1 00:01:33,100 --> 00:01:35,050 Creado y dirigido por WONG KAR WAI 2 00:01:37,220 --> 00:01:40,350 EPISODIO 21 3 00:01:40,350 --> 00:01:44,640 PUNTO DE NO RETORNO 4 00:01:50,070 --> 00:01:51,650 ¿Conoce al Sr. A? 5 00:01:53,030 --> 00:01:54,150 ¿Quién es ese? 6 00:01:54,490 --> 00:01:56,410 Olvida lo que hay que olvidar. 7 00:01:57,580 --> 00:01:58,870 No lo haré. 8 00:02:01,910 --> 00:02:04,290 Recordaré lo que hay que recordar 9 00:02:06,960 --> 00:02:08,580 a mi manera. 10 00:02:10,260 --> 00:02:14,050 Si no tienes cuidado, ella te robará el alma. 11 00:02:16,590 --> 00:02:19,100 Traicionar amigos por un amante, 12 00:02:20,310 --> 00:02:24,270 No importa a dónde vayas, es imperdonable. 13 00:02:25,980 --> 00:02:29,650 No escuché nada pero vi un número. 14 00:02:31,570 --> 00:02:34,860 Quince millones para apostar a un número. 15 00:02:35,660 --> 00:02:39,320 ¿Cuánto confías en esta mujer? 16 00:02:40,410 --> 00:02:43,330 Ahora se han quitado los guantes. 17 00:02:44,250 --> 00:02:45,960 Es hora de hacer nuestro movimiento. 18 00:02:46,670 --> 00:02:49,670 Permitir a las corporaciones comerciar tuvo enormes repercusiones, 19 00:02:49,670 --> 00:02:54,170 acelerar la transformación de Shanghai en la capital financiera de China. 20 00:02:54,920 --> 00:02:57,630 El día anterior el Festival del Medio Otoño, 1993 21 00:02:57,720 --> 00:03:00,050 La primera vez que China puñalada a una adquisición hostil, 22 00:03:00,300 --> 00:03:03,020 La Batalla por Baoying, comenzó oficialmente. 23 00:03:14,940 --> 00:03:17,150 Es hora de que juguemos nuestra mano. 24 00:03:18,780 --> 00:03:21,780 Realizar los pedidos. Que comience la guerra. 25 00:03:28,580 --> 00:03:29,830 Siguiente, 26 00:03:30,130 --> 00:03:32,500 vendemos nuestras otras tres acciones, 27 00:03:33,130 --> 00:03:36,010 Concentre todo el capital en comprar 603. 28 00:03:36,840 --> 00:03:39,930 Los fondos se recibieron ayer. ¡Capitán, usted vino hoy! 29 00:03:40,010 --> 00:03:41,470 Debes tener una gran noticia. 30 00:03:41,800 --> 00:03:44,310 Mira lo que hago y lo sabrás. 31 00:03:51,810 --> 00:03:54,070 Para evitar alertar a Southern Investments, 32 00:03:54,150 --> 00:03:56,360 El Capitán Cai y yo operamos por separado. 33 00:03:56,690 --> 00:04:02,240 Desde el Hotel de la Paz, le di tareas a Capitán Cai, Stamps Li y tía Chub. 34 00:04:02,370 --> 00:04:04,410 El Capitán Cai observó a los principales comerciantes. 35 00:04:04,490 --> 00:04:06,410 ¡Agua hirviendo saliendo! 36 00:04:06,500 --> 00:04:09,580 Stamps Li miró las otras dos publicaciones. 37 00:04:10,000 --> 00:04:13,000 -Basado en las reglas de la época... -¿Cuál de estas identificaciones es la tuya? 38 00:04:13,000 --> 00:04:16,800 Una cuenta principal podría tener muchas cuentas suplementarias. 39 00:04:17,050 --> 00:04:18,800 Era conocido como "Tractor". 40 00:04:18,880 --> 00:04:20,510 Deja de empujar. 41 00:04:21,890 --> 00:04:27,140 Señor, ¿puedo preguntar? ¿Cuál es el número de accionista? 42 00:04:27,220 --> 00:04:28,930 Tantos dígitos para completar. 43 00:04:28,940 --> 00:04:32,020 Ese es su número de accionista. Rellénelo y podrá operar. 44 00:04:32,100 --> 00:04:32,900 Disculpe. 45 00:04:32,900 --> 00:04:34,150 No presiones. 46 00:04:37,070 --> 00:04:37,780 No presiones. 47 00:04:37,860 --> 00:04:39,940 Una mujer embarazada aquí. 48 00:04:40,450 --> 00:04:41,530 Haz espacio. 49 00:04:41,530 --> 00:04:43,450 Una mujer embarazada aquí. 50 00:04:43,660 --> 00:04:44,820 -Míralo. -Gracias. 51 00:04:45,370 --> 00:04:46,950 Compra 500 acciones de 601. 52 00:04:47,040 --> 00:04:49,080 Por favor discúlpeme, estoy embarazada. 53 00:04:49,160 --> 00:04:50,250 Seguro. 54 00:04:50,330 --> 00:04:51,370 Gracias. 55 00:04:51,500 --> 00:04:53,000 50.000 acciones de 601. 56 00:04:53,630 --> 00:04:55,380 Desde el 27 de septiembre 57 00:04:55,710 --> 00:04:58,130 El precio de 603 no se había movido. 58 00:04:58,510 --> 00:05:01,170 El día 30, al mediodía, 59 00:05:01,260 --> 00:05:03,470 todas las operaciones del 601 se detuvieron. 60 00:05:04,800 --> 00:05:08,470 Después de ver fluctuaciones anormales de precios, y defender la equidad en el mercado, 61 00:05:08,560 --> 00:05:12,180 La Bolsa de Valores de Shanghai se movió rápidamente para detener todas las transacciones del 601. 62 00:05:12,270 --> 00:05:21,240 Todo el comercio de Yingzhou Industrial Queda suspendido hasta las 13:30 horas de hoy. 63 00:05:17,870 --> 00:05:22,000 {\an8}"Yingzhou Industrial - Aviso de suspensión temporal de operaciones" 64 00:05:25,780 --> 00:05:28,990 A continuación, Baolong Tech de Shenzhen anunciado públicamente 65 00:05:29,080 --> 00:05:33,000 ya poseían el 5% de las acciones de Yingzhou acciones negociables. 66 00:05:33,500 --> 00:05:36,670 Al comprar sus acciones, El objetivo del adquirente es 67 00:05:36,750 --> 00:05:39,800 aumentar el valor de la empresa objetivo. 68 00:05:39,880 --> 00:05:41,960 Para hacerlo más grande y mejor. 69 00:05:42,090 --> 00:05:47,010 El comprador, el vendedor y otros todos los accionistas se beneficiarán. 70 00:05:47,260 --> 00:05:51,270 Esta adquisición no tiene precedentes. en el mercado de valores de China. 71 00:05:51,480 --> 00:05:54,270 Estoy seguro de que estará en los libros de historia. 72 00:05:54,560 --> 00:05:57,230 El mercado de valores de China ha entrado una nueva era. 73 00:05:57,400 --> 00:06:01,980 Cada uno de nosotros necesita una mente más abierta para afrontar nuevos retos.視台 74 00:06:02,820 --> 00:06:03,900 Ah bao... 75 00:06:03,990 --> 00:06:07,740 Resulta que el señor Qiang no nos engañó. 76 00:06:08,200 --> 00:06:09,450 Cambio de planes. 77 00:06:09,450 --> 00:06:10,660 Todo incluido en 601. 78 00:06:13,830 --> 00:06:17,080 Esta tarde, deshazte del 603 y compra el 601. 79 00:06:18,210 --> 00:06:20,210 Compre antes de vender si es necesario. 80 00:06:22,630 --> 00:06:25,090 Cuando se reanudó el comercio ese día, 81 00:06:25,340 --> 00:06:28,970 nos activamos en tres frentes vender todas nuestras acciones de 603 82 00:06:29,060 --> 00:06:31,430 y comprar acciones de 601, 83 00:06:33,850 --> 00:06:37,480 aumentando su precio desde ¥16 hasta un máximo de ¥19,89. 84 00:06:37,560 --> 00:06:39,820 Obtuvimos 800.000 acciones en total. 85 00:06:39,820 --> 00:06:42,150 ¡Es un pedido grande! Por favor y gracias. 86 00:06:44,320 --> 00:06:47,160 Sr. Qiang, ha habido un orden rival. Debería ser el Sr. Bao. 87 00:06:47,240 --> 00:06:51,780 Atraerlo. Oblígalo a vender todas sus acciones en corto. 88 00:06:53,250 --> 00:06:55,000 Quién hubiera pensado... 89 00:06:55,080 --> 00:06:59,420 601 se desplomaría una vez que compráramos cerrando el día a ¥15,68. 90 00:07:14,270 --> 00:07:15,600 ¿Nuestro último recuento? 91 00:07:15,640 --> 00:07:16,640 30 cuentas, 92 00:07:16,980 --> 00:07:20,310 por un total de 800.000 acciones, precio medio de ¥18. 93 00:07:20,610 --> 00:07:21,730 ¿Conclusión? 94 00:07:22,110 --> 00:07:23,690 Pérdida de 2 millones de yenes. 95 00:07:24,070 --> 00:07:26,900 Si escucháramos a Li Li desde el primer día, y compré solo 601, 96 00:07:27,070 --> 00:07:29,160 habríamos ganado una suma considerable. 97 00:07:29,410 --> 00:07:31,580 ¿Cuánto es el 18% de una "suma considerable"? 98 00:07:31,660 --> 00:07:32,700 ¿Qué significa eso? 99 00:07:32,990 --> 00:07:34,540 Hagamos una fortuna juntos. 100 00:07:34,790 --> 00:07:37,200 Yo tengo capital, tú tienes información. 101 00:07:37,420 --> 00:07:40,880 Alineamos nuestros intereses, y obtienes una parte de las ganancias. 102 00:07:41,540 --> 00:07:43,800 -¿Y si perdemos dinero? -Entonces eso depende de mí. 103 00:07:44,960 --> 00:07:47,220 Sr. Li, por favor venga. 104 00:07:48,550 --> 00:07:49,720 Sr. Bao. 105 00:07:50,140 --> 00:07:51,220 Señora. 106 00:07:52,430 --> 00:07:53,760 El señor Bao está aquí. 107 00:08:00,190 --> 00:08:02,690 Llévalo a la Sala Joy. 108 00:08:02,770 --> 00:08:03,770 Señora. 109 00:08:03,980 --> 00:08:05,690 -Tengo esto. -Seguro. 110 00:08:09,400 --> 00:08:12,620 Estaba empezando a pensar no vendrías. 111 00:08:12,700 --> 00:08:14,240 Feliz Día Nacional. 112 00:08:21,170 --> 00:08:23,670 Nunca pensé que confiarías tanto en mí. 113 00:08:24,500 --> 00:08:27,380 No pensé que el bagre Sería muy honesto. 114 00:08:27,800 --> 00:08:31,680 No aproveché completamente pero soy un hombre de palabra. 115 00:08:41,310 --> 00:08:44,020 Te estaba devolviendo un favor. 116 00:08:45,070 --> 00:08:47,360 pero ahora estás sufriendo una doble pérdida. 117 00:08:48,150 --> 00:08:50,440 Los favores deben intercambiarse. 118 00:08:51,280 --> 00:08:53,240 Es como pintar con un pincel. 119 00:08:53,240 --> 00:08:55,080 De esta manera, luego de esa manera. 120 00:08:55,450 --> 00:08:58,950 Capa por capa, favor por favor, nuestra buena voluntad se hace más espesa. 121 00:09:00,120 --> 00:09:03,170 Eres capaz de hacer chistes incluso en esta situación? 122 00:09:03,460 --> 00:09:05,460 Hay una primera vez para todo. 123 00:09:06,250 --> 00:09:09,380 La adquisición es un nuevo concepto para la mayoría de los habitantes de Shanghai. 124 00:09:09,670 --> 00:09:11,380 Aprendí una lección. 125 00:09:13,010 --> 00:09:14,760 Así que considérelo mi matrícula. 126 00:09:18,890 --> 00:09:20,480 Estas acciones, sin embargo... 127 00:09:21,270 --> 00:09:22,890 Me aferraré. 128 00:09:23,770 --> 00:09:27,020 Apuesto a que se avecinan más aumentos de precios. 129 00:09:33,490 --> 00:09:35,320 ¿Tienes tanta confianza? 130 00:09:37,870 --> 00:09:40,000 ¿A qué precio planeas vender? 131 00:09:42,710 --> 00:09:44,040 25 yenes por acción. 132 00:09:45,080 --> 00:09:46,540 ¿Qué opinas? 133 00:09:49,170 --> 00:09:51,130 Lo sabrás después de la comida. 134 00:09:58,510 --> 00:10:00,020 ¿Diversión con comida de res? 135 00:10:11,110 --> 00:10:15,110 Li Li utilizó un método creativo para revelar su precio objetivo. 136 00:10:17,160 --> 00:10:18,950 La diversión del Beef Chow del Grand Lisbon 137 00:10:19,040 --> 00:10:21,240 se vende por ¥40 la porción. 138 00:10:24,080 --> 00:10:25,540 Compra más 601. 139 00:10:25,750 --> 00:10:27,250 Mirando ¥ 30. 140 00:10:42,720 --> 00:10:45,310 Obtenga otras 500.000 acciones por menos de 17 yenes. 141 00:10:48,690 --> 00:10:50,860 Comprando más 601. 142 00:10:51,280 --> 00:10:53,440 Toma, fuma un cigarrillo. 143 00:10:55,070 --> 00:10:57,200 Vendo 601. 144 00:10:58,070 --> 00:10:59,280 ¡No! 145 00:10:59,740 --> 00:11:02,370 ¡Es comprar, no vender! 146 00:11:02,370 --> 00:11:05,460 ¿Por qué estás gritando? ¿Tratando de darme un ataque al corazón? 147 00:11:05,460 --> 00:11:08,170 Vida o muerte para mí. Es dinero, no cáscaras de naranja. 148 00:11:08,580 --> 00:11:10,290 Haz espacio para las embarazadas. 149 00:11:10,290 --> 00:11:11,880 ¿Sois animales? 150 00:11:12,130 --> 00:11:14,130 ¿Empujar a una mujer embarazada? 151 00:11:14,380 --> 00:11:15,380 100.000 acciones de 601. 152 00:11:15,470 --> 00:11:17,050 601, 6.000 acciones a ¥ 17,80. 153 00:11:17,130 --> 00:11:19,680 -Comprando 601. -Vender 601.4000 acciones a ¥20,10. 154 00:11:21,260 --> 00:11:22,640 Después del Día Nacional, 155 00:11:22,640 --> 00:11:26,520 el precio de Yingzhou Industrial se estabilizó entre ¥16,60 y ¥17. 156 00:11:26,980 --> 00:11:28,600 Luego empezó a subir lentamente. 157 00:11:31,480 --> 00:11:33,020 Yingzhou anunció públicamente... 158 00:11:33,530 --> 00:11:37,400 El Grupo Shenzhen Baolong ha sido comprar nuestras acciones en los mercados secundarios. 159 00:11:37,570 --> 00:11:39,910 Baolong Group acababa de anunciar eso, 160 00:11:39,910 --> 00:11:43,280 junto con sus empresas asociadas, ahora poseía el 16% de las acciones de Yingzhou. 161 00:11:43,870 --> 00:11:45,620 Ese es un comportamiento ilegal. 162 00:11:45,620 --> 00:11:52,500 Yingzhou luchará contra este intento de adquisición hostil. 163 00:11:52,590 --> 00:11:54,920 El precio de Yingzhou subió cada vez más. 164 00:11:55,000 --> 00:12:00,140 No podemos permitir que una empresa de Shanghai que será absorbida por la banda Shenzhen. 165 00:12:00,220 --> 00:12:01,140 ¿Qué? 166 00:12:01,140 --> 00:12:03,600 -¿Entonces Yingzhou se convierte en una empresa de Shenzhen? -¿Lo que está sucediendo? 167 00:12:03,680 --> 00:12:05,430 Soy accionista desde hace mucho tiempo. 168 00:12:05,430 --> 00:12:08,020 Hice fila en 1985 para comprar acciones de Yingzhou. 169 00:12:08,020 --> 00:12:10,060 Mantuve esas acciones desde entonces. 170 00:12:10,060 --> 00:12:11,650 No los abandonaré. 171 00:12:11,650 --> 00:12:12,400 Bien. 172 00:12:12,400 --> 00:12:15,020 Nosotros, los shanghaineses, lucharemos por nuestro orgullo. 173 00:12:15,070 --> 00:12:15,980 Proteger a Yingzhou. 174 00:12:16,030 --> 00:12:19,400 ¡Protege a Yingzhou! 175 00:12:19,400 --> 00:12:20,820 ¡Vamos! 176 00:12:21,070 --> 00:12:24,580 El precio del 601 siguió subiendo, alcanzando los ¥21,80. 177 00:12:25,240 --> 00:12:27,040 En otro anuncio, 178 00:12:27,040 --> 00:12:30,290 Yingzhou afirmó que su la participación controladora se mantuvo sin cambios. 179 00:12:30,500 --> 00:12:35,130 y comprometidos a utilizar todas las medidas para mantener su posición. 180 00:12:36,300 --> 00:12:39,380 Entonces, todas las empresas que cotizan en bolsa en Shanghai, en un anuncio conjunto, 181 00:12:39,550 --> 00:12:42,050 garantizó su apoyo a Yingzhou. 182 00:12:42,140 --> 00:12:46,100 En las noticias, El precio de Yingzhou alcanzó los ¥25. 183 00:12:48,520 --> 00:12:52,480 Observe los volúmenes de operaciones. A ver si entra algún nuevo capital. 184 00:12:52,900 --> 00:12:56,480 Hemos hecho un gran esfuerzo, pero las cosas siguen siendo explosivas. 185 00:12:57,400 --> 00:12:59,820 Escalaremos paso a paso. 186 00:13:00,200 --> 00:13:01,530 Recuerda... 187 00:13:01,780 --> 00:13:04,950 sólo podemos salir durante una oleada. aumento de gas. 188 00:13:05,030 --> 00:13:06,450 Comprendido. 189 00:13:07,450 --> 00:13:08,870 El señor Qiang ha hablado. 190 00:13:09,160 --> 00:13:12,420 Hoy nos centramos en vender. Sube el precio mientras vendemos. 191 00:13:12,420 --> 00:13:14,750 -Crear la ilusión. -¡Entiendo! 192 00:13:16,750 --> 00:13:18,760 ¿Sabe qué es una medida anti-opa?然有人都 193 00:13:18,840 --> 00:13:21,170 En realidad, es una oportunidad de hacerse rico. 194 00:13:21,340 --> 00:13:23,760 ¿Recuerdas el muelle de Kowloon? 195 00:13:24,050 --> 00:13:25,390 50 yenes por acción. 196 00:13:25,470 --> 00:13:27,810 Li Ka-shing y Pao Yue-kong trabajaron juntos. 197 00:13:27,890 --> 00:13:31,350 Los británicos iniciaron medidas anti-OPA y el precio se disparó a ¥150. 198 00:13:31,350 --> 00:13:32,680 ¿150 yenes? 199 00:13:32,690 --> 00:13:34,770 Se acerca otra oportunidad. 200 00:13:35,810 --> 00:13:38,480 ¡El 601 va a aumentar! 201 00:13:38,570 --> 00:13:42,610 La noticia de la lucha contra la adquisición encendió la pasión de Shanghai por las acciones. 202 00:13:44,530 --> 00:13:48,200 601 se abrió alto y se levantó a un ritmo imparable. 203 00:13:48,330 --> 00:13:50,540 El volumen de operaciones también aumentó. 204 00:13:50,660 --> 00:13:52,700 Los principales comerciantes retiraron fondos en exceso 205 00:13:52,870 --> 00:13:56,170 y se deshizo de todas las demás acciones para comprar más Yingzhou. 206 00:13:56,340 --> 00:14:01,210 A medida que 601 aumentó, su volumen de operaciones ocupó el 60% del mercado. 207 00:14:01,300 --> 00:14:06,140 Nunca antes se había disparado una sola acción muy por encima de otros en el SSE. 208 00:14:39,170 --> 00:14:40,750 No te quedes aquí esperando. 209 00:14:40,750 --> 00:14:42,380 No podemos dividir el efectivo aquí. 210 00:14:48,180 --> 00:14:50,350 ¿Es esto un restaurante o un banco? 211 00:14:50,350 --> 00:14:52,100 Nuestro jefe ni siquiera nos ha pagado. 212 00:14:52,100 --> 00:14:53,810 Sólo los ricos se hacen más ricos. 213 00:14:53,810 --> 00:14:56,640 Todas esas bolsas de dinero en efectivo, y la policia no hace nada? 214 00:14:56,640 --> 00:14:59,980 Creo que la policía vino. Supongo que entonces no hay nada malo en hacerlo. 215 00:15:00,060 --> 00:15:02,520 Creo que es legal. 216 00:15:02,650 --> 00:15:03,980 Por supuesto que lo es. 217 00:15:04,070 --> 00:15:07,360 Cualquiera puede ganar dinero negociando acciones. 218 00:15:09,370 --> 00:15:10,700 Lucía. 219 00:15:11,280 --> 00:15:14,240 ¿No eres cercano a Min Min? ¿En The Grand Lisbon? 220 00:15:14,330 --> 00:15:15,960 ¿Haces comercio? 221 00:15:16,040 --> 00:15:20,210 -Puedes traernos. -Comerciemos juntos. 222 00:15:21,000 --> 00:15:23,090 Odio perder. 223 00:15:23,800 --> 00:15:24,760 No hago negocios. 224 00:15:26,590 --> 00:15:27,930 Disculpe, señora Pan. Mesa para 5. 225 00:15:28,010 --> 00:15:29,840 5 personas, ¿verdad? Fusionaré una tabla para ti. 226 00:15:29,840 --> 00:15:33,430 Ven, sígueme. 227 00:15:34,180 --> 00:15:37,140 Eres el tercero en la lista de espera. 228 00:15:37,980 --> 00:15:38,810 Ah Kang. 229 00:15:38,900 --> 00:15:41,100 -Señora. -Ya conoces el procedimiento. Ve a preguntar. 230 00:15:41,110 --> 00:15:42,480 ¿Son nuestros invitados? 231 00:15:42,570 --> 00:15:44,230 Si no, estacione en otro lugar. 232 00:15:44,320 --> 00:15:47,030 No podemos relajarnos durante el almuerzo del viernes. 233 00:15:47,110 --> 00:15:48,490 No mires fijamente. ¡Ir! 234 00:15:48,700 --> 00:15:51,660 -Lo siento, sólo invitados. -Oh, vamos. 235 00:15:52,620 --> 00:15:53,240 Señora. 236 00:15:53,240 --> 00:15:54,740 El Gran Lisboa está ahí. ¿No puedo aparcar? 237 00:15:54,830 --> 00:15:56,410 Lo siento. 238 00:15:56,500 --> 00:15:59,080 Si estacionas aquí, ¿Dónde estacionarán mis invitados? 239 00:15:59,170 --> 00:16:01,040 Yo te pagaré. 240 00:16:01,130 --> 00:16:04,250 Mira, tienes más lugares. que tú con los invitados. 241 00:16:04,340 --> 00:16:05,550 ¡¿Quién dice?! 242 00:16:05,630 --> 00:16:06,840 Hay reglas. 243 00:16:06,920 --> 00:16:09,220 ¿Quieres comer allí? Entonces estaciona allí. 244 00:16:09,300 --> 00:16:12,800 -¡O ve a estacionarte en algún callejón! -¿Qué te pasa hoy? 245 00:16:12,800 --> 00:16:15,220 Señor, lo siento. Realmente lo siento. 246 00:16:15,310 --> 00:16:17,930 -Eres ridículo. -¡Mira quién habla! 247 00:16:21,230 --> 00:16:24,020 Señora, llamada del Sr. Jin. 248 00:16:26,570 --> 00:16:29,650 ¡Dile que no recibirá ni un centavo! 249 00:16:30,200 --> 00:16:33,200 Él puede encontrar una sugar mommy para cuidarlo. 250 00:16:38,830 --> 00:16:40,660 Me gusta bastante este color. 251 00:16:40,750 --> 00:16:43,250 Señora, compré un auto. 252 00:16:44,840 --> 00:16:46,550 El color te favorece. 253 00:16:46,630 --> 00:16:48,090 Tomémonos una foto juntos. 254 00:16:48,170 --> 00:16:48,920 Seguro. 255 00:16:49,010 --> 00:16:50,510 Lucy tiene una cámara. 256 00:16:50,510 --> 00:16:53,090 Tomémonos una foto juntos. Ven a tomarte una foto grupal. 257 00:16:53,100 --> 00:16:55,720 Ven, sonríe. Luce más feliz. 258 00:16:55,810 --> 00:16:57,260 Venir. 259 00:16:57,350 --> 00:16:59,770 Acércate. 260 00:16:59,770 --> 00:17:01,270 No bloquees el auto. 261 00:17:13,780 --> 00:17:15,870 Tres, dos, uno. 262 00:17:15,950 --> 00:17:17,620 Di queso. 263 00:17:17,870 --> 00:17:20,120 ¡Queso! 264 00:17:28,920 --> 00:17:31,340 Estoy tratando a todos hoy. Sed mis invitados. 265 00:17:31,340 --> 00:17:32,880 -Seguro. -Gracias entonces. 266 00:17:32,880 --> 00:17:36,140 Min Min, con lo genial que lo estás haciendo, ¡Debería dejarnos negociar acciones con usted! 267 00:17:36,140 --> 00:17:37,470 ¡Tráenos! 268 00:17:37,470 --> 00:17:40,020 Ella puede, ¡pero tendrás que pagar! 269 00:17:40,100 --> 00:17:41,350 -Tenemos dinero. -Pagaremos. 270 00:17:41,440 --> 00:17:43,940 Ella está bromeando, yo sólo soy un aficionado. 271 00:17:44,020 --> 00:17:45,190 ¡Vamos! 272 00:17:45,270 --> 00:17:47,230 ¿Por qué no traerlos y hacerlo juntos? 273 00:17:47,320 --> 00:17:48,900 Simplemente cobra una tarifa. 274 00:17:49,190 --> 00:17:54,070 Hacer esto con amigos está bien. Pero no extraños. 275 00:17:54,820 --> 00:17:57,080 Las cosas pueden salir muy mal. 276 00:17:57,160 --> 00:18:01,120 Los precios se disparan y la vida es buena. Los precios se desploman y es hora de suicidarse. 277 00:18:01,830 --> 00:18:03,410 El auto está aquí. Vamos. 278 00:18:12,260 --> 00:18:13,670 ¡Adiós! 279 00:18:17,180 --> 00:18:19,810 Min Min, ¿una palabra? 280 00:18:22,600 --> 00:18:24,180 Lucía, espérame. 281 00:18:24,980 --> 00:18:27,770 Enséñame a comerciar. 282 00:18:28,480 --> 00:18:30,110 ¿De quién es esta tarjeta? 283 00:18:30,230 --> 00:18:31,480 Mío. 284 00:18:31,940 --> 00:18:33,820 ¿Cuanto dinero? 285 00:18:34,780 --> 00:18:36,030 200.000 yenes. 286 00:18:38,080 --> 00:18:39,620 ¿De dónde sacaste dinero así? 287 00:18:40,660 --> 00:18:43,330 Alguien me lo dio. 288 00:18:47,840 --> 00:18:49,670 ¿No te estás arruinando? 289 00:18:49,750 --> 00:18:51,590 Fondos de contingencia para el restaurante. 290 00:18:52,300 --> 00:18:54,130 ¿Qué pasa si Madame se entera? 291 00:18:54,130 --> 00:18:55,420 No necesitamos el efectivo ahora. 292 00:18:55,420 --> 00:18:58,550 Mira Min Min. Compra lo que ella compre. 293 00:18:58,890 --> 00:19:00,140 No puedes equivocarte. 294 00:19:02,350 --> 00:19:03,930 ¿Qué pasa si pierdes dinero? 295 00:19:04,020 --> 00:19:06,270 Dijo que las pérdidas recaen sobre él. 296 00:19:08,940 --> 00:19:10,560 No puedo ayudarte. 297 00:19:12,020 --> 00:19:13,190 ¿Por qué no? 298 00:19:13,280 --> 00:19:15,780 Demasiado dinero de fuentes desconocidas. 299 00:19:15,900 --> 00:19:18,110 Ayudarte te condenará. 300 00:19:20,320 --> 00:19:21,910 ¡Jiangxi! 301 00:19:22,240 --> 00:19:23,620 No me malinterpretes. 302 00:19:23,910 --> 00:19:26,460 Sólo estoy siguiendo el ejemplo de mi señora. 303 00:19:26,580 --> 00:19:29,880 Sus amigos son los mejores en el negocio. 304 00:19:29,960 --> 00:19:32,210 Sin ayuda, perderás dinero. 305 00:19:32,210 --> 00:19:35,050 -Todo el mundo está haciendo una matanza. -¡Por eso es peligroso! 306 00:19:37,630 --> 00:19:40,140 ¿No ayudarás? Bien. 307 00:19:40,220 --> 00:19:41,510 ¡Jiangxi! 308 00:19:41,850 --> 00:19:43,100 ¡Adiós! 309 00:19:46,600 --> 00:19:48,770 Algo anda mal con Jiangxi. 310 00:19:49,690 --> 00:19:52,610 No esta relacionado con El marido de Lu Meilin, ¿verdad? 311 00:19:52,690 --> 00:19:53,650 Vamos. 312 00:19:54,820 --> 00:19:56,900 -Ya podemos irnos. -Bueno. 313 00:20:00,870 --> 00:20:02,370 Cuidado. 314 00:20:05,040 --> 00:20:07,500 Gire a la izquierda desde aquí. 315 00:20:08,920 --> 00:20:11,120 -¡Gracias, oficial! -Seguro. 316 00:20:23,390 --> 00:20:27,100 El mercado de valores asusta a los cobardes y premia a los valientes. 317 00:20:27,180 --> 00:20:28,180 Bien. 318 00:20:28,440 --> 00:20:31,480 Nada que mirar. Aún no está abierto. 319 00:20:31,600 --> 00:20:32,730 ¿Cuándo abre? 320 00:20:32,810 --> 00:20:34,230 ¿De qué se trata Yingzhou? 321 00:20:34,360 --> 00:20:35,480 "Adquisición." 322 00:20:35,780 --> 00:20:39,200 El adquirente inyecta capital en Yingzhou, la adquirida. 323 00:20:39,280 --> 00:20:41,950 El rendimiento mejora, aumentar la rentabilidad de los accionistas. 324 00:20:42,120 --> 00:20:43,280 Cuando se trata de 601, 325 00:20:43,530 --> 00:20:47,040 el precio sigue siendo bajo, especialmente en comparación con el extranjero. 326 00:20:47,500 --> 00:20:50,500 Esas acciones son cientos... No, miles, por acción. 327 00:20:50,580 --> 00:20:54,380 Luego factoriza el tipo de cambio. de 1 a 5,76-- 328 00:20:54,460 --> 00:20:55,670 Disculpe, señor. 329 00:20:55,750 --> 00:21:01,010 -¿Vale la pena comprar Yingzhou? -Claro, están todos alineados para comprar 601. 330 00:21:01,180 --> 00:21:03,550 Todos, adivinen. ¿Qué tan alto puede llegar Yingzhou? 331 00:21:03,550 --> 00:21:05,550 4-¥50 por acción. -¡No, ¥70! 332 00:21:05,600 --> 00:21:07,350 -¿Mi estimación? -Cuéntanos. 333 00:21:07,350 --> 00:21:08,350 ¡80 yenes! 334 00:21:09,100 --> 00:21:11,140 -¡Vamos a ganar dinero! -Aquí, un mandarín con suerte. 335 00:21:11,140 --> 00:21:12,400 Hice dinero. 336 00:21:13,020 --> 00:21:15,110 El mercado está abierto. 337 00:21:30,330 --> 00:21:33,870 Deja que las masas coman de lo que nos estamos deshaciendo. 338 00:21:34,000 --> 00:21:38,000 Es hora de envainar nuestras espadas, limpia el campo de batalla y vuelve a casa. 339 00:21:38,090 --> 00:21:39,090 ¡Sí, señor Qiang! 340 00:21:39,170 --> 00:21:42,090 Vendemos en lotes de 20.000. Se compra en lotes de 300 y 500. 341 00:21:42,130 --> 00:21:45,220 Empezar. Orden de venta para 601, Yingzhou Industrial. 342 00:21:45,260 --> 00:21:46,970 20.000 acciones vendidas. 343 00:21:49,220 --> 00:21:50,520 ¡Uno a la vez! 344 00:21:57,400 --> 00:21:58,900 20.000 acciones a 37,50 yenes. 345 00:22:05,070 --> 00:22:07,700 Rotación de acciones al 70%. Es un mercado desbocado. 346 00:22:07,830 --> 00:22:09,160 ¿Cuántas acciones quedan? 347 00:22:09,240 --> 00:22:11,700 Poco a poco hemos vendido el 40%. 348 00:22:11,830 --> 00:22:15,370 Por encima de 30 yenes, vender 50.000 acciones cada ¥0,20 de aumento. 349 00:22:15,540 --> 00:22:17,500 No más órdenes de sobregiro. 350 00:22:18,500 --> 00:22:20,710 Vender nueve acciones por cada acción que compremos. 351 00:22:20,710 --> 00:22:24,630 Vende rápido, pero compra en puntos clave. 300 aquí, 500 allá. Sigue presionando. 352 00:22:24,720 --> 00:22:26,340 Un momento por favor. 353 00:22:28,850 --> 00:22:30,560 ¥38,20. 354 00:22:31,850 --> 00:22:34,100 Descargue todas nuestras acciones mañana. 355 00:22:34,100 --> 00:22:36,810 Compre una acción por cada tres vendidas. 356 00:22:36,810 --> 00:22:39,190 Hazlo discretamente. 357 00:22:39,270 --> 00:22:41,570 Vende 50.000 y cancela 100.000. 358 00:22:41,650 --> 00:22:44,440 ¿A qué estás jugando? ¿No acabas de pedir comprar 500.000? 359 00:22:44,530 --> 00:22:46,280 Para vender, alguien tiene que comprar. 360 00:22:46,360 --> 00:22:48,450 Cancele otros 100.000, venda 50.000. 361 00:22:48,820 --> 00:22:52,370 601, vendiendo 21.000 acciones a 40,70 yenes. 362 00:22:58,250 --> 00:22:59,790 804534535 363 00:22:59,880 --> 00:23:00,670 Vendido. 364 00:23:06,760 --> 00:23:08,930 "STOCK 601: ¥40,95" 365 00:23:09,050 --> 00:23:12,560 601 abrió alto y subió directamente a ¥42. 366 00:23:12,720 --> 00:23:14,680 El volumen de operaciones también aumentó. 367 00:23:14,810 --> 00:23:17,020 Yingzhou emitió otro anuncio 368 00:23:17,100 --> 00:23:20,060 acusar a Shenzhen Baolong de una adquisición hostil 369 00:23:20,150 --> 00:23:24,070 y acciones legales prometedoras anular la adquisición de Baolong. 370 00:23:25,490 --> 00:23:27,450 ¡42,20 yenes! 371 00:23:45,010 --> 00:23:46,760 "COMPRAR 601, 5000 ACCIONES, ¥42,2" 372 00:23:46,840 --> 00:23:50,640 -601, comprando 500 acciones a 42,20 yenes. -Esperar. 373 00:23:50,720 --> 00:23:53,680 Una orden de compra de 5.000 acciones. ¡Vendido! 374 00:23:59,600 --> 00:24:03,150 Señora, todo está vendido. Voy a volver. 375 00:24:03,820 --> 00:24:04,900 Bueno. 376 00:24:09,660 --> 00:24:10,160 ப 377 00:24:10,160 --> 00:24:14,120 Sr. Qiang, hemos vendido el 80% de nuestras acciones. 378 00:24:14,200 --> 00:24:15,540 Sigue vendiendo. 379 00:24:15,700 --> 00:24:16,950 Recordar. 380 00:24:17,080 --> 00:24:21,000 Guarde 100.000 acciones como recuerdo. Mantenlos para siempre. 381 00:24:21,000 --> 00:24:23,590 Además, además de los 100.000, 382 00:24:23,670 --> 00:24:27,800 Una vez que hayamos vendido todo, dejar que el mercado caiga lentamente. 383 00:24:27,970 --> 00:24:30,260 No dejes que el precio se desplome. Deberíamos tener algo de clase. 384 00:24:30,550 --> 00:24:33,680 Comprendido. Haga coincidir cada orden de compra y vender a precio de mercado. 385 00:24:33,760 --> 00:24:35,720 Vendo 601. 386 00:24:40,350 --> 00:24:43,810 Yingzhou ha bajado un 5%. Ahora cotiza a ¥37,78. 387 00:24:50,160 --> 00:24:53,450 Vendo 601,30.000 acciones a 37,62 yenes. 388 00:25:21,060 --> 00:25:22,270 ¡Eso estuvo cerca! 389 00:25:23,730 --> 00:25:24,730 Todo vendido. 390 00:25:25,230 --> 00:25:26,440 Trabajo bueno. 391 00:25:26,860 --> 00:25:27,820 Hace 3 años, 392 00:25:27,900 --> 00:25:30,990 Una ola de capital de Shenzhen Barrió el mercado de Shanghai. 393 00:25:31,070 --> 00:25:33,660 Los inversores locales no tuvieron ninguna posibilidad. 394 00:25:33,740 --> 00:25:35,030 Ahora... 395 00:25:35,320 --> 00:25:36,950 Estos chicos han vuelto. 396 00:25:37,490 --> 00:25:38,740 Poniéndolo en perspectiva, 397 00:25:38,830 --> 00:25:41,830 realmente han abierto los ojos de los comerciantes de Shanghai. 398 00:25:42,080 --> 00:25:46,170 Antes sólo entendíamos comprar barato y vendiendo caro. 399 00:25:46,420 --> 00:25:47,130 Ahora, 400 00:25:47,550 --> 00:25:50,210 Hemos aprendido el poder de las acciones. 401 00:25:50,460 --> 00:25:55,050 Un accionista gana dinero, pero también tiene derechos. 402 00:25:55,140 --> 00:25:56,930 Claro que aprendimos, 403 00:25:57,060 --> 00:25:59,180 pero siguen siendo demasiado despiadados. 404 00:26:14,360 --> 00:26:16,490 ¿Dónde está ese analista de acciones? 405 00:26:16,580 --> 00:26:19,280 -No lo sé. -¿Qué analista de bolsa? 406 00:26:19,290 --> 00:26:20,910 Ese tipo es un fraude. 407 00:26:21,120 --> 00:26:23,410 No eres el primero en caer en la trampa. 408 00:26:32,300 --> 00:26:33,300 ¡Vete a morir! 409 00:26:33,380 --> 00:26:37,340 Entierra este dinero contigo. 410 00:26:37,430 --> 00:26:40,680 Trae a tus malos amigos contigo. 411 00:26:40,720 --> 00:26:42,140 ¿Quieres apostar? 412 00:26:42,140 --> 00:26:45,140 Quemaré la bolsa de valores ¡Y puedes apostar en el infierno! 413 00:26:45,230 --> 00:26:46,940 -Estás loco. -Te lo mereces. 414 00:26:47,020 --> 00:26:48,860 Ustedes las mujeres no saben nada. 415 00:26:48,860 --> 00:26:52,400 -Negociar con acciones no es apostar. -¡¿Qué más podría ser?! 416 00:26:52,440 --> 00:26:55,490 ¿Por qué no te divorcias de mí entonces? 417 00:26:55,570 --> 00:26:58,530 ¿Divorcio? Te reto a que te divorcies de mí. 418 00:26:58,620 --> 00:27:00,700 No recibirás ni un centavo de mi parte. 419 00:27:00,700 --> 00:27:02,700 ¿Quién se quedará entonces, Honggen? 420 00:27:02,790 --> 00:27:04,830 Tú... pequeño asqueroso.... 421 00:27:04,830 --> 00:27:09,130 Mantén a Honggen fuera de tu boca. Ni siquiera vales su dedo meñique. 422 00:27:09,210 --> 00:27:11,540 Es un criminal. 423 00:27:11,710 --> 00:27:12,920 Cálmate. 424 00:27:15,420 --> 00:27:17,430 ¡Fuera de mi camino! Voy a matarlo. 425 00:27:20,430 --> 00:27:21,800 Min Min! 426 00:27:24,520 --> 00:27:25,890 Jiangxi. 427 00:27:26,480 --> 00:27:29,190 Ignoré tu consejo y hice todo lo posible. 428 00:27:29,860 --> 00:27:32,780 ¿Cómo es que todos ganaron dinero menos yo? 429 00:27:33,030 --> 00:27:37,320 ¿El Sr. Jin te dijo que compraras? ¿Lo sabe Lu Meilin? 430 00:27:38,740 --> 00:27:41,410 Por ahora, ella piensa que el Sr. Jin compró las acciones él mismo. 431 00:27:41,490 --> 00:27:43,700 ¿Qué te dijo exactamente? 432 00:27:43,830 --> 00:27:47,540 ¿Estabas entregando el dinero? ¿O te estaba dando una parte? 433 00:27:47,960 --> 00:27:51,000 20%? Por favor no me digas... 434 00:27:51,250 --> 00:27:55,340 Teníamos un trato. Hazte rico y salir juntos del jardín Mei Lin. 435 00:27:55,420 --> 00:27:57,340 ¿Estás loco? 436 00:27:58,260 --> 00:28:02,100 El señor Jin es un jugador, no una buena persona. 437 00:28:02,390 --> 00:28:07,520 Antes de que Lu Meilin se entere, Rompe con el Sr. Jin. 438 00:28:08,350 --> 00:28:10,100 Yo sólo quería ser Madame. 439 00:28:18,360 --> 00:28:20,570 El señor Jin no va a ayudar con eso. 440 00:28:20,740 --> 00:28:23,240 Mi jefa, Li Li, trabaja por su cuenta. 441 00:28:23,330 --> 00:28:27,290 -Puedes convertirte en Madame por tu cuenta. -¡Pero necesito dinero! 442 00:28:27,870 --> 00:28:30,830 Éramos servidores, y ahora somos supervisores. 443 00:28:30,960 --> 00:28:35,840 Podemos ganar propinas, pero el dinero de las propinas nunca lo hará. ¡Será suficiente para empezar mi propio restaurante! 444 00:28:35,880 --> 00:28:37,090 ¡Jiangxi! 445 00:28:39,380 --> 00:28:41,090 Jiangxi, que no cunda el pánico. 446 00:28:41,180 --> 00:28:42,970 Sólo hazte el tonto. 447 00:28:56,320 --> 00:29:00,570 El incidente de Baoying fue el incidente de China. primera adquisición pública. 448 00:29:00,570 --> 00:29:03,740 Fusiones y adquisiciones en mercados de todo el mundo 449 00:29:03,740 --> 00:29:05,660 eran un procedimiento comercial estándar. 450 00:29:05,660 --> 00:29:08,660 Pero en la infancia de las acciones A de China, esta fue la primera vez. 451 00:29:08,660 --> 00:29:12,420 La divulgación no convencional de información y concentración anormal de acciones 452 00:29:12,500 --> 00:29:14,750 llamó la atención de los reguladores. 453 00:29:15,750 --> 00:29:18,340 Los investigadores actuaron rápidamente. 454 00:29:23,600 --> 00:29:24,970 Hola señora. 455 00:29:29,100 --> 00:29:31,270 -Hola señora. -Hola. 456 00:29:33,560 --> 00:29:35,190 Que tengas un viaje seguro. 457 00:29:49,120 --> 00:29:51,160 ¡Estoy cansado de cargar tanto! 458 00:29:51,250 --> 00:29:53,460 -Él está aquí. -Señor. ¡Bao! 459 00:29:53,710 --> 00:29:56,000 Estos recados me hicieron sudar hoy. 460 00:29:56,250 --> 00:29:57,880 Me muero de sed. 461 00:29:57,960 --> 00:30:01,380 Una cena se convirtió en seis cajas de dinero en efectivo. 462 00:30:01,470 --> 00:30:04,260 Este Li Li es otra cosa. 463 00:30:05,470 --> 00:30:08,680 Una cena cara, pero vale la pena. 464 00:30:09,430 --> 00:30:10,680 Me voy. 465 00:30:10,770 --> 00:30:11,600 Ahbao. 466 00:30:11,680 --> 00:30:15,270 Tokyo Nights reabre esta noche. ¿Vas a ir? 467 00:30:17,020 --> 00:30:18,400 No fue invitado. 468 00:30:19,440 --> 00:30:20,320 Me voy. 469 00:30:20,400 --> 00:30:21,820 -¡Oye, monje! -Señora. 470 00:30:21,820 --> 00:30:23,150 ¿Tu amigo es bueno? 471 00:30:23,240 --> 00:30:25,700 Él es la ventanilla única para reparaciones. 472 00:30:25,780 --> 00:30:28,780 Si la calefacción no funciona esta noche, Te haré pagar. 473 00:30:28,870 --> 00:30:30,410 -Comprendido. -¡Señora, teléfono! 474 00:30:30,500 --> 00:30:31,450 Próximo. 475 00:30:33,040 --> 00:30:35,710 Arréglalo o no te pagarán. 476 00:30:35,790 --> 00:30:37,120 Tanto descaro... 477 00:30:37,710 --> 00:30:38,630 Hola. 478 00:30:38,710 --> 00:30:41,960 ¿Está Tokyo Nights preparado para reabrir? 479 00:30:42,130 --> 00:30:44,470 ¿Estará a la altura de mis estándares? 480 00:30:44,550 --> 00:30:46,380 Lástima que no encontrarás ningún defecto. 481 00:30:46,470 --> 00:30:49,180 6:30 esta noche. Te reservamos la habitación de arriba. 482 00:30:49,260 --> 00:30:50,350 Preséntese a tiempo. 483 00:30:52,930 --> 00:30:54,890 ¿Quién eres? 484 00:30:54,980 --> 00:30:57,440 Necesitamos saberlo. No puedes simplemente entrar allí. 485 00:30:57,440 --> 00:30:58,770 ¿A quién estás buscando? 486 00:31:06,660 --> 00:31:08,780 Lo siento, Sr. Bao, hoy ha estado muy ocupado. 487 00:31:08,780 --> 00:31:10,450 Ocupado es bueno. 488 00:31:10,540 --> 00:31:13,330 Tu maletín cada vez pesa más. 489 00:31:13,410 --> 00:31:14,540 Hay más. 490 00:31:14,620 --> 00:31:17,420 Por favor tome asiento. Iré a buscar a mi señora. 491 00:31:53,120 --> 00:31:56,870 -¡La policía está aquí! -¿Qué está sucediendo? Hay policías por todas partes. 492 00:31:58,920 --> 00:32:03,040 -Señor. Bao está esperando adentro. -¡Señora! 493 00:32:05,800 --> 00:32:08,050 Señora, la policía está preguntando por usted. 494 00:32:12,220 --> 00:32:14,680 Oye, Capitán Cai, ¿qué pasa? 495 00:32:15,220 --> 00:32:16,600 El tío Ye te quiere. 496 00:32:17,230 --> 00:32:18,480 ¡Señor Bao! 497 00:32:19,940 --> 00:32:23,150 Algo está pasando en The Grand Lisbon. 498 00:32:23,650 --> 00:32:25,480 Descubre lo que pasó. 499 00:32:41,250 --> 00:32:42,880 Policía Municipal de Shanghái. 500 00:32:43,210 --> 00:32:44,540 ¿Eres Li Li? 501 00:32:44,630 --> 00:32:45,800 Soy. 502 00:32:46,000 --> 00:32:50,420 Esta es una investigación oficial. Por favor coopera y ven con nosotros. 503 00:32:52,340 --> 00:32:54,850 Perdón, ¿podríamos hacer esto en privado? 504 00:32:58,350 --> 00:32:59,850 Su identificación, por favor. 505 00:32:59,940 --> 00:33:02,560 Necesitamos verificar su identidad. 506 00:33:02,650 --> 00:33:04,270 ¿Cuánto tiempo llevará esto? 507 00:33:04,360 --> 00:33:07,860 Si cooperas y nos dices la verdad, 508 00:33:07,860 --> 00:33:10,200 Puedes salir dentro de las 24 horas. 509 00:33:10,200 --> 00:33:11,950 Si no cooperas, 510 00:33:12,120 --> 00:33:13,620 Tendremos que procesarte. 511 00:33:43,150 --> 00:33:47,730 ¡Resulta que era una delincuente! 512 00:33:48,480 --> 00:33:52,700 Las señoras van y vienen por Huanghe Road. Lo he visto una y otra vez. 513 00:33:52,700 --> 00:33:55,320 Ella es la primera en ser arrestada por la policía. 514 00:33:55,320 --> 00:33:57,580 El negocio va bien, ¿y qué? 515 00:33:57,580 --> 00:34:00,240 ¿Tantos policías para una sola persona? 516 00:34:00,250 --> 00:34:01,790 Debe ser un delito grave. 517 00:34:01,910 --> 00:34:05,420 A partir de ahora, gestiona el registro. y tranquilizar a los invitados. 518 00:34:05,420 --> 00:34:07,920 Supervisaré a todo el personal y mantendré operaciones regulares. 519 00:34:08,000 --> 00:34:09,800 Mañana es el día de pago... 520 00:34:09,880 --> 00:34:13,010 Si Madame no ha vuelto, ¿Habrá problemas? 521 00:34:13,090 --> 00:34:14,760 Un día a la vez. 522 00:34:14,760 --> 00:34:16,510 Primero terminemos hoy. 523 00:34:16,640 --> 00:34:18,300 No dejes que se note la ausencia de Madame. 524 00:34:26,480 --> 00:34:29,400 Pensé que no te gustaba el bagre. 525 00:34:32,360 --> 00:34:35,280 Ya lo has oído. Las noticias viajan rápido. 526 00:34:35,360 --> 00:34:37,410 No fue necesario viajar muy lejos. 527 00:34:37,490 --> 00:34:40,740 El hueso de bagre está atrapado en tu garganta. ¿Qué vas a hacer? 528 00:34:43,000 --> 00:34:45,580 Cómo está atascado y dónde. 529 00:34:45,670 --> 00:34:47,170 Eso es lo que necesito descubrir. 530 00:34:47,250 --> 00:34:50,420 Esta situación de Yingzhou No es tan simple. 531 00:34:50,500 --> 00:34:56,010 Un paso en falso y terminarás en la cárcel. 532 00:34:56,640 --> 00:34:57,970 ¿Entender? 533 00:34:58,850 --> 00:35:02,260 Tuvimos suerte. La bolsa acaba de llamar. 534 00:35:02,600 --> 00:35:03,560 ¿Y ahora qué? 535 00:35:03,980 --> 00:35:07,520 La Comisión Reguladora de Valores investigó a los 10 mayores vendedores 536 00:35:07,600 --> 00:35:09,730 de Yingzhou Industrial. Estamos incluidos. 537 00:35:09,860 --> 00:35:10,980 Por suerte... 538 00:35:11,070 --> 00:35:15,030 Solo compramos después del anuncio. No cuenta como uso de información privilegiada. 539 00:35:15,110 --> 00:35:16,950 De lo contrario estaríamos jodidos. 540 00:35:17,620 --> 00:35:20,160 Supongo que las tácticas del Sr. Qiang nos salvaron. 541 00:35:22,950 --> 00:35:24,370 ¿Sigues trabajando? 542 00:35:24,460 --> 00:35:26,460 Señora, no arranca. Se me acabaron las ideas. 543 00:35:26,540 --> 00:35:28,460 ¿Entonces todavía está roto? 544 00:35:28,540 --> 00:35:29,960 Baja aquí. 545 00:35:30,040 --> 00:35:32,210 -¡Rápido! -Cuidado, señora. 546 00:35:33,340 --> 00:35:36,920 Estamos a punto de abrir y el fuego aún está apagado. 547 00:35:36,970 --> 00:35:39,260 Deberíamos haberlo reemplazado hace mucho tiempo. 548 00:35:39,340 --> 00:35:40,600 Es fácil para ti decirlo. 549 00:35:40,680 --> 00:35:42,850 Abrimos en 2 horas, así que hagamos lo que podamos. 550 00:35:42,850 --> 00:35:44,890 Medidas desesperadas del tiempo. 551 00:35:46,060 --> 00:35:47,810 -El encendedor. -Aquí. 552 00:35:48,190 --> 00:35:54,230 No te quedes ahí parado ladrando. Sea ingenioso. 553 00:35:54,320 --> 00:35:55,280 Agua. 554 00:35:56,490 --> 00:35:58,610 -¿Y? -¡Es cálido! 555 00:35:58,700 --> 00:36:00,490 -Es cálido. -Llena todas las teteras. 556 00:36:00,490 --> 00:36:02,120 -Prepara todo. -Bueno. 557 00:36:02,120 --> 00:36:05,580 Monje, te lo digo. Usa tu cerebro o simplemente déjalo. 558 00:36:11,170 --> 00:36:13,340 Dios mío... el vestido está roto. 559 00:36:13,880 --> 00:36:15,960 Xiao Wen, tráeme mi uniforme de chef. 560 00:36:16,050 --> 00:36:17,880 ¡Bien, movámonos! 561 00:36:25,310 --> 00:36:27,770 Distrito de Luwan, calle Yanzhong. 562 00:36:27,850 --> 00:36:29,600 Del Capitán Ge. 563 00:36:29,690 --> 00:36:31,520 ¿Quién es ese? 564 00:36:31,610 --> 00:36:32,860 -¿Cuál es mi apellido? -Ge. 565 00:36:32,940 --> 00:36:34,320 ¡Soy el Capitán Ge, claro! 566 00:36:34,320 --> 00:36:35,400 ¿Es usted el Capitán Ge? 567 00:36:35,480 --> 00:36:40,030 Tráelo. En el centro. O nadie lo verá. 568 00:36:40,030 --> 00:36:41,990 Aquí, en el medio. 569 00:36:42,030 --> 00:36:43,280 Está tan vacío... 570 00:36:43,490 --> 00:36:46,620 -Date prisa, abrimos pronto. -Bueno. 571 00:36:53,290 --> 00:36:55,960 Vamos, mira la hora. 572 00:36:56,050 --> 00:36:58,880 Incluso las flores están aquí. No hay ningún invitado a la vista. 573 00:36:58,970 --> 00:37:01,430 Todavía es demasiado pronto. 574 00:37:04,300 --> 00:37:05,600 ¿Dónde está Tao Tao? 575 00:37:05,680 --> 00:37:07,260 Recogiendo a su pandilla. 576 00:37:07,350 --> 00:37:09,350 Llámalos. Diles que se vistan bien. 577 00:37:09,440 --> 00:37:11,190 Les diré que se vistan como yo. 578 00:37:11,270 --> 00:37:12,600 Xiao Wen, ¿dónde está señora? 579 00:37:12,690 --> 00:37:13,980 En la parte de atrás. 580 00:37:14,560 --> 00:37:15,690 Apresúrate. 581 00:37:24,030 --> 00:37:24,870 Ella está aquí. 582 00:37:24,950 --> 00:37:27,040 -Ya casi es hora. Habla con ella. -Anda tu. 583 00:37:27,120 --> 00:37:28,450 -Vayan ustedes. -No, tú. 584 00:37:28,450 --> 00:37:29,830 ¿Por qué tú...? 585 00:37:30,920 --> 00:37:33,170 Ling Zi, se hace tarde. 586 00:37:33,250 --> 00:37:35,380 ¿Cuándo abriremos? 587 00:37:35,460 --> 00:37:36,960 En 10 minutos. 588 00:37:37,590 --> 00:37:39,550 ¿Todas las mesas reservadas? 589 00:37:39,630 --> 00:37:40,460 Sí. 590 00:37:40,590 --> 00:37:42,340 Ah, genial. 591 00:37:42,720 --> 00:37:43,590 Ling Zi. 592 00:37:43,680 --> 00:37:47,010 ¿Estás seguro de que vendrá gente? 593 00:37:47,890 --> 00:37:51,390 No me malinterpretes pero hoy es domingo, ¿sabes? 594 00:37:51,480 --> 00:37:53,980 -Algunas personas pueden estar trabajando horas extras. --Bien. 595 00:37:54,060 --> 00:37:56,360 Además pueden pasar cosas en casa, ¿no? 596 00:37:56,440 --> 00:37:58,360 -El clima no es bueno. -Sí. 597 00:37:58,440 --> 00:38:00,860 Es bastante incómodo si no viene nadie. 598 00:38:00,990 --> 00:38:02,490 ¿Qué...? 599 00:38:02,570 --> 00:38:04,990 Haga que las camareras pregunten por ahí. 600 00:38:04,990 --> 00:38:07,450 Si la gente no viene, Deberías tener un plan de respaldo. 601 00:38:07,540 --> 00:38:09,040 ¿Plan de respaldo? 602 00:38:09,120 --> 00:38:10,870 ¡Muchas opciones! 603 00:38:11,000 --> 00:38:13,540 Les dije a mis amigos que fueran en espera al otro lado de la calle. 604 00:38:13,540 --> 00:38:15,250 No te preocupes. Están vestidos tan bien como yo. 605 00:38:15,330 --> 00:38:18,300 Si nadie viene, Vendrán a llenar todos los asientos. 606 00:38:18,380 --> 00:38:20,630 -Tu noche de estreno lucirá perfecta. -Exactamente. 607 00:38:20,760 --> 00:38:22,880 Como accionistas, también somos responsables. 608 00:38:22,970 --> 00:38:23,680 Bien. 609 00:38:23,760 --> 00:38:25,260 No es necesario. 610 00:38:25,470 --> 00:38:27,720 -Es por las dudas. -Por si acaso. 611 00:38:27,800 --> 00:38:29,350 En caso... 612 00:38:29,760 --> 00:38:31,310 nadie viene. 613 00:38:31,730 --> 00:38:34,350 No necesito ningún relleno de asiento. 614 00:38:38,320 --> 00:38:40,440 Abrimos según lo previsto. 615 00:38:41,480 --> 00:38:44,740 Si viene un invitado, serviré a un invitado. 616 00:38:45,200 --> 00:38:48,200 Si vienen diez invitados, serviré a diez. 617 00:38:49,200 --> 00:38:52,830 Nadie viene, entonces esperaré. 618 00:38:53,250 --> 00:38:56,920 Si está vacío, sólo significa Mis preparativos fueron mediocres. 619 00:38:57,000 --> 00:38:58,670 Me ajustaré. 620 00:38:59,880 --> 00:39:02,380 Tokyo Nights solía depender del Sr. Bao. 621 00:39:02,630 --> 00:39:06,260 Ahora depende de nuestra propia capacidad. 622 00:39:07,010 --> 00:39:08,010 Ella tiene razón. 623 00:39:08,100 --> 00:39:10,140 Señora, es hora. 624 00:39:11,770 --> 00:39:13,100 Venir. 625 00:39:15,020 --> 00:39:16,440 Salud. 626 00:39:20,900 --> 00:39:22,400 -Ir. -¡Ir! 627 00:39:49,390 --> 00:39:51,260 Una vez que abra esta puerta... 628 00:39:52,430 --> 00:39:54,260 para bien o para mal, 629 00:39:54,560 --> 00:39:56,600 no hay vuelta atrás. 630 00:40:01,060 --> 00:40:02,480 Gracias a todos. 631 00:40:38,480 --> 00:40:41,940 Octubre de 1992. El Comité de Valores del Consejo de Estado, 632 00:40:42,020 --> 00:40:45,860 y los valores de China Se estableció la Comisión Reguladora. 633 00:40:45,900 --> 00:40:50,700 El mercado de valores chino comenzó volverse más regulado y legalista. 634 00:40:50,820 --> 00:40:53,780 Reguladores, enfatizando la equidad y eficiencia económica, 635 00:40:53,870 --> 00:40:57,160 se ocupó seriamente del incidente de Baoying. 636 00:41:02,540 --> 00:41:04,170 ¿Dónde está ella ahora? 637 00:41:04,420 --> 00:41:05,960 -Gracias. -No te limites a adivinar... 638 00:41:06,050 --> 00:41:07,460 ¡Confirma! 639 00:41:09,090 --> 00:41:09,920 ¿Y? 640 00:41:11,260 --> 00:41:13,720 Investigación Criminal la está interrogando. 641 00:41:13,890 --> 00:41:15,140 ¿Nombre? 642 00:41:15,810 --> 00:41:17,100 Li Li. 643 00:41:17,350 --> 00:41:19,060 ¿Número de identificación? 644 00:41:27,030 --> 00:41:28,650 ¿Fecha de nacimiento? 645 00:41:28,780 --> 00:41:30,440 Está en la identificación. 646 00:41:30,900 --> 00:41:32,570 ¿Dirección de casa? 647 00:41:34,030 --> 00:41:39,290 Igual que el restaurante. 188 Huanghe Road. 648 00:41:46,000 --> 00:41:47,460 Toma un poco de agua. 649 00:41:47,920 --> 00:41:49,090 "Li Li." 650 00:41:51,130 --> 00:41:54,840 Hoy fuiste convocado por la policía municipal de Shanghai 651 00:41:54,840 --> 00:41:59,140 para ayudar a investigar la manipulación del mercado en el incidente de Baoying, 652 00:41:59,140 --> 00:42:01,980 así como prácticas comerciales ilegales. 653 00:42:02,020 --> 00:42:03,600 Por favor di la verdad. 654 00:42:04,020 --> 00:42:09,280 Cualquier tergiversación o perjurio se cumplirá con graves consecuencias. 655 00:42:09,690 --> 00:42:11,110 ¿Entender? 656 00:42:11,950 --> 00:42:13,240 Sí. 657 00:42:13,320 --> 00:42:16,200 Primera pregunta. El capital que usaste para comprar 601. 658 00:42:16,200 --> 00:42:17,160 ¿Cuál es su fuente? 659 00:42:17,240 --> 00:42:20,500 ¿Fue suyo o lo tomó prestado de los bancos? 660 00:42:23,420 --> 00:42:27,750 Pensé que era Shenzhen Baolong. que compró por primera vez acciones de Yingzhou. 661 00:42:28,170 --> 00:42:29,800 ¿Por qué no preguntarles? 662 00:42:30,170 --> 00:42:32,380 Si un restaurante se mete en problemas legales, 663 00:42:32,470 --> 00:42:38,560 tal vez la administracion de comercio o Inspección de Alimentos investigaría. 664 00:42:39,350 --> 00:42:41,350 ¿Pero investigación criminal? 665 00:42:41,430 --> 00:42:43,730 Eso es serio. 666 00:42:44,060 --> 00:42:46,810 Además de Li Li, otros han sido convocados. 667 00:42:47,360 --> 00:42:48,480 ¿OMS? 668 00:42:48,650 --> 00:42:50,360 El Sr. Qiang de Shenzhen. 669 00:42:55,610 --> 00:42:57,280 Está justo al lado de Li Li. 670 00:42:57,320 --> 00:42:59,280 ¿Cuánto capital manejas? 671 00:42:59,830 --> 00:43:01,370 Unos 200 millones de yenes. 672 00:43:01,910 --> 00:43:03,540 Procedimiento corporativo estándar. 673 00:43:04,210 --> 00:43:07,250 Y tenemos contratos de gestión de activos. 674 00:43:07,670 --> 00:43:09,210 Todo está según las reglas. 675 00:43:11,050 --> 00:43:12,090 Bien. 676 00:43:12,170 --> 00:43:13,550 Contéstame esto. 677 00:43:14,470 --> 00:43:19,140 Por ley, debes declarar cuando su participación accionaria alcance el 5%. 678 00:43:19,470 --> 00:43:23,020 Alcanzaste el 16% antes de declarar. 679 00:43:23,270 --> 00:43:25,180 ¿No fue eso manipulación del mercado? 680 00:43:33,740 --> 00:43:35,400 Te dije. 681 00:43:35,530 --> 00:43:37,360 Le estás preguntando a la persona equivocada. 682 00:43:37,740 --> 00:43:39,820 Pregúntale a quienes hicieron el anuncio. 683 00:43:39,910 --> 00:43:42,240 El precio es una cuestión de oferta y demanda. 684 00:43:42,330 --> 00:43:45,000 Pero usted se benefició mucho de todo esto. 685 00:43:45,500 --> 00:43:47,120 Todo ello legal. 686 00:43:47,210 --> 00:43:53,710 Además, ¿no es bueno? ¿Para que una empresa que cotiza en bolsa crezca en valor? 687 00:43:54,130 --> 00:43:57,010 Nuestra información muestra los comerciantes de shenzhen 688 00:43:57,090 --> 00:43:59,970 Usé el Grand Lisbon como su sede. 689 00:44:00,470 --> 00:44:02,680 Si opero ilegalmente mi restaurante, 690 00:44:02,760 --> 00:44:05,180 el caso iría a la administración de comercio. 691 00:44:05,270 --> 00:44:09,350 Si mi precio es injusto, el caso acudiría a la administración de precios. 692 00:44:09,520 --> 00:44:12,730 No veo cómo mi restaurante es relevante. 693 00:44:13,020 --> 00:44:14,860 Lo confirmaron al lado. 694 00:44:15,110 --> 00:44:18,700 Fue en The Grand Lisbon donde planeaba manipular el mercado. 695 00:44:18,820 --> 00:44:19,950 ¿Bien? 696 00:44:35,920 --> 00:44:40,880 "Felicitaciones. De Qiang Mujie, Inversiones del Sur" 697 00:44:47,770 --> 00:44:51,440 Señora, ya son las 7:00. ¿Sigue viniendo el invitado de arriba? 698 00:44:51,560 --> 00:44:53,560 Demasiado tarde, cancele su reserva.