذا تقصد؟ 606 00:55:37,045 --> 00:55:39,339 لقد اختارك والدي لي. 607 00:55:39,423 --> 00:55:41,884 لم يحدث ذلك بالطريقة التي قالتها لك والدتك. 608 00:55:42,426 --> 00:55:45,012 كان اتفاقنا متبادلاً. 609 00:55:45,929 --> 00:55:48,765 هذا ما قيل لك. 610 00:56:14,917 --> 00:56:17,461 الجسم أضعف عند السطح.. 611 00:56:20,172 --> 00:56:22,466 حيث تطريه الشمس. 612 00:56:25,260 --> 00:56:27,387 لكنه قاع المحيط، 613 00:56:27,804 --> 00:56:29,806 حيث لا يوجد أي ضوء على الإطلاق... 614 00:56:30,682 --> 00:56:32,935 الذي تعودت عليه.. 615 00:56:35,145 --> 00:56:37,272 المكان الذي يجب أن أزدهر فيه.. 616 00:56:38,607 --> 00:56:40,609 وتعلم أن ترى في الظلام.. 617 00:56:42,444 --> 00:56:44,530 قبل أن أتمكن من السباحة في الهواء. 618 00:56:52,579 --> 00:56:56,458 كانت هينا ومحمود جيراننا في مستعمرة خداداد. 619 00:56:57,042 --> 00:57:00,546 لقد عرفناهم من أي وقت مضى منذ أيام والدك الجامعية 620 00:57:01,547 --> 00:57:03,298 هل يجب أن أكون هناك؟ 621 00:57:03,382 --> 00:57:04,967 نعم، أنت تفعل. 622 00:57:05,175 --> 00:57:07,553 إنهم هنا فقط لقضاء عطلة نهاية الأسبوع! 623 00:57:08,178 --> 00:57:10,597 وكانوا يسألون عنك. 624 00:57:13,058 --> 00:57:14,726 عندما كنت بعمرك... 625 00:57:15,727 --> 00:57:19,481 قالت لي والدتي رجل أراد الزواج مني. 626 00:57:20,649 --> 00:57:21,817 والدك. 627 00:57:22,818 --> 00:57:25,946 كانت ستدور كل هذه القصص عنه. 628 00:57:27,322 --> 00:57:30,951 قالت إنه مثقف وطموح 629 00:57:31,535 --> 00:57:34,413 وأراد الذهاب إلى أمريكا. 630 00:57:38,792 --> 00:57:41,211 لقد كان وقتًا صعبًا للغاية بالنسبة لنا. 631 00:57:44,673 --> 00:57:47,176 كان لدينا الكثير من الأحلام. 632 00:57:49,845 --> 00:57:55,017 لقد اعتقدنا، بقدومنا إلى أمريكا، يمكننا أن نبدأ من جديد. 633 00:57:58,228 --> 00:57:59,229 وبعد ذلك... 634 00:58:00,731 --> 00:58:03,275 يمكننا تغيير حياتنا. 635 00:58:04,693 --> 00:58:05,903 هل فعلت؟ 636 00:58:07,487 --> 00:58:08,739 ماذا؟ 637 00:58:09,114 --> 00:58:10,407 غيروا حياتكم. 638 00:58:14,912 --> 00:58:16,705 لقد انتهى شعرك. 639 00:58:16,788 --> 00:58:18,832 استعد وانزل إلى الطابق السفلي. 640 00:58:42,356 --> 00:58:44,358 - سعدت بلقائك. - سُعدت برؤيتك. 641 00:58:50,989 --> 00:58:53,617 لقد أصبحت كبيرة جدًا! 642 00:58:54,326 --> 00:58:57,788 لقد أنهى عامه الأول في الهندسة الميكانيكية. 643 00:58:58,038 --> 00:59:03,168 ثلاث سنوات أخرى، ثم الحياة الحقيقية. وعمل عظيم. 644 00:59:03,627 --> 00:59:06,964 هل يمكننا ألا نتحدث عن هذا الآن؟ إنه نوع من المحرج. 645 00:59:07,798 --> 00:59:08,924 تمام. بخير. 646 00:59:09,007 --> 00:59:10,133 "محرج." 647 00:59:10,717 --> 00:59:12,594 يأخذ بعدك. 648 00:59:12,886 --> 00:59:16,557 دعني أذكرك، أنا الوحيد الحاصل على درجة الدكتوراه هنا. 649 00:59:17,224 --> 00:59:19,351 أراش لديه ذكائي. 650 00:59:19,768 --> 00:59:22,813 هينا تحب طرح هذا الأمر، أليس كذلك؟ 651 00:59:23,105 --> 00:59:27,609 دكتوراه في ماذا علم النفس؟ يمكن لأي شخص أن يفعل ذلك. صفقة كبيرة. 652 00:59:27,693 --> 00:59:29,695 تحاول ذلك، ثم! 653 00:59:31,321 --> 00:59:33,740 هذا الطعام لذيذ 654 00:59:34,283 --> 00:59:35,284 شكرًا لك. 655 00:59:35,784 --> 00:59:38,036 أتمنى أن تتمكن هينا من الطبخ. 656 00:59:38,412 --> 00:59:42,499 أثناء وجوده في الجامعة، لقد طبخت لنا نحن الثلاثة. 657 00:59:44,042 --> 00:59:47,671 في تلك الأيام، كان الزاهد ذئبًا وحيدًا. 658 00:59:48,255 --> 00:59:50,299 لم يحب أحدا. 659 00:59:50,382 --> 00:59:53,427 لقد استغرق الأمر وقتًا طويلاً لنصبح أصدقاء. 660 00:59:54,011 --> 00:59:57,347 كان يتجادل دائمًا مع الجميع. 661 00:59:57,431 --> 00:59:59,266 هذا ليس صحيحا. 662 01:00:00,434 --> 01:00:02,352 أنت على حق. 663 01:00:02,811 --> 01:00:04,563 هذا يبدو مثله. 664 01:00:04,855 --> 01:00:07,024 هينا تقول الحقيقة. 665 01:00:07,357 --> 01:00:11,945 كنت تقول: "أريد أن أكون المحامي الأكثر ذكاءً على الإطلاق." 666 01:00:12,279 --> 01:00:14,865 وبعد ذلك تأتي. 667 01:00:15,490 --> 01:00:16,867 كل شيء يتغير. 668 01:00:17,409 --> 01:00:19,077 الناس يتغيرون. 669 01:00:19,161 --> 01:00:21,538 للأفضل تقصد. 670 01:00:22,331 --> 01:00:24,625 وانظر إليه الآن. لديه كل شيء. 671 01:00:24,833 --> 01:00:28,003 إنه محامٍ عظيم وأب وزوج. 672 01:00:28,420 --> 01:00:31,673 هذا هو المكان السعادة الحقيقية يأتي من يا صديقي 673 01:00:31,965 --> 01:00:33,967 كل شيء في التوازن. 674 01:00:35,093 --> 01:00:36,720 نحن مباركون. 675 01:00:37,888 --> 01:00:40,098 هل يرغب أي شخص في المزيد من الشاي؟ 676 01:00:40,182 --> 01:00:43,185 - لا، شكرا لك. - أنا بخير. 677 01:00:43,560 --> 01:00:48,273 نريد أن نسمع من هالة. لقد كانت هادئة جدا. 678 01:00:51,443 --> 01:00:53,111 إذن، أين تذهب إلى المدرسة؟ 679 01:00:53,904 --> 01:00:56,240 أذهب إلى هارولد واشنطن. 680 01:00:56,323 --> 01:00:57,699 اخر سنه لي هناك 681 01:00:57,783 --> 01:00:59,159 أذهب إلى جورج تاون. 682 01:01:00,452 --> 01:01:01,537 هذا بارد. 683 01:01:02,120 --> 01:01:03,664 هل سبق لك أن كنت هناك؟ 684 01:01:04,998 --> 01:01:05,999 لا. 685 01:01:10,546 --> 01:01:12,172 هل يمكنك مسح الجدول؟ 686 01:01:12,714 --> 01:01:14,633 دع الطفل يأكل. 687 01:01:14,967 --> 01:01:17,094 لقد انتهت. انظر إلى طبقها. 688 01:01:18,178 --> 01:01:22,558 نحن لم نعد في الوقت المناسب حيث تقوم المرأة بكل العمل. 689 01:01:23,851 --> 01:01:25,978 نحن لا نعيش في باكستان بعد الآن. 690 01:01:26,061 --> 01:01:29,314 أوه، هناك تذهب مرة أخرى مع "النسوية" لها. 691 01:01:29,648 --> 01:01:32,526 ساعدها، أراش. لا تجلس هناك فحسب. 692 01:01:37,531 --> 01:01:39,825 أنها تبدو جيدة جدا معا. 693 01:01:40,701 --> 01:01:42,327 شكرا لمساعدتنا. 694 01:01:55,299 --> 01:01:56,675 هل أنت قادم؟ 695 01:01:59,678 --> 01:02:00,679 لا. 696 01:02:04,183 --> 01:02:05,225 هلا؟ 697 01:02:06,560 --> 01:02:07,728 أين ذهبت؟ 698 01:03:28,642 --> 01:03:29,768 ها أنت ذا. 699 01:03:30,352 --> 01:03:31,353 شكرًا لك. 700 01:03:31,770 --> 01:03:33,689 لا بد أن والديك قلقان عليك. 701 01:03:34,481 --> 01:03:37,317 يجب عليك الاتصال بهم. سأعطيك توصيلة إلى المنزل. 702 01:03:38,360 --> 01:03:39,820 لا أستطيع أن أفعل ذلك. 703 01:03:40,320 --> 01:03:41,613 لن يستمعوا. 704 01:03:42,906 --> 01:03:44,241 لماذا لن يستمعوا؟ 705 01:03:45,450 --> 01:03:46,702 لن تفهم. 706 01:03:47,536 --> 01:03:48,537 جربني. 707 01:03:52,666 --> 01:03:56,003 هل تعلم عندما تغادر نورا تورفالد... 708 01:03:56,670 --> 01:04:01,008 نتخيل أن لديها بعض المستقبل السعيد والمثير بدونه. 709 01:04:02,467 --> 01:04:03,969 لا أعرف عن ذلك. 710 01:04:06,096 --> 01:04:08,265 هل هي حرة حقا؟ 711 01:04:08,682 --> 01:04:11,310 ربما تستطيع ترك زوجها 712 01:04:11,727 --> 01:04:14,062 لكنها سوف ينظر إليها دائما بطريقة معينة، 713 01:04:14,479 --> 01:04:19,693 وسوف ينظر إليها الناس وسوف يقولون الأشياء. 714 01:04:21,153 --> 01:04:26,116 أعتقد أن ما يهم هو أن نورا تشعر بالحرية. 715 01:04:27,659 --> 01:04:29,453 وليس ما يعتقده المجتمع عنها. 716 01:04:29,870 --> 01:04:32,039 لا يمكنها تغيير الطريقة التي تبدو بها. 717 01:04:32,122 --> 01:04:35,125 لا يمكنها أن تكون أي شيء سوى نفسها. 718 01:04:36,335 --> 01:04:41,423 وأسوأ ما في الأمر هو النظر إلى نفسك وعدم السعادة بما تراه، 719 01:04:41,507 --> 01:04:44,301 وأن الحياة ستكون أسهل لو كنت شخصا آخر. 720 01:04:44,384 --> 01:04:45,802 يا. يا. 721 01:04:46,553 --> 01:04:47,638 لا بأس. 722 01:04:48,639 --> 01:04:50,390 سيكون كل شيء على ما يرام. 723 01:04:53,519 --> 01:04:55,521 هل يمكنني البقاء هنا معك الليلة؟ 724 01:04:57,814 --> 01:04:58,815 لا. 725 01:04:59,900 --> 01:05:01,276 لليلة واحدة فقط؟ 726 01:05:01,360 --> 01:05:03,028 رقم لن يكون مناسبا. 727 01:05:03,111 --> 01:05:04,238 لكن أرجوك أنا... 728 01:05:06,114 --> 01:05:07,741 ليس لدي أي مكان آخر أذهب إليه. 729 01:05:07,824 --> 01:05:10,118 هلا، أنا معلمتك. أنا لست مستشارك. 730 01:05:11,161 --> 01:05:12,579 إنه ليس مكاني. 731 01:05:12,663 --> 01:05:15,874 تذكر عندما قلت أن أستطيع التحدث معك عن أي شيء؟ 732 01:05:18,043 --> 01:05:21,421 أستطيع أن أقول لك إذا كان هناك شيء يحدث؟ 733 01:05:25,759 --> 01:05:27,344 حسنا، هناك شيء يحدث. 734 01:06:33,368 --> 01:06:34,870 لم أستطع النوم. 735 01:06:39,374 --> 01:06:40,709 ماذا تفعل؟ 736 01:06:43,170 --> 01:06:44,171 يا! 737 01:06:46,298 --> 01:06:48,759 هالة، عليك أن تذهب إلى المنزل. الآن. 738 01:07:14,201 --> 01:07:16,286 أنا من قسمين منقسمين. 739 01:07:19,206 --> 01:07:22,167 الذي يندفع إلى الأمام بلا خوف. 740 01:07:23,210 --> 01:07:25,796 وآخر يشكك في كل شيء. 741 01:07:27,381 --> 01:07:31,260 غريب وعائلة تحت سقف واحد.. 742 01:07:32,427 --> 01:07:34,096 التحدث بلغات مختلفة، 743 01:07:34,179 --> 01:07:36,473 ومع ذلك نتقاسم نفس الدم. 744 01:07:37,933 --> 01:07:39,852 تسعى إلى أن تكون مفهومة ... 745 01:07:41,186 --> 01:07:43,021 ومع ذلك يتحدثون مع بعضهم البعض-- 746 01:07:45,065 --> 01:07:47,067 صوت تنافر. 747 01:07:48,777 --> 01:07:51,488 هذا هو الرأس والقلب. 748 01:08:08,797 --> 01:08:09,882 هلا؟ 749 01:08:10,966 --> 01:08:13,093 سمعت أنك تدخل. 750 01:08:15,137 --> 01:08:17,139 أنا أعرف لماذا يجب أن تكون مستاء. 751 01:08:19,725 --> 01:08:24,020 هكذا يمكن أن تتم الأمور في باكستان، ولكن ليس عليهم أن يفعلوا ذلك هنا. 752 01:08:27,899 --> 01:08:30,819 إذا لم يكن ما تريد، لن يحدث. 753 01:08:35,698 --> 01:08:38,452 أعلم أن الأمور لم تكن سهلة. 754 01:08:41,412 --> 01:08:44,249 أنا أفهم كيف تشعر. 755 01:08:45,917 --> 01:08:47,586 من فضلك تحدث معي. 756 01:08:50,380 --> 01:08:52,716 لقد جلست هناك ولم تفعل شيئًا. 757 01:09:17,616 --> 01:09:18,742 من فضلك اجلس. 758 01:09:32,756 --> 01:09:34,466 مهلا، ماذا كانت تلك المذكرة عنه؟ 759 01:09:34,925 --> 01:09:36,676 الذي أعطيته للسيد لورانس. 760 01:09:38,220 --> 01:09:39,513 لا شئ. 761 01:09:41,430 --> 01:09:43,934 لماذا تتصرف غريب جدا حول هذا الموضوع إذا كان لا شيء؟ 762 01:09:44,935 --> 01:09:46,310 انها خاصة. 763 01:09:46,395 --> 01:09:48,020 - تمام؟ - ماذا كتبت؟ 764 01:09:48,772 --> 01:09:50,274 ماذا تريد مني 765 01:09:52,109 --> 01:09:53,109 لا شئ. 766 01:10:24,600 --> 01:10:26,018 هل كتبت هذه المذكرة؟ 767 01:10:27,102 --> 01:10:29,396 أنت لست في أي مشكلة إذا فعلت ذلك. 768 01:10:30,063 --> 01:10:32,065 أريدك فقط أن تخبرني بما حدث. 769 01:10:35,235 --> 01:10:36,236 هلا. 770 01:10:42,701 --> 01:10:44,077 أريد والدتي. 771 01:10:45,954 --> 01:10:46,955 تمام. 772 01:10:57,090 --> 01:10:59,343 اتصلت بوالدك. ينبغي أن يأتي. 773 01:10:59,426 --> 01:11:00,719 لماذا تفعل ذلك؟ 774 01:11:00,802 --> 01:11:04,765 لأنه يحتاج إلى أن يعرف. هذا أمر خطير للغاية. 775 01:11:06,767 --> 01:11:11,855 لقد علمتك أن تبقى على الطريق الصحيح، لكنك تفعل ما تريد. 776 01:11:11,939 --> 01:11:14,066 ستكون هناك عواقب. 777 01:11:14,149 --> 01:11:16,401 لا أستطيع حمايتك من كل شيء. 778 01:11:17,361 --> 01:11:18,904 سيدة مسعود؟ 779 01:11:19,404 --> 01:11:21,740 مرحبا هالة. يجب أن تكون ارام. 780 01:11:22,533 --> 01:11:25,410 - ماذا تفعل هنا؟ - لا أعرف. 781 01:11:25,494 --> 01:11:28,622 أنا شانون تايلور. أنا زميل كبير في نفس الشركة مع زوجك. 782 01:11:28,705 --> 01:11:32,042 أرسلني لأتأكد أن يتم الاعتناء بكل شيء هنا. 783 01:11:32,626 --> 01:11:34,795 أبي أرسلها إلى هنا 784 01:11:36,797 --> 01:11:39,842 أخبرها أنه يحتاج إلى المجيء إلى هنا. 785 01:11:40,259 --> 01:11:41,426 ماذا قالت؟ 786 01:11:41,969 --> 01:11:43,971 قالت أن والدي يجب أن يكون هنا. 787 01:11:44,054 --> 01:11:47,516 هل يمكنك أن تخبرها أنه في الإيداع الآن؟ لقد شعر أنه من الأفضل أن أتيت مكانه. 788 01:11:47,975 --> 01:11:48,976 هي تقول... 789 01:11:49,059 --> 01:11:50,936 إنه مشغول جدًا الآن. 790 01:11:52,437 --> 01:11:55,274 - "مشغول"؟ - لقد طلب مني مساعدتك. 791 01:11:56,817 --> 01:12:00,529 هذه هي مسألة عائلتنا. لماذا هي تنطوي على نفسها؟ 792 01:12:00,612 --> 01:12:02,155 زاهد يجب أن يكون هنا، أليس كذلك؟ 793 01:12:02,239 --> 01:12:04,950 سيدة مسعود، هل يمكننا الدخول إلى مكتبي؟ 794 01:12:07,077 --> 01:12:09,288 أمي، أعتقد أنك يجب أن تذهب. 795 01:12:09,955 --> 01:12:11,373 أنت تجعل الأمر أسوأ. 796 01:12:15,878 --> 01:12:17,129 تمام. 797 01:12:18,672 --> 01:12:20,090 أخبرني ماذا حدث. 798 01:12:31,185 --> 01:12:33,478 لقد رأيتك مع والدي في العشاء. 799 01:12:39,776 --> 01:12:41,528 لهذا السبب أتيت إلى منزلي. 800 01:12:42,279 --> 01:12:43,697 لتفعل ماذا بالضبط؟ 801 01:12:45,991 --> 01:12:47,701 أردت فقط أن أعرف السبب. 802 01:12:49,703 --> 01:12:53,999 مهما كان ما كان لدينا أنا ووالدك، فقد انتهى. علاقتنا محترفة بحتة. 803 01:12:55,542 --> 01:12:56,543 أنا فقط-- 804 01:12:57,211 --> 01:12:59,171 أريد أن أعرف لماذا فعلت ذلك. 805 01:13:00,297 --> 01:13:02,299 لماذا اعتقدت أن ذلك سيكون على ما يرام. 806 01:13:02,591 --> 01:13:05,093 في بعض الأحيان يفعل الناس الأشياء بدافع العاطفة. 807 01:13:06,053 --> 01:13:08,013 ليس لأنهم يريدون إيذاء أحد. 808 01:13:08,555 --> 01:13:11,308 يتصرفون بحماقة وبلا شعور. 809 01:13:12,809 --> 01:13:14,853 ليس من الضروري دائمًا أن يكون الأمر منطقيًا. 810 01:13:17,272 --> 01:13:19,024 ولكن هذا ليس سبب وجودنا هنا. 811 01:13:20,817 --> 01:13:22,528 أريد أن أساعدك على تجاوز هذا. 812 01:13:26,323 --> 01:13:27,824 أنا لا أسامحك. 813 01:13:28,992 --> 01:13:30,077 ليس عليك أن تفعل ذلك. 814 01:13:32,538 --> 01:13:34,331 هل يمكن أن تخبرني بما حدث مع معلمك؟ 815 01:13:35,666 --> 01:13:37,251 لقد سمح لي بالبقاء ليلاً. 816 01:13:38,168 --> 01:13:39,211 هذا كل شيء. 817 01:13:41,755 --> 01:13:42,881 هل هذا كل شيء؟ 818 01:13:46,844 --> 01:13:48,887 السيد لورانس أراد فقط مساعدتي. 819 01:13:50,097 --> 01:13:52,266 لم يفعل أي شيء خاطئ. 820 01:13:53,183 --> 01:13:54,768 وهذا كله خطأي.. 821 01:13:55,936 --> 01:13:58,063 للذهاب في المقام الأول. 822 01:13:58,730 --> 01:14:02,734 أنت تفهم أنه ستكون هناك عواقب، وسيتحمل السيد لورانس العبء الأكبر منه 823 01:14:02,818 --> 01:14:05,404 لأنه كان في موقف السلطة عليك. 824 01:14:09,241 --> 01:14:10,242 نعم. 825 01:14:15,372 --> 01:14:17,749 هل تشعر بالراحة التحدث عن ذلك مع مديرك؟ 826 01:15:18,769 --> 01:15:20,687 هذا هو الذي كان معه. 827 01:15:20,771 --> 01:15:22,147 وأبقى الأمر سرا. 828 01:15:23,315 --> 01:15:24,650 أنا أعرف. 829 01:15:28,695 --> 01:15:32,824 تذكر عندما قال لك والدك أنه سماك؟ 830 01:15:34,952 --> 01:15:36,537 لقد كذب. 831 01:15:37,996 --> 01:15:40,541 سميتك هالة. 832 01:15:43,460 --> 01:15:45,254 ماذا كان يريد أن يسميني؟ 833 01:15:46,922 --> 01:15:49,550 أراد أن يعطيك اسمًا مختلفًا. 834 01:15:51,593 --> 01:15:54,972 ماذا يسمون "السعادة" باللغة الإنجليزية؟ 835 01:15:56,098 --> 01:15:57,099 "مرح." 836 01:15:58,225 --> 01:16:01,019 لكني لم يعجبني هذا الاسم على الإطلاق. 837 01:16:01,979 --> 01:16:03,397 لقد وقفت بثبات. 838 01:16:03,939 --> 01:16:06,525 لقد كنت دائما هالة بالنسبة لي. 839 01:16:07,860 --> 01:16:09,987 وسوف يكون دائما. 840 01:16:30,632 --> 01:16:32,134 أنت لم تأتي. 841 01:16:36,763 --> 01:16:38,849 كل شيء على ما يرام. يجلس. 842 01:16:39,558 --> 01:16:42,603 اعترف أنك فشلت كأب. 843 01:16:45,314 --> 01:16:48,108 إذا صدقت هالة بأنها بالغة.. 844 01:16:48,192 --> 01:16:50,485 يجب أن تواجه العواقب من تصرفاتها. 845 01:16:50,569 --> 01:16:52,112 لقد كان لدي ما يكفي. 846 01:16:52,821 --> 01:16:55,490 لنتحدث عن هذا بسلام.. 847 01:16:55,574 --> 01:16:58,368 ليس هناك سلام بالنسبة لي في هذا المنزل. 848 01:17:00,162 --> 01:17:02,873 عندما ابنتك كنت في أشد الحاجة إليك اليوم.. 849 01:17:04,416 --> 01:17:05,876 وذلك عندما لا تظهر؟ 850 01:17:05,959 --> 01:17:06,960 لكنك كنت هناك. 851 01:17:07,044 --> 01:17:08,795 كنت أعمل. 852 01:17:09,463 --> 01:17:12,466 عمل. أنت تفهم؟ البعض منا يجب أن يعمل. 853 01:17:12,549 --> 01:17:15,052 أنت لم تحترم زواجنا. 854 01:17:15,344 --> 01:17:17,846 لسنوات، لقد تحملت ذلك. 855 01:17:18,639 --> 01:17:20,140 قلت شيئا. 856 01:17:21,517 --> 01:17:23,602 لكن ماذا تفعل بهلا... 857 01:17:24,561 --> 01:17:25,896 وماذا فعلت اليوم.. 858 01:17:27,272 --> 01:17:29,024 لقد عبرت الخط. 859 01:17:29,274 --> 01:17:31,235 وأنا لن أتسامح مع ذلك. 860 01:17:31,318 --> 01:17:34,112 هالة لن تصبح مثلي. 861 01:17:34,988 --> 01:17:36,240 كافٍ. 862 01:17:57,636 --> 01:17:58,887 أنا أطلقك. 863 01:18:01,640 --> 01:18:03,934 ماذا؟ هل فقدت عقلك؟ 864 01:18:04,309 --> 01:18:07,145 هذه ليست الطريقة التي يتم بها الأمر. لا تستطيع المرأة إنهاء الزواج. 865 01:18:09,857 --> 01:18:12,401 - أنا أطلقك. - تعال إلى رشدك. 866 01:18:15,529 --> 01:18:17,155 ماذا تقول؟ 867 01:18:17,239 --> 01:18:19,616 ماذا تفعل بهذه العائلة؟ 868 01:18:19,950 --> 01:18:23,161 هل فكرت في ماذا تفعل بهذه العائلة؟ 869 01:18:23,912 --> 01:18:27,541 ليس لديك شهادة جامعية. لم يكن لديك وظيفة في هذا البلد. 870 01:18:27,916 --> 01:18:30,210 كيف ستعيش بدوني؟ 871 01:18:31,211 --> 01:18:33,714 سأفعل بدونك. 872 01:18:33,964 --> 01:18:36,675 هذه ليست الطريقة التي يتم بها الأمر. لن أقبل ذلك. 873 01:18:39,928 --> 01:18:41,054 أنا أطلقك. 874 01:18:44,308 --> 01:18:45,309 هلا؟ 875 01:18:48,979 --> 01:18:49,980 هلا. 876 01:18:51,690 --> 01:18:52,691 انتظر! 877 01:18:58,906 --> 01:19:00,365 كافٍ. 878 01:19:01,200 --> 01:19:03,160 لا تعمل بعد الآن. 879 01:19:04,494 --> 01:19:05,704 أنت لست وحدك. 880 01:19:06,330 --> 01:19:07,331 أنا هنا. 881 01:19:08,373 --> 01:19:09,917 أنا هنا معك. 882 01:19:11,084 --> 01:19:12,085 كافٍ. 883 01:19:12,503 --> 01:19:15,172 أنا آسف جدا. أنا آسف. 884 01:19:55,921 --> 01:19:56,922 التالي. 885 01:20:03,053 --> 01:20:04,263 حسنًا، ابتسم. 886 01:20:07,349 --> 01:20:08,934 دعونا نحاول ذلك مرة أخرى. 887 01:20:14,147 --> 01:20:16,400 من المقرر تسليم أوراقك النهائية يوم الجمعة المقبل. 888 01:20:17,025 --> 01:20:20,696 لديك أي أسئلة، فلا تتردد للتحدث معي خلال ساعات العمل. 889 01:20:21,738 --> 01:20:23,490 الاسبوع القادم امتحانات AP 890 01:20:23,574 --> 01:20:24,867 هذه مهمة. 891 01:20:25,284 --> 01:20:27,661 لا يهم إذا كنت قد دخلت بالفعل إلى الكلية. 892 01:21:31,975 --> 01:21:33,936 لقد كنت أفكر بذلك... 893 01:21:34,228 --> 01:21:38,148 بمجرد ذهابك إلى الكلية، سيكون لدي المزيد من الوقت لنفسي. 894 01:21:38,774 --> 01:21:40,567 سوف أتعلم شيئا. 895 01:21:43,237 --> 01:21:44,655 ربما المحاسبة. 896 01:21:45,072 --> 01:21:48,283 لقد اعتنيت دائمًا بكل الأموال في المنزل على أية حال. 897 01:21:49,117 --> 01:21:50,953 نعم، يمكنك بالتأكيد أن تفعل ذلك. 898 01:21:54,289 --> 01:21:56,875 اعتقدت دائما أنك تصدق ... 899 01:21:59,378 --> 01:22:01,964 أنني لم أكن بهذا الذكاء. 900 01:22:03,966 --> 01:22:05,717 لم أعتقد ذلك قط. 901 01:22:06,593 --> 01:22:08,136 قل الحقيقة. 902 01:22:11,557 --> 01:22:12,850 هذه هي الحقيقة. 903 01:22:23,026 --> 01:22:24,027 مرحبًا؟ 904 01:22:25,112 --> 01:22:26,154 تمام. 905 01:22:27,531 --> 01:22:29,116 سأخبرها. 906 01:22:44,339 --> 01:22:47,467 اعتقدت أنني سوف آتي للتو لأعطيك هذا. 907 01:22:47,926 --> 01:22:49,678 القليل من التهاني. 908 01:22:53,140 --> 01:22:56,476 لقد كان ذلك مثيرًا للإعجاب حقًا، الدخول إلى تلك الكلية. 909 01:22:57,519 --> 01:22:58,520 شكرًا. 910 01:22:59,438 --> 01:23:01,732 من الواضح أن لديك ذكاء والدك. 911 01:23:04,818 --> 01:23:06,445 يجب أن أعود إلى الداخل. 912 01:23:43,815 --> 01:23:46,360 هل ستأخذ هذا معك؟ 913 01:23:46,985 --> 01:23:48,612 لقد تقدمت في السن على ذلك. 914 01:24:28,318 --> 01:24:29,987 هل تحتاج إلى أي شيء آخر؟ 915 01:24:30,070 --> 01:24:31,363 لقد انتهيت تقريبًا. 916 01:24:33,699 --> 01:24:34,825 تعال الى هنا. 917 01:24:52,926 --> 01:24:55,512 لا تسببي التوتر لأمي، حسنًا؟ 918 01:24:57,347 --> 01:24:58,348 أنا لن. 919 01:25:26,835 --> 01:25:27,836 حظ سعيد.